Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13921
.txt 664543-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664543A
[]
Я против А - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 664,543 Дата подачи полной спецификации: ноябрь. 29, 1949. 664,543 : . 29, 1949. Дата подачи заявления: 11 апреля 1949 г. № 9747149. : 11, 1949. . 9747149. / Полная спецификация опубликована: 9 января 1952 г., / : , 9, 1952, Индекс при приемке: -Класс 100(), B20, C2g. :- 100(), B20, C2g. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в управляющих машинах или в отношении них , , 6-, , 4, , , настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к электрическому оборудованию, которое может быть установлен на линейку для автоматического нанесения ударов. , , 6-, , 4, , , : . Бумаги разравниваются в линейочной машине, которая имеет ряд ручек, прикрепленных к стойке для перьев, или имеет диски, контактирующие с чернилами и соприкасающиеся с проходящей бумагой, удерживаемой веревками на поверхности вращающегося льняного конвейера, работающего на роликах, причем вращение осуществляется либо за счет рука или сила. Помимо рисования непрерывных линий от края до края бумаги, может потребоваться нарисовать линии, оставляя зазоры на обоих концах или в середине бумаги. Для этого подставку для ручек немного приподнимают и опускают на проходной документ именно там, где это необходимо, чтобы заполнить пробелы, обнаруженные в бухгалтерских книгах, бухгалтерских книгах, счетах и т. д. Эта операция подъема и опускания выполняется либо вручную, либо автоматически с помощью известных механических средств, включающих шестерни, кулачки, задвижки и т. д., время которых может быть отрегулировано таким образом, что стойка для перьев автоматически поднимается и опускается в зависимости от вращения конвейера. . , , . , . , , . , ., . Согласно этому изобретению подъем и опускание подставки для ручек осуществляется с помощью электромагнитного действия, что в значительной степени упрощает многие детали, а работа становится намного проще. Это было достигнуто путем установки стойки для ручек на подпружиненный толкатель, удерживающий стойку в поднятом состоянии, т. е. ручки не касаются бумаги. Нижний конец толкателя прикреплен к якорю электромагнита, который при возбуждении притягивает толкатель к пружине, таким образом опуская подставку для ручек, чтобы ручки могли коснуться бумаги. Электрическая цепь устроена так, что срабатывание электромагнита осуществляется не за счет замыкания, а за счет разрыва электрического соединения; и этот разрыв осуществляется за счет прохождения бумаги через точку или точки электрического контакта. То есть изолирующие свойства самой бумаги были использованы для разрыва соединения, и этот разрыв 50 отвечает за приведение в действие магнита и опускание подставки для ручек, что приводит к рисованию линий на бумаге, подставка для ручек поднимается при удалении бумаги из указанной точки контакта. . .. . . ; . , [ 2/-] 50 , . 55 Точка контакта размещается перед рядом ручек, называем ее передним контактом, в направлении движения бумаги, и для меньших промежутков на бумаге эту точку контакта можно сдвинуть к перьям, а для больших промежутков можно отодвинуть от нее. ручки. Такое расположение предназначено для пустого пространства, то есть зазора у первого края бумаги; и чтобы оставить пустое пространство на последнем крае, еще одна точка контакта, соединенная параллельно с первой, расположена позади стойки для ручек, называемая ее задним контактом, который, когда он сдвигается ближе к ручкам, зазор на конце еще больше уменьшается. 55 , , 60 . .. ; , 65 , , , . Механизм расположения точки контакта над конвейером заключается в том, что металлическая проволока 70 или узкая металлическая лента размещается над конвейером и вокруг него, образуя замкнутый контур. 70 . Бумаги проходят по конвейеру и покрывают часть петли в соответствии с размером бумаги. Эта петля соединена с одним концом электромагнита. Над петлей имеется еще одна металлическая пружинящая полоска, которая слегка касается металлической ленты. Когда бумага проходит по конвейеру в определенном заранее заданном месте, она попадает между точкой электрического контакта 80, разрывая соединение между лентой и пружинной полосой. . 75 . . , 80 . Пружинная полоса соединена с другим концом, то есть с клеммой упомянутого электромагнита. Электромагнит включается последовательно, скажем, с соответствующим сопротивлением лампы 85, и эта последовательная цепь соединяется с источником электрического тока. В результате, если между указанной точкой контакта нет бумаги, то клеммы электромагнита остаются замкнутыми на 90 градусов, и ток идет по пути наименьшего сопротивления и течет через лампу в обход электромагнита, что означает, что электромагнит обесточен и подставка для ручек удерживается вверх и не позволяет 95 касаться бумаги. Как только бумага 664,543 попадает в точку контакта, упомянутое короткое замыкание разрывается и ток проходит через лампу и магнит, который только затем падает последовательно, и сразу же магнит тянет толкатель вниз, когда ручки касаются проводя по нему линии рисования на бумаге. .. . 85 . 90 - 95 . 664,543 , . Операция повторяется при подаче бумаги на конвейер один лист за другим. . Но было обнаружено, что время, необходимое для падения подставки для ручек, имеет некоторую величину, и поэтому при меняющейся скорости бумаги из-за меняющейся скорости машины установленный зазор меняется из-за временной задержки. Чтобы получить более точные результаты, скажем, тонкую жесткую пластину кладут на конвейер ребром в вертикальном положении поперек конвейера точно на одной линии с точкой контакта. Когда бумага проходит по конвейеру с какой бы скоростью она ни была, она просто попадает в точку контакта, но ее дальнейшее движение вперед останавливается указанной пластиной, хотя конвейер движется дальше. - . , . , . На этом этапе происходит то, что из-за попадания бумаги в точку контакта подставка для ручек падает, что затем приводит в действие кнопочный переключатель, который приводит в действие другой электромагнит, который подтягивает указанную пластину и позволяет бумаге двигаться дальше. Следовательно, бумага останавливается на такой промежуток времени, который потребуется перьям, чтобы коснуться бумаги. Это позволяет избежать всех неточностей, связанных с задержкой во времени. ' , . . . Также было обнаружено, что при подъеме пластины происходит защелкивание. иногда наблюдается тенденция к тому, что край листа бумаги вздувается вместе с пластиной; этого можно предотвратить, разместив, скажем, толстую проволоку горизонтально по длине пластины и прямо перед пластиной, но на высоте, немного превышающей толщину бумаги. Это не позволит краю бумаги сдвинуться вверх при движении тарелки вверх. , . ; . . Чтобы обеспечить еще одно пустое пространство между пустыми местами на первом и последнем краях бумаги, можно установить еще одну металлическую ленту сбоку от существующей, а задний пружинный контакт 45 первой ленты вместо того, чтобы подключаться непосредственно к передний контакт, как уже было сказано, соединен с другим пружинным контактом на второй металлической ленте, причем эта лента соединена с передним пружинным контактом 50 первой ленты. Пружинный контакт на второй ленте также можно сдвинуть для регулировки; хотя задний пружинный контакт первой ленты касается первой ленты после того, как бумага пересекает ее, тем самым поднимая подставку для перьев, бумага 55 затем входит под пружинный контакт на второй ленте, контакт разрывается, и подставка для перьев снова падает, чтобы вытянуть линии на бумаге; оставив один промежуточный пробел на той же бумаге. Это расположение может быть умножено на 60, чтобы иметь более одного промежуточного промежутка. Для каждой стадии промежуточного зазора может быть выполнено указанное устройство мгновенной остановки бумаги. , , 45 , 50 . ; , , 55 , ; . 60 . . Для машин с несколькими ударными механизмами, т. е. там, где 65 имеется более одной стойки для перьев, автоматический удар можно увеличить, умножив ту же схему работы с одной стойкой для перьев. Для уменьшения искрения можно установить конденсаторы через искровые промежутки. Ради 70. В целях безопасности эксплуатации нельзя подавать высоковольтный основной ток непосредственно на металлическую ленту или пружинные контакты; в случае сети постоянного тока для различных контактов могут использоваться батареи низкого напряжения, которые, в конечном итоге, позволяют основному току управлять соответствующими электромагнитами. В случае. .. 65 , . . 70 . ; , 75 . . переменный ток, низковольтные работы можно выполнять с помощью трансформаторов. , . Датировано 7 апреля. 1949. 7th ,. 