патенты / 13966

665457-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665457A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6659457 6659457 - - 1 ' ' '''.. %jllsv11155s '.l11.. Убтл.ф........... Дж.. сУ,. 7 № 12218/48. - - 1 ' ' '''.. %jllsv11155s '.l11.. .................. .. ,. 7 . 12218/48. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 15, 1947. . 15, 1947. о В М; 7Полная спецификация опубликована: январь. 23, 1952. ; 7Complete : . 23, 1952. Индекс при приемке:-Класс 46, А(3:6). :- 46, (3: 6). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования композиций для очистки воды или относящиеся к ним Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 1700 , . , - , , , 1700 , . Луис, МиссКури, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ДЖОНА У. ЛЕФФОРЖА), настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , ( . ), , :- Настоящее изобретение относится к улучшенным композициям для очистки воды. . Целью изобретения является создание композиции для обработки воды со значительно увеличенной скоростью растворения, которая содержит водорастворимый молекулярно дегидратированный фосфат натрия, имеющий молекулярное соотношение ,/:205 от 1,0 до 1,3, агент, регулирующий щелочность, который высвобождает по существу нерастворимый в воде газ, когда композиция контактирует с водой и кислотой (если нижеуказанный тип, то эта композиция плавает на поверхности обработанной ею воды до растворения или, по крайней мере, частично опускается на дно растворяющегося вещества, а затем поднимается на поверхность под действием высвобождающегося газа до полного растворения. .,/:205 1.0 1.3, ( - , , . Еще одной целью является предоставление. композиция для обработки воды описанного ниже типа, которая распадается и распределяется по поверхности обрабатываемой воды и, таким образом, обеспечивает нематирующийся или некомкующийся материал, который обладает значительно улучшенной скоростью растворения по сравнению со скоростью растворения аналогичных композиций, не имеющих скорости смачивания замедлитель. . , - - . Согласно настоящему изобретению предложена композиция для очистки воды, содержащая по существу гомогенную смесь (а) 80-96% по массе водорастворимого молекулярно дегидратированного фосфата щелочного металла, имеющего оксид щелочного металла/P20, молекулярное соотношение от 1,0 до 1,3, (б) 19,98-2 мас.% карбоната, бикарбоната или перкарбоната щелочного металла или их смеси и (в) от 0,02 до 2 мас.% незамещенной алифатической карбоновой кислоты, содержащей от 6 до 10 атомов углерода [ Цена 2/-] атомов для каждой полярной группы, причем указанная полярная группа 50 включает группы карбоновой кислоты и ненасыщенные двойные связи. () 80-96% /P20, 1.0 1.3, () 19.98-2% , () 0.02 2% 6 10 [ 2/ -] , 50 . Водорастворимый метафосфат натрия представляет собой хорошо известное и широко используемое соединение для очистки воды, которое коммерчески доступно в форме стекла, порошка или хлопьев, но по различным причинам, которые будут указаны ниже, эти продукты не оказались полностью удовлетворительными; Например, гексаметафосфат натрия 60 в виде битого стекла неудобен в обращении и, кроме того, очень медленно растворим. Чешуйчатый продукт легко переходит в раствор, но его производство дорого, и он имеет нежелательное свойство прилипать к рукам пользователя или резать их. Порошкообразный продукт спутывается или комкуется при добавлении в воду и оседает на дно ванны для растворения в виде липкой липкой массы, которая растворяется с чрезвычайно медленной скоростью. 55 , , , ; , 60 . 65 . 70 . Склонность к матированию порошкообразного гексаметафосфата натрия можно частично противодействовать путем смешивания с ним карбонатов натрия и других газовыделяющих агентов, регулирующих щелочность, но этот метод подхода к проблеме не является полностью удовлетворительным. Например, если такие смеси добавить в воду, матирования или комкования не происходит в той степени, как это происходит с порошкообразным гексаметафосфатом натрия как таковым, но скорость смачивания фосфатного порошка и скорость выделения газа настолько высоки, что всплывание действие газа недостаточно продолжительно 85 для обеспечения полного растворения смеси. , . , , , 85 . В результате значительные количества гексаметафосфата натрия оседают на дно ванны для растворения и образуют фосфатный остаток, который растворяется очень медленно. 90 . Ранее указанную проблему предлагалось решать путем агломерации смесей порошкообразных гексаметафосфата натрия и карбонатов натрия. Этот метод достиг определенного успеха, но его недостатком является то, что он является дорогим и вызывает чрезмерное количество реверсии др'ди-М, что серьезно ухудшает водоумягчающие свойства продукта. , . , "- . Авторы изобретения сделали неожиданное открытие, что если тонкоизмельченные гексаметафосфат натрия, карбонат, бикарбонат или перарбонат натрия и алифатическую кислоту вышеуказанного типа гомогенно смешать вместе в указанных пропорциях, получается продукт для очистки воды со значительно улучшенной скоростью растворения, который не имеет ни одного из нежелательных свойств, упомянутых выше. Таким образом, полученная композиция находится в очень удобной для обращения форме, то есть вынимается из контейнера, отмеряется и помещается в раствор; также быстро растворяется и не матируется при внесении в воду; и его можно очень легко и экономично производить в коммерческих масштабах. hexametaphos6 , , , . , , , , , ; ; . Карбонат, бикарбонат или перкарбонат натрия в вышеуказанной композиции служат в качестве агента, регулирующего щелочность, а также в качестве средства выделения углекислого газа, который заставляет продукт плавать на поверхности воды. Таким образом, карбонат натрия высвобождает диоксид углерода в результате реакции с гекса-метафосфатом натрия, и выделившийся газ образует пузырьки, которые прикрепляются к частицам фосфатного продукта. , -- . , .. - . Эти пузырьки удерживают частицы на плаву и заставляют последние плавать на поверхности воды до полного растворения. . Алифатические амбоновые кислоты, используемые в соответствии с настоящим изобретением, являются в некоторой степени водоотталкивающими и замедляют скорость смачивания частиц гексаметафосфата натрия, и это