патенты / 14015

= "/";
. . .
666451-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666451A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических устройств индикации СѓСЂРѕРІРЅСЏ или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, 2BPUTION :DusT1LL , французская корпорация, расположенная РїРѕ адресу: 43, , ( & ), Транс, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Основная заявка РЅР° патент в„– 22127/49 (серийный в„– 665,409) относится Рє использованию электрического устройства для измерения степени заполнение контейнера Рё особенно бункера или силоса, содержащего уголь, характеризующегося, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, очень широким рабочим запасом, что позволяет использовать его практически РІРѕ всех случаях, встречающихся РЅР° практике, независимо РѕС‚ того, рассматривается ли жидкий или фрагментированный твердый материал, Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, отсутствием движущихся частей, что исключает опасность РёР·РЅРѕСЃР° или неправильной регулировки. , 2BPUTION :DUsT1LL , , 43, , ( & ), , , : . 22127/ 49 ( . 665,409) , , , , , , , , , -. Настоящее изобретение относится Рє модификациям СЃР±РѕСЂРєРё такого устройства, РЅРѕ РЅРµ ограничивается этими конкретными модификациями, Р·Р° исключением случаев, определенных РІ формуле изобретения. , . Упомянутые модификации позволяют улучшить характеристики РєСЂРёРІРѕР№, дающей различные значения, принимаемые током , проходящим через РїСЂРёР±РѕСЂ Рњ, РІ зависимости РѕС‚ электрического сопротивления, оказываемого материалом РІ бункере или контейнере. . Эти характеристики состоят, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РІ строгом постоянстве значения тока , каким Р±С‹ сопротивлением детектируемого материала РЅРё было, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ резком изменении указанного тока РїСЂРё значении , определенном экспериментально Рё соответствующее максимально возможному значению сопротивления, оказываемого продуктом, которое предполагается очень переменным РїРѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ, Рё, наконец, постоянству значения упомянутого тока РїСЂРё значении, совершенно отличном РѕС‚ приведенного выше для любого значения , большего, чем , особенно для сопротивления изоляции , эта последняя константность значения позволяет РїСЂРёР±РѕСЂСѓ Рњ оставаться статичным РїСЂРё отсутствии какого-либо материала, даже если сопротивление изоляции изменяется РІ области своего первоначального значения. , , , , , , , , , , - . Р’СЃРµ эти модификации характеризуются формулой (9) РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ патента. применение: 100 три = , что показывает диапазон эффективности устройства. (9) . : 100 = . Наконец, каждая РёР· этих модификаций позволяет адаптироваться Рє каждому случаю обнаружения благодаря возможным чрезвычайно различным значениям РїРѕСЂРѕРіРѕРІРѕРіРѕ сопротивления . , , . Теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ описаны четыре модификации настоящего изобретения, РЅРµ ограничивая РёРјРё объем изобретения. , . РќР° СЂРёСЃ. 1 РІ произвольном масштабе показаны кривые тока РІ зависимости РѕС‚ сопротивления между электродами, которое само РїРѕ себе является функцией удельного сопротивления материала. 1 , , . Кривая F1 относится Рє первой Рё второй модификациям, кривая F2 — Рє третьей Рё четвертой модификациям, Рё каждая показывает характеристики, определенные выше. F1 , F2 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлена принципиальная схема первой модификации. 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлена принципиальная схема второй Рё третьей модификаций. 3 . РќР° фиг.4 представлена принципиальная схема четвертой модификации. 4 . Схема первых модификаций отличается РѕС‚ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2, приложенного Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ заявке РЅР° патент в„– 22127/49 (серийный в„– 665,409), перестановкой выводов постоянного постоянного напряжения IJ1, приложенного Рє диагоналей Уитстона. РјРѕСЃС‚ , Р° также перестановкой сеточного Рё катодного соединений клапана Рў2Р°. 2 , . 22127/49 ( . 665,409), IJ1 , T2a. Совместное проведение РґРІСѓС… перестановок РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє принципиальным изменениям РІ работе устройства, РЅРѕ существенно улучшает ее. , . Р’ соответствии СЃРѕ значением напряжение смещения сетки вентиля принимает четко определенную величину, которая зависит РЅРµ только РѕС‚ РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё сопротивлениями моста, РЅРѕ Рё РѕС‚ падения напряжения, вызванного протеканием тока. клапана через плечо ; этот ток зависит РЅРµ только РѕС‚ значения напряжения смещения , РЅРѕ также РѕС‚ падения напряжения, которое РѕРЅ вызывает, протекая через сопротивление , причем указанное падение уменьшает эффективное значение постоянного постоянного напряжения . , , , ; , , . Таким образом, установлена зависимость изменения тока РІ зависимости РѕС‚ , график которой содержит участок, приблизительно прямолинейный между нулем Рё , СЃ заметным изменением РїСЂРё этом значении Рё выше. , , . Р’ результате напряжение, приложенное Рє аноду трубки , представляющее СЃРѕР±РѕР№ разницу между напряжением Рё падением напряжения, вызванным протеканием тока через сопротивление , подчиняется закону, имеющему аналогичные характеристики СЃ точки зрения . , , . РўРѕ же самое справедливо Рё для тока , РЅРѕ РІ этом случае его кривая изменения более выражена РІ пределах, которые его характеризуют, благодаря тому, что трубка представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕСЂРѕРі, С‚. Рµ. только очень малый ток, протекающий через нее, РїРѕРєР° напряжение РЅР° его пластине Рё катоде РЅРµ достигает заданного значения. , , , .. , . РљСЂРѕРјРµ того, указанный ток сам РїРѕ себе вызывает падение напряжения, протекая через сопротивление , Р° также через сопротивление РїСЂРёР±РѕСЂР° или реле Рњ. , ; , . Наконец, совокупный эффект всех этих факторов, определенный соответствующим образом, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє общей характеристике, такой как кривая: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1. , , , : 1. Обоснование этой общей характеристики может быть установлено расчетным путем СЃ учетом элементарных характеристических кривых используемых клапанов. , . Вторая модификация содержит те же детали Рё те же соединения, что Рё описанная выше первая модификация, РЅРѕ подача высокого напряжения Рё напряжения V1 осуществляется переменным током, Р° РЅРµ постоянным. , V1 . Если эти РґРІР° поставки. находятся РІ фазе, то получается та же операция, что Рё РїСЂРё первой модификации, Рё характеризуется РєСЂРёРІРѕР№ F1. . , - F1. Предположим, например, что это фазовое соглашение достигается путем получения высокого напряжения РёР· точек 0 Рё РЅР° вторичной обмотке трансформатора Рў РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. , , 0 3. Третья модификация получается путем получения высокого напряжения РѕС‚ точек 0 Рё Рђ указанного трансформатора Рў, Рё РІ этом случае напряжения Рё IJ1 находятся РІ противофазе. 