1949. АДЖОЙ КУМАР-ГОШ. - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в управляющих машинах или в отношении них , , 6-, , 4,. Индия, Индия, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к электрическому оборудованию, которое может быть установлено на правящая машина для автоматических ударных целей. ,, ,, 6-, , 4,. , , , ' : . Бумаги рулят. в линейочной машине, которая имеет ряд ручек, прикрепленных рядом к стойке для перьев, или имеет диски, контактирующие с чернилами и приспособленные для соприкосновения с проходящей бумагой в направлении рисуемых линий, бумага удерживается веревками на поверхности вращающегося льняного конвейера, работающего на роликах. . , . вращение осуществляется либо вручную, либо с помощью силы. Помимо рисования непрерывных линий от края до края бумаги, может потребоваться нарисовать 100 линий, оставляя некоторые промежутки на обоих концах или в середине бумаги. Для этого подставку для ручек или диски немного приподнимают и опускают на проходную бумагу именно там, где это необходимо, чтобы заполнить пробелы, которые могут быть обнаружены в бухгалтерских книгах, бухгалтерских книгах, счетах и т. д. Эта операция подъема и опускания выполняется либо вручную, либо автоматически с помощью известных механических средств, включающих шестерни, кулачки, задвижки и т. д., время которых может быть отрегулировано таким образом, чтобы стойка для перьев или диски поднимались и опускались автоматически в зависимости от вращение конвейера. . , 100 . , 105 , . , ., 110 664,543 . Описание различных частей, изображенных на рисунках, дано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Фиг. 1 и фиг. 2: 1 - ленточный конвейер для белья, работающий на роликах; 2 — металлическая лента или проводник, опоясывающий конвейер ; 3 - струнная петля, ряд из которых вращается на роликах при надавливании на верхнюю часть конвейера 1; 4 представляет собой кронштейн, прикрепленный к стойке 5 для ручек; 6 и 7 — места контакта над проводником 2; 8 представляет собой пружину, прикрепленную к рио 9, которая прикреплена к якорю 10 электромагнита 11; 12 — шкив на шарикоподшипнике с канавками; 14 - сопротивление лампы последовательно с электромагнитом 11; 15 - опорный стол, по которому скользит конвейер 1; 16 и 17 — ролики конвейера 1, 18 — ведущий ролик, несущий струны 3 и соединенный на другом конце с роликом 16 шестернями; 19 - пластина, расположенная ребром над конвейером 1; 20 — проволока ограждения; 21 - электромагнит с характером 22; 23 представляет собой кнопочный переключатель, приводимый в действие нажатием рычага 4. . 1 . 2:1 ; 2 ; 3 1; 4 5; 6 7 2; 8 9 10 11; 12 ; 14 11; 15 1 ; 16 17 1 18 3 16 ; 19 1; 20 ; 21 22; 23 4. Согласно этому изобретению подъем и опускание стойки или дисков для перьев осуществляется с помощью электромагнитного действия, что в значительной степени упрощает многие механические части, и работа становится намного проще. Из прилагаемой схемы видно, что лист бумаги, подлежащий разлиновке, подается между валками 16 и 18, соединенными двумя шестернями на других концах, и что по мере того, как валок 18 вращается против часовой стрелки своей ручкой или При этом бумага, удерживаемая на льняной конвейерной ленте 1 веревками 3, проходит через опорный стол 15 по направлению к ролику 17; в каком направлении проводятся линии, и что автоматический подъем и опускание подставки для ручек осуществляется с помощью рычага 4, прикрепленного к подставке для ручек 5, при этом одна ручка из ряда ручек видна, как показано сбоку, и опирается на Подпружиненный толкатель 9, который обычно удерживает подставку для ручек 5 в поднятом состоянии, так что ручки на этом этапе не касаются бумаги. Нижний конец стержня 9 прикреплен к якорю 10 электромагнита 11, который при возбуждении тянет толкатель 9 вниз против пружины 8, таким образом опуская подставку для ручек 5 так, чтобы закрепленные на ней ручки могли коснуться бумаги. . 16 18, , 18 , 1 3 15 17; , 4 5, , 9 5 . 9 10 11 9 8, 5 . Электрическая цепь устроена так, что срабатывание электромагнита 11 осуществляется не за счет замыкания, а за счет разрыва определенного электрического соединения; и этот разрыв осуществляется за счет прохождения бумаги через точку или точки электрического контакта 6 и 7, которые обычно касаются тонкой узкой металлической ленты 2, размещенной вокруг конвейера 1. То есть изолирующие свойства самой бумаги используются для разрыва соединения, и этот разрыв приводит в действие магнит 11 и, следовательно, опускает подставку для ручек 5, 65, что приводит к рисованию линий на бумаге, после чего магнит отпускается. так что подставка 5 для ручек поднимается вследствие прохождения бумаги из упомянутой точки 6 контакта. 11 ; 6 7 2 1. , 11 5, 65 , , 5 6. Точка контакта 6, назовем ее передним контактом 70, расположена впереди рядов ручек, закрепленных на стойке 5, по направлению движения бумаги; для меньшего зазора на бумаге эту точку контакта можно сдвинуть к перьям, а для больших зазоров можно отодвинуть от перьев. Это расположение предназначено для пустого пространства, то есть для зазора у первого края бумаги. А чтобы оставить пустое место у последнего края, за стойкой для перьев 5 размещают еще одну контактную точку 7, называемую задним контактом, подключенную параллельно контакту 80 6; когда 7 сдвигается ближе к перьям, зазор на последнем крае уменьшается. 6, , 70 5, ; 75 . .. . , 7, , 80 6, 5; 7 , . Точки контакта 6 и 7 расположены над конвейером 1 таким образом, что они находятся на одной линии с 85 металлической проволокой или узкой металлической лентой 2, расположенной над конвейером 1 и вокруг него, образуя замкнутый контур. Бумаги поступают на конвейер и покрывают часть петли 2 в соответствии с размером бумаги. Передние и задние 90 контакты 6 и 7 установлены на двух перемычках, перемыкающих конвейер, по которым контакты 6 и 7 могут сдвигаться вбок для регулировки и касания ленты 2 сверху, где бы лента 2 ни смещалась. 95 Ленту 2 пропускают через шкив 12 с шарикоподшипником с канавками, соответствующим образом установленным на пружине растяжения и расположенным под конвейером 1 так, что лента 2 остается натянутой и не может двигаться вбок во время вращения конвейера на 100°, пока шкив 12 не сместится в сторону. Лента электрически связана через шкив 12 с одним выводом электромагнита 11. Когда лист бумаги переносится конвейером 1 105 до точки, в которой он попадает под электрические контакты сначала 7, а затем 6, это разрывает связь между лентой 2 и контактными точками 6 и 7, которые соединены между собой. к другому выводу электромагнита 11. 6 7 1 85 2 1 . 2 . 90 6 7 6 7 2 , 2 . 95 2 12 1 2 100 12 . 12 11. 1 105 , 7 6, 2 6 7 11. Тот же электромагнит 11 включается последовательно с подходящим сопротивлением, например, с лампой 14, а источник электрического тока, то есть питающая сеть, подключается к цепи, как показано на схеме. 115 В результате, когда между лентой 2 и контактными точками 6 и/или 7 нет бумаги, выводы электромагнита 11 остаются закороченными и электрический ток течет в основном через лампу 14, так как идя по пути наименьшего сопротивления 120 он обходит ее. электромагнит 11, в результате чего электромагнит 11 практически обесточивается и освобождает свой якорь 10, и таким образом подставка для ручек 5 удерживается подпружиненным толкателем 9, что предотвращает 125 касание ручек с бумагой. Поскольку лист бумаги проходит под обеими контактными точками 6 и 7, короткое замыкание 664,543 между двумя выводами электромагнита 11 разрывается из-за изолирующих свойств бумаги, и ток затем проходит через последовательную цепь. образован лампой 14 и электромагнитом 11; в результате толкатель 9 сразу же тянется вниз под действием электромагнита, когда ручки касаются проходящих на нем линий рисования бумаги. 11 14, . 115 , 2 6 7, 11 14, 120 11 11 - 10 5 9 125 . , , 6 7, 664,543 11 14 11; 9 . Операция повторяется при подаче бумаги в аппарат один лист за другим. . Но на практике было обнаружено, что время, необходимое для того, чтобы подставка для ручек упала из поднятого положения, имеет некоторую величину, хотя и небольшую, и поэтому при меняющейся скорости бумаги из-за различной скорости машины требуемый зазор на бумаге с поправкой варьируется из-за временной задержки, которая остается одинаковой на всех скоростях. Для получения более точных результатов делается тонкая жесткая пластина 19, как показано на рис. 2, скажем, из металла, примерно половины ширины конвейера, которая опирается, скажем, на центральную часть конвейера ребром вертикально поперек конвейера. находится на линии сразу за точкой контакта 6 и установлен, т.е. шарнирно на той же планке, что и точка контакта 6, причем эта планка перекрывает конвейер и может перемещаться вперед и назад, когда это необходимо, имея с собой детали 6 и 19 для регулировки зазора в первый край бумаги. Когда бумага проходит по конвейеру с какой бы скоростью она ни была, она просто входит под точку контакта 6, но ее дальнейшее движение вперед останавливается указанной пластиной 19, хотя конвейер движется дальше. , , . , 19 . 2 , , 6 .. 6 6 19 . , 6 19 . На этом этапе происходит то, что из-за входа бумаги под точку контакта 6 подставка для ручек 5 падает, и рычаг 4, закрепленный на подставке для ручек, приводит в действие, как показано, кнопочный переключатель 23, подавая питание на другой электромагнит 21, имеющий якорь 22, образующий часть рычага в форме перевернутой буквы Т; видно, что из трех концов буквы Т один сплющен, образуя якорь, притягиваемый электромагнитом 21, другой конец шарнирно прикреплен к перемычке, а третий прикреплен к пластине 19, как показано. Кнопочный переключатель 23 замыкается только тогда, когда ручки держателя для ручек 5 касаются бумаги, в результате электромагнит 21 тянет якорь 22, чтобы поднять пластину 19, скажем, примерно на полдюйма от конвейера, тем самым освобождая бумагу для перемещения. вперед вместе с конвейером, чтобы ручки могли рисовать линии на бумаге. Этот механизм позволяет избежать всех неточностей, связанных с указанной задержкой во времени. 6, 5 4 , , 23 21 22 ; 21, , 19 . 