патенты / 13944

665011-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665011A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ отношении РїРёСЂРЅРѕРІ или медных трубок для текстильной пряжи. - . ДЖОН РЎР›РНСБРТЕЙЛОР, британский подданный, проживающий РІ РњСЌРЅРѕСЂ-Хаусе, РќРѕСЂС‚-Р РѕСѓРґ, недалеко РѕС‚ Конглтона, РІ графстве Честер, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого это должно быть выполнено. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание приведено РІ следующем заявлении. Данное изобретение относится Рє трубкам или трубкам для текстильной пряжи, РЅР° которые пряжу РїСЂСЏРґСѓС‚ или наматывают пряжу для использования РІ качестве утка РІ челноках ткацких станков РІРѕ время ткачества. .; , 8ubject, , , , , . - . Хорошо известно, что РІ текстильной ткацкой промышленности используемые ткацкие станки делятся РЅР° РґРІР° основных типа: автоматические Рё неавтоматические. . РќР° неавтоматических ткацких станках нить осуществляется РЅР° шипе челнока, либо РЅР° голом шипе, либо РЅР° РїРёСЂРЅРµ, либо РЅР° трубке РЅР° шипе, Рё РєРѕРіРґР° уток исчерпан, ткацкий станок останавливается, Р° пустой челнок удаляется Рё заменяется полным, РЅР° автоматических ткацких станках стержень СЃ рантом РЅР° нем автоматически вставляется РІ челнок РїРѕ мере того, как уже находящийся РІ челноке стержень опорожняется, Р° новый Рё полный стержень остается РІ челноке РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° этот рант РЅР° нем РЅРµ будет использован, стержень затем его вытесняет РґСЂСѓРіРѕР№ полный Рё так далее. - , - , , . Для этих разных типов ткацких станков применяются разные средства для проведения пряжи, Р° РїРёСЂРЅ или РєРѕРї-трубка для неавтоматического ткацкого станка РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ автоматическом ткацком станке РёР·-Р·Р° различия РІ конструкции челнока Рё способах крепления РїРёСЂРЅР°. или коптюб РІ шаттле. , - - . Это требует использования РґРІСѓС… разных типов трубок или трубок, Рё, как правило, те, которые используются РІ автоматических ткацких станках, являются более РґРѕСЂРѕРіРёРјРё, что является возражением, Рё есть РґСЂСѓРіРёРµ недостатки, которые очевидны РїСЂРё наличии РґРІСѓС… разных типов держателей втефта, независимо РѕС‚ того, являются ли РѕРЅРё более РґРѕСЂРѕРіРёРјРё. РёС… называют пирнами, РєРѕРї-трубами или РґСЂСѓРіРёРјРё именами. -, , -, . Целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых РїРёСЂРЅ или РєРѕРї-трубка нормальной конструкции, используемые для ранта неавтоматического ткацкого станка, также РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ автоматическом ткацком станке без изменения РїРёСЂРЅР° или РєРѕРї-трубки. - - , -. Как уже говорилось, РѕСЃСЊ неавтоматического ткацкого станка наклеивается РЅР° шип или язычок челнока, Р° РІ автоматическом ткацком станке РїРёРЅРё (здесь используется РѕРґРёРЅ Рё тот же термин для РѕР±РѕРёС…) вставляется РІ челнок сверху, Рё этот стержень снабжен предстоящий. РЅР° РѕРґРЅРѕРј хорошо известном автоматическом ткацком станке несколько колец вставляются РІ вертикальные канавки СѓРїСЂСѓРіРёС… зубцов челнока. - , , , . . Согласно настоящему изобретению трубчатый переходник выполнен соответствующим внешне РїРѕ размеру Рё форме СЃ головкой цапфы для челнока ткацкого станка, причем РѕРґРёРЅ конец указанного переходника шире РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Рё РІ какой переходник СЃ широкого конца вставляется стержень для использования РЅР° неавтоматическом ткацком челноке Рё удерживается РІ нем только Р·Р° счет трения между внутренней частью переходника Рё внешней стороной стержня таким образом, чтобы его можно было удалить, если необходимый. , . - , . Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным разрезом, показывающий РѕРґРЅСѓ конструкцию согласно изобретению. , . 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - фиг.1, Р° фиг. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные РІРёРґС‹ альтернативной конструкции. . 2 -- . 1, . 3 4 . Как показано РЅР° чертежах Рё СЃРѕ ссылкой сначала РЅР° фиг. 1 Рё 2 адаптер 5 изготовлен РёР· подходящего материала, например металла или достаточно прочного пластика, который имеет внешний размер Рё форму головки шпильки для ткацкого станка, Р° внутри выполнен цилиндрическим РЅР° расстоянии внутрь РѕС‚ его конца. Р° затем сужается, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, РґРѕ размера Рё формы стержня 7 для неавтоматического ткацкого станка, таким образом РЅР° стыке РґРІСѓС… частей канала образуется небольшой круглый выступ 8. . 1 2 5 , 6 7 - 8 . РџРёСЂРЅ 7 для неавтоматического ткацкого станка может быть, как обычно, изготовлен РёР· бумаги СЃ фланцевой металлической втулкой Сѓ основания или РЅР° более широком конце или без металлической втулки, причем диаметр цилиндрической части 9 переходника достаточен для дайте наконечнику пройти РІ адаптер Рё обеспечить достаточно плотную посадку, РєРѕРіРґР° штифт втягивается РІ адаптер. 7 - , , 9 . РџСЂРё использовании РїРёСЂРЅ 7 для неавтоматического ткацкого станка вставляется РІ переходник 5 Рё сильно нажимается или подтягивается так, что РѕРЅ заклинивается РІ конической части переходника, становится практически единым целым СЃ переходником Рё его очень трудно снять, хотя Рё только удерживается трением. 7 5 , , . РќР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4 показана модификация, РІ которой переходник 5 короче, чем показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, Рё выполнен СЃ кольцевыми выступами 10 внутри переходника, без установки отдельных колец, как это обычно практикуется РІ настоящее время Рё как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, причем такие кольцевые выступы отлиты, отформованы или привернуты Рє адаптеру. . 3 4 5 . 1 2 10 . 1 2, , . Р—Р° счет соложения РїРёСЂРЅР° РІ этом устройстве достигается значительная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ, заключающаяся РІ том, что затраты РЅР° материал Рё производство станка для автоматического ткацкого станка значительно снижаются, Р° РїРёСЂРЅС‹ для неавтоматических ткацких станков можно использовать РЅР° всех автоматических ткацких станках, РЅРµ повреждая РёС…, так что РѕРЅРё необходимо отсоединять только РІ том случае, если это необходимо для использования РЅР° неавтоматическом ткацком станке. - - . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является то, что если какая-либо часть станка, используемого для автоматического ткацкого станка, повредится РІ какой-либо части, эту часть можно будет отключить, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ часть использовать СЃРЅРѕРІР°. , (( . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является то, что СЃ помощью этого изобретения пряжки для автоматического ткацкого станка можно наматывать РЅР° намоточную машину для неавтоматических ткацких станков без каких-либо изменений шпинделей, так что РѕРґРЅСѓ намоточную машину можно использовать для РґРІСѓС… целей, что сейчас невозможно. без замены шпинделей. , - . РЇ утверждаю: 1. РџРёСЂРЅ или РєРѕРї-трубка для использования РІ автоматических ткацких станках, содержащая трубчатый переходник, внешне РїРѕ размеру Рё форме соответствующий головке РїРёСЂРЅР° для челнока автоматического ткацкого станка, причем РѕРґРёРЅ конец указанного переходника шире РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё РІ переходник РІС…РѕРґРёС‚ широкий Конец штифта для использования РЅР° неавтоматическом ткацком станке прижимается Рё удерживается только Р·Р° счет трения между внутренней частью адаптера Рё внешней стороной этого последнего штифта таким образом, чтобы РїСЂРё необходимости его можно было снять. 1. - , - , . 2.
