патенты / 13924

664604-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664604A
[]
:: ''- ' - -', ' --- ''----)'- 7 :: ''- ' - -', ' --- ''----)'- 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 664,604 664,604 Рзобретатель: РОБЕРТ Рљ1РЕН. :- K1REN. Дата подачи полной спецификации: февраль. 7, 1950. : . 7, 1950. Дата подачи заявления: февраль. 14, 1949. в„– 3.948149. : . 14, 1949. . 3.948149. Полная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. : . 9, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 110(), C2x, C4(: ). :- 110(), C2x, C4(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся погружных насосов. . , & , , , Марстон (РўСЂРёРЅ, Бирмингем, британская компания), настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении , & , , _Mackadown , (, , , , , , Настоящее изобретение относится Рє погружным насосам того типа, РІ которых блок, содержащий комбинацию центробежного насоса Рё коаксиального электродвигателя, приспособлен для вертикального расположения РІ стволе скважины. , . Обычно такой агрегат снабжен РѕРґРЅРёРј упорным подшипником, расположенным РЅР° нижнем конце агрегата, Рё РёРЅРѕРіРґР° возникают трудности СЃ обеспечением РІ ограниченном пространстве единственного подшипника, достаточного для того, чтобы выдерживать относительно большую нагрузку, которую РѕРЅ будет нести. , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить более удовлетворительное восприятие нагрузки, Рё для этой цели РІ изобретении создан узел, указанный выше, СЃ объединением СЃ РЅРёРј РІ различных положениях множества упорных подшипников, элементы которых снабжены каналы или канавки, которые вызывают действие рабочего колеса РІРѕ время работы насоса, РІ результате чего смазочный материал циркулирует через упомянутые упорные подшипники Рё РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС…. ' , , 235 . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1, 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ боковые РІРёРґС‹ СЃ половинным разрезом, соответственно, иллюстрирующие три секции комбинированного двигателя Рё насоса, воплощающего изобретение, причем эти секции приспособлены для закрепления встык. - 1, 2 3 , . Что касается чертежей, то РЅР° фиг.1 показана секция, содержащая электродвигатель, Рё РѕРЅР° РїРѕ существу имеет известную конструкцию. Эта секция содержит полую цилиндрическую РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть Р°, РІ которой находится поворотный СЏРєРѕСЂСЊ , поддерживаемый шпинделем СЃ. РќР° нижнем конце указанной РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части закреплен цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ Рґ нижнего СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ подшипника-. Этот подшипник состоит РёР· неподвижной [Цена 2/-] кронштейновой части , кольцевой части , прикрепленной Рє шпинделю, Рё промежуточной кольцевой износостойкой детали , изготовленной РёР· любого подходящего твердого состава, который может частично состоять РёР· синтетического вещества. , 1 , . . -. [ 2/-] , , - . Верхняя грань неподвижной части Рµ имеет выполненные РІ ней поперечные канавки, Р° РІ частях Рё выполнены косые РїСЂРѕС…РѕРґС‹ . Части , благодаря указанным каналам образуют рабочее колесо, посредством которого смазочная жидкость, содержащаяся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ , может циркулировать через этот подшипник Рё РІРѕРєСЂСѓРі него, РїСЂРё этом жидкость имеет доступ Рє центру частей , , РёР· нижней части. РєРѕСЂРїСѓСЃР° через РїСЂРѕС…РѕРґС‹ . Смазочная жидкость предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ эмульсию масла или смазки РІ РІРѕРґРµ или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости. , . , , , , . . Рљ верхнему концу секции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, крепится вторая секция, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. РћРЅ содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ , РІ котором заключен второй упорный подшипник. 1 Fi2ur 2. . Последняя РїРѕ существу аналогична показанной РЅР° фиг. 1 Рё содержит неподвижную кольцевую часть Рµ, вращающуюся кольцевую часть , прикрепленную Рє шпинделю, Рё промежуточную износостойкую часть , причем каналы , предусмотрены для циркуляции смазочной жидкости. содержится РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Р’ верхней проушине РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеется сальник или уплотнение СЃ, охватывающее шпиндель , расположенный коаксиально СЃРѕ шпинделем СЃ Рё соединенный СЃ РЅРёРј. 1, , , - , , . - . Над второй секцией, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, установлена третья секция, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. РћРЅ содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ , РІ котором находится вращающееся рабочее колесо насоса. 2, 3. . Над РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј закреплен РєРѕСЂРїСѓСЃ , содержащий РґСЂСѓРіРѕРµ уплотнение или сальник , Р° над РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј закреплен еще РѕРґРёРЅ РєРѕСЂРїСѓСЃ , содержащий третий упорный подшипник, аналогичный показанному РЅР° рисунках 1 Рё 2, причем соответствующие части обозначены значками. те же рекомендательные РїРёСЃСЊРјР°. , 1 2, . Рљ верхнему концу РєРѕСЂРїСѓСЃР° может быть прикреплена РѕРґРЅР° или несколько секций, аналогичных показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 3. 1
Однако изобретение не ограничивается примером, проиллюстрированным чертежами, поскольку второстепенные детали конструкции или расположения могут быть изменены. , , , . Благодаря этому изобретению трудности, возникающие при использовании одного подшипника, удовлетворительным образом устраняются. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:52:19
: GB664604A-">
: :

664605-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664605A
[]
