патенты / 14035

666854-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666854A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 666,854 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 19, 1948. 666,854 : . 19, 1948. Заявление № 4966/48 подано в Соединенных Штатах Америки 2 февраля. 19, 1947. . 4966/48 . 19, 1947. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Индекс при приемке: -Класс 39(), D4a2(:), (4a6:9h), D10(:), D34. :- 39(), D4a2(: ), (4a6: 9h), D10(: ), D34. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электронно-лучевых трубках или в отношении них Мы, ' , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , , Лондон, ..2, правопреемники ОТТО ГЕНРИХА ШАДЕ, гражданина Соединенные Штаты Америки, по адресу: 32, , , , , настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением , ' , , , , , , ..2, , , 32, , , , , , Настоящее изобретение относится к электронно-лучевым трубкам и его целью является создание усовершенствованных средств фокусировки и отклонения электронного луча в электронно-лучевой трубке. Изобретение в первую очередь предназначено для использования при фокусировке и отклонении пучка электронно-лучевых лучей в так называемых ортиконах и фото-приемниках изображения или фотокамерах, например, в которых низкоскоростной электронно-лучевой луч сканируется над мишенью. . . - -- , , - - . В обычном телевизионном датчике или фотокамере передаваемое оптическое изображение фокусируется на фоточувствительной мозаичной мишени трубки для высвобождения из нее электронов, так что количество высвободившихся электронов из любой точки мозаики представляет собой показатель интенсивность света в этой точке оптического изображения. Электронно-лучевой луч перемещается в соответствии с любым желаемым шаблоном сканирования, например построчно, по мозаике, и сигналы соответственно развиваются последовательно по точкам либо с точки зрения изменения полного заряда мозаики по мере прохождения луча, либо с точки зрения влияния заряда мозаики на сам электронно-лучевой луч. - , . , .. , , . В более ранних формах трубок такого типа обычно создавался пучок электронов и таким образом увеличивалась скорость электронов в луче, так что они ударялись о светочувствительную мозаику с высокой скоростью и существенно нейтрализовали заряд мозаики. Однако скорость электронов при столкновении с мозаикой была достаточно велика, чтобы высвободить вторичные электроны из мозаики, и в некоторых системах видеосигналы были [получены путем сбора высвободившихся таким образом вторичных электронов. Недостатком этих устройств было то, что эффективность трубки была невысокой. Кроме того, существовала тенденция к затенению фона или возникновению ложных эффектов, которых не было в изображении, транслируемом по телевидению, и которые, по-видимому, были связаны с тем, что, поскольку скорость электронов в луче была достаточно велика, чтобы вытеснить вторичные электроны, причем эти последние электроны, будучи освобожденными, могут быть притянуты к коллекторному кольцу или могут быть притянуты обратно к положительно заряженным частям фоточувствительной мозаики и, таким образом, нейтрализуя по крайней мере часть положительного заряда, могут изменить распределение заряда от его первоначальной или истинной формы. . , , , , [ . . , 55 , , , , , 60 , , . Позже были разработаны трубки, которые, сохраняя некоторые особенности более ранних форм фотокамеры, описанных выше, имели гораздо большую эффективность. Это хорошо известные сейчас типы трубок «Ортикон» и «Имидж-ортикон», в которых высвобождение вторичных электронов из светочувствительной мозаики за счет воздействия электронного луча предотвращается за счет использования низкоскоростной 75 сканирующий луч вместо высокоскоростного сканирующего луча. Современные трубки « » очень стабильны в работе при всех уровнях освещенности от нескольких тысяч фут-свечей до одной фут-свечи или даже меньше, 80, и могут быть сконструированы так, чтобы обеспечивать чувствительность, которая примерно в 100 раз превышает чувствительность более ранние звукосниматели или камеры. , , , . 70 " " " " , , - 75 - . " " - - , 80 100 - . Например, секция изображения оптической трубки типа ортикон содержит, среди 85 других элементов, полупрозрачный фотокатод на внутренней стороне торцевой стенки трубки, ускорительный электрод и мишень, состоящую из тонкого стеклянного диска. с мелкоячеистым экраном, расположенным очень близко к нему со стороны фотокатода 90°. Фокусировка в участке изображения осуществляется за счет магнитного поля, создаваемого внешними катушками, и регулировки напряжения фотокатода. , , , 85 , - , , 90 . . Свет от сцены, транслируемой по телевидению, улавливается системой оптических линз и фокусируется на фотокатоде, который испускает фотоэлектроны из каждой освещенной области в 666 854 пропорциях к интенсивности света, падающего на эту область. Высвобождаемые таким образом фотоэлектроны фокусируются на мишени с помощью магнитных полей. Электростатические ускоряющие поля перемещают электроны между фотоэлектрическим катодом и мишенью и обеспечивают первоначальный эффект фокусировки. 95 666,854 - . . . При ударе о мишень высвободившиеся электроны заставляют вторичные электроны испускаться с поверхности стеклянной мишени. Испускаемые таким образом вторичные электроны собираются соседним сетчатым экраном, который удерживается под определенным потенциалом около одного или нескольких вольт относительно площади фотокатода. Таким образом, максимальный потенциал, до которого может подняться мишень, ограничен для всех значений освещенности, и достигается стабильная работа. Эмиссия вторичных электронов оставляет на стороне фотокатода мишени узор положительных зарядов, который представляет значения света и тени в различных областях транслируемой по телевидению сцены. Образовавшаяся таким образом структура зарядов создает соответствующую потенциальную структуру на противоположной стороне цели, или на стороне, подлежащей сканированию. , . . , . , , . , - , . Сторона стеклянной мишени, противоположная той, на которой формируется узор зарядов, сканируется низкоскоростным электронным лучом, создаваемым электронной пушкой трубки. - . Луч