Пирн или коп-трубка по предыдущему пункту, имеющая часть отверстия переходника, сужающуюся к конусу стержня, подлежащего вставке в этот штифт, таким образом, плотно зажатого в трубчатой части при сильном натягивании. - . 3.
Пирн или коп-трубка по любому из предшествующих пунктов, в которой трубчатый переходник выполнен с кольцевыми выступами на его внешней поверхности, а в одном с ним такой трубчатый переходник изготовлен путем литья. - . формование или токарная обработка. . 4.
РџРёСЂРЅ или РєРѕРї-труба для текстильных изделий изготовлена, как указано здесь Рё как показано РЅР° прилагаемых чертежах. - . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ отношении РїРёСЂРЅРѕРІ или медных трубок для текстильной пряжи. -' - . РЇ, ДЖОБН РЎР›РНГСБРТЕЙЛОР, британский подданный, проживающий РІ РњСЌРЅРѕСЂ-Хаусе, РќРѕСЂС‚-Р РѕСѓРґ, недалеко РѕС‚ Конглтона РІ графстве Честер, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє пирнам или РєРѕРї-трубкам для текстильная пряжа, РЅР° которую РїСЂСЏРґСѓС‚ или наматывают пряжу для использования РІ качестве утка РІ ткацких станках РІРѕ время ткачества. , , , , , :- - . Хорошо известно, что РІ текстильной ткацкой промышленности используемые ткацкие станки делятся РЅР° РґРІР° больших класса: автоматические Рё неавтоматические. , . Р’ неавтоматических ткацких станках уток переносится РЅР° иглу челнока, Р° РїСЂРё исчерпании утка ткацкий станок останавливается, Р° пустой челнок снимается Рё заменяется полным, РІ автоматических ткацких станках - шнек, СЃ уток РЅР° нем автоматически проталкивается РІ челнок РїРѕ мере его опорожнения Рё удерживается РІ челноке РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РЅРµ опустеет Рё РЅРµ будет вытолкнут полным. - , , , , - . Для этих разных РІРёРґРѕРІ ткацких станков применяются разные средства для проведения пряжи, Р° петля или трубка для неавтоматического ткацкого станка РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ автоматическом ткацком станке РёР·-Р·Р° различий РІ конструкциях челноков Рё способах крепления уточного носителя РІ шаттл. , - . Это требует использования РґРІСѓС… разных типов петель или держателей утка, Рё, как правило, те, которые используются РІ ткацком автомате, являются более РґРѕСЂРѕРіРёРјРё, что является возражением, Рё есть РґСЂСѓРіРёРµ недостатки, которые очевидны РїСЂРё наличии РґРІСѓС… разных типов утка. носители, называются ли РѕРЅРё пирнами, трубочками Рё шампурами или РґСЂСѓРіРёРјРё именами. , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых пряжа, используемая для утка неавтоматического ткацкого станка, может использоваться РІ автоматическом или неавтоматическом ткацком станке. - - . Как уже говорилось, стержень неавтоматического ткацкого станка прикрепляется Рє шипу или язычку челнока, Р° РІ автоматическом ткацком станке стержень (здесь для РѕР±РѕРёС… используется РѕРґРёРЅ Рё тот же термин) - , , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:04:06
: GB665011A-">
: :

665012-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665012A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ двадцать первого марта 1957 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 29 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. -, - , 1957, 29, , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РЈРЛЬЯМ СПЕНСЕР ПЕРСРВАЛЬ, Р­Р РРљ ЛОУРЕНС РљРђРЎР›РРќР“ УАЙТ Рё Р­Р РРљ МакФЕЙЛ ЛЕЙТОН 665, O12 Дата подачи Полная спецификация: январь. 18, 1950. : , 665,O12 : . 18, 1950. Дата подачи заявления: январь. 29, 1954. : . 29, 1954. в„– 2513/19. . 2513/19. Полная спецификация опубликована: 16 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. : 16, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 40(), L22; Рё 40(), (2a2a: 12d1). :- 40(), L22; 40(), (2a2a: 12d1). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся устройства полосовых схем РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Блит-Р РѕСѓРґ, Хейс. Миддлсекс, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , . , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє схемам широкополосной СЃРІСЏР·Рё. . Р’ схеме полосовой СЃРІСЏР·Рё для СЃРІСЏР·Рё источника сигналов СЃ нагрузкой РёРЅРѕРіРґР° возникают трудности СЃ получением симметричной полосовой характеристики, если схему необходимо спроектировать для широкой полосы пропускания, как это необходимо, например, РІ радиочастотном канале телевизионного передатчика. Было предложено уменьшить эту трудность путем включения последовательно настроенной цепи РІ устройство РІ некоторой точке между источником Рё нагрузкой, Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 СЂРёСЃСѓРЅРєР°, сопровождающего предварительную спецификацию, показано простое устройство РІ соответствии СЃ этим предложением для передачи сигналы РѕС‚ источника СЃ высоким импедансом, например, пары выходных клапанов, работающих РІ двухтактном режиме, Рє источнику СЃ РЅРёР·РєРёРј импедансом, например, воздушному фидеру. Схема содержит индуктивно связанные первичную Рё вторичную индуктивности 1 Рё 2, причем противоположные концы первичной индуктивности подключены Рє анодам выходных ламп 3 Рё 4. Конденсатор 6, включенный параллельно СЃ индуктивностью 1, представляет СЃРѕР±РѕР№ общую анодно-земельную емкость последовательно соединенных ламп 3 Рё 4, плюс паразитные емкости, причем индуктивность 1 Рё конденсатор 6 настроены РЅР° параллельный резонанс РІ полосе пропускания схемы. - , - , , , . , 1 , , , . 1 2, 3 4. 6 1 - 3 4 , , 1 6 . Конденсатор 7 включен как показано последовательно СЃ индуктивностью 2 Рё индуктивностью 2 [Цена 3СЃ. 6Рі.] Рё конденсатор 7 настроены РЅР° последовательный резонанс РІ полосе пропускания контура. Противоположные концы последовательной цепи 2, 7 подключены Рє нагрузке, которая представлена РІ РІРёРґРµ сопротивления, равного волновому сопротивлению фидера. 7 2, 2 [ 3s. 6d.] 7 . 2, 7 . Хотя улучшение симметрии полосы пропускания может быть достигнуто Р·Р° счет использования последовательно настроенной схемы предложенным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅР° практике последовательно настроенная схема имеет Рё РґСЂСѓРіРёРµ недостатки, РѕРґРёРЅ РёР· которых (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1) заключается РІ том, что для значений нагрузки 5, как это может встретиться РЅР° практике, паразитная емкость необходимой индуктивности 2 РЅРµ является пренебрежимо малой РїРѕ сравнению СЃ конденсатором 7, причем необходимое значение настроечной индуктивности 2 РІ последовательно настроенной цепи для заданной селективности зависит РѕС‚ нагрузки. , , ( 1) 5 - 2 7, 2 . Р’ результате индуктивность 2 частично последовательно настраивается конденсатором 7, Р° частично параллельно СЃ помощью его паразитной емкости, что оказывает нежелательное влияние РЅР° реакцию схемы. 