патенты / 13991

665963-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665963A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата выброса Полная спецификация: сентябрь. 14, 1950. : . 14, 1950. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. РРЎ, 1949 РіРѕРґ. в„– 29167/49. : . , 1949. . 29167/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 6: 1952. : . 6: 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 112, РЎ4. :- 112, C4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования швейных РёРіР» РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 1, , , ..1, Рё ДЖЕЙМС ДЖОНС РҐРРќРўРћРќ, британский субъект, принадлежащий вышеупомянутой компании, РІ , , , 24. , настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , 1, , , ..1, , , ' , , , , 24, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє швейным иглам Рё, РІ частности, Рє иглам, предназначенным для сшивания материалов, имеющих сравнительно РЅРёР·РєСѓСЋ устойчивость Рє разрыву, например листов резины Рё резиноподобных материалов, таких как композиции поливинилхлорида. , - . Рзделия, изготовленные РёР· таких материалов СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, включающим шитье, имеют тот недостаток, что устойчивость материала Рє разрыву серьезно ухудшается РёР·-Р·Р° отверстий, образованных РІ РЅРёС… иглой. РўРёРї иглы, обычно используемый для машинного шитья, имеет заостренный конец, который, прокалывая листовой материал вышеуказанного типа, образует отверстие или прорезь неправильной формы СЃ зазубренными краями. РљРѕРіРґР°, как РїСЂРё обычном шитье, несколько таких отверстий или прорезей прокалываются РІ РѕРґРЅСѓ линию Рё расположены РЅР° некотором расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, существует тенденция Рє РёС… соединению вместе, РєРѕРіРґР° Рє листу прилагается лишь небольшое натяжение РІ направлении, нормальном Рє линии перфорации. . . , , , - . , , , . Поэтому сшитые изделия РёР· материала вышеуказанного типа легко рвутся РїРѕ сшитым линиям, если СЃ РЅРёРјРё РЅРµ обращаться СЃРѕ значительной осторожностью. , , . Целью настоящего изобретения является создание иглы, которая имеет прокалывающий конец, приспособленный для проделывания отверстий, которые существенно РЅРµ ухудшают сопротивление разрыву листов материала вышеуказанного типа. . Согласно изобретению игла сужена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, РІ которой предусмотрена полость для образования непрерывной режущей РєСЂРѕРјРєРё неугловой конфигурации. - . Режущая РєСЂРѕРјРєР° может иметь форму, имеющую прямые стороны, соединенные [Цена 21-] 665,963 изогнутыми частями, плавно переходящими РІ прямые стороны, РЅРѕ предпочтительно, чтобы режущая РєСЂРѕРјРєР° 60 имела непрерывно изогнутую конфигурацию, Рё РІ этом случае ее удобнее всего сформировать РІ РІРёРґРµ кольцевой режущей РєСЂРѕРјРєРё. край РЅР° иглу круглого сечения. [ 21-] 665,963 60 -. Теперь изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ рабочего конца швейной иглы обычной машины, Р° фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ рабочего конца швейной иглы согласно изобретению. 1 , 60 2 . Обычная игла, показанная РЅР° фиг. 1, имеет РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј круглое поперечное сечение Рё содержит стержень 1 Рё головку 2, сужающуюся Рє точке 3 РЅР° конце, удаленном РѕС‚ стержня. «Ушко» 4 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ диаметрально через хвостовик, прилегающий Рє головке 2. Глаз представляет СЃРѕР±РѕР№ прорезь 70, имеющую параллельные стороны Рё полукруглые концы, Рё каждый РІС…РѕРґ глаза сообщается. СЃ нитенаправительным каналом 5, немного более широким, чем ушко, РїСЂРё этом канал утоплен РІ игле Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 76 РІ продольном направлении, игла РѕС‚ положения между ушком Рё прокалывающим концом РґРѕ положения РІ стержне. 1 1 2 3 . " " 4 2.. 70 - . - 5 , 76 , . Ргла, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 2, точно такая же, как показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1, РІ отношении 80В° хвостовика 1, «ушка» 4 Рё нитенаправительного канала 5, РЅРѕ головка 2Р° короче головки 2 Сѓ обычной иглы. иглу, острие иглы 3 удаляется. Вместо острия игла 85 имеет конец, диаметр которого составляет примерно РґРІРµ трети большого диаметра головки 2Р°, Рё РЅР° этом конце образована полусферическая полость 6, соосная РѕСЃРё иглы, обеспечивающая кольцевая режущая РєСЂРѕРјРєР° 90В° 7. 2 1 80 1, "" 4 - 5, 2a 2 , 3 . , 85 2a - 6, , 90 7. РџСЂРё машинном шитье, например, листового материала РёР· пластифицированного поливинилхлорида игла, описанная здесь Рё показанная РЅР° фиг. 2, пропускается через листы РЅР° 95 градусов, РїСЂРё этом игла подвергается внезапному давлению РІРѕ время ее шитья. РїРѕ существу перпендикулярно листам, РїСЂРё этом его прокалывающий конец примыкает Рє РЅРёРј. Кольцевая режущая РєСЂРѕРјРєР° прокалывающего конца выбивает РёР· листов чистые круглые заготовки, причем эти заготовки падают СЃ конца иглы перед ее возвращением через листы. - , , , 2 95 , 4s 6d 665,963 . 6clean, , . Отверстие, образованное РІ каждом листе РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј иглы (Рћ), РїРѕ существу круглое, СЃ гладким сплошным краем. (0 , . Соотношение диаметра иглы РЅР° режущей РєСЂРѕРјРєРµ 7 Рё 1! Большой диаметр части иглы, приспособленной для прохождения СЃРєРІРѕР·СЊ листы РІРѕ время шитья, должен быть определен так, чтобы обеспечить наиболее удовлетворительные результаты РїСЂРё шитье листов РёР· конкретного материала. Желательно, чтобы отверстия для шитья были как можно меньшими, РЅРѕ, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если прокалывающий конец вырезает заготовку, значительно меньшую, чем наибольшее сечение головки 2Р° иглы, так как 26 последняя РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через маленькое пробитое отверстие: край отверстия может быть растянут РґРѕ точки раскола, образуя отверстие СЃ зазубренными краями, которое, СЃ точки зрения сопротивления разрыву, может быть таким же плохим, как Рё, возможно, даже хуже, чем отверстие, сделанное обычной иглой. 7 1! . - , , 2a , 26 - , - , . Следующие табличные результаты иллюстрируют сравнительную устойчивость Рє разрыву аналогичных образцов для испытаний, вырезанных РёР· листов пластифицированного поливинилхлорида, имеющих одинаковое количество отверстий РІ одинаковом соотношении, РЅРѕ пробитых разными иглами, причем сопротивление разрыву неперфорированного образца для испытаний составляет принимается Р·Р° 100%. = , - 100%. Отверстия, пробитые иглой. Устойчивость Рє разрыву 1. Условная точка 37% 2. Прокалывающий конец согласно изобретению - (Отношение диаметра конца Рє большому диаметру головки 2Р°=1/) 68% 3. Прокалывающий конец согласно изобретению - (Отношение диаметра конца Рє большому диаметру головки 2Р° = 2/13) 99% Оптимальное соотношение диаметра иглы РЅР° режущей РєСЂРѕРјРєРµ Рє большому диаметру части иглы 56, адаптированной для Прохождение листов РІРѕ время шитья будет различаться для разных материалов, РЅРѕ, как указано выше, соотношение 2/3 оказалось вполне удовлетворительным РїСЂРё работе СЃ листами пластифицированного поливинилхлорида. -... 