патенты / 13992

665983-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665983A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации 5 РёСЋРЅСЏ 1948 Рі. 5, 1948. Дата подачи заявки август. 7, 1947. Полная спецификация опубликована РІ феврале. 6. 1952. . 7, 1947. . 6. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 5(), ; 28(), (Р°:Р±); Рё 83(), (26:163k). :- 5(), ; 28(), (: ); 83(), (26: 163k). ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє нарезным машинам РњС‹, британская компания ' , расположенная РЅР° Аден Р РѕСѓРґ, Пондерс Р­РЅРґ, Миддлсекс, Англия, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения, которое было сообщено нам патентом Маатшаппия ван Беркеля. .., 5, Роттердам, Голландия, голландская корпорация, которая будет выглядеть следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє машинам для нарезки ломтиками того типа, РІ которых нарезаемое вещество нарезается круглым вращающимся ножом. , ' , , , , , , ' .., 5, , , , : . Круглые ножи для нарезки РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ изготавливались РёР· стали. которые РїСЂРё изготовлении должны подвергаться СЂСЏРґСѓ операций термообработки Рё механической обработки, включая шлифовку, закалку, отпуск Рё повторное шлифование. - . - , , , -. Рзобретение включает РІ себя круглый РЅРѕР¶ для нарезки ломтиками, который покрыт твердым металлом, образующим режущую РєСЂРѕРјРєСѓ. - . 26 Настоящее изобретение также включает РІ себя РЅРѕР¶ круглой машины для нарезки ломтиками, который имеет фаску РїРѕ периферии СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё имеет; РїРѕ периферии СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны покрыт твердым металлом, образующим режущую РєСЂРѕРјРєСѓ, РІ которую переходит СЃРєРѕСЃ. 26 - ; . Настоящее изобретение также включает РІ себя РЅРѕР¶ для круглой нарезки, РѕРґРЅР° поверхность которого является вогнутой, Р° другая поверхность выпуклой Рё скошенной для формирования режущей РєСЂРѕРјРєРё Рё облегчения повторных операций заточки, Рё который отличается тем, что вогнутая поверхность РїРѕ периферии покрыта твердый металл, РІ который сливается фаска. - - . РҐСЂРѕРј оказался подходящим твердым металлом. Предпочтительно РєРѕСЂРїСѓСЃ ножа изготовлен РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали; хотя можно было Р±С‹ использовать РґСЂСѓРіРѕР№ обычный металл, приспособленный для покрытия С…СЂРѕРјРѕРј Рё способный поддерживать хромированную РєСЂРѕРјРєСѓ. 45 Р’ примере круглый РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали слегка РІРѕРіРЅСѓС‚ СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РґРѕ плоско-вогнутой формы, Р° другая сторона имеет плоскую выпуклость. Внешняя поверхность РїРѕ периферии скошена для образования РєСЂРѕРјРєРё, 50 СЃРєРѕСЃ образует поверхность, которую можно легко отшлифовать для заточки РєСЂРѕРјРєРё. РќР° внутренней поверхности РїРѕ периферии нанесен слой С…СЂРѕРјР° толщиной около 0,5 РјРј. Этот слой 55 РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ самой периферии Рё образует там РєСЂРѕРјРєСѓ вместе СЃРѕ СЃРєРѕСЃРѕРј. . ; , . 45 , , . , , , 50 , . .5 . 55 . РџСЂРё реализации изобретения РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали придают нужную форму СЃ помощью обычной процедуры, Р·Р° исключением того, что нет необходимости РІ специальной термической обработке, такой как необходимая РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для закалки Рё отпуска РєСЂРѕРјРєРё. Слой С…СЂРѕРјР° наносят либо электролитически, либо РІ расплавленном состоянии СЃ помощью аппарата РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки. Периферия окончательно шлифуется РґРѕ РєСЂРѕРјРєРё, которая состоит РїРѕ существу РёР· тонкого твердого нержавеющего лезвия РёР· С…СЂРѕРјР°, плотно поддерживаемого стальным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 70. , 60 , . 65 - . , - 70 . Таким образом, будет очевидно, что стоимость изготовления ножа машины для круглой нарезки может быть снижена, поскольку операции термообработки Рё механической обработки 75 РјРѕРіСѓС‚ быть упрощены Рё уменьшены РІ количестве, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ ножа может быть изготовлен РёР· металла, Р° именно РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, которая его дешево получить Рё СЃ РЅРёРј легко работать. , - 75 , , . Датировано 6 августа 1947 РіРѕРґР°. 6th , 1947. & ., дипломированные патентные поверенные, 94, РҐРѕСѓРї-стрит, Глазго, 0,2 Рё 49, Чансери-лейн, Лондон, ..2. . . & ., , 94, , , 0.2, 49, , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся нарезных машин , , , , РњРђРЁРРќРќРћ-РџР РћРЗВОДСТВЕННАЯ РљРћРњРџРђРќРРЇ Миддлсекс. Англия, британская компания, [Цена 21-] Цена 665,983 \Номер. 21548/47. , , , , . , , [ 21-] 665.983 \. 21548/47. -- -- ',-- ---- -,' : 1 -.1 - - - _m- _:--_; - --- ' 665 983 настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения, которое было сообщено нам посредством патента . ., РїРѕ адресу Кейлевег 5, Роттердам, Голландия, голландская корпорация, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: - -- -- ',-- ---- -,' : 1 -.1 - - - _m- _:--_; - --- ' 665,983 ' . ., 5, , , , - , , : - Настоящее изобретение относится Рє машинам для нарезки ломтиками того типа, РІ которых нарезаемое вещество нарезается посредством . дисковый вращающийся РЅРѕР¶. - Ножи для круглорезных машин РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ изготавливались РёР· стали, которую РїСЂРё изготовлении необходимо подвергать нескольким операциям термической обработки Рё механической обработки, включая шлифовку, закалку, отпуск Рё перешлифовку. . . - - 16 , - - , , , -. Настоящее изобретение включает РЅРѕР¶ для круглой нарезки, имеющий РєРѕСЂРїСѓСЃ, покрытый кольцевым лезвием РёР· твердого металла, которое само РїРѕ себе образует режущую РєСЂРѕРјРєСѓ РЅР° протяжении всего СЃСЂРѕРєР° службы ножа. Другими словами, кольцевое лезвие образует режущую РєСЂРѕРјРєСѓ. РЅРµ только РІ ноже РІ первоначальном РІРёРґРµ, РЅРѕ Рё после многократной заточки. Настоящее изобретение также включает РІ себя дисковый РЅРѕР¶ для нарезки ломтиками, включающий РєРѕСЂРїСѓСЃ, который СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны имеет фаску РїРѕ периферии, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РїРѕ периферии покрыт твердосплавным лезвием, образующим режущую РєСЂРѕРјРєСѓ. РІ которую сливается СЃРєРѕСЃ. - . - . , . -. - - . . Настоящее изобретение также включает РІ себя РЅРѕР¶ для круглой нарезки ломтиками, содержащий РєРѕСЂРїСѓСЃ, РѕРґРЅР° сторона которого является вогнутой, Р° другая поверхность выпуклой Рё скошенной для облегчения повторных операций заточки, Рё который отличается тем, что является вогнутым. грань РїРѕ периферии покрыта твердосплавным лезвием, РІ РєСЂРѕРјРєСѓ которого переходит СЃРєРѕСЃ. - , . . РҐСЂРѕРј 4B РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для твердых металлов. Предпочтительно РєРѕСЂРїСѓСЃ ножа изготовлен РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали; хотя можно было Р±С‹ использовать РґСЂСѓРіРѕР№ обычный металл, приспособленный для покрытия С…СЂРѕРјРѕРј Рё способный удерживать С…СЂРѕРјРѕРІРѕРµ лезвие. 