фокусируется на мишени с помощью магнитного поля, создаваемого фокусирующими катушками, расположенными снаружи трубки, а также электростатическим полем, создаваемым разностью напряжений между определенными электродами внутри трубки. , . Кроме того, в трубке предусмотрен замедляющий электрод для создания поля для торможения электронов электронного пучка непосредственно перед их приближением к мишени. Электроны прекращают свое движение вперед у поверхности стеклянной мишени. Когда луч сканирует мишень, электроны собираются мишенью в достаточном количестве, чтобы нейтрализовать потенциальную картину на сканируемой стороне, а несобранные электроны возвращаются к источнику в виде модулированного луча и фокусируются на многокаскадный электронный умножитель. Таким образом, у мишени остается образец отрицательного заряда на одной стороне, соответствующий образцу положительного заряда на другой стороне. Элементарные области этих зарядов нейтрализуют друг друга за счет проводимости через стекло за время, меньшее времени сканирования одного кадра или изображения. - . . , , , - . . " . Хотя этот конкретный тип трубки, известный в настоящее время, обладает высокой эффективностью и чувствительностью, он также создает трудности, которые не возникают при использовании трубки более раннего типа с высокоскоростным лучом (примером которого является хорошо известный «иконоскоп»). Эти трудности возникают из-за того, что электроны с низкой скоростью в электронном сканирующем луче трудно фокусировать и контролировать. , ( - " ") . - - . Во-первых, поскольку скорость электронов 65 сравнительно мала, на луч будет влиять относительно слабое электростатическое или электромагнитное поле. Следовательно, поля рассеяния являются причиной проблем или нарушений. Одной из задач настоящего изобретения является создание средства 70 для фокусировки и отклонения пучка катодных лучей, которое будет особенно полезно для сканирующих трубок с низкой скоростью луча (хотя и не обязательно ограничено этим) и в которых эффекты полей рассеяния от внешние источники 75: к трубке будут сведены к минимуму или устранены. , 65 , . , . 70 , ( -: ) 75 : . Другая трудность с низкоскоростными лучевыми трубками возникает из-за воздействия нежелательных магнитных полей на изображение или целевую часть трубки. Отклоняющие катушки создают 80 переменное магнитное поле, но в дополнение к желаемому полю между половинками катушек, обеспечивающему отклонение электронно-лучевого пучка, имеется большая составляющая интерференционного потока, исходящего от концов катушек и 85 это может серьезно ограничить эффективность работы трубки. Важная цель этого изобретения состоит в том, чтобы создать устройство, в котором интерференционный поток от отклоняющих катушек и действие рассеянных магнитных полей от источников 90 вне устройства будут минимизированы или устранены. , . 80 , - - 85 . -, 90 . Согласно этому изобретению телевизионная приемная трубка имеет средство электромагнитного отклонения луча, расположенное снаружи указанной трубки, 95 электромагнитных средств фокусировки луча, окружающих указанную трубку, и средство отклонения луча включает в себя ферромагнитные средства с высокой магнитной проницаемостью, расположенные рядом со средством отклонения луча для обеспечение пути с низким сопротивлением для потока интерференционных полос, исходящего из средства отклонения луча, тем самым магнитно экранируя части указанной трубки за пределами области отклонения от указанного потока интерференционных полос. 105 Телевизионная трубка согласно изобретению может также включать в себя ферромагнитные средства с высокой магнитной проницаемостью, расположенные рядом со средствами фокусировки луча и обеспечивающие путь с низким сопротивлением для полосы 110 потока, исходящего от средства фокусировки луча, тем самым магнитно экранируя части указанной трубки. вне зоны фокусировки от указанного краевого потока. - , 95 - - - - 100 - - . 105 - - 110 - . Как будет видно далее, в трубке согласно изобретению используется изолирующий цилиндрический формирователь фокусирующей катушки, вокруг которого фокусирующие катушки намотаны отдельными секциями. независимое питание. В одном варианте осуществления изобретения вокруг фокусирующей катушки намотана последовательность из 120 слоев аудиостальных полос, разделенных оберткой из рыбной бумаги. Под аудиосталью в данном описании и в прилагаемой формуле изобретения мы подразумеваем сталь с высокой магнитной проницаемостью, например, которая может использоваться в аудиоустройствах. В другом варианте осуществления вокруг всей конструкции фокусирующей катушки размещена железная крышка, которая действует как внешний магнитный экран и которая вместе с другими предусмотренными элементами образует путь возврата с очень низким сопротивлением для интерференционного потока от отклоняющих катушек. Между фокусирующими катушками и изолирующим цилиндром предусмотрен электростатический экран. 115 . . , 120 . , , , - 12,5 --. , - 66,854 , , . . Предусмотрен второй изолирующий цилиндр, который действует как опора для горизонтальных и вертикальных отклоняющих катушек устройства. Катушки взаимно отделены друг от друга изолирующей оберткой и электростатическим экраном. Также предусмотрен аналогичный электростатический экран, расположенный между отклоняющими катушками и изолирующим опорным элементом. . . . Внутренний диаметр изолирующего цилиндра, поддерживающего фокусирующие катушки, таков, что узел отклоняющей катушки может быть вставлен в цилиндр так, что отклоняющие катушки располагаются между фокусирующими катушками и электронно-лучевой трубкой, с которой связано это устройство. . Выравнивающая катушка расположена в пространстве между двумя медными цилиндрами и сконструирована таким образом, что ее можно надевать на изолирующую опору отклоняющих катушек и удерживать в положении между фокусирующими катушками и этой изолирующей опорой. . Когда с этим устройством используется сканирующая трубка типа Ортикон изображения, предусмотрена дополнительная фокусирующая катушка, которая поддерживается опорой цилиндрической формы, которая может вставляться в поддерживающий цилиндр фокусирующей катушки и устроена так, чтобы