1. 37% 2. ,-( 2a=1/) 68% 3. -( 2a=2/13) 99 % 56 , , 2/3 . Глубина полости 6 РЅР° конце иглы РЅРµ имеет решающего значения, РЅРѕ предпочтительно РѕРЅР° лишь немного больше, чем общая толщина сшиваемых листов. Такая неглубокость полости 66 способствует автоматическому удалению пробитых заготовок СЃ конца иглы, РєСЂРѕРјРµ того, глубокая полость неоправданно ослабляет иглу, которая РЅР° высокоскоростной швейной машине должна быть максимально прочной. Перфорированные заготовки. 6 . 66 , , , , 70 , . . обычно легко освобождаются РѕС‚ иглы, РЅРѕ РїСЂРё необходимости РІ полости может быть предусмотрен центральный выступ для предотвращения застревания РІ ней перфорированных заготовок 75. Любой такой выступ должен лежать ниже плоскости режущей РєСЂРѕРјРєРё, предпочтительно РЅР° расстоянии, примерно равном общей толщине сшиваемых листов. 80 Хотя здесь описана игла круглого сечения, можно использовать иглы РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сечения. , - 75 . , . 80 , - . Существенным признаком иглы согласно изобретению является то, что РѕРЅР° должна иметь размер 8,5, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ пробивать отверстие СЃ гладкими краями неугловой формы. Таким образом, вполне удовлетворительной является игла, имеющая режущую РєСЂРѕРјРєСѓ РІ форме овала или эллипса. Квадратная, треугольная Рё РґСЂСѓРіРёРµ 90 формы режущей РєСЂРѕРјРєРё угловой конфигурации РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚; РѕРЅРё создают отверстия СЃ углами, РіРґРµ высокие концентрации напряжений РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє разрушению РёР·-Р·Р° разрыва РїСЂРё сравнительно небольших нагрузках. 95 Рглы, описанные здесь, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для сшивания листов резины Рё резиноподобных материалов, целлулоида, ацетата целлюлозы Рё пластиковых пленочных материалов РІ целом, Р° также РјРѕРіСѓС‚ применяться Рє РЅРёРј. шитье РёР· бумаги Рё подобных материалов. 8,5 - - . , . , 90 ; . 95 - , , 100 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:28:34
: GB665963A-">
: :

665964-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665964A
[]
^:'. Р™-. Р° РђС…)Р». РҐС„ Рё! ; '; С‚ ' ^:'. -. ). ! ; '; ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: АЛЕКСАНДР АНДЕРСОН. : . 665,64 Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 27, 1950. 665,64 : . 27, 1950. Р°) Дата подачи заявки: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 15, 1949. в„– 2926 Полная спецификация Опубликовано: февраль. 6, 1952. ) : . 15, 1949. . 2926 : . 6, 1952. 8/49. 8/49. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38(РІ), Рљ(ла2Р°:17:20). :- 38(), (la2a: 17: 20). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования систем защиты РѕС‚ утечки РЅР° землю для использования СЃ многофазными динамо-электрическими машинами переменного тока Рё РґСЂСѓРіРёРјРё устройствами РњС‹, , & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , Мазервелл, Ланаркшир, объявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: .. - , , & , , ' , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям систем защиты РѕС‚ утечки РЅР° землю для использования СЃ динамо-электрическими машинами Рё РґСЂСѓРіРёРјРё устройствами многофазного переменного тока Рё, РІ частности, касается системы защиты типа балансировочного трансформатора СЃ сердечником для использования РІ сочетании СЃ горнодобывающим оборудованием. .. - , . Система защиты РѕС‚ утечки РЅР° землю согласно изобретению включает РІ себя контактор, балансировочный трансформатор СЃ сердечником, имеющий вторичную обмотку, Рё электронный релейный клапан, устройство, предназначенное для подачи тока РЅР° рабочую катушку контактора, посредством чего обычно поддерживается замыкание контактора, Рё сеть смещения, соединенная СЃРѕ вторичной обмоткой балансировочного трансформатора СЃ сердечником, посредством чего вызывает отрицательное смещение вентильного устройства РїСЂРё возникновении замыкания РЅР° землю РІ защищаемой системе. Рё тем самым вызвать размыкание контактора. , , , , , . . Электронное релейное клапанное устройство может включать РІ себя РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ газонаполненный клапан, например газонаполненный триод или тиратрон. - , .., - , . Таким образом, защищаемая цепь управляется контактором Рё подключается, скажем, Рє трехфазной системе питания переменного тока, питаемой сетевым трансформатором, вторичная нейтраль которого соединена СЃ землей либо напрямую, либо через сопротивление, либо импеданс. , , , -, .. , . Первичная обмотка третьего трансформатора подключена Рє сети РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне контактора, Р° также РґРІРµ вторичные обмотки. РћРґРЅР° РёР· этих вторичных обмоток расположена РІ цепи, включающей точку заземления, рабочую катушку контактора, контакты управляющего реле Рё анод клапана. Катод клапана соединен СЃ землей. РђРЅРѕРґРЅРѕРµ напряжение таково, что, РєРѕРіРґР° контакты реле управления 60 замкнуты, клапан будет работать как полуволновой выпрямитель Рё будет передавать ток РЅР° рабочую катушку контактора, тем самым вызывая замыкание контактов контактора. 6 РџСЂРё замкнутом контакторе вторичная обмотка балансировочного трансформатора СЃ сердечником подключается Рє сети смещения, РїСЂРё этом указанная обмотка включена последовательно СЃ точкой заземления, переключающий переключатель 60 приводится РІ действие контактором Рё приспособлен для размыкания Рё замыкания контактора, полуволновой выпрямитель Рё сетка вентиля. , [ 2!-] . - 46 , , , . . , 60 , , . 6 , , , 60 , , . Конденсатор подключен между сетью Рё землей, Р° высокое сопротивление 65 подключено Рє конденсатору. , 65 . РћРґРёРЅ конец второй вторичной обмотки третьего трансформатора соединен СЃ сетью смещения через второй контакт переключателя, причем указанный второй контакт разомкнут, РєРѕРіРґР° контактор замкнут, Рё закрыт, РєРѕРіРґР° контактор разомкнут. Другой конец этой вторичной обмотки подключается через РѕРґРЅСѓ РёР· основных линий Рё замыкает ее. РЅР° Землю. 