0 , IJ1 .- . Работа этой третьей модификации характеризуется РєСЂРёРІРѕР№ P2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. P2 1. Четвертая модификация является РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕР№ второй модификации, РІ которой напряжения Рё V1 находятся РІ фазе Р·Р° счет перестановки РґРІСѓС… анусов Рё моста -Хитстона . V1 , . Эта четвертая модификация также характеризуется РєСЂРёРІРѕР№ F2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. F2 1. Очевидно, что возможны Рё РґСЂСѓРіРёРµ изобретения, такие как, например, включающие подачу показанного устройства РІ соответствии СЃ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ модификацией: постоянным током; его также можно предусмотреть для фиксации потенциала РІ точке, общей для РґРІСѓС… плеч Рё моста Уитстона , путем подключения общей точки Рє земле, РїСЂРё этом отрицательный вывод высокого напряжения отсоединяется РѕС‚ отрицательного вывода V1 Рё также подключен Рє земле. , , , - : ; , , V1 . Р’СЃРµ устройства, которые возможны для установки элементов устройства, описанных РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ заявке РЅР° патент или РІ настоящем дополнении, СЃ целью получения характеристических кривых, аналогичных кривым выступа 1, также РІС…РѕРґСЏС‚ РІ объем изобретения, определенный формулой изобретения. . 1 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано; РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ;
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:41:15
: GB666451A-">
: :

666453-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666453A
[]
1 -- -- --- 1 -- -- --- --< 9 Для 7A--- --< 9 7A--- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р РЧАРД РЈРЛЬЯМ БЕЙЛР. ': . 666453 Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 29, 1950. 666453 : . 29, 1950. Дата подачи заявления: октябрь. 21, 1949. в„– 27133/49. : . 21, 1949. . 27133/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 13, 1952. : . 13, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 11Рћ(), B3alb, B3a4(::), B3a6a, B3blb, B3b4(::), B3b6a, (5c4:9); Рё 114, C2d2. :- 11O(), B3alb, B3a4(: : ), B3a6a, B3blb, B3b4(: : ), B3b6a, (5c4: 9); 114, C2d2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ электростанцией РњС‹, британская компания – , . ' , 1-3, . ' , , EC4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Рѕ котором РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод его реализации должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , . ' , 1-3, . ' , , ..4, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє силовой установке, РІ частности, хотя Рё РЅРµ исключительно, для РјРѕСЂСЃРєРѕР№ силовой установки, включающей парогенератор, подающий пар РЅР° РѕРґРЅСѓ или несколько связанных СЃ РЅРёРјРё турбин, двигатель внутреннего сгорания Рё обычно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, газотурбинную установку, РІ которой Р’ нормальных условиях атмосфера для сгорания топлива РІ парогенераторе обеспечивается частично несгоревшим кислородом РІ выхлопных газах двигателя внутреннего сгорания, частично несгоревшим кислородом РІ выхлопных газах газовой турбины, если таковая предусмотрена, Рё/или частично атмосферным РІРѕР·РґСѓС… подается вентилятором 26. , , , , , , , , , 26 . РџСЂРё использовании такой силовой установки следует понимать, что выход РёР· строя газовой турбины или связанного СЃ ней воздушного компрессора или вентилятора приведет Рє удалению важных источников атмосферы сгорания РІ парогенераторе, заставляя последний зависеть РІ продолжении работы только РѕС‚ подачи кислорода. имеется РІ выхлопе РѕС‚ двигателя внутреннего сгорания. , , . Согласно настоящему изобретению РІ электростанции описанного типа предусмотрено, что РІ случае прекращения подачи атмосферы сгорания РІ парогенератор РѕС‚ вентилятора или РѕС‚ газовой турбины, если таковая имеется, поток газов отработает РѕС‚ двигателя внутреннего сгорания может быть выполнено инжекторное действие для создания потока дополнительной атмосферы сгорания РІ парогенераторе; Р’ установке, которая включает 46 газовую турбину, поток газов РёР· газовой турбины может быть также организован таким образом, чтобы посредством действия форсунки вызывать поток дополнительной атмосферы сгорания РІ парогенератор. 50 Если электростанция включает РІ себя газовую турбину, обычно связанный СЃ ней воздушный компрессор будет всасывать Рё сжимать атмосферный РІРѕР·РґСѓС…, который затем может быть нагрет РїСЂРё прохождении через воздухонагреватель, расположенный РІ парогенераторе 55. Затем РІРѕР·РґСѓС… дополнительно нагревается Р·Р° счет сгорания топлива РІ камере сгорания Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение турбину, соединенную СЃ компрессором. Р’ такой конструкции, если турбина Рё связанный СЃ ней компрессор 60 выйдет РёР· строя, воздушный сетер может перегреться, поскольку через него может пройти лишь незначительный поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, Р° РІ соответствии СЃ особенностью изобретения весь или часть дополнительного 65 РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения индуцированные действием форсунки выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания. РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через воздухонагреватель. , , , 1 2/-] ; 46 , . 50 , 55 . . 60 , , 65 . . РџСЂРё желании такой поток может также проходить через воздушный компрессор 70 Рё газовую турбину. 70 . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять, теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором схематически показана силовая установка РІ соответствии СЃ данным изобретением, пригодная для РјРѕСЂСЃРєРѕР№ силовой установки, РІ которой атмосфера сгорания РІ парогенераторе подается Р·Р° счет выхлопных газов внутреннего двигателя. двигатель внутреннего сгорания Рё газовая турбина, Р° также вентилятор. РќР° чертеже двигатель внутреннего сгорания 1, предпочтительно дизельный двигатель, соединен СЃ нагрузочным валом посредством разъемной муфты 2, предпочтительно гидравлического или электрического типа, тогда как газотурбинная установка 85 включает турбину 3 высокого давления, приводящую РІ действие воздушный компрессор. 