23 5 , 21 22 19 , . . На практике установлено, что при небольшом подъеме пластины 19, к которой уже прижимается передний край остановившегося бумажного листа благодаря вращающемуся конвейеру, передний край бумаги, если она особенно мягкая и тонкая, природа, иногда стремится двигаться вверх вместе с пластиной 19 из-за контактного трения, что препятствует плавному прохождению листов; Эту 65 трудность удалось предотвратить за счет горизонтального крепления толстого проволочного ограждения 20 примерно такой же длины, как и параллельно пластине 19, прямо перед пластиной 19 и рядом с ней, но не опираясь на конвейер и не шарнирно 70, как пластина 19. т. е. жестко поддерживается на несколько более высоком уровне, оставляя зазор, позволяющий проходить только бумагам, концы проволочного ограждения 20 согнуты, как показано, и прикреплены к перемычке. Это неподвижное проволочное ограждение 20 не позволяет краю бумаги 75 двигаться вверх при движении вверх пластины 19, которая перемещается дальше вверх, чем само проволочное ограждение, что приводит к свободному движению бумаги вперед. 19, , , , 19, , ; 65 20 19, 19 70 19 .. , 20 . 20 75 19, , . 80 В некоторых особых видах работ может возникнуть необходимость в промежуточном пробеле между пробелами на первом и последнем краях одного и того же листа. В этом случае параллельно стороне ленты 2 можно разместить еще одну металлическую ленту, образующую отдельную петлю, назовем ее 85-секундной лентой, а пружинный контакт 7 вместо прямого соединения с контактом 6 соединяется с другим аналогичным набором пружинные контакты на одной линии со второй лентой, причем один установлен перед контактом 6, а другой - перед контактом 7, причем вторая лента соединена с пружинным контактом 6 через собственный рифленый шкив. Пружинные контакты на второй ленте также можно перемещать по 95 ленте вперед и назад, как контакты 6 и 7, для регулировки промежуточного зазора. Это расположение и механизм второй ленты точно аналогичны конструкции первой ленты и не показаны на диаграмме 100. При размещении на конвейере как первой, так и второй ленты описанным выше способом происходит следующее: при подаче бумаги в машину бумага сначала достигает контакта 7, а впереди него на втором - контакта 105. ленту, а затем 6, когда ручки начинают рисовать линии и когда бумага пересекает 7, т.е. когда 7 касается ленты 2, стойка для ручек 5 поднимается, но при дальнейшем движении вперед бумага 110 достигает, расстояние предварительно отрегулировано, пружинный контакт включается вторая лента впереди контакта 6, что фактически делает контакт 7 с лентой 2 неэффективным, и поэтому подставка для ручек снова опускается, чтобы рисовать линии до тех пор, пока 115 бумага наконец не пересечет контакт на второй ленте, установленной перед контактом 7, таким образом рисование линий, образующих промежуточный разрыв, на той же бумаге. 80 . , 85 , 2 7 6, , 90 6 7, 6 . 95 6 7 . , 100 . , , 7 105 6, 7 .. 7 2 5 , 110 , , 6 7 2 , 115 7, . Эту компоновку можно увеличить, чтобы иметь более одного промежуточного промежутка. Для каждой стадии промежуточного зазора может быть выполнено упомянутое устройство мгновенного задержания бумаги с соответствующими точками контакта. . , , . Для машин с несколькими ударными механизмами, т. е. там, где 125 имеется более одной стойки для перьев, автоматический ударный механизм может быть увеличен путем умножения того же расположения одного пера на 664 543 стойки. Конденсаторы могут быть установлены поперек искровых промежутков для устранения искр во время замыкания и размыкания, например, в точках контакта 6 и 7 и у переключателя 23. В целях безопасности эксплуатации нельзя подавать сетевой ток высокого напряжения непосредственно на незащищенную металлическую ленту или пружинные контакты; В случае сети постоянного тока можно использовать батареи более низкого напряжения для открытой металлической ленты и различных контактов, которые приводят в действие реле, позволяющие основному току подавать питание на соответствующие электромагниты. В случае сети переменного тока низким рабочим напряжением можно управлять с помощью подходящих трансформаторов. .. 125 , 664,543 . 6 7 23. ; , . , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:50:43
: GB664543A-">
: :
664544-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664544A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Оптический проектор для точных лабораторных весов Мы, , объединенные заводы по производству точных механических и оптических инструментов, Национальная корпорация Прерова, Чехословакия, Чехословацкая национальная корпорация, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно Настоящее изобретение относится к оптическому проектору для точных лабораторных весов, позволяющему отображать полученные показания оптически на фиксированной шкале. , , , , , , , , . Оптическое проекторное устройство согласно настоящему изобретению отличается тем, что оптическая система проектора, содержащая источник света, конденсор, линзу и указательную метку, установлена в отверстии в верхней части корпуса весов. таким образом, что проецируемое изображение метки падает сверху на оптический отражающий элемент, положительно связанный с возможностью перемещения с балкой весов и приспособленный для воспроизведения индикаторной метки на шкале, расположенной на цилиндрической поверхности, перпендикулярной плоскости весов. раскачивающее движение бревна. , , , , . Поскольку источник света расположен снаружи в верхней части прибора, а тепловая конвекция происходит вверх, выделяемое тепло не влияет ни на оптические элементы, ни на чувствительный механизм весов, расположенный в нижней части корпуса весов. Таким образом, достигается не только надежная работа проекторного устройства, а также устранение всех существовавших до сих пор недостатков, но также становится возможным компактное конструктивное исполнение. , . , , , . Проецируемое изображение указательной метки под воздействием движений балансира предпочтительно отклоняется зеркалами, расположенными внутри корпуса весов, так, чтобы падать на изогнутую шкалу из матового стекла, которая предпочтительно регулируется с целью коррекции нуля. Таким образом, можно самым простым образом не только добиться высокой степени точности индикации веса, но и выполнить условие, чтобы соотношение длин световых лучей между линзой, указательным знаком, отражающий элемент и постоянную шкалы, чтобы изображение указательной отметки на шкале всегда было четко выраженным. , , . , , , , , . Еще одно преимущество устройства согласно настоящему изобретению состоит в том, что шкала может быть расположена в наиболее удобном положении в плоскости колебаний балансира, перпендикулярно направлению взгляда оператора, и что шкала отверстие может быть расположено таким образом, чтобы оно лишь в небольшой степени освещалось светом снаружи. . Вариант осуществления настоящего изобретения проиллюстрирован, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой вертикальный разрез верхней части точных лабораторных весов, снабженных проекторным устройством согласно изобретению, и Фигура 2. - горизонтальный разрез, взятый по линии А-А на фиг.1, на котором оси световых лучей проекторного устройства обозначены пунктирными линиями; Обращаясь теперь к фиг.1, источник света для проекционной системы расположен в верхней части корпуса весов 1 и представляет собой электрическую лампочку 2, закрытую выступающим экраном 3, снабженным вентиляцией. Внутри тубуса 4 расположены конденсор 5 и гильза 6 с указательным знаком 7. В устье тубуса 6 вставлена оправка 8, несущая линзу 9. Система проектора в целом или ее части могут быть выполнены регулируемыми вдоль оптической оси. В проиллюстрированном примере крепление 8 выполнено с возможностью перемещения в осевом направлении с целью регулировки, при этом предусмотрен винт 10 для фиксации крепления в отрегулированном положении. , , , : 1 , 2 , - 1, ; 1, 1 2 3 . 4 5 6 7. 6 8 9. , , . , 8 , 10 . На оси поворота балансира 11 закреплено зеркало 12, отражающее направленный на него световой луч линзой 9 на зеркало 13, установленное в держателе 14, закрепленном на корпусе весов 1. Отсюда луч света падает сначала на отражающее зеркало 15 (рис. 2), а затем на зеркало 16, причем оба зеркала расположены рядом с неподвижной шкалой из матового стекла 17, установленной в рамке с отверстиями 18, расположенной в передней части зеркала. балансировочный корпус 1. Апертурная рамка 18 со шкалой 17 регулируется по вертикали с помощью винта 19 для коррекции нуля. 12 11, 9 13 14 1. 15 ( 2) 16, 17 18 1. 18 17 19 . Шкала 17 изогнута (см. рисунок 1) таким образом, что длина светового луча между шкалой 17 и зеркалом 12 остается неизменной при покачиваниях луча 11. Таким образом, в любом положении луча 11 на шкале 17 формируется четкое изображение указательного знака 7. 17 ( 1) 17 12 11. , 11, 7 17. Следует понимать, что он никоим образом не ограничивается проиллюстрированным вариантом осуществления и что могут быть внесены различные подробные модификации. Так, например, внутри кожуха, который расположен так, чтобы обеспечить возможность позиционирования в плоскости и вокруг оси качающегося движения балки 11, чтобы можно было регулировать шкалу 17 перпендикулярно направлению взгляда оператора. . , , 18 17, 12, 13, 15, 16 5, 7, 9 2 , , , 11, 17 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, равно 1. Оптическое проекторное устройство для точных лабораторных весов, позволяющее отображать полученные показания оптически в фиксированной шкале, отличающееся тем, что оптическая система проектора, состоящая из источника света (2), конденсора (5), линзы (9) и указательный знак (7), установлен в отверстии в верхней части корпуса весов (1) таким образом, что проецируемое изображение знака (7) попадает сверху на оптический отражающий элемент. (12) жестко соединены для перемещения с балансиром (11) баланса и приспособлены для воспроизведения указательной отметки (7) на шкале (17), предусмотренной на цилиндрической поверхности, перпендикулярной плоскости качательного движения балансира ( 11). , 1. , , (2), (5), (9) (7), (1) (7) (12) (11) (7) (17) (11). 2.
