Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13989
.txt 665921-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665921A
[]
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Улучшенный способ и устройство для проведения физических и/или химических операций, включающих обработку жидкости другой жидкостью, не смешивающейся с ней. Мы, , шведская компания из Бофорса, Швеция, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: В химической промышленности распространено множество различных операций, таких как синтезы, операции выпаривания и экстракции, в которых компоненты состоят из смесей жидкости, нерастворимые друг в друге, которые необходимо отделить и, возможно, подвергнуть дальнейшей обработке. / , , , , , : , , waslÄne , , , . Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу и устройству для проведения таких операций не только периодически, но и непрерывно. , . Одной из задач изобретения является создание устройства, состоящего из одного резервуара для обработки и одного гравитационного сепаратора, соединенного с ним таким образом, чтобы одна из двух подлежащих обработке жидкостей, которые не растворяются друг в друге, циркулировала через резервуар для обработки, а сепаратор без использования каких-либо циркуляционных средств, таких как насосы. , , . Другой целью изобретения является создание устройства, содержащего множество емкостей для обработки и один гравитационный спаратор для каждого из таких сосудов, причем устройство таково, что из двух жидкостей, подлежащих обработке друг с другом, одна может быть введена в первую. а другой - в последний из лечебных сосудов серии, при этом жидкости текут противотоком друг другу между лечебными сосудами и параллельно через указанные сосуды, при этом поток жидкостей создается без помощи каких-либо механических средств. средства транспортировки жидкости, такие как насосы. В своей простейшей форме устройство согласно изобретению состоит из резервуара для обработки, снабженного входом и выходом и мешалкой, а также гравитационного сепаратора, соединенного с резервуаром для обработки. Указанный сепаратор состоит из резервуара, имеющего входное отверстие в его промежуточной части, а также верхнее и нижнее выпускные отверстия, причем оба этих выпускных отверстия выполнены в виде перелива. Один из выпусков сепаратора соединен с резервуаром для обработки трубой, которая разряжается внутри кратера, образованного перемешиванием жидкостей в резервуаре, так что одна из жидкостей, участвующих в операции, может быть вызвана циркуляцией, тогда как другая жидкость вытекла, выпарена. -- , , - , , , . , . , , - , . Такое расположение может быть особенно подходящим при операциях экстракции или промывки, поскольку может быть желательно в одном случае сделать экстрагирующий агент циркулирующим, в другом - чтобы он мог быть обогащен экстрагируемым веществом, а в другом - в Это необходимо для обеспечения прозрачности промываемой жидкости, чтобы промывка могла быть полной. . , '. - clrçuiate ~. Объединив несколько агрегатов, состоящих из очистной емкости и ее сепаратора, можно согласно изобретению получить оборудование, позволяющее непрерывно осуществлять рассматриваемые операции в несколько этапов, а также обрабатывать в разные этапы различные жидкие смеси или, по крайней мере, различные концентрации тех жидкостей, которые содержатся в смеси. , , , . При объединении нескольких установок один выход из сепаратора установки должен быть подсоединен к емкости обработки в установке, расположенной перед первой упомянутой установкой, а другой выход из того же сепаратора к емкости обработки в установке, расположенной позади. первый упомянутый агрегат. При этом один из выходов сепаратора в первом агрегате такой серии служит выходом для одной жидкости, напр. для израсходованной обрабатывающей жидкости, тогда как один из выпусков сепаратора в последнем агрегате серии служит выпуском для другой жидкости, напр. желаемый конечный продукт. Если оборудование необходимо использовать для противоточной обработки жидкостей, которые под действием силы тяжести должны течь через оборудование, то, конечно, обязательным условием является то, чтобы различные устройства серии, а также переливные устройства от сепараторов располагаться при такой взаимной разности. уровня, при котором из обрабатываемых жидкостей жидкость, имеющая более высокий удельный вес, будет течь через ряд в одном направлении, а жидкость, имеющая более низкий удельный вес, будет течь через ряд в противоположном направлении. , . , , .. , .. . - , , , , , . , , . Для этого должны быть выполнены следующие условия: 1. Давление столба жидкости в очистном сосуде выше уровня его соединения с сепаратором должно быть выше, чем давление столба жидкости между тем же уровнем и двумя переливными отверстиями сепаратора. : 1. . 2.
Два столба разделенной жидкости между указанным уровнем соединения и двумя переливами должны находиться в равновесии друг с другом, что достигается регулированием разницы уровней между двумя переливами в соответствии с разницей удельного веса двух жидкостей. , . 3.
Несмотря на более высокий уровень жидкости, необходимый в резервуаре для обработки, должна быть возможность подачи жидкости из переливного отверстия сепаратора в указанный резервуар для обработки без использования каких-либо насосов и т.п. . Согласно изобретению это достигается за счет использования эффекта перемешивания, который заставляет поверхность жидкости внутри сосуда для обработки подниматься к стенкам и соответственно опускаться к центру, образуя, таким образом, так называемый кратер. Подающая труба от переливного отверстия сепаратора к резервуару для обработки, следовательно, проходит через жидкость, которая поднимается к стенкам во время перемешивания, чтобы вытекать над поверхностью жидкости и внутри кратера. - . . Далее изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 схематически показана установка для обработки одной жидкости другой, в которой циркулирует жидкость, имеющая более высокий удельный вес; На рис. 2 показана аналогичная установка, в которой циркулирующая жидкость имеет меньший удельный вес, а на рис. 3 показан аппарат, состоящий из серии из трех агрегатов для поэтапного проведения операций очистки и разделения. , 1 ; 2 , 3 --. На рисунках 1 и 2 а обозначает емкость для обработки, а б - гравитационный сепаратор. Емкость для фреттинга а снабжена мешалкой с, выпускным отверстием , ведущим к сепаратору , а также входным отверстием е, которое в аппарате, показанном на рисунке 1, соединено с нижней выпускной трубой сепаратора , а в показанный на рисунке 2, соединен с верхним выпуском сепаратора , предназначенным для образования перелива. Нижняя выпускная труба также снабжена переливом . Емкость для обработки имеет подходящее количество октетов труб или лилей для подачи стоячего материала или других химикатов, а также для введения необходимых инструментов, напр. 1 2, . , , , 1 , 2 . . , , .. термометры, манометры и предохранительные клапаны. , . Как показано на чертежах, труба е, соединенная с одним из выпускных отверстий сепаратора, проходит настолько глубоко в резервуар для обработки а, что ее устье в нем будет расположено в кратере, образовавшемся во время перемешивания, значительно выше уровня жидкости, при этом указанный кратер находится в обозначен ссылочным символом . Возвратный трубопровод на рисунке 1 от сепаратора к резервуару для обработки также может быть оборудован специальной выпускной трубой, предпочтительно снабженной краном или клапаном, для отвода жидкости, проходящей через этот возвратный трубопровод при циркуляции. того же больше не хочется. , , , . 1 , 1, , , . Работа устройства согласно рисунку 1 будет заключаться в следующем, при этом указанное устройство рассматривается, в качестве примера, для полного вымывания примесей из жидкости с помощью промывочной жидкости с более низким удельным весом, которая не растворяется. в более тяжелой жидкости, подлежащей промывке, но является селективным растворителем для рассматриваемых примесей. Более тяжелую жидкость вводят до подходящего уровня в емкость для обработки а и включают мешалку с. Затем промывную жидкость непрерывно подают в емкость для обработки, и клапан на выходе из емкости в сепаратор открывается. Смесь, полученная в емкости для обработки а, затем непрерывно поступает в сепаратор , где происходит разделение, при этом более легкая промывная жидкость вместе с растворенными в ней примесями уходит через верхнее выпускное отверстие , а через нижнее выпускное отверстие - перелив и трубу. очищенная более тяжелая жидкость возвращается в резервуар для обработки , в котором она смешивается с чистой промывочной жидкостью. 1 , , , . , . . , , , . После завершения промывки циркуляция прерывается и очищенная более тяжелая жидкость отводится, например, через отводной патрубок , при этом во время такого отвода может подаваться промывная жидкость для создания необходимого давления отвода в обрабатывающий сосуд а. Разумеется, отвод может осуществляться и через специальную выпускную трубу в нижней части сепаратора. - , , - , - . , - , , . Работа устройства согласно рис. 2 аналогична показанной на фиг. 1, за исключением того, что в этом случае циркулирует жидкость с более низким удельным весом, например, при этом она обогащается веществом, извлеченным из более тяжелой жидкости. 2 1 , , . Устройство, показанное на рисунке 3, состоит, как указано выше, из комбинации трех блоков, обозначенных цифрами 1, 2 и 3 соответственно. 3 , , 1, 2 3 . Эти номера также используются в качестве индексов для ссылочных позиций различных частей с целью более четкого указания, к какой единице относятся различные части. . Каждая установка состоит из емкости обработки , a2 и 3 и гравитационного сепаратора , b2 и b3 соответственно. Мешалки , и расположены в обрабатывающих сосудах. Каждый резервуар для обработки соединен со своим сепаратором посредством клапанной трубы d1, d2 и . Сепараторы снабжены как верхним выпуском гл, г2, г3, так и нижним выходом гл, 12, 12. Все выпускные трубопроводы , 3 и , 3, как указано на чертежах, предназначены для образования переливов g1, g2 и g2 и ,, и h3 соответственно, чтобы исключить риск обратного потока в любом трубопроводе. например, из-за сифонного или всасывающего действия. , , a2 3, , ,, b2 b3, . , . d1, d2 . , g2, g3, , 12, 12. , 3 , 3 , , g1, g2 g2 ,, h3, , , , . Чтобы избежать обратного потока обратно в сепаратор через его нижнюю выпускную трубу, трубы , , ведущие от переливов и h2 в резервуары обработки a1 и a2, соответственно, расположенные вперед, были удлинены настолько, что они обязательно откроются в кратер, образовавшийся в обрабатывающем сосуде при перемешивании. Различные емкости для обработки a1, a2 и a3 также снабжены соответствующим количеством патрубков ", и .1 соответственно для подачи исходного материала и вспомогательных химикатов, а также для установки инструментов, таких как термометры, манометры и предохранительные клапаны. , , h2 a1 a2, , , . a1, a2 a3 " . .1, . , , . Как видно из рисунка 3, верхний выпуск g1 сепаратора b1 в блоке 1 соединен с резервуаром для обработки a2 в блоке 2, а его нижний выход может быть соединен с резервуаром для обработки в блоке, расположенном впереди, с резервуаром для хранения. или тому подобное, или непосредственно в сливную трубу в случае, если нет необходимости собирать жидкость, проходящую через нее. Верхний выпуск g2 сепаратора b2 соединен с резервуаром обработки, как в блоке 3, а нижний выход f2 сепаратора b2 соединен с резервуаром обработки , в блоке 1. 3, g1 b1 1 a2 2, , , . . g2 b2 3, f2 b2 , 1. Нижний выпуск сепаратора b2 в блоке 3 соединен с резервуаром для обработки ., а верхний выход g2 сепаратора b3 может быть соединен с аппаратом для дальнейшей очистки, со сборным резервуаром или, если жидкость уходит через это отверстие не следует собирать мусор непосредственно в канал для отходов. b2 3 ., g2 b3 , , ., . Работа устройства, показанного на фиг.3, теперь будет дополнительно объяснена со ссылкой на производство тринитротолуола, который выбран в качестве примера. 