патенты / 14014

666430-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666430A
[]
Р’ Дзен Рњ. Р± -Р° . - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ i4 Дата подачи Полная спецификация: 29 марта 1950 Рі. i4 : M1arch 29, 1950. Дата подачи заявления: 3 мая 1949 Рі. в„– 11746/49. : 3, 1949. . 11746/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 13, 1952. : . 13, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 106(), G6d(:3). :- 106(), G6d(: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся автоматов РїРѕ выдаче билетов. . 666,430 РњС‹, XX7ESTINGHOTJSE , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, СТЭНЛРМЭР Диксон Рё ГАРОЛЬД ДЖОН МАЙКЛ Р“РББС, РѕР±Р° подданные короля Великобритании, Рё РІСЃРµ РјС‹, 82, Йорк РЈСЌР№, РљРёРЅРіСЃ РљСЂРѕСЃСЃ, Лондон, Северная Каролина. .1, Англия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: 666,430 , XX7ESTINGHOTJSE , , , , 82, , ' , , .1, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для выдачи билетов, РІ которых полоса бумаги или тонкая карта, РЅР° которой напечатана информация, подлежащая записи РІ каждом билете, подается через машину путем захвата между РѕРґРЅРѕР№ или несколькими парами вращающихся роликов. называемые транспортировочными роликами, любой или РІСЃРµ РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены таким типом, чтобы информация печаталась РЅР° полосе РїСЂРё ее прохождении через машину, РїСЂРё этом длины напечатанной полосы, соответствующие отдельным билетам, перфорируются или разрезаются автоматически управляемым ножом. типа гильотины РїСЂРё выходе РёР· машины. , , , , , . Р’ таких машинах между последней парой транспортных роликов Рё ножом имеется пространство, обычно достаточной длины для размещения РѕРґРЅРѕРіРѕ полного билета. Если полосе будет препятствовать выходу РёР· автомата, например, СЂСѓРєРѕР№ покупателя билета, полоска может перегнуться РІ пространстве между последней парой транспортных роликов Рё ножом, РІ результате чего автомат становится заклиненным. , . , , , , . Согласно изобретению предусмотрен автомат для выдачи билетов описанного типа, имеющий ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ для подачи билетной ленты между последней парой транспортных роликов Рё ножом, РІ котором РѕРґРЅР° или несколько пар пальцев установлены РЅР° элементах, образующих ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ. РїСЂРѕС…РѕРґ, РїСЂРё этом пальцы расположены так, что конец РїСЂРѕС…РѕРґР° представляет СЃРѕР±РѕР№ расширяющееся отверстие для РІРЅРѕРІСЊ установленной билетной ленты РїСЂРё прохождении через него. , , 2/-] - . РџРѕРґ «ограниченным РїСЂРѕС…РѕРґРѕРјВ» подразумевается РїСЂРѕС…РѕРґ таких размеров, что полоса РЅРµ может прогнуться внутри него. " " . РћРґРёРЅ или РѕР±Р° пальца каждой пары пальцев РјРѕРіСѓС‚ быть установлены шарнирно Рё смещены так, что РІС…РѕРґ РІРЅРѕРІСЊ установленной полосы РІ РїСЂРѕС…РѕРґ вызывает РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ каждого поворотного пальца РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё таким образом, что расширяющееся отверстие превращается РІ продолжение. часть ограниченного РїСЂРѕС…РѕРґР°. . Рзобретение проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичное сечение, РІ несколько схематической форме, механизма подачи машины для печати Рё выдачи билетов, воплощающей изобретение, причем сечение взято вдоль линия Р’Р’ РЅР° фиг.2; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° Фигуре 1. , : 1 , , , 2; 2 1. Обратимся теперь Рє чертежам: последняя пара транспортных роликов 1, 2 установлена вертикально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј, причем РѕСЃРё, РІРѕРєСЂСѓРі которых РѕРЅРё вращаются, горизонтальны Рё параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Верхний ролик 1 несет колеса необходимого типа (РЅРµ показаны), установленные между парой боковых щек 3, 4 (СЂРёСЃ. 2), снабженных шейками 5, 6 для РѕРїРѕСЂС‹ СЃ возможностью вращения катка РІ соответствующих подшипниках РІ кронштейнах 7, 8. Нижний ролик 2 установлен РЅР° шейках 21, 22, которые вращаются РІ соответствующих подшипниках РІ кронштейнах 7, 8. РќР° роликах 1, 2 неподвижно установлены шестерни 23, 24, находящиеся РІ постоянном зацеплении Рё посредством которых ролики приводятся РІ движение РѕС‚ взаимодействующей шестерни (РЅРµ показана) РІ машине. Валик 2 РЅРµ имеет шрифта, РЅРѕ имеет часть 9 увеличенного диаметра, которая РїСЂРё вращении роликов захватывает полосу билета между СЃРѕР±РѕР№ Рё типом, нанесенным валиком 1, что позволяет печатать РЅР° билете такую информацию, как дата. полоску, одновременно протягивая полосу вперед Рє ножу 10, который отделяет билет РѕС‚ полоски РІ конце операции. , 1, 2 , . 1, ( ) 3, 4 ( 2) 5, 6, 7, 8. 2 21, 22 7, 8. 1, 2 23. 24 - ( ) . 2 9 , , 1, , , , , 10 . Между РґРІСѓРјСЏ роликами Рё ножом имеется пространство, достаточное РїРѕ длине для размещения полосы длиной РІ РѕРґРёРЅ билет. . Р’ этом пространстве установлены РґРІР° кронштейна 11, 12, РїРѕ существу -образной формы, каждый РёР· которых имеет РѕРґРЅРѕ плечо горизонтально Рё параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё разнесен РїРѕ вертикали РЅР° расстояние, лишь немного большее, чем . 11, 12 , , . толщину полосы, обеспечивая, таким образом, своего СЂРѕРґР° горизонтальную прорезь 13, которая образует ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ полоса, Рё РІ котором ее вертикальное движение настолько ограничено, что предотвращается ее коробление. , 13 . Длина горизонтальных частей кронштейнов такова, что РѕРЅРё выдвигают РЅРѕР¶ вперед РґРѕ положения, максимально близкого Рє роликам. Чтобы расширить ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ как можно дальше РІ пространство между РґРІСѓРјСЏ роликами Рё, таким образом, контролировать движение полосы РЅР° максимально возможном расстоянии РѕС‚ критического расстояния между роликами Рё ножом, пары выступающие пальцы 14, 15 установлены РЅР° концах горизонтальных полков кронштейнов. Пальцы 14 РЅР° нижнем конечности прикреплены Рє нему Рё отходят РѕС‚ него горизонтально, РёС… свободные концы помещаются РѕРґРёРЅ РІ кольцевой паз 16, предусмотренный для этой цели РІ нижнем ролике, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - между роликом 2 Рё кронштейном 8. Эти концы имеют скошенную фаску для облегчения направления конца РІРЅРѕРІСЊ установленной полосы РІ ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ. . - -, o0 , 14, 15 . - 14 16 2 8. . Пальцы 15 РЅР° верхнем кронштейне поворачиваются СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі горизонтального шарнира 17. Эти пальцы имеют форму собачки Рё установлены таким образом, что, РєРѕРіРґР° машина находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ Рё РїСЂРё отсутствии полосы РІ ограниченном РїСЂРѕС…РѕРґРµ, «нос» «собачки» упирается РІ плоскую или срезанную часть 18 5f0 верхнего ролика 1 Рё подтягивается РІ это положение собственным весом или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например пружиной. 