Оптическое проекторное устройство по п.1, отличающееся тем, что вся оптическая система (2, 5, 9, 7) проектора или отдельные ее части установлены с возможностью регулировки в отверстии верхней части корпуса весов ( 1). 1, (2, 5, 9, 7) , , (1). 3.
Оптическое проекторное устройство по п.1, отличающееся тем, что фиксированная шкала (17) с целью коррекции нуля установлена с возможностью регулировки в корпусе весов (1). 1, (17) , , (1). 4.
Оптическое проекторное устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что световой луч, отраженный зеркалом (12), которое соединено для перемещения с упомянутым балансиром (11), приспособлен для отклонения зеркалами (13). , 15, 16) расположены так, что на изогнутой шкале (17) формируется изображение указательной метки (7), правильно расположенной как по ее уровню, так и по ее боковому положению. 1 3, (12) (11) (13, 15, 16) (17) (7) . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:50:45
: GB664544A-">
: :
664545-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664545A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в средствах или приспособлениях для предотвращения перемещения растущих деревьев и кустов или в отношении них. . Я, СТЭНЛИ ДЖЕЙМС ХАРЛАНД (британец по национальности) из Гарден Хаус, Солтвуд, графство Кент, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в средствах или устройствах для предотвращения смещения растущих деревьев, растений и кустов, и его целью является создание простого и удобного в эксплуатации устройства. и легко применяемый и регулируемый прибор, с помощью которого выращивается, в частности, плодоносящее дерево, растение или куст (все в дальнейшем, только для удобства описания, включено в термин «дерево» или «деревья» ) может быть прикреплен к столбу или другому средству поддержки, чтобы удерживать его устойчиво и прочно в земле. , ( ) , - , , , , , :- - , , , , , - , , , (, - , , """") . В. обычная садоводческая практика. деревья, которые нужно поддерживать, окутывают мешковиной, а затем привязывают к кольям веревками. . . . Эта процедура имеет недостатки, заключающиеся в том, что крепление деревьев к столбам веревкой является утомительным и трудоемким, равно как и регулировка веревки, необходимая для нормального роста-расширения деревьев. Опять же, веревки удлиняются под воздействием погодных условий, что требует повторной обвязки, а также имеют тенденцию портиться, что требует затрат на возобновление. - - , - - . , - - - , . Чтобы избежать этих и других недостатков. приспособление, используемое для крепления дерева к колу или другой опоре, по существу состоит из двух изогнутых или закругленных седловидных пластин, которые имеют прорези на соседних концах, и полосу или полоски сгибаемого материала, приспособленного для прикрепления дерева к его опоре, и которые полоски могут быть закреплены в нужном положении путем отгибания назад или удвоения их свободных концевых частей после того, как они прошли через упомянутые прорези седельных пластин. . - , ' . В одном из вариантов мой прибор состоит из одной сдвоенной полосы из подходящего материала, предпочтительно устойчивого к коррозии, как, например, цинк или алюминий, на котором с помощью заранее сформированных пазов с возможностью скольжения закреплены изогнутые или закругленные седельные пластины. , , - -, , , , , - , . Приспособление накладывают таким образом, чтобы охватывать путем соответствующей регулировки седельные пластины-дерево и стойку, а затем прочно закрепляют, отгибая назад выступающие свободные части полосы, выступающие из пазов седельных пластин. Этот способ крепления позволяет легко отрегулировать приспособление — просто выпрямляя концы сгибаемой металлической полосы и время от времени снова закрепляя его, чтобы обеспечить надежное удержание с помощью приспособления дерева в процессе роста. - - , '. - - . Чтобы предотвратить повреждение коры дерева, ее можно заключить в относительно широкую полосу или прокладку из гибкого материала, такого как резина, «пластик» или аналогичный материал, через который, при желании, можно продеть полоску. указанная полоса образует крепление для предотвращения смещения устройства, но при использовании моего устройства на больших деревьях я могу установить с устройством более или менее жесткое положение промежуточной проставки между деревом и колышком, предназначенной для предотвращения истирающего контакта с деревом. с колом. В этом варианте я использую две из упомянутых полосок — одну для охвата дерева, а другую — для его опоры, каждая из которых пропускается через проставку, чтобы надежно удерживать ее на месте. Альтернативно, однако, указанные полоски могут быть приклепаны к промежуточной вставке, которая может иметь сплошную или полую конструкцию. Если необходимо закрепить устройство с помощью стойки, к соответствующей опорной пластине можно прикрепить гвоздь или винт. ( - ,"", - - , , , , . , - - . , , . , . Далее я опишу свое изобретение с помощью прилагаемых чертежей, которые иллюстрируют, только в качестве примера, а не ограничения, несколько вариантов его осуществления. , , . На указанных чертежах, на которых одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые или эквивалентные части: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе с пространственным разделением деталей одной формы устройства согласно изобретению, включающего жесткую промежуточную вставку. , - :- . 1 , . Фиг.2 представляет собой вид устройства, показанного на фиг. . 2 . 1
частично закреплены в рабочем положении; а на рис. 3 показано полностью закрепленное устройство. ; . 3 - . Рис. 4,5 и 6 - аналогичные виды приспособления, пригодного для крепления дерева к стене или забору. . 4,5 6 . Рис. 7 и 8 представляют собой модификации устройства, показанного на рис. 1, 2 и 4. . 7 8 . 1, 2 4. Галстук-дерево из инжира. 1-3 включительно, включает в себя две полосы а, а из листового металла, скажем, алюминия; две седельные пластины , из листового металла, радиусы которых более или менее соответствуют форме стойки с и дерева , которые будут поддерживаться, причем каждая седельная пластина снабжена рядом с ее концами прорезями таких размеров, чтобы позволить полосе а пройти через него; полая коробчатая проставка с прорезями, как на , , для обеспечения прохождения через нее полос . и резиновая прокладка . . 1 3, , , , , ; - , , , ; - , . . Одну из упомянутых седловых пластин можно прикрепить гвоздем е к ступени с с помощью медиального отверстия (фиг. 1), предусмотренного для этой цели в седле. (. 1) . Операция связывания завершается поворотом или загибанием концов полосы назад на себя, как показано на рис. 3, когда дерево привязывается к столбу с, прочно удерживается и остается устойчивым при любых погодных условиях. , . 3, , . Полосу а можно легко ослабить, чтобы можно было регулировать по мере роста дерева, и ее можно снова закрыть и закрепить без какого-либо уменьшения. удерживающих и устойчивых к дереву свойств прибора. , - . -- . При использовании указанные две полоски а, а продеваются, как показано, в пазы , . проставка , одна полоса и седельная пластина используются для охвата стойки . Другая полоса а и опорная пластина закрепляются вокруг дерева, которое необходимо поддерживать, после установки на него подкладки . Такое расположение особенно полезно при использовании устройства для обработки больших деревьев. , , , , , . , . . . На рис. 4-6 включительно для крепления дерева к, скажем, забору или опоре стены используются одна полоса а, две седловидные пластины б, б и резиновая прокладка . В этом случае из вогнутую сторону одной седельной пластины в соответствующую опору, а полосу а продевают в прорези b1, b1a теперь продевают через прорези 1, b1 указанной пластины и сгибают так, чтобы охватывать дерево, подлежащее связыванию. Бесплатное заканчивается. оторвите другую пластину и поверните назад, чтобы зафиксировать ее в завязанном положении. Подушечка , как и прежде, используется для защиты коры дерева от повреждений. . 4 6, , , , , , , .- , , b1, b1 slotab1, b1 . . . , , . Устройство, проиллюстрированное на фиг. 1-3 включительно, могут быть модифицированы для обеспечения возможности подвязки рейки к горизонтальной опоре с1 (рис. 7) или наклонной опоре с2 (рис. . 1 3, , c1 (. 7), c2 (. 8), путем формирования дополнительных прорезей g2 на другой стороне или сторонах проставки в требуемом положении, так что, когда полоса 1. проходит через указанные дополнительные прорези g2, ее можно закрепить на месте вокруг колышка (или дерева) без любое ненужное скручивание и натяжение. 8), g2 , 1. g2 ( ) . При желании сторона проставки , приспособленная для прилегания к стойке, может быть придана шероховатость, углубления, зубцы или обработана иным образом, чтобы обеспечить в сочетании с прилегающей седловой пластиной (которая также может быть обработана) хорошее сцепление с поверхностью без скольжения. ставка. , , , , , ( ) - . Следует отметить, что упомянутые седельные пластины обеспечивают широкие опорные или контактные поверхности, в то время как для целей крепления используются относительно узкие сгибаемые полосы. . Я утверждаю следующее: - 1. Устройство для крепления дерева к столбу или другой опоре, содержащее две изогнутые или закругленные седловидные пластины, которые имеют прорези рядом с их корпусами, и -образную полосу или полоски гибкого материала, приспособленные для прикрепления дерева к его опоре, и лебедку. полоса или полосы фиксируются или могут быть закреплены в нужном положении путем сгибания ремня или удвоения его или их свободных концевых частей после того, как он будет пропущен через указанные прорези седельных пластин. :- 1. , - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:50:46