4 Рё турбина РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления 5 4s 6d 666 453, передающая мощность РЅР° нагрузочный вал. Р’РѕР·РґСѓС… для работы турбины, Р° остальная часть будет поступать непосредственно РёР· атмосферы. 65 атмосфера РІ точке 6 компрессором 4. Конечно, следует понимать, что если Рё подается через нагреватель 7, расположенный РІ камере сгорания, то нет необходимости или желания иметь парогенератор 8 РІ камере сгорания - существует множество возможных режимов " Аварийный вариант 9, РєРѕРіРґР° РѕРЅ дополнительно нагревается РІРѕ время работы, некоторые клапаны РјРѕРіСѓС‚ выйти РёР· строя РёР·-Р·Р° топлива, подаваемого РёР· установки. , , 80 . 1, , 2, , 85 3 4 5 4s 6d 666,453 . . 65 6 4 , , 7 8 - " " 9 - , ' . Например, если РЅР° РІС…РѕРґРµ 70 10 выходящие дымовые газы желательно, чтобы весь дополнительный компаунд РІ турбине высокого давления 3 Рё РІРѕР·РґСѓС… сгорания РїСЂРѕС…РѕРґРёР» через весь дополнительно расширенный РІ тургазовой установке РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления клапан Рђ, Р‘, Р±РёРЅ 5. Выхлопные газы как РёР·, так Рё РёР· 0, Р° также связанных СЃ РЅРёРјРё РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ РјРѕРіСѓС‚ быть РѕС‚ дизельного двигателя 1 Рё турбины РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. 76 , 70 10, - 3 - , , 5. 0, , 1 - . 76
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:41:18
: GB666453A-">
: :

666454-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666454A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 666,454 666,454 Дата подачи Полной спецификации: октябрь. 23, 1950. .: . 23, 1950. Дата подачи заявления: октябрь. 25, 1949. в„– 27413/49. : . 25, 1949. . 27413/49. Полная спецификация Опубликовано: февраль. 13, 1952. : . 13, 1952. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 65(), ; 97(), .3: Рё 106(), B5( ). : - 65(), ; 97(), .3: 106(), B5( ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ математических инструментах или РІ отношении РЅРёС…. . 1,
РЎ! Р›РФФОРД I3RCRLTVAL, РЎРўРђРўР§-, британский подданный. Омдилуримни Р РѕСѓРґ, 27, Хайфиерл. Саутгемптон. настоящим заявляем РѕР± изобретении. для чего СЏ молюсь, чтобы патент был выдан . Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть сформирован. быть конкретно описано РІ следующем утверждении ! I3RCRLTVAL, -, . 27 , . . . . . Настоящее изобретение относится Рє математическим инструментам такого типа, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, среди прочего, для разделения прямых линий РЅР° СЂСЏРґ равных частей. или РЅР° части выбранных соотношений длин. . . Целью изобретения является создание такого инструмента, который, хотя Рё имеет простую конструкцию. способен обеспечить степень точности, соответствующую таким операциям, как графическое решение задач. Рё которые можно адаптировать для РґСЂСѓРіРёС… целей. например , . . . .. как транспортир. тем самым сокращая время, необходимое для таких операций, Р·Р° счет уменьшения количества используемых инструментов. . . Таким образом, согласно изобретению предложен инструмент описанного типа, РІ котором РґРІР° рычага шарнирно соединены вместе, Р° между указанными рычагами установлено множество указателей. , , , , . каждый указатель имеет РѕРґРёРЅ конец, шарнирно прикрепленный Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ рычагу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец подвижен через прорезь, проходящую РІ продольном направлении РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага, РїСЂРё этом указатели Рё паз расположены Рё имеют такие размеры (что указатели лежат взаимно параллельно, независимо РѕС‚ относительного положения РґРІСѓС… рычагов). . , - ( . Предпочтительно концы указателей, которые шарнирно прикреплены Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ рычагу, расположены РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, поэтому РґСЂСѓРіРёРµ концы указателей, которые занимают прорезь РІ РґСЂСѓРіРѕРј рычаге, также Р±СѓРґСѓС‚ расположены РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ фактическое расстояние между указанными РґСЂСѓРіРёРјРё концами может быть изменено путем регулировки относительного положения РґРІСѓС… рычагов. , . , . Правильные длины указанных указателей можно найти графически для любого заданного размера инструмента или РёС… можно рассчитать, как будет объяснено ниже. , , . Р’СЃРµ указатели РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне рычагов так, чтобы другая сторона оставалась плоской, чтобы инструмент РјРѕРі устойчиво опираться РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, РЅРѕ концы указателей РІ прорезях РјРѕРіСѓС‚ выступать РІРЅРёР·. Рё заканчиваться острыми кончиками, так что давление РЅР° указатели заставит указанные концы отмечать СЂРёСЃСѓРЅРѕРє или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, РЅР° котором расположен инструмент, таким образом фиксируя положение указателей. , , , . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены любые необходимые средства для удержания указанных указателей РѕС‚ случайного извлечения РёР· упомянутого паза, например, съемная удерживающая планка, прикрепленная Рє рычагу СЃ прорезями. , . Однако РІ предпочтительной форме указатели охватывают СЂСѓРєРё, например. каждый указатель может содержать РґРІРµ полоски, РѕРґРЅР° РёР· которых касается верхних поверхностей рычагов, Р° другая - нижних поверхностей. Р’ качестве альтернативы указатели РјРѕРіСѓС‚ иметь двутавровое сечение СЃ перемычкой, срезанной РЅР° РёС… концевых частях для образования вилки, Рё РІ любом случае заклепки, проходящие через рычаги, соединяют верхнюю Рё нижнюю части указателей Рё прикрепляют последние Рє рычагам, указанные заклепки РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце указателей, перемещающихся РІ прорези. Эти заклепки, связанные СЃ пазом, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены точками для маркировочной бумаги Рё С‚.