4B , . ; . Рзобретение поясняется прилагаемым чертежом, РЅР° котором показан пример ножа для нарезки ломтиками согласно изобретению. - РќР° чертеже СЂРёСЃ. 1 - РІРёРґ ножа, СЂРёСЃ. 2 - диаметральный разрез Рё СЂРёСЃ. 3 - фрагментарный разрез, выполненный РІ большем масштабе. - . - , . 1 , . 2 . 3 . РџСЂРё изготовлении показанного ножа круглый РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали слегка РІРѕРіРЅСѓС‚ РЅР° внутренней поверхности 11 РґРѕ плоско-вогнутой формы, РїСЂРё этом внешняя поверхность 12 является плоско-выпуклой. Внешняя поверхность 12 РїРѕ периферии имеет фаску 13, причем СЃРєРѕСЃ образует поверхность, которую можно легко отшлифовать РІ точке 14 (СЂРёСЃ. 3) для заточки РєСЂРѕРјРєРё. РќР° внутренней поверхности РїРѕ периферии нанесен слой 15 С…СЂРѕРјР° толщиной около 0,5 РјРј. Этот слой фактически представляет СЃРѕР±РѕР№ кольцевую расширяющуюся лопасть 70. Рє самой периферии Рё там образуется РєСЂРѕРјРєР°, шлифованная периферийная грань 14 СЃРєРѕСЃР° сливается СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№. , 10 11 , 12 . 12, , 13, 14 (. 3) . 15 .5 . 70 . , 14 . Обычное центральное отверстие для крепления 75 ножа Рє валу обычного поворотного ножа обозначено цифрой 16. 75 16. РџСЂРё реализации изобретения РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 10 РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали придается надлежащая форма СЃ помощью обычной процедуры, Р·Р° исключением того, что 80 РЅРµ требуется специальной термической обработки, такой как необходимая РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для закалки Рё отпуска РєСЂРѕРјРєРё. Слой 15 С…СЂРѕРјР° наносят либо электролитически, либо РІ расплавленном состоянии СЃ помощью устройства для РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки. Периферия окончательно шлифуется РїРѕРґ углом 14 (СЂРёСЃ. 3) Рє РєСЂРѕРјРєРµ. Очевидно, что лезвие СЃ лезвием состоит РїРѕ существу РёР· тонкого твердого некоррозионного кольцевого лезвия РёР· С…СЂРѕРјР°. тесно 9g поддерживается стальным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. , 10 , 80 . 15 - . 14 (. 3) . - . 9g . Таким образом, будет очевидно, что стоимость изготовления ножа машины для круглой нарезки может быть снижена, поскольку операции термообработки Рё механической обработки 956 РјРѕРіСѓС‚ быть упрощены Рё уменьшены РІ количестве, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ ножа может быть изготовлен РёР· металла, Р° именно РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали. который дешево достать Рё СЃ которым легко работать. , - 956 , , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 100 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:29:03
: GB665983A-">
: :

665984-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665984A
[]
_- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ _- 665,984 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, октябрь. 665,984 . 2,
1947. 1947. № 26570/47. . 26570/47. Заявление подано в Нидерландах 7 октября 1946 года. , 7, 1946. (Дополнительный патент к № 654631 от 09.09.2019 г.) ( . 654,631 . 4,
1946. ) Полная спецификация опубликована в феврале. 1946. ) . 6,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 98(), C9, (1:3). :-- 98(), C9, (1: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. e5984 . . e5984 Страница 1, строка для I2C70/ 61 ; "2 570/46" ; 1, строка 43, для В«t654CE630В» В«054e3. " 1, , I2C70/ 61 ; "2 570/46" ; 1, 43, 't654CE630' "054e3. " ПАТЕНТНОЕ БЮРО,] , 19j;2 . Спецификация в„– (14.lo5 Рё наш , ] , 19j;2 . . (14.lo5 16 находящиеся РЅР° рассмотрении патентные заявки _Nos,;2'6;tiJ9 46;Рё 267014( (серийные номера 654,6.30 Рё 646,631) описан процесс изготовления фотографических перевернутых изображений путем дифференцирования неэкспонированного галогенида серебра РёР· развитого, РЅРѕ нефиксированного эмульсионного слоя галогенида серебра РІ приемный слой, РІ котором РІ тот же момент диффундирующий галогенид серебра восстанавливается. РґРѕ металлического серебра. 16 _Nos,;2'6;tiJ9 46; 267014( ( . 654,6.30 646,631) ph1otograpcl) - . 26 Диффузия Рё восстановление РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ Р·Р° счет включения зародышей развития РІ принимающий слой, который представляет СЃРѕР±РѕР№ либо вещества РІ коллоидном состоянии, такие как металлы, например серебро, либо нерастворимые соли металлов, например сульфид серебра. 26 , , , . или твердые металлоиды, например сера Рё фосфор, или вещества, способные образовывать такие СЏРґСЂР°, например, открытые соединения галогенида серебра, короче РіРѕРІРѕСЂСЏ, РІСЃРµ вещества, известные РІ литературе как подходящие для использования РІ качестве развивающихся ядер РїСЂРё политическом развитии. , , , , ( . Два слоя РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности Рё должны быть разделены после диффузионной обработки. Обычно используется двухслойный материал согласно РўРЈ в„– 26570146 (серийный в„– (5)4,:30), нижний слой которого закален, тогда как верхний слой имеет очень РЅРёР·РєСѓСЋ температуру вытягивания Рё удаляется СЃ помощью теплой РІРѕРґС‹ после полной диффузии. Эту процедуру теплой РІРѕРґРѕР№ проводить РІ темном помещении довольно неудобно. -). - . 26,570 146 ( , (5)4,:30) , , ) . . [Цена h4i -. ; 15979/1(6)/3324 150 5f52 Обычное присутствие этого ингибирующего агента. [ h4i -. ; 15979/1(6)/3324 150 5f52 . Согласно изобретению РїСЂРё изготовлении фотопереворота 66 изображений РЅР° фотоматериале РїРѕ РўРЈ в„–26570146 (серийный , 66 . 26570146 ( РќРё Рѕ. 654,631), включающий светочувствительный эмульсионный слой Рё принимающий слой, расположенные РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕРґРЅРѕР№ подложки 70, путем диффузии неэкспонированного галогенида серебра РёР· неэкспонированного Рё проявленного эмульсионного слоя РІ принимающий слой, восстановления диффундировавшего галогенида серебра Рё удаление эмульсионного слоя, 75 t1e диффузию Рё восстановление галогенида серебра Рё удаление эмульсионного слоя осуществляют путем обработки РІ растворяющей диффузионной ванне, которая состоит РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора вещества, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ 80 придавать галогениду серебра растворимость РІ РІРѕРґРµ Рё агент, ингибирующий гелеобразование, позволяющий растворять РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё комнатной температуре желатин, который РЅРµ растворялся Р±С‹ РІ таких условиях без присутствия 85 РјРєР» ингибирующего агента. . 654,631) - 70 , h1alide , 75 t1e 80 85 . Такие агенты, например тиоцианаты, органические сульфоновые кислоты, известны РІ желатиновой промышленности, например, для поддержания клея РІ жидком состоянии "Энциклопедия Ульмана, том 5, стр. 599". Также для изготовления размывочных рельефов предложены такие соли, например, углекислый аммоний (СЃРј. , , , , , , " , . 5, 599 ". , , , ( . 319,077). 95 РљРѕРіРґР° тиоцианат используется РІ качестве агента, ингибирующего гелеобразование, РѕРЅ может одновременно действовать как вещество, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ придавать -лед 250 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 319,077). 95 , - 250 - 665.984 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, октябрь. 2, 1947. 665.984 . 2, 1947. в„– 26570/47. . 26570/47. Заявление подано РІ Нидерландах РІ октябре. . 7