упираться в отклоняющую катушку и крепиться к ней. катушка в сборе. , . Рядом с одним концом опоры для дополнительной фокусирующей катушки расположено гнездо для трубки внутри изолирующего держателя, который вставляется в узел, при этом шейка трубки может быть пропущена через узел, а корпус трубки установлен напротив штуцер для трубки. . Между двумя секциями фокусирующих катушек расположен один или несколько кольцевых кольцеобразных элементов, а на конце узла отклоняющей катушки имеется второй аналогичный кольцевой элемент, который расположен по существу копланарно с первым кольцевым элементом. Эти два кольцевых элемента изготовлены из металла «Мюметалл», металла «А» или другого материала с высокой магнитной проницаемостью. - - . " " " " . (Примечание: слово «Мюметал» является зарегистрированной торговой маркой. ) Между вторым из этих кольцевых элементов и корпусом или секцией трубки, содержащей мишень, может быть расположен один или несколько дополнительных кольцевых элементов, изготовленных из магнитного материала с высокой проницаемостью. Также другой элемент с высокой проницаемостью может быть расположен так, чтобы охватывать нижний конец основной части электронно-лучевой трубки. Кольцевые элементы и стальные полосы или железная крышка вокруг устройства затем образуют магнитный путь с очень низким магнитным сопротивлением 65 между концом отклоняющих катушек и внешней частью узла. (..- -" " . ) - . . 65 . Аналогично, на противоположном конце отклоняющих катушек может быть предусмотрено одно или несколько кольцевых колец из металла «Мюметалл» или «А» 70 или другого материала с высокой проницаемостью. При использовании они располагаются между секцией электронного умножителя трубки и концом отклоняющей катушки, с целью уменьшить или устранить любое влияние, которое поток полосовой полосы 75 от катушек может оказать на секцию умножителя. По существу копланарно с этими кольцами расположен еще один набор колец с высокой проницаемостью, обычно расположенный между двумя секциями обычной конструкции фокусирующей катушки 80 и доходящий до железной оболочки, окружающей весь узел, или, если используются стальные полосы, кольца могут проходить по существу к внешней поверхности сборки. 85 Изобретение проиллюстрировано и дополнительно объяснено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , , " " " " 70 . , 75 . 80 , , . 85 : Фиг. 1 представляет собой вид с частичным поперечным сечением одного из вариантов фокусирующего и отклоняющего устройства 90, воплощающего изобретение; Фиг.2 - перспективный вид в разобранном виде различных частей, составляющих отклоняющий и фокусирующий узел в соответствии с изобретением; Фиг.3 представляет собой вид в перспективе конца узла, показывающий опорное устройство для электронно-лучевой трубки и приводное устройство для перемещения частей устройства относительно друг друга; 100 Фиг. 4 представляет собой схематический вид в разрезе части устройства и служит для иллюстрации принципов изобретения; Фиг.5 представляет собой вид одной из форм устройства магнитного экрана; 105 Фиг. 6 представляет собой схематический вид в разрезе части устройства, иллюстрирующий принципы изобретения; и рис. 7 и 8 представляют собой схематические изображения дополнительной фокусирующей катушки и ее крепления. 110 На фиг. 1 показано фокусирующее и отклоняющее устройство, особенно подходящее для использования с электронно-лучевой трубкой так называемого типа « », где для 115 предусмотрен полый цилиндрический изолирующий опорный элемент 115, поддерживающий фокусирующие катушки. . 1 , - 90 ; . 2 ; 95 . 3 ; 100 . 4 - - ; . 5 ; 105 . 6 - ; , . 7 8 . 110 . 1, - " " , 10 115 . На каждом конце цилиндра 10 расположены кольцевые взаимодействующие зажимные элементы 11 и 12. Намотка вокруг элемента 10 представляет собой электростатический экран 13, который прочно удерживается по краям элементами 120 11 и 12. Этот экран сам по себе не является частью настоящего изобретения и не будет далее описываться здесь. 10 - 11 12. 10 13 120 11 12. . Обычные секции фокусирующей катушки -15, -16 и 17 расположены вокруг цилиндра 10. 125 Секции 15 и 16 отделены друг от друга кольцевыми изолирующими кольцеобразными элементами 18 и 19, между которыми находится кольцевой элемент 20 66G,854 из металла «Мюметалл» или «А» или другого магнитного материала с высокой проницаемостью. Секции 16 и 17 фокусирующих катушек разнесены кольцевым изолирующим элементом 21. В пространстве между зажимными элементами 12, 12 и снаружи катушек имеется последовательность слоев, состоящих из стальных полос 27, разделенных вощеной нитью, причем слои соответствующим образом отделены друг от друга изолирующей рыбной бумагой, и вся сборка намотана чехол из ацетатной тканевой изоленты. Подводящие провода для секций катушки могут быть подведены через слои в верхней части фокусирующей катушки и наружу через ацетатную обертку. -15, -16 17 - 10. 125 15 16 - 18 19 66G,854 20 " " " " . 16 17 21. 12, 12 27 , , . . Предусмотрен второй внутренний изолирующий полый цилиндр, который действует как опора для отклоняющих катушек и конструкции выравнивающих катушек. Вокруг цилиндра 40 намотан электростатический экран, подобный экрану 13, который прочно удерживается на месте зажимными элементами 45, 46 и 49, 50. Горизонтальные отклоняющие катушки 43 расположены вокруг цилиндра 40, а экран 42 расположен между цилиндром и катушками. . 40 13 45, 46 49, 50. 43 40 42 . Вокруг горизонтальных отклоняющих катушек намотан слой 55 оберточной бумаги, поверх которого находится дополнительный аналогичный электростатический экран, который удерживается по краям зажимными элементами, такими как 46 и 49. 55 , 46 49. Предусмотрен дополнительный слой обертки из рыбной бумаги, а вокруг последней обертки из рыбной бумаги расположены вертикальные отклоняющие катушки 60 (которые показаны частично в поперечном сечении). Короткие питающие выводы катушек выводятся через отверстия, просверленные в оболочке цилиндрического элемента 65, к клеммной колодке 66, где они крепятся к клеммам 67. Отклоняющие катушки сами по себе не являются частью настоящего изобретения, и могут быть использованы любые хорошо известные их формы. 60 ( -) . 