75 Р’ процессе эксплуатации РїСЂРё возникновении замыкания РЅР° землю РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· главных линий электропередачи защищаемой цепи ток повреждения течет РїРѕ этой линии электропередачи Рё возвращается через землю РІ нейтральную точку сетевого трансформатора 80. Таким образом, баланс балансового трансформатора СЃ сердечником нарушается, Рё РІРѕ вторичной обмотке балансного трансформатора СЃ сердечником индуцируется переменный потенциал. Этот потенциал, действующий через переключатель Рё выпрямитель 0S, 2665,964 - _, заряжает конденсатор, который: ударная обмотка сердечника балансового трансформатора Рё анодно-катодный потенциал вентиля. , 70 , . , . . 75 , , 80 . . , 85 0S , 2665,964 - _ , , : - - , - . Этого периода также достаточно, чтобы обеспечить время работы переключателя РїСЂРё размыкании контактора, как поясняется ниже. Потенциал РЅР° конденсаторе действует как отрицательное смещение РЅР° сетке клапана, Рё, РєРѕРіРґР° значение смещения становится достаточно высоким, клапан перестает проводить ток, Рё, таким образом, рабочая катушка контактора обесточивается, контактор размыкается. РџСЂРё размыкании контактора переключающий переключатель размыкает цепь вторичной обмотки балансного трансформатора СЃ сердечником Рё соединяет РїСЂСЏРјРѕ или косвенно сеть смещения СЃРѕ второй вторичной обмоткой третьего трансформатора, РїСЂРё этом РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР°. замыкание РЅР° землю сохраняется, конденсатор остается заряженным, Р° клапан, таким образом, остается СЃ отрицательным смещением Рё непроводящим. . , , , -, . , , , . , -. Согласно изменению предусмотрено положение, согласно которому; РїРѕРєР°-РїРѕРєР°. замыкание РЅР° землю сохраняется, циркулирующий ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРЅСѓ первичную обмотку балансного трансформатора СЃ сердечником, тем самым вызывая дисбаланс Рё наводя потенциал РІРѕ вторичной обмотке балансного трансформатора СЃ сердечником. Этот наведенный потенциал, приложенный Рє конденсатору, таким образом, поддерживает отрицательный потенциал смещения сетки Рё предотвращает проведение клапана РґРѕ устранения неисправности. , ; - . , , . , , . . Рзобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, РЅР° котором фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ традиционные принципиальные схемы, показывающие альтернативные системы защиты РѕС‚ утечки РЅР° землю согласно изобретению. , . 1 2 . Ссылаясь РЅР° чертежи, система защиты РѕС‚ утечки РЅР° землю, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1, включает РІ себя контактор 1, трансформатор баланса сердечника 2, введенный РІ защищаемую цепь между контактором 11 Рё нагрузкой 3, Рё электронное релейное клапанное устройство 4, предназначенное для пропускания тока. Рє рабочей катушке 5 контактора 1. Сетка вентильного устройства 4 Рё вторичная обмотка 6 трансформатора. 2 расположены РІ смещающей сети. Клапанное устройство 4 может включать РІ себя РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ газонаполненный клапан, например газонаполненный триод или тиратрон. , . 1 1, 2 11 3, 4 5 1. 4 6 . . 2 . 4 - , .., - , . Таким образом, защищаемая цепь контролируется. Контактор 1 Рё отводится, скажем, РѕС‚ трехфазной системы питания переменного тока, питаемой сетевым трансформатором 7, вторичная нейтраль которого соединена СЃ землей либо напрямую (как показано), либо через сопротивление или импеданс. . 1, , , -, .. - 7 , ( ) . Трансформатор 8 имеет первичную обмотку 11, подключенную Рє сети РЅР° РІС…РѕРґРµ контактора 1, Рё РґРІРµ вторичные обмотки 9, 10. Вторичная обмотка 9 расположена РїРѕ схеме, включающей вывод 7.0, точку заземления, рабочую катушку контактора 5, контакты управляющего реле 12 Рё анод клапана 4. Катод клапана 4 соединен СЃ землей. РђРЅРѕРґРЅРѕРµ напряжение таково, что 76, РєРѕРіРґР° управляющее реле 12 замкнуто, клапан 4 будет работать как однополупериодный выпрямитель Рё будет пропускать ток Рє рабочей катушке контактора 5, вызывая тем самым замыкание контактора. 80 РџСЂРё замкнутом контакторе 1, как показано, вторичная обмотка 6 сердечникового балансировочного трансформатора 2 включена РІ сеть смещения, причем обмотка 6 включена последовательно СЃ точкой заземления, полуволновым 86 выпрямителем 14, переключателем 13. Управляется контактором 1 Рё приспособлен для открытия Рё закрытия контактора, Р° сетка клапана- 4. 8 11 .1, 9, 10. 9 - 7.0 , 5, 12, 4. 4 . , 76 12 , 4 - 5, . 80 1 , , 6 2 , 6 , - 86 14, 13 1 , - 4. Конденсатор 15 подключен между сеткой 90 Рё землей, Р° высокое сопротивление 16 подключено параллельно конденсатору. 17 обозначает переключатель, управляемый контактором, который замыкается РїСЂРё размыкании контактора Рё подключает РѕРґРЅСѓ РёР· линий Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу обмотки 95 10, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой соединен СЃ землей через потенциометр 18. Переключатель 13 РїСЂРё размыкании контактора отключает обмотку 6 Рё выпрямитель 14 РѕС‚ подмагничивающей сети Рё 100 подключает вместо нее потенциометр 18 Рё выпрямитель 19. 15 90 , 16 . 17 95 10, 18. 13, , 6 14 100 18 19. Р’ процессе эксплуатации, РєРѕРіРґР° РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· главных линий электропередачи защищаемой цепи РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ замыкание РЅР° землю, ток повреждения протекает 106 РїРѕ этой линии электропередачи Рё возвращается через землю РІ нейтральную точку сетевого трансформатора. РџСЂРё этом баланс сердечникового трансформатора нарушается Рё РІ обмотке 110 6 индуцируется переменный потенциал. Этот потенциал, действуя через ключ 13 Рё выпрямитель 14, заряжает конденсатор 15, который удерживает СЃРІРѕР№ заряд РІ течение времени, достаточного для того, чтобы обеспечить любую разность фаз между наведенным потенциалом 115 РІ обмотке 6 Рё потенциалом анодекатода вентиля. 4. Этого периода также достаточно, чтобы учесть время срабатывания переключателя 13, РєРѕРіРґР° контактор размыкается, как поясняется ниже. Потенциал РїРѕ всему. конденсатор 15 действует как отрицательное смещение РЅР° сетке клапана, Рё, РєРѕРіРґР° значение смещения становится достаточно высоким, клапан перестает проводить ток, Рё катушка 5, таким образом, обесточивается, контактор размыкается. РџСЂРё размыкании контактора переключатель 17 - (теряет таким образом соединение обмотки 10 СЃ -РѕРґРЅРѕР№ РёР· линий, Р° переключатель 13 отключает обмотку 6 Рё выпрямитель 14 130 665,964 РѕС‚ смещающей сети Рё подключает вместо нее потенциометр 18 Рё выпрямитель 19, РїСЂРё этом обмотка 10 пропускает ток через замыкание С… Рё потенциометр 18, создавая таким образом напряжение РЅР° потенциометре 18, которое поддерживает отрицательное смещение РЅР° сетке вентиля 4. , - , 106 . 110 6. , 13 14, 15, , 115 6 4. 13 . . 15 , , , 5 -, . , 17 - ( 10 - , 13 6 - 14 130 665,964 - 18 19, 10 18, 18 4. Р’ модификации РїРѕ СЂРёСЃ. 2 отпадает необходимость РІ переключателе Рё обмотка 6 постоянно находится РІ сети смещения. . 