,1946. ,1946. (Дополнительный патент Рє в„– 654631 РѕС‚ 09.09.2019 Рі.) 4, 1946. ) Полная спецификация опубликована РІ феврале. 6, 1952. ( . 654,631 . 4, 1946. ) . 6, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 98(), C9, (1:3). : - 98(), C9, (1: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве фотографических перевернутых изображений Рё связанные СЃ РЅРёРјРё РњС‹, -'1B, РќСЊСЋ-Йорк, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Бельгии, РіРѕСЂРѕРґР° РђСѓРґРµ-Год, Антверпен, Бельгия, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , -'1B, .., , -, , , :- Настоящее изобретение относится Рє изготовлению фотографических перевернутых изображений. . Рзобретение также относится Рє ванне для фотообработки, используемой РїСЂРё производстве таких изображений. . Р’ РўРЈ в„–614155 Рё нашем . 614,155 16 находящиеся РЅР° рассмотрении заявки РЅР° патенты в„– 265691, 46 Рё 2670146 (серийные в„– 6.54,630 Рё 646,631) описан процесс изготовления фотографических перевернутых изображений путем диффузии неэкспонированного галогенида серебра РёР· проявленного, РЅРѕ нефиксированного эмульсионного слоя галогенида серебра РІ принимающий слой, РІ котором РІ то же время диффундирующий галогенид серебра восстанавливается РґРѕ металлического серебра. 16 . 265691 46 2670146 ( . 6.54,630 646,631) . 26 Диффузии Рё восстановлению способствуют включение зародышей развития РІ принимающий слой, который представляет СЃРѕР±РѕР№ либо вещества РІ коллоидном состоянии, такие как металлы, например серебро, нерастворимые соли металлов, например сульфид серебра, либо твердые металлоиды, например сера Рё фосфор, либо вещества. способные образовывать такие СЏРґСЂР°, например открытые соединения галогенида серебра, короче РіРѕРІРѕСЂСЏ, РІСЃРµ вещества, известные РІ литературе как пригодные для использования РІ качестве ядер развития РїСЂРё физическом развитии. 26 , , , , , , , , . Два слоя РјРѕРіСѓС‚ располагаться РЅР° РѕРґРЅРѕР№ подложке Рё должны быть разделены после диффузионного проявления. Обычно двухслойный материал РїРѕ РўРЈ в„– 26570146 (серийный в„–, -. - . 26570146 ( , 654,630) используется, нижний слой которого затвердевает, тогда как верхний слой имеет очень РЅРёР·РєСѓСЋ температуру плавления Рё удаляется теплой РІРѕРґРѕР№ после полной диффузии. Эту процедуру теплой РІРѕРґРѕР№ проводить РІ темном помещении довольно неудобно. 654,630) , , . . [ " &4 Настоящее изобретение, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения РїРѕ Спецификации в„– 26570146 (серийный в„– 654,631), основано РЅР° наблюдении, что можно избежать обработки теплой РІРѕРґРѕР№ Рё РІ то же время 56 процесс можно ускорить, добавляя РІ диффузионную ванну агенты, ингибирующие гелеобразование (. . С…РёРј. 45 (1941) 660' Рё 46 (1942) 177), позволяющие растворять РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё комнатной температуре желатин 60, который РЅРµ растворялся Р±С‹ РІ таких условиях без присутствия этого ингибирующего агента. [ " &4 50 . 26570146 ( . 654,631) 56 (. . . 45 (1941) 660' 46 (1942) 177) 60 . Согласно изобретению РїСЂРё изготовлении фотопереворота 66 изображений РЅР° фотоматериале РїРѕ РўРЈ в„–26570146 (Серийный , 66 . 26570146 ( в„– 654,631), включающий светочувствительный эмульсионный слой Рё принимающий слой, расположенные РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕРґРЅРѕР№ подложки 70, путем диффузии неэкспонированного галогенида серебра РёР· неэкспонированного Рё проявленного эмульсионного слоя РІ принимающий слой, уменьшения диффузионного галида серебра. Рё удаление эмульсионного слоя, 75 диффузию Рё восстановление галогенида серебра, Р° также удаление эмульсионного слоя осуществляют путем обработки РІ растворяющей диффузионной ванне, которая состоит РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора вещества, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ 80 делать галогенид серебра растворимым РІ РІРѕРґРµ. Рё агент, ингибирующий гелеобразование, позволяющий растворять РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё комнатной температуре желатин, который РЅРµ растворялся Р±С‹ РІ таких условиях без присутствия этого ингибирующего агента. . 654,631) - 70 , , 75 80 85 . Такие агенты, например тиоцианаты, органические сульфоновые кислоты, известны РІ желатиновой промышленности, например, для поддержания клея РІ жидком состоянии "Энциклопедия Ульмана, том 5, стр. 599". Также для изготовления размывочных рельефов предложены такие соли, например, углекислый аммоний (СЃРј. , , , , , , " , . 5, 599 ". , , , ( . 319,077). 95 РљРѕРіРґР° тиоцианат используется РІ качестве агента, ингибирующего гелеобразование, РѕРЅ может одновременно действовать как вещество, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ придать цену 2e. 319,077). 95 , 2e. :^i4; СЌ-СЌ-галогенид, растворимый РІ РІРѕРґРµ. :^i4; . РЎРїРѕСЃРѕР± изобретения имеет множество преимуществ. . Новый процесс исключает необычные Рё наиболее сложные манипуляции СЃ теплой РІРѕРґРѕР№ РІ фотолаборатории. Это сокращение обработки. время имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ практическое значение для быстрого определения точного времени необходимого воздействия (РїСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ воздействия). . . ( ) . Путем растворения эмульсионного слоя; одновременно СЃ диффузией диффузия автоматически останавливается, так что время диффузии для разных изображений обязательно одинаково Рё, следовательно, получаются более однородные изображения. Это также делает ненужным контроль времени манипуляций РІ диффузионной ванне. Это имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ коммерческое значение РїСЂРё производстве РІ единицу времени большого количества изображений. ; , . . . Рспользование растворяюще-диффузионных ванн согласно настоящему изобретению позволяет получить несколько градаций, начиная СЃ РѕРґРЅРѕР№ фотографической эмульсии, РІ зависимости РѕС‚ скорости диффузии изображения Рё скорости растворения эмульсионного слоя, РЅР° которые можно влиять. РІ больших пределах РїРѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ Рё концентрации агентов, ингибирующих гелеобразование, Рё веществ, способных сделать галогенид серебра растворимым РІ РІРѕРґРµ. - , , . Вещества, которые ограничивают диффузию 36 РІ фотографическую эмульсию отбеливающих ванн Рё РґСЂСѓРіРёС… ванн, как описано, например, РІ британском патенте в„– - 36 , , . 