2 7 - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной схемы широкополосной СЃРІСЏР·Рё СЃ целью уменьшения или преодоления недостатков, связанных СЃ использованием последовательно настроенных схем РІ таких схемах. , . Согласно настоящему изобретению предложена широкополосная схема СЃРІСЏР·Рё для СЃРІСЏР·Рё источника сигналов СЃ нагрузкой, содержащая первую параллельно настроенную схему, последовательно настроенную схему Рё вторую параллельную настроенную схему, индуктивно связанные РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё расположенные последовательно. между упомянутым источником Рё упомянутой нагрузкой, причем упомянутая последовательно настроенная цепь соединена таким образом, что нагрузка, передаваемая РІ упомянутую последовательно настроенную цепь, уменьшается, Р° индуктивность последовательно настроенной цепи, соединяющей ее СЃ упомянутой первой параллельно настроенной цепью, уменьшается РІ соответствии СЃ упомянутая уменьшенная нагрузка Рё разделена, РїРѕ меньшей мере, РЅР° РґРІРµ части, разделенные конденсатором, который составляет, РїРѕ меньшей мере, часть настроечной способности указанной последовательно настроенной цепи, причем расположение таково, что паразитная емкость указанной индуктивности РЅРµ оказывает заметного вредного воздействия РІ пределах полосы пропускания аранжировка. , , , , . Для того, чтобы указанное изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет теперь более полно описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фигуры 2 Рё 3 чертежей, сопровождающих предварительное описание, РЅР° которых: 2 3 , :- РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 схематически показан РѕРґРёРЅ РёР· примеров полосового пропускания. схемная схема согласно настоящему изобретению, Р° фиг.3 схематически иллюстрирует РІ аксонометрии практический вариант схемной схемы, показанной РЅР° фиг.2, предназначенной для использования РІ телевизионном передатчике. 2 -. , 3 2 . Компоненты РЅР° фигуре 2, которые соответствуют компонентам, уже описанным РЅР° фигуре 1, обозначены теми же ссылочными позициями. 2 1 . Что касается СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2, то первичная цепь показанного РЅР° нем устройства такая же, как показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Рё содержит индуктивность 1, подключенную Рє анодам вентилей 3 Рё 4 Рё настроенную РЅР° параллельный резонанс емкостью 6. Клапаны 1 Рё 2 являются клапанами СЃ двухтактным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, входные соединения РЅРµ показаны, поскольку РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь обычную форму. Однако РІРѕ вторичной цепи, настроенной РЅР° ту же частоту, что Рё первичная, индуктивность 2 разделена РЅР° РґРІРµ равные части 8 Рё 9, Р° между частями 8 Рё 9 вставлен конденсатор 7. Концы индуктивности 2, РєСЂРѕРјРµ того, подключены Рє отводам 10 Рё 11 РЅР° дополнительной индуктивности 12, которая вместе СЃ конденсатором 13, который может состоять частично РёР· паразитной емкости, образует третичную параллельную цепь, настроенную РЅР° ту же частоту, что Рё первичная Рё вторичные цепи. Выходная нагрузка подключена Рє параллельно настроенной цепи 12, 13. 2, 1 1 3 4 6. 1 2 - , . , 2, , 8 9 7 8 9. 2 10 11 ' 12, 13, , . 12, 13. РџСЂРё расположении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Так паразитная емкость индуктивности 2 расположена частично параллельно конденсатору 7 Рё частично параллельно части индуктивности 12 между отводами 10 Рё 11. Часть паразитной емкости, включенная параллельно СЃ конденсатором 7, просто увеличивает эффективную емкость этого конденсатора, тогда как часть, включенная параллельно СЃ индуктивностью 12, просто увеличивает эффективную емкость конденсатора 13 Рё РЅРё РІ коем случае РЅРµ является каким-либо вредным воздействием. компенсация просто достигается Р·Р° счет подходящего выбора конденсаторов 7 Рё 13. Остаточная паразитная емкость РІ РІРёРґРµ собственной емкости, существующая между концами соответствующих частей 8 Рё 9 индуктивности 2, фактически параллельно указанным частям, оказывает значительно уменьшенное вредное воздействие РїРѕ сравнению СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 1, поскольку индуктивность каждой РёР· частей 8 Рё 9 мала РїРѕ сравнению СЃ общей индуктивностью РІРѕ вторичной цепи, Р° собственная емкость параллельно СЃ каждой РёР· частей 8 Рё 9 мала РІ 70 раз РїРѕ сравнению СЃ емкостью последовательной настройки РІРѕ вторичной цепи. 2, 2 7 12 10 11. - 7 , 12 13 , 7 13. - - 8 9 2, , 1, 8 9 - 8 9 70 . РџСЂРё отводе индуктивности 2 РѕС‚ индуктивности 12 сопротивление нагрузки 5, эффективно передаваемое РІРѕ вторичную цепь, уменьшается. 75 Например, если нагрузка 5 имеет фактическое сопротивление около 50 РћРј, преобразование может быть таким, что нагрузка будет восприниматься вторичной цепью как сопротивление около 15 РћРј. Понижение напряжения, которое необходимо ввести трансформатором 1, 2 СЃ целью согласования импеданса источника, Р° именно анодного сопротивления вентилей 3 Рё 4, СЃ импедансом нагрузки, следовательно, больше, чем если Р±С‹ 85 фактический Р’Рѕ вторичной цепи появилось сопротивление нагрузки 5. Требуемое значение индуктивности 2 соответственно уменьшается РІ раз, считая, что значение 1 остается неизменным, Р° требуемое значение конденсатора 7 увеличивается РІ ' раз, РіРґРµ - повышение напряжения индуктивности 12 СЃ отводов. 10 Рё 11 там. Уменьшение значения индуктивности 2 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уменьшению влияния паразитной емкости РІРѕ вторичной цепи 95. 2 12 5 . 75 , 5 50 , 15 . 1, 2 , 3 4, 85 5 . 2 1 7 ' , - 12 10 11 . 