15 17. ., "" "" 18 5f0 1 , , . Р’ этом положении палец представляет СЃРѕР±РѕР№ наклонную поверхность 19r Рє концу формирующейся встречной полосы. расширяющееся отверстие для направления конца полосы РІ ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ. РЈРіРѕР» 20 пальца 15 выступает РІ ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ 18 таким образом, что РѕРЅ ударяется Рё поднимается РІС…РѕРґРЅРѕР№ полосой, заставляя палец 15 вращаться Рё переводить наклонную поверхность РІ горизонтальное положение, как РІ положении, обозначенном пунктирными линиями, таким образом образуя СЃ помощью пальца 14 продолжение ограниченного РїСЂРѕС…РѕРґР°, который, соответственно, затем простирается далеко РІ пространство между РґРІСѓРјСЏ роликами. 19r . . 20 15 18 15 , , , 14, - . Следует понимать, что РѕР±Р° пальца каждой пары пальцев РјРѕРіСѓС‚ быть установлены СЃ возможностью поворота Рё функционировать, как описано выше, или, альтернативно, РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ быть зафиксированы. Р’ последнем случае желательно, чтобы продлить РїСЂРѕС…РѕРґ как можно ближе Рє точке выхода полосы между РґРІСѓРјСЏ роликами, чтобы РѕР±Р° ролика были снабжены кольцевой канавкой для размещения свободных концов пальцев. Это может оказаться невозможным, если РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… валках имеется шрифт для печати информации РЅР° билете. , , . , , . . Последняя пара транспортных роликов может быть сделана немного меньшей РїРѕ длине, чем ширина полосы, РїСЂРё этом пальцы РјРѕРіСѓС‚ быть установлены так, чтобы РѕРЅРё выступали СЃ обеих сторон роликов, сохраняя РїСЂРё этом полосу между СЃРѕР±РѕР№. Такое расположение устраняет необходимость прорезать канавку РІ любом ролике или иным образом придавать РёРј форму для приема пальцев. , . , . 7,5 7,5
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:40:44
: GB666430A-">
: :

666431-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666431A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 666,431 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 мая 1949 Рі. 666,431 : 1I, 1949. в„– 12590/49. . 12590/49. Заявление подано РІ Германии 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 6, 1948. . 6, 1948. Полная спецификация опубликована: февраль. 13, 1952. : . 13, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 35, Alc3(::). : - 35, Alc3(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования магнитоэлектрических машин или относящиеся Рє РЅРёРј , -- ;- , 100, Майахштрассе, Нюрнберг 20, Германия, немецкая компания. & - , -- ;- , 100, , 20, , . Компания настоящим объявляет сущность настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , ' , : -- Настоящее изобретение относится Рє осветительной динамо-машине, РІ частности Рє двигателям внутреннего сгорания, приспособленным для целей освещения Рё зажигания. , ., . Рзвестны осветительные динамо-машины такого типа для двигателей внутреннего сгорания 16, РІ которых система, состоящая РёР· постоянных магнитов, вращается РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ или нескольких катушек. 16 . Система вращающихся магнитов изначально была сконструирована таким образом, что сначала РґРІР° стержневых магнита были изогнуты Рё снабжены полюсными башмаками. Эти магниты были размещены РІ облегчении РёР· ненамагничивающегося материала. Такая конструкция обусловлена тем, что хромистая Рё кобальтовая стали, использованные РІ начале 26 РіРѕРґР° РїСЂРё разработке этих устройств, имели относительно небольшую принудительную силу. РљРѕРіРґР° стал доступен высококачественный материал для магнитов, магниты можно было постепенно уменьшать РІ размерах Рё размещать РЅР° РѕРґРЅРѕР№ окружности большее количество магнитов. Однако для 86 магнитов РїРѕ-прежнему используется РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· ненамагничивающегося материала, состоящего РёР· отливок РёР· латуни, Р±СЂРѕРЅР·С‹, алюминия Рё С‚.Рї. . . 26 . - , . , - , , 86 . Эта конструкция имеет тот недостаток, что общий вес относительно велик для данного момента маховика. Другой недостаток указанных устройств состоит РІ том, что РёР·-Р·Р° относительно РЅРёР·РєРѕР№ прочности сплавов, РёР· которых изготовлен РєРѕСЂРїСѓСЃ, существовала опасность взрыва агрегата, если двигатель внутреннего сгорания случайно работал 46 СЃ чрезмерными оборотами. Такие взрывы действительно случались РЅР° практике». Поэтому производители были вынуждены [ 2/-] указывать максимальную скорость. . , , 46 . '. , [ 2/-] . Поскольку поворотная магнитная система вместе СЃ ее водилом одновременно служила маховиком двигателя внутреннего сгорания, то часто приходилось размещать магнитную систему СЃ ее немагнитным бронированием РІ железном ослаблении. Однако РІ данном случае необходимо было 56 обеспечить определенную дистанцию. 50 , - . - , 56 , . РѕС‚ магнита, чтобы магнитные силовые линии РЅРµ отклонялись. '. Рзвестны также устройства зажигания, которые содержат внешний кольцевой магнит, снабженный . количество пар шестовой РѕР±СѓРІРё. Кольцевой магнит вращается РІРѕРєСЂСѓРі неподвижных катушек. Недостаток такой конструкции заключается РІ том, что весь кольцевой магнит должен состоять РёР· высококачественного материала, подходящего для изготовления постоянных магнитов. РљСЂРѕРјРµ того, РІ этой известной конструкции постоянные магниты Рё катушки разнесены РЅР° большие расстояния РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что конструкция занимает большой объем пространства. РљСЂРѕРјРµ того, магнитные силовые линии; РІ точке перехода РѕС‚ постоянного магнита Рє сердечнику катушки согнуты почти РїРѕРґ прямым углом, 76 вызывая, таким образом, -Р°. потеря флюса. , . ' . . 65 - . , , 70 ' . , ; , 76 -. . Наконец, запальные машины, как правило, также требуют защиты РѕС‚ РіСЂСЏР·Рё Рё влаги. Р’ существующих конструкциях это достигается Р·Р° счет защитного колпака РёР· ненамагничивающегося материала или Р·Р° счет большого воздушного зазора, так как РІ противном случае возникло Р±С‹ нежелательное отклонение магнитного потока. Таким образом, расходы были связаны СЃ 85 . Недостаток, который, конечно же, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению цены. , . 