4277,518 также может быть добавлен РІ растворяюще-диффузионную ванну, чтобы ограничить ее 40) диффузию Рё уменьшить градации изображения. 4277,518 - 40) . Р’РѕРґР° - - - - - - iМетол - - - - Сульфит натрия (РєСЂРёСЃС‚. ) Гидрохинон Натрия карбонат (РєСЂРёСЃС‚. ) Бромид калия - - Р° (2) создается РІ растворительно-диффузионной ванне следующего состава: Р’РѕРґР° - - - - - - - 1000 СЃРј3 Альфа-нафталин-сульфонат натрия- ---- - 100 Рі. - - - - - - - - - - (. ) (. ) - - (2) - : - - - - - - - 1000 cm3 --- - ---- - 100 . Натрия -тиосульфат - - - - 5 Рі. - - - - - 5 . Через 2 минуты слой эмульсии можно удалить РІ холодной РІРѕРґРµ. Образовавшееся желто-коричневое перевернутое изображение можно окрасить путем тонирования, например, РІ известной ванне СЃ тиоцианатом золота. Р’РѕРґР° - - - - - - Калия РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ - Сульфит натрия (РєСЂРёСЃС‚. ) Бромид калия - - Гидрохинон. Р’ желатинрастворяющие диффузионные ванны можно также добавлять химические тонирующие вещества, например соединения селена, так что изготовление РїСЂСЏРјРѕРіРѕ позитивного изображения РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ всего РІ РґРІСѓС… обрабатывающих ваннах. 2 , . . - - - - - - - (. ) - - , , , , 45 . Растворение слоя эмульсии РІ растворительно-диффузионной ванне РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє загрязнению последней. Этого загрязнения, хотя РѕРЅРѕ обычно Рё РЅРµ вредно для конечного результата, можно избежать, если ванну устроить таким образом, что слой желатина РЅРµ смывается, Р° воздействует лишь настолько, что впоследствии его можно смыть холодной РІРѕРґРѕР№. 55 РІРѕРґС‹ или можно удалить, слегка протерев холодной РІРѕРґРѕР№. - . , , -- - - away_ 55 . Чтобы предотвратить кристаллизацию РІ растворяюще-диффузионной ванне солей, которые часто используются РІ высоких концентрациях, можно добавлять вещества, препятствующие кристаллизации, которые содержат ионизируемую -РіСЂСѓРїРїСѓ, например РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹ щелочных металлов или углеводородзамещенные РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹ аммония или сульфония 65. РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹, как описано, например, РІ патенте РЎРЁРђ в„– 2366496. - - , , , 65 , , , -' . 2,366,496. Некоторые примеры, которые, однако, РЅРµ ограничивают объем настоящего изобретения, приведены ниже: --. РќР° материале, состоящем РёР·: (Р°) Подставки. , , :- - - . :() . (Р±) Затвердевший принимающий слой, содержащий зародыши проявления. 75 (РІ) Незатвердевший слой светочувствительной эмульсии галогенида серебра, цветной диапозитив, напечатанный РІ фотоувеличителе. - Экспонированный материал (1) проявляют РІ течение 1 минуты РІ проявителе следующего состава: 1000 СЃРј3 1,5 Рі. () . 75 () - , . - (1) 80 1- - :1000 cm3 1.5 . Рі. или безводный 25 Рі. . 25 . 6 Рі. 6 . Рі. или безводный 40 Рі. . 40 . 1 Рі. 1 . Р­РєР·РђСЂСЂР› 11. 100 РќР° материале, состоящем РёР·: Р°) Подложки РёР· водонепроницаемой бумаги. 11. 100 : {) . Р±) Упрочненный принимающий слой, содержащий зародыши РїСЂРѕСЏРІРєРё. ) . РІ – слой незатвердевшей светочувствительной эмульсии галогенида серебра 105 СЃ крутой градацией, воспроизводится линейное изображение, например текст. () - 105 , , , . Экспонированный материал (1) проявляют РІ течение РѕРґРЅРѕР№ минуты РІ контрастном проявителе 110 следующего состава 1000 . (1) 110 1000 . Рі. или безводный 100 Рі. . 100 . 3 Рі. 3 . Рі. . 665,984L, 665,984 Рё (2) обрабатывают РІ течение РґРІСѓС… РјРёРЅСѓС‚ РІ растворяюще-диффузионной ванне, состав которой следующий: Р’РѕРґР° - - - - - - 1000 Сѓ.СЃ. 665,984L 665,984 (2) - : - - - - - - 1000 . Калия тиоцианат 100 Рі. 100 . Тиосульфат натрия – 5 Рі. - 5 . Р‘ Р’РѕРґР°- - - - - - 100 СЃРј3 Сульфит натрия (безводный) - - - 15 Рі. - - - - - - 100 cm3 () - - - 15 . Селен- - - - - 2,5 Рі. - - - - - 2.5 . Ванну Р‘ готовят путем нагревания РґРѕ полного растворения Рё фильтрации. Для использования раствор Р‘ добавляют Рє 1000 РјРєР» раствора Рђ. После обработки РІ растворяюще-диффузионной ванне слой эмульсии растворяется Рё образуется положительный черныйВода Метол - - - - - - 36 Сульфит натрия (РєСЂРёСЃС‚. ) Гидрохинон --- Карбонат натрия (РєСЂРёСЃС‚. ) Бромид калия - - Р° (2) обрабатывают РІ течение пяти РјРёРЅСѓС‚ РІ растворяюще-диффузионной ванне согласно настоящему изобретению, составленной следующим образом: Р’РѕРґР° - - - - - - 1000 РєСѓР±. . 1000 cin3 . - , - - - - - - 36 (. ) - - - (. ) - - (2) - , :- - - - - - 1000 . Калия тиоцианат 100 Рі. 100 . Тиосульфат натрия – 200 Рі. - 200 . Р’ этой ванне РІ слое эмульсии () формируется темно-коричневое позитивное изображение, которое отделено РѕС‚ негатива, сформированного РІ том же слое РІРѕ время проявления, небольшой прозрачной линией; 5) РїСЂРё этом фиксируется слой эмульсии Рё удаляется растворением верхний слой эмульсии (РІ). Полученное таким образом контурное изображение можно далее использовать сразу после стирки Рё сушки. - () , ; 5) () . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:29:04
: GB665984A-">
: :

665985-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665985A
[]
&",- Рли; -: _. Р’ - &",- ; -: _. - «СКРЫТАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇt 665,985 " 665,985 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1947. . 26, 1947. в„– 31355/47. . 31355/47. Заявление подано РІРѕ Франции 27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1946 РіРѕРґР°. , 27, 1946. Полная спецификация опубликована 6 февраля 1952 Рі. , 6, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 97(), (6a2:14). :- 97(), (6a2: 14). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования кинематографических камер РњС‹, . КЛЕМАН РљРЈРўРђРќ, гражданин Французской Республики, РґРѕРј 105, авеню Пармантье, Париж (департамент Сены), Франция, Рё Р–РђРљ АНДРЕ РњРђРўРћ, гражданин Французской Республики, РґРѕРј 6, улица Гайон, Париж (департамент Сены), 12 лет, Франция, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , . , , 105, , ( ), , , 6 12, , ( ), , , :- Настоящее изобретение относится Рє кинематографическим камерам, снабженным светонепроницаемым магазином, который содержит катушки Рё РѕРґРЅСѓ или несколько подающих звездочек Рё передняя поверхность которого представляет СЃРѕР±РѕР№ заднюю стенку затвора, через который вперед подается прямая часть пленки. экспонирующей апертуры, причем другая стенка упомянутой заслонки представляет СЃРѕР±РѕР№ обращенную назад стенку самой камеры. - con1i , . Пленка, разматывающаяся СЃ подающей катушки, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ питающей звездочке, образует виток, выходит РёР· магазина через предусмотренную для этого щель, выходит наружу РёР· магазина, соприкасаясь СЃ задней стороной литника перед . прижимной элемент РІС…РѕРґРёС‚ РІ магазин через вторую прорезь, образует