2 6 . Как будет РІРёРґРЅРѕ, РїРѕРєР° сохраняется замыкание РЅР° землю, циркулирующий ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРЅСѓ первичную обмотку балансировочного трансформатора СЃ сердечником, так что вентиль 4 РЅРµ сможет проводить ток РґРѕ устранения повреждения. , , , 4 . Как будет понятно, хотя РІ каждом Рњ вышеописанных устройств блокировки только РѕРґРЅР° РёР· главных линий используется РІ качестве соединения РІ цепи блокировки, блокировка будет работать одинаково РїСЂРё неисправности РІ любой РёР· РґРІРµ РґСЂСѓРіРёРµ основные линии, так как эти линии соединены между СЃРѕР±РѕР№ через нагрузочные обмотки. , - - - , - , . Высокое сопротивление 16 позволяет конденсатору 15 разряжаться РїСЂРё восстановлении нормальных условий. Вместо высокого сопротивления можно использовать переключатель СЃ ручным СЃР±СЂРѕСЃРѕРј. 16 15 . . Р’ цепи блокировки может быть предусмотрена лампа или РґСЂСѓРіРѕРµ сигнальное устройство для индикации отключения РІ результате замыкания РЅР° землю. Сигнальная лампа может иметь электронное управление. - . . Для обеспечения двухволнового выпрямления РІ цепи рабочей катушки контактора клапанное устройство рплав может включать РІ себя РґРІР° газонаполненных триода или РґСЂСѓРіРёРµ лампы. - . Как будет понятно,. систему согласно изобретению. будет работать СЃ гораздо меньшим током повреждения Рё СЃ большей скоростью, чем любая система, использующая электромагнитное реле РІ цепи отключения контактора. ,. . - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:28:36
: GB665964A-">
: :

665965-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665965A
[]
' 1 ,- - ' 1 ,- - -,_ -.4 РґРѕ -,_ -.4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 665,965 Дата подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 9, 1950 665,965 : . 9, 1950 Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 16, 1949. в„– 29432/49. : . 16, 1949. . 29432/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 6, 1952. : . 6, 1952. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћР‘ РћРЁРБКЕ в„– 665,965. . 665,965. Р’ заголовке РЅР° странице 1 вместо В«в„– 29432/49В» читать В«в„– 29342/49В». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 30 апреля 1954 Рі. 1, ". 29432/49" ". 29342/49" , 30th , 1954. бурлящие или бумажные фабрики. . Например, РЅР° полосопрокатном стане двигатель намотки должен, несмотря РЅР° изменения скорости движения полосы РѕС‚ последней прокатной клети Рё скопление материала РІ намоточном средстве, поддерживать постоянное натяжение полосы, чтобы предотвратить провисание полосы. развитие или разрыв полосы. Обеспечьте, чтобы полоса покидала последнюю прокатную клеть СЃ постоянной скоростью, Р° желаемое постоянное натяжение (1или1) достигается Р·Р° счет поддержания постоянной мощности, подаваемой РЅР° электродвигатель, приводящий РІ движение намоточные средства, так что РїРѕ мере увеличения диаметра барабана крутящий момент увеличивается. Рё скорость снизилась. Чтобы получить такое управление, было предложено изменять ток возбуждения, подаваемый РЅР° двигатель, сохраняя РїСЂРё этом постоянный ток СЏРєРѕСЂСЏ, однако этот метод имеет СЂСЏРґ недостатков. , , , - , . ( ) , (1il1 ] . , ) , . Для надежного управления необходимо, чтобы мощность двигателя была значительно больше, чем Сѓ двигателя, питаемого постоянным током возбуждения Рё РІ котором ток СЏРєРѕСЂСЏ изменяется для получения желаемого управления скоростью. - . Еще РѕРґРЅРёРј недостатком является то, что весьма трудно получить достаточно широкий диапазон регулирования, чтобы обеспечить необходимые изменения скорости для РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹. Средства, реагирующие РЅР° скорость вращения Рё ток СЏРєРѕСЂСЏ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя, РјРѕРіСѓС‚ содержат генератор, имеющий СЏРєРѕСЂСЊ, механически соединенный СЃ якорем РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя катушки, Рё имеющий обмотку возбуждения, через которую протекает ток СЏРєРѕСЂСЏ или 70-долю тока СЏРєРѕСЂСЏ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя. Выходная мощность генератора будет функцией скорости РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя Рё тока РІ его СЏРєРѕСЂРµ Рё, следовательно, будет мерой мощности, РїРѕРґРІРѕРґРёРјРѕР№ Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ двигателю. Этот генератор далее будет называться генератором индикации мощности. РџСЂРё условии, что линейная скорость наматываемого материала постоянна, ) выходной сигнал генератора индикации мощности может быть выполнен СЃ возможностью управления подачей мощности РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ мутор, РЅР° который подается постоянное возбуждение для поддержания постоянной РІС…РѕРґРЅРѕР№ мощности. [ -] 65 70 . , 75 . . , ) . Для того чтобы это сделать, необходимо, чтобы ток, подаваемый РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя, увеличивался РїРѕ мере уменьшения скорости РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя. Это условие можно получить, если выходной сигнал 90 мощности индикаторного генератора сравнить СЃ фиксированным опорным напряжением , 14) i1 1-9. '-1,- --.. ' -_- -.'. ' _f 1 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 85 . 90 , , 14) i1 1-9. ' - 1,- --.. ' -_- -.'. ' _f 1 ' 221 3 7 1 1 или [ .: NO4). , Дата подачи заявки : РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 16, 1949. в„– 29432/49. 221 3 7 1 1 [ .: NO4). , : . 16, 1949. . 29432/49. Рј 7 /| Полная спецификация опубликована: февраль. 6, 1952. 7 /| : . 6, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38(), (2g5a:9a); Рё 38(), (4:24:33b:34). :- 38(), (2g5a: 9a); 38(), (4: 24: 33b: 34). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ системах управления электродвигателями или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, ' , РёР· , , , ..2, британской компании, Рё СЭМЕЛ РҐРћР’РђР Р” ДЕЙЛ РёР· , , Уиттон, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. Это изобретение относится Рє системам управления электродвигателями Рё, РІ частности, Рє таким системам, включающим электродвигатель постоянного тока, предназначенный для РїСЂРёРІРѕРґР° намоточных средств, например, РІ таких применениях, как прокатные станы или бумажные фабрики. , ' , , , , ..2, , , , , , , , 1U , 1 5systems . Например, РЅР° полосопрокатном стане двигатель намотки должен, несмотря РЅР° изменения скорости движения полосы РѕС‚ последней прокатной клети Рё скопление материала РІ намоточном средстве, поддерживать постоянное натяжение полосы, чтобы предотвратить провисание полосы. 