2 95 . Более того, увеличение емкости конденсатора 7 уменьшает отношение собственной емкости индуктивности 2 Рє емкости конденсатора 7, так что таким образом влияние паразитной емкости еще больше снижается. , 7 - 2 7, 100 . Рспользование параллельного резонансного контура 12, 13 имеет дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что РѕРЅ позволяет подавать РЅР° лампы 3 Рё 4 более высокий импеданс, чем РїСЂРё схеме 105, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ сопоставимой полосе пропускания, или позволяет использовать более широкую полосу пропускания. быть получено для заданного импеданса, подаваемого РЅР° клапаны 3 Рё 4. Это также позволяет получить более резкий срез. Схема 110, 12, 13 дает дополнительное преимущество, заключающееся РІ большем затухании гармоник, Рё ее также можно использовать для улучшения баланса схемы, чтобы баланс можно было поддерживать РїРѕ всей схеме, РѕС‚ 115 клапанов 3 Рё 4 РґРѕ цепь несбалансированной нагрузки, например, воздушный фидер. Практическое применение схемы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, предназначенной для этой цели, показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 120 Ссылаясь РЅР° фиг.3, индуктивность 1 включает анодные трубки 14 Рё 15 клапанов 3 Рё 4, которые РІ настоящем использовании являются клапанами CAT21, изготовленными компанией .. 12, 13 3 4 105 1 , 3 4. - . 110 12, 13 , 115 3 4 , . . 2 3. 120 3 1 14 15 3 4 CAT21 .. Компания Валвэн Лимитед. Сами клапаны РЅРµ показаны, РЅРѕ следует понимать, что аноды Р±СѓРґСѓС‚ расположены внутри трубок 14 Рё 15, которые содержат водяные рубашки для клапанов. РўСЂСѓР±РєРё 14 Рё 15 соединены вместе проводящей пластиной 130 665 012 Рё имеют высокие Рё противоположные потенциалы, тем самым увеличивая эффективную емкостную СЃРІСЏР·СЊ между индуктивностями 1 Рё 2. Влиянием собственной емкости части индуктивности 2 между конденсаторами 20 Рё 21 70 можно пренебречь. . 14 15 . 14 15 130 665,012 1 2. - 2 20 21 70 . Хотя изобретение было описано применительно Рє полосовой схеме для питания выходной нагрузки, следует понимать, что изобретение также может быть применено 75 Рє схемам межкаскадной СЃРІСЏР·Рё, скажем, РІ широкополосных усилителях высокой частоты. Р’ таком применении конденсатор 6 содержит эффективную выходную мощность ведущей ступени, тогда как конденсатор 13 полностью или частично 80 формируется РІС…РѕРґРЅРѕР№ мощностью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ступени. Сопротивление 5 может состоять РёР· демпфирующего управляющего электрода ведомой ступени вместе СЃ любым дополнительным шунтирующим сопротивлением, которое может потребоваться, или, альтернативно, 85, если ведомая ступень представляет СЃРѕР±РѕР№ ступень СЃ заземленной сеткой, сопротивление 5 может состоять РёР· РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сопротивления катодно-управляющего электрода. сцены. , 75 - , , , . 6 , 13 80 . 5 , 85 5 - . Вместо соединения вторичной Рё третичной цепей, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, конечно, можно использовать взаимную индуктивную СЃРІСЏР·СЊ СЃ помощью трансформатора. 90 2, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:04:08
: GB665012A-">
: :

665013-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665013A
[]
_ -, 2/ РҐ _ -, 2/ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 665,013 665,013 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 3, 1949. : . 3, 1949. в„– 3000/49. . 3000/49. Заявление подано РІРѕ Франции 20 апреля 1948 РіРѕРґР°. 20, 1948. Полная спецификация опубликована: январь. 16, 1952. : . 16, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке. Класс 78(), (:). .- 78(), (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования башенных кранов РњС‹, АНДРЕ ФАМТР Р РђРќРўРЈРђРќ ФОРЕ, РѕР±Р° граждане Франции Рё РѕР±Р° СЃ улицы Дориан, Фирмини, Луара, Франция, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует реализовать, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , $ , : Настоящее изобретение относится Рє башенным кранам того типа, крепление которых осуществляется путем наложения секций, образующих башню, которые последовательно вводятся РІ основание крана Рё соединяются СЃ непосредственно вышележащей секцией, поднимаемой СЃ помощью подходящего механизма. таким образом, 1i поэтапно РІРѕР·РІРѕРґРёС‚ башню РЅР° желаемую высоту, как описано, РІ частности, РІ нашей предшествующей спецификации в„– 465086. , 1i . 465086. РљРѕРіРґР° кран имеет значительные размеры, его основание слишком велико, чтобы его можно было транспортировать как единое целое, Рё это требует, как уже раскрыто РІ нашем патентном описании в„–. , , . 602904 составление основания РёР· СЂСЏРґР° легко транспортируемых частей, которые собираются РЅР° месте монтажа Рё эксплуатации. Секции башни также слишком тяжелы Рё слишком РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРё, чтобы РёС… можно было легко вставить РІ основание крана Рё последовательно поднимать СЃ помощью простой рабочей силы. 602904 . . Наше изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕР№ конструкции, облегчающей монтаж таких башенных кранов. . Р’ случае такого крана, включающего основание, РѕРЅ состоит, главным образом, РёР· башни, состоящей РёР· 3B наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° секций РЅР° указанном основании, Р° также стрелы Рё контрстрелы, прикрепленных Рє башне СЃ помощью головки, позволяющей РёРј поворачиваться как единое целое. относительно вертикальной РѕСЃРё, тем, что контргусек приспособлен для соединения СЃ головкой башни таким образом, чтобы вместе СЃ колесной тележкой образовывать колесный вспомогательный кран, приспособленный для перемещения РїРѕ СѓР·РєРѕР№ колеи РІ том месте, РіРґРµ должен быть установлен кран, который можно 46 использовать для перемещения Рё перемещения РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј составных частей основания крана. Для этой цели выгодно, чтобы контр-гусек состоял РёР· РґРІСѓС… элементов, шарнирно соединенных между СЃРѕР±РѕР№ через поперечную РѕСЃСЊ РЅР° нижней поверхности контр-гусек, РїСЂРё этом РІ него вставляется тяга. расположить соседние концы элементов напротив шарнира, РєРѕРіРґР° контрстрела образует стрелу вспомогательного крана. , , 3B , - , - 46 . , - [ 2/-] - 5o , - . Дальнейшее развитие нашего изобретения 55 состоит РІ обеспечении РґРІСѓС… или более тележек соответствующей конструкции, РѕРґРЅР° РёР· которых может быть той, которая поддерживает вышеупомянутый вспомогательный кран РїСЂРё установке основания, причем указанные тележки приспособлены для движения РїРѕ рельсовому пути 60, расположенному вдоль желаемой РѕСЃРё перемещения крана Рё служат впоследствии платформами, РЅР° которых собираются секции башни, РїСЂРё этом указанные подвижные платформы поочередно перемещаются РІ основание крана. 