: GB664545A-">
: :
664546-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 77%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 664,546 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 апреля 1949 г. 664,546 : 13, 1949. №№ 10004/49, 10005/49 и 10006/49. . 10004 /49, 10005/49 10006/49. Заявление, поданное в Соединенных Штатах Америки 8 июля. 1948. , 8. 1948. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 8 июля 1948 года. 8, 1948. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в сентябре. 25, 1948. . 25, 1948. Полная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. :. 9, 1952. Индекс при приемке: - Классы 2(), RPlOc16(:), RPI0d4(:), RP1Okl0; 91, C3g2, Fld2; и 140, А2(:). :- 2(), RPlOc16(: ), RPI0d4(: ), RP1Okl0; 91, C3g2, Fld2; 140, A2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс изготовления пластифицированных полимеров и загущенных масел или смазок Мы, .. И вес пластифицированного полимера или КОМПАНИЯ, корпорация, организованная и интерполимерная, максимально варьируется, существующая в соответствии с законодательством штата, примерно от 30 до 75%. Как и в случае с тетрафторделавэром, расположенным в Уилмингтоне, штат Делавэр, штат Делавэр, штат Делавэр, штат Делавэр, штат Делавэр, штат США, от 0% до 100%. 50 настоящим объявляем природу этого изобретения. Комбинировать полимер или интерполиизобретение и каким образом тот же самый мер, который должен быть пластифицирован и который должен быть выполнен, должен быть особенно фторированным маслом, полимеризованным тетраописанным и установленным в и с помощью фторэтилена или хлортрифторэтилен в следующем утверждении: - или интерполимеры двух мономеров 55 , . . , - 30 75% , , 6 , , 0% 100%. 50 , , : - 55 Настоящее изобретение относится к смеси, нагретой при температуре от 150°С до 400°С с фторированными полимерами хлортрифторэтилена или интер-масла. Это нагревание продолжают до тех пор, пока в полимерах тетрафторэтилена и полимера не растворятся по меньшей мере 2, но не хлортрифторэтилен, с существенно более чем 300% по массе 60 полностью фторированных углеводородов фторированного масла. По такой процедуре масло. Путем объединения указанных полимеров с фторированным маслом фторированное углеводородное масло включается в соответствующий полимер и пластифицирует полимер. В частных пропорциях можно получить фторированное масло, которое невозможно отжать из пластифицированных полимеров или фторуглеродного масла, продукт при высоких давлениях, и 65 которое обладает свойством загущенных масел, не может быть легко извлечено промыванием и смазками. растворитель для них, такой как трифтортри. Из-за инертности к растворителям, хлорэтану, при комнатной температуре, но при использовании химических веществ и тепла, его полимеризованные тетра-существенные пропорции могут быть фторэтиленом, который является очень ценным продуктом, извлекаемым из продукта путем промывания 70 материала. - 150 , 400' . - . 2 - 300% 60 . , . - . 65 . , , , , - 70 . Однако из-за своей вязкости такой растворитель при кипении с обратным холодильником негибок и мало пластичен даже при выдержке в течение нескольких часов. Высокие рентгеновские температуры, обычные методы изготовления моделей изделий, идентичны формованию и экструзии пластмассовых материалов с необработанными полимерами. Таким образом, они непрактичны или неэкономичны. Судя по всему, фторированное масло разъединяет полимеры или растворенное в полимере вещество. , , , . - , , . , . - . полимеры с практически полностью фторированными углеводородными маслами, перегоняемыми на углеводородных маслах, температура которых может составлять от 50 до 300°С, при использовании в соответствии с настоящим изобретением 10 мм. Изобретение пластифицированного полимера под давлением - это те, которые содержат дистилорный интерполимер, который можно формовать или выдерживать в диапазоне 10 мм. Давление внутри экструдированного обычным способом может находиться в диапазоне от примерно 50°С до примерно 50°С. Полученные продукты имеют температуру 300°С (от примерно 15,0°С до примерно 460°С). , , 50 300' . 10 . , 10 . 50' . . 300' . ( 15.0' . 460' . мягче и гибче, чем при атмосферном давлении). Термин «необработанный полимер, размягчающийся при более низких температурах» и «по существу полностью фторированный» 85 и может быть сформован или связан, означает, что практически все соединения легче и при более низких атомах водорода соединяются сами с собой при температурах и давлениях. углеводородное масло заменено на количество фторированного масла, которое должно содержать фтор, так что включенное фторированное масло составляет от 2 до 75% и содержит по меньшей мере 75% химически связанного 90 л -664546 фтора. Для удобства практически полностью фторированные углеводородные масла в дальнейшем будут называться «фторуглеродными маслами». «Эти фторуглеродные масла могут быть получены путем фторирования углеводородного масла способами, известными в данной области техники, а затем фракционирования фторированного масла, обычно при 10 мм. для получения продуктов с желаемым диапазоном кипения. ). , - " " 85 . 2 75% 75% 90 -664,546 . , " . " , 10 . , . Углеводородные масла, используемые для получения фторуглеродных масел, представляют собой смеси углеводородов и могут представлять собой встречающиеся в природе минеральные масла, такие как парафиновая основа, нафтеновая основа или высокоароматические нефтяные масла, обычно высокоочищенные, или синтетические углеводородные масла аналогичного состава, такие как как масла Фишера-Тропша. Предпочтительно углеводородные масла состоят полностью или главным образом из алифатических углеводородов. Обычно углеводородное масло испаряют, пары разбавляют инертным газом, а затем смесь пропускают через фторирующий агент, такой как трифторид кобальта. , , - , , , , , - . , . , , , , . В то время как фторуглеродная масляная фракция, перегоняющаяся во всем диапазоне температур от 500 С. , 500 . до 300 С. при 10 мм. Если можно использовать давление, обычно желательно использовать фракции, перегоняющиеся в более узких пределах в таком широком диапазоне. 300 . 10 . , , . Обычно предпочтительнее использовать фракции фторуглеродного масла, имеющие диапазон перегонки полностью выше 800°С при 10 мм. (200 а при атмосферном давлении) и особенно те, которые имеют температурный диапазон от 80°С до примерно 240°С. 800 . 10 . (200 . ) 80 . 240 . на 10 мм. (2000 С. до 4000 С. (0т атмосферного давления). Мы особенно предпочитаем использовать фракции, диапазон перегонки которых находится в пределах от около 1300°С до около 240°С при 10 мм. Использование фторуглеродных масел, компоненты которых перегоняются при температуре ниже температуры обработки, потребует использования давления для предотвращения потери масла из-за испарения во время обработки или, альтернативно, использования избыточного количества масла, чтобы обеспечить это. теряется при испарении во время обработки и в течение срока службы пластифицированного изделия. 10 . (2000 . 4000 . 0t ). 1300 . 240 . 10 . , , - - ,' , . При нагревании тонкого листа полимеризованного тетрафторэтилена во фторуглеродном масле (диапазон перегонки 150-170 град/мм) при 1500 а; он поглощает фторуглеродное масло со скоростью около 0,8% по массе в час. При 2250°С полимер абсорбирует масло со скоростью около 4 мас.% в час. - Скорость абсорбции постепенно увеличивается с повышением температуры примерно до 3270°С. При температуре примерно 327°С абсорбция масла внезапно увеличивается. становится практически мгновенным, лист раздувается в 2-3 раза по сравнению с первоначальным размером и поглощает фторуглеродное масло со скоростью около 30%. по весу за 1-5 секунд. - ( 150'170 . / .) 1500 .; 0.8% -. 2250 ., 4%' . - 3270 . 327 ., . , 2 3 30:%. 1 5 . Такая высокая скорость абсорбции имеет место при всех температурах в диапазоне примерно от 3270°С до 4000°С. Соответственно, для полимеризованного тетрафторэтилена обычно желательно использовать температуры от примерно 2000°С до примерно 4000°С и предпочтительно от примерно 327°С до примерно 3750°С. 3270 0. 4000 . , , 70 2000 . 4000 . , , 327 0. 3750 . Полимеризованный хлортрифторэтилен 75 будет поглощать фторуглеродное масло с постепенно возрастающей скоростью при повышении температуры примерно от 1500°С, причем такая скорость увеличивается быстрее, чем в случае полимеризованного тетрафторэтилена, но 80 без внезапного увеличения скорости, характерного для полимеризованного тетрафторэтилена при 327°С. полимеризованный хлортрифторэтилен поглощает фторуглеродное масло с высокой скоростью при минимальной температуре 85°С, варьирующейся примерно от 2250°С. 75 1500 ., , 80 327 . 85 2250 . примерно до 3250°С, причем минимальная температура увеличивается с увеличением температуры размягчения полимера. Такая быстрая абсорбция также имеет место при более высоких температурах, вплоть до примерно 4000°С. Соответственно, при полимеризации хлортрифторэтилена обычно будет предпочтительно использовать температуры от примерно 2500°С до примерно 3750°С. 9S Интерполимеры тетрафторэтилена и хлортрифторэтилена, содержащий от примерно 10% до примерно 95% тетрафторэтилена, быстро поглощает фторуглеродное масло при более низких температурах, чем полимеризованный хлортрифторэтилен. Абсорбция фторуглеродного масла становится почти мгновенной при минимальных температурах, варьирующихся от примерно 1900°С до примерно 39270°С. с изменением доли тетрафторэтилена в полимере такое быстрое поглощение происходит и при более высоких температурах. 3250 ., . 9( 4000 . , , 2500 . 3750 . 9S , 10/% 95%' , - () . 1900 . 39270 . - 106 ,, . Для интерполимеров