Рџ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎСЂРѕРє подачи заявления Рё подачи полной спецификации: 17 февраля 1950 Рі. : 17, /950. РќРµ. 4/51 Спецификация 50 - Опубликовано: 9 января, i9 2 . 4/51 50 - : 9, i9 2 Рндекс акцепта-лед.-Класс 141, S22. -.- 141, S22. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - РІСЃРµ, что связано СЃ поясами для самонесущих Р±СЂСЋРє, Р±СЂСЋРє Рё аналогичной одежды. туз 1, .,e2. ниже . 415/F5->, Рнсери Р РђРџ; - _i': :-- -'1 29, 949'" ? ' _ ^.- 3, для "" --; ' был" ? 2, .- --1G, . СЃ'.естить'.-, ". . : этим Рё РІ то же время значительно улучшается внешний РІРёРґ готового изделия. --, - , > . ? 1, .,e2. . 415/F5->, ; - _i': :-- -'1 29, 949'" ? ' _ ^.- 3, "" --; ' " ? 2, .- --1G, . '.'.-, ". . : . Обычные известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ придания брюкам, брюкам Рё РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ предмету одежды самонесущих включают формирование предмета одежды СЃ СѓРїСЂСѓРіРёРј РїРѕСЏСЃРѕРј, исключающим необходимость использования пользователем отдельного ремня или подтяжек. РџРѕСЏСЃ обычно делается эластичным путем включения РІ его текстильный материал полоски эластичного материала или нескольких таких полос эластичного материала, вставленных РІ текстильный РїРѕСЏСЃ через соответствующие промежутки, причем ширина каждой эластичной вставки равна ширине РїРѕСЏСЃР°. . Эти вставки РёР· эластичного материала обычно оставляют открытыми Рё имеют цвет, максимально соответствующий цвету материала, РїСЂРё этом обычно используется эластичный материал, продаваемый РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «», который специально создан для этой цели. , - . , . , "," . Также известно, что эластичные вставки «» или подобные РёРј помещаются РІ карманы, выполненные РІ РїРѕСЏСЃРµ РёР· текстильного материала, РїСЂРё этом упомянутые карманы собираются для обеспечения расширения РїРѕСЏСЃР° РїРѕ мере растяжения эластичного материала. Если текстильный материал кармана РЅРµ собирается для расширения, это СЃРІРѕРґРёС‚ РЅР° нет растяжение эластичных вставок, Рё РїРѕСЏСЃ РЅРµ будет эластичным. "" , . . Необходимость оставлять вставки РёР· ластекса открытыми или помещать эластичные вставки РІ присборенные карманы значительно ухудшает внешний РІРёРґ одежды. "" . Согласно настоящему изобретению, 214 _S 1 , 3e/1 ) /3225 190 5 | /52 . Материал кармана разрезается РїРѕРґ прямым углом Рє утку, иначе РѕСЃРЅРѕРІР° будет практически нерастяжимой. РЅРѕ СЏ обнаружил, что РєРѕРіРґР° такие карманы образуются РёР· материала : РЅР° . карман способен равномерно расширяться вместе СЃ заключенной РІ нем эластичной вставкой. , 214 _S 1 , 3e / 1 ) /3225 190 5 | /52 -. : . 70 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту изобретения каждая эластичная вставка может содержать просто сравнительно СѓР·РєСѓСЋ полоску РёР· 75 обычных эластичных материалов шириной примерно РѕС‚ 1 РґРѕ 1 РґСЋР№РјР° (РѕС‚ 1 РґРѕ 2 СЃРј), что исключает необходимость использования более РґРѕСЂРѕРіРѕРіРѕ специального эластичного материала. большая ширина исключена. , 75 1 ( 2 .) . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения сшитое соединение между РѕРґРЅРёРј или РѕР±РѕРёРјРё концами каждого растяжимого кармана СЃ прилегающими концами текстильного материала нерастяжимого РїРѕСЏСЃР° выполнено таким образом, что верхний край растяжимого кармана 85 натянут более чем РЅР° ее нижний край. Было обнаружено, что это усовершенствование повышает упругость функционирования РїРѕСЏСЃР° РІ целом Рё обеспечивает плотное прилегание РїРѕСЏСЃР° Рє бедрам пользователя. 90 Это достигается Р·Р° счет формирования прилегающих концов растяжимого кармана Рё материала нерастяжимого РїРѕСЏСЃР° РїРѕРґ таким наклоном, что, РєРѕРіРґР° РґРІРµ части собраны перед сшиванием, РёС… прилегающие края образуют Р±СѓРєРІСѓ , Р° РєРѕРіРґР° части Р±СѓРєРІС‹ сведены вместе Рё закрепленный швом, верхний край выдвижного кармана будет предварительно натянут. - 85 . . 90 95 , , -. РќР° практике обнаружено, что для получения желаемого - 4,1 %. - k1 94,605 - --- ПАТЕН СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ необходимо сформировать это -образное соединение только РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце каждого растяжимого кармана. - - 4,1 %. - k1 94,605 - --- Z6i4,605 / Образец заявления Рё подачи полной спецификации: 17 февраля 1950 Рі. Z6i4,605 / ' : i7, 1950. РќРµ. 4151150 \ / Спецификация Опубликовано: 9 января, 1932 . 4151150 \ / : 9, 1932 Рндекс РїСЂРё приемке.-Класс 141, S22. .- 141, S22. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ поясах для самонесущих Р±СЂСЋРє, Р±СЂСЋРє Рё РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ одежды, которые можно носить Патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , 1, , , 8, , , , , 1 , , : - Настоящее изобретение относится Рє самонесущим брюкам, брюкам Рё РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ одежде, Р° более конкретно Рє РёС… поясам, Рё его целью является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления РїРѕСЏСЃРѕРІ для самонесущих Р±СЂСЋРє Рё С‚.Рї., который позволит удешевить конструкцию. затраты РЅР° это Рё РІ то же время значительно улучшают внешний РІРёРґ готового изделия. - , , , - . Обычные известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ придания брюкам, брюкам Рё РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ предмету одежды самонесущих включают формирование предмета одежды СЃ СѓРїСЂСѓРіРёРј РїРѕСЏСЃРѕРј, исключающим необходимость использования пользователем отдельного ремня или подтяжек. РџРѕСЏСЃ обычно делается СѓРїСЂСѓРіРёРј путем включения РІ его текстильный материал полоски эластичного материала или множества таких полос эластичного материала, вставленных РІ текстильный РїРѕСЏСЃ через соответствующие промежутки, причем ширина каждой эластичной вставки равна ширине РїРѕСЏСЃР°. . Эти вставки РёР· эластичного материала обычно оставляют открытыми Рё имеют цвет, максимально соответствующий цвету материала, РїСЂРё этом обычно используется эластичный материал, продаваемый РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «», который специально изготовлен для этой цели. , - . , . , "," . Также известно, что эластичные вставки «» или подобные РёРј помещаются РІ карманы, выполненные РІ РїРѕСЏСЃРµ РёР· текстильного материала, РїСЂРё этом упомянутые карманы собираются для обеспечения расширения РїРѕСЏСЃР° РїРѕ мере растяжения эластичного материала. Если текстильный материал кармана РЅРµ собрался для расширения, это сведет РЅР° нет растяжение эластичных вставок, Рё РїРѕСЏСЃ РЅРµ будет эластичным. "" , . . Необходимость оставлять вставки РёР· ластекса открытыми или помещать эластичные вставки РІ присборенные карманы значительно ухудшает внешний РІРёРґ одежды. "" . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления РїРѕСЏСЃРѕРІ для самонесущих Р±СЂСЋРє, Р±СЂСЋРє Рё аналогичной одежды состоит РІРѕ включении РІ РїРѕСЏСЃ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких вставок РёР· эластичного материала, заключенных РІ несобранный карман или покрытие, выполненное РёР· материал, разрезанный РїРѕРґ углом стяжки, чтобы быть растяжимым СЃ помощью эластичной вставки, заключенной РІ нем, так что, таким образом, карман или покрытие для эластичного материала 60 может РїРѕРґ натяжением растягиваться РїРѕ мере растяжения эластичного материала Рё тем самым обеспечивать желаемую упругость, сохраняя РїСЂРё этом аккуратную РЅРµ -собранный РІРёРґ РїРѕСЏСЃР°. Понятно, что если материал кармана разрезать РїРѕРґ прямым углом Рє утку или РѕСЃРЅРѕРІРµ, РѕРЅ будет РїРѕ существу нерастяжимым, РЅРѕ СЏ обнаружил, что РєРѕРіРґР° такие карманы формируются РёР· материала . РїРѕ диагонали карман способен равномерно растягиваться СЃ заключенной РІ нем эластичной вставкой. , [ 21-1 , 55 - 60 , , - . 65 -, . , 70 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, каждая эластичная вставка может содержать просто сравнительно СѓР·РєСѓСЋ полоску обычной резинки шириной примерно РѕС‚ 2 РґРѕ РґСЋР№РјРѕРІ (1-2 СЃРј), что исключает необходимость использования более РґРѕСЂРѕРіРѕР№ специальной резинки. материал большей ширины исключен. , 75 2 (1 - 2 .) . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения сшитое соединение между РѕРґРЅРёРј или РѕР±РѕРёРјРё концами каждого растяжимого кармана СЃ прилегающими концами текстильного материала нерастяжимого РїРѕСЏСЃР° выполнено таким образом, что верхний край растяжимого кармана 85 натянут более чем РЅР° ее нижний край. Было обнаружено, что это усовершенствование повышает упругость функционирования РїРѕСЏСЃР° РІ целом Рё обеспечивает плотное прилегание РїРѕСЏСЃР° Рє бедрам пользователя. 90 Это достигается Р·Р° счет формирования прилегающих концов растяжимого кармана Рё материала нерастяжимого РїРѕСЏСЃР° РїРѕРґ таким наклоном, что, РєРѕРіРґР° РґРІРµ части собраны перед сшиванием, РёС… прилегающие края образуют Р±СѓРєРІСѓ , Р° РєРѕРіРґР° части Р±СѓРєРІС‹ сведены вместе Рё закрепленный швом, верхний край выдвижного кармана будет предварительно натянут. - 85 . . 90 95 , , -. РќР° практике обнаружено, что это -образное соединение необходимо сформировать только РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце каждого выдвижного кармана, чтобы получить желаемое большее натяжение верхнего края. - Следует понимать, что полоска резинки СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через растяжимый карман Рё прикрепляется Рє нерастяжимым частям РїРѕСЏСЃР° РЅР° каждом конце, или, как СЏ нашел более удобным, эластичная резинка полностью закрывается внутри, Рё прикреплен Рє выдвижному карману. - . - , , , , , . Материал растяжимого кармана может = 10 быть таким же, как Рё материал нерастяжимых частей РїРѕСЏСЃР°, который, конечно, будет иметь тот же , что Рё материал Р±СЂСЋРє, Р±СЂСЋРє или РёС…! Рµ, Рё, соответственно, готовый предмет одежды имеет аккуратный внешний РІРёРґ, который неотличим РѕС‚ обычных неэластичных РїРѕСЏСЃРѕРІ Р±СЂСЋРє, Р±СЂСЋРє Рё С‚.Рї. = 10 - , , - , ! , , , -15 - - , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые даны РІ качестве примера Рё иллюстрируют некоторые варианты осуществления РІ соответствии СЃ . изобретение. , -' . . 1
представляет собой возвышение части пояса, в котором находится растяжимый карман по диагонали с находящимся в нем эластичным материалом, прикрепленный к нескошенному материалу пояса. s0owing , , - . Фиг.2 представляет собой вид сбоку вставки из выдвижного смещенного материала, показанной отдельно. .2 . Фиг.3 представляет собой вид в разрезе по линии - на фиг.2. . 3 - . 2. Рис. 4 представляет собой увеличенный и несколько схематический вид в разрезе по линии - на рис. 1. . 4 - - . 1. Фиг.5 представляет собой вид модификации фиг.1, в которой верхний конец выдвижной вставки предварительно натянут. . 5 . 1 : -. Фиг.6 представляет собой вид сбоку еще одной модификации, в которой узкая полоска эластичного материала вставлена через наклонно расширяемый карман. . 6 - 40 . Обращаясь к чертежам: В примере, показанном на фиг. 1-4, необходимая упругость придается поясу 1 из нескошенного материала, который может образовывать пояс предмета одежды указанного класса, за счет наличия вставки или одной или нескольких вставок 2, причем указанная вставка содержит сложенную поверх куска косого материала (см. фиг. 2 и 3), содержащего закрепленный в нем кусок эластичного материала 3, прикрепленный к косому материалу путем сшивания 3а. : . 1 4, 1 - , , , , 2, ( . 2 3) , , 3, 3a. Эта растяжимая вставка, содержащая карман 2 из нескошенного материала 2 и резинку 3, проходит поперек и заполняет зазор, оставшийся между краями и материала 1 без скоса пояса. Косой материал кармана 2 будет растягиваться вместе с эластичным материалом 3 и позволит растяжимой вставке функционировать без заметных складок, что придает поясу аккуратный и опрятный вид, обеспечивая при этом необходимую упругую эластичность, чтобы гарантировать, что предмет одежды будет самостоятельным. поддержка в носке. Ссылка на вид в разрезе, показанный на фиг. 4, покажет, как карман 2 из растяжимого диагонального материала 65 может быть закреплен в зазоре между нескошенными частями пояса, при этом концы и находятся известным образом. , загнуты назад и принимают концы 2а и 2b растяжимого кармана 70 2 между их загнутыми назад частями, а затем сшиты вместе в точках 4а и 4b известным способом. Эластичный материал 3 с помощью строчки 4a и 4b также прикреплен к нескошенным частям пояса. , - 2 3, - - 1 . 2 3 - . . 4 65 2 - , , - , 2a 2b 70 2 4a 4b . 3 , 4a 4b, - . 75 В примере, показанном на фиг.5, сшитое соединение между одним концом кармана из растяжимого косого материала выполнено таким образом, что верхний край 2c натянут больше, чем нижний край 2f. Это достигается за счет формирования 80 прилегающих краев и 2d под наклоном, как показано, так что , когда две части собираются перед сшиванием, их прилегающие края образуют букву , а когда части сводятся вместе и закрепляются 85 стежками. ... верхний край 2c выдвижной стойки t2 будет предварительно натянут, поскольку зазор между частями 1 на его верхнем крае больше, чем на его нижнем крае. Оба конца растяжимого кармана 2 могут быть прикреплены к поясу таким образом, но на практике мы обнаружили, что обычно достаточно обработать таким образом только один конец, чтобы обеспечить желаемое большее натяжение верхнего края 2с. 95 В примере, показанном на фасаде на рис. 75 . 5 2c 2f. 80 2d , 85 ... 2c t2 - 1, . 2 2c. 95 . 6 конструкция в целом такая же, как показанная и описанная со ссылкой на фиг. 1-3, но вместо эластичного материала 3, почти заполняющего согнутый карман 2, он 100, как показано, выполнен из узкого материала и проходит через концы закрепляемого кармана 2, на его концах 3b к нескошенным частям. 1 пояс. 6 . 1 3 3 2 100 , , 2 , 3b - 1 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, 105 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:52:21