65 66 67. . Катушка выравнивания 70 находится в пространстве между двумя медными цилиндрами 71 и 72, на концах которых расположены два кольцевых медных кольца, так что катушка выравнивания выглядит как толстый медный цилиндр. Подводящие провода можно провести через стенку одного кольцевого медного кольца к клеммной колодке, которая включает такие клеммы, как 74. 70 71 72 . 74. Трубка типа ортикон изображения требует дополнительной фокусирующей катушки. Эта катушка показана позицией 83, намотанная в пространстве между двумя кольцевыми элементами 81 и 82, выступающими из цилиндрического элемента 80. Диаметр цилиндра 80 таков, что он может быть вставлен в изолирующий опорный цилиндр 10 фокусирующей катушки, упираться в него и может быть прикреплен к концу узла отклоняющей катушки. . 83 81 82 80. 80 10 . Рядом с концом цилиндра 80, который упирается в узел отклоняющей катушки, предусмотрен кольцевой элемент 85, снабженный фланцем 44. На внутренней стороне цилиндра между элементом 85 и концом цилиндра 80 расположен кольцевой элемент 84 из металла 65 «Мюметалл» или «А» или другого сильномагнитного материала. 80 85 44. 85 80 65 "" " " 84. Положение элемента 84 таково, что обычно оно по существу копланарно кольцевому элементу 20, расположенному между изолирующими кольцами 18 и 19. 84 20 18 19. Предусмотрен третий изолирующий опорный цилиндр 90, который заканчивается кольцевым фланцеобразным элементом 91, а внешний диаметр этого цилиндра таков, что его можно вставлять в цилиндр 80, и кольцевой элемент 91 будет упираться в кольцевой элемент 81 из цилиндр 80. Рядом с концом цилиндра 90, удаленным от кольцевого элемента 91 и расположенным внутри цилиндра, находится изолирующий раструб 80, элемент 92. Корпус или целевая секция трубки упирается в гнездо 92, а выводы или штифты трубки входят в отверстия гнезда. 90 - 91 75 80 91 81 80. 90, 91 , 80 92. 92 . Потенциалы подачи напряжения могут быть поданы в трубку с помощью медных полосок 93, идущих 85 от клемм 94 против внутренней поверхности цилиндра 90 к гнездовым отверстиям в элементе 92. 93 85 94 90 92. Напротив держателя 92 трубки и на его стороне, которая примыкает к целевой секции 90 трубки в ее рабочем положении, расположен дополнительный кольцевой элемент 95 из металла "Мюметалл" или "А" или другого материала, имеющего очень низкое магнитное сопротивление. 92 90 95 " " " " . Ссылаясь на рисунок 2, который предназначен только для иллюстрации принципов и на котором не было предпринято никаких попыток сохранить масштабные соотношения, поскольку относительный размер элементов будет зависеть от конкретной трубки, с которой будет использоваться устройство, снаружи 100 показана оболочка 30 фокусирующей катушки, а катушка показана находящейся между двумя алюминиевыми торцевыми пластинами 100 и 111. Цилиндр 80, имеющий кольцевые элементы 81 и 82, показан с дополнительной фокусирующей катушкой 83 105, намотанной между двумя кольцевыми элементами. Цилиндр 80 будет вставлен в отверстие, образованное цилиндром 10, вокруг которого намотана фокусирующая катушка, а кольцевой элемент 82 110 будет упираться в торцевую пластину 100. Металлическое кольцо 84 «Мюметалл» или «А» будет упираться в конструкцию, прикрепленную к концу узла отклоняющей катушки внутри цилиндра фокусирующей катушки. 115 Изолирующий цилиндр 90, содержащий трубное гнездо, вставляется в отверстие цилиндра 80 до тех пор, пока кольцевой элемент 91 не упрется в кольцевой элемент 81. . 2, 95 , 100 30 100 111. 80 81 82 105 83 . 80 10 82 110 100. " " " " 84 . 115 90 80 91 81. Медные полосы, такие как 93, с клеммами, такими как 120, 94, показаны как повторяющие внутреннюю поверхность цилиндра 90. 93 120 94 90. Изолирующий цилиндр 40, вокруг которого расположены отклоняющие катушки, показан частично вставленным в отверстие опорного цилиндра фокусирующей катушки 125, и этот узел будет вставлен в узел фокусирующей катушки до тех пор, пока кольцевой элемент вокруг элемента 65 (666,854) не упрется в торцевую пластину 111. . 40 125 65 666,854 111. Конструкция выравнивающей катушки, включающая два медных цилиндра 71 и 72 и катушку 70, будет надвинута на изолирующий цилиндр 40 и вверх в конструкцию до тех пор, пока она не упрется в элемент 65 на внутренней стороне узла отклоняющей катушки. 71 72 70, 40 65 . Элемент кронштейна, имеющий боковые пластины 115, 116 и торцевую пластину 117, будет поднят в такое положение, чтобы края боковых пластин можно было прикрепить винтами или другими подходящими средствами к концевой пластине 111. Горловина трубы будет установлена в круглой конструкции 118, и последняя может перемещаться посредством поворота шестерни 120, которая входит в зацепление с сегментом шестерни 119. 115, 116 117 111. 118, 120 119. Шестерня 121 входит в зацепление с сегментом шестерни 77 (см. фиг. 3) на конструкции 71, 72 катушки выравнивания, и катушку выравнивания можно вращать путем поворота вала, соединенного с шестерней. 121 77 ( . 3) 71, 72, . Аналогично, конструкция отклоняющей и фокусирующей катушки может вращаться путем поворота вала шестерни 122, который входит в зацепление с сегментом шестерни 180 на узле фокусирующей катушки. , 122, 180 . Фиг.3 иллюстрирует относительное расположение между элементом кронштейна и торцевой пластиной 111 на конструкции фокусирующей катушки. Круглое ярмо 118, которое образует часть элемента 117, имеет на внутренней стороне тонкую бронзовую пружинную обмотку, в которой установлена шейка трубки, и она может быть затянута винтовым элементом, проходящим через конструкцию. . 3 111 . 118 117 , , . Показано относительное расположение сегмента шестерни на юстировочной катушке и шестерне 121, а также показано относительное расположение сегмента шестерни на узле отклоняющей катушки и шестерне 122. 121 122 . Фиг.4 представляет собой частичный вид модифицированного устройства в соответствии с изобретением. На этом виде изолирующий цилиндр 10 показан с кольцевым концевым кольцом 12. . 4 . , 10 12 . Показан кольцевой элемент 20 «Мюметалл», а между элементами 12 и 20 расположена одна из секций 15 фокусирующих катушек. Проиллюстрирована часть секции 16 фокусирующей катушки, а также показано относительное расположение электростатического экрана 13. " " 20 , 15 12 20. 