петлю, СЃРЅРѕРІР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ подающей звездочке Рё наматывается РЅР° приемную катушку. , , , . , , , . Настоящее изобретение обеспечивает усовершенствованный магазин для кинематографической пленки описанного типа. . Таким образом, согласно главному признаку изобретения предусмотрены поворотные пальцы, расположенные между каждой прорезью Рё звездочкой подачи пленки, РІРѕРєСЂСѓРі которых оператор может натягивать пленку, Рё средства, вызывающие втягивание указанных пальцев Рё образование желаемых петель. РєРѕРіРґР° магазин прикреплен Рє камере. , , , , , . (Благодаря такому расположению оператору становится легче перезарядить магазин даже РІ совершенно темном помещении, РїСЂРё этом РѕРЅ уверен, что необходимые для хорошей работы петли всегда Рё автоматически Р±СѓРґСѓС‚ получены. ( , , . , . [Цена 21--1. Р’ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах показан вариант осуществления настоящего изобретения магазин для камеры, предназначенный для установки РЅР° крыле самолета; РІ аппарате этого конкретного типа, чтобы облегчить замену магазина, его снимают Рё устанавливают новый путем скольжения вверх или РІРЅРёР· РїРѕРґ прямым углом Рє оптической РѕСЃРё. камеры. [ 21--1 ; , 55 , . . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение 60 магазина, который предположительно находится РІ камере Рё готов Рє использованию, РїСЂРё этом предполагается, что передняя сторона камеры находится слева РѕС‚ фигуры; РЅР° фиг. 2 - вертикальная проекция 6b того же магазина РІ рабочем положении, РїСЂРё этом передняя сторона камеры должна находиться справа РѕС‚ фигуры; Р РёСЃСѓРЅРєРё 3 Рё 4 соответственно соответствуют рисункам 1 Рё 2, однако магазин _7) предполагается вынимать РёР· камеры; РЅР° фиг.5 - РІРёРґ передней стороны магазина; 6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё 7.6 спереди соответственно прижимной РѕРїРѕСЂС‹, выполняющей функцию светонепроницаемой шторки. 1 60 , ; 2 6b , ; 3 4 1 2, _7) ; 5 ; 6 7 7.6 - . Прижим 1 (СЂРёСЃ. 1 Рё 3) податливо установлен СЃ помощью пары 80 цилиндрических РѕРїРѕСЂ 4, снабженных пружинами 5, скользящими РІ паре втулок 6, жестко закрепленных РЅР° элементе 2 СЃ пластиной 3, РЅР° которой находится подающая звездочка. установлены ролики 23, 23'; указанная пластина 3 РІ СЃРІРѕСЋ очередь 85 прикреплена винтами Рє стенке магазина. 1 ( 1 3) 80 4 5 6 2 3 23, 23' ; 3 85 . Прижим 1 закреплен РЅР° пластине 10, боковые края 7 (СЂРёСЃ. 7) Рё соответствующие изогнутые РЅР° 90 верхние Рё нижние выступы 11, 1.1 податливо прижимаются пружинами 5 Рє внутренней рамке отверстия 8 (СЂРёСЃ. 5). Р’ передней грани предусмотрен 13 магазин, через который выходит прижим 1. 95 Р’ растянутом состоянии пружин 5 прижим 1 выступает наружу Р·Р° переднюю грань 13 магазина , ', 1 11 96! Рё пленка 9 плотно прижимается между изогнутыми выступами 11, 11' несущей прижимную пластину 10 Рё соответствующими изогнутыми поверхностями 12, 121 внутренней стенки передней поверхности магазина. Следовательно, РЅРё РѕРґРёРЅ луч света РЅРµ может проникнуть РІ магазин через щели, через которые секции пленки выводятся РёР· магазина Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ него. РџСЂРё этом боковые края 7 пластины 10 прижимаются Рє внутренней стенке передней части. 1 10 7 ( 7) 11, 1.1, 90 , 5 8 ( 5) , 13 1. 95 5 1 13 , ', 1 11 96! 9 11, 11' - 10 12, 121 . , . 7 10 . торец магазина, справа Рё слева РѕС‚ проема 8, Рё обеспечивают светопроницаемость РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении. , 8, - . Если, наоборот, пружины подвергаются напряжению РёР·-Р·Р° движения назад прижима 1 РёР·-Р·Р° взаимодействия СЃРѕ стенкой 14 камеры, то такое втягивание прижима становится возможным благодаря вращению защелки 15, наружная часть которой рычаг поворачивается, РєРѕРіРґР° магазин устанавливается РІ камеру - как будет объяснено позже, пластина 10, жесткая СЃ помощью прижима 1, втягивается Рё освобождает прорези между поверхностями 11-12 Рё 111-12', после чего пленка можно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расслабиться. Механизм, который позволяет оператору автоматически получать петли пленки РїСЂРё замене катушек, состоит РёР· пары плоских рычагов 16 Рё 16', установленных РЅР° шарнирах 17 Рё 171 Рё снабженных пальцами, видимыми торцами РІ точках 18 Рё 18'. фигуры. Указанные рычаги РјРѕРіСѓС‚ принимать РґРІР° положения: РѕРґРЅРѕ, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, которое РѕРЅРё принимают автоматически РїСЂРё извлечении магазина РёР· камеры, Рё положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, которое является положением экспозиции Рё который получается также автоматически РїСЂРё установке магазина РЅР° камеру. - Первое РёР· указанных положений (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3) предназначено для замены катушек магазина. , , 1 - 14 , - - - 15 - , 10 - 1 11-12 111-12', . - - 16 16' 17 171 - 18 18' . - ,: -3 - -- - - - 1 - - - . - ( 3) . Пленка 9, подаваемая СЃ подающей катушки 21, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через подающую звездочку 23 Рё оттуда РІРѕРєСЂСѓРі пальца 18, попадая РІ прорезь светонепроницаемого соединения 11-12. Затем РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ перед прижимным устройством 1, затем через соединение 111-121, РІРѕРєСЂСѓРі пальца I81', затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚. над подающей звездочкой 23' Рё, наконец, Рє приемной катушке 22. 9 - - 21 - 23 - 18 - 11-12. - - 1, 111---121, - I81', - . - 23' 22. Следует понимать, что звездочки 23 Рё 23L приводятся РІРѕ вращение обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, причем РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… является жесткой, СЃ валом, заканчивающимся шестерней, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ Р°. , 23 - 23L - , . соответствующая ведущая шестерня, РєРѕРіРґР° магазин установлен РЅР° место; вал звездочки 23 соединен СЃ валом звездочки 23' посредством зубчатой передачи. ; 23 23' . Второе РёР· указанных положений (СЂРёСЃ. 1) является положением воздействия; рычаги повернуты, пальцы переместились Рє передней поверхности магазина, освобождая таким образом пленку, которая провисает Рё образует петли желаемой длины. (- 1) ; - ,- - , . Автоматическое движение рычагов 16 Рё 16' достигается СЃ помощью небольших внешних рычагов 19, 19' (фиг. 2 Рё 4), которые 70 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ упорами, расположенными РЅР° внутренних стенках камеры, Рё поворачиваются таким образом РїСЂРё установке магазина. РЅР° позиции. Маленькие возвратные пружины (РЅРµ показаны) возвращают указанные рычаги РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 75, СЂРёСЃ. 3, РєРѕРіРґР° магазин извлечен. 