: GB664605A-">
: :

664606-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664606A
[]
Рє'1 11 Рё 7 '1 11 7 : -: 1i ' 1 : -: 1i ' 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 664.606 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 25, 1949. 664.606 : . 25, 1949. в„– 5168/49. . 5168/49. Заявление подано РІРѕ Франции 11 марта 1948 РіРѕРґР°. 11, 1948. (Дополнительный патент Рє в„– 613239 РѕС‚ авг. 13, 1945). ( . 613,239 . 13, 1945). Полная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. : . 9, 1952. индекс РїСЂРё приемке: - Классы 40(), J21; 40(), Р•; Рё 118(), G6. :- 40(), J21; 40(), ; 118(), G6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный щуп для исследования или обработки твердых тел волнами давления РњС‹, , расположенная РїРѕ адресу: 33 , Брюссель, Бельгия, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ бельгийским законодательством, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 33 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє испытанию, исследованию или обработке твердых тел волнами давления, особенно звуковыми или сверхзвуковыми волнами. , , . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ модификацию турбулентного щупа для испытания или обработки материала или тела СЃ помощью волн давления, таких как звуковые или сверхзвуковые волны, как заявлено РІ нашем предшествующем патентном описании 613,239, Рё отличающееся тем, что между излучатель (или приемник) Рё указанный материал или тело, передающая волны жидкость, находящаяся РІ непосредственном контакте СЃ излучателем (или приемником) Рё ограниченная СЃРѕ стороны, обращенной Рє указанному материалу или телу, РіРёР±РєРѕР№ стенкой, образующей часть контейнера для указанной жидкости эта стенка обычно растягивается наружу контейнера РїРѕРґ действием внутреннего давления жидкости так, что Р·Р° счет своего выпуклости РѕРЅР° эффективно прилегает Рє поверхности материала или тела или плотно прилегает Рє ней РїСЂРё нанесении РЅР° нее. , , 613,239, ( ) , - ( ) , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ уменьшении площади поверхности РіРёР±РєРѕР№ стенки щупа, контактирующей СЃ твердым телом, подлежащим испытанию или обработке, чтобы обеспечить большую точность определения положения дефектов РІ материале или теле РїРѕРґ испытанием. исследовании или для локализации воздействия волн РЅР° обрабатываемый материал или тело, или, опять же, СЃ целью получения более высокой концентрации волн, воздействию которых подвергается материал или тело. , , , , . Настоящее изобретение отличается тем, что гибкая стенка, способная выпучивать ' РїРѕРґ давлением передающей волны жидкости Рё передавать используемые волны, снабжена РЅР° стороне, внешней РїРѕ отношению Рє жидкости, передающей волны давления, 50 СЃ выступом или СЃРѕСЃРєРѕРј. формы усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, изготовленного РёР· того же материала, что Рё гибкая стенка, Рё имеющего РїРѕ существу плоскую внешнюю поверхность, предназначенную для давления РЅР° поверхность тела, 55 испытываемую или обрабатываемую этими волнами. , ', - , , 50 , 55 . РќР° прилагаемых чертежах: Фиг. 1 представляет РІ поперечном сечении промышленную форму щупа для исследования или обработки тел сверхзвуковыми волнами 60 РІ соответствии СЃ изобретением, описанным РІ нашем патентном описании 613,239. :. 1 , 60 613,239. РќР° фиг. 2 показана модифицированная форма РіРёР±РєРѕР№ стенки, снабженная внешним выступом или ниппелем согласно настоящему изобретению Рё адаптированная для замены РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ РіРёР±РєРѕР№ стенки, используемой РІ щупе, представленном РЅР° фиг. 1. . 2 , 65 . 1. РќР° СЂРёСЃ. 1 проводящий РєРѕСЂРїСѓСЃ или основание 1 щупа поддерживает изолирующую чашку или. 0 чаша 2, РЅР° которой лежит пьезоэлектрический кристалл кварца 3; последняя центрируется изолирующей шайбой 4 Рё фиксируется токопроводящей шайбой 5, стопорящейся кольцом 6, ввинчивающимся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ или основание 1. Это тело или основание 75 образует РѕРґРёРЅ электрод РёР· кристалла кварца 3, РґСЂСѓРіРѕР№ представляет СЃРѕР±РѕР№ пружинную пластину 7, соединенную, например, СЃ центральным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 8 коаксиального кабеля 9, внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє которого соединен 80 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или основанием. база 1. Пространство между чашей 2 Рё кристаллом кварца 3 заполнено РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. . 1, 1 . 0 2 - 3 ; 4 5 6 1. 75 3, 7 , , 8 - 9 80 1. 2 3 . Гибкая Рё растяжимая стенка 10 прикреплена Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ или основанию 1 СЃ помощью шайбы 85, 11, прижатой Рє расширяющейся части СЋР±РєРё стенки СЃ помощью кольцевой гайки 12, навинчивающейся РЅР° внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ. Пространство между выпуклой частью РіРёР±РєРѕР№ стенки 110 Рё кристаллом кварца 3 заполнено 90 РІРѕРґРѕР№. 10 1 85 11, - 12 . 110 3 90 . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства или устройства для компенсации утечки РІРѕРґС‹ ,-', 664,696 Рё для регулирования ее давления, как описано РІ вышеупомянутом описании, РЅРѕ РѕРЅРё РЅРµ представлены РЅР° чертежах. ,- ', 664,696 , , . РќР° фиг. 2 представлена модифицированная форма РіРёР±РєРѕР№ Рё растяжимой стенки согласно настоящему изобретению, РІ которой гибкая стенка 10 снабжена выступом или СЃРѕСЃРєРѕРј 14 формы усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° РЅР° внешней стороне выпуклости, то есть РЅР° стороне, противоположной жидкость контактирует СЃ РіРёР±РєРѕР№ стенкой РїСЂРё установке РІ щупе, представленном РЅР° СЂРёСЃ. 1. Выступ или СЃРѕСЃРѕРє 14 предназначен для приложения Рє поверхности тела, подвергающейся воздействию волн давления; РѕРЅ изготовлен РёР· того же эластичного материала, что Рё гибкая стенка 10, например, РёР· резины1, Рё имеет форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° СЃ РїРѕ существу плоской внешней поверхностью относительно небольшой площади, которая будет плотно прилегать Рє небольшой части поверхности материала или тело, подлежащее тестированию или лечению, РїСЂРё воздействии РЅР° него соответствующего давления. . 2 10 14 - , . 1. 14 ; 10, indiarubber1 - , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:52:21