дает желаемый эффект, вызывая прилипание пузырьков, образующихся из высвободившегося диоксида углерода, к указанным частицам с в результате последние поднимаются на плаву и плавают на поверхности воды. Замедляющее скорость смачивания действие карбоновых кислот приводит к более медленному, но более равномерному взаимодействию между частицами фосфата и карбонатом, бикарбонатом или перкарбонатом натрия, и поэтому высвободившийся газ способен удерживать частицы на поверхности воды в течение некоторого времени. период, достаточный для достижения полного решения. Карбоновые кислоты также рассеивают любые плавающие комки смеси, образующиеся на поверхности, и, таким образом, не только способствуют предотвращению матирования, но и увеличивают эффективную площадь поверхности exSo3, подвергающуюся растворяющему действию обработанной воды. . - re46 , . exSo3 . Проблемы матирования и медленной скорости растворения не ограничиваются гексаметафосфатом натрия, поскольку они возникают во всех водорастворимых молекулярно дегидратированных фосфатах щелочных металлов, имеющих молекулярное соотношение оксид щелочного металла/,0 от 1,0 до 1,3, и это должно быть Понятно, что настоящее изобретение направлено на использование всех вышеперечисленных фосфатов и, в частности, фосфатов натрия и калия в пределах вышеуказанного диапазона. /,0, 1.0 1.3 . Для более полного понимания настоящего изобретения делается ссылка на следующие примеры, которые иллюстрируют заметное увеличение скорости растворения, полученное путем включения карбоновой кислоты указанного выше типа в смеси карбоната, бикарбоната или перкарбоната натрия и водорастворимых молекулярных соединений. дегидратированные фосфаты натрия, имеющие молекулярное соотношение Na20/P2Q0 от 1,0 до 1,8. , 70 , Na20/P2Q0 1.0 1.8. ПРИМЕР Мелкоизмельченный коммерческий продукт гексаметафосфата, состоящий приблизительно из 80,8% по массе гексаметафосфата натрия, 11,8% по массе пирофосфата тетранатрия и 7,4% по массе кислого пирофосфата натрия, тщательно смешивали с 86,6% по массе карбоната натрия с образованием по существу гомогенного вещества. смесь этих материалов. Образец продукта массой 5 граммов добавляли в химический стакан, содержащий литр воды, и определяли время, необходимое для полного растворения этого материала без перемешивания. Было обнаружено, что значительная часть образца быстро растворялась во время стадии выделения газа, но как только она закончилась, часть образца опустилась на дно стакана и образовала фосфатный остаток, который растворялся настолько медленно, что Для полного решения потребовалось всего 11 минут. 80.8% , 11.8% 7.4% 86 6% . 5 . , , - 91 11 . Были приготовлены аналогичные смеси, содержащие соответственно 100 1 мас.% н-гептиловой кислоты и 0,2 мас.% олеиновой кислоты, равномерно смешанных с ними, и 5-граммовые образцы каждой из них вводили в литр воды и определяли скорости их растворения по методу 106. указано выше. В обоих случаях было обнаружено, что вместо того, чтобы сразу высвободить весь свободный углекислый газ и оставить медленно растворяющийся остаток, вышеуказанные кислоты заставляют фосфатный материал растекаться 11n по поверхности воды и медленно и равномерно высвобождать углекислый газ. в результате продукт всплыл и полностью растворился в течение 2,5 и 7,5 минут соответственно. 116 ПРИМЕР 100 1% - 0.2% 5- 106 . , , 11n 2.5 7.5 . 116 Мелкоизмельченную фосфатную композицию, состоящую по существу из септафосфата натрия (,0,2), тщательно смешивали с 6% по массе карбоната натрия и добавляли 5-граммовую пробу полученного продукта. литра воды с целью определения скорости ее растворения. Как и в примере , значительное количество продукта быстро растворялось в течение периода выделения газа, 12 но на дне стакана образовывался медленно растворяющийся остаток, и для достижения полного растворения потребовалось 16 минут. (,0,2) 6% 120 5- . . , 12 16 . весь образец. . Вышеописанный эксперимент был повторен с использованием той же композиции, к которой было добавлено и тщательно перемешано 0,5% по весу олеиновой кислоты. Полученный продукт полностью растворился без перемешивания в течение 8 минут. 665,457 665,457 0.5% . 8 . Приведенные выше примеры показывают, что проблема матирования или комкования решается добавлением гептиловой кислоты или олеиновой кислоты и что скорость растворения смесей карбоната натрия с указанными выше фосфатами равна Фосфатный состав Карбонат, бикарбонат, перкарбонат щелочного металла или их смесь. Алифатическая карбоновая кислота. Выражаясь в показателях , при использовании карбоната, бикарбоната щелочного металла или их смеси важно, чтобы ингредиенты композиции были распределены таким образом, чтобы обеспечить в 1% растворе от 6,7 до 8,0 и в этом диапазоне предпочтительным является 7,8. Однако, если перкарбонат щелочного металла, который не зависит от фосфатных композиций, карбонат щелочного металла, бикарбонат карбоната или их смесь, используемая выше, охватывает водорастворимые молекулярно дегидратированные фосфаты щелочных металлов, имеющие оксид щелочного металла/P2, Молекулярное соотношение от 1,0 до 1,3. Другими словами, это выражение охватывает вышеуказанные водорастворимые молекулярно дегидратированные фосфаты щелочных металлов или их смеси, имеющие молекулярное соотношение оксид щелочного металла/F2,0 от 1,0 до 1,3 в любой из различных форм, показанных на графике (рис. 8) на стр. 460 статьи Е.П. , , , , , , pro26 1% 6.7 8.0 7.8 . , , , " /P2, 1.0 1.3. , /F2.0 1.0 1.3 (. 8) 460 . . Партридж и др. о чем сообщается в т. 63 Дж. Амер. хим. Общество, 1941 год. . . 63 . . . , 1941. Алифатические карбоновые кислоты, используемые в производстве нематирующих, быстро растворяющихся продуктов очистки воды вышеуказанного типа, представляют собой кислоты, содержащие от 6 до углеродных атомов для каждой полярной группы или, более конкретно, те, которые содержат от 6 до 10 углеродных атомов для каждой карбоксильной группы. -, 6 6 10 . Примерами успешно используемых соединений являются капроновая, изокапроновая, гептиловая, каприловая кислоты. пеларгоновая, каприновая и олеиновая кислоты, причем из этой группы наиболее удовлетворительные результаты дает олеиновая кислота. Следует отметить, что хотя последняя упомянутая кислота содержит в общей сложности 18 атомов углерода, она имеет только 9 атомов углерода на полярную группу и, следовательно, правильно подпадает под более широкое определение, изложенное выше. , , , . , , . 