16 16' - 19, 19' ( 2 4) 70 . ( ) 75 -, 3 . Для предотвращения повреждения лицевой стороны пленки, которое может возникнуть РІ результате ее контакта СЃ краем 20 стенки 14 камеры (Фиг.3) РїСЂРё скольжении магазина 80 РІРЅРёР· РІ камеру РґРІРµ пары направляющих 24 Рё 241. (Р РёСЃСѓРЅРєРё 2 Рё 4) имеют подходящий контур. Указанные направляющие РІ начале операции удерживают магазин 85 РЅР° расстоянии РѕС‚ указанной стенки 14 Рё затем позволяют ему СЃРЅРѕРІР° приблизиться Рє ней РІ конце С…РѕРґР°. Благодаря действию пружин, которые РјРѕРіСѓС‚ быть легко сконструированы Рё РЅРµ показаны, магазин, РєРѕРіРґР° РѕРЅ установлен, располагается РЅР° 90В° для раскрытия. 20 14 ( 3) 80 24 241 ( 2 4) . 85 14 - - -. .- , , 90 . РќР° фигурах 2-4 также показано автоматическое функционирование защелки 15, которая РІ положении, показанном РЅР° фигуре 3, предотвращает перемещение прижима-1 назад РІ магазин 95, тогда как РІ положении, показанном РЅР° фигуре 1, РѕРЅР° позволяет ему это сделать. 2 4 15 - 3 -1 95 - 1. - РЈРїРѕСЂ, расположенный РЅР° внутренней стенке камеры, поднимает небольшой рычаг 25, жестко закрепленный защелкой 15 (положение показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2), РєРѕРіРґР° магазин находится РІ положении. Пружина (РЅРµ показана) возвращает указанный небольшой рычаг РІРЅРёР·. РєРѕРіРґР° журнал удален. - - 25 - 15 ( 2) . ( ) -. . РР»-Р’РёРЅРі теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё 1-05 установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, - это - 1. - Съемный светонепроницаемый магазин для пленки СЃ 1 инемнатографом, который содержит катушки СЃ пленкой Рё РѕРґРЅСѓ или несколько подающих звездочек Рё передняя поверхность которого представляет СЃРѕР±РѕР№ заднюю поверхность затвора, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ прямая часть пленка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ экспонирующей апертуры 115 Рё имеет прорези, через которые пленка выводится РёР· магазина для экспонирования Рё обратно, характеризующиеся поворотными пальцами, РѕРґРёРЅ РёР· которых расположен между каждой щелью Рё звездочкой подачи пленки 120. : РІРѕРєСЂСѓРі которого оператор может продеть пленку, Рё средство, вызывающее втягивание указанных фингелей Рё образование желаемых петель, РєРѕРіРґР° магазин прикреплен Рє камере. 12-5 - -- 1-05 - . -, - 1. - - 1- 115 - - , , - - 120 : - , . 12-5
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:29:06
: GB665985A-">
: :

665986-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665986A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 665,986 Дата подачи заявки Рё подачи Комплексной спецификации 27 января 1948 РіРѕРґР°. 665,986 . 27, i948. в„– 2487/48. . 2487/48. Заявление подано РІРѕ Франции 4 РёСЋРЅСЏ 1947 РіРѕРґР°. 4, 1947. Полная спецификация опубликована РІ феврале. 6, 1952. . 6, 1952. Р’ соответствии СЃ этой заявкой, для которой первоначально была заявлена дата 27 января 1947 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1946 РіРі., Спецификация была открыта для публичного ознакомления РЅР° . 27, 1947 91(4) 1907 1946 28 июля 1948 РіРѕРґР°. 28, 1948. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 4, Рђ3С…; Рё 20(), A29. :- 4, A3x; 20(), A29. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Военные мосты Рё методы РёС… строительства РЇ, ШАРЛЬЗ АЛЕКСРРЎ МАРРЭЖЕН ОДОТ, гражданин Франции РёР· РўСѓ Кото, Французский Судан, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє военным мостам Рё способам РёС… строительства, Рё его основная цель состоит РІ том, чтобы создать мостовую конструкцию СЃ высокой несущей способностью, РїСЂРёРіРѕРґРЅСѓСЋ для прямых пролетов, РІ качестве понтонного моста Рё очень легкую РїРѕ весу, чтобы ее можно было легко Рё быстро транспортировать. . РњРѕСЃС‚, спроектированный РїРѕ такому принципу, может транспортироваться РїРѕ РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, например, РІ РІРёРґРµ планера, что позволяет значительно повысить скорость маневров танковых РґРёРІРёР·РёР№ Рё воздушно-десантных РІРѕР№СЃРє современной армии, увеличивает радиус РёС… действия Рё облегчает фактор внезапности, который является жизненно важным элементом успеха любой армейской операции, РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ нынешних условиях. , . - , . Согласно изобретению военный РјРѕСЃС‚ содержит СЂСЏРґ кессонов, имеющих РїРѕ существу постоянный коэффициент плавучести Рё жестко соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј встык, причем каждый РёР· указанных кессонов может трансформироваться РІ планер для обеспечения его воздушной транспортировки Рє месту возведения. Рё быть оборудованы колесами Рё С‚.Рї. для транспортировки Рє месту фактического монтажа. , , . Рзобретение будет лучше понято РёР· следующего описания, взятого вместе СЃ прилагаемыми чертежами, включающими фиг. 1-14, РЅР° которых схематически показаны общие принципы конструкции моста, чтобы РёС… можно было легко понять. . 1 14, , . РќР° чертежах фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· элементов мостика, снабженного дополнительными компонентами, позволяющими образовывать планер; Фи. 2 показано, как отдельные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть оснащены колесами для движения РїРѕ рельсовому пути; РЅР° фиг. 3 - полуплан планера 50 фиг. 1; инжир. 4 - РІРёРґ планера наполовину спереди, соответствующий СЂРёСЃ. 1 Рё 3; РЅР° фиг. 5 - схематический РІРёРґ полуфасада мостового элемента РІ положении 55В° РІ РІРѕРґРµ; РЅР° фиг. 6 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий РѕРґРёРЅ полный элемент Рё часть РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, Р° также соединение СЃ берегом, РїРѕ мосту которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ танк; РќР° СЂРёСЃ. 7 - схематический полуразрез автодорожного моста РЅР° сухопутной площадке, выполненный РѕСЃРѕР±РѕР№ формой СЃР±РѕСЂРєРё элементов, применяемой для мостов понтонного или плавучего типа. , . 1 ; . 2 ; . 3 - 50 . 1; . 4 -- . 1 3; . 5 - 55 ; . 6 , , 60 ; . 7 - . РЅР° фиг. 8 - соответствующий РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ сухопутного моста; Р РёСЃ. 9 Рё 10 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответствующие РІРёРґС‹, схематически показывающие РѕРґРёРЅ РёР· возможных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ установки моста РІ нужное положение СЃ помощью вышки Рё полиспаста; РќР° СЂРёСЃ. 11 показан РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё элементов моста РїРѕ неровному грунту; Р РёСЃ. 12 аналогичен СЂРёСЃ. 5, РЅРѕ РЅР° ан. . 8 ; . 9 10 70 ; . 11 75 ; . 12 . 5, . увеличенный масштаб Рё показ более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ информации; РЅР° фиг. 13 - вертикальный разрез РѕРґРЅРѕР№ РёР· полугибких опорных стоек для 80В° соединения моста СЃ берегами; Рё Фджиг. 14 - продольный разрез устройства, используемого для соединения соседних плавучих элементов. 85 Вообще предполагается, что элементы Р±СѓРґСѓС‚ доставлены как можно ближе Рє месту строительства воздушным транспортом, для чего РѕРЅРё оснащаются дополнительными деталями РІ РІРёРґРµ планеров. 