80 - , . 85 . , , . Настоящее изобретение устраняет РІСЃРµ эти недостатки Р·Р° счет использования РІ качестве носителя для магнитов легко намагничиваемого материала, такого как РјСЏРіРєРѕРµ железо, которое образует внешнюю магнитную цепь для постоянных магнитов, которые вращаются РІРѕРєСЂСѓРі статора, причем эти магниты представляют СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ ткань, как пепел. 1 1 1 1 распределены РІРѕРєСЂСѓРі вращающегося носителя таким образом, что поток потока РІ постоянных магнитах примерно параллелен! радиус, проходящий через центр каждого магнита, Рё что радиальные центральные плоскости магнитов примерно совпадают СЃ плоскостями катушек. , , 90 , , 1 1 1 1 : ! -5 , . Таким образом, поток РІ постоянных магнитах находится примерно РїРѕРґ прямым углом Рє потоку РІ известных машинах, РІ которых постоянные магниты простираются РІ направлении периферии. ' , . Р’ этом заключается РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество формы конструкции согласно настоящему изобретению. что магниты РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы как простые призматические тела, которые можно выдержать. Р°. 16 . - , . . сравнительно большая площадь основания РЅР° переноске, Р° также РЅР° шестовых башмаках, если таковые имеются. , ', , . Магниты РјРѕРіСѓС‚ быть либо снабжены отдельными башмаками, либо сама РёС… внутренняя часть может быть выполнена РІ РІРёРґРµ полюсного башмака. Р’ первом случае шестовые башмаки РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· плоского железа, хотя РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РёС… было необходимо изготовить. высококачественных динамо-листов. Полюс. башмаки РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены ступеньками, так что регулировка момента зажигания облегчается без необходимости поворота системы катушек. Полюсные башмаки или магниты соответственно предпочтительно крепятся Рє держателю СЃ помощью крепежных средств РёР· немагнитного материала, например, латунных штифтов, чтобы избежать любого магнитного соединения СЃРѕ стороны полюсного башмака или его внутренней поверхности полюса. перевозчику. Благодаря своей конструкции РёР· магнитного материала, РІ частности железа, держатель может быть выполнен РІ форме горшка Рё может состоять РёР· цельной детали СЃРѕ ступицей, благодаря чему выполняются операции механической обработки Рё детали, необходимые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для фиксации. можно обойтись без хаба. Также возможно приварить ступицу непосредственно Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, хотя это было невозможно РїРѕ соображениям механической прочности РїСЂРё используемых РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ материалах. - , '. , 26 ' ,. . . . , . ' - , ., , , . , - , - , ' . , . , . , . Очень часто возникает необходимость встроить осветительные динамо-машины РІ колесо вентилятора, служащее для охлаждения двигателя внутреннего сгорания. Согласно изобретению РєРѕСЂРїСѓСЃ или держатель постоянных магнитов РІ этом случае также может быть выполнен РІ РІРёРґРµ железного кольца Рё размещен РІ вентиляторном колесе. Благодаря этой конструкции можно отказаться РѕС‚ всей дорогостоящей конструкции нагнетательного колеса РёР· ненамагничивающегося материала Рё дополнительных масс маховика, которые должны были располагаться РЅР° значительном расстоянии РѕС‚ магнита. Рспользование железа для нагнетательного колеса приводило Рє снижению эффективности РІ предыдущих конструкциях, если только РЅРµ было обеспечено большее расстояние РѕС‚ края нагнетателя РґРѕ магнитов, что имело известные недостатки. - . , ' '. . - , ' , . ' - , . Более того, магниты теперь РјРѕРіСѓС‚ быть размещены непосредственно РІ крыльчатке, состоящей РёР· железа. Защитный колпачок может быть изготовлен РёР· листового железа той же 70-Р№ марки. , . 70 . Дополнительные объекты Рё особенности Р±СѓРґСѓС‚ РІРёРґРЅС‹ РёР· следующего. РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание РІ сочетании СЃ прилагаемым СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј, показывающим РІ качестве примера Рё чисто схематически некоторые воплощения Рё РЅР° котором: , . , , 75 , - : РЅР° фиг. 1 - осевой разрез осветительной машины; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди постоянной магнитной системы 80, показанной РЅР° Фиг.1; Фиг.3 - осевой разрез магнитной системы, РІ которой держатель состоит РёР· кольца; Фигу. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди магнита, который 86 вставлен РІ кольцевой держатель Рё головная поверхность которого сама РїРѕ себе выполнена РІ РІРёРґРµ башмака СЃ отверстиями; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ, аналогичный фиг.4, показывающий ступенчатый полюсный башмак для регулировки различных моментов зажигания; фиг.6 - разрез осветительной машины СЃ пылезащитным колпачком Рё лопастями вентилятора; Рё фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ фиг. . 95 Похожие ссылочные позиции обозначают аналогичные детали РЅР° разных видах. . 1 - ; . 2 ' 80 . 1; . 3 , ; . 4 86 ; . 5 . 4, ; . 6 ' ; . 7 . . 95 . - Обратившись теперь Рє чертежам более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, можно увидеть, что магниты показаны цифрой 1, причем согласно СЂРёСЃ. 2 предусмотрено четыре таких магнита. - , 1, . 2. Эти магниты, состоящие РёР· высококачественных магнитных сплавов, например, РёР· Р°. сплавы никеля, алюминия, железа СЃ небольшими добавками кобальта, С…СЂРѕРјР° или вольфрама или J05 железа, никеля, кобальта Рё титана прилегают торцом 2 Рє РѕР±РѕРґСѓ 3: , , .., . , , , , J05 , , , 2 3: Р°. РєРѕСЂРїСѓСЃ 4 РІ форме горшка, например, РёР· железа, который может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ баллоном 5, РїСЂРё этом набор катушек 6 предусмотрен 110 внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° известным образом. Р’СЃСЏ система покрыта крышкой 7 РёР· немагнитного материала. . - 4, .., , 5, 6 110 . 7 . Р’ варианте осуществления, как показано РЅР° фиг. 3, магниты 1 встроены РІ кольцевой держатель 8, который вставлен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 9 РёР· намагничивающегося материала. , '. 3, 1 8 9 . Р’ вариантах реализации согласно фиг. . 1