16 13. Показана часть горизонтальных отклоняющих катушек 43, а также вертикальные отклоняющие катушки 60 и электростатические экраны 42 и 56. 43 60 42 56. Не было предпринято никаких попыток показать способ крепления электростатических экранов, поскольку это ясно показано на рис. 1. . 1. Дополнительная фокусирующая катушка, такая как используется с и показана на рис. 1, не показана на рис. 4, поскольку цель этого изображения - показать, каким образом происходит влияние потока полос от отклоняющих катушек. сведены к минимуму или устранены. . 1, . 4 . Кольцевой элемент 84 из металла «Мюметалл» или «А» или другого материала с высокой проницаемостью расположен по существу копланарно с кольцевым элементом 65 20. Между корпусом или мишенью, содержащей секцию трубки, и элементом 84 находится второе кольцевое кольцо 95 из "Мюметалла", прикрепленное к элементу 84. Третье кольцевое кольцо 130 с высокой проницаемостью удерживается элементом 70 95 и расположено очень близко к внутренней поверхности секции трубки, содержащей мишень, и охватывает эту секцию, причем сама трубка показана пунктирными линиями. " " " " 84 65 20. 84 " " 95 84. 130 70 95, , . Вокруг всей конструкции размещен 75 железный цилиндр 135, который заменяет стальные полосы, показанные на рис. 1. Следует понимать, что при желании можно использовать обе конструкции, цель которого состоит в том, чтобы обеспечить обратный магнитный путь 80 с очень низким сопротивлением для краевого потока вокруг краев отклоняющих катушек и посредством которого он выводится наружу. всей конструкции. 75 135 . 1. , , 80 . На фиг.5 показана одна форма, которую могут принимать элементы «Мюметалл» или «А», такие, например, как элементы 95 и 130 на фиг.4. Элемент (95 на фиг. 5) может представлять собой кольцевой элемент, имеющий в нем отверстие, достаточно большое для пропускания через него горловины 90 трубки, с которой будет использоваться устройство, а элемент 130 может иметь отверстие. в нем достаточно большой размер, чтобы обеспечить прохождение через него части основной секции трубки. На фиг.4 этот последний элемент охватывает корпусную часть трубки на ее участке, который находится между концом отклоняющих катушек и мишенью в трубке. Такие кольцевые кольца можно было бы скреплять вместе проводящими штифтами, как показано, или другими хорошо известными средствами. . 5, " " " " , , 95 130 . 4, . (95 . 5) 90 130 95 . . 4, . 100 , , . На фиг.6 показано устройство, с помощью которого можно свести к минимуму или устранить влияние интерференционного потока, исходящего от конца отклоняющих катушек, примыкающего 105 к секции электронного умножителя трубки сканирования. На этом виде показана выравнивающая катушка 70 и относительное расположение изолирующего цилиндра 40, вокруг которого размещены отклоняющие катушки 110. Частично показаны горизонтальные отклоняющие катушки 43 и вертикальные отклоняющие катушки 60, а также изолирующий цилиндр 10, вокруг которого размещены фокусирующие катушки. Показаны секции 16 и 17 115 фокусирующих катушек и железная оболочка 135, окружающая узел. Часть трубки показана пунктирными линиями. . 6 105 . , 70 40 110 . 43 60 , 10 . 16 17 115 135 . . В этой конструкции на концах вертикальной и горизонтальной отклоняющих катушек предусмотрена пара изолирующих прокладок и 141, а между прокладками расположен металлический кольцевой элемент 142 из «Мюметалла» или «А». По существу копланарно с элементом 142 расположен дополнительный 125 кольцевой элемент 143 из "Мюметалла" или "А" металла, который показан вставленным между двумя секциями 16 и 17 узла фокусирующей катушки 666,854. Также предусмотрены два изолирующих проставочных кольца 144 и 145, по одному расположенному на каждой стороне элемента 143. Это аналогично расположению дистанционных колец 18 и: 19 и кольца «Мюметалл» 20 на рис. 1. , 141 " " " " 142. 142 125 " " " " 143 16 17 666,854 . 144 - 145, ' 143. 18 : 19 " " 20 . 1. Кольца 142 и 143 с элементом 135 железной оболочки обеспечивают обратный путь с очень низким сопротивлением для краевого потока, исходящего от концов катушек отклоняющей катушки: 142 143, 135, : сборка. Такое расположение предотвращает негативное влияние интерференционного потока на работу электронного умножителя 150, смещая фокус луча, который имеет место. модулируется сигналами на светочувствительном элементе трубки и поворачивается, а в процессе работы направляется и фокусируется на вход электронного умножителя. . - 150 - . - , , - . Аудио-стальные полосы или железный цилиндр с соответствующими кольцами обеспечивают обратный путь с низким сопротивлением для магнитного поля от отклоняющей катушки, тем самым предотвращая распространение этого поля в пространство и через мишень, содержащую часть катодного луча. трубки, с которой используется аппарат, и значительно уменьшают поле рассеяния от переднего отверстия отклоняющих катушек. - " - - - . Как кольцевые перегородки, так и связанная с ними железная крышка очень эффективны для ограничения поля отклонения в задней или горловине электронно-лучевой трубки там, где это необходимо, а также для предотвращения приема паразитных сигналов, индуцированных отклоняющими краевыми полями. вход - вывод вывода сигнала или выводы - ведущие к элементу умножителя. -- - - - - - . Второй эффект конструкции экрана с высокой проницаемостью заключается в повышении эффективности отклоняющих катушек, а третий эффект заключается в минимизации влияния внешних полей рассеяния от других источников на действие используемой катодно-равномерной трубки. с аппаратом. - , - - - - - - . На рис. 7- показано одно устройство для использования в качестве дополнительной конструкции фокусирующей катушки. Конструкция может быть образована из цилиндрического металлического элемента, который имеет на одном конце фланцеобразный кольцевой элемент 81 и: в промежуточном положении второе кольцевое кольцо 82, охватывающее внешнюю периферию цилиндра. Дополнительная фокусирующая катушка намотана в пространстве между этими двумя кольцевыми элементами. Поверхность цилиндра срезается, начиная с положения а вблизи кольцевого элемента 82, чтобы образовать два окна через поверхность цилиндра, и эти окна продолжаются до положения вблизи конца цилиндра. В проиллюстрированном варианте реализации поверхность цилиндра срезается, оставляя относительно узкие проводящие полосы; один из. который показан под номером 150, который простирается от окрестности кольцевого кольца 82 до положения около конца цилиндра, и при этом конец остается в форме кольца 151 из проводящего материала. В этой концевой секции предусмотрено кольцевое 65 кольцо 85 по фиг. 1, на которое опирается кольцо 84 «Мюметалл» на этой фигуре. . 