3 , . Через патрубок входной трубы толуол непрерывно вводится в емкость для обработки а1, где он смешивается с нитрующей кислотой, подаваемой из сепаратора b2 через нижнюю выпускную трубу f2, перелив . и труба эл. В результате в емкости а образуется мононитротолуол, который вместе с остатками нитрующей кислоты поступает по трубопроводу а' в сепаратор б. В этом сепараторе b1 мононитротолуол отделяется от более тяжелой нитрующей кислоты и поступает через перелив g1 в емкость для обработки a2, тогда как остаточная кислота течет через нижнюю выпускную трубу в резервуар-хранилище или непосредственно на установку регенерации. В емкости обработки а2 мононитротолуол смешивается с более сильной нитрующей кислотой, поступающей из сепаратора через нижнюю выпускную трубу f2 через перелив ; и подающая труба е, и реагирует с образованием динитротолуола. Смесь динитротолуола с избытком нитрующей кислоты непрерывно течет по трубе d2 в сепаратор b2, где тяжелая нитролуол отделяется от более легкой нитротолуола для подачи в емкость для обработки а1, а динитротолуол течет через перелив. 82, в последний резервуар для обработки а2, где он смешивается и реагирует со свежей нитрующей кислотой с образованием тринитротолуола, который вместе с избытком нитрующей кислоты вытекает через трубопровод в сепаратор b3. , a1 b2 f2, . . , , ', ,. b1 g1 a2, . a2 f2 ; , . d2 b2 : a1, 82 a2 b3. В этом сепараторе тринитротолуол отделяется от нитрующей кислоты и направляется через верхний слив g2 в установку промывки и перекристаллизации, тогда как нитрующая кислота, отделенная в сепараторе b2, вводится в емкость для обработки а2 уже описанным способом. Если будет сочтено необходимым, после сепаратора b3 может быть установлена дополнительная установка для окончательного нитрования любых неполностью нитрованных продуктов. g2 - , b2 a2 . , b3 . Как следует из приведенного выше описания, более легкая жидкость за счет своей силы тяжести течет непрерывно и с ступенчатым превращением из толуола через моно- и динитротолуол в тринитротолуол через аппарат из блока 1 через блок 2 в блок 3, а нитрующая кислота также вследствие своей тяжести течет через аппарат в обратном направлении с последовательным ослаблением. Концентрацию нитрующей кислоты в каждом резервуаре 1, 3 для обработки можно регулировать путем прямой подачи туда свежей нитрующей кислоты или концентрированной или дымящей серной кислоты или азотной кислоты. , , , -- - 1 2 3, , , . 1 3 . Аппарат согласно изобретению можно использовать не только для нитрования, но и для других реакций, таких как этерификация, а также для промывки и экстракции. и это аппарат универсального применения для проведения противоточной обработки жидкостей, не растворяющихся одна в другой. , , . - . Подробно описав и выяснив сущность указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем: - 1. Устройство для обработки жидкости другой жидкостью, не растворимой в ней, содержащее по меньшей мере один резервуар для обработки, снабженный перемешивающим устройством, и гравитационный сепаратор, соединенный с указанным резервуаром для обработки и снабженный верхними и нижними выпускными отверстиями, выполненными в виде переливов, причем указанные переливы расположены на таких взаимная разница уровней, определяемая разницей удельного веса двух жидкостей, при которой существует равновесие между столбом более легкой жидкости между уровнем соединения сепаратора с резервуаром обработки до верхнего перелива и столбом более тяжелой жидкости между указанным уровнем связи , , : - 1. , , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:27:27
: GB665921A-">
: :
665922-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 665,922 К х у ла ^. А-; -- --р __ __т_ --__ _. 665,922 ^. -; -- -- __ __t_ --__ _. 1.
_ е. _- ---. 1r -- Полная спецификация , , JY49 _ . _- ---. 1r - - , , JY49 № 4515/49. . 4515/49. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 10 марта 1948 года. 10, 1948. Полная спецификация опубликована в феврале. 6, 1952. . 6, 1952. Индекс при приемке. Классы 68(), F12; и 107, F5, G4. .- 68(), F12; 107, F5, G4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования гидравлических блоков управления дорожным и снегоочистительным оборудованием Мы, , канадская компания, расположенная по адресу 394, графство Йорк, провинция Онтарио, на Симлитигтон-авеню, город Торонто, доминион Канада, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к эксплуатации и управлению дорожным и снегоочистительным оборудованием с гидравлическим приводом, перевозимым грузовиком или транспортным средством, и основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать устройство гидравлического управления на автомобиле, которое позволит снимать и заменять оборудование с гидравлическим приводом. в частности, оборудование для снегоочистителей, которое можно легко и быстро установить, при этом необходимые гидравлические соединения быстро и надежно подключаются к тому же самому или к «постоянному» гидравлическому блоку управления, что устраняет необходимость иметь отдельные блоки управления для каждой единицы оборудования, такое расположение, таким образом, значительно увеличивает гибкость и полезность транспортного средства и оборудования и значительно снижает эксплуатационные расходы и затраты на техническое обслуживание, которые в настоящее время связаны с эксплуатацией и взаимозаменой гидравлического оборудования, перевозимого транспортным средством. , , , 394, , , , , , , : - , 16 . , "" , , - . Еще одной важной задачей является создание гидравлического блока управления, который будет служить опорным элементом конструкции и значительно облегчать установку и снятие гидравлических вышек управления для плуга бокового или крыльевого типа. . Еще одной целью является создание устройства гидравлического управления, которое позволило бы оператору транспортного средства управлять любым гидравлическим оборудованием, установленным на транспортном средстве, из своей кабины с помощью одного набора рычагов управления. . Принципиальной особенностью изобретения является объединение множества гидрораспределителей в единый гидравлический [Цена 21-1 блок управления, монтируемый как «пер. [ 21-1 ". «манентный» узел на шасси грузового автомобиля 50 или транспортного средства, причем клапаны соединены с источником гидравлического давления и с гидравлическими муфтами, постоянно закрепленными в стенках агрегата, при этом муфты легко и разъемно 55 соединяются с гидравлическими линиями агрегата. гидравлические узлы, управляющие дорожным или снегоочистительным оборудованием, которое должно перевозиться на грузовике, чтобы обеспечить возможность быстрой замены оборудования, при этом клапаны 60 имеют возможность избирательного срабатывания из контрольного положения для управления потоком жидкости через линии, соединенные с гидравлическими узлами, для управления гидравлическими узлами. оборудование. " 50 , ) , 55 . , 60 . Еще одна важная особенность состоит 65 во включении резервуара для жидкости в качестве неотъемлемой части блока управления и установке блока в центральном положении, чтобы он служил структурным элементом, облегчающим монтаж и служил 70 опорой для съемного гидравлического управления. вышки для работы с плугами крыльевого типа. 65 70 . Еще одна особенность заключается в способе установки на транспортном средстве 76 башен гидравлического управления крыльевым плугом вместе с блоком гидравлического управления, обеспечивающего возможность быстрого отсоединения башен и связанных с ними плугов. 76 . Ссылаясь на прилагаемые чертежи, на рисунке 1 представлен вид в перспективе грузовика 80, оснащенного «постоянным» блоком управления и иллюстрирующий способ установки съемных вышек управления для крыльевых плугов на грузовик после снятия гидравлического блока 85. эксплуатируемое дорожное оборудование, при этом левая башня показана закрепленной на месте, а правая башня показана готовой к перемещению в рабочее положение с гибкими гидравлическими соединениями 90, готовыми к прикреплению к муфтам блока управления; На фиг. 2 показан вертикальный вид сзади грузовика, на котором показаны вышки управления крыльевым плугом в положении, примыкающем к блоку управления, и показана крышка 4i i1 -,665,922, блок и правая вышка отделены, иллюстрируя, гидравлические соединения между ними; на фиг.3 - принципиальная схема гидросхемы грузового автомобиля, показывающая расположение блока клапанов блока управления в маслопроводных контурах; Фигура 4 представляет собой увеличенный средневертикальный разрез одной из торцевых стенок корпуса блока управления и прилегающей стенки башни, показывающий подходящий тип соединения для соединения гидравлических линий башни с блоком управления; на фиг. 5 - вертикальная часть, часть в разрезе, показывающая вертикальную проекцию одного из регулирующих клапанов установки и иллюстрирующую механизм управления для управления клапаном из кабины грузового автомобиля; Фиг.6 представляет собой вид сзади грузовика, оснащенного гидравлическим скрепером для дорог, при этом крышка блока управления снята, чтобы показать гидравлическое соединение между скрепером и блоком управления; На рис. 7 показан вид сзади грузовика, показывающий, что блок управления полностью отделен от всего оборудования. , 1 80 "" 85 , - - 90 ; 2 4i i1 -,665,922 - , ; 3 ' ; 4 - ; 5 ; 6 , ; 7 - . - При существующих в настоящее время соглашениях задача замены оборудования с гидравлическим приводом, в частности, гидравлических диспетчерских вышек крыльевых плугов, является чрезвычайно трудоемкой, поэтому многие операторы приостанавливают свои грузовики в конце зимнего сезона или оставляют оборудование снегоочистителя на грузовике, чтобы избежать расходов, связанных с его удалением. - , , . Дальше, когда башни. снимаются, их блоки рабочих клапанов, которые являются неотъемлемой частью башен, также снимаются, и необходимо предусмотреть отдельные органы управления клапанами для управления различным другим гидравлическим навесным оборудованием, таким как гидравлические дорожные скреперы и грейдеры. . , , . Таким образом, настоящее изобретение было разработано для создания устройства, которое позволит легко снимать снегоочистительное оборудование и облегчит его замену другим оборудованием, а также, кроме того, устранит необходимость в отдельных гидравлических блоках управления для каждой единицы оборудования. , , . Как показано на чертежах, блок управления, обычно обозначенный цифрой 1, установлен на шасси грузового автомобиля 2 в централизованном положении сразу за кабиной 3 грузового автомобиля. , , 1, 2 3. В нижнем отсеке или секции корпуса 4 агрегата 1 находится блок клапанов 5, который подключен к контуру потока масла, как схематически показано на рис. 3. -- 4 1 5 - . 3. Днище 6 секции 4 корпуса выполнено с прямоугольными зависимыми торцевыми полками 7, которые усилены уголками 8, расположенными под днищем 6 и краями перемычек которых примыкают к днищу 6 и полкам 7 соответственно. 6 4 - 7 8 6 6 7 . При креплении узла 1 к грузовику фланцы 7 упираются и крепятся к внешним сторонам элементов 9 шасси грузового автомобиля, при этом нижние перемычки уголков 70 8 опираются на верхние перемычки элементов шасси грузового автомобиля. После того как устройство закреплено на месте, его никогда не нужно снимать, за исключением замены или обслуживания, и поэтому его можно рассматривать как «постоянно» установленное на грузовике. 