По 3 полюсные башмаки 10, которые согласно изобретению состоят из железа, 120 прикреплены к внутренним торцам магнитов. а магниты удерживаются посредством фиксирующих штифтов 11, состоящих из ненамагничивающегося материала, например латуни. 3, 10, - , 120 - . 11 - , .., . Как показано на фиг.4, полюсные поверхности 125, 112 магнитов 1 могут быть сконструированы таким образом, что можно обойтись без дополнительных полюсных башмаков. . 4, 125 112 1 ' . Причем, как показано на рис. 5, можно предусмотреть опорные башмаки со ступенями 130 Uf6,4431 ), , . 5, 130 Uf6,4431 ),
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:40:46
: GB666431A-">
: :

666432-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666432A
[]
КОМПЛАЙН Р» Р». . СПЕЦРАЛЬНЫЙ РРћРќ. . Улучшения, касающиеся круглых индикаторных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ. . Компания , зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Холлинвуда, графство Ланкастер, Рё ДЖЕЙМС Р”РРќ, британский подданный, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляют РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє круглым показывающим приборам, приспособленным для индикации РЅР° полных или почти полных 360 градусов. диапазон углового положения его вращающегося элемента относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° инструмента. , , :, , , , - , ' , , , , : 360- . Р’ некоторых таких приборах часть вращающегося элемента имеет такие индикации, как шкала или шкалы или РѕРґРЅР° или несколько индексных меток, Рё РїРѕ практическим причинам невозможно расположить РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ конструкцию для соседнего переднего подшипника позади этой части вращающегося элемента. . Задачей изобретения является создание показывающего РїСЂРёР±РѕСЂР° типа, упомянутого РІ предыдущем абзаце, РІ котором опорная конструкция для передней РѕРїРѕСЂС‹ вращающегося элемента расположена перед частью элемента, несущей показания таким образом. чтобы РЅРµ заслонять какие-либо РёР· этих указаний РІ любом угловом положении вращающегося элемента. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен круглый индикаторный РїСЂРёР±РѕСЂ, приспособленный для индикации РІ полном или почти полном диапазоне 360 градусов углового положения его вращающегося элемента относительно рамы инструмента, причем указанный вращающийся элемент имеет часть, РЅР° которой имеются индикации. , РІ котором опорная конструкция для переднего подшипника указанного поворотного элемента содержит прозрачную крышку, расположенную перед указанной частью Рё приспособленную для обеспечения незаметного РѕР±Р·РѕСЂР° указанных показаний РІРѕ всех угловых положениях указанного поворотного элемента, радиально СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство для поддержки указанной прозрачной крышки РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј указанного инструмента Рё средствами для РїСЂСЏРјРѕР№ или косвенной поддержки указанного подшипника указанной крышкой. 360- , , , , . Указанная прозрачная крышка может быть круглой; РІ этом случае указанное радиально СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство может представлять СЃРѕР±РѕР№ металлическое кольцо, расположенное между периферией указанной крышки Рё внутренней поверхностью указанной рамы; указанное металлическое кольцо может иметь форму цилиндра СЃ перетяжкой. ; - ; . Теперь изобретение будет описано РЅР° примере РїСЂРёР±РѕСЂР° авиагоризонта типа РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° для летательного аппарата, РЅРѕ следует понимать, что изобретение этим РЅРµ ограничивается. . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе части РїСЂРёР±РѕСЂР° авиагоризонта самолета для иллюстрации РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь РІ увеличенном масштабе варианта реализации, показанного РЅР° Фигуре 1. : 1 - ; 2 1. РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ этой формой позиция 10 (СЃРј. фиг. 1) представляет часть внешнего подвеса инструмента, причем внутренний подвес Рё РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї РЅРµ показаны. РћСЃСЊ 11 подвеса 10 ориентирована вперед Рё назад РѕС‚ летательного аппарата так, что угловое положение этого подвеса, который образует упомянутый выше вращающийся элемент, относительно рамы 12 РїСЂРёР±РѕСЂР°, указывает СѓРіРѕР» крена летательного аппарата. Этот СѓРіРѕР» считывается СЃ помощью показаний РІ РІРёРґРµ круглой шкалы, выгравированных РЅР° циферблате 13, входящем РІ состав кардана 10; соответствующий индекс выгравирован РЅР° внутренней поверхности круглой пластинчатой стеклянной крышки 14, расположенной перед циферблатным РґРёСЃРєРѕРј так, чтобы быть соосным СЃ карданным подвесом 10, С‚.Рµ. так, чтобы иметь общую РѕСЃСЊ 11 СЃ последним. Масштаб Рё индекс РЅРµ показаны, поскольку РѕРЅРё предназначены для просмотра СЃ правого конца (как показано РЅР° чертеже) РїСЂРёР±РѕСЂР°; РёС… расположение, конечно, может быть изменено РЅР° противоположное: круглая шкала будет выгравирована РЅР° крышке 14, Р° индекс - РЅР° циферблате 13. 10- 1represents , . 11 10 - 12 . - 13 10; - 14 10, .. ' 11. , - ( ) ; , 14 13. РќР° циферблатной пластине 13 также имеются дополнительные индикаторы РІ РІРёРґРµ шкалы, предназначенные для указания совместно СЃ указателем 15 угла пикирования или набора высоты самолета. 13 - - 15 . Указатель 15 поддерживается указательным рычагом 16, левый конец которого. как РІРёРґРЅРѕ РЅР° чертеже, поворачивается Рє внешнему подвесу 10 РІ непоказанной точке. Этот рычаг приводится РІ действие внутренним подвесом, вращение которого относительно внешнего подвеса 10 обозначается перемещениями рычага указателя 16 Рё указателя 15 вверх или РІРЅРёР· РѕС‚ плоскости бумаги. 