90 Таким образом, РІ расположении фиг. 1, 3 Рё 4, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ элемент 1, образующий центральный кессон СЃ откидными боковыми кессонами 5, которые РїСЂРё транспортировке поворачиваются РїРѕРґ основным элементом 1 РІ положение, показанное пунктиром РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12, снабжен крыльями 14, РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ кабиной 15 Рё хвостовым оперением. 16 СЃ хвостовым крылом Рё рулем направления. Органы управления хвостовой частью, выходящей РёР· кабины 15, предпочтительно расположены РІ пространстве 17, оставленном между центральным кессоном 1 Рё сложенными боковыми кессонами 5, как показано РЅР° фиг. 12. ; . 13 - 80 ; . 14 . 85 , . 90 . 1, 3 4 1 5 1 12 , 14, 15 16 . ' 15 17 1 - 5 . 12. РљРѕРіРґР° элементы приземлены как можно ближе Рє желаемому месту моста, компоненты планера отсоединяются, Р° затем элементы моста буксируются РЅР° оставшееся расстояние трактором или танком, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 11, какой метод можно использовать, даже если земля очень неровная. Р’ некоторых случаях можно было Р±С‹ буксировать элементы РїРѕ РґРѕСЂРѕРіРµ или железнодорожному пути, если Р±С‹ были предусмотрены специальные колеса, как РІ модификации, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2. Затем боковые кессоны поворачиваются РІ положение, указанное РЅР° СЂРёСЃ. 9 Рё элементы спускаются РЅР° РІРѕРґСѓ. , . 11 . . 2. . 9 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 5 Рё 12, каждый элемент моста состоит РёР· центрального кессона 1, содержащего РѕРїРѕСЂС‹ 2 моста. Два водонепроницаемых боковых кессона соединены СЃ центральным кессоном 1 РІРѕРєСЂСѓРі осей 6 Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ поворачиваться РІ положение, РІ котором колеса 8, предпочтительно обрезиненные, выдвигаются РІРЅРёР· СЃ образованием посадочных колес для планера, Р° также для облегчения последующей посадки. транспорт. . 5 12, 1 2 . 1 6 8, -, . Таким образом, секции 5 РїСЂРё повороте вверх образуют то, что можно рассматривать как РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ Рё РєРѕСЂРјРѕРІСѓСЋ секции каждого элемента относительно потока РІРѕРґС‹, Рё элемент имеет водонепроницаемые стороны. - Для облегчения маневрирования секций РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены гребными винтами 13, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь соответствующий РїСЂРёРІРѕРґ Рё РјРѕРіСѓС‚ также служить для удержания моста РІ устойчивом состоянии против сильного течения. Внутри РјРѕРіСѓС‚ быть установлены водонепроницаемые переборки, чтобы ограничить последствия повреждений РІ результате обстрела или аварии. 5 . - 13, , - . . Р’ некоторых случаях центральный кессон может состоять РёР· РґРІСѓС… одинаковых половин, которые можно перемещать отдельно Рё впоследствии соединять вместе. Секция 3 РЅР° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ такую половину, Р° часть 5 показана снабженной парами колес, таких как 4, для использования РЅР° железнодорожном пути. . 3 . 2 5 4 . Конструкция, состоящая практически РёР· тех же элементов, может также использоваться для создания сухопутного моста СЃ ограниченным пролетом, РЅРµ превышающим 50 метров. Р’ этом случае РЅРµ используются боковые кессоны, Р° вместо РЅРёС… используются три центральных кессона, РѕРґРёРЅ РёР· которых расположен горизонтально вдоль проезжей части моста, Р° РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… расположены РїРѕ краям СЃ обеих сторон, образуя балки моста. Такое расположение показано РЅР° СЂРёСЃ. 7 Рё 8, последний РёР· которых также указывает РЅР° общий характер соединения соседних участков. 50 . ' , , . . 7 8, . Соединение РґРІСѓС… последовательных секций наплавного моста осуществляется СЃ помощью специального устройства РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· возможных типов ') или, которое показано РЅР° СЂРёСЃ. 1+. «Этот метод соединения обеспечивает одновременно непрерывность платформы моста Рё непрерывность каждой РёР· балок, поддерживающих платформу. 75 Каждый центральный кессон 1 несет РІ нижней части каждой РёР· СЃРІРѕРёС… поперечных граней стержень 2РҐ, жестко прикрепленный Рє каждой балке 2 Рё параллельный нижнему краю кессона. ') . +. ' . 75 1 2X 2 . Два собираемых кессона 80 расположены СЂСЏРґРѕРј, Р° концы балок 2 расположены РІ продолжение РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, между противоположными концами каждой РёР· РіСЂСѓРїРї РёР· РґРІСѓС… балок расположены торцы РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 85, жесткая деталь, содержащая конец 18 РІ форме вилки, стержень 21 Рё головку 24. Деталь 18 РІ РІРёРґРµ вилки СЃ тремя Р·СѓР±СЊСЏРјРё зацепляется Р·Р° СЂСЏРґРѕРј расположенные стержни 22 Рё 90, таким образом, РґРІР° кессона жестко соединяются СЃРІРѕРёРјРё нижними краями. Форштевень 21 расположен вертикально между противоположными поперечными сторонами РґРІСѓС… кессонов, Р° головка 24 упирается РІ РѕР±Р° кессона. Каждая РёР· РґРІСѓС… частей 9,5 содержит крючок РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё резьбовую часть РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј, причем РґРІРµ резьбовые части расположены РІ противоположных направлениях. 80 2 , , 85 , 18 , 21, 24. 18 22 90 . 21 24 . 9,5 , . Каждая РёР· этих РґРІСѓС… деталей 20 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ шпилькой 19, жестко закрепленной РЅР° конце балки 2 каждого РёР· РґРІСѓС… кессонов Рё ввинчивается своей резьбовой частью РІРѕ внутреннюю резьбу гайки 23, расположенной РІ отверстии головки 24. Завинчивание этой гайки 23 сближает верхние 105 РєСЂРѕРјРєРё поперечных граней РґРІСѓС… кессонов Рё полностью обездвиживает головку 24 между шпильками 19 Рё гайкой 23. Таким образом, РґРІР° кессона оказываются полностью неподвижными относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Крышка 27, скрывающая углубление, образованное РґРІСѓРјСЏ отверстиями, расположенными встык, обеспечивает одновременно целостность платформы Рё защиту соединительных устройств 115. 20 19 2 23 24. 23 105 24 19 23. 110 . - 27 115 . Можно рассмотреть несколько СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ соединения жесткого плавучего узла, состоящего РёР· соединенных между СЃРѕР±РѕР№ кессонов, СЃ берегами. Р’ этих различных режимах , 120 СѓРґРѕР±РЅРѕ избегать чрезмерного затопления РѕРґРЅРѕРіРѕ конца конструкции, РєРѕРіРґР° колонна заходит РЅР° РјРѕСЃС‚ СЃ такого конца. Рекомендуемая система, РІ которой, РІ частности, большие колебания СѓСЂРѕРІРЅСЏ реки 125 РЅРµ мешают работе узла, описана ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃ. 13. . , 120 . 125 . 13. Р СЏРґРѕРј СЃ берегом Рё РїРѕ длине Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части кессона СЂСЏРґРѕРј СЃ этим берегом установлены 130 665 986 колес или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ для транспортировки Рє месту фактического монтажа. - 130 665,986 . 2.