1 , 7 9 70 8 . "" . На торцевых стенках 1.0 корпуса 4 постоянно закреплено множество подходящих муфт для гидравлических шлангов высокого давления или переходных соединений 11., которые особенно показаны на рисунке 4. Эти муфты могут быть показанного типа или, при желании, могут быть типа «защелкивающегося», когда соединительный элемент просто вставляется в противоположный элемент и где поток масла автоматически перекрывается после разрыва соединения. На фиг.4 особенно видно, что муфты 11 проходят через торцевые стенки 10, а шлангопроводы 12 высокого давления 12 от блока клапанов 5 крепятся к этим муфтам на внутренней стороне секции 4 корпуса, тогда как гидравлические линии 13 от цилиндры различных частей гидравлического оборудования, которые будут использоваться вместе с грузовиком, разъемно соединены снаружи секции корпуса. Таким образом, можно видеть, что торцевые стенки 10 корпуса служат главными панелями блока управления. 100 Заднюю поверхность секции 4 корпуса закрывает съемная пластина 14, которая обеспечивает доступ к блоку клапанов для осмотра или обслуживания, а на верхней части нижнего корпуса установлена прямоугольная резервуарная камера 1.5, включающая блок масляного фильтра 16. . 1.0 4 11. 4. "-" 85 ' 4 11 10 90 12 5 4, 13 - . 10 . 100 4 14 - 1.5 16. Концы масляного резервуара 15 находятся заподлицо и образуют продолжение торцевых стенок 10 нижней секции 4 корпуса, 110, а на верхней части резервуара на концах установлены просверленные уголки 17, снабженные просверленными загнутыми внутрь концами 18. Таким образом, секция 4 казино и резервуар 15 образуют единый жесткий конструктивный элемент 115, облегчающий установку узлов гидравлической диспетчерской вышки, как описано ниже. 15 10 4, 110 17 18. 4 15 115 . Обращаясь к схеме потока масла на фиг.3, можно увидеть, что масляный резервуар 15 соединен со стороной нижнего давления гидравлического насоса 19 грузовика через линию 20 и через линию 20 со стороной низкого давления блока 5 клапанов. 1h линия 21, линия высокого давления 22 125 от насоса 19 соединена с блоком клапанов, который, в свою очередь, гидравлически соединен через линии 12 с муфтами 11. Клапаны блока 5 предназначены для направления высокого давления 180. - Для поддержки верхних концов 43 узлов башни поперечины или стяжки 44 закреплены между угловыми стержнями 45, прикрепленными к башням. - 3 15 19 20 5 .1h 21, - 22 125 19 12 11. 5 180 - , 43 44 45 . Если требуется только одна сборка башни, необходимо использовать стяжки; 44 соединены с просверленными внутрь концами. 18 уголка 17, удаленного от башни, как показано точкой на рисунке 2. - 70 ; 44 . 18 ' 17 2. Таким образом, можно видеть, что блок 1 75 образует конструктивный элемент, жестко поддерживающий узлы башни, устраняя предыдущие сложные конструктивные решения, необходимые для крепления башни. 1 75 . Также будет видно, что при вышеуказанной компоновке 80 башни легко прикрепляются и демонтируются, а гидравлические соединения могут быть быстро выполнены с блоком клапанов 5, что позволяет оператору грузовика управлять рабочими гидравлическими цилиндрами через рычаги 29 управления. . 80 5 29. Если с грузовиком необходимо использовать скрепер, грейдер или другое дорожное оборудование, то снять снегоочиститель 90 и скребок в сборе, например, как показано на рисунках 4 и , не составляет труда. Их можно быстро прикрепить к грузовику. шасси. Гидравлические цилиндры 46 управления углом чистика и цилиндр 47 подъема 95 снабжены гибкими гидравлическими шлангопроводами высокого давления 48, которые снова мгновенно и разъемно соединяются с муфтами 11 блока управления , чтобы обеспечить управление цилиндрами 100 чистика. водитель грузовика через рычаги управления 29. , 90 , , 4 . . 46 95 47 48 11 100 29. Таким образом, из вышеизложенного следует понимать, что в дополнение к снижению первоначальных затрат на включение гидравлических блоков управления 105 в отдельные гидравлические навесные устройства постоянный блок управления существенно снижает затраты на техническое обслуживание и замену оборудования, перевозимого грузовиком, что значительно увеличивает 110 гибкость и полезность грузовика и оборудования. . 105 - , 110 . Важность этого механизма легко понять, поскольку он позволяет небольшим общинам и муниципалитетам 115 с ограниченными бюджетами эффективно эксплуатировать все обычное дорожное и снегоочистительное оборудование с гидравлическим управлением на одном грузовике или другом легковом транспортном средстве. , , 115 . Подробно описав и 120 выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 120 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:27:29
: GB665922A-">
: :
665923-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665923A
[]
---=" ---=" 1
- т.1;. - ПАТЕНТ 665,923 - .1;. - 665,923 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. . 22, 1949 22, 1949 № 4798/49. . 4798/49. Заявление подано в Германии 1 ноября. 20, 1948. . 20, 1948. Полная спецификация опубликована в феврале; 6, 1952. ; 6, 1952. приемка:-Класс 97(), J8b. :- 97(), J8b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Меры по созданию оптических изображений методами фазового контраста. Мы, , ., акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством (Германия, Хецлар, Германия), настоящим заявляем о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройствам для создания оптических изображений несветящихся объектов методами фазового контраста, включающими: со стороны источника света диафрагма имеет кольцевую апертуру или кольцевую группу отверстий, причем указанная апертура или группа отверстий концентричны оптической оси устройства, конденсор и объектив предусмотрены для формирования конгруэнтного изображение апертуры или апертур на фазовой пластинке, фазоизменяющие части которой имеют ту же форму, что и указанное изображение, и которая расположена в задней фокальной плоскости объектива или в плоскости, сопряженной с указанной задней фокальной плоскостью . - , , ., , (, \', , : - - , , 16 , , - . , . Такая фазовая пластинка придает тем световым лучам, которые проходят через упомянутые фазопереключающие части, которые сформированы в виде кольцевой апертуры или кольцевой матрицы отверстий, фазовый сдвиг относительно световых лучей, которые проходят через остальную часть фазовой пластинки. Следует понимать, что термин «апертура» фазовой пластины, используемый здесь, предназначен для охвата материала, покрывающего в фазовой пластинке изображение апертуры диафрагмы, и что «толщина апертуры» означает размер такой диафрагмы. материала в направлении, перпендикулярном плоскости фазовой пластины. При использовании известной фазовой пластины можно получить только одну заданную разность фаз. , , . " " , , , " " . . Также известно использование поляризационных средств подходящей формы и расположения для осуществления метода фазового контраста (см. - ( . Остерберг «Микроскоп Поланрета» в журнале Оптического общества Америки, том 37, № 9, сентябрь 1947 г.). В этом случае можно получить [Цена 21-1] любую желаемую разницу фаз между 0 и 50 360 путем подходящей корректировки. " - " , 37, . 9, 1947). , [ 21-1 0 50 360 . Целью настоящего изобретения является создание средств для изменения разности фаз без обращения к средствам поляризации. 55 С этой целью изобретение состоит в устройстве для создания оптического изображения несветящегося объекта с помощью метода pазоконтрастного типа, включающего: со стороны источника света диафрагма 60 имеет кольцевую апертуру или кольцевую группу отверстий, причем указанная апертура или группа отверстий концентричны оптической оси устройства, конденсор и объектив предусмотрены 65 для формирования конгруэнтное изображение апертуры или апертур на фазовой пластинке, фазоизменяющие части которой имеют ту же форму, что и указанное изображение, и которая расположена в задней фокальной плоскости объектива 7-0 или в плоскости, сопряженной с указанной задней частью фокальной плоскости, при этом по меньшей мере две фазовые пластины расположены одна за другой в направлении оптической оси устройства, причем две фазовые пластины 75 или две фазовые пластины имеют каждая кольцевую апертуру или кольцевую решетку отверстий, образующую указанные фазоизменяющие части, причем указанное отверстие или группа отверстий концентричны указанной оси 80, и при этом толщина указанного отверстия или отверстия изменяется вдоль кольцевого отверстия или кольцевой группы так, что после полного обхода кольцевого отверстия или кольцевой группы апертур, в результате разности фаз n360' ( = 1, 2, 3,...) 85, толщина апертур или массивов апертур двух фазовых пластин увеличивается в противоположных направлениях и, по крайней мере, одна из упомянутых двух фазовые пластины 90 расположены с возможностью вращения вокруг указанной оси. . 55 , - ; , 60 , , 65 - , 7-0 , , 75 - , 80 , 85 n360' (= 1, 2, 3,...) , 90 . Обычно достаточно предусмотреть только две фазовые пластины, расположенные с возможностью вращения вокруг указанной оси. . Обычно достаточно установить только 95 двухфазных пластин, но в некоторых случаях могут быть предусмотрены дополнительные фазовые пластины. Например, две фазовые пластины, каждая из которых имеет индекс : 95 , . , : ) да, ан. кольцевое отверстие или кольцевой массив отверстий различной толщины могут быть расположены непосредственно рядом с другой фазовой пластиной, имеющей кольцевое отверстие 6 или кольцевой массив отверстий, соответственно, одинаковой толщины. ) '' ', . 6 . Каждая из двух фазовых пластин может иметь кольцевую решетку дискообразных отверстий, толщина двух соседних отверстий отличается на n360'1ia(=, 2, 3,.., за исключением перехода от максимума к минимуму). толщина. Альтернативно, каждая из двух фазовых пластин может иметь кольцевое отверстие, толщина которого изменяется линейно, вдоль отверстия, в виде клина. - n360'1ia(=, 2, 3,.. . , - - . Когда две фазовые пластины вращаются относительно друг друга, совокупная толщина области изображения диафрагмы двух фазовых пластин изменяется равномерно, в результате чего достигается соответствующее изменение разности фаз. Совокупные толщины двух частей между областями перехода — от максимальной толщины до минимальной на каждой фазовой пластине отличаются друг от друга на n36(, и, следовательно, между одной из двух частей и остальной частью возникает одинаковая разность фаз. фазовая пластина находится между другой частью и остальной частью фазовой пластины. , - , . - maxi26 n36( . Изобретение также заключается в фазовой пластинке, предназначенной для использования в устройстве для получения оптических изображений несветового объекта методом фазового контраста, причем фазовая пластинка имеет кольцевую апертуру или кольцевую решетку апертур, толщину указанной апертуры. или отверстия, изменяющиеся вдоль кольцевой апертуры или кольцевой решетки. - - , , . - . Чтобы сделать изобретение более понятным, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые даны только в качестве примера и на которых: , -: на фиг. 1 - схематический разрез оптической схемы фазово-контрастного микроскопа; Фиг.2 иллюстрирует две фазовые пластины, каждая из которых имеет кольцевую решетку дискообразных отверстий; Фиг.3 иллюстрирует две фазовые пластины, каждая из которых имеет кольцевое отверстие; и фиг. 4 иллюстрирует эффект фазовых пластин фиг. 3, когда обе пластины поворачиваются из своих исходных положений так, что они поворачиваются относительно друг друга на угол а. В фазово-контрастном микроскопе рис. . 1 - ; . 2 - ; . 3 ; . 4 . 3, - . - . 1, диафрагма 1 предусмотрена со стороны источника света (не показана). Изображение апертуры или апертур диафрагмы 1 формируется конденсором 2 и объективом 4 на фазовых пластинах S6a и 5b, расположенных в задней фокальной плоскости объектива 4, причем фазовые пластинки 5n и 5b имеют " .», совпадающий с изображением отверстия или отверстий диафрагмы 1. 1, 1 ( ). 1 2 4 S6a 5b - 4, 5n .5 - ". " 1. Изображение объекта на столике 3 просматривается с помощью линзовой системы 6 окуляра. Ступень 3 расположена 70 между конденсатором 2 и объективом 4. 3 6 . 