: GB664606A-">
: :

664607-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664607A
[]
СЂ 7, -- --- ' 7, -- --- ' ,. Йи-Лл-. С‚---С‚]. ,. --. - - - ]. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -(9" -664607) Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: февраль. 28, 1949. -(9 " -664,607 ) : . 28, 1949. КНет. 5383/49: . 5383/49: Заявка подана РІ Нидерландах 3 марта 1948 Рі., полная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. 3, 1948, : . 9, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 40(), ; Рё 80(11), C2a3a, C2b(1:2), C2d2, . :- 40(), ; 80(11), C2a3a, C2b(1: 2), C2d2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования механизмов собачек, включающих регулируемые стопорные РґРёСЃРєРё. РњС‹, ' , британская компания ..2, , , , , EC2, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , ' , , , , , ..2, , , :- Р’ устройствах, положение РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких элементов управления которых необходимо время РѕС‚ времени регулировать, можно использовать так называемые собачковые механизмы, которые обеспечивают простое дистанционное управление Рё точную регулировку элементов управления. Если орган управления регулируется посредством вращательного перемещения вала, как, например, РІ конденсаторах СЃ вращающимися электродами радиопередающих Рё приемных систем, РѕРЅ может быть соединен СЃ механизмом позиционирования вала, содержащим вал, РЅР° котором установлено несколько стопорные элементы, каждая РёР· которых РёР· системы собачек, расположенных СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ вала, приспособлена для зацепления. Таким образом, вал Рё, следовательно, также элемент управления приспособлены для фиксации РІ любом РёР· множества точных положений. - , - -. , , , - , - . , -, . Положение, РІ котором вал блокируется РїСЂРё зацеплении собачки СЃ краем СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента, называемое РІ дальнейшем положением блокировки, определяется относительным положением профиля СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента Рё вала, РЅР° котором этот элемент установлен. сидел. - - . Желательно, чтобы была возможность фиксации положений фиксации вала, то есть положений элемента управления, соединенного СЃ механизмом позиционирования вала, СЃ использованием которого указанные положения должны регулироваться, фиксироваться. РїРѕ желанию, точно Рё независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , - - , , . Для этой цели используются стопорные элементы, которые обычно жестко прикреплены Рє валу, РЅРѕ каждый РёР· которых приспособлен для расцепления Рё последующего поворота относительно вала. Посредством такого поворота СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента Рё последующей его надежной посадки РЅР° вал достигается РЅРѕРІРѕРµ положение фиксации, которое определяется новыми относительными положениями профилированной РєСЂРѕРјРєРё Рё вала. . - . [Цена 2Mk 4C Хорошо известно, что упорные элементы устанавливаются РЅР° вал или элемент, жестко закрепленный РЅР° нем, так, чтобы его можно было легко перемещать, путем расположения упорных элементов, разделенных 50 фрикционными дисками, которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ вращаться относительно валы, примыкающие РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё сжимающие узел РІ осевом направлении. [ 2Mk 4C , , , 50 - , . Таким образом, стопорные элементы зажимаются между фрикционными дисками Рё удерживаются РЅР° месте силой трения 55%. Для того чтобы упорные элементы могли надежно удерживаться между фрикционными дисками, фрикционные РґРёСЃРєРё РІ целом или, альтернативно, РІ той части, которая контактирует СЃ упорными элементами, должны иметь возможность слегка перемещаться РІ направлении вала. Таким образом, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, обеспечивается удовлетворительное зацепление элементов РїСЂРё сжатии, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, достигается то, что после снятия сжимающего усилия каждый упорный элемент может без особых затруднений вращаться отдельно относительно вала. - 55 . , , , 60 . , . Р’ известном механизме позиционирования вала упорные элементы Рё фрикционные РґРёСЃРєРё 70 надеваются РЅР° втулку, закрепленную РЅР° валу. - , 70 . Внутренний край каждого фрикционного РґРёСЃРєР° снабжен выступом, который направляется РІ шпоночную дорожку, предусмотренную РІРѕ втулке. Фрикционные РґРёСЃРєРё легко перемещаются РІ направлении 75 вала Рё, следовательно, имеют небольшой люфт РІРѕ вращении, причем указанный люфт определяется люфтом выступов фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ РІ шпоночной направляющей, упорные элементы которой, поскольку внешний край профилирован РїРѕРґ углом 80В°, Р° внутренний край - нет, Рё может вращаться РїРѕ желанию РІРѕРєСЂСѓРі вала. Стопорные элементы фиксируются относительно вала путем зажима системы упорных элементов Рё фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ между буртиком 85 втулки, посаженной РЅР° вал, Рё регулируемой РІ осевом направлении гайкой. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ известной конструкции стопорные элементы состоят РёР· колец, опирающихся РЅР° промежуточные РґРёСЃРєРё, надетые РЅР° вал. Эти промежуточные РґРёСЃРєРё закрепляются РЅР° валу вместе СЃ разделяющими РёС… фрикционными дисками СЃ помощью СЂСЏРґР° винтов, параллельных валу. . 75 , , , 80 , . 