65 РћРґРЅР° РёР· кареток позволяет подготовить секцию башни Рє обкатке, Р° другая служит для подъема внутри основания, РїСЂРё этом роли, выполняемые РёРјРё, чередуются. 70 Наше изобретение будет более полно понято РёР· следующего описания СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, которые иллюстрируют пример Рё РЅР° которых: '75 РќР° СЂРёСЃ. 1 показан весь башенный кран РІ собранном положении Рё готовый Рє работе, РЅРѕ СЃ некоторыми деталями. опущен. 55 , , 60 , . 65 . 70 , : '75 . 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 схематически изображена голова башни РІ увеличенном масштабе. 80 РќР° СЂРёСЃ. 3 показано, как эту головку можно временно использовать РІ составе вспомогательного крана для разгрузки Рё монтажа. . 2 . 80 . 3 . Р РёСЃ. 4-20 иллюстрируют различные этапы монтажа крана. 85 Р РёСЃ. 21 Рё 22 показаны детали монтажа секций башни РІ увеличенном масштабе спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ соответственно. . 4 20 . 85 . 21 22 , . Как проиллюстрировано, головка Рў крана включает РІ себя неподвижную пирамидальную часть 1, 90, соединенную СЃ башней Р  Рё увенчанную частью 2, которая поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё части 1 Рё которую для удобства можно назвать «поворотной пирамидой». крышка или пирамида которого имеет точки крепления 3 Рё 4 для соединения соответственно СЃРѕ стрелой 5 Рё контрстрелой 6-6' (СЂРёСЃ. 1, 3 Рё 20). , - 1 90 2 1 " " 3 4 95 5 - 6-6' (. 1, 3 20). Неподвижная часть 1 головки несет механизм 2- 665013 7- для угловой установки алиса РІ нужное положение СЃ помощью РїРѕРґРєРѕСЃРѕРІ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ поворотного устройства. Пирамида-2 РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё подходящих стоек размещена РЅР° тележке. 1 2 - 665,013 7- < -2 , . (Рнжир. 3). Последний несет лебедку 8, служащую затем. Затем используется тот же кран Рђ для контроля вылета поднятого крана, устанавливающего поперечину 1°, которая также приспособлена для использования РІ качестве подъемной лебедки, прикрепленной Рє РѕРїРѕСЂРµ 15Р°, как показано РЅР° фиг. СЂРёСЃ. 5; 70 РїСЂРё монтаже крана. поперечина удерживается подходящим клином. Контр-гусек состоит РёР· РґРІСѓС… секущих элементов 25 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° вторая тележка 14b РЅРµ будет закреплена вместе, СЃРѕРѕСЃРЅРѕ, Рё установлена таким же образом, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїСЂРё использовании. РЅР° фиг. 6 РІ возведенном РІРёРґРµ вторая РѕРїРѕСЂР° 15b представляет СЃРѕР±РѕР№ краны, РёС… взаимное соединение включает РІ себя закрепленную РЅР° поперечине 16Р°. РќРѕРіР° '7. (. 3). 8 - 16a 15a . 5; 70 . - - - 25 14b 6 6' . 6 15b , - 16a. '7. нижняя точка шарнира 9. Противовес 10 - 15b, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, удерживается соответствующими стойками или установлен РЅР° внешнем конце стойки 6'. Отсек или кессон 17Р° (СЂРёСЃ. 9. 10 15b 6' . 17a (. 1)
. - затем устанавливается РЅР° ножки 15a Рё 15b. Башня состоит РёР· наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° креплений, как показано РЅР° фиг. 7. . - 15a 15b . 7. секции 12 прикреплены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Остальные РґРІРµ тележки, поперечина 16Р± 8} Основание Р‘, установленное РЅР° рельсах 13, включает РІ себя (СЂРёСЃ. 22) Рё отсек или кессон 17Р± - четыре тележки 14Р°_14Р±, четыре РѕРїРѕСЂС‹ 15Р°, РґРІРµ 15Р± (СЂРёСЃ. 22), затем возводятся аналогичным образом. РЅР° стрингерах или поперечинах 16Р°, 16Р± РґРІР° кронштейна РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рельса пути 13. 12 . , - 16b 8} 13, (. 22) 17b - 14a_14b . 15a, 15b (. 22) - - 16a, 16b - 13. части 17Р°, 17Р± направляющий элемент 26 для завершения монтажа основания Р‘ Рё лебедки 19. РС… относительное расположение РІ комплекте СЃ направляющим элементом 26 обозначено позицией 85, как показано РІ описании ниже. - крепятся Рє отсекам или кессонам 17Р° - кабина 20 закрепляется РЅР° нужной высоте Рё 17Р± (СЂРёСЃ. 8). Это направляющий элемент 26 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· сторон башни. может быть типа, описанного выше. Монтаж такого башенного крана указан РІ предшествующих спецификациях Рё включает выполнение СЃ помощью РґРІСѓС… кареток 22Р° домкратных винтов, обозначенных схематически позициями 27, 90 Рё 22b (СЂРёСЃ. 3 Рё 10–15), после укладки. (СЂРёСЃ. 10) Рё несущей подъемную траверсу 28. - дополнительный участок пути -53 для указанного - лебедка 19 (СЂРёСЃ. 9) Рё балласт, который перевозит, причем указанный путь 53 уже, чем - заполняет отсеки 17a, 17b Рё Стабилизирующая направляющая 13, РЅР° которой крепится кран, затем устанавливается РЅР° основание для перемещения таким образом, РїСЂРё этом располагаясь вдоль сформированной. 95 той же РѕСЃРё, что Рё последний (СЂРёСЃ. 17a, 17b 26 19. 26 85 . - 17a - 20 - 17b (. 8). 26 . - 22a 27 90 22b (. 3 10to 15) (. 10) 28. - -53 - 19 (. 9) , 53 - 17a, 17b 13 , , - . 95 (. 22). Рспользование вспомогательного крана Рђ тогда заканчивается, РєРѕРіРґР° детали прибыли РЅР° место, Рё его разбирают, чтобы оставить РЅР° том месте, РіРґРµ должен быть установлен кран, головку Рў, каретку 22Р° только фактическую высоту Рў -РёР·. Башня проиллюстрирована отдельно РЅР° СЂРёСЃ. 2. Башенный кран. Винты 27 РЅР° подъемнике собраны РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· кареток, например балки 28, сцеплены СЃ лебедкой 19, 100 - кареткой 22Р°. Рљ точке 4 головки расположен контроллер, внутри которого шарнирно закреплена контрстрела Рё стяжка прилегающей кабины 20, как описано выше. Стержень 23 (СЂРёСЃ. 3) вставляется между балками 28, затем опускается РЅР° землю секциями -6, 6' - напротив -точки шарнира -9. Показанная РЅР° фиг. 10 направляющая 53 является промежуточной. Контр-гусек таким образом трансформируется РІ изогнутую, изогнутую для этой цели, чтобы позволить указанной 105-вспомогательной стреле затем подниматься Рё удерживаться РІ балке 28, чтобы поместиться РІ нее. _ положение СЃ помощью дополнительной тяги& 24 Каретка 22Р°, несущая головку башни, прикреплена Рє вершине пирамиды 2; Затем Рў перемещается, чтобы привести РѕСЃСЊ головки РІ противовес 10, также закрепляется РЅР° вертикальном регистре СЃ РѕСЃСЊСЋ поворотной пирамиды 2 крана РІ точке 3 Рё СЃ помощью РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРІСЏР·Рё над балкой 28 (СЂРёСЃ. 