Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 14031

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
642.3 Кб
Скачать
666773-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666773A
[]
, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: август. 26, 1949. : . 26, 1949. Дата подачи заявления: август. 26, 1948. № 22457/48. : . 26, 1948. . 22457/48. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Индекс при приемке: -Стекла 12(), (8:22); 106(), M4(a2a: c3: ) ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 12(), (8: 22); 106(), M4(a2a: c3: ) Устройство для дозирования жидкостей Я, ТОМАС УИЛЛИС ГУДЛАД, британский подданный, из Винди-Нолл, Фуллвуд Каттинг, Саттон-ин-Эшфиклд, Ноттингемшир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение касается устройства для дозирования жидкостей и его главной целью является создание устройства простой формы, которое можно использовать в двигателе легкового автомобиля, грузовика или аналогичного транспортного средства и которое служит для подачи смазки в верхний цилиндр двигателя. , , , , , --, , : , , . В настоящее время практикуется подача смазочного материала в верхнюю часть цилиндра двигателя путем помещения смазочного материала в бензобак, например, каждый раз при пополнении бака, так что смазочный материал растворяется в бензине и переносится последним через карбюратор и затем в цилиндры двигателя. , , . Настоящее изобретение предлагает устройство для дозирования жидкостей, в первую очередь предназначенное для применения в системе впуска двигателя внутреннего сгорания с целью подачи смазки в верхнюю часть цилиндра, содержащее контейнер для жидкости, выпускной клапан в его основании, содержащий седло клапана и клапанный элемент, выполненный с возможностью перемещения относительно седла для открытия и закрытия клапана, и электромагнитное устройство для перемещения клапанного элемента. Когда это устройство применяется в индукционной системе двигателя внутреннего сгорания, электромагнитное устройство предпочтительно соединено с устройством управления карбюратором, таким как, например, дроссельная заслонка или воздушная заслонка, таким образом, что клапанный элемент перемещается для открытия клапана каждый раз, когда Управление карбюратором срабатывает, например, каждый раз, когда дроссельная заслонка или воздушная заслонка выдвигаются при запуске двигателя. Таким образом, изобретение дополнительно обеспечивает в сочетании с двигателем внутреннего сгорания, имеющим управление карбюратором, устройство для подачи смазочного материала верхнего цилиндра в систему впуска двигателя, причем это устройство включает в себя контейнер для смазочного материала, выпускной клапан [цена 2 шилл. 8d.] в своем основании, соединенном с впускной трубкой двигателя и содержащем седло клапана и клапанный элемент, подвижный относительно него для открытия и закрытия клапана, и средство 50, соединяющее подвижный клапанный элемент с управлением карбюратором, таким образом, способ открытия клапана при срабатывании указанного органа управления. , , , . , , , , . , , , [ 2s. 8d.] , , 50 . Клапанный элемент предпочтительно представляет собой иглу 55 или плунжер, а электромагнитное устройство предпочтительно представляет собой соленоид. Обмотки электромагнитного устройства включены в цепь, которая включает в себя переключатель, управляемый дросселем или дросселем, а также независимый переключатель, управляемый водителем, например переключатель на приборной панели, чтобы водитель мог вызвать цилиндр смазку следует подавать в другое время, кроме тех, в которые работает управление карбюратором 65. 55 . , , 65 . В одной конструкции согласно этому изобретению устройство содержит небольшой масляный бак с соответствующей крышкой заливной горловины, при этом нижняя часть бака соединена трубкой 70 с впускной трубкой двигателя. , , 70 . Это соединение желательно включает в себя смотровую подачу, чтобы можно было наблюдать за прохождением смазочного материала из бака в индукционную систему. Этот прицел состоит из прозрачной части трубки; или небольшой камеры, имеющей прозрачное окно или прозрачную периферийную стенку и расположенной под резервуаром. . 75 ; . Смазка подается из бака в трубу (через смотровую подачу, если таковая предусмотрена) через клапан, который удобно состоит из седла клапана в основании бака и вертикальной иглы клапана, перемещаемой внутрь и в сторону от бака. , сидения. Эта игла направляется соответствующим образом и под действием пружины перемещается вниз в положение, в котором клапан закрыт. Его верхний конец является неотъемлемой частью или соединен с плунжером соленоида, который установлен сверху резервуара и имеет 90 обмоток, соединенных уже описанным способом, 666,773 и 135, . 80 ( , ) , , . 85 . , , 90 , 666,773 135, . 666,773 Таким образом, следует понимать, что каждый раз, когда на обмотки соленоида подается напряжение либо в результате работы системы управления карбюратором, либо в результате срабатывания независимого переключателя, плунжер соленоида поднимается так, что игла клапана поднимается со своего гнезда, и смазка проходит мимо. сила тяжести из резервуара в индукционную систему в течение всего времени, пока обмотки соленоида остаются под напряжением. Регулировочный винт может быть связан с иглой клапана или с плунжером соленоида для регулирования величины, на которую разрешено подниматься игле клапана, тем самым обеспечивая регулировку скорости потока из резервуара. 15 Датировано 25 августа 1948 года. 666,773 , , . , . 