18 , 9 . Количество карбоновой кислоты, используемой в продукте для очистки воды, может значительно колебаться, но оно поддерживается в пределах от 0,02% до 2% по весу. Как и следовало ожидать, оптимальное количество варьируется в зависимости от выбранной кислоты, но, как правило, чем выше молекулярная масса или чем больше число атомов углерода для каждой полярной группы, тем оно увеличивается в удивительной степени. , 0.02% 2% . , , , . Химический состав продукта для очистки воды может варьироваться в указанных пределах для удовлетворения конкретных требований, но для достижения оптимальных результатов с точки зрения моющих и водоумягчающих свойств предпочтительно поддерживать его компоненты по существу в пределах, указанных ниже. формулировка. , , . 96% до 90% мас. 96% 90% . 3.98% до 10% мас. 3.98% 10% . 0.02% до 2% мас. 0.02% 2% . если в композицию включен конкретный раствора, обеспечивающий высвобождение достаточного количества газа для всплывания продукта, то р11 не является критическим фактором, и, следовательно, можно использовать композиции, имеющие в растворе вне вышеуказанного диапазона. Таким образом, композиции по настоящему изобретению имеют следующий диапазон композиций. , 30 , p11 , , . , 35 . 80% до 96% мас. 80% 96% . ели, периф 19,98%-2% мас. , 19.98% 2% . 0.02% до 2% мас. 0.02% 2% . меньше необходимое количество кислоты. В случае олеиновой кислоты наилучшие результаты достигаются при использовании этого материала в количестве, эквивалентном примерно 0,25% по массе. . 75 , 0.25% . При приготовлении вышеуказанного продукта компоненты можно смешивать в любом желаемом порядке, при условии, что достигается тщательное и равномерное перемешивание. , 80 . Размер частиц фосфатов щелочных металлов не имеет решающего значения, но желательно использовать материал не крупнее 50 меш, а 85, предпочтительно не крупнее 100 меш. , 50 , 85 100 . Вышеизложенное раскрывает композиции, состоящие по существу из водорастворимых молекулярно дегидратированных фосфатов щелочных металлов, имеющих соотношение оксид щелочного металла/молекулярное ПО 90 от 1,0 до 1,3, карбоната, бикарбоната или перкарбоната щелочного металла или их смесей и алифатической карбоновой кислоты класса, определенного выше. . Однако в вышеуказанные композиции могут быть включены различные другие соединения, регулирующие щелочность, помимо специально упомянутых. / 90 1.0 1.3, , . , 95 . Например, агенты, регулирующие щелочность, такие как каустическая сода, сульфат натрия, бисульфат натрия, бисульфит натрия, 100 метасиликат натрия, ортофосфаты тринатрия, пирофосфаты натрия, полифосфаты натрия, имеющие молекулярное соотношение Na2/P2O выше 1,3, и их смеси, а также при желании можно использовать соответствующие калиевые соли 10S. , , , , , 100 , , , Na2/P2O, 1.3, , 10S . Количество дополнительных соединений, регулирующих щелочность, должно быть подобрано таким образом, чтобы обеспечить композицию, имеющую в 1% растворе, не превышающий примерно 8,0, в противном случае произойдет матирование. Причина этого в том, что выше 8 предотвращает образование реи. 1% 8.0, 11o . 8 . действие между фосфатами и газообразной кислотой, высвобождающее агент, регулирующий щелочность, из атомов для возникновения , или замедляет скорость реакции до момента, когда газ не высвобождается быстро, насыщенный , достаточно, чтобы всплывать продукт. Результат 2. Кукуруза, в которой фосфатный компонент воды, которая является обрабатывающей композицией, опускается на дно фосфатной ванны и образует очень медленно растворяющийся остаток. 3. Кукуруза - . 2. - ] . 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:15:34
: GB665457A-">
: :

665458-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665458A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 665,458- 665,458- Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: . : . 1,
4. 4. № 12885148. Заявление подано в Бельгии в феврале. 17, 1948. . 12885148. . 17, 1948. Полная спецификация опубликована: январь. 23, 1952. : . 23, 1952. Индекс при приемке: - 186() D2c. :- 186() D2c. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования тормозов для велосипедов или относящиеся к ним , ЧАРЛЬЗ СОМВИЛЛ, бельгийского гражданства, проживает по адресу 75, Tr6ne, Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к велосипедным тормозам. , , , 75, Tr6ne, , , , : . В соответствии с настоящим изобретением предлагается тормоз для циклов, содержащий два скрещенных рычага, шарнирно соединенных между собой вокруг общей неподвижной оси, причем указанные рычаги несут на одном конце тормозные колодки, а на других концах имеют симметричные выступы с каждой стороны указанной оси, пружину. прижимая каждый из указанных рычагов в направлении колеса, трос соединяет внешние концы указанных удлинителей и соединяет промежуточные его концы с элементом, управляемым тормозным рычагом и приспособленным для перемещения посредством него к оси поворота или от нее, по существу, в плоскость рычагов так, чтобы приводить в действие тормоз через указанный трос. , , , , . Далее будет описан вариант осуществления изобретения в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 и 2 представляют собой очень грубое схематическое изображение основных компонентов тормоза, составляющего цель моего изобретения, а рис. 3, 4 и 5 иллюстрируют соответственно вид спереди, вид сбоку и вид сверху вариант осуществления указанного тормоза. , , , :. 1 2 , . 3, 4 5 , . Как показано на рис. 1 и 2, тормоз, являющийся предметом изобретения, состоит главным образом из двух скрещенных рычагов 1, 2, приспособленных для поворота вокруг общей оси 3, расположенной в точке их пересечения. Каждый рычаг несет на своем конце тормозную колодку, показанную цифрами 4-5. Другие концы упомянутых скрещенных рычагов соединены с ползунком 6, который выполнен с возможностью перемещения по оси А-В, образующей ось симметрии скрещенных рычагов 1-2. . 1 2, 1, 2, 3 . , 4-5. 6 - 1-2. На рис. 1 схематически изображен тормоз в нерабочем положении с ползунком 6 в нижнем положении, угловое расстояние о. между скрещенными рычагами 1-2 максимально и расстоянием 50, разделяющим две тормозные колодки 4-5, также максимально. . 