3 70 2 4. В варианте осуществления, показанном на фиг. 2, каждая из двух фазовых пластин 5a и 5b имеет пять дискообразных отверстий 7, расположенных в виде кольцевой матрицы 75. Когда такие фазовые пластинки используются в фазово-контрастном микроскопе, показанном на рис. 1, диафрагма 1 имеет пять апертур той же формы, что и апертуры 7, причем апертуры диофрагм расположены во всех 80 кольцевых решетках той же формы, что и решетки отверстия 7. Дискообразные отверстия 7 фазовой пластины а имеют толщину, которая увеличивается в направлении по часовой стрелке, начиная с самого верхнего отверстия, тогда как толщина дискообразных отверстий 7 фазовой пластины 5b увеличивается в направлении против часовой стрелки. . 2, 5a 5b 7 75 . - . 1, 1 7, 80 7. - 7 , , - 7 5b - . Разная толщина отверстий 7 обозначена разной штриховкой. Разница в 90° между толщинами двух соседних отверстий 7 фазовых пластин 5а и 5б составляет n360-15, за исключением перехода от максимальной толщины к минимальной. 95 В варианте реализации, показанном на фиг. 3-, каждая из двух фазовых пластин 5a1 и 5bl имеет кольцевое отверстие 8. При использовании таких фазовых пластинок в фазово-контрастном микроскопе, показанном на рис. 1, диафрагма 1 имеет кольцевую апертуру 100° той же формы, что и апертура 8. Отверстие 8 фазовой пластины 5а имеет толщину, которая линейно увеличивается в направлении по часовой стрелке клинообразным образом, начиная с 105 области перехода от максимальной толщины к минимальной в самой верхней части отверстия, а Толщина кольцевого отверстия 8 фазовой пластины 5b' увеличивается в направлении против часовой стрелки. Опять же, разная толщина отверстий 8 обозначена разной штриховкой. Разница между максимальной и минимальной толщиной каждого отверстия 8 такова, что получается разность фаз n360'. 7 . 90 7 5a 5b n360- 15 . 95 . 3-, 5a1 5bl 8. ' - . 1, 1 100 8. 8 5a - 105 , 8 5b,' - . , - 8 . 8 n360' . Фазовые пластинки на фиг. 2 или фиг. 3 (в зависимости от обстоятельств) расположены одна за другой в направлении оптической оси фазово-контрастного микроскопа, показанного на фиг. 1, и имеют возможность вращения вокруг указанного ось, проходящая перпендикулярно плоскостям фазовых пластин через их центры. . . 2 . 3 ( ) - 120 . 1 - , . Когда две фазовые пластины на фиг. 3, расположенные одна за другой, повернуты на 125° относительно друг друга на угол а, как показано на фиг. 4, совокупная толщина большей части кольцевых отверстий 8 фазовых пластин равна однородна и зависит от угла а, а 110 665,929 665,923 110 665,929 665,923 меньшая часть между двумя легионами перехода от максимальной к минимальной толщине двух фазовых пластин однородна, но отличается от совокупной толщины остальных отверстий на н36О0. Следовательно, для обеих частей кольцевых отверстий будет получена одинаковая разность фаз, причем разность фаз будет зависеть от угла а. . 3 , 125 . 4, 8 , 110 665,929 665,923 n36O0. , , . Аналогичные очевидные соображения справедливы и в том случае, если вместо фазовых пластин, показанных на рис. 3, использовать фазовые пластины, показанные на рис. 2. . 2 . 3. Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:27:30
: GB665923A-">
: :
665924-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665924A
[]
ПАА ТЕН СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: 665 924 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 25 марта 1949 года. : 665,924 25,1949. № 8155/49. . 8155/49. Полная спецификация опубликована в феврале. 6, 1952. . 6, 1952. Индекс при приемке: - Классы 40(), ; и 40(), W2c3. :- 40(), ; 40(), W2c3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических генераторах колебаний переменной частоты или в отношении них Мы, , британская компания, Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2. Англия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 63, , , . .2. , , : Настоящее изобретение относится к высокоточным генераторам электрических колебаний, частоты которых можно регулировать до любого значения в широком диапазоне. . Регулируемые генераторы частоты уже много лет используются для проведения электрических испытаний и различного рода измерений. В последнее время растет спрос на генераторы, которые могут обеспечить любую желаемую частоту с высокой степенью точности в очень широком диапазоне, в результате значительного увеличения частот и ширины полос частот, используемых для целей связи. . , . Проблема обеспечения подходящего генератора для удовлетворения этих потребностей имеет два аспекта, а именно необходимость реализации точности частоты, создаваемой генератором, которая может составлять порядка 1 из 10', и необходимость того, чтобы механический меры по установке частоты должны быть достаточно удобными. Последний момент имеет большое значение, поскольку, поскольку может потребоваться установить частоту на шесть или семь цифр, много времени может быть потрачено просто на работу (регуляторов частоты). , , 1 10', . , , ( . Возможно, самая распространенная форма генератора, которая использовалась до сих пор, включает колебательный контур, состоящий из резонансного контура, включающего переменный конденсатор, подключенный параллельно с индуктивностью. Чтобы получить диапазон — примерно от 30 до 5000* циклов в секунду с точностью, скажем, 1 к 104, необходимо (сделать около четырёх циферблатов, [Цена 2/-]), которые контролируют мощность конденсатор, последний из которых управляет бесступенчатым подстроечным конденсатором, и эти шкалы должны быть установлены в соответствии с 50 калибровочной таблицей. Пятая шкала регулирует индуктивность с несколькими относительно большими шагами, поскольку весь диапазон не может быть охвачен одним значением индуктивности. . - 30- 5000{) , , 1 104, ( , [ 2/-] , 50 . , . Настройка этого генератора занимает значительное время, неудобна и легко допускает ошибку, а для большего диапазона и более высокой степени точности такая установка стала бы совершенно непрактичной. 60 Далее следует отметить, что поскольку частота, используемая в настоящее время для связи, превышает 1 мегагерц в секунду, расположение полос частот каналов в многоканальных системах 65 ба должно обеспечиваться с очень высокой степенью точности, чтобы избежать любого риска перекрытия. , поэтому теперь для целей тестирования необходимо обеспечить любую частоту до по крайней мере 5 мегациклов в секунду, причем такая частота 70 известна с точностью до одного цикла в секунду, и это будет удовлетворять только неотложные потребности. До сих пор было признано невозможным создать генератор, который отвечал бы этим требованиям и который можно было бы использовать без самых сложных регулировок и мер предосторожности. 66 , . 60 hand5 1 , 65 , , , 5 , 70 , . ' , . '. Проблема высокоточного генератора переменной частоты широкого диапазона 80 не может быть решена простым использованием колебательного контура, состоящего из регулируемого резонансного контура того типа, который имеет; были описаны или состоят из сети сопротивления-емкости. Такое устройство 85 может обеспечить требуемую точность только в очень узком диапазоне, и существующие требования могут быть удовлетворены только путем дополнения этого устройства серией преобразователей частоты, работающих на несущих частотах, полученных как гармоники (или синхронизированных) --.3-"" стандартизированный одночастотный источник. 80 ; , - . 85 : , 90 ( ) --.3-"" . Уже было предложено несколько устройств на этих линиях, но все они до сих пор требовали очень сложных механических устройств для получения желаемой частоты. Одна известная схема требует выбора любой из восьми гармоник стандартного источника на каждом этапе изменения частоты и ручного управления рядом органов управления, некоторые из которых являются бесступенчатыми и должны быть точно отрегулированы для выберите правильную гармоническую несущую и выходную боковую полосу на каждом этапе. , . - . , , , . Таким образом, основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать генератор, отвечающий вышеуказанным требованиям. диапазон частот и точность, которые можно с уверенностью установить с помощью простой операции десятичной регулировки для каждой цифры числа, представляющего желаемую частоту, и без использования калибровочной таблицы. , - . , - . Другая цель состоит в том, чтобы упростить схему схемы за счет использования верхней или нижней боковой полосы на каждом этапе изменения частоты, в результате чего количество гармоник стандартного источника, которые необходимо использовать, уменьшается, в то же время предотвращая инверсию, вызываемую использованием нижних боковых полос от вмешательства в упрощенную настройку. , , , . Другой объект. чтобы можно было легко осуществлять точные постепенные изменения частоты в любом месте широкой полосы, охватываемой генератором. Такая установка часто требуется при исследовании фильтров. . . . . Изобретение решает эти задачи за счет создания генератора электрических колебаний с регулируемой частотой, содержащего генератор с регулируемой частотой, за которым следуют один или несколько преобразователей промежуточной частоты - и преобразователь конечной частоты, все соединенные - в каскаде, причем каждый преобразователь частоты снабжен множеством преобразователей частоты. несущие частоты, в дополнение к входной частоте и имеющие средства управления для выбора одной или нескольких из упомянутых более ранних частот в соответствии с требуемой выходной частотой, отличающиеся тем, что управление, по меньшей мере, одним из преобразователей промежуточной частоты частично предназначен для управления выбором несущих частот в следующем преобразователе частоты. - ' - - , , - , - , , . В соответствии с предпочтительным вариантом реализации изобретения, управление каждой цифрой частоты состоит из ряда кнопочных клавиш, на которых соответственно выгравированы цифры от 0 до 9 и механически связаны так, что нажатие любой одной клавиши восстанавливает любую другую. ключ, который был использован. Эти клавиши управляют выбором несущих частот и фильтров для соответствующих преобразователей частоты (желательно с помощью реле 1-0), а в случае интерполяционного генератора (который перекрывает три последние цифры) управляют величиной сопротивления в колебательном контуре. , ., - 0 9 . ( 1-0 ), ( ) . Таким образом, чтобы установить любую частоту, достаточно нажать кнопку в каждом банке, которая обозначена значением соответствующей цифры. Таким образом, управление было сведено к абсолютному минимуму, и не требуется никакой калибровки, за исключением случайной двухчастотной подстройки интерполяционного генератора, который должен обеспечивать точность только одного цикла в 2000 году. , , 75 . , , 80 - , 2000. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 показывает блок-схему генератора согласно изобретению; 90 Рис. 2, шоу5 а.блок-схема одного из преобразователей частоты, показанных на рис. 1; На рис. 3 показано, а. блок-схема конечного преобразователя частоты 95 показана на фиг. 1; На фиг. 4 показаны детали коммутационных устройств, схематически показанных на фиг. 2; На фиг. 5 показаны подробности схемы переключения 100 для интерполяционного генератора, показанного на фиг. 1, а на фиг. 6 показана модификация фиг. '3. 85 , , : . 1 ; 90 . 2 show5 . . 1; . 3 , . 95 . 1; . 4 . 2; . 5 100 . 1. . 6 . '3. Для лучшего понимания изобретения будет описан конкретный вариант его осуществления, который состоит из генератора, предназначенного для обеспечения любой частоты до 5 мегагерц в секунду с точностью до одного цикла в секунду. Диапазон может быть расширен 110 дальше на аналогичных принципах или может быть уменьшен, а наименьший шаг может отличаться от одного цикла в секунду, например 10 циклов или 0,1 цикла в секунду. , , 5 . 110 , , , , 10 , 0.1 . На рис. 1 показано, а. блок-схема 115 генератора. Он содержит интерполяционный генератор 1 обычного резистивно-емкостного типа, предназначенный для обеспечения любой частоты с шагом в 1 цикл от 1000 до 2000 циклов в секунду. Этот 120-генератор обеспечивает питание . цепочка двухкаскадных преобразователей частоты или цепей модуляторов 2. 3, 4, 5, соединенных каскадно, каждая из которых добавляет один разряд к частоте, заданной предыдущим или генератором 1. Генератор 1 управляется тремя блоками кнопочных клавиш (на