15 25th , 1948. ЭРИК ПОТТЕР И КЛАРКСОН, дипломированные патентные поверенные, Ноттингем и Лондон. & , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для дозирования жидкостей Я, ТОМАС УИЛЛИС ГУДЛАД, британский подданный, из Уинди-Нолл, Фуллвуд Каттинг, Саттон-ин-Эшфилд, Ноттингемшир, настоящим заявляю о сущности этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществить, как конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , --, , , :- Настоящее изобретение касается устройства для дозирования жидкостей, которое можно подавать в двигатель легкового автомобиля, грузовика или аналогичного транспортного средства и которое служит для подачи смазки верхнего цилиндра в двигатель. , , , . Ранее предлагалось подавать смазку верхнего цилиндра в двигатель с помощью устройства, связанного с впускным коллектором двигателя и использующего электрические средства управления. Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства такого рода. . . Настоящее изобретение обеспечивает устройство для дозирования жидкости и, в первую очередь, предназначенное для применения в системе впуска двигателя внутреннего сгорания с целью подачи смазки в верхнюю часть цилиндра, содержащее контейнер для жидкости, выходное отверстие из него, главный клапан для открытия и закрытия выпускное отверстие, электромагнитное устройство, связанное с основным клапаном для его управления, средство регулировки, связанное с основным клапаном, для регулирования степени перемещения закрывающего элемента клапана, вспомогательный отсек для приема жидкости через указанное выпускное отверстие, выпускное отверстие из указанного отделения для всасывающий трубопровод, вспомогательный клапан для открытия и закрытия указанного последнего выпускного отверстия и средство стравливания воздуха, связанное с указанным выпускным отверстием из контейнера. , , , , , , , , , . Удобно, что вспомогательный клапан сконструирован таким образом, чтобы предотвращать подачу жидкости до тех пор, пока в трубопроводе не будет установлено всасывание, а главный клапан удобно открывается с помощью электромагнитного устройства и закрывается под действием силы тяжести. . Предпочтительно, чтобы прицельный канал был связан со вспомогательным отсеком, а средства выпуска воздуха могут выходить за пределы устройства. . Выпускное отверстие из контейнера для жидкости может содержать измерительную камеру или отделение, приспособленное для приема жидкости из контейнера через вторичный клапан, согласованный с указанным основным клапаном, так что указанная измерительная камера заполняется, когда указанный основной клапан закрывает выпускное отверстие. В таком случае средство выпуска воздуха может быть выполнено в запорном элементе основного клапана и, таким образом, не обязательно выходить 70 за пределы устройства. Также при желании к измерительной камере можно связать прицельную подачу. . 70 . . При использовании такого устройства подача на выходе может быть автоматически прекращена 75 или уменьшена до заданной степени, когда заданное количество будет доставлено; доставка также может быть прекращена термостатом. Устройство может управляться любым подходящим переключателем, например, выключателем зажигания и/или отдельным переключателем. 75 ; . 80 / . Запирающий элемент основного клапана предпочтительно представляет собой игольчатый клапан, а шток удобно соединен в верхней части устройства 85 с плунжером электромагнитного устройства, которое предпочтительно представляет собой соленоид. 85 - . Вышеупомянутые и другие признаки изобретения изложены в прилагаемой формуле изобретения и раскрыты в подробном описании 90, приведенном в качестве примера, конкретных вариантов реализации, проиллюстрированных на прилагаемых чертежах, на которых: , 90 , : Фиг.1 представляет собой общий схематический вид части двигателя 95 внутреннего сгорания, включающего устройство согласно изобретению. 1 95 . Фигура 2 представляет собой увеличенный вид в разрезе дозирующего устройства, показанного на фигуре 1. 2 1. На рисунке 3 представлена принципиальная схема устройства 100, показанного на рисунке 1. 3 100 1. На рисунке 4 схематически показан термостат, показанный на рисунке 1. 4 1. Фигура 5 представляет собой увеличенный вид в разрезе альтернативного дозирующего устройства. 105 Обращаясь теперь к чертежам, аппарат состоит из дозирующего блока 1, переключателя 2 и термостата 3. Установка 1 включает небольшой масляный бак или контейнер 4 (рис. 2) с соответствующей крышкой заливной горловины (которая может 110 иметь отверстие для выпуска воздуха 5), при этом нижняя часть бака соединена трубой 6 с впускной трубкой 7 (рис. 1) двигателя 8. 5 . 105 1, 2, 3. 1 4 ( 2) ( 110 5), 6 7 ( 1) 8. 666,773 Это соединение желательно включает в себя смотровую подачу, чтобы можно было наблюдать за прохождением смазочного материала из резервуара 1 в индукционную систему. Этот прицел состоит из прозрачной части трубы или небольшого вспомогательного отсека или камеры 9, имеющей прозрачное окно или прозрачную периферийную стенку 10 и расположенной под резервуаром 1. 666,773 1 . , 9 10 1. Смазочный материал подается из бака 1 в трубу 6 (через смотровую подачу, если таковая предусмотрена) через главный клапан 11, который удобно состоит из седла клапана 12 в основании бака 1 и вертикального запорного элемента иглы клапана. 13 с возможностью перемещения на сиденье 12 и в сторону от него. Эта игла направляется соответствующим образом и может перемещаться вниз с помощью пружины (не показана) до положения, в котором клапан закрыт. Его верхний конец выполнен за одно целое или соединен с плунжером 14 соленоида 15, который установлен сверху резервуара 1 и имеет обмотки 16, соединенные с переключающим средством, таким как панельный переключатель 2. 1 6 ( , ) 11 12 1 13 , , 12. ( ) . 14 15 1 16 2. Степень перемещения иглы 13 соленоидом регулируется и может быть задана с помощью регулировочного стопорного винта 17, который удобно снабжен пружиной 18 для предотвращения беспорядочного движения. Для удобства конструкции игла 13 помещена в центральную втулку 19, которая также поддерживает соленоид 15 и имеет выполненное в ней седло 12 клапана. Эта втулка 19 также имеет уменьшенное отверстие 20 для стекания смазочного материала и отверстия 21 для прохождения смазочного материала из контейнера 4 в клапан 11. Для предотвращения воздушных пробок может быть предусмотрена воздухозаборная труба 22, которая может крепиться на штоке 23 штуцера 24, соединяющего контейнер 4 с трубой 6. Контейнер предпочтительно состоит из основания 27, крышки 26 и прозрачной стенки 32, и эти части соединены вместе со штоком 23, втулкой 19 и крышкой 33 для соленоида посредством взаимодействующих винтовых резьб 30 на штока и на увеличенной части 31 втулки гайка 29 и винт 28. Также предусмотрены подходящие уплотнительные шайбы 25. 