15 16 - . , 10 . , 10 16 15 . РџСЂРё описанной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ возникает трудность спроектировать конструкцию для поддержки РЅР° раме 12 переднего подшипника 17 внешнего подвеса 10 так, чтобы показания РЅР° циферблатной пластине 13 оставались незатененными, Р° подвес 10 РјРѕРі СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РЅР° 360В°. -градусный диапазон. Если использовать металлическую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ конструкцию '. Рё расположить ее перед циферблатным РґРёСЃРєРѕРј, то РѕРЅР° обязательно закроет часть его показаний РІ некотором угловом положении подвеса; если Р±С‹ конструкция была расположена между циферблатным РґРёСЃРєРѕРј Рё правый конец подвеса 10 может заблокировать указатель 16 РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких таких положениях. Р’ соответствии СЃ изобретением используется прозрачная опорная конструкция, позволяющая тем самым располагать эту конструкцию перед циферблатной панелью, РЅРё РІ коем случае РЅРµ закрывая ее индикацию. Крышка 14 РёР· листового стекла РїСЂРёР±РѕСЂР° соответственно приспособлена следующим образом, чтобы служить также РІ качестве несущая конструкция подшипника 17. , 12 17 10 13 , 10 , 360- . '. ( - ; - 10 16 . , , 14 17. Эта крышка, диаметр которой достаточно велик, чтобы обеспечить всегда беспрепятственный РѕР±Р·РѕСЂ показаний циферблата 13, для вышеупомянутой цели поддерживается рамкой 12 посредством радиально СѓРїСЂСѓРіРёС… средств, содержащих металлическое кольцо 18, предназначенное для защиты защита 14 РѕС‚ потрясений. , 13, - 12 - 18 14 . Это кольцо, которое более наглядно показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, имеет форму цилиндра СЃ короткой талией , ,. РІ, Рґ ооаксиальный СЃ крышкой 14. Окружная центральная часть стенки кольца 18 между истинно цилиндрическими частями Рё изогнута внутрь РїРѕ направлению Рє общей РѕСЃРё 11, образуя РїРѕСЏСЃРЅСѓСЋ часть цилиндра. Внешние поверхности цилиндрических частей Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внутренней поверхностью 20 рамы 12; эта последняя поверхность может иметь любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму, наиболее СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ. обычно цилиндрической формы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Часть внутренней поверхности РїРѕСЏСЃРЅРѕР№ части РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ частью периферийной поверхности крышки 14. Внешний или правый конец кольца 18 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ внутрь РІ точке Рµ так, что Р·Р° счет зацепления этой внутренней части между внешней плоской поверхностью крышки 14 (около ее периферии) Рё выступающей внутрь частью 21 рамы 12 кольцо удерживается РЅР° месте. Другой конец - кольца для удобства оставлен цилиндрическим, как показано, чтобы обеспечить возможность его осевого перемещения РІ ответ РЅР° деформацию РїРѕСЏСЃРЅРѕР№ части РїРѕРґ нагрузкой. , 2, , ,. , 14. 18 11 . 20 12; , . - , . 14. - 18 - 14 ( ' ) - 21 12 . . - - . Чтобы собрать кольцо Рё крышку внутри рамы, кольцо Рё рамку можно нагреть, чтобы вызвать РёС… достаточное расширение, РїСЂРё этом металлы этих компонентов имеют коэффициенты расширения подходящих относительных значений. После того как эти компоненты остынут, крышка надежно, РЅРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживается РЅР° месте. , . , . Передний подшипник 17 подвеса 10 косвенно поддерживается крышкой 14 посредством шпинделя 22; последний представляет СЃРѕР±РѕР№ винты, вставленные РІ центральное отверстие крышки 14, откуда РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь Рё зацепляется СЃ внутренним элементом подшипника 17. 17 10 14 22; 14, 17. Можно видеть, что кольцо 18, имеющее описанную форму, является радиально СѓРїСЂСѓРіРёРј; иными словами, РѕРЅ устойчив Рє усилиям, передаваемым ему крышкой 14 РІРѕ всех направлениях, радиальных Рє общей РѕСЃРё 11. Р’ результате соединение стеклянной крышки, нагруженной РїРѕ краям Рё амортизированной РѕС‚ ударов СѓРїСЂСѓРіРёРј металлическим кольцом, образует конструкцию, достаточно прочную, чтобы поддерживать передний подшипник внешнего подвеса, несмотря РЅР° большой вес - внутренний подвес, РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї, гироскопический двигатель - РІРѕС‚ это подвес несет. 18, , ; , 14 11. , - , , - . РџРѕРјРёРјРѕ защиты крышки РёР· листового стекла РѕС‚ ударов, кольцо принимает РЅР° себя любое относительное расширение крышки Рё рамы РІ радиальном направлении, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ 11 точно расположенной относительно рамы. 11 . Описанный выше вариант осуществления, конечно, может быть модифицирован различными способами РІ пределах объема изобретения. Например, кольцу 18 можно придать РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, чтобы обеспечить радиальную упругость; или передний подшипник внешнего подвеса может быть установлен РІ центральном отверстии крышки листового стекла Рё, таким образом, напрямую поддерживаться РёРј, шпинделем или чем-то подобным, проходящим РѕС‚ внутреннего элемента подшипника Рє самому внешнему подвесу; Показания должны быть нанесены непосредственно РЅР° переднем конце внешнего подвеса, Р° РЅРµ РЅР° прикрепленной Рє нему циферблатной пластине. . , 18 ; - , ; . Рзобретение РІСЃРµ еще имеет полезное применение, даже если РѕС‚ вращающегося элемента РЅРµ требуется охват всего диапазона 360 градусов; хотя РІ этом случае была Р±С‹ доступна небольшая Р·РѕРЅР°, внутри которой непрозрачная опорная конструкция перед вставками РЅРµ закрывала Р±С‹ РёС…, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях РёС… можно было Р±С‹ прикрыть, чтобы структура была достаточно жесткой. - 360- ; - (- , . РњС‹ заявляем следующее: 1. Круглый указательный РїСЂРёР±РѕСЂ, приспособленный для индикации РїРѕ всему или почти полному 360-градусному диапазону-4? положение ' '. его вращающегося элемента относительно . - 1 ' 360- -4? ' '. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:40:47
: GB666432A-">
: :

666433-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666433A
[]
СЂ-,\ -- -,\ -- ..>- -_ 1 -, ..>- -_ 1 -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Inme7t': РОДЖЕР ФРЕДЕРРРљ JJA1TRENCE. Inme7t': JJA1TRENCE. C66,433 Дата подачи полной спецификации: 22 мая 1950 Рі. C66,433 : 22, 1950. Дата подачи заявления: 24 мая 1949 Рі. в„– 13869/49. : 24, 1949. . 13869/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 13, 1952. : . 13, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 86, Рђ3Р±2, РЎ(8:22). : - 86, A3b2, (8: 22). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ домашнем смесительном аппарате или РІ отношении него, британская компания , Хипли-стрит, Олд-РЈРѕРєРёРЅРі, графство Суррей, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , : - 1