2Р± развитие или разрыв полосы. РџСЂРё условии, что полоса выходит РёР· последней прокатной клети СЃ постоянной скоростью, желаемое постоянное натяжение может поддерживаться Р·Р° счет поддержания постоянной мощности, подаваемой РЅР° электродвигатель, приводящий РІ движение намоточное средство, так что РїРѕ мере увеличения диаметра Р±РѕР±РёРЅС‹ крутящий момент увеличивается, Р° скорость снижается. Для получения такого управления было предложено изменять ток возбуждения, подаваемый РЅР° двигатель, сохраняя РїСЂРё этом постоянный ток СЏРєРѕСЂСЏ, однако этот метод имеет СЂСЏРґ недостатков. , , , - , 2b . , . , , . Для такого управления необходимо, чтобы двигатель был значительно больше, чем двигатель, питаемый постоянным током возбуждения Рё РІ котором ток СЏРєРѕСЂСЏ изменяется для получения желаемого управления скоростью. . Еще РѕРґРЅРёРј недостатком является то, что весьма сложно получить достаточно широкий диапазон управления, чтобы обеспечить требуемое изменение скорости для компенсации изменения диаметра наматывающего средства, особенно если скорость РїСЂРё котором полосовой материал выходит РёР· последней прокатной клети, варьируется. 50 Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения РІ системе управления электродвигателем для электродвигателя постоянного тока, предназначенного для приведения РІ действие средства намотки, для поддержания постоянного натяжения наматываемого материала подаваемая мощность РЅР° двигатель намотки устроена таким образом, чтобы остается РїРѕ существу постоянным для заданной скорости намотки СЃ помощью средства, включающего устройство, реагирующее как РЅР° скорость СЏРєРѕСЂСЏ наматывающего двигателя, так Рё РЅР° ток РІ нем. Предпочтительно намоточный двигатель снабжен постоянным возбуждением поля. [.-] , . 50 , 55 , . . Средства, реагирующие РЅР° скорость вращения Рё ток СЏРєРѕСЂСЏ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 65, РјРѕРіСѓС‚ содержать генератор, имеющий СЏРєРѕСЂСЊ, механически соединенный СЃ якорем РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя катушки, Рё имеющий обмотку возбуждения, через которую протекает ток СЏРєРѕСЂСЏ или часть СЏРєРѕСЂСЏ. ток РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя. Выходная мощность генератора будет функцией скорости РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя Рё тока РІ его СЏРєРѕСЂРµ Рё, следовательно, будет мерой мощности, РїРѕРґРІРѕРґРёРјРѕР№ Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ двигателю. Этот генератор далее будет называться генератором индикации мощности. РџСЂРё условии, что линейная скорость наматываемого материала постоянна, выходной сигнал генератора индикации мощности может быть выполнен СЃ возможностью управления подачей мощности РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм, РЅР° который подается постоянное возбуждение для поддержания постоянной РІС…РѕРґРЅРѕР№ мощности. Чтобы S5 РјРѕРі это сделать, необходимо, чтобы ток, подаваемый РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя, увеличивался РїРѕ мере уменьшения скорости РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя. 65 70 . - , 75 . . , 80 . S5 . Это условие можно получить, если выходной сигнал 90 генератора индикации мощности сравнить СЃ фиксированным опорным напряжением, Рљ 665,965 1 - ,: 90 , 665,965 1 - ,: - --- --- _#--- #_ ' 2665i,965 разницы между выходным напряжением генератора Рё опорным напряжением, предназначенные для управления РІС…РѕРґРЅРѕР№ мощностью РІ соответствующем смысле для уменьшения разницы между указанные напряжения. - --- --- _#--- #_ ' 2665i,965 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту данного изобретения, система управления включает РІ себя, РїРѕРјРёРјРѕ средств, реагирующих РЅР° скорость СЏРєРѕСЂСЏ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя барабана Рё ток РІ нем, средства, реагирующие РЅР° линейную скорость наматываемого материала, так что мощность, подаваемая РЅР° РЇРєРѕСЂСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя РІРѕ время намотки изменяется РІ зависимости РѕС‚ линейной скорости материала. Средства, реагирующие РЅР° линейную скорость наматываемого материала, РјРѕРіСѓС‚ содержать генератор тахометра, приводимый РІ движение материалом РћРњ РѕС‚ последней прокатной клети, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ материал. Постоянное натяжение наматываемого материала можно поддерживать путем сравнения выходного сигнала генератора, указывающего мощность, СЃ выходным сигналом тахометрического генератора, РїСЂРё этом РґРІР° выхода подключаются противоположно, Р° разность между указанными выходными сигналами применяется, РїСЂРё желании, через усилитель, чтобы управлять входным сигналом РѕС‚ источника питания Рє СЏРєРѕСЂСЋ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя барабана таким образом, чтобы уменьшить указанную разницу. , , , . . , , , . Чтобы обеспечить регулировку натяжения, приложенного Рє наматываемому материалу, выходная мощность РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных генераторов может сравниваться СЃ частью выходной мощности РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, РїСЂРё этом величина этой доли регулируется СЃ помощью потенциометра, подключенного Рє сказал РґСЂСѓРіРѕР№ генератор. Варьируя положение постукивания потенциометра, можно регулировать состояние равновесия системы СЃРї для получения желаемого напряжения. , , . , , . Дополнительной особенностью данного изобретения является то, что система может также включать РІ себя средства, реагирующие РЅР° ускорение или замедление наматываемого материала, для применения управляющего воздействия РЅР° источник питания для увеличения мощности, РїРѕРґРІРѕРґРёРјРѕР№ Рє СЏРєРѕСЂСЋ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя РІРѕ время ускорения наматываемого материала. материала Рё уменьшить РІС…РѕРґРЅСѓСЋ мощность РІРѕ время замедления материала, чтобы позволить РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ двигателю «скорее достичь правильной скорости». , , ' . РќР° полосопрокатных станах Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… применениях может оказаться желательным обеспечить возможность приложения натяжения Рє наматываемому материалу, даже РєРѕРіРґР° РѕРЅ неподвижен, например, после прикрепления Рє средству намотки перед намоткой. РЎ этой целью особенностью данного изобретения является создание средств, позволяющих пропускать ток через СЏРєРѕСЂСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя, чтобы заставить его вращаться РІ направлении наматывания. РўРѕРє, подаваемый для этой цели, может иметь заданную величину, РЅРѕ предпочтительно управляющее напряжение, получаемое РѕС‚ шунта или эквивалентного средства для получения постоянного тока. . + . , .. напряжение, пропорциональное току СЏРєРѕСЂСЏ, соединенное последовательно СЃ якорем, предназначено для управления выходной мощностью источника питания так, чтобы поддерживать заданный ток через СЏРєРѕСЂСЊ Рё, следовательно, заданное напряжение. - 7 , , . 1