1 6 , . 1-2 50 4-5 . На фиг. 2 схематически показано то же самое устройство, когда тормоз находится в активном положении, полученном, например, за счет тяги 55, осуществляемой на ползуне 8 тормозным тросом. Указанный ползун находится в верхнем положении; угловое расстояние между скрещенными рычагами 1-2 становится меньше, а расстояние между тормозными колодками 4 среди 5 60 также уменьшается. Угловое расстояние между скрещенными рычагами и расстояние между двумя колодками велосипеда изменяются, таким образом, прямо пропорционально усилию, приложенному к ползуну 6. Два скрещенных рычага 1-2 и, следовательно, две тормозные колодки 4-5 сформированы точно таким же образом, и поэтому тормозные колодки всегда действуют одинаковым образом. . 2 , 55 8 . ; 1-2 - 4 5 60 . ' 6. ' 66 1-2 4-5 . Можно придать скрещенным выступам, тормозным колодкам 70 и ползуну 6, а также элементу управления тормозом любой подходящий размер, форму и относительное расположение без чрезмерного расширения объема изобретения, определенного в прилагаемой формуле изобретения. 76 Рис. 3, 4 и 5 показывают вариант реализации такой общей конструкции. Два скрещенных рычага 1-2 снова приспособлены для поворота вокруг общей оси 3. Каждый рычаг несет на своем нижнем конце тормозную колодку, показанную 80 в позициях 4-5, и эти тормозные колодки сконструированы обычным образом, поскольку по своей форме и исполнению они в некоторой степени не зависят от самого тормозного устройства, которое является предметом рассмотрения. настоящее изобретение. 85 Эти тормозные колодки вставлены в рычаги 1-2, которые несут для этой цели на соответствующем конце фланец, показанный позицией 7-8, снабженный удлиненной перфорацией 9, позволяющей регулировать положение тормозных колодок 90, фиксацию из которых выполняется с помощью подходящих гаек, как показано на рисунках 10-11. , 70 6 - - , , . 76 . 3, 4 5 . 1-2 3. 80 4-5 , , . 85 - 1-2 7-8 9 90 , 10-11. Ползун 6 направляется с принудительным движением внутри удлиненной заслонки 12, вырезанной внутри стойки 13, 95, опирающейся своим нижним концом на ось 3 и имеющей на своем верхнем конце небольшую изогнутую часть 14, на которую может опираться, например, любой механизм компенсации люфта. 6 12 13 95 3 14 . Ползун 6 включает в себя шарнир 15, на котором предпочтительно установлен ролик (не показан), на который секция троса 16 опирается через свою середину, каждый конец указанной секции троса крепится к соответствующему концу 17-18 скрещенных рычагов 1-2. Ползунок 6 прикреплен к концу троса 19 управления тормозом, ведущего с одной стороны к ручке 1i или управляющему элементу, обычно прикрепленному к рукоятке велосипеда. Рычаги 1-2 постоянно возвращаются в втянутое положение по меньшей мере одним податливым элементом, например пружиной 20. Это тормозное устройство крепится к передней и задней части велосипеда обычными средствами. Операция аналогична описанной выше со ссылкой на схематические фигуры и номер 2. 6 15 16 { 17-18 1-2. 6 - 19 1i . 1-2 , 20. . 2. Следует отметить, что в этом варианте реализации любое тяговое усилие, оказываемое управляющим тросом 19 на ползун 6, создает тяговое усилие, оказываемое на середину троса 16. Это тяговое напряжение распределяется симметрично между двумя секциями этого троса, угловое положение двух секций которого относительно оси симметрии А-В остается всегда одинаковым для двух секций. 19 6 16. - , - . Результатом этого является одинаковое напряжение двух скрещенных рычагов 1 и 2 и, следовательно, одинаковое действие двух тормозных колодок 4 и на колесо. 1 2 4 . Очевидно, что выполнение будет изменено - в соответствии с предполагаемым применением, а также с элементами управления, с которыми должен быть связан тормоз. - . Н. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, - , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:15:36
: GB665458A-">
: :

665459-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665459A
[]
:_С Фни ф". :_ ". -; - -:Привет, ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -; - -:, Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 9 Закона о патентах 1949 г. 9 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Автор: ХТЕНРИ ДЖЕЙМС ВУЛААРД. : . 665,459 Дата подачи полной спецификации: 10 июня 1949 г. 665,459 : 10, 1949. Дата подачи заявления: 10 июня 1948 г. : 10, 1948. № 15685/48. . 15685/48. Полная спецификация опубликована: январь. 23, 1952. : . 23, 1952. Индекс при приемке: -Класс 120(), D2(a2:g4). :- 120(), D2(a2: g4). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Улучшения в вытяжном оборудовании, используемом на прядильных машинах, или в отношении его. Мы, . , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: , 24. Лондон, Южный Висконсин, 1 и 6. ГЕНРИ ДЖЕЙМС ВУЛАРД, британский подданный, из Лисмора (Глюнтрейнмон-роуд, Грин-стрит-Грин, Фарнборо, Кент), настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к вытяжные устройства, применяемые на прядильных машинах. , . , , 24, . . , ..1 6 , - , , ( , , , , : . При работе вытяжного аппарата обычной формы на кольцепрядильных машинах каждая ровница относительно большого веса на единицу длины проходит через множество наборов валков, работающих со скоростями, отрегулированными для обеспечения желаемой тяги. При выходе из зоны контакта последнего набора роликов, для удобства называемого здесь двумя передними роликами вытяжного аппарата, каждая нить проходит через . лаппетт, а затем направляется к шпинделю, приводящемуся в движение с высокой скоростью, который скручивает нить, образуя таким образом пряжу. Из упомянутых двух передних катков 2X один, верхний, покрыт только кожей, а другой - сталью. . , , . , . 