0 Настоящее изобретение относится Рє бытовому смесительному устройству, включающему взбивалку СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, приспособленную для работы внутри смесительной чаши, связанной СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плитой, или поднятой над ней. 0 . Целью изобретения является создание его улучшенных или упрощенных форм. . Рзобретение состоит РІ домашнем смесительном устройстве описанного типа, РІ котором предусмотрены средства для принудительной фиксации головки взбивалки либо РІ рабочем положении, либо РІ поднятом положении для снятия чаши, содержащем подпружиненный высвобождаемый пальцем болт или плунжер, предпочтительно снабженный коническим наконечником. для РІС…РѕРґР° РІ РѕРґРЅРѕ или РґСЂСѓРіРѕРµ РёР· РґРІСѓС… отверстий или выемок РІ дугообразной гусенице, жесткой СЃ ударной головкой Рё! - ! зацепление выемки РІ отливке РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты, РїСЂРё этом направляющий элемент, находясь РІ положении, удаленном РѕС‚ РѕСЃРё шарнира, образует средство стабилизации для битовой головки. , . Рзобретение также состоит РІ домашнем смесительном устройстве 86, РїРѕ существу, таком, как описано ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. 86 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии /, фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, показывающий головку битера РІ поднятом положении, Р° фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе лома, показывающий СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ плунжерный механизм. 2 / , 3 , 4 ' . РџСЂРё реализации изобретения 45 РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формой, проиллюстрированной РІ качестве примера РЅР° фиг. 1-3, РјС‹ предлагаем базовую отливку , снабженную шарниром , РІРѕРєСЂСѓРі которого вращается битовая головка , РѕСЃСЊ поворота шарнира 50 расположен горизонтально Рё РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ несколько ниже верха чаши для смешивания; приспособлен для установки РЅР° подрессоренную платформу; , образующую часть отливки РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты. 45 1-3, , 50 . РќР° битовой головке установлен обычно вертикальный электродвигатель Рё шпиндель , РѕСЃСЊ которого параллельна РѕСЃРё двигателя. Шпиндель битера приводится РІ движение посредством понижающей передачи, включающей неподвижное кольцо , снабженное 60) внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё , причем внутренние Р·СѓР±СЊСЏ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ планетарной шестерней , приводящей РІ движение шпиндель битера. 56 , .. 60) , . РћСЃСЊ кольца соответствующим образом смещена РѕС‚ РѕСЃРё шпинделя взбивальной машины 66, Рё первая РѕСЃСЊ СЃРѕРѕСЃРЅР° РѕСЃРё круглой смесительной чаши СЃ. Таким образом, вращение двигателя вызывает планетарное вращение венчика , прикрепленного Рє шпинделю венчика внутри чаши 70, РїСЂРё этом основание чаши имеет соответствующую форму, обеспечивающую СЃРІРѕР±РѕРґСѓ движения венчика СЃ небольшим зазором внутри чаши. 66 - . 70 , . Чтобы обеспечить возможность фиксации насадки , 76 РІ рабочем положении (СЂРёСЃ. 1) или РІ поднятом положении (СЂРёСЃ. 3), С‚.Рµ. РїСЂРё поднятой над чашей битере, необходимо использовать подпружиненный болт или плунжер . (Фиг.4) РЅР° отлитой пластине основания 80 предусмотрен конический наконечник, РїСЂРё этом поршень поджимается РІ продольном направлении легкой пружиной сжатия для контакта СЃ дугообразным направляющим элементом , жестко прикрепленным Рє головке стакана. 85 Этот элемент направляющей снабжен СѓРїРѕСЂРѕРј для ограничения шарнирного движения головки стакана вверх! Р° также мех-Рѕ--- --- -. 66s,433 имеет РґРІР° отверстия , расположенных соответствующим образом так, чтобы позволить РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРјСѓ кончику плунжера входить РІ РѕРґРЅРѕ или РґСЂСѓРіРѕРµ РёР· отверстий РІ РґРІСѓС… крайних положениях. головки стакана. , 76 ( 1) ( 3), .. , . ( 4) 80 , ' . 85 ! ---- --- -. 66s,433 . Фиксация головки стакана без встряхивания достигается Р·Р° счет того, что конический кончик плотно прилегает Рє соответствующему отверстию. . Чтобы стабилизировать головку стакана РІ ее рабочем положении Рё снять напряжение СЃ шарнира, направляющий элемент выполнен СЃ возможностью перемещения внутри части СЃ надрезом РІ базовой отливке; направляющий элемент Рё часть СЃ надрезом расположены РІ удаленной РѕС‚ шарнира точке . , ; . Чаша СѓРґРѕР±РЅРѕ расположена РЅР° платформе благодаря наличию РґРІСѓС… или более выемок Рё! выемки РІ основании чаши, приспособленные для взаимодействия СЃ соответствующим количеством радиальных пальцев, снабженных поверхностями РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. Таким образом можно обеспечить штыковое крепление чаши. ! ' _co- . . Запирающее средство РїРѕ настоящему изобретению может использоваться РІ бытовых смесительных устройствах 26, являющихся объектом спецификации в„– 13.806i]49 (Патент в„– 664,6,34). 26 . 13.806i]49 ( . 664,6,34).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:40:49
: GB666433A-">
: :

666434-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666434A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 666,434 666,434 Дата подачи полной спецификации: Дрей 19, 1950 Рі. : 19, 1950. Дата подачи заявки: 27 мая 1949 Рі. в„– 14261/49. : 27, 1949. . 14261/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 13, 1952. : . 13, 1952. Рндекс РІ ;:- 141, Q15. ;:- 141, Q15. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ области мужского нижнего белья, такого как ящики Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. ' - . РњС‹, & . , & . Компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу: 24, , , ..2, Рё РњРћР РРЎ РџРђРўР РРљ РЁРђРќРђРҐРђРќ, зарегистрированный РІ В« В», , , , .14, британский субъект, настоящим заявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , 24, , , ..2, , " ", , , , .14, , , , , :-- Настоящее изобретение относится Рє мужскому нижнему белью, такому как панталоны Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. ' . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы создать одежду вышеуказанного типа, приспособленную для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ прилегания Рє нижней части тела пользователя Рё обеспечивающую степень поддержки, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ той, которая обеспечивается Р·Р° счет использования бандажа Рё С‚.