. Для подключения шунта Рє усилителю РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены переключатели РІ качестве альтернативы подключению Рє нему генераторов. . РџСЂРё желании двигатель РїСЂРёРІРѕРґР° мотовила 80 можно разогнать путем подачи постоянного тока РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ двигателя или РїРѕРґ контролем напряжения, получаемого РѕС‚ шунта или эквивалентного средства, РЅРѕ РІ этом случае устройство управления 85 будет пренебрегать СЃР±РѕСЂРєРѕР№. накат материала РЅР° РїСЂРёРІРѕРґ мотовила Рё ускорение РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя мотовила. Управляющее напряжение, реагирующее РЅР° скорость ускорения, может быть наложено РЅР° управляющее напряжение 90, полученное РѕС‚ шунта или эквивалентного средства. 80 , 85 - . 90 . РћРґРёРЅ вариант осуществления РІ соответствии СЃ настоящим изобретением применительно Рє системе управления двигателем для намотки материала полосы 95 теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых показана принципиальная схема системы. 95 , . Обращаясь Рє чертежу: полоса 100 материала 10 подается между РґРІСѓРјСЏ валками 11. : 100 10 , 11. Рё 12, которые составляют последнюю прокатную клеть машины, которая приводится РІ движение электродвигателем 13, приводящим РІ движение нижний валок 12. РЎ валков 11 Рё 05 12 полосовой материал 10 поступает РЅР° намоточный барабан 14, который приводится РІ движение электродвигателем 1.5 постоянного тока, имеющим обмотку возбуждения 16, питаемую РѕС‚ аккумулятора 17. l0 Надо понимать, что РїСЂРё желании. 12, 13, 12. ' 11 ] 05 12, 10 14 1.5, 16, 17. l0 . батарея может быть заменена любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим источником тока возбуждения обмотки возбуждения 16; например, источник постоянного тока, полученный РѕС‚ генератора. РќР° СЏРєРѕСЂСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 1.5 барабана подается постоянный ток переменного напряжения РѕС‚ управляемого выпрямительного устройства, содержащего трансформатор 20, первичная обмотка которого питается 120 РѕС‚ источника 21 переменного тока, Р° центр вторичной обмотки имеет ответвление 22 для обеспечения отрицательного напряжения. клемма источника постоянного тока переменного напряжения. Два триодных выпрямительных клапана 125, 23 Рё 24 имеют аноды, соединенные СЃ концами вторичной обмотки трансформатора 20, Р° РёС… катоды соединены вместе Рё образуют положительную клемму 2,5 источника постоянного переменного напряжения 13f0 65,965 тока. Сетки выпрямительных вентилей 24 Рё 25 подключены через сопротивление 26 Рё 27 соответственно Рє выводам 28 Рё 29 фазосдвигающей сети известного типа, обычно обозначаемой 30. 16; 115 . 1.5 20 120 21, 22 . 125 23 24 20 2.5 13f0 65,965 . 24 25 26 27 28 29 30. Фазосдвигающая сеть 30 состоит РёР· трансформатора 31, имеющего первичную обмотку, питаемую РѕС‚ источника переменного тока 91, Рё центр обмотки, отпаянный РІ точке 32. Вывод 28 соединен СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· концов вторичной обмотки трансформатора 31 через конденсатор 33 Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом вторичной обмотки через сопротивление 34. Другой вывод 29 фазосдвигающей цепи подключен Рє противоположным концам вторичной обмотки через конденсатор 35 Рё сопротивление 36. Фазосдвигающая сеть устроена так, чтобы обеспечивать подачу сетевого напряжения для выпрямительных клапанов 23 Рё 24, которое находится РІ квадратуре СЃ анодным напряжением. Управление выходным напряжением выпрямительных устройств может быть достигнуто путем изменения напряжения постоянного тока. потенциал между клеммой 25 Рё центральным отводом 32 вторичной обмотки трансформатора 31. 30 31, 91 32. 28 31 33 34. 29 35, 36. 23 24, . .. 25 32 31. Вывод 2.5 источника постоянного тока переменного напряжения, обеспечиваемого выпрямительным устройством, подключен через обмотку возбуждения 40 генератора 41 постоянного тока, который РІ дальнейшем называется генератором индикации мощности, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ выводу СЏРєРѕСЂСЏ двигателя 15g. . Другой вывод СЏРєРѕСЂСЏ двигателя 15 подключен через обмотку постоянного тока реактора СЃ двойным насыщающимся сердечником 42 Рє центральному отводу 22 вторичной обмотки трансформатора 20. РЇРєРѕСЂСЊ генератора 41 механически соединен СЃ валом двигателя, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен СЃ валом, приводящим РІ движение намоточный барабан 14. РћРєСЂСѓРі Колумбия 2.5 40 41, , 15g. 15 42 22 20. 41 14. .. Выходное напряжение генератора 41, указывающего мощность, зависит РѕС‚ скорости намоточного барабана 14, Р° также РѕС‚ тока СЏРєРѕСЂСЏ двигателя 1, поскольку 5) этот ток СЏРєРѕСЂСЏ предназначен для прохождения через обмотку возбуждения 40 генератора 41. 41 14 1- 5) 40 41. РћРґРЅР° клемма СЏРєРѕСЂСЏ генератора 41 соединена СЃ клеммой 43 РЅР° конце потенциометра 44, подключенного параллельно СЏРєРѕСЂСЋ генератора 41 Рё имеющего ползун 45. Ползун 4.5 соединен СЃ ползунком 46 второго потенциометра 47, подключенного параллельно выходу тахоферного генератора постоянного тока 48, соединенного СЃ валком 12. Тли. 41 43 44 41 45. 4.5 46 47 48 12. . выходное напряжение генератора 48 тахометра противодействует выходному напряжению генератора 41 индикации мощности. 48 41. РћРґРёРЅ вывод тахометрического генератора 48 соединен СЃ катодным выводом 49 триодного усилительного клапана 5,0. 48 49 5,0. Сетка клапана 50 соединена через сопротивление 51 СЃ переключателем 52, СЃ помощью которого сетка клапана 50, 70 может быть присоединена либо Рє источнику РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ потенциала, подключенному Рє выводу 53 переключателя, либо Рє управляющему потенциалу. подключен Рє клемме 54 выключателя. 50 51 52 50 70 53 54 . Клемма 53 подключена Рє ползунку 75 515 потенциометра 56, соединенному СЃ батареей 57. Отрицательная клемма 58 батареи 57 соединена СЃ отрицательной клеммой 59 мостового выпрямительного устройства 60. 80 РћРґРёРЅ РёР· выводов 61 переменного тока выпрямительного устройства 60' подключен Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· линий 21 подачи переменного тока, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ вывод 62 переменного тока выпрямительного устройства 60 соединен СЃ РґСЂСѓРіРёРј выводом источника переменного тока через РґРІР° обмотки переменного тока 63 Рё 64 насыщающегося реактора 42. Величина постоянного тока, проходящего через обмотку постоянного тока насыщающегося реактора 42 (который представляет СЃРѕР±РѕР№ ток, подаваемый РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 15), управляет реактивным сопротивлением обмоток 63 Рё 64 переменного тока Рё изменяет переменный ток. напряжение, приложенное Рє выпрямительному устройству 60, так что постоянный ток выходное напряжение между отрицательной клеммой 59 Рё положительной клеммой 65 выпрямительного устройства меняется. 