2X , . Каждая ровница расплетается колебательными движениями, которые могут изменяться от 1 до 11", в направлении, параллельном осям валков, с помощью а. перемещающаяся планка, и это движение разделяется нитью, выходящей из чертежного угла. -Хотя это движение предназначено в первую очередь для уменьшения или устранения любой тенденции остаточной песчинки в волокнах прорезать канавки в роликах, оно имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что прохождение нити имеет тенденцию сохранять чистоту передних роликов в течение всей амплитуды движения. нитей. , 1-" ", . , . - , . Поскольку нить, выходящая из зоны захвата передних роликов, находится в самом слабом положении, в этой области наиболее часты обрывы. Вероятность поломки выше, если какой-либо из валиков по какой-либо причине залип, 45 поскольку такое состояние способствует захвату волокна. Чтобы ролики оставались чистыми, покройте их фетром сверху и снизу! обычно используются, и тем самым в значительной степени исключаются поломки из-за захвата волокна; но 50 таких дополнительных роликов не всегда устраняют возникающие обрывы нити. . , 45 } . , - -! ; 50 . Обрывки ниток также могут смотаться на любом из передних валиков и запутаться в соседних нитях. 55 До сих пор предлагалось располагать всасывающую трубу, имеющую отверстия, вблизи резьбы, выходящей из шестерни, для отвода любых сломанных нитей и тем самым предотвращения натирания стального валика или натирания кожаного валика 60. . 55 60 . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенные средства для приема сломанной резьбы и предотвращения ее налипания на двух передних роликах вытяжного аппарата 66, в то же время обеспечивая свободный доступ к нижнему из двух роликов. 66 , . Вытяжной аппарат для прядильной машины . в соответствии с настоящим изобретением характеризуется комбинацией ряда сопел, каждое из которых индивидуально связано с резьбой, выходящей из механизма и расположенных на желаемом расстоянии от его задней части, трубопровода. к каждому упомянутому соплу, посредством чего к нему может быть подано всасывание, 75 трубопроводы установлены с возможностью небольшого бокового смещения и наклона в вертикальном направлении и эластичны. . - 7G , , 75 , . означает соединение соседних труб в отдельных парах с перфорированной пластиной 80 OC35,459, через которую проходят трубы, причем каждое отверстие в пластине имеет конфигурацию, представляющую выступ для трубы, а отверстия выполнены попарно противоположно друг другу 6 так, что в каждой паре отверстий сформирован уступ. их внутренние стороны, при этом упругое соединение между связанными трубами стремится удерживать соединенную пару труб либо на выступе соответствующего отверстия, либо под ним, при этом выступы расположены так, чтобы располагать трубы, когда они опираются на них, в рабочем положении за нить выходит из шестерни. , 80 OC35,459 , , 6 - . , - , , , . 16 Отверстия могут представлять собой отверстия в пластине или прорези, которые открываются к нижнему краю пластины. Предпочтительно профиль отверстий приближается к форме почки, причем его входной канал образует уступ в отверстии. 16 . , , - . Прорези могут быть выполнены в пластине из алюминия или алюминиевого сплава или подходящего пластикового материала, такого как фенолальдегидная смола; и может быть установлен на балке между стойками механизма либо непосредственно, либо с помощью кронштейнов, прикрепленных к балке, при этом пластина имеет вертикальные прорези, позволяющие регулировать пластину относительно 80. Болты крепления кронштейна проходят через кронштейны. и вертикальные прорези. , ; , 80. . Трубы могут иметь упругую опору и могут быть снабжены отдельными очистителями, как описано в одновременно рассматриваемой заявке № 15682148 (серийный № , - - . 15682148 ( . 652,661), а также могут быть предусмотрены отдельные скребки для нижних очистителей, как описано там. 652,661), - , . Для более ясного понимания изобретения теперь в качестве примера будет описан его предпочтительный вариант реализации в кольцепрядильной машине, содержащей поглощающий аппарат известного типа. . Вытяжной аппарат включает в себя. два простых стальных задних ролика, за которыми следуют два кожаных фартука. содержащие стальные ролики. и два передних ролика. Верхний валик последних покрыт кожей. Верхние ролики вынуждены следовать за другими либо за счет веса роликов, либо, как в случае с верхним передним роликом, за счет приложения нагрузки a_. Количество. Тяга регулируется путем изменения относительных скоростей роликов. Вытяжной аппарат размещается на стендах, причем между клетями имеется, например, восемь комплектов вытяжного аппарата. . - & . . . - -. , , a_ . . - - . , , , . Каждый ровинг, обычно свернутый в рулон, на бобине, переносимой в шпулярнике, проходит через направляющую планку и через отверстие в траверсе к вытяжному устройству. , , - - . Оверлок, состоящий из деревянного валика красного цвета, обтянутого фетром. длина по существу равна расстоянию между ними. - - . , - . Стойки вынуждены опираться на верхние части упомянутых передних роликов между двумя стойками. - . С нижним передним роликом вытяжного аппарата связан ряд сопел, по одному для каждой резьбы, выходящей из механизма, причем каждое сопло размещено на трубопроводе, соединенном с общим всасывающим каналом, так что всасывание может применяться ко всем сопла и каждое сопло можно легко отвести от указанного нижнего ролика. 75 Каждый трубопровод проходит через угловую пластину, установленную на кронштейнах, прикрепленных к балке шестерни, и через соответствующие промежутки вдоль пластины образуется ряд почкообразных отверстий, чередующихся отверстий, имеющих входные отверстия, обращенные в одном направлении. и промежуточные отверстия, образованные так, что их входящие отверстия обращены в противоположном направлении, так что пластина образована рядом пар почкообразных отверстий, причем каждая пара 85 содержит входящие отверстия, обращенные в противоположные стороны, - входящие отверстия образуют выступы. , к которому примыкают линии труб-. - , , 70 - - , . 75 , , . - , , 80 - . , - , 85 - , - - , -. Трубопроводы, проходящие через 90 пар отверстий, сами соединяются пружинами или упругими лентами, расположенными непосредственно за пластиной, образуя тем самым упруго связанные пары трубопроводов, которые за счет соединения между собой удерживаются на той или иной из кулачков. образуются по бокам отверстия, из которых исходят возвратные потоки. При этом трубопровод может легко отсоединяться от выступов выше 100 и ниже входного патрубка и перемещаться вверх или вниз, в зависимости от их расположения, по желанию оператора, и оставаться в положении выше или ниже выступов, образованных реэнтриенты. 