Рї. Понятно, что РїСЂРё необходимости может быть предоставлено любое количество указателей. , .. , . - , , . . . Между РґРІСѓРјСЏ рычагами РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены различные формы шарнирного соединения или шарнира, РїСЂРё этом подразумевается, что это соединение должно быть такого характера, чтобы РЅРµ допускать заметного линейного движения или «игры» между указанными рычагами, Рё предпочтительно должно быть достаточное трение. предназначен для удержания рычагов РІ любом выбранном положении, РЅРµ создавая РїСЂРё этом такой жесткости, которая причиняла Р±С‹ оператору неудобства РїСЂРё регулировке рычагов. , ])" " " , . Предпочтительная форма такого шарнира включает РґРІР° ленточных дугообразных элемента РІ форме круговых РґСѓРі, охватывающих РѕРґРЅРѕ РёР· упомянутых плеч Рё прикрепленных Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ плечу. Р’ РѕРґРЅРѕРј рычаге имеются канавки для приема указанных элементов, Р° удерживающая пластина прикреплена Рє каждой поверхности РѕРґРЅРѕРіРѕ рычага поверх указанных канавок. , . , . Для лучшего понимания изобретения теперь будет описан его предпочтительный вариант осуществления, только РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РїСЂРёР±РѕСЂР° согласно изобретению; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - фиг. 1, фиг. 2Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе РѕРґРЅРѕРіРѕ конца фиг. 2, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - фиг. 1, Рё Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, иллюстрирующую графический метод расчета размеров инструментов согласно изобретению. , , , , : 1 , 2 - . 1, 2a , , . 2, 3 :- . 1, 4 . Два рычага 1, 2 РёР· любого подходящего жесткого материала шарнирно соединены вместе, Рё вдоль рычага 1 (рычага, несущего указку) РЅР° равных расстояниях установлено множество указателей 3. 1, 2 , 1 ( ) 3. Для ясности показаны только четыре указателя (фиг. 1), РЅРѕ следует понимать, что дополнительные указатели установлены РІ точках 3Р°. Каждый указатель 3 состоит РёР· РґРІСѓС… тонких, жестких металлических полосок 3b, скрепленных вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце каждой полоски заклепкой 4, проходящей через рычаг 1, РїСЂРё этом указатели шарнирно крепятся РЅР° рычаге. Указатели РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ взаимно параллельно РїРѕ направлению Рє рычагу 2 (указательному рычагу) Рё заканчиваются СЂСЏРґРѕРј СЃ продольной прорезью 5 РІ указанном рычаге 2, РїСЂРё этом дополнительная заклепка 6 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через указанный паз 5, соединяя полосы 3b, образующие каждый указатель 3. (. 1) 3a. 3 , 3b 4 1, . 2 ( ) 5 2, 6 5 3b 3. Заклепки 6 имеют трубчатую форму Рё содержат подпружиненные штифты 6Р° (СЂРёСЃ. 2Р°), которые заострены так, что РїСЂРё нажатии вручную РёС… кончики отмечают любую поверхность, РЅР° которой лежит инструмент, Рё, таким образом, фиксируют СЃРІРѕРµ положение. Указанные заклепки 6 РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ Рє пазу 5 так, что, хотя РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ вращаться или перемещаться РІ продольном направлении паза, поперечное перемещение невозможно. 6 6a (. 2a) . 6 5 . Длины указателей 3 можно найти графически или рассчитать. Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4, РІ графическом методе РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂСЏРјСѓСЋ линию, Рё РёР· любой точки Рђ РЅР° ней слева РѕС‚ Рђ отмечают равные деления РїРѕ единице, Р° справа РѕС‚ нее отмечают такие же равные деления РїРѕ единиц. , равно минимальному расстоянию, необходимому между концами указателей РІ прорези, максимальному такому расстоянию. РџСЂРё этом слева РѕС‚ Рђ будет СЂСЏРґ отметок РҐ1, РҐ2, РҐ3..... , Р° справа РѕС‚ Рђ СЂСЏРґ меток Y1, Y2. Затем описываются полукруги S1, S2, S3...СЃРї, каждый РёР· которых центрирован РІ точке РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ Рё каждый соединяет соответствующую пару меток, так что первый полукруг соединяет , Y1 Рё С‚. Рґ. Легко видеть, что радиус первого полукруга + будет равен, Р° его центр 01 будет находиться РЅР° расстоянии 65 2 - РѕС‚ . Учитывая полукруг СЃ 2 (+), его радиус будет - Рё 2 ( - ) его центр 0 будет отстоять РѕС‚ 9 РЅР° расстояние -. Точки 1, 0... являются центрами полукругов Рё соответствуют 70 положениям, РІ которых поворачиваются указатели, Р° радиус полукруга РІРѕРєСЂСѓРі каждой точки соответствует необходимой длине указателя, причем точка Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ положение, РІ котором шарнирно прикреплен РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг. 3 . 4 , , , , . X1, X2, X3..... , Y1, Y2, ,, S2, S3.. , , , , Y1, . + , 01 65 2 - . & 2 (+) , - 2 ( - ) 0, - 9 . 1, 0..., 70 , , . 75 Р’ варианте фиг. 1-3, скажем, требуется минимальное расстояние 0,2 РґСЋР№РјР° Рё максимальное расстояние 1,0 РґСЋР№РјР°, тогда длина -РіРѕ указателя будет составлять 0,6 РґСЋР№РјР°, Р° такой -Р№ указатель будет составлять 0,4 РґСЋР№РјР° РѕС‚ РѕСЃРё 80 между РґРІСѓРјСЏ рычагами. (РёР· выражений, приведенных выше). 75 . 1-3, 0.2" 1.0" , 0.6" 0.4" 80 ( ). Таким образом, длина первого указателя составляет 0,6 РґСЋР№РјР°, Рё РѕРЅ прикреплен Рє рычагу, несущему указатель, РЅР° расстоянии 0,4 РґСЋР№РјР° РѕС‚ шарнира. Всего установлено 85 десяти указателей. 0.6" 0. 4" . 85 . Следует отметить, что РєРѕРіРґР° наименьший указатель имеет размеры, рассчитанные, как указано выше, прорезь 5 указательного рычага будет доходить почти РґРѕ шарнира между рычагами, Рё 90 указательный рычаг может, таким образом, быть ослаблен РІ его основании. Поэтому предпочтительно использовать шарнир типа, предназначенного для усиления рычагов, для осуществления РёС… поворотного соединения. , 5 , 90 . , . Показанный шарнир состоит РёР· РґРІСѓС… металлических полосок 7 РІ РІРёРґРµ швеллера, каждая РёР· которых имеет форму РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ РґСѓРіРё Рё прикреплена заклепками 8 Рє верхней Рё нижней сторонам указательного рычага 2. 7 , 8 2. Указанные полосы 7 расположены таким образом, что центр РёС… РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ лежит РЅР° РѕСЃРё заклепки 6 РёР· 100 - указатель 3, ближайший Рє шарниру, РєРѕРіРґР° указанная заклепка находится РЅР° конце паза 5, ближайшем Рє указанному шарниру. 7 6 100 3 5 . Следует отметить, что концы каждой полосы 7 прикреплены Рє указательному рычагу РЅР° противоположных сторонах паза, тем самым стремясь укрепить 105 рычаг. 7 , 105 . Р’ канавки 9 РЅР° верхней Рё нижней поверхностях несущего рычага 1 указателя вставлены полоски 7, причем указанные канавки имеют аналогичную дугообразную форму, так что указанный рычаг может скользить между указанными 110 полосками Рё, таким образом, образуется шарнирное или шарнирное соединение. Удерживающие пластины 10 РЅР° рычаге, несущем указатель, склепаны вместе через указанный рычаг, как показано РЅР° 10Р°. РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек канавок 9, чтобы предотвратить выход полосок 7 РёР· 115 РёР· указанных канавок. 9 1 7, 110 . 