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665921A
[]
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Улучшенный способ и устройство для проведения физических и/или химических операций, включающих обработку жидкости другой жидкостью, не смешивающейся с ней. Мы, , шведская компания из Бофорса, Швеция, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: В химической промышленности распространено множество различных операций, таких как синтезы, операции выпаривания и экстракции, в которых компоненты состоят из смесей жидкости, нерастворимые друг в друге, которые необходимо отделить и, возможно, подвергнуть дальнейшей обработке. / , , , , , : , , waslÄne , , , . Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу и устройству для проведения таких операций не только периодически, но и непрерывно. , . Одной из задач изобретения является создание устройства, состоящего из одного резервуара для обработки и одного гравитационного сепаратора, соединенного с ним таким образом, чтобы одна из двух подлежащих обработке жидкостей, которые не растворяются друг в друге, циркулировала через резервуар для обработки, а сепаратор без использования каких-либо циркуляционных средств, таких как насосы. , , . Другой целью изобретения является создание устройства, содержащего множество емкостей для обработки и один гравитационный спаратор для каждого из таких сосудов, причем устройство таково, что из двух жидкостей, подлежащих обработке друг с другом, одна может быть введена в первую. а другой - в последний из лечебных сосудов серии, при этом жидкости текут противотоком друг другу между лечебными сосудами и параллельно через указанные сосуды, при этом поток жидкостей создается без помощи каких-либо механических средств. средства транспортировки жидкости, такие как насосы. В своей простейшей форме устройство согласно изобретению состоит из резервуара для обработки, снабженного входом и выходом и мешалкой, а также гравитационного сепаратора, соединенного с резервуаром для обработки. Указанный сепаратор состоит из резервуара, имеющего входное отверстие в его промежуточной части, а также верхнее и нижнее выпускные отверстия, причем оба этих выпускных отверстия выполнены в виде перелива. Один из выпусков сепаратора соединен с резервуаром для обработки трубой, которая разряжается внутри кратера, образованного перемешиванием жидкостей в резервуаре, так что одна из жидкостей, участвующих в операции, может быть вызвана циркуляцией, тогда как другая жидкость вытекла, выпарена. -- , , - , , , . , . , , - , . Такое расположение может быть особенно подходящим при операциях экстракции или промывки, поскольку может быть желательно в одном случае сделать экстрагирующий агент циркулирующим, в другом - чтобы он мог быть обогащен экстрагируемым веществом, а в другом - в Это необходимо для обеспечения прозрачности промываемой жидкости, чтобы промывка могла быть полной. . , '. - clrçuiate ~. Объединив несколько агрегатов, состоящих из очистной емкости и ее сепаратора, можно согласно изобретению получить оборудование, позволяющее непрерывно осуществлять рассматриваемые операции в несколько этапов, а также обрабатывать в разные этапы различные жидкие смеси или, по крайней мере, различные концентрации тех жидкостей, которые содержатся в смеси. , , , . При объединении нескольких установок один выход из сепаратора установки должен быть подсоединен к емкости обработки в установке, расположенной перед первой упомянутой установкой, а другой выход из того же сепаратора к емкости обработки в установке, расположенной позади. первый упомянутый агрегат. При этом один из выходов сепаратора в первом агрегате такой серии служит выходом для одной жидкости, напр. для израсходованной обрабатывающей жидкости, тогда как один из выпусков сепаратора в последнем агрегате серии служит выпуском для другой жидкости, напр. желаемый конечный продукт. Если оборудование необходимо использовать для противоточной обработки жидкостей, которые под действием силы тяжести должны течь через оборудование, то, конечно, обязательным условием является то, чтобы различные устройства серии, а также переливные устройства от сепараторов располагаться при такой взаимной разности. уровня, при котором из обрабатываемых жидкостей жидкость, имеющая более высокий удельный вес, будет течь через ряд в одном направлении, а жидкость, имеющая более низкий удельный вес, будет течь через ряд в противоположном направлении. , . , , .. , .. . - , , , , , . , , . Для этого должны быть выполнены следующие условия: 1. Давление столба жидкости в очистном сосуде выше уровня его соединения с сепаратором должно быть выше, чем давление столба жидкости между тем же уровнем и двумя переливными отверстиями сепаратора. : 1. . 2.
Два столба разделенной жидкости между указанным уровнем соединения и двумя переливами должны находиться в равновесии друг с другом, что достигается регулированием разницы уровней между двумя переливами в соответствии с разницей удельного веса двух жидкостей. , . 3.
Несмотря на более высокий уровень жидкости, необходимый в резервуаре для обработки, должна быть возможность подачи жидкости из переливного отверстия сепаратора в указанный резервуар для обработки без использования каких-либо насосов и т.п. . Согласно изобретению это достигается за счет использования эффекта перемешивания, который заставляет поверхность жидкости внутри сосуда для обработки подниматься к стенкам и соответственно опускаться к центру, образуя, таким образом, так называемый кратер. Подающая труба от переливного отверстия сепаратора к резервуару для обработки, следовательно, проходит через жидкость, которая поднимается к стенкам во время перемешивания, чтобы вытекать над поверхностью жидкости и внутри кратера. - . . Далее изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 схематически показана установка для обработки одной жидкости другой, в которой циркулирует жидкость, имеющая более высокий удельный вес; На рис. 2 показана аналогичная установка, в которой циркулирующая жидкость имеет меньший удельный вес, а на рис. 3 показан аппарат, состоящий из серии из трех агрегатов для поэтапного проведения операций очистки и разделения. , 1 ; 2 , 3 --. На рисунках 1 и 2 а обозначает емкость для обработки, а б - гравитационный сепаратор. Емкость для фреттинга а снабжена мешалкой с, выпускным отверстием , ведущим к сепаратору , а также входным отверстием е, которое в аппарате, показанном на рисунке 1, соединено с нижней выпускной трубой сепаратора , а в показанный на рисунке 2, соединен с верхним выпуском сепаратора , предназначенным для образования перелива. Нижняя выпускная труба также снабжена переливом . Емкость для обработки имеет подходящее количество октетов труб или лилей для подачи стоячего материала или других химикатов, а также для введения необходимых инструментов, напр. 1 2, . , , , 1 , 2 . . , , .. термометры, манометры и предохранительные клапаны. , . Как показано на чертежах, труба е, соединенная с одним из выпускных отверстий сепаратора, проходит настолько глубоко в резервуар для обработки а, что ее устье в нем будет расположено в кратере, образовавшемся во время перемешивания, значительно выше уровня жидкости, при этом указанный кратер находится в обозначен ссылочным символом . Возвратный трубопровод на рисунке 1 от сепаратора к резервуару для обработки также может быть оборудован специальной выпускной трубой, предпочтительно снабженной краном или клапаном, для отвода жидкости, проходящей через этот возвратный трубопровод при циркуляции. того же больше не хочется. , , , . 1 , 1, , , . Работа устройства согласно рисунку 1 будет заключаться в следующем, при этом указанное устройство рассматривается, в качестве примера, для полного вымывания примесей из жидкости с помощью промывочной жидкости с более низким удельным весом, которая не растворяется. в более тяжелой жидкости, подлежащей промывке, но является селективным растворителем для рассматриваемых примесей. Более тяжелую жидкость вводят до подходящего уровня в емкость для обработки а и включают мешалку с. Затем промывную жидкость непрерывно подают в емкость для обработки, и клапан на выходе из емкости в сепаратор открывается. Смесь, полученная в емкости для обработки а, затем непрерывно поступает в сепаратор , где происходит разделение, при этом более легкая промывная жидкость вместе с растворенными в ней примесями уходит через верхнее выпускное отверстие , а через нижнее выпускное отверстие - перелив и трубу. очищенная более тяжелая жидкость возвращается в резервуар для обработки , в котором она смешивается с чистой промывочной жидкостью. 1 , , , . , . . , , , . После завершения промывки циркуляция прерывается и очищенная более тяжелая жидкость отводится, например, через отводной патрубок , при этом во время такого отвода может подаваться промывная жидкость для создания необходимого давления отвода в обрабатывающий сосуд а. Разумеется, отвод может осуществляться и через специальную выпускную трубу в нижней части сепаратора. - , , - , - . , - , , . Работа устройства согласно рис. 2 аналогична показанной на фиг. 1, за исключением того, что в этом случае циркулирует жидкость с более низким удельным весом, например, при этом она обогащается веществом, извлеченным из более тяжелой жидкости. 2 1 , , . Устройство, показанное на рисунке 3, состоит, как указано выше, из комбинации трех блоков, обозначенных цифрами 1, 2 и 3 соответственно. 3 , , 1, 2 3 . Эти номера также используются в качестве индексов для ссылочных позиций различных частей с целью более четкого указания, к какой единице относятся различные части. . Каждая установка состоит из емкости обработки , a2 и 3 и гравитационного сепаратора , b2 и b3 соответственно. Мешалки , и расположены в обрабатывающих сосудах. Каждый резервуар для обработки соединен со своим сепаратором посредством клапанной трубы d1, d2 и . Сепараторы снабжены как верхним выпуском гл, г2, г3, так и нижним выходом гл, 12, 12. Все выпускные трубопроводы , 3 и , 3, как указано на чертежах, предназначены для образования переливов g1, g2 и g2 и ,, и h3 соответственно, чтобы исключить риск обратного потока в любом трубопроводе. например, из-за сифонного или всасывающего действия. , , a2 3, , ,, b2 b3, . , . d1, d2 . , g2, g3, , 12, 12. , 3 , 3 , , g1, g2 g2 ,, h3, , , , . Чтобы избежать обратного потока обратно в сепаратор через его нижнюю выпускную трубу, трубы , , ведущие от переливов и h2 в резервуары обработки a1 и a2, соответственно, расположенные вперед, были удлинены настолько, что они обязательно откроются в кратер, образовавшийся в обрабатывающем сосуде при перемешивании. Различные емкости для обработки a1, a2 и a3 также снабжены соответствующим количеством патрубков ", и .1 соответственно для подачи исходного материала и вспомогательных химикатов, а также для установки инструментов, таких как термометры, манометры и предохранительные клапаны. , , h2 a1 a2, , , . a1, a2 a3 " . .1, . , , . Как видно из рисунка 3, верхний выпуск g1 сепаратора b1 в блоке 1 соединен с резервуаром для обработки a2 в блоке 2, а его нижний выход может быть соединен с резервуаром для обработки в блоке, расположенном впереди, с резервуаром для хранения. или тому подобное, или непосредственно в сливную трубу в случае, если нет необходимости собирать жидкость, проходящую через нее. Верхний выпуск g2 сепаратора b2 соединен с резервуаром обработки, как в блоке 3, а нижний выход f2 сепаратора b2 соединен с резервуаром обработки , в блоке 1. 3, g1 b1 1 a2 2, , , . . g2 b2 3, f2 b2 , 1. Нижний выпуск сепаратора b2 в блоке 3 соединен с резервуаром для обработки ., а верхний выход g2 сепаратора b3 может быть соединен с аппаратом для дальнейшей очистки, со сборным резервуаром или, если жидкость уходит через это отверстие не следует собирать мусор непосредственно в канал для отходов. b2 3 ., g2 b3 , , ., . Работа устройства, показанного на фиг.3, теперь будет дополнительно объяснена со ссылкой на производство тринитротолуола, который выбран в качестве примера. 