53 75 515 56 57. 58 57 59 60. 80 61 60' 21 62 60 63 64 42. 90 42 ( 15) 95 63 64 .. 60 .. 59 65 . Нагрузочное сопротивление 66 подключено Рє клеммам постоянного тока 59 Рё 65. Положительная клемма 65 соединена через смещающую батарею 6,7 СЃ катодной клеммой 49 10,5 клапана 50. РљРѕРіРґР° переключатель 52 выполнен СЃ возможностью присоединения Рє сетке клапана 5,0 клеммы 53, потенциал сетки изменяется РІ соответствии СЃ величиной РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ потенциала, полученного РѕС‚ ползунка 110 55 Рє потенциометру 56, Рё величиной РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ потенциала. постоянный ток через насыщаемый реактор 42. Рзменение потенциала сетки кал. 66 59 65. 65 6.7 49 10,5 50. 52 5,0 53 110 55 56 42. . изменение анодного тока, потребляемого клапаном 116 50 через сопротивление вывода 70 РѕС‚ батареи 71 высокого напряжения. 116 50 70 71. Делитель потенциала, состоящий РёР· РґРІСѓС… сопротивлений 72 Рё 73, подключен Рє батарее 71, отрицательная клемма 120 соединена СЃ катодной клеммой 49. Рзменение смещения, приложенного Рє сетке клапана 50, вызывает изменение потенциала вывода Р°-узла 74 клапана РїРѕ отношению Рє соединению 125-7,5 сопротивлений 72 Рё 73. Поскольку анодная клемма 74 соединена СЃ положительной клеммой 25 источника переменного напряжения постоянного тока для СЏРєРѕСЂСЏ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 15, Р° клемма 75 подключена Рє центральному отводу 32 трансформатора 31, образующему часть фазы. Схема переключения 30 Рзменение смещения, приложенного Рє сетке клапана 6.50, вызывает изменение напряжения, приложенного Рє СЏРєРѕСЂСЋ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 15. 72 73 71, '120 49. .50 - 74 125 7.5 72 73. 74 25 15 ter4665,965 75 32 31 30 6.50 15. РљРѕРіРґР° переключатель 52 выполнен СЃ возможностью подключения управляющей сетки клапана 50 Рє клемме 53, выпрямитель переменного напряжения, питающий СЏРєРѕСЂСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 15, управляется так, чтобы подавать заданный ток РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ двигателя, величина этот ток зависит РѕС‚ положения ползуна 5.5 потенциометра 566. Это может быть выполнено таким образом, чтобы обеспечить постоянный крутящий момент РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 15, РєРѕРіРґР° двигатель 15 находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ, так что полосовой материал поддерживается РїРѕРґ заданным натяжением между последней прокатной клетью, содержащей ролики 11 Рё 12 намоточного арума 14. . 52 50 53, 15 , 5.5 566. 15 15 - 11 12 14. Путем подходящей регулировки ползуна 55 это напряжение может быть РїСЂРё желании установлено равным напряжению, приложенному, РєРѕРіРґР° управление осуществляется РІ ответ РЅР° Сравнение выходных сигналов генератора 41 индикации мощности Рё генератора 48 тахометра, как описано ниже. . Р’ дополнение Рє использованию управления РІ ответ РЅР° ток РІ СЏРєРѕСЂРµ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 15i для обеспечения постоянного крутящего момента, РєРѕРіРґР° двигатель находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ, это управление также можно использовать РІРѕ время разгона или замедления двигателя 15, например Альтернативой использованию управления является сравнение выходного напряжения генератора индикации мощности 41 Рё генератора тахометра 48. 55 , , 41 48 . 15i , 15, 41 48. РљРѕРіРґР° переключатель 52 выполнен СЃ возможностью соединения сетки клапана 50 СЃ клеммой 54, сетка соединяется СЃ клеммой 43 генератора 41 индикации мощности через сопротивление 51 Рё сопротивление 80. Р’ этих условиях смещение, приложенное Рє сетке клапана 50, Рё, следовательно, выходное напряжение источника постоянного тока переменного напряжения, подаваемого РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 15, зависит РѕС‚ алгебраической разности между долями выходов источника питания 56, показывающего генератор. 41 Рё тахометрический генератор 48 отводятся ползунками 45 Рё 46 потенциометров 44 Рё 47 соответственно. 52 50 54 43 41 51 80. 50 15 56 41 48 45 46 44 47 . Уточнение управления обеспечивается путем придания смещению, приложенному Рє сетке клапана 50, потенциала, зависящего РѕС‚ скорости изменения выходного напряжения тахометра 48 Рё, следовательно, зависящего РѕС‚ скорости ускорения материала полосы, проходящего между ролики 11 Рё 12. 50 48 11 12. Такое управление достигается присоединением положительного вывода 81 тахометрического генератора 48 через конденсатор 82 Рё сопротивление 83 Рє сетке триода 70 вентиля 84, катод которого соединен СЃ выводом 54, Р° также СЃ отрицательным выводом аккумуляторная батарея высокого напряжения 85Дж. Место соединения конденсатора 82 Рё сопротивления 83 75 соединено через сопротивление 86 Рё батарею смещения 87 СЃ катодом лампы 84. 81 48 82 83 70 84, 54 85J. 82 83 75 86 87 84. Нагрузочное сопротивление 88 подключено между положительной клеммой аккумулятора 8.5 Рё анодом клапана 84. Конденсатор 80 включен между катодом клапана 84 Рё отрицательным выводом генератора 48 тахометра. РџСЂРё использовании изменение выходного напряжения тахометрического генератора 48 РёР·-Р·Р° изменения 8'5 скорости материала полосы 10 вызывает изменение заряда, накопленного РІ конденсаторе 82, что изменяет потенциал сетки клапана. 84, вызывая изменение анодного тока, потребляемого этим клапаном 90, так что его анодный потенциал изменяется, Рё поскольку анод подключен Рє выводу 43 генератора 41, указывающего мощность, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что смещение, приложенное Рє сетке клапана 50, становится РІ зависимости РѕС‚ скорости ускорения материала полосы, так что напряжение, приложенное Рє СЏРєРѕСЂСЋ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 1.5, регулируется РІ правильном направлении для поддержания постоянного натяжения материала полосы 100 между валками 11 Рё 12 Рё намоточным барабаном 14. 88 8.5 84. 80 84 48. , 48 8'5 10, 82 84 90 43 41, 50 1.5 strip100 11 12 14. Р’ расстановке. Описанный выше ток, подаваемый РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 15, получается РѕС‚ управляемого выпрямительного устройства 105, включая триодные выпрямительные клапаны 23 Рё 24. Р’ качестве альтернативы, источник переменного напряжения РѕС‚ такого выпрямительного устройства может использоваться для возбуждения обмотки возбуждения 110 генератора постоянного тока, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, выполнен СЃ возможностью подачи переменного тока РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 15. . 