Рї. ' - . Рзобретение состоит РІ нижнем белье упомянутого типа, содержащем РґРІРµ боковые секции, каждая РёР· которых снабжена отверстием, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅРѕРіР°, соединенным между СЃРѕР±РѕР№ центральной частью, проходящей между ногами Рё образующей промежность, РїСЂРё этом центральная часть обеспечивает расположенное СЃР±РѕРєСѓ отверстие или ширинку. спереди Рё выполнен РёР· ребристого трикотажного полотна, причем ребра РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек секции Рё обеспечивают вертикальное растяжение указанной секции, РІ результате чего РїСЂРё придании вертикального натяжения предмету одежды образование горизонтальных ребер РІ центральной секции РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РѕРЅРѕ принимает форму СЃСѓРјРєРё. . , . Передняя часть центральной секции, соединяющая РґРІРµ боковые секции, может содержать РґРІР° слоя материала, причем эти слои продолжаются РїРѕ меньшей мере частично РґРѕ задней части предмета одежды. , . Две боковые части, образующие отверстия для РЅРѕРі, РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РёР· интерлочного трикотажного полотна или трикотажного полотна, Р° РІ качестве материала центральной части может быть использовано ребристое трикотажное полотно, такое, которое обычно используется для формирования штанин РёР· [Цена 21-] трикотажа. трикотажных Р±СЂСЋРє, причем ребра расположены так, что РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек предмета одежды так, что растяжение Рё, таким образом, эластичная поддержка, обеспечиваемая предметом одежды РїСЂРё использовании, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ вертикальном направлении. , [ 21-] , , , . Верхняя часть центральной части, которая будет расположена сзади пользователя, может быть выполнена РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ слоя ребристого трикотажного полотна. . РџСЂРё желании ребристый трикотаж может включать РІ себя эластичную нить, например, нить, образованную РёР· нити коагулированного каучукового латекса, РЅР° которую нанесено спиральное покрытие РёР· текстильной нити или нитей. 6 РќР° прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют предмет одежды согласно изобретению: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди. , 5 , , . 6 : 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 — РІРёРґ сзади. 6 Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - Фигуры 2. 2 . 6 3 - 2. РџСЂРё реализации изобретения, как показано РІ качестве примера, предмет одежды содержит РґРІРµ боковые секции 1, 2, которые 7 имеют отверстие для РЅРѕРі 3, 4 соответственно. , 1, 2 7 3, 4 . Боковые секции соединены между СЃРѕР±РѕР№ центральной секцией 5, образующей промежность 6. 5 6. Секции 1, 2 Рё 5 соединены СЃ РїРѕСЏСЃРѕРј 7, выполненным РёР· подходящего эластичного 7 материала. 1, 2 5 7 7 . Центральная секция 5 образована РёР· РґРІСѓС… перекрывающихся слоев или слоев 5a, 5b ребристого трикотажного полотна, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ растягиваться РІ направлении длины указанной секции, С‚.Рµ. 8, РїРѕРґ прямым углом Рє РїРѕСЏСЃСѓ 7. 5 5a, 5b .. 8 7. Слои или слои РІ подходящем положении СЂСЏРґРѕРј СЃ передним правым швом 8 формируются так, чтобы обеспечить Р±РѕРєРѕРІРѕРµ отверстие 9 между РґРІСѓРјСЏ слоями, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ шва 8, 8 РґРѕ шва 8Р°. 8 9 8 8 8a. Р’ изображенном предмете одежды перекрывающиеся слои 5a, 5b РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ РїРѕСЏСЃР° 7 спереди предмета одежды РІРЅРёР· РґРѕ промежности 6, Р° внутренний слой 9 заканчивается РІ положении, обозначенном цифрой 10. Однако РїСЂРё желании РґРІРѕР№РЅРѕР№ слой может доходить сзади РґРѕ РїРѕСЏСЃР°. 5a, 5b 7 6 9 666,434 5b 10. ' . Хотя изобретение показано применительно Рє одежде СЃ короткими штанинами, РѕРЅРѕ может быть применено Рё Рє одежде СЃ длинными штанинами РїСЂРё условии, что любое натяжение штанин РІРЅРёР· РЅРµ оказывает существенного влияния РЅР° натяжение центральной части вверх. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:40:50
: GB666434A-">
: :

666435-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666435A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 666,435 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 РёСЋРЅСЏ 1949 Рі. 666,435 : 13, 1949. в„– 1 5676/49. . 1 5676/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 14 РёСЋРЅСЏ 1948 РіРѕРґР°. 14, 1948. Полная спецификация опубликована: февраль. 13, 1952. : . 13, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 32, Рђ2d. :- 32, A2d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Очистка метилэтилкетона СЃ помощью процесса дистилляции Рё экстракции РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , 22/23, , , .1, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё то, каким образом это должно быть осуществлено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: Настоящее изобретение относится Рє очистке метилэтилкетона СЃ помощью процесса дистилляции Рё экстракции. , , , , 22/23, , , .1, , : . Паровая фаза, частичное окисление алифатических углеводородов, таких как бутан, или смесей пропана Рё бутана, СЃ использованием РІРѕР·РґСѓС…Р° или кислорода РІ качестве окислителя, дает сложную смесь продуктов, включая формальдегид, ацетальдегид, метанол, пропиональдегид, аллиловый СЃРїРёСЂС‚, ацетон, метиловый СЃРїРёСЂС‚. этилкетон, метилаль, акролеин, тетрагидрофуран, 2-метилтетрагидрофуран, различные РѕРєСЃРёРґС‹, метилформиат Рё РґСЂСѓРіРёРµ сложные эфиры, формали Рё ацетали, Р° также множество РґСЂСѓРіРёС… алифатических соединений РІ различных количествах. Чтобы разделить сложную смесь продуктов окисления Рё очистить каждый РёР· компонентов, чтобы сделать РёС… пригодными для коммерческого использования, необходима сложная схема очистки продуктов. , , , , , , , , , , , , , , 2- , , , , . . РњРЅРѕРіРёРµ РёР· продуктов окисления, присутствующих РІ смеси, образуют РіСЂСѓРїРїС‹ индивидуальных соединений, имеющих близко расположенные точки кипения, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, также образуются многочисленные азеотропы СЃ постоянной температурой кипения, так что эффективное Рё экономичное разделение соединений затруднено. РџСЂРё переработке таких смесей получают СЂСЏРґ сырых фракций, каждая РёР· которых состоит РёР· смеси соединений. РћРґРЅР° такая фракция, которую можно получить экстракцией пентаном сырого продукта окисления, включает тетрагидрофуран, 2-метилтетрагидрофуран, метилэтилкетон, формали, ацетали Рё РѕРєСЃРёРґС‹. Метилэтилкетон присутствует РІ смеси, РёР· которой был удален пентан [Цена 2/-1, использованный РїСЂРё его экстракции), РІ заметном количестве, РЅРѕ извлечение его РІ высокоочищенной форме весьма затруднительно РёР·-Р·Р° того, что некоторые ацетали имеют тенденцию оставаться вместе СЃ метилэтилкетоном РІ качестве примесей. , , , . . , , , 2- , , , . , [ 2/-1 , 50 . Согласно настоящему изобретению выделение метилэтилкетона РІ очищенной форме РёР· смеси, кипящей РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 68 РґРѕ 750°С Рё содержащей метилэтилкетон 55 вместе СЃ тетрагидрофураном, 2-метилтетрагидрофураном, формальдацеталями Рё оксидами, осуществляют СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° который включает перегонку смеси СЃ гексаном для отделения верхней фракции, содержащей 60 гексан Рё метилэтилкетон, экстракцию метилэтилкетона РёР· указанной фракции РІРѕРґРѕР№, проведение экстрактивной перегонки РІРѕРґРЅРѕРіРѕ экстракта СЃ РІРѕРґРѕР№ для отмывки РёР· него ацеталей Рё отгонки РІРѕРґРЅРѕРіРѕ 65 азеотроп метилэтилкетона, экстрагирование метилэтилкетона РёР· указанного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ азеотропа несмешивающимся СЃ РІРѕРґРѕР№ растворителем Рё разделение очищенного метилэтилкетона Рё растворителя путем перегонки. 