7-, . -- - 81 : 82 , . - - . - - 82 . , - ; . 150, - - 82to - -151- . , 65 85 . 1 " " 84 . Окна на поверхности цилиндра 80 затем могут быть заполнены изоляционным материалом, таким как «бакелит», чтобы придать жесткость конструкции 70. (Примечание: слово «Бакелит» является зарегистрированной торговой маркой. ) На рис. 8 показан альтернативный и очень эффективный вариант дополнительной опоры фокусирующей катушки. На рис. 8 изображен ряд проводящих полосок, вырезанных из поверхности самого цилиндра. Две из этих проводящих полосок обозначены номерами 155 и 156 на рис. 8. 80 " " 70 . (..- " " - . ) . 8, . . 8 . 155 156 . 8. К концевому кольцу 151 цилиндра приклепано изолирующее кольцо 160-80 из бакелита, к которому приклепаны концы полосок, таких как 155 и 156, чтобы прочно удерживать эти полоски на месте. Это обеспечивает структуру, в которой имеется минимум проводящих путей для циркуляции вихревых токов 85, которые возникают при соединении с передней частью отклоняющего ярма и которые могут повлиять на светочувствительную мозаику в трубке, с помощью которой используется аппарат. Эта конструкция обеспечивает хорошее заземление от 90 внешней рамы устройства, как, например, элементов 100 и 111, к зажимному элементу 45 и 46, который зажимает один из электростатических экранов, и зажимному элементу 221, взаимодействующему с элементом 46 и 95, зажимая другой электростатический экран. 151 " " 160 80 155 156 - - . - 85 - - . - 90 , 100 111, 45 46 - 221 46 95 . Следует понимать, что при желании полосовые элементы 155 и 156 не обязательно должны все выходить из секции цилиндрической опоры 80, которая находится вблизи 100 кольцевого элемента 82, но могут быть расположены так, чтобы чередующиеся элементы исходили от переднего кольца 151 конструкции, так что фактически будет обеспечен набор чередующихся полосообразных или пальцеобразных элементов. , , 155 156 - 80- 100 82, 151 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:51:45
: GB666854A-">
: :

666855-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666855A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 666,855 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 23, 1948. 666,855 : . 23, 1948. № 5317148. . 5317148. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в октябре. 31, 1938. . 31, 1938. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. (В соответствии с правилом 17А Правил о патентах 1939–1947 годов оговорка к статье 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 годов вступила в силу 1 февраля 1946 г.) 23, 1948. ) Индекс при приемке: - Классы 103(), B5c(1:2d:3:); и 108(), M2a. ( 17A 1939-47, 7'\ / 91 (4) & , 1907 1946 . 23, 1948. ) :- 103(), B5c(1: 2d: 3: ); 108(), M2a. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в железнодорожных грузовиках Мы, , корпорация, должным образом учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1417, , , штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , 1417, , , , , , :- Изобретение относится к тележкам железнодорожного подвижного состава и, более конкретно, к тележкам, приспособленным для использования в пассажирских поездах, и изобретение включает в себя всю новую конструкцию, описанную ниже и проиллюстрированную на прилагаемых чертежах. , . Основная цель изобретения заключается в улучшении ходовых качеств грузовых автомобилей и, в частности, грузовых автомобилей для легких автомобилей, работающих на высоких скоростях, когда резкие и внезапные вертикальные и поперечные движения частей грузовика, а также сжатие и отдача пружин имеют тенденцию создавать дискомфорт. для пассажиров. . В железнодорожных тележках этого типа принято использовать листовые рессоры, эллиптические или полуэллиптические, для поддержки надрессорной балки от рамы тележки и использовать винтовые пружины для поддержки рамы от осей, но в некоторых случаях использовать листовые рессоры. для поддержки рамы от осей. Считается, что листовые рессоры обычно обеспечивают удобство езды, поскольку трение створок, скользящих друг по другу, поглощает часть энергии силы, вызывающей отклонение пружины, тем самым стремясь демпфировать колебания и предотвращать чрезмерный отскок пружин. . Винтовые пружины будут свободно сжиматься и отдаваться без какого-либо сопротивления трения, поглощая энергию силы, которая вызывает сжатие пружины, и, таким образом, такие пружины сами по себе не имеют тенденции к демпфированию колебаний пружины для эффективного контроля их отдачи. Если отдачу не контролировать, существует вероятность чрезмерного раскачивания и подпрыгивания, плохой езды, а также опасности схода с рельсов и повреждения автомобиля и рельсов. , -, , . , . , . , . Болстерная пружина, которая будет отклоняться или сжиматься при данной нагрузке в большей степени, чем другая пружина, обеспечит более легкую и мягкую езду, чем пружина с меньшим отклонением, и хотя это справедливо как для эллиптических, так и для винтовых пружин под обычными пружинами. силы, приложенные к грузовику, возникает очень нежелательная ситуация, когда силы, приложенные к пружинам, являются сильными и внезапными. [ 50 , , 55 . При использовании листовых рессор, когда к грузовику прикладывают резкие и внезапные силы, фрикционное действие рессорных листьев поглощает очень небольшое количество таких сил, если таковое вообще имеется, и в этом случае не существует эффективного контроля тяги и отскока рессор. весна. По этой причине, а также потому, что листовые рессоры дороже и занимают больше места, чем винтовые пружины, желательно использовать винтовые пружины как для поддержки рамы грузовика на осях, так и для поддержки надрессорной балки на раме, при условии, что к этому добавляются некоторые средства. эффективно контролировать отдачу, чтобы предотвратить чрезмерные 70 подпрыгивания или скачки кузова автомобиля, даже когда к грузовику прикладывают сильные и внезапные силы. , , 60 , , , . , 65 , 70 , . Любое демпфирующее устройство, которое ненадлежащим образом ограничивает движение вниз или сжимающее движение гибкой цилиндрической пружины 75, будет иметь тенденцию ухудшать хорошие ходовые качества грузовика, поскольку некоторые силы или удары будут передаваться через надрессорную балку на кузов автомобиля вместо того, чтобы смягчаться. или рассеялся к весне. 