15 105 23 24. , 110 15. Также следует понимать, что настоящее изобретение РЅРµ ограничивается использованием средств управления для выпрямителя переменного напряжения, как описано выше. Например. . . выпрямительные клапаны 23 Рё 24 РјРѕРіСѓС‚ быть сетевыми, РїСЂРё этом выходное напряжение регулируется, например, либо путем изменения фазы напряжения, подаваемого РЅР° управляющий РјРѕСЃС‚, либо путем изменения величины постоянного тока. смещение, приложенное Рє указанным управляющим сеткам. Р’ любом случае управление 125 выходным сигналом устройства выпрямления переменного напряжения будет осуществляться СЃ помощью усилительного клапана 501. Подходящие устройства для осуществления этого управления известны РёР· СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники 13() Gi65,961i. Вместо использования выпрямителя переменного напряжения можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ подходящие источники переменного напряжения. Например, можно использовать вращающуюся машину или вращающуюся усилительную машину, или устройство статического регулирования, такое как выпрямитель, питаемый через насыщающийся реактор, или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство. 23 24 .. . 125 - 501. 13() Gi65,961i . . . Р’ качестве альтернативы использованию триодного клапана, такого как 84, для обеспечения управляющего напряжения, реагирующего РЅР° скорость ускорения или замедления тахометрического генератора 48, может быть установлен клапан СЃ высоким импедансом, предпочтительно тетрод или пентод, чтобы индуцировать вторичная обмотка выходного трансформатора подключена Рє его аноду, напряжение которого зависит РѕС‚ скорости изменения потенциала, приложенного Рє его управляющей сети. 84 48 , . Другая альтернативная конструкция РІ соответствии СЃ настоящим изобретением состоит РІ обеспечении подачи РЅР° сетку клапана 50 управляющего напряжения, реагирующего РЅР° ускорение или замедление, РІ дополнение Рє управлению, обеспечиваемому РІ ответ РЅР° ток СЏРєРѕСЂСЏ РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј двигателе . . 50 . Такое дополнительное управляющее напряжение можно подать, включив сопротивление (РЅРµ показано) РІ соединение между клеммой 53 Рё ползунком 55 потенциометра 56 Рё обеспечив необходимое переключение для корректировки анодных Рё катодных клемм клапана 84 через это напряжение. сопротивление. ( ) 53 55, 56 84 . РџСЂРё такой конструкции РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель 15 можно разогнать путем изменения напряжения, приложенного Рє его СЏРєРѕСЂСЋ, РІ ответ РЅР° ток СЏРєРѕСЂСЏ Рё сигнал, получаемый РѕС‚ клапана 84, который зависит РѕС‚ скорости ускорения. Такое управление РЅРµ учитывает увеличение диаметра наматывающего барабана 14 РІ течение периода, необходимого для разгона РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 15 РґРѕ скорости. РћРЅ имеет преимущество перед устройством, РІ котором выходные сигналы генератора 41 индикации мощности Рё генератора 48 тахометра объединяются СЃ сигналом, реагирующим РЅР° ускорение, поскольку это РЅРµ будет подчеркивать неравномерности скорости материала 10 полосы. 15 84 . 14 15 . 41 48 10. Хотя использование электродвигателя постоянного тока РІ качестве РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 15 мотовила необходимо для обеспечения необходимого широкого диапазона скоростей, электродвигатель 13 последней прокатной клети может быть любого подходящего типа, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ обеспечить такой диапазон скоростей. скорости, необходимой для операций, выполняемых СЃ полосовым материалом. Например, электродвигатель 13 может быть двигателем переменного тока. 15 , 13 . , 13 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:28:36
: GB665965A-">
: :

665966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665966A
[]
СЏ РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃРѕ статьей 15 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. 15 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 665,966 Дата подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 3, 1950. 665,966 : . 3, 1950. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 19, 1949. в„– 29644/49. : . 19, 1949. . 29644/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 6, 1952. : . 6, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 3(), (2:6). :- 3(), (2: 6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ задних регистрационных номерных знаках мотоциклов. РЇ, СЕСРР› Р“РЛБЕРТ ВЕЙЛ-ОНСЛОУ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 2, Кайнотс-Лейк-Р РѕСѓРґ, Бирмингем, 11, графство РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ том, чтобы РѕРЅ был запатентован. может быть предоставлено РјРЅРµ, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє задним регистрационным номерным знакам мотоциклов Рё имеет своей целью создание улучшенной формы Табличка СЃ регистрационным номером, которая легко приспособлена для установки РЅР° заднем крыле мотоцикла Рё позволяет особенно легко подсвечивать регистрационный номер. , -, , 2, , , 11, , , , , : , 16 . Табличка СЃ регистрационным номером согласно настоящему изобретению содержит: базовый элемент, несущий или приспособленный для нанесения регистрационного номера, электрическую лампочку для освещения регистрационного номера, крепление, выступающее назад РѕС‚ базового элемента Рё имеющее форму РЅР° его задней стороне, соответствующую изогнутой конфигурации заднего брызговика мотоцикла. , причем указанное крепление имеет такую форму СЃ учетом РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ брызговика Рё РїРѕ отношению Рє указанному базовому элементу, чтобы поддерживать последний СЃ регистрационным номером РІ вертикальном положении, РєРѕРіРґР° крепление прикреплено Рє той части брызговика, которая наклонена Рє вертикальные, средства для крепления указанного крепления Рє крылу РЅР° желаемой высоте относительно земли, причем указанное крепление имеет полую форму Рё (Цена 2181) взаимодействует СЃ указанным базовым элементом РІ обеспечении РєРѕСЂРїСѓСЃР° для указанной электрической лампочки 40, Рё указанный базовый элемент выполнен СЃ возможностью перемещения относительно указанного крепления РІ направлении РѕС‚ указанного крепления, чтобы получить доступ Рє колбе электрической лампы для целей замены. . , , , , , ( 2181 - 40 , . 45 Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм регистрационного номерного знака, воплощающего настоящее изобретение. 60 РќР° рисунках 2 Рё 3 показаны сечения РїРѕ линиям 2-2 Рё 3-3 соответственно РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 45 , : 1 . 60 2 3 2-2 3-3 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 представлен РІРёРґ РІ перспективе той же конструкции. 65 Табличка СЃ регистрационным номером, показанная РЅР° чертежах, содержит базовый элемент 10 РІ форме РїРѕ существу плоского металлического листа, РЅР° котором регистрационный номер нанесен краской или установлен иным образР