10 , 1 0a. 9 7 115 . Вдоль прорези 5 РІ указательном рычаге 2 нанесена шкала 11 или несколько шкал, например, РІ дюймах Рё сантиметрах, или для некоторых целей может оказаться СѓРґРѕР±РЅРѕР№ шкала чисто произвольных 120 единиц. Для получения точных 666 454 можно увидеть РЅР° указательном рычаге логарифмическую шкалу СЃ положением единицы, совпадающим СЃ поворотом между рычагами. РџРѕ этой шкале указатели можно использовать для чтения степеней чисел, например если первый указатель 70 установлен против желаемого числа, то седьмой указатель будет указывать седьмую степень этого числа, или если девятый указатель установлен против числа, пятый указатель указывает степень пяти девятых этого числа. 75 Специалистам РІ данной области техники будет легко понять, что первый указатель РІ этом случае должен быть указателем, положение Рё длина которого рассчитываются РІ соответствии СЃ выражениями, изложенными выше, хотя для РґСЂСѓРіРёС… применений РЅРµ имеет значения, РІСЃРµ ли указатели рассчитанные, можно опустить, например, самые короткие указатели. 5 2 ,11 , , 120 . 666,454 . -.. 70 ' , ' - . 75 , 80 . Дополнительные шкалы РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены для различных целей, РІ частности, может быть предусмотрена шкала градусов (СЂРёСЃ. 1) РЅР° указательном рычаге для считывания РїРѕ указанному указателю угла, РїРѕРґ которым установлены рычаги, РІ качестве альтернативы или дополнительно шкала 90 градусов, отсчитываемая РѕС‚ того же или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ указателя, может показывать СѓРіРѕР» между рычагом, несущим указатель, Рё каждым указателем. 85 , (. 1) , , 90 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что такая градусная шкала может быть напечатана особым цветом, Р° указатель 95, используемый вместе СЃ такой шкалой, может быть окрашен РІ тот же цвет. , 95 . Для частей инструмента РјРѕРіСѓС‚ быть использованы различные материалы, например: легкие сплавы или прозрачные пластмассы, причем последний предпочтительнее 100 для указательного рычага. , .. , 100 . Специалистам РІ данной области техники легко Р±СѓРґСѓС‚ понятны различные РґСЂСѓРіРёРµ применения Рё модификации РІ пределах объема изобретения. Таким образом, можно напечатать различные шкалы РЅР° полосках тонкого материала Рё сделать так, чтобы такие шкалы можно было прикрепить зажимами или иным образом съемно прикрепить Рє указательному рычагу, тем самым уменьшая путаницу РїСЂРё считывании, поскольку РІ любой момент времени РЅР° месте находится только РѕРґРЅР° шкала, Рё Возможна более высокая точность считывания, так как РїСЂРё постоянном расположении нескольких шкал РЅР° указательном рычаге только РѕРґРЅР° РёР· таких шкал может находиться непосредственно СЂСЏРґРѕРј СЃ указателями. РіРґРµ показания снимаются наиболее точно. Соответствующие шкалы РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє РєСѓСЂСЃРѕСЂСѓ. . 105 , ^ , 110 , , . . . Поскольку открытие РґРІСѓС… рычагов РїРѕРґ углом около 180В° может быть неудобным РёР·-Р·Р° возможности перекрытия указателей РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, следует понимать, что конкретный инструмент может быть предназначен только для работы РІ меньшем угловом диапазоне, например 0-90, Рё для любых выбранных максимальных углов можно просто вычислить соответствующие максимальные расстояния. 125 РљСЂРѕРјРµ того, поскольку длина прорези РІ указательном рычаге, большие угловые перемещения РґРІСѓС… рычагов Р±СѓРґСѓС‚ зависеть РѕС‚ длины самого длинного указателя Рё РјРѕРіСѓС‚ привести Рє тому, что указательное плечо будет иметь избыточное значение 130, считывающее РєСѓСЂСЃРѕСЂ 12, несущий РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅСѓСЋ шкалу. имеется РЅР° СЂСѓРєРµ 2. 180' , , .. 0-90 , . 125 , , 130 12 2. Рнструмент можно использовать для РјРЅРѕРіРёС… целей, Р° также для выполнения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ функции разделения линий. Предположим, что для этой последней цели необходимо разделить РїСЂСЏРјСѓСЋ линию РЅР° семь равных частей. Выбираются РґРІР° указателя РЅР° расстоянии семи пробелов, например первый Рё РІРѕСЃСЊРјРѕР№ - Рё рычаги регулируются РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° концы указательных рычагов этих РґРІСѓС… выбранных указателей РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ разделены расстоянием, равным длине разделяемой линии. Затем инструмент располагают так, чтобы эти концы упирались РІ концы линии, Рё штифты 6Р° промежуточных указателей прижимаются Рє линии, РїСЂРё этом материал, РЅР° котором проводится линия, будет отмечен каждой точкой для придания нужного значения. подразделения. , . , . -.. - . 6a , . Для разделения линии РЅР° РґРІРµ части длины РІ заданном соотношении. Аналогичная процедура используется, если линию необходимо разделить РЅР° РґРІРµ части длиной РІ соотношении 4:5. . , 4: 5. РџСЂРёР±РѕСЂ настроен так, чтобы первый Рё десятый указатели (которые находятся РЅР° расстоянии 4-1 5=9 пробелов) совпадали СЃ концами линии. Затем штифт 6Р° пятого указателя нажимается РІРЅРёР· для обозначения линии, Рё эта метка разделит линию РІ необходимом соотношении, так как между первым Рё пятым указателями четыре равных промежутка, между пятым Рё десятым указателями - пять равных промежутков. . ( 4-1 5=9 ) ' . 6a , , , . Можно отметить, что если линия, которую необходимо разделить, имеет длину большую, чем может вместить инструмент, инструмент можно использовать аналогично тому, как описано РІ моей Спецификации в„– 1. , . 628,490 РІ отношении заявленного Рё описанного РІ нем инструмента. 628,490 . Другое применение РїСЂРёР±РѕСЂР° — измерение малых размеров. Для любого заданного расстояния между РґРІСѓРјСЏ соседними указателями СЂРѕРІРЅРѕ РІ десять раз больше расстояния между указателями, расположенного РЅР° расстоянии десяти пробелов. таким образом, если РґРІР° соседних указателя путем относительного движения рычагов установлены так, чтобы РѕРЅРё совпадали СЃ измеряемым размером, расстояние между первым Рё одиннадцатым указателями можно считать РїРѕ шкале, РїСЂРё этом требуемый размер составляет РѕРґРЅСѓ десятую РѕС‚ этого размера. чтение шкалы. . . , , , , - . Опять же, инструмент можно использовать для увеличения или уменьшения СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ РІ выбранном соотношении, РїСЂРё этом пара указателей устанавливается РЅР° размер РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂРёСЃСѓРЅРєР°, Р° затем используется другая пара указателей для обеспечения увеличенного или уменьшенного размера. Например, РїСЂРё копировании СЂРёСЃСѓРЅРєР° для создания РєРѕРїРёРё РІ масштабе семь