13 17 18 . 13 19 15 12 . 19 20 21 4 11. 22 23 24 4 6. 27, 26 32 23, 19 33 - 30 31 , 29 28. 25 . Как показано на рисунке 3, соленоид 15 удобно соединить с обычным выключателем зажигания 34 и через термостат 3 (см. также рисунок 4) с землей, а соленоид также соединить через дополнительный выключатель панели 2 с землей. 3 15 34 3 ( 4) , 2 . Следует понимать, что каждый раз, когда на обмотки соленоида 15 подается напряжение либо в результате срабатывания выключателя зажигания 34, либо в результате срабатывания независимого выключателя 2 (когда выключатель зажигания включен), плунжер соленоида 14 поднимается так, что Игла клапана 13 поднимается из гнезда 12. Смазочный материал не поступает в двигатель до тех пор, пока двигатель не запустится, а затем он проходит путем всасывания из бака через вспомогательный элемент 37 обратного клапана с открытым всасыванием в систему впуска до тех пор, пока обмотки 65 соленоида остаются под напряжением. При задействовании замка зажигания подача смазочного материала начинается каждый раз при включении двигателя и автоматически прекращается, когда двигатель становится достаточно горячим для работы термостата, который регулируется для работы при заданной температуре. Однако с помощью переключателя 2 подачу можно запустить и остановить на любой желаемый период в любое время, когда двигатель прогрет (и включено зажигание 75), чтобы смазочный материал мог течь, например, через двигатель. во время парковки после пробега при работающем двигателе, во время быстрой езды или при сильном тяге. 15 , 34 2 ( ), 14 13 12. , , 37 65 . 70 . 2, , ( 75 ) .. , . При желании, конечно, можно обойтись без термостата и использовать переключатель 2 для управления подачей. , , 80 2 . Как показано на рисунке 4, термостат 3 содержит биметаллическую полоску 42, прикрепленную посредством клеммы 43 к изолирующей опоре 85 44. Изолирующая опора 44 закреплена в раме 45. На свободном конце биметаллической полосы 42 расположены главный контакт 46 и вспомогательный контакт 47. Второй основной контакт 48 закреплен на раме 45 90 напротив основного контакта 46, а второй вспомогательный контакт 49 поддерживается на гибком элементе 50, который прикреплен к элементу 45. Пружина 51 удерживает гибкий элемент 50. 95 Как показано, полоска 42 находится в рабочем положении (т.е. соответствующем температуре двигателя около 900°С). При холодном двигателе биметаллическая полоса 42 изгибается по направлению к раме 45 так, что контакты 46 100 и 47 замыкаются с контактами 48 и 49 соответственно. Это действие замыкает цепь между массой (т.е. контактами 48 и 49, поскольку рама 45 соединена с двигателем) и клеммой 43 (через контакты 46 и 47 и 105 полоски 42). 4, 3 42 43 85 44. 44 45. 42 46 47. 48 45 90 46 49 50 45. 51 50. 95 42 (.. 900 ). 42 45 46 100 47 48 49 . (.. 48 49, 45 ) 43 ( 46 47 105 42). Вспомогательные контакты 47 и 49 расположены так, что они остаются в контакте в течение короткого времени после размыкания контактов 46 и 48, чтобы гарантировать, что основные контакты 110, 46 и 48 не подвергаются воздействию дуги при разрыве цепи. 47 49 46 48 110 46 48 . В альтернативной конструкции дозирующего устройства, показанной на фиг. 5, вспомогательный отсек 9 расположен в одном отводе 115-образного Т'-штуцера 36. Это Т-образное соединение 36 устанавливается между соединением 24 и впускной трубой 6. Отвод штуцера 36, ведущий к впускной трубе 6, содержит вспомогательный подпружиненный элемент шарового клапана 37, а на противоположном отводе 120 установлен регулируемый клапан 38. Клапан 11 регулирует поток жидкости из выпускного отверстия контейнера 4. Однако выпускное отверстие образовано измерительным отсеком или камерой 9А, в которую 125 жидкость из контейнера 4 вводится посредством вторичного или измерительного клапана 39, действующего против посадочных мест 40. Следует понимать, что измерительный клапан 666, 773 39 расположен на игле (или закрывающем элементе основного клапана) 13 клапана 11 так, что указанный элемент 13 служит закрывающим и открывающим элементом для вторичного значения 39, когда основной клапан открыт. открывались и закрывались соответственно. Следовательно, измерительная камера 9А будет заполняться из емкости 4, пока клапан 11 закрыт (измерительный клапан 39 открыт), а когда клапан 11 открыт, измерительный клапан 39 закрыт, и клапан 11 подает отмеренное количество жидкости из измерительная камера 9А. Игла 13 удобно выполнена полой на части своей длины, а отверстия 41 для выпуска воздуха предусмотрены для предотвращения образования воздушных пробок в отделении 9А. 5 9 115 ' 36. '' 36 24 6. 36 6 , , 37 120 38. 11 4, , , 9A 125 4 39 40. 666,773 39, , ( ) 13 11 13 39 . 9A 4 - 11 ( 39 ), 11 39 11 9A. 13 41 9A. При использовании термостат 3 и переключатель 2 на панели отсутствуют, а соленоид работает под управлением выключателя зажигания 34. 3 2 34. Обычно клапан 37 закрыт, а клапан 38 настроен на управление скоростью потока из отсека 9; игла находится в самом нижнем положении, так что клапан 11 закрыт, а клапан 39 открыт, позволяя смазочному материалу перетекать из контейнера 4 в измерительный отсек 9А и заполнять его. Каждый раз, когда включается зажигание, клапан 39 закрывается, чтобы прекратить подачу в измерительный отсек 9А, а клапан 11 открывается, чтобы обеспечить подачу из измерительного отсека 9А. Когда двигатель запускается, клапан 37 открывается всасыванием, и измеренное количество смазочного материала всасывается в цилиндр всасыванием со скоростью, контролируемой клапаном 38, подача прекращается автоматически, когда это измеренное количество будет доставлено, поскольку отсек 9 и камера 9А пусты. После периода покоя двигателя (зажигание выключено, клапан 39 снова открыт, а клапаны 11 и 37 закрыты) отсек 9А снова заполняется, и процесс повторяется при запуске двигателя и включении зажигания. 