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664543A
[]
Я против А - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 664,543 Дата подачи полной спецификации: ноябрь. 29, 1949. 664,543 : . 29, 1949. Дата подачи заявления: 11 апреля 1949 г. № 9747149. : 11, 1949. . 9747149. / Полная спецификация опубликована: 9 января 1952 г., / : , 9, 1952, Индекс при приемке: -Класс 100(), B20, C2g. :- 100(), B20, C2g. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в управляющих машинах или в отношении них , , 6-, , 4, , , настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к электрическому оборудованию, которое может быть установлен на линейку для автоматического нанесения ударов. , , 6-, , 4, , , : . Бумаги разравниваются в линейочной машине, которая имеет ряд ручек, прикрепленных к стойке для перьев, или имеет диски, контактирующие с чернилами и соприкасающиеся с проходящей бумагой, удерживаемой веревками на поверхности вращающегося льняного конвейера, работающего на роликах, причем вращение осуществляется либо за счет рука или сила. Помимо рисования непрерывных линий от края до края бумаги, может потребоваться нарисовать линии, оставляя зазоры на обоих концах или в середине бумаги. Для этого подставку для ручек немного приподнимают и опускают на проходной документ именно там, где это необходимо, чтобы заполнить пробелы, обнаруженные в бухгалтерских книгах, бухгалтерских книгах, счетах и т. д. Эта операция подъема и опускания выполняется либо вручную, либо автоматически с помощью известных механических средств, включающих шестерни, кулачки, задвижки и т. д., время которых может быть отрегулировано таким образом, что стойка для перьев автоматически поднимается и опускается в зависимости от вращения конвейера. . , , . , . , , . , ., . Согласно этому изобретению подъем и опускание подставки для ручек осуществляется с помощью электромагнитного действия, что в значительной степени упрощает многие детали, а работа становится намного проще. Это было достигнуто путем установки стойки для ручек на подпружиненный толкатель, удерживающий стойку в поднятом состоянии, т. е. ручки не касаются бумаги. Нижний конец толкателя прикреплен к якорю электромагнита, который при возбуждении притягивает толкатель к пружине, таким образом опуская подставку для ручек, чтобы ручки могли коснуться бумаги. Электрическая цепь устроена так, что срабатывание электромагнита осуществляется не за счет замыкания, а за счет разрыва электрического соединения; и этот разрыв осуществляется за счет прохождения бумаги через точку или точки электрического контакта. То есть изолирующие свойства самой бумаги были использованы для разрыва соединения, и этот разрыв 50 отвечает за приведение в действие магнита и опускание подставки для ручек, что приводит к рисованию линий на бумаге, подставка для ручек поднимается при удалении бумаги из указанной точки контакта. . .. . . ; . , [ 2/-] 50 , . 55 Точка контакта размещается перед рядом ручек, называем ее передним контактом, в направлении движения бумаги, и для меньших промежутков на бумаге эту точку контакта можно сдвинуть к перьям, а для больших промежутков можно отодвинуть от нее. ручки. Такое расположение предназначено для пустого пространства, то есть зазора у первого края бумаги; и чтобы оставить пустое пространство на последнем крае, еще одна точка контакта, соединенная параллельно с первой, расположена позади стойки для ручек, называемая ее задним контактом, который, когда он сдвигается ближе к ручкам, зазор на конце еще больше уменьшается. 55 , , 60 . .. ; , 65 , , , . Механизм расположения точки контакта над конвейером заключается в том, что металлическая проволока 70 или узкая металлическая лента размещается над конвейером и вокруг него, образуя замкнутый контур. 70 . Бумаги проходят по конвейеру и покрывают часть петли в соответствии с размером бумаги. Эта петля соединена с одним концом электромагнита. Над петлей имеется еще одна металлическая пружинящая полоска, которая слегка касается металлической ленты. Когда бумага проходит по конвейеру в определенном заранее заданном месте, она попадает между точкой электрического контакта 80, разрывая соединение между лентой и пружинной полосой. . 75 . . , 80 . Пружинная полоса соединена с другим концом, то есть с клеммой упомянутого электромагнита. Электромагнит включается последовательно, скажем, с соответствующим сопротивлением лампы 85, и эта последовательная цепь соединяется с источником электрического тока. В результате, если между указанной точкой контакта нет бумаги, то клеммы электромагнита остаются замкнутыми на 90 градусов, и ток идет по пути наименьшего сопротивления и течет через лампу в обход электромагнита, что означает, что электромагнит обесточен и подставка для ручек удерживается вверх и не позволяет 95 касаться бумаги. Как только бумага 664,543 попадает в точку контакта, упомянутое короткое замыкание разрывается и ток проходит через лампу и магнит, который только затем падает последовательно, и сразу же магнит тянет толкатель вниз, когда ручки касаются проводя по нему линии рисования на бумаге. .. . 85 . 90 - 95 . 664,543 , . Операция повторяется при подаче бумаги на конвейер один лист за другим. . Но было обнаружено, что время, необходимое для падения подставки для ручек, имеет некоторую величину, и поэтому при меняющейся скорости бумаги из-за меняющейся скорости машины установленный зазор меняется из-за временной задержки. Чтобы получить более точные результаты, скажем, тонкую жесткую пластину кладут на конвейер ребром в вертикальном положении поперек конвейера точно на одной линии с точкой контакта. Когда бумага проходит по конвейеру с какой бы скоростью она ни была, она просто попадает в точку контакта, но ее дальнейшее движение вперед останавливается указанной пластиной, хотя конвейер движется дальше. - . , . , . На этом этапе происходит то, что из-за попадания бумаги в точку контакта подставка для ручек падает, что затем приводит в действие кнопочный переключатель, который приводит в действие другой электромагнит, который подтягивает указанную пластину и позволяет бумаге двигаться дальше. Следовательно, бумага останавливается на такой промежуток времени, который потребуется перьям, чтобы коснуться бумаги. Это позволяет избежать всех неточностей, связанных с задержкой во времени. ' , . . . Также было обнаружено, что при подъеме пластины происходит защелкивание. иногда наблюдается тенденция к тому, что край листа бумаги вздувается вместе с пластиной; этого можно предотвратить, разместив, скажем, толстую проволоку горизонтально по длине пластины и прямо перед пластиной, но на высоте, немного превышающей толщину бумаги. Это не позволит краю бумаги сдвинуться вверх при движении тарелки вверх. , . ; . . Чтобы обеспечить еще одно пустое пространство между пустыми местами на первом и последнем краях бумаги, можно установить еще одну металлическую ленту сбоку от существующей, а задний пружинный контакт 45 первой ленты вместо того, чтобы подключаться непосредственно к передний контакт, как уже было сказано, соединен с другим пружинным контактом на второй металлической ленте, причем эта лента соединена с передним пружинным контактом 50 первой ленты. Пружинный контакт на второй ленте также можно сдвинуть для регулировки; хотя задний пружинный контакт первой ленты касается первой ленты после того, как бумага пересекает ее, тем самым поднимая подставку для перьев, бумага 55 затем входит под пружинный контакт на второй ленте, контакт разрывается, и подставка для перьев снова падает, чтобы вытянуть линии на бумаге; оставив один промежуточный пробел на той же бумаге. Это расположение может быть умножено на 60, чтобы иметь более одного промежуточного промежутка. Для каждой стадии промежуточного зазора может быть выполнено указанное устройство мгновенной остановки бумаги. , , 45 , 50 . ; , , 55 , ; . 60 . . Для машин с несколькими ударными механизмами, т. е. там, где 65 имеется более одной стойки для перьев, автоматический удар можно увеличить, умножив ту же схему работы с одной стойкой для перьев. Для уменьшения искрения можно установить конденсаторы через искровые промежутки. Ради 70. В целях безопасности эксплуатации нельзя подавать высоковольтный основной ток непосредственно на металлическую ленту или пружинные контакты; в случае сети постоянного тока для различных контактов могут использоваться батареи низкого напряжения, которые, в конечном итоге, позволяют основному току управлять соответствующими электромагнитами. В случае. .. 