90 , , - . - , , , . Трубопроводы, несущие сопла, соединяются с общим всасывающим каналом путем оснащения соответствующей стенки канала манжетами или патрубками, соответствующими в количестве 110 числу трубопроводов для приема их концов, между которыми последний и соответствующий В наконечники устанавливается сжимаемая вставка, например, пробковая втулка, которая фиксируется в положении 115 при сборке трубы на воздуховоде, образуя уплотнение, а также гибкое соединение между линией и воздуховодом. Альтернативно, манжеты могут быть приспособлены для приема концов трубопроводов простым нажатием на 120 градусов. Вставка, будучи сжимаемой, позволяет линии сопла слегка смещаться вбок и вдавливаться на величину, достаточную для обеспечения свободного доступа к стальному ролику без заметной утечки воздуха в районе манжет. -В модифицированном виде трубопроводы подключаются к коллектору, который в свою очередь соединяется с основным, всасывающим каналом. 130 665,459. 110 , , , .., , 115 , . , , 120 . , - - - 125 . - , , . 130 665,459. В конструкциях согласно изобретению, где главный воздуховод имеет постоянное поперечное сечение, статическое давление ближе к концу вентилятора значительно ниже, чем на другом конце, и для обеспечения одинаковой величины всасывания во всех трубах, соединенных с основным воздуховодом, труба Линии, расположенные ближе к вентилятору, уменьшаются в поперечном сечении за счет развальцовки трубопроводов внутрь, чтобы обеспечить дополнительное сопротивление в трубопроводах, соответствующее статическому давлению в трубопроводе. Конические концы таких трубопроводов не допускают выступающих кромок, на которых может захватываться и накапливаться хлопковое или подобное волокно, что в конечном итоге приводит к блокированию трубопровода. , - , , - . , 16 . Датировано 10 июня 1948 года. 10th , 1948. , & , дипломированные патентные поверенные 27, , Лондон, .0.2 Агенты для заявителей. , & , 27, , , .0.2 . По указанию, данному в соответствии с разделом 17() Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени ( , британская компания, расположенная по адресу 24, , , ... 17() 1949 ( , , 24, , , ... ПОЛНАЯ СПФРИФИКАЦИЯ Усовершенствования вытяжного оборудования, используемого на прядильных машинах, или связанные с ним Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: 24, . Лондон, Ю.В.л., и ГЕНРИ ДЖЕЙМС ВУЛАРД, британский подданный, проживающий в Лисморе, Гвленджитраминон-роуд, Грин-стрит-Грин, Фарнборо, Кент, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, чтобы оно было подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , , , 24, . , .. , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к вытяжному разрыву, используемому на прядильных машинах. . При работе вытяжного аппарата обычной формы на кольцепрядильных машинах каждая ровница относительно большого веса на единицу длины проходит через множество 36 наборов валков, работающих со скоростями, отрегулированными для обеспечения желаемой тяги. Покидая зону контакта последнего набора роликов (для удобства называемых здесь двумя передними роликами) вытяжного аппарата, каждая нить проходит через прижимную пластину и оттуда направляется к шпинделю, приводимому в движение с высокой скоростью, который затем закручивается в нить, таким образом формирование пряжи. Из упомянутых двух передних роликов верхний обычно покрыт кожей, а другой - сталью. 36 . , , ) , . , . Каждой ровнице придается колебательное движение, которое может варьироваться от -" до ", в направлении, параллельном осям валков, с помощью траверсы, и это движение разделяется нитью, выходящей из вытяжного аппарата. Хотя это движение в первую очередь предназначено для уменьшения или устранения любой тенденции остаточной зернистости 56 в волокнах прорезать канавки в роликах, оно имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что прохождение нити имеет тенденцию поддерживать чистоту передних роликов по амплитуде движения. движение нитей. , -" ", , . % 56 , . Поскольку нить, выходящая из зоны контакта передних 60-х роликов, самая слабая, в этой области наиболее часты поломки. Вероятность поломки возрастает, если какой-либо из валиков по какой-либо причине залип, поскольку такое состояние способствует захвату волокна. Чтобы B6 поддерживать чистоту валков, обычно используются покрытые войлоком верхние и нижние очистители, и тем самым в значительной степени исключаются поломки из-за захвата волокон; но такие дополнительные ролики не всегда предотвращают возникновение обрывов нити. Сломанные нити также могут сматываться на любом из передних роликов и запутываться в соседних нитях. 60 , . , -. B6 , - - ; 70 . До сих пор предлагалось располагать 75 всасывающую трубу, имеющую отверстия, вблизи резьбы, выходящей из шестерни, чтобы оттягивать любую сломанную резьбу и тем самым предотвращать натирание стальных валков или натирание кожаных валков. 80 Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствованные средства для приема сломанной резьбы и предотвращения ее образования на двух передних роликах вытяжного аппарата, одновременно обеспечивая свободный доступ к нижнему из двух роликов. 75 . 80 , 85 . Вытяжной аппарат для прядильной машины, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, характеризуется комбинацией ряда сопел, каждая из которых имеет индивидуальный угол 90 к , резьба выходит из механизма и расположена на желаемом расстоянии от его задней части. трубопровод к каждому упомянутому патрубку, к которому может быть подведено всасывание, при этом трубопроводы установлены так, чтобы допускать небольшое боковое смещение и иметь возможность наклона в вертикальном направлении, а упругие средства соединяют соседние трубы в отдельные пары с пластиной с отверстиями, через которую трубы пропускаются, причем каждое из отверстий в пластине имеет конфигурацию, представляющую собой выступ для трубы, причем отверстия попарно сформированы противоположно друг другу, так что в каждой паре отверстий выступ образован на ее внутренних сторонах, в результате чего упругий соединение между соответствующими трубами стремится удерживать соединенную пару труб либо на выступе соответствующего отверстия, либо под ним, при этом выступы расположены так, чтобы располагать трубы, когда они поддерживаются на них, в рабочем положении за резьбой, выходящей из шестерни. 