восьмых оригинала инструмент можно настроить так, чтобы между его первым Рё девятым указателями был интервал РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· размеров оригинала, Р° затем необходимые семь восьмых этого размера. измерение будет находиться между первым Рё восьмым (или вторым Рё девятым, или третьим Рё десятым) указателями. , , . , - , , - ( , ) . Дополнительное использование может быть предусмотрено длиной pro666,4Ad4 4 666,454, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для приведения РІ нерабочее состояние РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких более длинных указателей, чтобы обеспечить возможность уменьшения длины индексного плеча. Таким образом, РЅР° внешнем конце прорези указательного рычага может быть предусмотрено такое средство, как затвор, для последовательного вывода более длинных указателей РёР· рабочего положения РїРѕ мере уменьшения угла между рычагами. pro666,4Ad4 4 666,454 , . , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ также, что куполообразные выступы РЅР° нижних поверхностях рычагов РјРѕРіСѓС‚ служить для поддержки инструмента, так что РѕРЅ может легко скользить РїРѕ любой поверхности, РЅР° которой РѕРЅ используется. , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:41:20
: GB666454A-">
: :

666455-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666455A
[]
-: -: Р‘'; 1, СПЕЦРР¤РРљРђРў ПАТЕНТА - РјРѕР№ владелец: ДЖОН МАЙКЛ РўРћРњРџРЎРћРќ Р­Р’РђРќРЎ 666,455 '; 1, - " : 666,455 Дата подачи полной спецификации: октябрь. 4, 1950. : . 4, 1950. Дата подачи заявления: октябрь. 25, 1949. в„– 27429/49. : . 25, 1949. . 27429/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 13, 1952. : . 13, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 40(), 1.14(1): : 1). Р›17(Р°:Р±); Рё 40(), AE3r, AE4p(2: :-- 40(), 1.14(1): : 1). L17(: ); 40(), AE3r, AE4p(2: 3). 3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования систем сверхвысокочастотной радиосигнализации или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, британская компания РёР· , , , ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , , ..2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє системам сверхвысокочастотной радиосигнализации для двусторонней СЃРІСЏР·Рё «точка-точка». - - -- . Р’ таких системах принято поднимать передающие Рё приемные антенны РЅР° каждой станции так, чтобы РѕРЅРё находились РІ РїСЂСЏРјРѕР№ видимости СЃ антеннами РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ станции. Если остальная часть передающего Рё/или приемного устройства РЅР° станции расположена РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли, между этим устройством Рё антенной или антеннами необходимы длинные РїСЂРѕРІРѕРґР°, Рё это может оказаться невыгодным. Однако может быть неудобно поднимать это устройство РЅР° РѕРґРёРЅ уровень СЃ антенной или антеннами, чтобы сократить необходимую длину РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. . , , . 26 . Для преодоления этих трудностей предложено разместить антенну или антенны РЅР° станции РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли Рё предусмотреть РЅР° станции приподнятый плоский отражатель для отражения передаваемых Рё принимаемых лучей радиоволн РІ необходимом направлении. Таким образом, передающая антенна РЅР° станции предназначена для передачи СѓР·РєРѕРіРѕ луча радиоволн Рє отражателю 36, РіРґРµ луч отражается Рє аналогичному отражателю РЅР° второй станции. Аналогично луч радиоволн, принятый РЅР° станции, устроен таким образом, чтобы отражаться РѕС‚ рефлектора РІ направлении приемной антенны. . 36 . . Такое расположение имеет СЂСЏРґ недостатков. Таким образом, угловые повороты отражателя РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє угловому повороту направления отраженного луча, который может быть сравним СЃ угловой шириной луча. . , 45 . Таким образом, угловое вращение отражателя РёР·-Р·Р° воздействия ветра может оказать значительное вредное воздействие РЅР° эффективность системы. РљСЂРѕРјРµ того, необходимо, чтобы угловое положение отражателя было очень точно отрегулировано. . 50 . Дополнительные недостатки конструкции возникают РёР·-Р·Р° того, что РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же станции используются отдельные передающая Рё приемная антенны, поскольку необходимо обеспечить, чтобы углы отклонения отражателем передаваемого Рё принимаемого лучей были разными. Это обуславливает необходимость обеспечения РґРІСѓС… эффективных отражающих поверхностей 60, наклоненных РїРѕРґ небольшим углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё для того, чтобы обеспечить отражение передаваемых Рё принимаемых лучей РѕС‚ правильных поверхностей, необходимо, чтобы радиоволны РІ РґРІСѓС… лучах 66 были поляризованы РІ разных направлениях, что усложняет необходимое передающее Рё приемное оборудование. 55 , . 60 , 66 , . РљСЂРѕРјРµ того, точная регулировка правильных угловых положений отражателей 70 РЅР° каждой станции затруднена. 70 . Целью настоящего изобретения является создание системы сверхвысокочастотной радиосигнализации для двусторонней СЃРІСЏР·Рё «точка-точка», РІ которой устранены вышеупомянутые недостатки обеих систем СЃ использованием поднятых антенн. - - - 75 . Рё устройства, использующие отражатели, РјРѕРіСѓС‚ быть существенно преодолены. . Согласно настоящему изобретению РІ системе сверхвысокочастотной радиосигнализации для двусторонней СЃРІСЏР·Рё «точка-точка» устройство РЅР° каждой станции содержит РІ совокупности призматическое устройство, предназначенное для преломления радиоволн сверхвысокой частоты Рё имеющее , коэффициент преломления, изменяющийся РІ зависимости РѕС‚ частоты, передающую антенну, расположенную РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли или вблизи нее Рё приспособленную для передачи СѓР·РєРѕРіРѕ луча радиоволн заранее определенной сверхвысокой частоты РІ направлении призматического устройства, Рё приемную антенну, расположенную РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли или вблизи нее Рё приспособленную для приема СѓР·РєРѕРіРѕ луча радиоволн заданной сверхвысокой частоты, который передается РѕС‚ второй станции системы, причем призматическое устройство поднято над уровнем земли Рё расположено так, что луч, передаваемый передающей антенной, преломляется призматическим устройством так, чтобы быть направленным РЅР° соответствующее призматическое устройство указанной второй станции, Рё так, что луч, передаваемый РѕС‚ указанной второй станции через указанное соответствующее призматическое устройство, преломляется призматическим устройством