75 80 . Одной из целей настоящего изобретения является создание конструкции, взаимодействующей с винтовыми пружинами для эффективного управления действием пружины, и эта цель частично достигается за счет обеспечения гидравлического амортизирующего и амортизирующего устройства между надрессорной балкой и рамой грузовика, которое будет оказывать сопротивление. к силам, стремящимся сжать пружину, а также сдержать и поглотить отдачу или отскок пружины 90° из-за сильных и внезапных сил, приложенных между рамой и балкой. , 90 . Другая цель состоит в том, чтобы упростить применение такого амортизатора путем его установки независимо от пружин, в отличие от различных ранее использовавшихся пружинных демпфирующих конструкций, содержащих перекрывающиеся пластины или другие фрикционные элементы, собранные с пружинной конструкцией 6660855. 95 6660855 . Другой целью изобретения является использование гидравлических амортизаторов для смягчения боковых сил или ударов при их передаче между колесами, рамой, надрессорной балкой и кузовом. , , . Другой целью изобретения является стабилизация действия надрессорной балки на противоположных сторонах грузовика путем передачи части силы, стремящейся сжать пружину на одной стороне грузовика, на пружину на другой стороне грузовика, чтобы держите надрессорную балку параллельно раме и следите за тем, чтобы нагрузка на пружины была одинаковой. . Другой целью изобретения является снижение шума и вибрации, возникающих в результате контакта металла с металлом в ряде движущихся частей. . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы создать легкий экономичный грузовик, обладающий легкими ходовыми качествами, сравнимыми или превосходящими более тяжелые грузовики, использовавшиеся ранее. . Эти цели, как станет ясно из последующего описания, достигаются с помощью конструкции, показанной на прилагаемых чертежах, на которых: , , , : На рис. 1 показан вид сверху основной части четырехколесного грузовика, причем концевые части боковин грузовика отделены, так как они не важны и чтобы можно было выполнить чертежи в более крупном масштабе. 1 - , . На рисунке 2 показан вид сбоку конструкции грузовика, показанной на рисунке 1. 2 1. На рисунках 3 и 4 представлены вертикальные поперечные сечения 36 в увеличенном масштабе, взятые по соответствующим линиям сечения на рисунке 1. 3 4 36 1. На рисунке 5 показан подробный вертикальный разрез по линии сечения 6-6 на рисунке 1. 5 6-6 1. В состав тележки входят обычные колеса 1, оси 2 и буксовые коробки 3. На каждой буксе установлена винтовая пружина 5 или группа винтовых пружин, на пружины 5 опирается рама тележки. 1, 2 3. 5, , 5. Рама грузовика содержит колесные детали 6, выступающие над буксами, опорные стойки 7, зависящие от колесных деталей 6, разнесенные друг от друга поперечные транцы 8 и другие детали, обычные для таких рам, но не перечисленные здесь, за исключением специально упомянутых ниже. 6 , 7 6, 8 , . К концевым частям транцов 8 в месте их слияния с колесными частями 6 подвешены пары качающихся подвесок 9, шарнирно закрепленные в транцах штифтами 10, звенья каждой пары соединены поперечиной 11. Пружинная пластина 12 проходит между поперечинами 11 и имеет обращенные вверх гнезда 13 для установки винтовых пружин 14 надрессорной балки. Основная часть корпуса балки 15 расположена по существу на том же уровне, что и детали 6 колеса, и ее концевые части включают обращенные вниз части пружинных колпачков для приема верхних концов пружин 14. Предпочтительно, чтобы каждая часть колпачка имела резиновый диск 16 и резиновое кольцо А. 8 6 9 10, 11. 12 11 13 14. 15 6 14. 16 . Каждый из этих резиновых элементов прикреплен к 65 пластине, которую можно приварить к отливке надрессорной балки в точке . Относительное боковое перемещение надрессорной балки и пружины 14 ограничивается контактом пружины с резиновым кольцом А. Диск 16 принимает на себя тягу. 70 пружинит 14 через колпачковую пластину 17, которая снабжена выступом 18, направленным вниз, с гайкой 19 на нижнем конце. Пружинная планка 12 снабжена отверстием непосредственно под гайкой 19 и приспособлена для приема 75 болта 20. Больстер может опираться на блоки или домкраты, а болт 20 вставляться через отверстие в планке пружины и навинчиваться на гайку 19. 65 . 14 . 16 70 14 17 18 19 . 12 19 75 20. 20 19. Когда головка болта 20 ударяется о нижнюю грань 80 планки рессоры 12, дальнейшее вращение болта притягивает элементы 19, 18 и 17 вниз, сжимая пружину 14, что облегчает снятие пружины надрессорной балки или планки рессоры с грузовика. 85 Больстер 15 снабжен выступающими вниз и наружу рычагами 21, выступающими под деталями 6 колес и заканчивающимися фланцами 22, предпочтительно расположенными вертикально с кронштейнами 23, образованными на внешних поверхностях 90 деталей 6 колес. Амортизирующие устройства 24 прикреплены к фланцам 22 надрессорной балки и кронштейнам 23 рамы и взаимодействуют с рамой и надрессорной балкой, контролируя их относительные вертикальные перемещения, поглощая силы, приложенные к частям 95, особенно сильные и внезапные силы, которые в противном случае привели бы к свободному действию амортизирующих устройств 24. пружины 14 как на сжатие, так и на отдачу. Амортизаторы также будут функционировать так, чтобы нарушать гармоническую синхронизацию 100 пружин 14 и пружин 5 и тем самым косвенно демпфировать действие последних пружин. 20 80 12, 19, 18, 17 , 14 . 85 15 21 6 22 23 90 6. 24 22 23 95 , 14 . 