65 , . . 70 . ; , 75 . . переменный ток, низковольтные работы можно выполнять с помощью трансформаторов. , . Датировано 7 апреля. 1949. 7th ,. 1949. АДЖОЙ КУМАР-ГОШ. - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в управляющих машинах или в отношении них , , 6-, , 4,. Индия, Индия, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к электрическому оборудованию, которое может быть установлено на правящая машина для автоматических ударных целей. ,, ,, 6-, , 4,. , , , ' : . Бумаги рулят. в линейочной машине, которая имеет ряд ручек, прикрепленных рядом к стойке для перьев, или имеет диски, контактирующие с чернилами и приспособленные для соприкосновения с проходящей бумагой в направлении рисуемых линий, бумага удерживается веревками на поверхности вращающегося льняного конвейера, работающего на роликах. . , . вращение осуществляется либо вручную, либо с помощью силы. Помимо рисования непрерывных линий от края до края бумаги, может потребоваться нарисовать 100 линий, оставляя некоторые промежутки на обоих концах или в середине бумаги. Для этого подставку для ручек или диски немного приподнимают и опускают на проходную бумагу именно там, где это необходимо, чтобы заполнить пробелы, которые могут быть обнаружены в бухгалтерских книгах, бухгалтерских книгах, счетах и т. д. Эта операция подъема и опускания выполняется либо вручную, либо автоматически с помощью известных механических средств, включающих шестерни, кулачки, задвижки и т. д., время которых может быть отрегулировано таким образом, чтобы стойка для перьев или диски поднимались и опускались автоматически в зависимости от вращение конвейера. . , 100 . , 105 , . , ., 110 664,543 . Описание различных частей, изображенных на рисунках, дано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Фиг. 1 и фиг. 2: 1 - ленточный конвейер для белья, работающий на роликах; 2 — металлическая лента или проводник, опоясывающий конвейер ; 3 - струнная петля, ряд из которых вращается на роликах при надавливании на верхнюю часть конвейера 1; 4 представляет собой кронштейн, прикрепленный к стойке 5 для ручек; 6 и 7 — места контакта над проводником 2; 8 представляет собой пружину, прикрепленную к рио 9, которая прикреплена к якорю 10 электромагнита 11; 12 — шкив на шарикоподшипнике с канавками; 14 - сопротивление лампы последовательно с электромагнитом 11; 15 - опорный стол, по которому скользит конвейер 1; 16 и 17 — ролики конвейера 1, 18 — ведущий ролик, несущий струны 3 и соединенный на другом конце с роликом 16 шестернями; 19 - пластина, расположенная ребром над конвейером 1; 20 — проволока ограждения; 21 - электромагнит с характером 22; 23 представляет собой кнопочный переключатель, приводимый в действие нажатием рычага 4. . 1 . 2:1 ; 2 ; 3 1; 4 5; 6 7 2; 8 9 10 11; 12 ; 14 11; 15 1 ; 16 17 1 18 3 16 ; 19 1; 20 ; 21 22; 23 4. Согласно этому изобретению подъем и опускание стойки или дисков для перьев осуществляется с помощью электромагнитного действия, что в значительной степени упрощает многие механические части, и работа становится намного проще. Из прилагаемой схемы видно, что лист бумаги, подлежащий разлиновке, подается между валками 16 и 18, соединенными двумя шестернями на других концах, и что по мере того, как валок 18 вращается против часовой стрелки своей ручкой или При этом бумага, удерживаемая на льняной конвейерной ленте 1 веревками 3, проходит через опорный стол 15 по направлению к ролику 17; в каком направлении проводятся линии, и что автоматический подъем и опускание подставки для ручек осуществляется с помощью рычага 4, прикрепленного к подставке для ручек 5, при этом одна ручка из ряда ручек видна, как показано сбоку, и опирается на Подпружиненный толкатель 9, который обычно удерживает подставку для ручек 5 в поднятом состоянии, так что ручки на этом этапе не касаются бумаги. Нижний конец стержня 9 прикреплен к якорю 10 электромагнита 11, который при возбуждении тянет толкатель 9 вниз против пружины 8, таким образом опуская подставку для ручек 5 так, чтобы закрепленные на ней ручки могли коснуться бумаги. . 16 18, , 18 , 1 3 15 17; , 4 5, , 9 5 . 9 10 11 9 8, 5 . Электрическая цепь устроена так, что срабатывание электромагнита 11 осуществляется не за счет замыкания, а за счет разрыва определенного электрического соединения; и этот разрыв осуществляется за счет прохождения бумаги через точку или точки электрического контакта 6 и 7, которые обычно касаются тонкой узкой металлической ленты 2, размещенной вокруг конвейера 1. То есть изолирующие свойства самой бумаги используются для разрыва соединения, и этот разрыв приводит в действие магнит 11 и, следовательно, опускает подставку для ручек 5, 65, что приводит к рисованию линий на бумаге, после чего магнит отпускается. так что подставка 5 для ручек поднимается вследствие прохождения бумаги из упомянутой точки 6 контакта. 11 ; 6 7 2 1. , 11 5, 65 , , 5 6. Точка контакта 6, назовем ее передним контактом 70, расположена впереди рядов ручек, закрепленных на стойке 5, по направлению движения бумаги; для меньшего зазора на бумаге эту точку контакта можно сдвинуть к перьям, а для больших зазоров можно отодвинуть от перьев. Это расположение предназначено для пустого пространства, то есть для зазора у первого края бумаги. А чтобы оставить пустое место у последнего края, за стойкой для перьев 5 размещают еще одну контактную точку 7, называемую задним контактом, подключенную параллельно контакту 80 6; когда 7 сдвигается ближе к перьям, зазор на последнем крае уменьшается. 6, , 70 5, ; 75 . .. . , 7, , 80 6, 5; 7 , . Точки контакта 6 и 7 расположены над конвейером 1 таким образом, что они находятся на одной линии с 85 металлической проволокой или узкой металлической лентой 2, расположенной над конвейером 1 и вокруг него, образуя замкнутый контур. Бумаги поступают на конвейер и покрывают часть петли 2 в соответствии с размером бумаги. Передние и задние 90 контакты 6 и 7 установлены на двух перемычках, перемыкающих конвейер, по которым контакты 6 и 7 могут сдвигаться вбок для регулировки и касания ленты 2 сверху, где бы лента 2 ни смещалась. 95 Ленту 2 пропускают через шкив 12 с шарикоподшипником с канавками, соответствующим образом установленным на пружине растяжения и расположенным под конвейером 1 так, что лента 2 остается натянутой и не может двигаться вбок во время вращения конвейера на 100°, пока шкив 12 не сместится в сторону. Лента электрически связана через шкив 12 с одним выводом электромагнита 11. Когда лист бумаги переносится конвейером 1 105 до точки, в которой он попадает под электрические контакты сначала 7, а затем 6, это разрывает связь между лентой 2 и контактными точками 6 и 7, которые соединены между собой. к другому выводу электромагнита 11. 6 7 1 85 2 1 . 2 . 90 6 7 6 7 2 , 2 . 95 2 12 1 2 100 12 . 12 11. 1 105 , 7 6, 2 6 7 11. Тот же электромагнит 11 включается последовательно с подходящим сопротивлением, например, с лампой 14, а источник электрического тока, то есть питающая сеть, подключается к цепи, как показано на схеме. 115 В результате, когда между лентой 2 и контактными точками 6 и/или 7 нет бумаги, выводы электромагнита 11 остаются закороченными и электрический ток течет в основном через лампу 14, так как идя по пути наименьшего сопротивления 120 он обходит ее. электромагнит 11, в результате чего электромагнит 11 практически обесточивается и освобождает свой якорь 10, и таким образом подставка для ручек 5 удерживается подпружиненным толкателем 9, что предотвращает 125 касание ручек с бумагой. Поскольку лист бумаги проходит под обеими контактными точками 6 и 7, короткое замыкание 664,543 между двумя выводами электромагнита 11 разрывается из-за изолирующих свойств бумаги, и ток затем проходит через последовательную цепь. образован лампой 14 и электромагнитом 11; в результате толкатель 9 сразу же тянется вниз под действием электромагнита, когда ручки касаются проходящих на нем линий рисования бумаги. 11 14, . 115 , 2 6 7, 11 14, 120 11 11 - 10 5 9 125 . , , 6 7, 664,543 11 14 11; 9 . Операция повторяется при подаче бумаги в аппарат один лист за другим. . Но на практике было обнаружено, что время, необходимое для того, чтобы подставка для ручек упала из поднятого положения, имеет некоторую величину, хотя и небольшую, и поэтому при меняющейся скорости бумаги из-за различной скорости машины требуемый зазор на бумаге с поправкой варьируется из-за временной задержки, которая остается одинаковой на всех скоростях. Для получения более точных результатов делается тонкая жесткая пластина 19, как показано на рис. 2, скажем, из металла, примерно половины ширины конвейера, которая опирается, скажем, на центральную часть конвейера ребром вертикально поперек конвейера. находится на линии сразу за точкой контакта 6 и установлен, т.е. шарнирно на той же планке, что и точка контакта 6, причем эта планка перекрывает конвейер и может перемещаться вперед и назад, когда это необходимо, имея с собой детали 6 и 19 для регулировки зазора в первый край бумаги. Когда бумага проходит по конвейеру с какой бы скоростью она ни была, она просто входит под точку контакта 6, но ее дальнейшее движение вперед останавливается указанной пластиной 19, хотя конвейер движется дальше. , , . , 19 . 2 , , 6 .. 