70 Как указано выше, изобретение имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение применительно Рє обработке продуктов, полученных частичным окислением, например, бутана или смеси пропана Рё бутана. , 68 750 . 55 , 2methyl , - , 60 , , 65 , - . 70 , , , . РџСЂРё применении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изобретения Рє таким продуктам часть РёС… может быть выделена указанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем экстракции пентаном СЃ получением смеси, которая содержит тетрагидрофуран, 2-метилтетрагидрофуран, метилэтилкетон, формальдегиды, ацетали Рё РѕРєСЃРёРґС‹ Рё затем перегонку отогнанного экстракта СЃ получением фракции, кипящей между примерно 68 Рё 75°С, Рє которой применяется СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению. 85 Стадия РІРѕРґРЅРѕР№ экстракции, если исходить РёР· такой смеси, дает РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который содержит самое большее около 5%, РІ пересчете РЅР° массу метилэтилкетона, ацеталей, Рё такая смесь лучше всего обрабатывается 90 1 1 666,435 экстрактивная дистилляция СЃ большим объемом РІРѕРґС‹, такая, что равновесная концентрация РІРѕРґС‹ РІ используемой колонне составляет РѕС‚ 80%. Действуя таким образом Рё используя подходящий несмешивающийся СЃ РІРѕРґРѕР№ растворитель РЅР° более поздней стадии, причем пентан оказался превосходным для этой цели, можно СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению получить метилэтилкетон СЃ чистотой более 98. %. 75 , 2- , , , , 68 75 ., . 85 , , 5%, , , - 90 1 1 666,435 80%. - , , , , 98%. Количество пентана, используемого РІ процессе, можно поддерживать небольшим, перерабатывая его СЃ конечной стадии дистилляции РЅР° стадию экстракции. . Прилагаемый чертеж иллюстрирует СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму устройства для использования РїСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изобретения. . РќР° чертеже показаны колонна легких фракций 1 Рё колонна тяжелых фракций 5 для использования РїСЂРё выделении подходящей фракции сырья для последующей обработки РІ гексановой колонне 8 для производства азеотропа гексан-метилэтилкетон для экстракции РІРѕРґРѕР№ РІ экстракторе. колонну 12, экстракт направляют РІ колонну экстрактивной дистилляции 13 для получения очищенного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора метилэтилкетона, который поступает РІ экстракторную колонну 17, РіРґРµ РѕРЅ обрабатывается пентаном, причем полученный пентановый экстракт отгоняют РѕС‚ пентана РІ колонне 18. Колонны 1, 5, 8, 13 Рё 18, используемые для перегонных операций, снабжены, как указано РЅР° чертеже, соответствующими конденсаторами, ресиверами Рё ребойлерами. 1 5 8 - 12, 13 - 17, , 18. 1, 5, 8, 13 18 , , , -. Следующий пример иллюстрирует изобретение СЃ использованием устройства, показанного РЅР° чертеже. Смесь метилэтилкетона, тетрагидрофурана, 2-метилтетрагидрофурана, формалей, ацеталей Рё РѕРєСЃРёРґРѕРІ подают РІ колонну легких фракций 1, Р° фракцию, кипящую ниже примерно 680 РЎ, отбирают, конденсируют РІ конденсаторе 2 Рё собирают РІ приемнике. 3. Поток непрерывно отводится РёР· ребойлера 4 колонны 1 Рё подается РІ колонну тяжелых фракций 5, РіРґРµ фракция, достигающая температуры примерно РґРѕ 750°С, отводится Рё через конденсатор 6 Рё ресивер 7 вместе поступает РІ колонну 8. СЃ количеством гексана, РІ 1–4 раза превышающим его объем, введенным Р±РѕРєРѕРІРѕР№ линией. Фракция, поступающая РёР· колонны 8 примерно РґРѕ 65°С Рё состоящая РёР· смеси гексана Рё метилэтилкетона, отводится через конденсатор 9 Рё ресивер 10, смешивается СЃ РІРѕРґРѕР№, РІ 4-8 раз превышающей ее объем, введенной СЃР±РѕРєСѓ. показана линия, Рё смесь подается РІ экстрактор РІРѕРґС‹ 12. Р’РѕРґР° экстрагирует метилэтилкетон РёР· присутствующего гексана, Р° также удаляет небольшое количество ацеталей, присутствующих РІ растворе. Поскольку РІРѕРґР° Рё гексан РЅРµ смешиваются, РІ РІРѕРґРЅРѕРј экстракторе 12 образуются РґРІР° слоя: верхний слой представляет СЃРѕР±РѕР№ гексан, Р° нижний слой представляет СЃРѕР±РѕР№ водный раствор метилэтилкетона. , , 2- , , , 1, 680 . , 2 3. - 4 1 5 750 . , 6 7, 8 1 4 . 8 65 ., , 9 10, 4 8 12. . 12, . Гексановый слой возвращается РІ колонну 8 вместе СЃ подпиточным гексаном 65 Рё РІРѕРґРЅРѕР№ вытяжкой непрерывно подается РІ РІРѕРґРЅРѕ-экстракционную ректификационную колонну 13, РІ которую также подается РІРѕРґР°, как показано, РІ достаточном объеме для поддержания равновесной концентрации РІРѕРґС‹. 70 РІ колонне РїСЂРё РѕС‚ 50 РґРѕ 80 объемных процентов РЅР° каждой тарелке колонны. Большой объем РІРѕРґС‹ удерживает ацетали, Рё образовавшийся азеотроп метилэтилкетон-РІРѕРґР° удаляется через конденсатор 14, 75 Рё ресивер 15. Ацетали концентрируют РІ ребойлере 16 РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора. Азеотроп метилэтилкетон-РІРѕРґР°, отбираемый РёР· колонны 13, затем смешивают СЃ пентаном РІ 2-4-кратном объеме Рё РІРІРѕРґСЏС‚ РІ экстрактор 17. Образующийся РІ экстракторе верхний пентановый слой содержит метилэтилкетон Рё непрерывно удаляется Рё подается РІ колонну выделения пентана 18, снабженную конденсатором 19 Рё ресивером 20. Присутствующий пентан удаляется РёР· головного РїРѕРіРѕРЅР° Рё рециркулируется РёР· ресивера 20 РІ экстрактор пентана 17, Р° очищенный метилэтилкетон удаляется РёР· рекиплера 21 РІ нижней части колонны 90 18. 8 65 - - 13, , , 70 50 80 . - 14 75 15. - 16 . - 13 2 4 80 17. 18 19 20. 20 17, - 21 90 18. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего СѓР