37 38 9; 11 39 4 9A . 39 9A 11 9A. 37 38, 9 9A . ( 39 11 37 ) 9A . Однако при желании регулировочный винт 17 можно установить таким образом, чтобы при подаче питания на соленоид клапан 39 не закрывался полностью, так что даже после того, как отсек 9А опустеет, из контейнера 4 может поступать небольшая струйка смазочного материала. отсек 9А и оттуда практически одновременно к двигателю. При желании может быть предусмотрено дополнительное ручное управление, аналогичное ранее упомянутому переключателю 2, для управления подачей в любое время. , , 17 39 9A 4 9A . , - 2 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:49:40
: GB666773A-">
: :

666774-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666774A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 666,774 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 13, 1948. 666,774 : . 13, 1948. № 23975/48. . 23975/48. Заявление подано в Швейцарии в сентябре. 23, 1947. . 23, 1947. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Индекс при приемке: - Класс 40(), (: 2). :- 40(), (: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Стабилизирующее устройство для резервных записей в говорящих машинах с автоматической сменой записей Мы, , швейцарская компания из , , , Швейцария, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , , , , , , , , :- ЭТО ИЗОБРЕТЕНИЕ относится к стабилизирующему устройству резервных пластинок в говорящей машине с автоматическим устройством смены пластинок того типа, в котором стопка резервных пластинок удерживается над поворотным столом пластинок на опорной поверхности, на которой предусмотрена перекладина, пересекающая эти пластинки. пластинки в их центре и по которому пластинки последовательно опускаются каждый раз, когда подающее устройство, приводимое в действие управляющим механизмом чейнджера, освобождает их от этой опорной поверхности. Эта опорная поверхность сама по себе очень мала и поддерживает стопку пластинок только одной из сторон края центрального отверстия самой нижней пластинки. Таким образом, вес пластинок не сбалансирован, и вся стопка имеет тенденцию наклоняться в ту сторону, где этот вес наибольший. . . . Однако важно, чтобы самая нижняя пластинка стопки находилась в плоскости, четко определенной относительно стержня, несущего пластинки, и его опорной поверхности, если желательно, чтобы устройство, последовательно подающее пластинки, работало безопасно. Этот результат достигается двумя основными способами: (1) путем установки для самой нижней пластины сваи второй опоры, расположенной на самой нижней периферии этой пластины на стороне, где свая имеет тенденцию наклоняться. , . : (1) . Однако в случае стопки, состоящей из пластинок разного диаметра, перемешанных в любом порядке, ясно, что для того, чтобы пластинки большего диаметра могли освободиться от этой второй боковой опоры, необходимо придать стержню, несущему пластинки непосредственно под ее опорной поверхностью, очень сильная кривизна, позволяющая смещать пластинку вбок, по крайней мере [цена 2 шилл. 8д.], равная половине разницы между наибольшим и наименьшим диаметрами пластинок сваи. , , , , [ 2s. 8d.] . (2)
Путем введения балансировочного устройства воздействуем на верхнюю пластинку 50 сваи. 50 . Стабилизирующее устройство, составляющее предмет настоящего изобретения, отличается тем, что оно представляет собой параллелограмм, стороны которого шарнирно соединены одна с 55 другими, при этом одна из указанных сторон расположена так, что ее можно прикладывать, по меньшей мере, опосредованно, к верхней запись стопки и противоположной стороны фиксируется, по крайней мере во время игры, относительно рамы автомата. 60 Прилагаемый чертеж иллюстрирует в качестве примера устройство смены пластинок, снабженное одной формой конструкции стабилизирующего устройства, составляющего предмет изобретения. 65 Рисунок 1 представляет собой вид сверху. 55 , , , , , . 60 . 65 1 . Фиг.2 представляет собой часть вертикального разреза по линии - фиг.1, на которой показаны только элементы, необходимые для понимания изобретения. 70На рис. 3 представлена еще одна часть вертикального разреза по линии - на рис. 1. 2 - 1 . 70Figure 3 - 1. Изображенный автоматический чейнджер пластинок содержит поворотный стол 1, которому может быть сообщено равномерное вращательное движение через 75 сплошного вертикального вала 2 с помощью двигателя (не показан). Вал 2, поддерживающий поворотную платформу 1, снабжен на своем верхнем конце цилиндрическим гнездом 3, в котором зацепляется нижний конец изогнутого стержня 4 80, имеющего опорную поверхность 5, на которую опирается нижняя пластинка 6' резервной сваи 6. Стержень 4, несущий пластинки, удерживается в фиксированном положении рычагом 7, шарнирно сочлененным в вертикальной плоскости вокруг винтов 8 с резьбой 85 в проушинах 9 кронштейна 10. 1 75 2 , . 2 1 3 4 80 5 6' 6. 4 7 8 - 85 9 10. Рычаг 11 расположен вокруг верхней части 4' изогнутого стержня 4, поворачивается на поперечном штифте 12 и заканчивается полукруглой частью ', имеющей диаметр 90, равный диаметру верхней части 4' изогнутого стержня. стержень 4 и толщину, которая примерно равна толщине тонкой пластинки. Верхняя часть 4' изогнутого стержня 4 снабжена в этом месте выемкой, диаметрально противоположной опорной поверхности 5, высота которой равна толщине толстой пластинки, позволяющей нижней пластинке смещаться вбок под действием части 11', которая в дальнейшем будет называться кнопкой, определяющей ее функцию. Цилиндрическая пружина 13 стремится вернуть рычаг 11 в положение покоя, в котором кнопка 11' расположена концентрично оси верхней части 4' изогнутого стержня 4. 