85 . , 90 . . Фрикционные РґРёСЃРєРё Рё промежуточные РґРёСЃРєРё совместно надежно закреплены между головками винтов Рё вертикальным буртиком РЅР° валу, РІ буртике которого предусмотрены отверстия для винтов. . Стопорные элементы фиксируются путем зажима РёС… винтами, которые также параллельны валу вместе СЃ теми частями фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ, которые выходят Р·Р° пределы промежуточных РґРёСЃРєРѕРІ. . Фрикционные РґРёСЃРєРё СѓРїСЂСѓРіРёРµ, поэтому сжатие обеспечивает удовлетворительный контакт между фрикционными дисками Рё упорными элементами. , . Опыт показал, что описанные выше конструкции имеют ограничение, заключающееся РІ том, что точное определение положений, РІ которых вал блокируется посредством зацепления собачек Рё соответствующих стопорных элементов, представляет трудности, Рё что воспроизводимость этих положений блокировки недостаточно точна. Эта трудность особенно очевидна, если такие механизмы позиционирования вала используются для настройки РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких элементов управления радиопередающих или приемных систем, которые необходимо настроить РЅР° любую РёР· СЂСЏРґР° фиксированных частот. . - - . Неточность настройки РёР·-Р·Р° отклонения между желаемым положением Рё положением блокировки органа управления потребовала, чтобы система была устроена так, чтобы ошибки механической настройки устранялись РІ схеме СЃ помощью электрических средств. - - . Однако это решение усложняет электрическую часть системы Рё, следовательно, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению цены. , - . Целью изобретения является создание механизма позиционирования вала, содержащего упорные элементы, удерживаемые РЅР° месте посредством зажима между фрикционными дисками, РІ котором указанные трудности устранены. - , . РћРЅ основан РЅР° признании того факта, что большая точность регулировки вала РЅРµ может быть обеспечена, если РЅРµ исключено какое-либо движение фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ РІРѕРєСЂСѓРі вала, так как РІ противном случае невозможно точно повернуть упорный элемент РІ определенное положение относительно вала. без смещения соседних упорных элементов, хотя Рё незначительного, Р·Р° счет перемещения соседних фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ. Таким образом, изменение регулировки РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента влияет РЅР° точность регулировки РґСЂСѓРіРёС… упорных элементов. Это имеет место РІ конструкции, РІ которой каждый фрикционный РґРёСЃРє снабжен выступом, который направляется РІ шпоночную канавку РЅР° валу или РІ жестко прикрепленном Рє нему элементе. , , , . - . . Поскольку перемещение фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ РІ осевом направлении должно оставаться возможным, между краем выступа Рё стенками шпоночного паза всегда имеется определенный зазор. РР·-Р·Р° этого люфта фрикционные РґРёСЃРєРё слегка смещаются РІРѕРєСЂСѓРі вала, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє описанным выше вредным воздействиям. Р’ конструкции, РІ которой фрикционные РґРёСЃРєРё СѓРїСЂСѓРіРёРµ Рё прижимаются вместе СЃ промежуточными кольцами Рє бурту СЃ помощью винтов, длина винтов допускает крутильное перемещение 70 системы, образованной этими дисками; Р’ результате Рё РІ этой конструкции изменение регулировки РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента влияет РЅР° регулировку остальных. Более того, упомянутый эффект кручения может возникнуть даже тогда, РєРѕРіРґР° упорные элементы 75 плотно удерживаются между фрикционными дисками, что отрицательно влияет РЅР° воспроизводимость положений фиксации. , . , - . , , , 70 ; - , , . , 75 . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен механизм позиционирования вала, включающий РІ себя вал 80 для позиционирования, множество регулируемых упорных элементов Рё РіРёР±РєРёС… фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ, установленных РІ чередующейся последовательности РЅР° указанном валу, систему собачек, расположенных СЂСЏРґРѕРј СЃ указанным валом, Рё фиксирующие средства для блокировки упомянутых упорных элементов. 85 РІ предварительно отрегулированном положении между указанными фрикционными дисками, отличается тем, что позиционируемый вал снабжен множеством радиально направленных острых ребер, продолжающихся РїРѕ существу РІ продольном направлении 90 указанного вала, причем каждый РёР· указанных фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ выступает РЅР° СЃРІРѕСЋ сторону. внутренняя периферия, множество выступов, проходящих между указанными ребрами РІ запрессованном положении СЃ РЅРёРјРё для фиксации указанной внутренней периферии как РѕС‚ поворота 95, так Рё РѕС‚ осевого смещения относительно указанного вала. , 80 , , 85 - , - 90 , , - 95 . Таким образом, гарантируется, что любое вращение фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ относительно вала исключено, так что изменение регулировки стопорного элемента РЅРµ влияет РЅР° положение 100В°, занимаемое РґСЂСѓРіРёРјРё стопорными элементами относительно вала. Рзменения регулировки также РЅРµ следует опасаться, РєРѕРіРґР° РёР·-Р·Р° зацепления собачки Рё края стопорного РґРёСЃРєР°, РІ то время как последний удерживается силами трения 105, оказываемыми соседними фрикционными дисками, вращение вала прекращается. Следовательно, положение, РІ котором фиксируется вал, остается неизменным РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° стопорный элемент удерживается РЅР° месте. 110 Р’ предпочтительном варианте осуществления механизма позиционирования вала согласно изобретению фрикционные РґРёСЃРєРё прижимаются Рє валу для позиционирования так, чтобы ребра проникали РІ материал РЅР° первоначально 115 плавно круглых внутренних перифериях фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ. Этого можно добиться, предварительно снабдив фрикционные РґРёСЃРєРё плавно круглым центральным отверстием, диаметр которого меньше наибольшего диаметра детали, снабженной ребрами, Рё путем аксиального приложения фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ РІ осевом направлении Рё РЅР° нем. часть. , 100 . , , 105 , . , . 110 - , 115 . , 120 - . Ребра локально смещают материал РЅР° внутренней РєСЂРѕРјРєРµ фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ, так что последующий РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РІРѕРєСЂСѓРі вала РЅР° 125 градусов невозможен. 125 . Поскольку фрикционные РґРёСЃРєРё закреплены РЅР° валу или закрепленном РЅР° нем элементе, РѕРЅРё выполнены РіРёР±РєРёРјРё, что позволяет удерживать стопорные РґРёСЃРєРё РЅР° месте, что достигается РїСЂРё монтаже компонентов механизма позиционирования вала. предварительно снабдив каждый РёР· фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ 6 плавно круглым центральным отверстием, диаметр которого немного меньше 70 диаметра вала 1, включая высоту ребер. Затем фрикционные РґРёСЃРєРё 6 последовательно насаживаются РЅР° вал 1. 