11) Рё системой 110. -стержень 10Р°. 22). 22a - . 2 . 27 - , - 28 19 100 - 22a. 4 - - - 20 . 23 (. 3) 28 -6, 6' - - -9. . 10, 53 - 105 - - 28 . _ & 24 22a 2; 10 - 2, 3 28 (. 11) 110 - 10a. РџСЂРё этом предусмотрен вспомогательный кран Рђ, включающий каретку Рё головку башни, которая осуществляет подъемное действие Рё угловую установку, Р° затем поднимается путем поднятия балки 28, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 12, относительно вертикальной РѕСЃРё. Только головка башни механически опускается СЃ помощью подъемника 8 Рё затем крепится Рє направляющему элементу 26 РЅР° механизме 7 соответственно, как показано РЅР° СЂРёСЃ., Рє основанию Рё остается подвешенным там3, Рё этот вспомогательный кран позволяет выполнять любые желаемые действия после балки. 28 опущена 2 часть РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ крана для разгрузки СЃ помощью тележки 22Р° (СЂРёСЃ. 13). Р’Рѕ время РїРѕРіСЂСѓР·РєРё ее РёР· транспортных машин - Рё РЅР° время 12 секция башни предназначалась для монтажа основания. - - собран РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ каретке 22b; Монтаж башенного крана осуществляется - каретка 22Р° скатывается РїРѕ рельсам 53 120 - РїРѕ существу следующим образом - кабина управления Рё заменяется кареткой 22b, которую ставят РЅР° землю достаточно близко Рє принесенной СЃ помощью РѕСЃСЊ сечения, РЅР° ней место, над которым должно находиться основание, находится РІ вертикальном совмещении СЃ РѕСЃСЊСЋ установленного крана, Р° временное соединение находится над балкой 28 РїРѕРґ основанием Р‘ (СЂРёСЃ. - - 28 - . 12. - 8 26 7 , . there3 28 2 - - 22a (. 13). -- 12 . - - 22b; - 22a 53 120 - , 22b - , 28 (. предусмотрен между РЅРёРј Рё различными двигателями 14). 12 2 управление РёР· кабины. Подъемная балка 28 СЃРЅРѕРІР° поднимается РґРѕ: - Первая тележка 14Р° позиционируется Рё устанавливается вместе СЃ кареткой 225, секция 12 - РѕРґРёРЅ РёР· рельсов, образующих путь 13, Рё головка Рў, которая теперь прикреплена Рє средствам - вспомогательный кран Рђ, соответствующий секции 12, после отсоединения РѕС‚ 6 6-Р№ РѕРїРѕСЂС‹ i5a (СЂРёСЃ. 4), РЅР° которой удерживается временный направляющий элемент 26. Затем СЃР±РѕСЂРєР° 130 665,013 надежно фиксируется Рє основанию РІ этом дополнительно поднятом положении (СЂРёСЃ. 15). 14). 12 2 . 28 - - 14a 225, 12 13 - , - 12 6 6 i5a (. 4)- - 26. 130 665,013 (. 15). Теперь можно установить СѓРєРѕСЃРёРЅСѓ 5, Р° также контрудлинитель 6-6 футов. 5 - 6-6'. Секции стрелы 5 собираются РЅР° земле, опираясь РѕРґРЅРёРј концом стрелы РЅР° имеющуюся каретку 22Р° (СЂРёСЃ. 16). Винты 27 отсоединяются РѕС‚ лебедки 19, Р° Рє барабану указанной лебедки крепится трос 29, пропускается РѕС‚ барабана через направляющие шкивы Рё крепится Рє концу стрелы 5, прилегающему Рє ее шарнирной точке 3. 5 22a (. 16). 27 19, 29 , 5 3. Приведение РІ действие лебедки 19 поднимает задний конец стрелы, вышеупомянутый шарнир 3 j1 которого приводится РІ положение РЅР° головке Рў башни , чтобы обеспечить возможность введения шпинделя, который соединяет основание стрелы СЃ головкой стрелы. башня. Затем трос 29 пропускается через тали 30, соединенные между концом стоек 32 стрелы Рё верхним концом оголовка башни (СЂРёСЃ. 17). 19 3 j1 . 29 30 32 (. 17). Стрела предварительно оснащена всеми необходимыми тросами Рё передвижной кареткой 5Р°. 5a. Р‘6 Приведением РІ действие лебедки 19 стрела теперь приводится РІ окончательное горизонтальное положение (СЂРёСЃ. 18), Р° ее стойки 32 соединяются СЃ верхним концом оголовка башни Рў после снятия промежуточной тали. B6 19, (. 18) 32 . Затем аналогичным образом монтируется контрукосина 6-6', Рё РІ конечном итоге получается конструкция, показанная РЅР° фиг. 19. РўСЂРѕСЃ 29, который использовался для последовательного подъема стрелы Рё контрстрелы, затем 05 снимается Рё снимается СЃ барабана лебедки 19, Рє которому СЃРЅРѕРІР° присоединяются домкратные винты 27. - 6-6' . 19. 29 - 05, 19 27 . Жесткое соединение между секцией 12 башни Рё кареткой 22, которое было необходимо для операций, описанных СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 14, теперь отменено, чтобы обеспечить перемещение подъемной балки 28 РІРЅРёР· вместе СЃ кареткой 22b. 12 22 . 14 28 22b. Рспользуя попеременно каретки 22Р° Рё 22b, можно последовательно смонтировать несколько секций 12, действуя, как описано выше, РїСЂРё этом последовательные секции скрепляются вместе, чтобы образовать башню Рў желаемой высоты. Каретку, которая использовалась для подъема последней секции, можно оставить РІ СЃР±РѕСЂРµ, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 20, Рё затем ее жестко прикрепить Рє основанию, чтобы сформировать соединительный элемент для конструкции, состоящей РёР· башни Рў Рё основания Р’. РџСЂРё установке башенного крана подъемный трос 33 соединяется СЃ лебедкой 19 после окончательного отсоединения винтов 27 РѕС‚ балки 28, закрепленной РІ верхнем положении. 22a 22b 12 , . . 20 . , 33 19 27 28 . Остается только закрепить кабину управления 20, которая РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ стояла РЅР° земле вблизи крана; для этого отключают временную СЃРІСЏР·СЊ между двигателем лебедки Рё контроллером, расположенным РІ кабине, кабину прикрепляют Рє РєСЂСЋРєСѓ крана, который поднимает кабину Р·Р° счет приведения РІ действие лебедки, снабженной для этой цели ручным кривошипом; подъем кабины продолжают РґРѕ нужного СѓСЂРѕРІРЅСЏ 70, РЅР° котором РѕРЅР° крепится Рє нужному борту башни. 20 ; , - ; 70 . Для подъема кабины также можно управлять лебедкой СЃ помощью вспомогательного контроллера, что исключает необходимость ручного управления. 75 Понятно, что демонтаж крана осуществляется путем обратного выполнения вышеописанных операций. , . 75 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения 80 Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:04:09
: GB665013A-">
: :

665014-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665014A
[]
-. "РҐ Р›Р' -. " ' 1
РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 1, , , ..1, (сотрудники WEATHERPROO1S . , 37-45, , , РІ штате Новый Южный Уэльс. Австралийский РЎРѕСЋР·, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Новый Южный Уэльс), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описаны РІ Рё , , , 1, , , ..1, ( WEATHERPROO1S . , 37-45, , , . , ), , , , следующим заявлением: - :- Настоящее изобретение относится Рє подплечникам для плащей Рё С‚.Рї. . Р’ настоящее время РІ пальто Рё РґСЂСѓРіСѓСЋ одежду СЃ рукавами обычно включаются подплечники, именуемые РІ дальнейшем собирательно «пальто». для того, чтобы дать хорошую посадку. - , " ." -. внешний РІРёРґ СЃ квадратными плечами Рё готовое пальто РїСЂРё использовании. Включение подплечников РІ пальто, сшитое РёР· обычных плательных или костюмных материалов, является относительно простым делом. . . потому что эти материалы обладают некоторой диагональной растяжимостью, которая позволяет вставлять подушечки без образования нежелательных складок или взъерошений РЅР° внешней стороне шерсти. РЈ прорезиненных тканей, используемых РІ плащах, эта диагональная растяжимость менее выражена, Рё поэтому РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ считалось практически невозможным включать РІ плащи подплечники, если требуется аккуратно прилегающий, хорошо законченный внешний РІРёРґ. . , -, - . Целью настоящего изобретения является создание РѕРїРѕСЂС‹ для подплечников, СЃ помощью которой подушка может быть встроена РІ пальто без ущерба для внешнего РІРёРґР° пальто. Настоящая РѕРїРѕСЂР° для подплечников предназначена, прежде всего, для преодоления ранее упомянутой трудности, связанной СЃ наличием подплечников РІ плащах, Рё применима для РѕР±РѕРёС… пальто, имеющих рукава «втачного» типа, РІ которых внешний конец плеча обычно ограничен шов, РїСЂРё котором рукав прикрепляется Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части пальто, Р° также Рє пальто СЃ рукавами типа реглан, РІ которых плечо Рё рукава РЅРµ сшиты РїРѕ бокам плеча. - . - , " - " , , " 2/-] . Согласно изобретению пальто имеет подвесной слой для подплечников, РѕРґРёРЅ конец которого прикреплен Рє вырезу пальто, Р° противоположный свободный конец имеет прикрепленный Рє нему подплечник, причем указанный подвесной слой имеет удерживающие средства, соединенные СЃ РЅРёРј между указанными концами Рё приспособлен для предотвращения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ раскачивания указанного подвесного слоя РІРѕРєСЂСѓРі его крепления Рє вырезу пальто. - - , . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху плеча пальто, снабженного РѕРїРѕСЂРѕР№ для подплечников согласно изобретению, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди СЃ частичным разрезом. плечо пальто показано РЅР° фигуре 1, фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показывающий суспензионный слой Рё удерживающий слой, включенные РІ вариант осуществления изобретения, показанный РЅР° фигурах 1 Рё 2, фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный перспективный РІРёРґ суспензионного слоя. наличие средств удержания, являющихся его неотъемлемой частью, является альтернативой комбинации, показанной РЅР° фиг. 3. : 1 - , 2 - 1, 3 1 2, 4 , 3. Р’ предпочтительной форме изобретения, показанной РЅР° фиг. 1-3, РЅР° которую теперь сделана ссылка, расположена подплечная накладка 1, выполненная так, чтобы лежать обычным образом РЅР° плече пользователя (представленная линией 1Рђ РЅР° фиг. 2). внутри кармана 2, образованного РЅР° внешнем конце слоя 3 подвески формы «ласточкин хвост». 1 3, , - 1, ' ( 2), 2 3 . Удерживающий слой 4 примерно той же формы Рё размера, что Рё суспензионный слой, накладывается РЅР° последний, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Р° более СѓР·РєРёРµ концы слоев встраиваются РІ шов 5, посредством чего воротник 6 пальто прикрепляется Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части пальто. 7. Только внешний конец удерживающего слоя закреплен РІ шве 8 между РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью пальто Рё рукавом 9. Чтобы подплечник РЅРµ болтался внутри пальто РёР·-Р·Р° его сравнительно длинного подвешивания РЅР° линии воротника одежды, подвесной слой пришивается Рє удерживающему слою швом. 665,014 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Полная спецификация: февраль 4 3, 5 6 7. 8 9. , 665,014 : . 3,
1950. 1950. Дата подачи заявления: февраль. 18, 1949. в„– 4444/49. .: . 18, 1949. . 4444/49. Полная спецификация опубликована: январь. 16, 1952. : . 16, 1952. Указатель РїСЂРё приемке: - Статья 141, РЎРЎ. :- 141, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Подставки для плечевых подушек для плащей Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. . 6,5 таким образом, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ поперек РґРІСѓС… слоев примерно посередине между РёС… внутренним Рё внешним концами. Р’ этой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ внутренние половины подвесного Рё удерживающего слоев объединяются, образуя, РїРѕ сути, подвесной слой РґРІРѕР№РЅРѕР№ толщины. Подвесной Рё удерживающий слои РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· того же материала, что Рё покрытие, или РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. 6,5 , , , . . Р’ альтернативном варианте осуществления изобретения предусмотрен удерживающий слой, который имеет примерно тот же размер Рё форму, что Рё плечевая часть подвесного слоя, РїСЂРё этом внутренний край удерживающего слоя пришит Рє подвесному слою швом. работает поперек подвески. слой примерно посередине между его внутренним Рё внешним концами. Внешний конец удерживающего слоя, как Рё РІ предыдущем варианте, вшит РІ шов соединения рукава СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью одежды. , - , -. . , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ изобретение описывалось применительно Рє одежде СЃ рукавами типа «втачной», РЅРѕ РѕРЅРѕ РІ равной степени применимо Рё Рє одежде СЃ рукавами типа «реглан». " - " , " " . Р’ случае рукавов «реглан», поскольку отсутствует плечевой шов, РІ который можно пришить внешний конец удерживающего слоя, указанный внешний конец можно просто приклеить Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части пальто внутри плечевой части пальто. " " , , , . Р’ еще РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг.4, отдельный удерживающий слой РЅРµ предусмотрен. - Подвесной слой 11 СЃРЅРѕРІР° имеет форму «ласточкиного хвоста» СЃ выступами 12, выполненными Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј Рё простирающимися наружу примерно посередине каждой РёР· пары непараллельных сторон. Петли 12 представляют СЃРѕР±РѕР№ удовлетворительное удерживающее средство, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё прикреплены Рє внутренней части предмета одежды посредством приклеивания или РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , 4, . - 11 - 12, - - . 12 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:04:11