11 4' 4, 12 - ' 90 4' 4 666,774 . 4' 4 5 11' . 13 11 ' 11' , 4' 4. Конец винта 14, закрепленный на изогнутом конце 15' рычага 15, позволяет оказывать давление на рычаг 11, заставляя последний поворачиваться вокруг штифта 12 таким образом, что кнопка 11' оказывается в центре ось опорной поверхности 5, смещая вбок нижнюю пластинку 6' резервной сваи. Затем пластинка 6' может покинуть опорную поверхность 5 и опуститься под действием собственного веса на поворотный стол 1, при этом остальная часть пластинок центрируется относительно оси верхней части 4' изогнутого стержня 4. затем, опираясь на верхний край, нажмите кнопку 11'. Последняя возвращается в исходное положение, а новая самая нижняя пластинка 6е упирается в опорную поверхность 5. 14 15' leverl5 11 12 11' 5, 6' . 6' 5 - 1, - - - 4' - - 4 11'. - - 6e 5. Рычаг 15, управляющий движением рычага 11 и кнопки 11', установлен с возможностью продольного скольжения в рычаге 7, вдоль которого он направляется двумя регулировочными винтами 16 и 17, зацепляющимися в удлиненные отверстия 18 и -19 в рычаг 15. 15 11 11 ', 7 - 16 17 18 -19 15. Цилиндрическая пружина-20 удерживает рычаг 15 в положении покоя. Рычаг 15, в свою очередь, управляется эксцентриком, содержащим ролик 21, установленный на оси 22, предусмотренной на верхнем конце тяги 23, поворачивающейся в кронштейне - 10. Ролик 21 входит в удлиненное отверстие 24 рычага 15. -20 15 . 15 21 - 22 - 23 - 10. 21 24 15. Когда верхняя сторона пластинки, лежащей на проигрывателе 1, воспроизводится с помощью звукоснимателя 34, неописанный механизм вызывает вращение стержня 23 и, следовательно, падение нижней пластинки стопки. лежащий на опорной поверхности -5 изогнутого стержня -4 до - поворотной платформы. 1- - 34, - -23 - -5 -4 - . -Первоначальное правильное положение звукоснимателя для воспроизведения этой пластинки определяется - посредством механизма (не показан) с помощью щупа 37 (-рис. 3), вращающегося вокруг оси 38, опирающейся на кронштейн 10. Этот щуп смещается при падении пластинки 12-дюймового диска, но расположен за пределами окружности 10-дюймового диска. - - - , , 37 (-. 3) - 38 - 10. - 12 , - 10 . Следует отметить, что кронштейн 10, на котором вращается рычаг 7 и который несет ось 38, на которой вращается щуп 37, находится полностью за пределами периферии пластинок 6 большего диаметра, опирающихся на опорную поверхность 5 стержня 4, несущего пластинку, и поэтому она 65 не служит для них вспомогательной опорой. - 10 - - 7 38 37, 6 5 4 65 , . Пластины 6 опирающейся на поверхность сваи удерживаются в правильном положении с наклоном вниз в направлении кронштейна 10 с помощью стабилизирующего устройства 70, переносимого рычагом 7 и воздействующего на верхнюю пластинку сваи. Это стабилизирующее устройство представляет собой параллелограмм, состоящий из двух шатунов 40 и 41, шарнирно закрепленных в проушинах 40' и 41', повернутых своими верхними концами на валах 42, 43, 75, закрепленных в боковых стенках рычага 7 и шарнирно соединенных своими нижними концами с пластина 44, которая соединяет их и образует одну из длинных сторон параллелограмма, противоположную основанию, образуемому самим плечом 7. Эта 80 плита 44 опирается на верхнюю поверхность верхней пластинки резервной сваи. Нижние концы 40" и 41" шатунов и 41 изогнуты таким образом, что образуют шарниры, охватывающие штифты 45, 46, 85, концы которых входят в соответствующие шарниры, образованные изогнутыми концами стержней 45, 46, 85. пластина 44. Пластина 44 снабжена в центре большим отверстием 47, через которое проходит конец стержня 4, несущего 90 пластинок. 6 10 70 7 . 40 41 40' 41' 42, 43 75 7 44 7 . 80 44 . 40" 41" 41 - - 45, 46, 85 44. 44 47 4 90 . Торсионная пружина 48, намотанная на вал 42 и опирающаяся на нижнюю часть рычага 7, воздействует на шатун 40 и подает на пластину 44 давление, необходимое для стабилизации пластинок 6. Работа этого устройства заключается в следующем: 48 42 - 7 40 - 44 6. 95 : Благодаря геометрическому принципу параллелограмма сторона, противоположная неподвижной стороне, остается постоянно параллельной самой себе; эта сторона, образованная пластиной 44, следовательно, 100, удерживает пластинки, которые лежат на опорной поверхности параллельно плоскости, зафиксированной относительно стержня, несущего пластинки, и это независимо от количества пластинок в резервной стопке. Можно видеть, что сторона 105, противоположная фиксированной стороне упомянутого параллелограмма, не может оставаться параллельной ни одному другому направлению, кроме направления пластинок, лежащих на опорной поверхности 5, причем эта противоположная сторона затем опирается на верхнюю пластинку резервной сваи 110. через посредничество других членов, закрепленных на этой стороне. На штифте 45, служащем шарниром для шарнирного соединения с шатуном 40 и пластиной 44, также шарнирно закреплена лопасть 49, которая при опирании пластины 115 44 на верхнюю пластинку сваи упирается в эту пластинку по линии. с пластиной 44, свободный конец которой выступает за край пластинки большего диаметра. ; 44 100 . 105 5, 110 . 45 40 44 49, , 115 44 , 44 . Эта лопасть 49 сохраняет фиксированное положение относительно 120 пластины 44 параллелограмма до тех пор, пока остается одна пластинка на опорной поверхности 5 стержня; когда эта последняя пластинка покидает эту опорную поверхность, лезвие 49 поворачивается относительно пластины 44 и воздействует 125 своим концом 49' на плечо 50' рычага 50, который поворачивается подобно щупу 37 на валу -38. . Поворотное движение рычага 50 666,774 вызывает, посредством механизма (не показан), срабатывание прерывателя тока, способного вызвать остановку чейнджера после воспроизведения последней записи. 49 120 44 5 ; , 49 44 , 125 49', 50' 50 37 -38. 666,774 50 , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:49:41
: GB666774A-">
: :

666775-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666775A
[]
КОПИИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 21, 1948. : . 21, 1948. № 24664/48. . 24664/48. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Индекс при приемке:-Класс 87 (), А2бл. :- 87 (), A2bl. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Средство для резки материала в форме, например, частично затвердевшего легкого бетона , МАТТИ ЯНХУНЕН, 5, Кескускату, Хельсинки, Финляндия, финское гражданство, настоящим заявляет о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. ДАННОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ конкретно относится к новой машине, которую можно с успехом использовать для резки материала, такого как легкий бетон, на куски, пригодные для строительных целей. , , , 5, , , , , , . При изготовлении деталей из легкого бетона для строительных целей этапы, которые использовались в прошлом, заключались в отливке пористой массы легкого бетона в форму довольно большого размера и разрезании массы после того, как она несколько затвердела, на куски, из которых можно было Затем строительные блоки были отрезаны известным способом. Для разрезания легкой бетонной массы в форме на куски желаемой толщины до сих пор применялось устройство с множеством вращающихся фрез, установленных на общем валу. . . Однако это устройство имеет тот недостаток, что препятствие, возникающее на пути одиночной фрезы или диска, заставит его подняться, в результате чего поднимется и вал, поддерживающий фрезу, и произойдет разрыв резания. , , - . Целью настоящего изобретения является устранение указанного недостатка путем создания машины, с помощью которой можно эффективно разрезать материал в форме, например частично затвердевший легкий бетон. Согласно изобретению машина имеет множество ножей, установленных непосредственно на общем валу, причем каждый нож может вращаться независимо от других и нагружается посредством грузов или пружин, предназначенных для прижатия ножа к разрезаемому материалу при машина натягивается на форму. , , . , . Ссылаясь на прилагаемые чертежи, на которых проиллюстрирована машина, воплощающая изобретение: : [Цена 2 шилл. 8д. ] На фиг. 1 показан вид машины сверху, на фиг. 2 показан вид в разрезе по линии А-А на фиг. 1, а на рис. 3 показан вид в разрезе по линии В-В на фиг. 1. 50 На раме 1 расположен вал 2 для поддержки ножей 3. Эти ножи жестко закреплены на буртах 4, которые свободно вращаются на валу 2. К каждому бурту 4 жестко прикреплен рычаг 5, который 55 стремится прижать нож вниз, как показано стрелкой на рис. 3. Нагружая рычаг 5 грузом или пружиной, режущее действие ножа можно увеличить за счет сопротивления разрезаемого материала. 60 В показанном варианте реализации промежуточные втулки 6 занимают промежутки между ножевыми втулками 4. Используя промежуточные кольца различной длины, ножи можно регулировать таким образом, чтобы обеспечить различное расположение 65 равномерно расположенных ножей и, таким образом, можно получить строительные элементы различной толщины. [ 2s. 8d. ] . 1 , . 2 - . 1 . 3 - . 1. 50 1 2 3. 4 2. 4 5 55 . 3. 5 - . 60 6 4. 65 . Для резки материала в форме машина 70 согласно изобретению расположена на одном конце формы так, что колеса 7 перемещаются по верху стенок формы. 70 7 . Затем машину передвигают от одного конца формы к другому, при этом ножи 3 прорезают 75 материал в форме. 3 75 . Изобретение также дополнительно включает в себя возможность размещения ножей на расстоянии, соответствующем наименьшей желаемой толщине разрезаемого материала, например 5 см. так что можно просто получить 80 кратных этой толщины, выведя из строя каждый второй нож, каждые два ножа и т. д. Таким образом, станок можно использовать для резки деталей размером, например, 5, 10, 15, 20 и т.д. см. толстый. 85 Если разрезаемый материал настолько прочен, что его сопротивление невозможно преодолеть за одну операцию, некоторые ножи, например каждый второй нож, можно поднять и операцию резки провести за две или более 90 7. , .., 5 . 80 , . . , .., 5, 10, 15, 20 . . . 85 , , .., 90 7. 666,775 фазы, сначала с этими ножами, которые остаются в рабочем положении, а затем после переналадки с другими ножами. 666,775 , . Тщательно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:49:42
: GB666775A-">
: :

666776-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666776A
[]
: ? р : ? ПА Т-ЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: «Сентябрь. 24, 1948. : '. 24, 1948. № 25021/48. . 25021/48. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 26, 1947. . 26, 1947. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Индекс при приемке:-Класс 135, Р(ЖК С 9а6:24кх). :- 135, ( 9a6: 24kx). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Сервопривод управления положением и давлением жидкости Мы, , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 401 , Саут-Бенд, Индиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: - , , , , 401 , , , , , :- Изобретение относится к сервоприводам управления положением и давлением жидкости. - . Цель изобретения состоит в том, чтобы создать сервопривод или блок управления позиционированием, который должен поддерживать по существу постоянное давление для управления клапаном или другим устройством независимо от изменений высоты и минимизировать эффекты ускорения, обеспечивая максимальное давление, во много раз превышающее противодействующую силу устройства. быть оперированным. Изобретение также преследует цель создать устройство быстрого действия, чтобы в случае нарушения работы системы по какой-либо причине задержка в восстановлении равновесия была сведена к минимуму. . , , - . В соответствии с изобретением предложен сервопривод давления жидкости для управления положением, включающий корпус, имеющий две концевые части корпуса и среднюю секцию, определяющую пространство, сообщающееся с впускным отверстием для жидкости под давлением и отделенное от верхней части корпуса соединенной с ней перфорированной стенкой. к зависимому регулирующему сильфону, который взаимодействует с опорой, нагруженной пружиной, расположенной в верхней части корпуса и опирающейся на одну опору, выступающую из опоры, и на вторую опору, предусмотренную на внешнем конце верхней части корпуса, указанное пространство приспособлен для соединения посредством отверстия, управляемого клапанным средством, установленным на упомянутом регулирующем сильфоне, с камерой 4S, расположенной в нижней части корпуса, включая позиционирующий сильфон, имеющий зависимый вал, проходящий через подшипник. предусмотренный в указанной камере и нагруженный пружиной, вставленной между указанным позиционирующим сильфоном и внешним концом нижней части корпуса, причем указанная камера соединена с . розетка [Цена 2ш. 8d.] с помощью выпускного отверстия, диаметр которого меньше диаметра первого упомянутого отверстия. - - . - , , 4S - , . , . [ 2s. 8d.] . Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет описан на примере примера 50 со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в увеличенном масштабе, сделанный по существу по линии 1-1 на фиг. 2, конструкции, построенной в соответствии с изобретением. 50 :. 1 , 1-1 .2, 55 . Фигура 2 представляет собой вид в уменьшенном масштабе, сделанный по существу по линии 2-2 на Фигуре 1; и Фигура 3 представляет собой частичный вид. на боковом возвышении и. частично по линии' 3-3 из 60 Рис. 2. 2 -- 2-2 . 1; 3 . . ' 3-3 60 . 2. Обращаясь к рисунку: : Устройство содержит корпус 10, включающий в себя, в указанном нормальном рабочем вертикальном положении, корпус 12, имеющий. верхний и нижний конец с внутренней резьбой. 10 , , 12 . . части или длины 14 и 16 соответственно, суженная средняя секция 18, определяющая - сильфон, принимающий давление жидкости - камеру или пространство 20 регулирования, имеющее впуск 22 для жидкости 70 под давлением, фиг. 2, и корпус вертикального регулирующего сильфона 94, верхний перегородка или стена 24, имеющая сквозное отверстие 26. Поместите выпускное отверстие 28 из сервокамеры 30 в нижнюю концевую часть 16. 75 Часть корпуса 32, имеющая перевернутую форму, по существу, чашеобразной формы, образующая затвор для конца 14 и определяющая тем самым регулирующую пружинную камеру 34, ввинчена в конец 14, уплотненная прокладкой 36 и 80, приспособленной для - Приемная часть крышки 38 с винтовой резьбой, которая прижимает прокладку 40 к торцевой стенке 42 чашечной части. 32 и имеет выступающую полую часть 44 под гайку. Стенка 42 имеет углубленную часть 85, 46 с внутренней резьбой для приема винта 48 с головкой и головкой, удерживаемого гайкой 50. 14 16, , 18 - - - - 20, 70 22, 2, 94, 24 26, 28 30 16. 75 32, - .14 , 34, 14, 36,- 80 - 38 . 40 42 . 32 44. 42 -85 46 - 48 50. Гильзообразная часть 52 корпуса 10, ввинченная в концевую часть 16 корпуса 12 напротив прокладки 54, взаимодействует с корпусом 90, образуя сервокамеру 30, и снабжена плечо 56. - 52 10, 16 . 12- 54, -- 90 -30,.- 56. Нижняя крышка 58 втулки -52 имеет неглубокую, по существу, чашеобразную форму, имеющую перфорированную часть основания пружины 60 и фланец 62 под буртиком 56. Кольцевая гайка 66 ввинчена во втулку 52 ниже фланца 62. 58 -52, 41 776 666,776 - 60 62 56. 66 52 62. Чувствительный к давлению жидкости позиционирующий сильфон 68, по существу перевернутой чашеобразной формы, расположенный в камере 30, имеет элемент 70 по периметру с открытым концом, уплотненный, например, прокладкой 72, между буртиком 56 и фланцем 62. Диск 74, образующий закрытый конец сильфона стакана 68, имеет верхний вертикальный периметральный фланец 76 и встроенный зависимый позиционирующий вал. 78 с возможностью аксиального скольжения закреплен в отверстии основания 60 пружины. -- 68, 30, - 70 , 72, 56 62. 74, 68, 76 . 78 60. Отдельная клапанная пластина или перегородка 80, расположенная над камерой 30, удерживается у заплечика 82 средней секции 18, например, с помощью кольцевой гайки 83, и расположена под углом, например, с помощью штифта или штифтов 85, фиг. 3, в этом случае имеет , кольцевую верхнюю направляющую 84 и нижнее или нижнее упорное средство 86 внутри фланца 76, а также снабжено вставкой седла клапана 88, имеющей регулирующее отверстие 90 через пластину из пространства 20 в камеру 30. 80, 30 82 18, 83, , 85, 3, , , 84, 86 76, 88 90 20 30. Пружина 92 вокруг вала 78 в сильфоне 68 удерживается в сжатом состоянии между основанием 60 крышки 58 и диском 74, прижатым к упору 86. 92, 78 68, 60 58 74 86. Регулирующий сильфон 94, имеющий по существу чашеобразную форму в пространстве 20, включает в себя на одном конце элемент 96 обода с открытым концом, удерживаемый вокруг отверстия 26 в стенке 24, например, с помощью кольцевой гайки 97, и имеет закрытый конец 98, направляемый внутрь. кольцевую верхнюю направляющую 84 и выполненную с клапанным элементом 100 для управления регулирующим отверстием 90. Клапанный элемент 100 в этом случае представляет собой по существу конический выступ закрытого конца 98, выполненного в виде клапана на его нижней стороне и в виде гнезда на его верхней стороне. 94, - 20, 96 26 24, 97, 98 84 100 90. 100, , 98 . Кольцевой элемент 102, проходящий через отверстие 26, включает в себя пружинный упор 104 внутри отсека 34 и вблизи его дна, а также ножку 106, висящую в регулирующем сильфоне 94, имеющую нижний конец 108 внутри отсека 34 и дополняющий его. верхнее боковое гнездо конического клапанного элемента 100. 102, 26, 104 , , 34, 106 94 108 , , 100. Верхний пружинный упор 110, по существу чашеобразной формы, в отсеке 34 окружает винт 48 и имеет нижнее гнездо 112 с отверстием для одиночного шарикоподшипника 114, который устанавливается сверху нижним или чашечным концом винта. 48. Пружина 116 расположена под сжатием между абатментами 104 и 110. 110, -, 34, 48 112 - 114 48. 