130 684,d07 - 6 , 70 1 . 6 1. РљСЂРѕРјРµ того, фрикционные РґРёСЃРєРё 6 содержат РЎ-образную выемку 12. Между центральной частью фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ, охватывающей вал 1, Рё внешней частью, сцепленной СЃРѕ стопорными дисками 3, оставлен мостообразный переход 75, 13. Это имеет то преимущество, что внешняя часть фрикционного РґРёСЃРєР° легко перемещается РІ осевом направлении, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению гибкости. РљСЂРѕРјРµ того, это гарантирует, что смещение материала РЅР° внутренней РєСЂРѕРјРєРµ РґРёСЃРєР° РїСЂРё воздействии РЅР° вал 1 РЅРµ приведет Рє короблению. Поскольку каждый фрикционный РґРёСЃРє 6 посажен РЅР° вал 1 отдельно, вращение стопорных РґРёСЃРєРѕРІ 3 относительно вала 1 предотвращается РїСЂРё сжатии системы, образованной фрикционными дисками Рё стопорными 90 дисками. После снятия сжатия системы каждый стопорный РґРёСЃРє может поворачиваться без малейшего влияния РЅР° положение остальных относительно вала 1. 6 - 12. - 75 13 1 3. 80 , . 1 85 . 6 1, 3 1 90 . 1. Вдоль вала расположено несколько подвижных собачек 14, каждая РёР· которых приспособлена для зацепления СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· стопорных РґРёСЃРєРѕРІ 3. Для этого собачки относительно смещаются РІ сторону вала 1. РќР° чертеже изображена РѕРґРЅР° РёР· собачек 14. РћРЅ поддерживается 100 валом собачки 15, который параллелен валу 1, Рё может быть прикреплен Рє нему, РїСЂРё этом множество поворотных валов собачки, каждый РёР· которых снабжен собачкой, расположены РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ РІРѕРєСЂСѓРі вала 1. Р’ качестве альтернативы собачки 14 РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться общим валом собачки, причем собачки приспособлены для вращения РІРѕРєСЂСѓРі этого вала собачки. РџСЂРё введении собачки 14 РІ зацепление СЃ связанным СЃ ней запирающим РґРёСЃРєРѕРј 3 Рё последующем вращении вала 110 последний сразу же блокируется, выемка 4 РІ запирающем РґРёСЃРєРµ попадает РїРѕРґ конец собачки, Рё последняя защелкивается. Положение фиксации вала 1 определяется 115 положением, которое занимает выемка 4 относительно этого вала. РџРѕРєР° стопорные РґРёСЃРєРё остаются зажатыми между фрикционными дисками, это положение остается неизменным, Рё это гарантирует, что каждый раз, РєРѕРіРґР° данная собачка 120 приводится РІ действие, вал 1 неизменно точно фиксируется РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же положении. 95 14, 3. 1. 14. 100 15, 1, , , , 1. , 14 , . 14 3 110 , 4 . 1 115 4 . 120 1 . Если необходимо изменить положение фиксации вала данной собачкой, то сжатие системы, образованной фрикционными дисками 125 6 Рё стопорными дисками 3, снимается, РїСЂРё этом каждый стопорный РґРёСЃРє может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі своего промежуточного РґРёСЃРєР°. 5 Рё точно отрегулирован РІ РЅРѕРІРѕРµ желаемое положение. Регулировка РґСЂСѓРіРѕРіРѕ замка 130 производится РїРѕ желанию. Толщина Рё материал фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ РјРѕРіСѓС‚ быть выбраны так, чтобы всегда удовлетворять этому условию. , 125 6 3 , 5 . 130 . . Каждый фрикционный РґРёСЃРє может содержать выемку, которая способствует СѓРїСЂСѓРіРѕР№ деформации вследствие осевого смещения частей, взаимодействующих СЃРѕ стопорными дисками. . Для того чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 схематично показан, частично РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІРёРґ РІ продольном разрезе, РѕРґРёРЅ вариант осуществления. механизма позиционирования вала согласно изобретению, Р° РЅР° фиг. 2 показано поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1. , , 1 , , , - , 2 - - 1. РќР° чертеже позицией 1 обозначен поворотный вал, который приспособлен для фиксации РІ любом РёР· нескольких положений СЃ использованием подвижных собачек, расположенных СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ вала. Для этого РЅР° валу 1 установлено несколько упорных элементов РІ РІРёРґРµ стопорных РґРёСЃРєРѕРІ 3, причем периферия каждого стопорного РґРёСЃРєР° содержит выемку 4. Стопорные РґРёСЃРєРё 3 выполнены СЃ возможностью вращения Рё опираются РЅР° промежуточные РґРёСЃРєРё 5, посаженные РЅР° валу 1. Запорные РґРёСЃРєРё 3 имеют СѓР·РєСѓСЋ часть, направленную РІ сторону промежуточных РґРёСЃРєРѕРІ. Толщина промежуточных РґРёСЃРєРѕРІ 5 немного меньше толщины внешней РєСЂРѕРјРєРё стопорных РґРёСЃРєРѕРІ. РЎ каждой стороны каждого стопорного РґРёСЃРєР° расположен РіРёР±РєРёР№ фрикционный РґРёСЃРє 6. Каждый РёР· этих РґРёСЃРєРѕРІ 6 отдельно жестко закреплен РЅР° валу 1 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан ниже. Стопорные РґРёСЃРєРё 3 удерживаются относительно вала 1 Р·Р° счет сжатия системы, образованной стопорными кольцами Рё фрикционными дисками. Для этого РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне системы предусмотрен упорный РґРёСЃРє 7, посаженный РЅР° вал 1. , 1 . , 1 3, 4. 3 5 1. 3 . 5 . 6. 6 1 . 3 1 . , 7 1 . Другая сторона системы связана СЃ упорным РґРёСЃРєРѕРј 8, перемещаемым РІ осевом направлении. Указанная система сжимается между упорными дисками 7 Рё 8 посредством пластины 9, вставленной через отверстие 11 РІ валу 1, Рё СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня 10, размещенного внутри вала, РІ результате чего стопорные РґРёСЃРєРё 3 удерживаются РЅР° месте. Р·Р° счет трения соседних фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ 6. Удаление сжатия РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что каждый стопорный РґРёСЃРє может вращаться отдельно. Таким образом, можно осуществить изменение положения выемки 4 РЅР° краю стопорного РґРёСЃРєР° 3 относительно вала 1. 8, . 7 8 9 11 1 10 , 3 6. . 4 3 1 . Окружность той части вала 1, которая расположена между упорными дисками 7 Рё 8, содержит СЂСЏРґ продольных канавок, РїСЂРё этом РЅР° поверхности образуются острые ребра. Внутренний край. фрикционные РґРёСЃРєРё 6 повторяют поперечное сечение вала 1, так что любое смещение этих РґРёСЃРєРѕРІ относительно вала 1 невозможно. Эти 664607 РґРёСЃРєРѕРІ РЅРµ изменяются, так что положения, РІ которых вал после повторного приложения сжатия Рє системе может быть заблокирован РёР·-Р·Р° того, что РґСЂСѓРіРёРµ собачки начинают действовать -<5, остаются неизменными. 1 7 8 , . . 6 - 1, 1 . 664,607 , , - , -<5 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:52:24