так, чтобы быть направлен РЅР° приемную антенну, Рё расположение таково, что передаются частоты радиоволн РІ 2,5 лучах! , 80 - - -- - , ,r4,.5 , . pre6 - , - ' , , 2.5 ! поступающие Рё полученные РѕС‚ указанной второй станции, различны. . Поскольку показатель преломления призматического устройства изменяется РІ зависимости РѕС‚ частоты, РґРІР° луча отклоняются РЅР° разные углы, Рё поэтому нет необходимости поляризовать радиоволны РІ РґРІСѓС… лучах РІ разных направлениях. , . РљСЂРѕРјРµ того, правильная регулировка угловых положений призматических устройств РЅР° РґРІСѓС… станциях гораздо проще, чем соответствующая регулировка отражателей РїСЂРё РёС… использовании. . Предпочтительно РЅР° каждой станции призматическое устройство Рё антенны расположены так, чтобы СѓРіРѕР», РЅР° который каждый луч радиоволн отклоняется призматическим устройством, был примерно равен углу минимального отклонения частоты радиоволн РІ этой станции. -С‚ луч. ' - - . РџСЂРё таком расположении угловое вращение призматического устройства сравнительно мало влияет РЅР° СѓРіРѕР» отклонения луча призматическим устройством. Таким образом, влияние ветра значительно снижается РїРѕ сравнению СЃ устройствами, РІ которых используются отражатели, Рё необходимость точной регулировки углового положения призматического устройства РЅРµ так велика, как необходимость точной регулировки углового положения призматического устройства. положение отражателя. , . , - ' - . -Теперь будет описана РѕРґРЅР° конструкция РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение системы сверхвысокочастотной радиосигнализации для двусторонней СЃРІСЏР·Рё между РґРІСѓРјСЏ оконечными станциями через ретрансляционную станцию; Р° РЅР° рисунках 2 Рё 3 показаны соответственно РґРІРµ формы призматического устройства, которые можно использовать РІ системе, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 70 Устройство РЅР° первой терминальной станции системы содержит Р°. радиопередатчик 1 Рё приемник 2, передающая Рё приемная антенны 3 Рё 4 соответственно, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ параболический отражатель, Рё призматическое устройство 5, поднятое! над уровнем земли 6 РЅР° вершине мачты 7. Аппаратура второй терминальной станции системы содержит радиопередатчик 8 Рё приемник 80 - 9, передающую Рё приемную антенны 10 Рё 11 соответственно, аналогичные антеннам 3 Рё 4, Рё призматическое устройство 12, поднятое над уровнем земли 6. РЅР° вершине мачты 13. - ' ' ; , , -: 1 - - ; 2 3 1. 70 . 1 2, 3 4 , , 5 ! 6 7. 8 80 - 9, 10 11 3 4, 12 6 13. Аппарат 89 РЅР° ретрансляционной станции системы состоит РёР· РґРІСѓС… систем трансляции сигналов 14 Рё 15, РґРІСѓС… передающих антенн 1, 6 Рё 17, РґРІСѓС… приемных антенн 18 Рё 19 Рё РґРІСѓС… призматических устройств 20 Рё 21, поднятых РЅР° 90 градусов над уровнем РјРѕСЂСЏ. площадка 6 РЅР° вершине мачт 22 Рё 23 соответственно. 89 14 15, 1,6 17, 18 19, '20 21 90 6 22 23 . Антенны 3, 4, 10, 11, 16', 17, 18 Рё 19 расположены РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли Рё соединены как можно более короткими проводами СЃ 95 связанными СЃ РЅРёРјРё передающими Рё приемными устройствами, состоящими РёР· передатчиков 11 Рё 8, приемники 2 Рё 9 Рё системы преобразования сигналов 14 Рё 15, РІСЃРµ РёР· которых также расположены РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли 100. Призматические устройства 5 Рё 20 расположены РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ видимости РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, как Рё призматические устройства 12 Рё 21. 3, 4, 10, 11, 16', 17, 18 19 95 , 11 8, 2 9, 14 15, ' 100 . 5 20 , , 12 21. - Работа системы следующая. -Сигнал, формируемый РЅР° передатчике-Р›, передается РЅР° несущей сверхвысокой частоты через антенну 3, излучающую СѓР·РєРёР№ пучок радиоволн РІ направлении призматического устройства.5. 110 Сновидение преломляется призматическим устройством 5 - так, что РѕРЅРѕ направляется РІ сторону призматического устройства 20 РЅР° ретрансляторе - станции. Луч СЃРЅРѕРІР° преломляется призматическим «устройством 20 115В» так, что РѕРЅ направлен РІ сторону антенны 16. РЎ антенны 18 сигнал поступает РІ систему трансляции 14, РіРґРµ несущая частота изменяется РЅР° относительно РЅРёР·РєРѕРµ значение Рё сигнал усиливается РІ 120 раз. Сигнал ретранслируется РЅР° несущей сверхвысокой частоты через антенну 16, излучающую СѓР·РєРёР№ пучок радиоволн РІ направлении призматического устройства 21. Луч преломляется призматическим устройством 21 так, что РѕРЅ направляется Рє призматическому устройству 12' РЅР° второй конечной станции. Луч СЃРЅРѕРІР° преломляется призматическим устройством 12 так, что РѕРЅ направляется РІ сторону антенны 130 6 3 6,45;35, РёР· которой РѕРЅ окончательно поступает РІ приемник 9. - 105 . - - - 3, .5. 110 5 - 20 - . ' 20 115 ' = - 16. 18 14, 120 . - 16, 21. ' - 21 12' . 12 130 6 3 6.45;35 11, 9. Передача РІ обратном направлении осуществляется таким же образом. Сигнал , формируемый передатчиком 8, передается РЅР° несущей сверхвысокой частоты через антенну '10, излучающую СѓР·РєРёР№ пучок радиоволн РІ направлении призматического устройства 12. Луч разделяется призматическим устройством 12 так, что РѕРЅ направляется Рє призматическому устройству 21 РЅР° ретрансляционной станции. Луч СЃРЅРѕРІР° преломляется призматическим устройством 21 так, что РѕРЅ направляется РІ сторону антенны 19. РЎ антенны 19 сигнал поступает РІ трансляционную систему 1-5, РіРґРµ несущая частота изменяется РЅР° относительно РЅРёР·РєРѕРµ значение Рё сигнал усиливается. Сигнал ретранслируется РЅР° w0 несущей сверхвысокой частоты через антенну 17, излучающую СѓР·РєРёР№ пучок радиоволн РІ направлении призматического устройства 20. Луч преломляется призматическим устройством 20 так, что РѕРЅ направляется Рє призматическому устройству 5 РЅР° первой конечной станции. Луч СЃРЅРѕРІР° преломляется призматическим устройством 5 так, что РѕРЅ направляется РІ сторону антенны 4, РёР· которой окончательно поступает РЅР° 30Рѕ приемник 2. . 8 - '10, 12. rel0 12 21 . 21 19. 19 ' 1-5, . w0 - 17, 20. 20 5 . 5 4, 30o 2. Для передачи РІ противоположных направлениях между первой Рё второй оконечными станциями Рё ретрансляционной станцией используются разные несущие частоты. , . 