100 14 5 . Предпочтительно амортизаторы прикреплены к фланцам надрессорной балки и кронштейнам 105 рамы с помощью резиновых опор 25, которые позволяют амортизаторам наклоняться относительно надрессорной надрессорной балки и рамы и тем самым компенсировать боковое перемещение надрессорной балки относительно рамы вследствие качания балки. качающиеся подвески под 110 действие боковых ударов. Поскольку такое относительное перемещение рамы и надрессорной балки сопровождается удлинением или укорочением телескопического амортизатора, очевидно, что последний будет оказывать некоторое сопротивление такому относительному поперечному движению и препятствовать созданию чрезмерного поперечного перемещения за счет наложения движения одного бокового толчка по сравнению с движением последующего толчка. 120 Надрессорная балка грузового автомобиля снабжена конструкцией 26 центральной пластины, приспособленной для установки центральной пластины кузова (не показана). 105 25 110 . , 115 . 120 26 ( ). Для стабилизации вертикального перемещения противоположных концевых частей надрессорной балки и для дальнейшего управления 125 действиями пружин и устройств 24 надрессорной балки предусмотрены реактивные тяги 31, закрепленные в кронштейнах 32 на 666855 колесах 6, причем каждая реактивная тяга имеет рычаги 33. на своих противоположных концах они проходят в сторону балки 15, но не контактируют с ней напрямую. Вертикальная тяга 34 имеет шарнирное соединение с внутренним концом каждого рычага 33, ось поворота проходит поперек грузового автомобиля, а нижний конец каждой тяги 34 шарнирно соединен с надрессорной балкой 21, ось поворота проходит в продольном направлении грузового автомобиля. . Предпочтительно каждое из этих шарнирных соединений включает в себя резиновые монтажные элементы 35, которые компенсируют любой зазор между деталями и разрывают линию контакта металла с металлом между надрессорной балкой и рамой и компенсируют угловое перемещение между надрессорной балкой и конструкцией стабилизатора. Поворотные соединения между частями стабилизатора, рамой и надрессорной балкой позволяют избежать использования скользящих соединений, которые использовались в некоторых ранее предложенных устройствах поперечной стабилизации. 125 24, 31 32 666,855 6, 33 15 . 34 33, 34 21, . 35 . . Стабилизаторы приводят к тому, что поддерживающие пружины и демпферные устройства работают одновременно. Следовательно, работа, выполняемая амортизирующей конструкцией на каждой стороне грузовика, может быть уменьшена. Стабилизаторы уменьшают ход амортизирующих устройств, поскольку без стабилизатора амортизирующее устройство, примыкающее к внешней стороне участка криволинейного пути, будет подвергаться большему растяжению, чем амортизирующее устройство, примыкающее к внутренней стороне поворота. Кроме того, трение между элементами стабилизатора и соединениями с деталями грузовика, особенно при использовании резиновых опор, будет оказывать демпфирующее воздействие на вертикальные колебания рессор, что уменьшит объем работы, выполняемой демпферами. , . . , , , . Вся описанная конструкция способствует улучшению ходовых качеств грузовика и позволяет избежать чрезмерного раскачивания и подпрыгивания надрессорной балки относительно рамы и рамы относительно колес, осей и коробок. Расположение гидравлических амортизаторов-амортизаторов 24 на внешней стороне рамы грузовика и за торцом надрессорной балки облегчает их сборку и разборку вместе с деталями, к которым они прикреплены, а также позволяет заменять устройства различной мощности таким образом, чтобы Сжатие и отдачу опорных пружин можно регулировать или контролировать в соответствии с требованиями условий эксплуатации. , . - 24 . Эту замену демпфирующих устройств 24 амортизатора можно производить совершенно независимо от винтовых пружин и их креплений и не затрагивая конструкцию поперечного стабилизатора, с которой взаимодействует амортизатор. - 24 . Расположение болтов и гаек для сжатия пружин боковой панели дополнительно облегчает снятие и повторное использование амортизаторов, позволяя снимать нагрузку независимо от того, требуется или нет снимать планку 65 пружины и узел пружины с кузова. грузовик. 65 . Благодаря использованию винтовых пружин, установленных поверх букс для поддержки рамы грузовика, дорожные толчки передаются непосредственно на пружины, а затем на раму грузовика 70, что позволяет исключить использование обычных балансиров для распределения нагрузки на оси и снизить стоимость. и вес конструкции грузовика и тем самым обеспечить недорогой легкий грузовик, подходящий для 75 высокоскоростных легких автомобилей и в то же время, благодаря конструкции амортизаторов и стабилизаторов, сохраняющий устойчивость и легкие ездовые качества. , 70 , 75 , , . Следует понимать, что показанные конструкции могут быть заменены различными типами 80 поперечной стабилизации надрессорной балки и амортизационно-амортизирующими конструкциями, а также могут быть сделаны модификации в деталях рамы, надрессорной балки и других частях, не выходя за пределы объема изобретения. как определено прилагаемой формулой изобретения. 80 - , , 85 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:51:49
: GB666855A-">
: :

666856-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666856A
[]
РФ \ 5# ,≤ \ 5# ,≤ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6663856 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 17 марта 1948 г. 6663856 : 17, 1948. № 8012148. . 8012148. Заявление подано во Франции 17 марта 1947 года. 17, 1947. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Индекс при приемке: - Классы 97(), J26; 98(), A2f, B4(: ); и 98(), . :- 97(), J26; 98(), A2f, B4(: ); 98(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная зеркальная фотокамера Мы, « », ' , французская корпорация, расположенная по адресу: 20, , Париж (), Франция, настоящим заявляем о характере этого изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , " ", ' , , 20, , (), , , :- Настоящее изобретение относится к зеркальным фотокамерам, имеющим выдвижное визирное зеркало. . Целью изобретения является создание такой камеры, которая была бы очень компактной и простой в использовании и которая была бы особенно полезна для мгновенных экспозиций. , . Еще одной целью изобретения является создание зеркальной камеры, котору