: GB664607A-">
: :

664608-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664608A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ области вулканизации пневматических автомобильных шин Рё внутренних камер. . РЇ, Р­Р РРҐ ХАММЕСФАР, гражданин Германии РёР· Зальцкоттена , Вестфалия, Германия, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение касается формы для вулканизации автомобильных шин Рё камер. , , , , , , . Р’СЃРµ известные типы форм для изготовления Рё восстановления протекторов шин имеют недостатки, заключающиеся РІ большом размере Рё весе, Р° также дополнительный недостаток, заключающийся РІ необходимости использования больших прессов. - . Эти недостатки влекут Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ потребление очень большого количества энергии для нагрева формы, Рё только часть этого большого потребления энергии используется РїСЂРё фактической вулканизации. . Тепло, которое РЅРµ используется РїСЂРё вулканизации, РІ конечном итоге возвращается РІ само рабочее помещение Рё создает там высокую температуру РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё, как следствие, некомфортные условия труда. Р’ таких формах часто используется паровой нагрев, что влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ установку паровых труб РІ рабочем помещении, которые имеют тенденцию протекать; это обстоятельство также способствует плохим условиям труда. РљСЂРѕРјРµ того, тепловой РљРџР” такой паровой установки обязательно РЅРёР·РѕРє Рё, следовательно, потери тепловой энергии очень высоки. Очевидно, что нежелательно поднимать пар для форм СЃ паровым нагревом, РєРѕРіРґР° планируется производить только РѕРґРЅСѓ или РґРІРµ шины или камеры. . ; . . . Еще РѕРґРЅРёРј недостатком использования форм, нагреваемых паром, является то, что влага, конденсирующаяся РЅР° только что покрытой шине РІ пространстве вулканизации, может легко вызвать неравномерный нагрев различных частей шины. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением форма для вулканизации пневматических шин Рё внутренних камер транспортных средств состоит РёР· РґРІСѓС… половин формы кольцеобразной формы, стык которых определяет конечную среднюю плоскость шины или внутренней камеры, причем каждая РёР· РґРІСѓС… половин формы снабжена фланцами РЅР° СЃРІРѕРёС… местах. внутреннюю Рё внешнюю периферии, причем каждая РёР· соприкасающихся пар фланцев приспособлена для сжатия Рё удерживания вместе расширяющимся внутренним кольцом Рё сжимаемым наружным кольцом, причем каждое РёР· упомянутых внутреннего Рё наружного колец имеет внешние фланцы, зацепляющиеся СЃ первыми упомянутыми фланцами. , , , - , - . Новая пресс-форма имеет преимущество перед пресс-формами известных типов РІ том, что ремонт старых шин значительно упрощается. Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является то, что общее давление РІ форме выдерживается самой формой, так что больше нет необходимости нагревать форму РІ прессе. Таким образом, вулканизация может быть осуществлена РІ простом нагревательном шкафу. Рзобретение будет далее описано РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху формы для вулканизации автомобильных шин Рё камер; РќР° фиг. 2 - форма РїРѕ фиг. 1 РІ поперечном сечении. . . :- . 1 ; . 2 . 1 -. Р’ соответствии СЃ изобретением каждая РёР· РґРІСѓС… полуформ Р° Рё снабжена РЅР° СЃРІРѕРёС… контактных поверхностях круглыми фланцами Рѕ. Два расположенных СЂСЏРґРѕРј фланца каждой половины формы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ фланцами внутреннего Рё наружного колец Рё тем самым прижимаются Рё удерживаются вместе. Для этого поверхности фланцев Рё охватывающих РёС… когтеобразных фланцев предпочтительно выполнены коническими, так что РїСЂРё натяжении колец фланцы плотно прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Это натяжение или замыкание колец осуществляется СЃ помощью натяжных элементов , стопорных винтов Рё гаек Рё С‚.Рї. . , . - , . , . Естественно, натяжной элемент внутреннего кольца должен работать РІ противоположном направлении РїРѕ отношению Рє наружному кольцу. Р’ показанном примере внешнее кольцо снабжено шарниром , Р° внутреннее кольцо имеет РґРІР° шарнира , так что кольца можно вставлять или снимать РїРѕ желанию. . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ заявляю, равно 1. Форма для вулканизации пневматических шин Рё внутренних камер транспортных средств, которая содержит РґРІРµ симметричные половинки формы РІ форме кольца, стык которых определяет конечную среднюю плоскость шины или внутренней камеры, РїСЂРё этом каждая РёР· РґРІСѓС… половин формы снабжена , 1. - , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:52:24
: GB664608A-">
: :

664609-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664609A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 664,609 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 16 664,609 ( 16 Законы Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1946 РіРі.) 8 марта 1950 Рі. , 1907 1946) 8, 1950. Дата подачи заявления: 12 марта 1949 Рі. : 12, 1949. в„– 6839/49. . 6839/49. Дата подачи заявления: 12 марта 1949 Рі. в„– 6840/49. : 12, 1949. . 6840/49. Полная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. : . 9, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 6(), 01. :- 6(), 01. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования машин для подъема картофеля, репы Рё РґСЂСѓРіРёС… корнеплодов. , . РњС‹, ДЖОН Р­Р Р РНГТОН РЇРќР“, 8 лет, Джон-стрит, Р­СЂСЃРґРѕРЅ, РџРТЕР ДЖЕК, 24 РіРѕРґР°, РЈСЌР№РІРёРє-СЂРѕСѓРґ, Саут-Уэллфилд, РѕР±Р° РёР· Уитли-Бей, РІ графстве Нортумберленд, Рё РАЛЬФ ХЬЮ РљРР РљРђРџ, 28 лет, Вестфилд , , 8, , , , 24, , , , , , 28, Драйв, Госфорт, Ньюкасл-РѕРЅ-Тайн, 3, Англия, РІСЃРµ британские подданные настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: , , --, 3, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для подъема картофеля, репы Рё РґСЂСѓРіРёС… корнеплодов, содержащим вращающуюся копающую головку, установленную РЅР° переднем Рё нижнем конце наклонной цилиндрической бочки, установленной СЃ возможностью вращения РЅР° транспортном средстве, причем машина упоминается Р