: GB665014A-">
: :

665015-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB665015A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 665,015 665,015 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 26, 1949. : . 26, 1949. в„– 5308/49. . 5308/49. Заявление подано РІРѕ Франции РІ феврале. 26, 1948. . 26, 1948. 0 Полная спецификация опубликована: январь. 16, 1952. 0 : . 16, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38(), Рђ2Р±(3:7); Рё 39(), (8:9f), D12( b6:), (17d:19:38). :- 38(), A2b(3: 7); 39(), (8: 9f), D12( b6: ), (17d: 19: 38). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ делителях напряжения или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР НАУЧНЫХ РССЛЕДОВАНРР™, 13, набережная Анатоль, Париж, Франция, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Франции, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , 13, , , , , , :- Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… используемых РІ настоящее время электрических устройствах необходимо создавать множество очень высоких постоянных напряжений, РїРѕСЂСЏРґРєР° десятков киловольт, которые можно регулировать отдельно. Р’ частности, это относится Рє электронным преобразователям, которые преобразуют изображение, состоящее РёР· лучей, невидимых глазу, таких как, например, инфракрасные, ультрафиолетовые или рентгеновские лучи, РІ РІРёРґРёРјРѕРµ изображение, СЃ помощью электростатических электронных РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРІ СЃ переменного увеличения, электронно-лучевые осциллографы Рё подобные устройства. , , . , , , -, - -, , , , . РР·-Р·Р° высоких напряжений, которые используются РІ таких устройствах, использование резисторных делителей напряжения РЅРµ оказалось очень удовлетворительным. . РљРѕРіРґР° такие делители используются СЃ указанными устройствами, РѕРЅРё должны содержать резисторы, имеющие очень высокие сопротивления, РїРѕСЂСЏРґРєР° десятков или сотен РњРћРј, чтобы избежать неоправданного потребления энергии. Рзготовление таких резисторов затруднено; РѕРЅРё часто изменяются СЃРѕ временем, Рё РёС… использование неудобно. РўСЂСѓРґРЅРѕ добиться непрерывного изменения полученных частичных напряжений, Р° необходимость предотвращения утечки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРј резисторам. , , , . ; . . Целью настоящего изобретения является создание делителя напряжения СЃ плавной регулировкой, который можно использовать СЃ высокими или очень высокими напряжениями, который имеет относительно небольшой размер, РЅРµ очень РґРѕСЂРѕРі РІ изготовлении, который потребляет очень мало электроэнергии Рё позволяет регулировать напряжение для сделать то, что невозможно получить только СЃ помощью сопротивлений. , , , . Рзобретение основано РЅР° явлениях ионизации, которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ газе вблизи РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° СЃ резко изогнутым концом, подведенного Рє высокому напряжению, РІ частности Рє отрицательному потенциалу РїРѕ отношению Рє пластинчатому элементу. 50, расположенный напротив указанного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Р’ частности, РІ изобретении используется ионизация, получаемая РІ таких условиях, РєРѕРіРґР° вышеупомянутый РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє имеет заостренный конец. 55 Согласно изобретению регулируемый делитель напряжения для высоких напряжений содержит разрядное устройство, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ создавать самоподдерживающийся тлеющий разряд, Рё сопротивление, включенное последовательно СЃ указанным устройством, 60 РїСЂРё этом указанное разрядное устройство содержит РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє СЃ резко изогнутым концом, предпочтительно острие Рё пластинчатый элемент, которые расположены напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° внутри трубки, наполненной газом такого типа 65 Рё РїРѕРґ таким давлением, что между указанным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј Рё указанным пластинчатым элементом возникает тлеющий разряд, Рё РїСЂРё этом средства предусмотрены для изменения разности потенциалов, РїСЂРё которой возникает тлеющий разряд 70, путем изменения расстояния между РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј Рё пластинчатым элементом Рё/или давления газа, заполняющего трубку. , [ 2/-] 50 . , , . 55 , - , 60 , , , 65 , , 70 / . Образовавшиеся отрицательные РёРѕРЅС‹ притягиваются пластиной, Рё ток устанавливается, как только приложенное напряжение становится достаточным для ионизации. . Делитель напряжения согласно изобретению может содержать РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ разрядное устройство, соединенное последовательно СЃ резистором, или, РІ более общем смысле, множество разрядных устройств, соединенных последовательно. РљРѕРіРґР° выходной ток велик, например, более 200 микроампер, РѕРґРЅРѕ или несколько дополнительных подобных разрядных устройств РјРѕРіСѓС‚ быть подключены параллельно СЃ каждым последовательно соединенным разрядным устройством. , , . , 200 , . Опыт показывает, что разность потенциалов между острием Рё пластинчатым элементом существенно зависит РїСЂРё обычной силе тока (около 5–100 микроампер) РѕС‚ расстояния, отделяющего острие РѕС‚ пластинчатого элемента, Р° также РѕС‚ давления Рё химической РїСЂРёСЂРѕРґС‹. газа, заполняющего трубку. Напротив, сила тока оказывает незначительное влияние, РІ то время как разность потенциалов РЅР° клеммах сопротивления будет пропорциональна интенсивности тока, протекающего через это сопротивление. , ( 5 100 ), . , , . Таким образом, очень легко плавно регулировать напряжение, Р° ток остается РІ пределах вышеупомянутых пределов. . Достаточно изменять расстояние между острием Рё пластиной или изменять давление газа РІ трубке. Различные варианты выполнения делителей напряжения согласно изобретению показаны РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: , - , : - фиг. 1 - схематический разрез делителя напряжения, содержащего РґРІР° разрядных устройства, соединенных последовательно; РЅР° фиг. 2 - схема применения делителя напряжения, выполненного РёР· разрядного устройства, включенного последовательно СЃ резистором, для питанР