3 , . Через патрубок входной трубы толуол непрерывно вводится в емкость для обработки а1, где он смешивается с нитрующей кислотой, подаваемой из сепаратора b2 через нижнюю выпускную трубу f2, перелив . и труба эл. В результате в емкости а образуется мононитротолуол, который вместе с остатками нитрующей кислоты поступает по трубопроводу а' в сепаратор б. В этом сепараторе b1 мононитротолуол отделяется от более тяжелой нитрующей кислоты и поступает через перелив g1 в емкость для обработки a2, тогда как остаточная кислота течет через нижнюю выпускную трубу в резервуар-хранилище или непосредственно на установку регенерации. В емкости обработки а2 мононитротолуол смешивается с более сильной нитрующей кислотой, поступающей из сепаратора через нижнюю выпускную трубу f2 через перелив ; и подающая труба е, и реагирует с образованием динитротолуола. Смесь динитротолуола с избытком нитрующей кислоты непрерывно течет по трубе d2 в сепаратор b2, где тяжелая нитролуол отделяется от более легкой нитротолуола для подачи в емкость для обработки а1, а динитротолуол течет через перелив. 82, в последний резервуар для обработки а2, где он смешивается и реагирует со свежей нитрующей кислотой с образованием тринитротолуола, который вместе с избытком нитрующей кислоты вытекает через трубопровод в сепаратор b3. , a1 b2 f2, . . , , ', ,. b1 g1 a2, . a2 f2 ; , . d2 b2 : a1, 82 a2 b3. В этом сепараторе тринитротолуол отделяется от нитрующей кислоты и направляется через верхний слив g2 в установку промывки и перекристаллизации, тогда как нитрующая кислота, отделенная в сепараторе b2, вводится в емкость для обработки а2 уже описанным способом. Если будет сочтено необходимым, после сепаратора b3 может быть установлена дополнительная установка для окончательного нитрования любых неполностью нитрованных продуктов. g2 - , b2 a2 . , b3 . Как следует из приведенного выше описания, более легкая жидкость за счет своей силы тяжести течет непрерывно и с ступенчатым превращением из толуола через моно- и динитротолуол в тринитротолуол через аппарат из блока 1 через блок 2 в блок 3, а нитрующая кислота также вследствие своей тяжести течет через аппарат в обратном направлении с последовательным ослаблением. Концентрацию нитрующей кислоты в каждом резервуаре 1, 3 для обработки можно регулировать путем прямой подачи туда свежей нитрующей кислоты или концентрированной или дымящей серной кислоты или азотной кислоты. , , , -- - 1 2 3, , , . 1 3 . Аппарат согласно изобретению можно использовать не только для нитрования, но и для других реакций, таких как этерификация, а также для промывки и экстракции. и это аппарат универсального применения для проведения противоточной обработки жидкостей, не растворяющихся одна в другой. , , . - . Подробно описав и выяснив сущность указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем: - 1. Устройство для обработки жидкости другой жидкостью, не растворимой в ней, содержащее по меньшей мере один резервуар для обработки, снабженный перемешивающим устройством, и гравитационный сепаратор, соединенный с указанным резервуаром для обработки и снабженный верхними и нижними выпускными отверстиями, выполненными в виде переливов, причем указанные переливы расположены на таких взаимная разница уровней, определяемая разницей удельного веса двух жидкостей, при которой существует равновесие между столбом более легкой жидкости между уровнем соединения сепаратора с резервуаром обработки до верхнего перелива и столбом более тяжелой жидкости между указанным уровнем связи , , : - 1. , , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:27:27
: GB665921A-">
: :
665922-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 665,922 К х у ла ^. А-; -- --р __ __т_ --__ _. 665,922 ^. -; -- -- __ __t_ --__ _. 1.
_ е. _- ---. 1r -- Полная спецификация , , JY49 _ . _- ---. 1r - - , , JY49 № 4515/49. . 4515/49. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 10 марта 1948 года. 10, 1948. Полная спецификация опубликована в феврале. 6, 1952. . 6, 1952. Индекс при приемке. Классы 68(), F12; и 107, F5, G4. .- 68(), F12; 107, F5, G4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования гидравлических блоков управления дорожным и снегоочистительным оборудованием Мы, , канадская компания, расположенная по адресу 394, графство Йорк, провинция Онтарио, на Симлитигтон-авеню, город Торонто, доминион Канада, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к эксплуатации и управлению дорожным и снегоочистительным оборудованием с гидравлическим приводом, перевозимым грузовиком или транспортным средством, и основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать устройство гидравлического управления на автомобиле, которое позволит снимать и заменять оборудование с гидравлическим приводом. в частности, оборудование для снегоочистителей, которое можно легко и быстро установить, при этом необходимые гидравлические соединения быстро и надежно подключаются к тому же самому или к «постоянному» гидравлическому блоку управления, что устраняет необходимость иметь отдельные блоки управления для каждой единицы оборудования, такое расположение, таким образом, значительно увеличивает гибкость и полезность транспортного средства и оборудования и значительно снижает эксплуатационные расходы и затраты на техническое обслуживание, которые в настоящее время связаны с эксплуатацией и взаимозаменой гидравлического оборудования, перевозимого транспортным средством. , , , 394, , , , , , , : - , 16 . , "" , , - . Еще одной важной задачей является создание гидравлического блока управления, который будет служить опорным элементом конструкции и значительно облегчать установку и снятие гидравлических вышек управления для плуга бокового или крыльевого типа. . Еще одной целью является создание устройства гидравлического управления, которое позволило бы оператору транспортного средства управлять любым гидравлическим оборудованием, установленным на транспортном средстве, из своей кабины с помощью одного набора рычагов управления. . Принципиальной особенностью изобретения является объединение множества гидрораспределителей в единый гидравлический [Цена 21-1 блок управления, монтируемый как «пер. [ 21-1 ". «манентный» узел на шасси грузового автомобиля 50 или транспортного средства, причем клапаны соединены с источником гидравлического давления и с гидравлическими муфтами, постоянно закрепленными в стенках агрегата, при этом муфты легко и разъемно 55 соединяются с гидравлическими линиями агрегата. гидравлические узлы, управляющие дорожным или снегоочистительным оборудованием, которое должно перевозиться на грузовике, чтобы обеспечить возможность быстрой замены оборудования, при этом клапаны 60 имеют возможность избирательного срабатывания из контрольного положения для управления потоком жидкости через линии, соединенные с гидравлическими узлами, для управления гидравлическими узлами. оборудование. " 50 , ) , 55 . , 60 . Еще одна важная особенность состоит 65 во включении резервуара для жидкости в качестве неотъемлемой части блока управления и установке блока в центральном положении, чтобы он служил структурным элементом, облегчающим монтаж и служил 70 опорой для съемного гидравлического управления. вышки для работы с плугами крыльевого типа. 65 70 . Еще одна особенность заключается в способе установки на транспортном средстве 76 башен гидравлического управления крыльевым плугом вместе с блоком гидравлического управления, обеспечивающего возможность быстрого отсоединения башен и связанных с ними плугов. 76 . Ссылаясь на прилагаемые чертежи, на рисунке 1 представлен вид в перспективе грузовика 80, оснащенного «постоянным» блоком управления и иллюстрирующий способ установки съемных вышек управления для крыльевых плугов на грузовик после снятия гидравлического блока 85. эксплуатируемое дорожное оборудование, при этом левая башня показана закрепленной на месте, а правая башня показана готовой к перемещению в рабочее положение с гибкими гидравлическими соединениями 90, готовыми к прикреплению к муфтам блока управления; На фиг. 2 показан вертикальный вид сзади грузовика, на котором показаны вышки управления крыльевым плугом в положении, примыкающем к блоку управления, и показана крышка 4i i1 -,665,922, блок и правая вышка отделены, иллюстрируя, гидравлические соединения между ними; на фиг.3 - принципиальная схема гидросхемы грузового автомобиля, показывающая расположение блока клапанов блока управления в маслопроводных контурах; Фигура 4 представляет собой увеличенный средневертикальный разрез одной из торцевых стенок корпуса блока управления и прилегающей стенки башни, показывающий подходящий тип соединения для соединения гидравлических линий башни с блоком управления; на фиг. 5 - вертикальная часть, часть в разрезе, показывающая вертикальную проекцию одного из регулирующих клапанов установки и иллюстрирующую механизм управления для управления клапаном из кабины грузового автомобиля; Фиг.6 представляет собой вид сзади грузовика, оснащенного гидравлическим скрепером для дорог, при этом крышка блока управления снята, чтобы показать гидравлическое соединение между скрепером и блоком управления; На рис. 7 показан вид сзади грузовика, показывающий, что блок управления полностью отделен от всего оборудования. , 1 80 "" 85 , - - 90 ; 2 4i i1 -,665,922 - , ; 3 ' ; 4 - ; 5 ; 6 , ; 7 - . - При существующих в настоящее время соглашениях задача замены оборудования с гидравлическим приводом, в частности, гидравлических диспетчерских вышек крыльевых плугов, является чрезвычайно трудоемкой, поэтому многие операторы приостанавливают свои грузовики в конце зимнего сезона или оставляют оборудование снегоочистителя на грузовике, чтобы избежать расходов, связанных с его удалением. - , , . Дальше, когда башни. снимаются, их блоки рабочих клапанов, которые являются неотъемлемой частью башен, также снимаются, и необходимо предусмотреть отдельные органы управления клапанами для управления различным другим гидравлическим навесным оборудованием, таким как гидравлические дорожные скреперы и грейдеры. . , , . Таким образом, настоящее изобретение было разработано для создания устройства, которое позволит легко снимать снегоочистительное оборудование и облегчит его замену другим оборудованием, а также, кроме того, устранит необходимость в отдельных гидравлических блоках управления для каждой единицы оборудования. , , . Как показано на чертежах, блок управления, обычно обозначенный цифрой 1, установлен на шасси грузового автомобиля 2 в централизованном положении сразу за кабиной 3 грузового автомобиля. , , 1, 2 3. В нижнем отсеке или секции корпуса 4 агрегата 1 находится блок клапанов 5, который подключен к контуру потока масла, как схематически показано на рис. 3. -- 4 1 5 - . 3. Днище 6 секции 4 корпуса выполнено с прямоугольными зависимыми торцевыми полками 7, которые усилены уголками 8, расположенными под днищем 6 и краями перемычек которых примыкают к днищу 6 и полкам 7 соответственно. 6 4 - 7 8 6 6 7 . При креплении узла 1 к грузовику фланцы 7 упираются и крепятся к внешним сторонам элементов 9 шасси грузового автомобиля, при этом нижние перемычки уголков 70 8 опираются на верхние перемычки элементов шасси грузового автомобиля. После того как устройство закреплено на месте, его никогда не нужно снимать, за исключением замены или обслуживания, и поэтому его можно рассматривать как «постоянно» установленное на грузовике. 