Военный мост по п.1, предназначенный для пересечения воды, в котором указанные кессоны плавают на воде, а конечные 70 кессонов прикреплены к берегам с помощью средств, позволяющих изменять высоту воды. 1 70 . :3. :3. Военный мост по п.1, предназначенный для пересечения суши, в котором каждый концевой кессон опирается на опору на краю пройденного промежутка. 1 75 . 4.
Мост по п.1, 2 или 3, в котором каждый элемент содержит центральный кессон, ширина которого равна 80 ширине проезжей части, необходимой для проезда транспортных средств. 1, 2 3 80 . 5.
Мост по п.4, в котором каждый элемент содержит центральный кессон и два боковых кессона, расположенных на 85° по обе стороны от центрального кессона, причем ширина каждого из этих боковых кессонов составляет половину ширины центрального кессона и каждый шарнирно соединен с нижний край каждой боковой стенки центрального кессона на 90 градусов таким образом, чтобы их можно было загибать под центральный кессон для транспортировки и снова раскладывать при помещении в воду для сборки с другими элементами с образованием моста. 4 85 , 90 . 95 6. Мост по п.4, в котором каждый элемент содержит два центральных кессона, каждый из которых составляет половину ширины проезжей части, необходимой для проезда транспортных средств, и два боковых кессона, каждый из которых по ширине равен 100 ширине одного из них. центральных кессонов и каждый сочленен с нижним краем боковой стенки каждого центрального кессона. 95 6. 4 100 . . 7.
Мост по п.6 или 7, в котором две боковые кессоны каждого элемента 105 несут колеса, по которым может передвигаться элемент, когда боковые кессоны сложены под центральным кессоном или кессонами. 6 7 105 . 8.
Мост по п.7 из 110, колеса которого, установленные на боковых кессонах, приспособлены для движения по рельсам. 7 110 . 9.
Мост по п.7, в котором колеса, установленные на боковых кессонах, снабжены шинами для движения по земле. 7 . 10.
Мостик по п.7, в котором каждый элемент изготовлен из дюралюминия и содержит хвостовое оперение с хвостовыми крыльями и рулем направления, переднюю кабину и 120 крыльев, все из которых приспособлены для прикрепления к элементу в сложенном положении и снятия с него при элемент должен открываться, причем сложенный элемент представляет собой планер, позволяющий транспортировать мостик по воздуху. 7 , 120 , . 11.
Мостик по п.10, в котором каждый элемент снабжен тягами управления рулем направления 130, расположенными на опорных плитах 31, стойках 30 регулируемой высоты. 10 130 31 30 . Верхняя часть 36 каждой из этих стоек несет вертикальный вал 34, вокруг которого установлена прочная пружина 29. 36 34 29. Эта пружина 29 упирается своим нижним концом в верхнюю часть 36 стойки и поддерживает на своем другом конце колпачок 39, который закрывает вертикальный вал 34, скользит по этому валу и поддерживает крюк 28. 29 36 39 34 28. Боковая часть кессона у берега подвешена к крюку 28 стойки 30 на одной линии с концами балок 2 за стержень 22, закрепленный на каждой из этих балок. 28 30 2 22 . Выступ 38, прикрепленный к верхней части 36 каждой стойки, входит в направляющую 37, выполненную в валу. крюка 28 и направляет вертикальное перемещение этого крюка во время прохождения автоколонн по мосту или изменения уровня реки. 38 36 37 . 28 . Звено 3,5 замыкает крюк 28, чтобы в случае подъема уровня реки не допустить выхода стержня 22 за изгиб крюка 28. Ход этого выступа в крюке выбран таким, чтобы избежать подъема основания каждой стойки 30 до того, как будет отмечен подъем уровня реки и, как следствие, будет произведена регулировка высоты стоек 30. 3.5 28 , , 22 28. 30 30 . В случае аварии на любой части моста секции можно быстро отсоединить от соседних частей, чтобы можно было снять поврежденную часть. , . В качестве примера полезности моста согласно изобретению, если компоненты изготовлены полностью из дюралюминия, погонный метр конструкции моста, способный пропускать автопоезда массой 16 тонн, будет весить около 150 кг. Полный планер с 15-метровым мостиком и массой 100 тонн, включая снасти и эрудит, будет весить примерно 10 тонн. Подобный планер с 10-метровым мостиком и массой 16 тонн будет весить 3500 кг. , , 16 150 . 15 100 , 10 . 10 16 3.500 . при полной загрузке. . Понятно, что размеры планеров и поплавков будут варьироваться в зависимости от выполняемых задач и требований армейских властей, но требуемые размеры можно легко найти из подходящих диаграмм и графиков. . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:29:08
: GB665986A-">
: :

665987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665987A
[]
<--- СЂ ЧТ <--- РњРђРўРћР’РђРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 665s987 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, февраль. 665s987 . 2,
1948, 1948, 1/ я! тНет. 3006/48, Заявление подано во Франции 2 февраля. 1/ ! . 3006/48, . 3,
1947. 1947. Полная спецификация опубликована РІ феврале. 6, 1952. . 6, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 82(), H2. :- 82(), H2. ПОЛНАЯ СПЕКТРРћРЇР¦РРЇ Аппарат для разделения твердых тел, переносимых потоком жидкости. РњС‹, . РёР· 2-С… РєСѓСЂСЃРѕРІ Саблон, Клермон-Ферран (РџСЋРё-деДом), Франция, французская корпорация, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующих документах: заявление: - , . 2 , - (-), , , : - Устройства для гравитационного разделения твердых частиц, переносимых потоком жидкости, хорошо известны. РћРґРЅР° форма такого устройства описана РІ спецификации . . . 610,516 Рё включает РІ себя Р°. желоб. РІРЅРёР·, РїРѕ которому течет жидкость, имея боковые стенки, которые сходятся Рє выпускному концу, РІ то время как нижняя часть желоба изгибается РІРЅРёР· Рє выпускному отверстию. Благодаря этой конструкции ширина желоба уменьшается, Р° глубина увеличивается РїРѕ направлению Рє выходному концу, образуя тем самым щелевР