116 104 110. Как лучше видно на фиг. 3, выпускной канал 118, идущий от камеры 30 к выпускному отверстию 28, имеет части 120 и 122, расположенные последовательно в пластине 80 и корпусе 12 соответственно, а также часть 124 с резьбой для приема вставной заглушки 126, имеющей выпускное отверстие 128 меньшего диаметра или отверстия, чем регулирующее отверстие 90. Соединения 130 и 132 на впуске 22, 65 и выпуске 28, соответственно, напротив уплотнительных прокладок 134, приспособлены для приема концов 136 трубок 138 и 139, составляющих части системы жидкостного контура, в которой используется сервоблок по изобретению. 70 приспособлен для работы, а проушины 140 с отверстиями предусмотрены для установки корпуса 10 на опору. 3, 118 30 28 120 122 80 12, , 124 126 128 90. 130 132, 22 65 28, , 134, 136 138 139 70 , 140 10 . Трубка 138 соединена с устройством, в котором необходимо регулировать давление, а трубка 75 139 сообщается с областью низкого давления, такой как впускное отверстие насоса. 138 , 75 139 . В процессе работы пружина 116 отрегулирована так, что регулирующий сильфон 94 будет поднимать клапан 100 с его седла 88 при заданном 80 давлении нагнетания жидкости на входе 22, в данном случае около 425 фунтов/кв. дюйм манометра для подачи жидкости под давлением в сервокамеру 30. Если давление жидкости поднимается слишком высоко, регулирующий сильфон 94 дополнительно открывает регулирующее отверстие 85 90, чтобы впустить больше жидкости под высоким давлением в сервокамеру 30. , 116 94 100 88 80 22, 425 ./. . 30. , 94 85 90 30. Поскольку выпускное выпускное отверстие 128 значительно меньше регулирующего отверстия 90, в сервокамере 90, 30 возрастает давление, сжимая или сжимая позиционирующий сильфон 68 и его пружину 92, чтобы переместить вал 78 наружу из показанного втянутого положения, что действие передается аппарату, т.е. клапану или другому устройству 95, обеспечивающему снижение давления управляемой таким образом жидкости так, что это давление падает до заданного значения. 128 90, 90 30, 68 92, 78 , .. 95 . Когда система удовлетворена и находится в равновесии, регулирующий сильфон 94 удерживает клапан 100 в положении, частично дросселируя регулирующее отверстие 90. , , 94 100 90. В случае, когда давление нагнетания падает ниже заданного значения, регулирующий сильфон 94 перемещает клапан 100 до дальнейшего закрытия 105 отверстия 90 и отсекает поток жидкости высокого давления в сервокамеру или пространство 30. , 94 100 105 90 30. Когда жидкость стекает через фиксированное выпускное отверстие 128 к выпускному отверстию низкого давления 110 28, давление в сервокамере 30 снижается и позволяет позиционирующей пружине 92 выдвигать сильфон 68 и втягивать вал 78. Это действие служит для увеличения регулируемого давления жидкости до заданного значения 115. Как только равновесие снова устанавливается, регулирующий сильфон 94 заставляет клапан 100 возобновлять положение, частично дросселирующее регулирующее отверстие 90, при этом действие настолько быстрое, что происходит небольшая задержка при восстановлении равновесия 120, когда система выходит из строя в течение некоторого времени. какой-либо причине. 128 110 28, 30 92 68 78. 115 . , 94 100 90, 120 - . Хотя был проиллюстрирован и описан только один вариант осуществления изобретения, следует понимать, что различные изменения в форме и относительном расположении частей могут быть сделаны для удовлетворения требований в пределах объема формулы изобретения. , 125 . 66,776 Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует реализовать, 66,776 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:49:43
: GB666776A-">
: :

666777-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666777A
[]
9FcF ( 9FcF ( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 666,777 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 29, 1948. 666,777 : . 29, 1948. № 2537 1/48. . 2537 1/48. Заявление подано в Швеции в октябре. 18, 1947. . 18, 1947. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Индекс при приемке: -Класс 91, C2c. : - 91, C2c. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ очистки котельного топлива, предназначенного в качестве топлива для двигателей внутреннего сгорания и особенно дизельных двигателей. Мы, = , шведская компания, расположенная по адресу 8, Флеминггатан, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, чтобы быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , = , , 8, , , , :- В качестве топлива для дизельных двигателей обычно используется так называемый дизельный мазут, но в течение длительного времени предпринимались попытки использовать более тяжелый так называемый котельный мазут, который представляет собой высоковязкое мазут, обычно используемый для сжигания под котлами и значительно более дешевый. чем дизельное топливо. Эти попытки не увенчались успехом, в том числе из-за возникшего чрезмерного износа поршневых колец и гильз цилиндров с вытекающими из этого высокими затратами на ремонт. Причиной этого было то, что нефть не могла быть достаточно очищена от содержащихся в ней твердых примесей вместе с водой. - , - . , , , . . Целью настоящего изобретения является создание способа очистки котельного топлива, содержащего воду и нерастворимые в масле твердые примеси, посредством которого такое тяжелое масло можно использовать в дизельных двигателях и т.п. без упомянутых выше неудобств. , - . Согласно изобретению тяжелый котельный мазут сначала подвергают эмульсионно-разрушающему нагреву, а затем сепарации в центробежном сепараторе, в ходе которой удаляются примеси, состоящие из воды и твердых 36 частиц, при этом вода удаляется непрерывно и отдельно, а твердые примеси удаляются. удаляется отдельно, периодически или непрерывно, в процессе сепарации через шламоотводы, расположенные в стенке чаши сепаратора, а обработанное таким образом масло в дальнейшем подвергается дополнительному центробежному сепарированию при температуре, по крайней мере, на 100°С ниже, чем его температура в первая стадия разделения, на которой оставшиеся твердые примеси практически полностью удаляются. - , 36 , ,
Соседние файлы в папке патенты