90 , . , - & , , , , , , , , , . Отверстия могут представлять собой отверстия в пластине или прорези, которые открываются к нижнему краю пластины. Предпочтительно профиль отверстий приближается к форме почки, при этом входящее в него 26 образует уступ в отверстии. . , - , - 26 . Прорези могут быть выполнены в пластине из алюминия или алюминиевого сплава или подходящего пластикового материала, такого как фенолальдегидная смола, и могут быть установлены на балке между стойками механизма либо непосредственно, либо с помощью кронштейнов, прикрепленных к балка, при этом пластина имеет вертикальные прорези для обеспечения возможности регулировки пластины относительно 36 крепежных болтов кронштейна, проходящих через кронштейны и вертикальные прорези. , , , , = 36 . Трубы могут иметь упругую опору и могут быть снабжены отдельными очистителями, как описано в одновременно рассматриваемой заявке № 15682148 (серийный № , - . 15682148 ( . 652,6615, и могут быть предусмотрены отдельные скребки для нижних очистителей, как описано здесь. 652,6615, , . Для более четкого понимания изобретения теперь будет описан, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, предпочтительный вариант его осуществления в кольцепрядильной машине, содержащей известный тип поглощающего аппарата. Инжир. 1 показан несколько схематический вид спереди и частично в поперечном сечении поглощающего аппарата; На рис. 2 показан в увеличенном масштабе вид спереди детали рис. 1. - 46 ' , , , -. 1 , - -,, ; . 2 . 1. Вытяжной аппарат состоит из двух гладких стальных задних роликов 1 и 2, за которыми следуют два кожаных фартука А и 4, содержащих стальные ролики 5 и 6, и два передних ролика 7 и 8. Верхний ролик последних роликов покрыт кожей, как указано сзади 9. Верхние ролики 1, 5 и 7 были вынуждены следовать за остальными (2, 6 и 8) либо из-за веса роликов, либо, как в случае с верхними передними роликами, из-за приложения нагрузки. Величина тяги регулируется изменением относительных скоростей роликов. Протяжное устройство размещается на стендах, например, между клетями имеется восемь комплектов поглощающего аппарата. 1 2, 4 - .5 6 7 8. , 9. 1, 5 7 - (2 6 8) , , . . , , 70 . Каждый ровинг 10, обычно намотанный на бобину (не показана), транспортируемую в шпулярнике, проходит через направляющую планку 11 и через отверстие 9 в траверсе 13 к протяжному устройству 1976 года. 10, ( ) , 11 9 13 - '76 . Оверлиринг, состоящий из деревянного валика 14 с покрытием. с войлоком, как в позиции 15, длиной, по существу равной расстоянию между стойками, вынужден опираться на 80 верхние части упомянутых передних роликов 7, 9 между двумя стойками. 14 . , 15, 80 7, 9 . С нижним передним роликом вытяжного аппарата связан ряд сопел 16, по одному на каждую резьбу, выходящему из шестерни, 85 каждое сопло проходит по трубопроводу 17, соединенному с общим всасывающим каналом 18, так что можно применять всасывание. все. 16, , 85 17 18, . сопла и каждое сопло можно легко отвести от указанного нижнего ролика 90 8. 90 8. Каждый трубопровод проходит через угловую пластину 19, установленную на кронштейнах 20, прикрепленных к балке механизма (неповоротно), и через соответствующие интервалы вдоль пластины образуется ряд 96 почкообразных отверстий 21, чередующиеся отверстия имеют входные отверстия обращены в одном направлении, а промежуточные отверстия сформированы так, что их входные отверстия обращены в противоположном направлении, так что пластина 100 образована серией пар почкообразных отверстий, причем каждая пара содержит входные отверстия, обращенные в противоположных направлениях, как показано . Рис. 2. Входные каналы образуют уступы, к которым примыкают трубопроводы. 19 20 ' ( .), 96 - 21. , - - ' 100 , , . 2, - , arelO5 . - Трубопроводы, проходящие через пары отверстий, сами соединяются пружинами или резиновыми лентами 22, расположенными непосредственно за пластиной 19, таким образом 110 образуя соединенные с востока пары трубопроводов, которые по причине соединения между ними удерживаются в одном или Другая часть 21а или 216 образовалась по бокам отверстий, из которых исходят возвращающиеся потоки. Таким образом, трубопровод может быть легко отсоединен от выступов над и под входными выступами и перемещен вверх или вниз, в зависимости от их местоположения, по желанию оператора 120 и останется в положении выше или ниже выступов, которые образованный ' Труба. линии I7, несущие сопла 16, соединяются с общим всасывающим 26 каналом 18 путем оснащения соответствующей стенки дуэта втулками или патрубками 23, число которых соответствует числу трубных линий для приема их концов, между которыми последний и соответствующий 6)6-D5.4D59 Теперь подробно описал и установил природу нашего упомянутого изобретения. и каким образом то же самое должно быть подтверждено, мы заявляем, что мы считаем: 1. - 22 19, 110 , ' 1held ] '21a, 216 - 11l . th6 - , , -- , 120 ' . I7 16 suctionl26 18 ' 23 - ' , respec6)6-D5.4D59 , . 50 1ierforiiied, .1h11m :1. Вытяжной механизм прядильной машины отличался сочетанием ряда насадок каждая. индивидуальной резьбой 66, выходящей из шестерни и расположенной на желаемом расстоянии от ее задней части, трубы. линия к каждому упомянутому соплу, посредством которой к нему может быть подведено всасывание, при этом трубопроводы установлены так, чтобы обеспечить небольшое боковое смещение и наклоняться в вертикальном направлении, и упругие средства, соединяющие соседние трубы в отдельных парах с помощью пластины с отверстиями. через которые проходят трубы, причем каждое из отверстий 6.5 в пластине имеет конфигурацию, представляющую собой выступ для трубы, причем отверстия попарно расположены противоположно друг другу, так что в каждой паре отверстий выступ формируется на внутренней 70 стороны, при этом упругое соединение между соответствующими трубами стремится удерживать соединенную пару труб либо на выступе соответствующего отверстия, либо под ним, при этом выступы расположены 76 так, чтобы располагать трубы, когда они опираются на них, плохо функционируют. ) положение за резьбой, выходящей из шестерни. . 66 , . ' , , , [ , , 6.5 , , , 70 , , ' 76 ), , ) . 2.