1 , 7 9 70 8 . "" . На торцевых стенках 1.0 корпуса 4 постоянно закреплено множество подходящих муфт для гидравлических шлангов высокого давления или переходных соединений 11., которые особенно показаны на рисунке 4. Эти муфты могут быть показанного типа или, при желании, могут быть типа «защелкивающегося», когда соединительный элемент просто вставляется в противоположный элемент и где поток масла автоматически перекрывается после разрыва соединения. На фиг.4 особенно видно, что муфты 11 проходят через торцевые стенки 10, а шлангопроводы 12 высокого давления 12 от блока клапанов 5 крепятся к этим муфтам на внутренней стороне секции 4 корпуса, тогда как гидравлические линии 13 от цилиндры различных частей гидравлического оборудования, которые будут использоваться вместе с грузовиком, разъемно соединены снаружи секции корпуса. Таким образом, можно видеть, что торцевые стенки 10 корпуса служат главными панелями блока управления. 100 Заднюю поверхность секции 4 корпуса закрывает съемная пластина 14, которая обеспечивает доступ к блоку клапанов для осмотра или обслуживания, а на верхней части нижнего корпуса установлена прямоугольная резервуарная камера 1.5, включающая блок масляного фильтра 16. . 1.0 4 11. 4. "-" 85 ' 4 11 10 90 12 5 4, 13 - . 10 . 100 4 14 - 1.5 16. Концы масляного резервуара 15 находятся заподлицо и образуют продолжение торцевых стенок 10 нижней секции 4 корпуса, 110, а на верхней части резервуара на концах установлены просверленные уголки 17, снабженные просверленными загнутыми внутрь концами 18. Таким образом, секция 4 казино и резервуар 15 образуют единый жесткий конструктивный элемент 115, облегчающий установку узлов гидравлической диспетчерской вышки, как описано ниже. 15 10 4, 110 17 18. 4 15 115 . Обращаясь к схеме потока масла на фиг.3, можно увидеть, что масляный резервуар 15 соединен со стороной нижнего давления гидравлического насоса 19 грузовика через линию 20 и через линию 20 со стороной низкого давления блока 5 клапанов. 1h линия 21, линия высокого давления 22 125 от насоса 19 соединена с блоком клапанов, который, в свою очередь, гидравлически соединен через линии 12 с муфтами 11. Клапаны блока 5 предназначены для направления высокого давления 180. - Для поддержки верхних концов 43 узлов башни поперечины или стяжки 44 закреплены между угловыми стержнями 45, прикрепленными к башням. - 3 15 19 20 5 .1h 21, - 22 125 19 12 11. 5 180 - , 43 44 45 . Если требуется только одна сборка башни, необходимо использовать стяжки; 44 соединены с просверленными внутрь концами. 18 уголка 17, удаленного от башни, как показано точкой на рисунке 2. - 70 ; 44 . 18 ' 17 2. Таким образом, можно видеть, что блок 1 75 образует конструктивный элемент, жестко поддерживающий узлы башни, устраняя предыдущие сложные конструктивные решения, необходимые для крепления башни. 1 75 . Также будет видно, что при вышеуказанной компоновке 80 башни легко прикрепляются и демонтируются, а гидравлические соединения могут быть быстро выполнены с блоком клапанов 5, что позволяет оператору грузовика управлять рабочими гидравлическими цилиндрами через рычаги 29 управления. . 80 5 29. Если с грузовиком необходимо использовать скрепер, грейдер или другое дорожное оборудование, то снять снегоочиститель 90 и скребок в сборе, например, как показано на рисунках 4 и , не составляет труда. Их можно быстро прикрепить к грузовику. шасси. Гидравлические цилиндры 46 управления углом чистика и цилиндр 47 подъема 95 снабжены гибкими гидравлическими шлангопроводами высокого давления 48, которые снова мгновенно и разъемно соединяются с муфтами 11 блока управления , чтобы обеспечить управление цилиндрами 100 чистика. водитель грузовика через рычаги управления 29. , 90 , , 4 . . 46 95 47 48 11 100 29. Таким образом, из вышеизложенного следует понимать, что в дополнение к снижению первоначальных затрат на включение гидравлических блоков управления 105 в отдельные гидравлические навесные устройства постоянный блок управления существенно снижает затраты на техническое обслуживание и замену оборудования, перевозимого грузовиком, что значительно увеличивает 110 гибкость и полезность грузовика и оборудования. . 105 - , 110 . Важность этого механизма легко понять, поскольку он позволяет небольшим общинам и муниципалитетам 115 с ограниченными бюджетами эффективно эксплуатировать все обычное дорожное и снегоочистительное оборудование с гидравлическим управлением на одном грузовике или другом легковом транспортном средстве. , , 115 . Подробно описав и 120 выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 120 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:27:29
: GB665922A-">
: :
665923-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665923A
[]
---=" ---=" 1
- т.1;. - ПАТЕНТ 665,923 - .1;. - 665,923 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. . 22, 1949 22, 1949 № 4798/49. . 4798/49. Заявление подано в Германии 1 ноября. 20, 1948. . 20, 1948. Полная спецификация опубликована в феврале; 6, 1952. ; 6, 1952. приемка:-Класс 97(), J8b. :- 97(), J8b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Меры по созданию оптических изображений методами фазового контраста. Мы, , ., акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством (Германия, Хецлар, Германия), настоящим заявляем о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройствам для создания оптических изображений несветящихся объектов методами фазового контраста, включающими: со стороны источника света диафрагма имеет кольцевую апертуру или кольцевую группу отверстий, причем указанная апертура или группа отверстий концентричны оптической оси устройства, конденсор и объектив предусмотрены для формирования конгруэнтного изображение апертуры или апертур на фазовой пластинке, фазоизменяющие части которой имеют ту же форму, что и указанное изображение, и которая расположена в задней фокальной плоскости объектива или в плоскости, сопряженной с указанной задней фокальной плоскостью . - , , ., , (, \', , : - - , , 16 , , - . , . Такая фазовая пластинка придает тем световым лучам, которые проходят через упомянутые фазопереключающие части, которые сформированы в виде кольцевой апертуры или кольцевой матрицы отверстий, фазовый сдвиг относительно световых лучей, которые проходят через остальную часть фазовой пластинки. Следует понимать, что термин «апертура» фазовой пластины, используемый здесь, предназначен для охвата материала, покрывающего в фазовой пластинке изображение апертуры диафрагмы, и что «толщина апертуры» означает размер такой диафрагмы. материала в направлении, перпендикулярном плоскости фазовой пластины. При использовании известной фазовой пластины можно получить только одну заданную разность фаз. , , . " " , , , " " . . Также известно использование поляризационных средств подходящей формы и расположения для осуществления метода фазового контраста (см. - ( . Остерберг «Микроскоп Поланрета» в журнале Оптического общества Америки, том 37, № 9, сентябрь 1947 г.). В этом случае можно получить [Цена 21-1] любую желаемую разницу фаз между 0 и 50 360 путем подходящей корректировки. " - " , 37, . 9, 1947). , [ 21-1 0 50 360 . Целью настоящего изобретения является создание средств для изменения разности фаз без обращения к средствам поляризации. 55 С этой целью изобретение состоит в устройстве для создания оптического изображения несветящегося объекта с помощью метода pазоконтрастного типа, включающего: со стороны источника света диафрагма 60 имеет кольцевую апертуру или кольцевую группу отверстий, причем указанная апертура или группа отверстий концентричны оптической оси устройства, конденсор и объектив предусмотрены 65 для формирования конгруэнтное изображение апертуры или апертур на фазовой пластинке, фазоизменяющие части которой имеют ту же форму, что и указанное изображение, и которая расположена в задней фокальной плоскости объектива 7-0 или в плоскости, сопряженной с указанной задней частью фокальной плоскости, при этом по меньшей мере две фазовые пластины расположены одна за другой в направлении оптической оси устройства, причем две фазовые пластины 75 или две фазовые пластины имеют каждая кольцевую апертуру или кольцевую решетку отверстий, образующую указанные фазоизменяющие части, причем указанное отверстие или группа отверстий концентричны указанной оси 80, и при этом толщина указанного отверстия или отверстия изменяется вдоль кольцевого отверстия или кольцевой группы так, что после полного обхода кольцевого отверстия или кольцевой группы апертур, в результате разности фаз n360' ( = 1, 2, 3,...) 85, толщина апертур или массивов апертур двух фазовых пластин увеличивается в противоположных направлениях и, по крайней мере, одна из упомянутых двух фазовые пластины 90 расположены с возможностью вращения вокруг указанной оси. . 55 , - ; , 60 , , 65 - , 7-0 , , 75 - , 80 , 85 n360' (= 1, 2, 3,...) , 90 . Обычно достаточно предусмотреть только две фазовые пластины, расположенные с возможностью вращения вокруг указанной оси. . Обычно достаточно установить только 95 двухфазных пластин, но в некоторых случаях могут быть предусмотрены дополнительные фазовые пластины. Например, две фазовые пластины, каждая из которых имеет индекс : 95 , . , : ) да, ан. кольцевое отверстие или кольцевой массив отверстий различной толщины могут быть расположены непосредственно рядом с другой фазовой пластиной, имеющей кольцевое отверстие 6 или кольцевой массив отверстий, соответственно, одинаковой толщины. ) '' ', . 6 . Каждая из двух фазовых пластин может иметь кольцевую решетку дискообразных отверстий, толщина двух соседних отверстий отличается на n360'1ia(=, 2, 3,.., за исключением перехода от максимума к минимуму). толщина. Альтернативно, каждая из двух фазовых пластин может иметь кольцевое отверстие, толщина которого изменяется линейно, вдоль отверстия, в виде клина. - n360'1ia(=, 2, 3,.. . , - - . Когда две фазовые пластины вращаются относительно друг друга, совокупная толщина области изображения диафрагмы двух фазовых пластин изменяется равномерно, в результате чего достигается соответствующее изменение разности фаз. Совокупные толщины двух частей между областями перехода — от максимальной толщины до минимальной на каждой фазовой пластине отличаются друг от друга на n36(, и, следовательно, между одной из двух частей и остальной частью возникает одинаковая разность фаз. фазовая пластина находится между другой частью и остальной частью фазовой пластины. , - , . - maxi26 n36( . Изобретение также заключается в фазовой пластинке, предназначенной для использования в устройстве для получения оптических изображений несветового объекта методом фазового контраста, причем фазовая пластинка имеет кольцевую апертуру или кольцевую решетку апертур, толщину указанной апертуры. или отверстия, изменяющиеся вдоль кольцевой апертуры или кольцевой решетки. - - , , . - . Чтобы сделать изобретение более понятным, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые даны только в качестве примера и на которых: , -: на фиг. 1 - схематический разрез оптической схемы фазово-контрастного микроскопа; Фиг.2 иллюстрирует две фазовые пластины, каждая из которых имеет кольцевую решетку дискообразных отверстий; Фиг.3 иллюстрирует две фазовые пластины, каждая из которых имеет кольцевое отверстие; и фиг. 4 иллюстрирует эффект фазовых пластин фиг. 3, когда обе пластины поворачиваются из своих исходных положений так, что они поворачиваются относительно друг друга на угол а. В фазово-контрастном микроскопе рис. . 1 - ; . 2 - ; . 3 ; . 4 . 3, - . - . 1, диафрагма 1 предусмотрена со стороны источника света (не показана). Изображение апертуры или апертур диафрагмы 1 формируется конденсором 2 и объективом 4 на фазовых пластинах S6a и 5b, расположенных в задней фокальной плоскости объектива 4, причем фазовые пластинки 5n и 5b имеют " .», совпадающий с изображением отверстия или отверстий диафрагмы 1. 1, 1 ( ). 1 2 4 S6a 5b - 4, 5n .5 - ". " 1. Изображение объекта на столике 3 просматривается с помощью линзовой системы 6 окуляра. Ступень 3 расположена 70 между конденсатором 2 и объективом 4. 3 6 . 