86 Расположение призматических устройств 12, 20 Рё 21 Рё антенн 3, 4, 10, 11, 16, 17, 18 Рё 19 предпочтительно таково, что СѓРіРѕР» отклонения каждого луча радиоволн примерно равен СѓРіРѕР» минимального отклонения РїРѕ причинам, указанным выше. 86 , 12, 20 21 3, 4, 10, 11, 16, 17, '18 19 , . Две формы, которые РјРѕРіСѓС‚ принимать призматические устройства 5, 12, 20 Рё 21, показаны 46 РЅР° рисунках 2 Рё 3. Р’ форме, показанной РЅР° фиг.2, призматическое устройство содержит множество параллельных прямоугольных металлических пластин 24, разнесенных РЅР° равные расстояния, причем пластины 24 имеют одинаковую длину, РЅРѕ ширину, которая равномерно уменьшается РѕС‚ пластины Рє пластине РІ направлении, перпендикулярном плоскости. пластины 24, причем устройство симметрично относительно плоскости, проходящей через РІСЃРµ продольные РѕСЃРё пластин 24. Р’ РІРёРґРµ, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, призматическое устройство содержит множество одинаковых параллельных металлических пластин 2,5 каждая РІ форме равнобедренного треугольника, причем пластины 25 разнесены РЅР° равные расстояния, Р° устройство симметрично относительно плоскости, проходящей через биссектрису. угла РїСЂРё вершине каждой РёР· пластин 25. Р’ каждом случае пластины 24 или 25 РјРѕРіСѓС‚ быть разделены РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё поддерживаться подходящим каркасом РёР· лития, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ многослойную конструкцию, РІ которой РѕРЅРё разделены подходящим изолирующим материалом. 5, 12, 20 21 46 2 3. 2, 24 , 24 ) 24, 24. 3, 2.5 , 25 25. 24 25 , . Р’ случае обеих конструкций 70, показанных РЅР° рисунках 2 Рё 3, соседние пары пластин 24 или 295 образуют волноводы, РІ которых фазовая скорость радиоволн больше, чем РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј пространстве, Р° показатель преломления таких призматических 75 устройств таким образом, меньше единицы. Если РІ системе, показанной РЅР° фиг. 1, используются призматические устройства любого РёР· этих типов, РѕРЅРё, следовательно, Р±СѓРґСѓС‚ расположены, как показано РЅР° фиг. 1, СЃРІРѕРёРјРё вершинами 80 РІРЅРёР·, хотя плоскость симметрии каждого призматического устройства, как правило, РЅРµ будет вертикальный. 70 2 3, 24 295 , 75 . 1, , 1, 80 , . Следует понимать, что РІ этом описании термин «призматическое устройство» 85 РЅРµ ограничивается устройствами, имеющими призматическую форму, РЅРѕ предназначен для того, чтобы «включать также любые РґСЂСѓРіРёРµ устройства, работающие РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ принципов преломления РЅР° плоских поверхностях РІ отличие РѕС‚ изогнутых». поверхности: 90 " " 85 , ' : 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:41:23
: GB666455A-">
: :

666456-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666456A
[]
Усовершенствования, касающиеся машин для смешивания Рё нагревания резины Рё пластмасс. . рожь, F1. \, F1. Британская компания . & , расположенная РЅР° Корбетт-стрит, Манчестер 11, Рё РОНАЛЬД РћРЎРњРђРќ РЎРРў, британское подразделение РїРѕ адресу компании, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± вихревого вращения, который должен быть реализован, будет конкретно описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє машинам для смешивания Рё нагревания резины Рё пластмассы, имеющим скребковый узел, контактирующий СЃ передней поверхностью валка. , СЃ целью соскребания массы СЃ переднего валка Рё отклонения ее РІ пространство между рабочим валком Рё кожухом, частично охватывающим рабочий валок. . & , , , 11, , , ' , , , , : , . Узел скребка должен выдерживать большие нагрузки, РЅРµ демонстрируя чрезмерной степени РёР·РЅРѕСЃР° лезвия скребка РІ месте контакта СЃ передним валком, Р° также РѕРЅ должен иметь некоторую СЃРІРѕР±РѕРґСѓ перемещения, чтобы РѕРЅ РјРѕРі следовать Р·Р° колебаниями переднего валка. Р’ известных конструкциях РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ быстрый РёР·РЅРѕСЃ лезвия Рё вероятность возникновения обильных утечек между передней поверхностью валка Рё лезвием скребка. , . \\7ith , . Согласно настоящему изобретению узел скребка содержит неподвижную поворотную пластину СЃ цилиндрической вершиной, держатель лезвия СЃ вогнутой глазковой цилиндрической поверхностью, опирающейся РЅР° верхнюю часть пластины килудиле, лезвие скребка, удерживаемое держателем, СЂСЏРґ установленных подушечек. РЅР° держателе РїРѕРґ лезвием Рё приспособлен для опирания РЅР° передний валок, РєРѕРіРґР° лезвие контактирует СЃ РЅРёРј, Р° пружина воздействует РЅР° держатель, удерживая лезвие Рё подушки РІ контакте СЃ передним валком. , , , , , . Держатель может скользить РїРѕ поворотной пластине, следуя Р·Р° колебаниями переднего валка, Р° лезвие удерживается РІ контакте СЃ валком СЃ помощью пружинного средства, установленного между держателем лезвия Рё поворотной пластиной. , . Здесь нет шарниров или шарнирных штифтов, которые могли Р±С‹ быть повреждены давлением, Р° также нет щелей, РІ которые РјРѕРі Р±С‹ проникнуть состав. , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, лопасть имеет поверхность контакта СЃ валком, РІ отличие РѕС‚ известных устройств, имеющих линейный контакт. Край лезвия скошен, Рё скошенная поверхность опирается РЅР° валик, так что интенсивность давления между лезвием Рё валком намного меньше, чем там, РіРґРµ острая РєСЂРѕРјРєР° прижимается Рє валку, Рё РёР·РЅРѕСЃ значительно уменьшается. Любой возникающий РёР·РЅРѕСЃ автоматически компенсируется пружинным креплением. РљСЂРѕРјРµ того, лезвие лучше расположено для отвода смеси РѕС‚ переднего валка, поскольку ее отклоняющая поверхность расположена почти РїРѕ касательной Рє валку Рё РЅРµ препятствует потоку смеси. , , . , , . . - , . РќР° прилагаемом пояснительном чертеже схематически РІ разрезе показано устройство согласно изобретению. . представляет СЃРѕР±РѕР№ передний валок, Р° — рабочий валок машины для изготовления резиновых или пластиковых компаундов. Рабочий валок частично закрыт кожухом , Р° скребок соскребает материал СЃ поверхности переднего валка Рё отклоняет его РІ пространство между рабочим валком Рё кожухом . . . Лезвие удерживается держателем лезвия , который имеет вогнутую цилиндрическую поверхность, опирающуюся РЅР° верхнюю часть неподвижной поворотной пластины СЃ цилиндрической вершиной. Держатель лезвия подвижен РЅР° поворотном кулаке Рё регулируемо нагружается пружинами , прижимающимися Рє держателю Рё гайкам РЅР° стержнях , проходящих через держатель Рё закрепленных РІ поворотном кулаке. Это позволяет лезвию оставаться РІ контакте СЃ поверхностью переднего валка независимо РѕС‚ РёР·РЅРѕСЃР° лезвия Рё подшипников переднего валка или движений валка, например, РїСЂРё запуске машины СЃ твердым материалом, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє толканию валка. назад, что соответствует зазорам подшипников, прежде чем материал достигнет лезвия. . , . , , , , . РџРѕРґ леР