Вытяжной механизм для вращающейся рамы представляет собой комбинацию сопел 80, расположенных на нефтепроводах с перфорированными пластинами, и эластичных средств, соединяющих трубопроводы с ведрами, сконструированных и расположенных по существу так, как описано, со ссылкой на эту панель (рис. ' 80 , , ( . 3.
Чертеж для спиннинла
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:15:37
: GB665459A-">
: :

665460-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665460A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 665,460 665,460 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 июня 1948 г. : 22, 1948. № 167451/48. . 167451/48. Полная спецификация опубликована: январь. 23, 1952. : . 23, 1952. Индекс при приемке: Класс 34(). П(8б:1,5:17). :- 34(). (8b:1.5: 17). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Аппарат для сушки сжиженным или затвердевшим газом Я, ЭСТЕР ЭЛДЕР СМИТ, проживаю по адресу 9 , 12, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданка Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о сущности этого изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Изобретение относится к усовершенствованному устройству для сушки или удаления избыточной влаги из промышленных продуктов, таких как ткани, пищевые продукты, бумага, печатные и литографические работы, фотопленка или 16 отпечатков и другие вещества, которые могут быть повреждены в результате методов сушки с использованием более высоких температур, или которые могут быть улучшены по качеству или продолжительности жизни с помощью такого улучшенного метода сушки, или которые могут быть ускорены до 2C. при обработке таким методом. , , 9 , 12, , , , , : , , , , , 16 , , , , 2C . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованное устройство для сушки или удаления избыточной влаги из различных продуктов или веществ с минимумом тепла и времени сушки путем непосредственного контакта или окружения указанных продуктов или веществ газом, таким как CO2, или смесь газов, таких как воздух, с минимальным содержанием влаги, причем указанные газы подаются в сжиженном или затвердевшем виде, а затем испаряются и нагреваются. , , CO2, , , , , . Задача изобретения также состоит в том, чтобы создать такое устройство, которое является надежным и автоматическим в работе, удобным в использовании, легко устанавливается в рабочее положение и легко отсоединяется от него, экономично в изготовлении, относительно просто и в целом превосходно и удобно в эксплуатации. , , , , , . Изобретение также содержит новые детали конструкции и новые комбинации и расположения частей, которые будут более полно раскрыты в ходе последующего описания. Однако прилагаемые чертежи просто показывают, а последующее описание просто описывает один вариант осуществления настоящего изобретения, который приведен только в качестве иллюстрации или примера. , . , , . На чертежах одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали на нескольких видах. , . [Цена 2/-] Фиг. 1 представляет собой схематический вид в вертикальной проекции, частично в разрезе, варианта осуществления изобретения. [ 2/-] . 1 , 10 , . Фиг.2 представляет собой разрез по линии 2-2 фиг.1. . 2 2-2 . 1. Устройство для реализации настоящего изобретения состоит, как правило, из расходного резервуара сжиженного или затвердевшего газа, причем указанный резервуар снабжен обычными манометрами (не показаны) и обычными средствами (не показаны) для подключения и отсоединения резервуара 60. ; средство 20 нагрева и смешивания газа; и сушильную камеру 40. 55 , ( ) ( ) 60 ; 20; 40. Сжиженный или затвердевший газ из расходного резервуара 10 выпускается в форме пара через регулирующий клапан 12 в трубопровод 14, который направляет его в S5, камеру нагрева и смешивания 21, которая по существу представляет собой камеру расширения для осушающего газа, выпущенного из резервуара 10. Этот газ предпочтительно является неокисляющим газом, например, образующимся в результате испарения «сухого льда» 70, и его использование при сушке пищевых продуктов выгодно, поскольку позволяет избежать окисления обрабатываемых продуктов, которое в присутствии тепла может нанести вред. влиять на вкус пищевых продуктов или иным образом. Резервуар 10, 76 может быть снабжен нагревательным средством 11 для предварительного нагрева сжиженного или затвердевшего газа или для ускорения его нормальной скорости испарения. 10 12 14 S5 21 10. - , " , " 70 , , , . 10 76 11 , . Поскольку при обычном испарении сжиженного газа образуется газ с относительно низкой температурой, который неэффективен и не пригоден для сушки большинства материалов, камера 21 снабжена средствами для нагрева испаренного газа, когда это необходимо, для перемешивания нагретого газа и для регулирование температуры нагретого газа. , 21 , 85 , . Средство нагрева может быть любого подход