3 70 2 4. В варианте осуществления, показанном на фиг. 2, каждая из двух фазовых пластин 5a и 5b имеет пять дискообразных отверстий 7, расположенных в виде кольцевой матрицы 75. Когда такие фазовые пластинки используются в фазово-контрастном микроскопе, показанном на рис. 1, диафрагма 1 имеет пять апертур той же формы, что и апертуры 7, причем апертуры диофрагм расположены во всех 80 кольцевых решетках той же формы, что и решетки отверстия 7. Дискообразные отверстия 7 фазовой пластины а имеют толщину, которая увеличивается в направлении по часовой стрелке, начиная с самого верхнего отверстия, тогда как толщина дискообразных отверстий 7 фазовой пластины 5b увеличивается в направлении против часовой стрелки. . 2, 5a 5b 7 75 . - . 1, 1 7, 80 7. - 7 , , - 7 5b - . Разная толщина отверстий 7 обозначена разной штриховкой. Разница в 90° между толщинами двух соседних отверстий 7 фазовых пластин 5а и 5б составляет n360-15, за исключением перехода от максимальной толщины к минимальной. 95 В варианте реализации, показанном на фиг. 3-, каждая из двух фазовых пластин 5a1 и 5bl имеет кольцевое отверстие 8. При использовании таких фазовых пластинок в фазово-контрастном микроскопе, показанном на рис. 1, диафрагма 1 имеет кольцевую апертуру 100° той же формы, что и апертура 8. Отверстие 8 фазовой пластины 5а имеет толщину, которая линейно увеличивается в направлении по часовой стрелке клинообразным образом, начиная с 105 области перехода от максимальной толщины к минимальной в самой верхней части отверстия, а Толщина кольцевого отверстия 8 фазовой пластины 5b' увеличивается в направлении против часовой стрелки. Опять же, разная толщина отверстий 8 обозначена разной штриховкой. Разница между максимальной и минимальной толщиной каждого отверстия 8 такова, что получается разность фаз n360'. 7 . 90 7 5a 5b n360- 15 . 95 . 3-, 5a1 5bl 8. ' - . 1, 1 100 8. 8 5a - 105 , 8 5b,' - . , - 8 . 8 n360' . Фазовые пластинки на фиг. 2 или фиг. 3 (в зависимости от обстоятельств) расположены одна за другой в направлении оптической оси фазово-контрастного микроскопа, показанного на фиг. 1, и имеют возможность вращения вокруг указанного ось, проходящая перпендикулярно плоскостям фазовых пластин через их центры. . . 2 . 3 ( ) - 120 . 1 - , . Когда две фазовые пластины на фиг. 3, расположенные одна за другой, повернуты на 125° относительно друг друга на угол а, как показано на фиг. 4, совокупная толщина большей части кольцевых отверстий 8 фазовых пластин равна однородна и зависит от угла а, а 110 665,929 665,923 110 665,929 665,923 меньшая часть между двумя легионами перехода от максимальной к минимальной толщине двух фазовых пластин однородна, но отличается от совокупной толщины остальных отверстий на н36О0. Следовательно, для обеих частей кольцевых отверстий будет получена одинаковая разность фаз, причем разность фаз будет зависеть от угла а. . 3 , 125 . 4, 8 , 110 665,929 665,923 n36O0. , , . Аналогичные очевидные соображения справедливы и в том случае, если вместо фазовых пластин, показанных на рис. 3, использовать фазовые пластины, показанные на рис. 2. . 2 . 3. Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:27:30
: GB665923A-">
: :
665924-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665924A
[]
ПАА ТЕН СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: 665 924 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 25 марта 1949 года. : 665,924 25,1949. № 8155/49. . 8155/49. Полная спецификация опубликована в феврале. 6, 1952. . 6, 1952. Индекс при приемке: - Классы 40(), ; и 40(), W2c3. :- 40(), ; 40(), W2c3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических генераторах колебаний переменной частоты или в отношении них Мы, , британская компания, Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2. Англия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 63, , , . .2. , , : Настоящее изобретение относится к высокоточным генераторам электрических колебаний, частоты которых можно регулировать до любого значения в широком диапазоне. . Регулируемые генераторы частоты уже много лет используются для проведения электрических испытаний и различного рода измерений. В последнее время растет спрос на генераторы, которые могут обеспечить любую желаемую частоту с высокой степенью точности в очень широком диапазоне, в результате значительного увеличения частот и ширины полос частот, используемых для целей связи. . , . Проблема обеспечения подходящего генератора для удовлетворения этих потребностей имеет два аспекта, а именно необходимость реализации точности частоты, создаваемой генератором, которая может составлять порядка 1 из 10', и необходимость того, чтобы механический меры по установке частоты должны быть достаточно удобными. Последний момент имеет большое значение, поскольку, поскольку может потребоваться установить частоту на шесть или семь цифр, много времени может быть потрачено просто на работу (регуляторов частоты). , , 1 10', . , , ( . Возможно, самая распространенная форма генератора, которая использовалась до сих пор, включает колебательный контур, состоящий из резонансного контура, включающего переменный конденсатор, подключенный параллельно с индуктивностью. Чтобы получить диапазон — примерно от 30 до 5000* циклов в секунду с точностью, скажем, 1 к 104, необходимо (сделать около четырёх циферблатов, [Цена 2/-]), которые контролируют мощность конденсатор, последний из которых управляет бесступенчатым подстроечным конденсатором, и эти шкалы должны быть установлены в соответствии с 50 калибровочной таблицей. Пятая шкала регулирует индуктивность с несколькими относительно большими шагами, поскольку весь диапазон не может быть охвачен одним значением индуктивности. . - 30- 5000{) , , 1 104, ( , [ 2/-] , 50 . , . Настройка этого генератора занимает значительное время, неудобна и легко допускает ошибку, а для большего диапазона и более высокой степени точности такая установка стала бы совершенно непрактичной. 60 Далее следует отметить, что поскольку частота, используемая в настоящее время для связи, превышает 1 мегагерц в секунду, расположение полос частот каналов в многоканальных системах 65 ба должно обеспечиваться с очень высокой степенью точности, чтобы избежать любого риска перекрытия. , поэтому теперь для целей тестирования необходимо обеспечить любую частоту до по крайней мере 5 мегациклов в секунду, причем такая частота 70 известна с точностью до одного цикла в секунду, и это будет удовлетворять только неотложные потребности. До сих пор было признано невозможным создать генератор, который отвечал бы этим требованиям и который можно было бы использовать без самых сложных регулировок и мер предосторожности. 66 , . 60 hand5 1 , 65 , , , 5 , 70 , . ' , . '. Проблема высокоточного генератора переменной частоты широкого диапазона 80 не может быть решена простым использованием колебательного контура, состоящего из регулируемого резонансного контура того типа, который имеет; были описаны или состоят из сети сопротивления-емкости. Такое устройство 85 может обеспечить требуемую точность только в очень узком диапазоне, и существующие требования могут быть удовлетворены только путем дополнения этого устройства серией преобразователей частоты, работающих на несущих частотах, полученных как гармоники (или синхронизированных) --.3-"" стандартизированный одночастотный источник. 80 ; , - . 85 : , 90 ( ) --.3-"" . Уже было предложено несколько устройств на этих линиях, но все они до сих пор требовали очень сложных механических устройств для получения желаемой частоты. Одна известная схема требует выбора любой из восьми гармоник стандартного источника на каждом этапе изменения частоты и ручного управления рядом органов управления, некоторые из которых являются бесступенчатыми и должны быть точно отрегулированы для выберите правильную гармоническую несущую и выходную боковую полосу на каждом этапе. , . - . , , , . Таким образом, основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать генератор, отвечающий вышеуказанным требованиям. диапазон частот и точность, которые можно с уверенностью установить с помощью простой операции десятичной регулировки для каждой цифры числа, представляющего желаемую частоту, и без использования калибровочной таблицы. , - . , - . Другая цель состоит в том, чтобы упростить схему схемы за счет использования верхней или нижней боковой полосы на каждом этапе изменения частоты, в результате чего количество гармоник стандартного источника, которые необходимо использовать, уменьшается, в то же время предотвращая инверсию, вызываемую использованием нижних боковых полос от вмешательства в упрощенную настройку. , , , . Другой объект. чтобы можно было легко осуществлять точные постепенные изменения частоты в любом месте широкой полосы, охватываемой генератором. Такая установка часто требуется при исследовании фильтров. . . . . Изобретение решает эти задачи за счет создания генератора электрических колебаний с регулируемой частотой, содержащего генератор с регулируемой частотой, за которым следуют один или несколько преобразователей промежуточной частоты - и преобразователь конечной частоты, все соединенные - в каскаде, причем каждый преобразователь частоты снабжен множеством преобразователей частоты. несущие частоты, в дополнение к входной частоте и имеющие средства управления для выбора одной или нескольких из упомянутых более ранних частот в соответствии с требуемой выходной частотой, отличающиеся тем, что управление, по меньшей мере, одним из преобразователей промежуточной частоты частично предназначен для управления выбором несущих частот в следующем преобразователе частоты. - ' - - , , - , - , , . В соответствии с предпочтительным вариантом реализации изобретения, управление каждой цифрой частоты состоит из ряда кнопочных клавиш, на которых соответственно выгравированы цифры от 0 до 9 и механически связаны так, что нажатие любой одной клавиши восстанавливает любую другую. ключ, который был использован. Эти клавиши управляют выбором несущих частот и фильтров для соответствующих преобразователей частоты (желательно с помощью реле 1-0), а в случае интерполяционного генератора (который перекрывает три последние цифры) управляют величиной сопротивления в колебательном контуре. , ., - 0 9 . ( 1-0 ), ( ) . Таким образом, чтобы установить любую частоту, достаточно нажать кнопку в каждом банке, которая обозначена значением соответствующей цифры. Таким образом, управление было сведено к абсолютному минимуму, и не требуется никакой калибровки, за исключением случайной двухчастотной подстройки интерполяционного генератора, который должен обеспечивать точность только одного цикла в 2000 году. , , 75 . , , 80 - , 2000. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 показывает блок-схему генератора согласно изобретению; 90 Рис. 2, шоу5 а.блок-схема одного из преобразователей частоты, показанных на рис. 1; На рис. 3 показано, а. блок-схема конечного преобразователя частоты 95 показана на фиг. 1; На фиг. 4 показаны детали коммутационных устройств, схематически показанных на фиг. 2; На фиг. 5 показаны подробности схемы переключения 100 для интерполяционного генератора, показанного на фиг. 1, а на фиг. 6 показана модификация фиг. '3. 85 , , : . 1 ; 90 . 2 show5 . . 1; . 3 , . 95 . 1; . 4 . 2; . 5 100 . 1. . 6 . '3. Для лучшего понимания изобретения будет описан конкретный вариант его осуществления, который состоит из генератора, предназначенного для обеспечения любой частоты до 5 мегагерц в секунду с точностью до одного цикла в секунду. Диапазон может быть расширен 110 дальше на аналогичных принципах или может быть уменьшен, а наименьший шаг может отличаться от одного цикла в секунду, например 10 циклов или 0,1 цикла в секунду. , , 5 . 110 , , , , 10 , 0.1 . На рис. 1 показано, а. блок-схема 115 генератора. Он содержит интерполяционный генератор 1 обычного резистивно-емкостного типа, предназначенный для обеспечения любой частоты с шагом в 1 цикл от 1000 до 2000 циклов в секунду. Этот 120-генератор обеспечивает питание . цепочка двухкаскадных преобразователей частоты или цепей модуляторов 2. 3, 4, 5, соединенных каскадно, каждая из которых добавляет один разряд к частоте, заданной предыдущим или генератором 1. Генератор 1 управляется тремя блоками кнопочных клавиш (на
Соседние файлы в папке патенты