6 6 19 . , 6 19 . На этом этапе происходит то, что из-за входа бумаги под точку контакта 6 подставка для ручек 5 падает, и рычаг 4, закрепленный на подставке для ручек, приводит в действие, как показано, кнопочный переключатель 23, подавая питание на другой электромагнит 21, имеющий якорь 22, образующий часть рычага в форме перевернутой буквы Т; видно, что из трех концов буквы Т один сплющен, образуя якорь, притягиваемый электромагнитом 21, другой конец шарнирно прикреплен к перемычке, а третий прикреплен к пластине 19, как показано. Кнопочный переключатель 23 замыкается только тогда, когда ручки держателя для ручек 5 касаются бумаги, в результате электромагнит 21 тянет якорь 22, чтобы поднять пластину 19, скажем, примерно на полдюйма от конвейера, тем самым освобождая бумагу для перемещения. вперед вместе с конвейером, чтобы ручки могли рисовать линии на бумаге. Этот механизм позволяет избежать всех неточностей, связанных с указанной задержкой во времени. 6, 5 4 , , 23 21 22 ; 21, , 19 . 23 5 , 21 22 19 , . . На практике установлено, что при небольшом подъеме пластины 19, к которой уже прижимается передний край остановившегося бумажного листа благодаря вращающемуся конвейеру, передний край бумаги, если она особенно мягкая и тонкая, природа, иногда стремится двигаться вверх вместе с пластиной 19 из-за контактного трения, что препятствует плавному прохождению листов; Эту 65 трудность удалось предотвратить за счет горизонтального крепления толстого проволочного ограждения 20 примерно такой же длины, как и параллельно пластине 19, прямо перед пластиной 19 и рядом с ней, но не опираясь на конвейер и не шарнирно 70, как пластина 19. т. е. жестко поддерживается на несколько более высоком уровне, оставляя зазор, позволяющий проходить только бумагам, концы проволочного ограждения 20 согнуты, как показано, и прикреплены к перемычке. Это неподвижное проволочное ограждение 20 не позволяет краю бумаги 75 двигаться вверх при движении вверх пластины 19, которая перемещается дальше вверх, чем само проволочное ограждение, что приводит к свободному движению бумаги вперед. 19, , , , 19, , ; 65 20 19, 19 70 19 .. , 20 . 20 75 19, , . 80 В некоторых особых видах работ может возникнуть необходимость в промежуточном пробеле между пробелами на первом и последнем краях одного и того же листа. В этом случае параллельно стороне ленты 2 можно разместить еще одну металлическую ленту, образующую отдельную петлю, назовем ее 85-секундной лентой, а пружинный контакт 7 вместо прямого соединения с контактом 6 соединяется с другим аналогичным набором пружинные контакты на одной линии со второй лентой, причем один установлен перед контактом 6, а другой - перед контактом 7, причем вторая лента соединена с пружинным контактом 6 через собственный рифленый шкив. Пружинные контакты на второй ленте также можно перемещать по 95 ленте вперед и назад, как контакты 6 и 7, для регулировки промежуточного зазора. Это расположение и механизм второй ленты точно аналогичны конструкции первой ленты и не показаны на диаграмме 100. При размещении на конвейере как первой, так и второй ленты описанным выше способом происходит следующее: при подаче бумаги в машину бумага сначала достигает контакта 7, а впереди него на втором - контакта 105. ленту, а затем 6, когда ручки начинают рисовать линии и когда бумага пересекает 7, т.е. когда 7 касается ленты 2, стойка для ручек 5 поднимается, но при дальнейшем движении вперед бумага 110 достигает, расстояние предварительно отрегулировано, пружинный контакт включается вторая лента впереди контакта 6, что фактически делает контакт 7 с лентой 2 неэффективным, и поэтому подставка для ручек снова опускается, чтобы рисовать линии до тех пор, пока 115 бумага наконец не пересечет контакт на второй ленте, установленной перед контактом 7, таким образом рисование линий, образующих промежуточный разрыв, на той же бумаге. 80 . , 85 , 2 7 6, , 90 6 7, 6 . 95 6 7 . , 100 . , , 7 105 6, 7 .. 7 2 5 , 110 , , 6 7 2 , 115 7, . Эту компоновку можно увеличить, чтобы иметь более одного промежуточного промежутка. Для каждой стадии промежуточного зазора может быть выполнено упомянутое устройство мгновенного задержания бумаги с соответствующими точками контакта. . , , . Для машин с несколькими ударными механизмами, т. е. там, где 125 имеется более одной стойки для перьев, автоматический ударный механизм может быть увеличен путем умножения того же расположения одного пера на 664 543 стойки. Конденсаторы могут быть установлены поперек искровых промежутков для устранения искр во время замыкания и размыкания, например, в точках контакта 6 и 7 и у переключателя 23. В целях безопасности эксплуатации нельзя подавать сетевой ток высокого напряжения непосредственно на незащищенную металлическую ленту или пружинные контакты; В случае сети постоянного тока можно использовать батареи более низкого напряжения для открытой металлической ленты и различных контактов, которые приводят в действие реле, позволяющие основному току подавать питание на соответствующие электромагниты. В случае сети переменного тока низким рабочим напряжением можно управлять с помощью подходящих трансформаторов. .. 125 , 664,543 . 6 7 23. ; , . , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:50:43
: GB664543A-">
: :
664544-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664544A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Оптический проектор для точных лабораторных весов Мы, , объединенные заводы по производству точных механических и оптических инструментов, Национальная корпорация Прерова, Чехословакия, Чехословацкая национальная корпорация, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно Настоящее изобретение относится к оптическому проектору для точных лабораторных весов, позволяющему отображать полученные показания оптически на фиксированной шкале. , , , , , , , , . Оптическое проекторное устройство согласно настоящему изобретению отличается тем, что оптическая система проектора, содержащая источник света, конденсор, линзу и указательную метку, установлена в отверстии в верхней части корпуса весов. таким образом, что проецируемое изображение метки падает сверху на оптический отражающий элемент, положительно связанный с возможностью перемещения с балкой весов и приспособленный для воспроизведения индикаторной метки на шкале, расположенной на цилиндрической поверхности, перпендикулярной плоскости весов. раскачивающее движение бревна. , , , , . Поскольку источник света расположен снаружи в верхней части прибора, а тепловая конвекция происходит вверх, выделяемое тепло не влияет ни на оптические элементы, ни на чувствительный механизм весов, расположенный в нижней части корпуса весов. Таким образом, достигается не только надежная работа проекторного устройства, а также устранение всех существовавших до сих пор недостатков, но также становится возможным компактное конструктивное исполнение. , . , , , . Проецируемое изображение указательной метки под воздействием движений балансира предпочтительно отклоняется зеркалами, расположенными внутри корпуса весов, так, чтобы падать на изогнутую шкалу из матового стекла, которая предпочтительно регулируется с целью коррекции нуля. Таким образом, можно самым простым образом не только добиться высокой степени точности индикации веса, но и выполнить условие, чтобы соотношение длин световых лучей между линзой, указательным знаком, отражающий элемент и постоянную шкалы, чтобы изображение указательной отметки на шкале всегда было четко выраженным. , , . , , , , , . Еще одно преимущество устройства согласно настоящему изобретению состоит в том, что шкала может быть расположена в наиболее удобном положении в плоскости колебаний балансира, перпендикулярно направлению взгляда оператора, и что шкала отверстие может быть расположено таким образом, чтобы оно лишь в небольшой степени освещалось светом снаружи. . Вариант осуществления настоящего изобретения проиллюстрирован, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой вертикальный разрез верхней части точных лабораторных весов, снабженных проекторным устройством согласно изобретению, и Фигура 2. - горизонтальный разрез, взятый по линии А-А на фиг.1, на котором оси световых лучей проекторного устройства обозначены пунктирными линиями; Обращаясь теперь к фиг.1, источник света для проекционной системы расположен в верхней части корпуса весов 1 и представляет собой электрическую лампочку 2, закрытую выступающим экраном 3, снабженным вентиляцией. Внутри тубуса 4 расположены конденсор 5 и гильза 6 с указательным знаком 7. В устье тубуса 6 вставлена оправка 8, несущая линзу 9. Система проектора в целом или ее части могут быть выполнены регулируемыми вдоль оптической оси. В проиллюстрированном примере крепление 8 выполнено с возможностью перемещения в осевом направлении с целью регулировки, при этом предусмотрен винт 10 для фиксации крепления в отрегулированном положении. , , , : 1 , 2 , - 1, ; 1, 1 2 3 . 4 5 6 7. 6 8 9. , , . , 8 , 10 . На оси поворота балансира 11 закреплено зеркало 12, отражающее направленный на него световой луч линзой 9 на зеркало 13, установленное в держателе 14, закрепленном на корпусе весов 1. Отсюда луч света падает сначала на отражающее зеркало 15 (рис. 2), а затем на зеркало 16, причем оба зеркала расположены рядом с неподвижной шкалой из матового стекла 17, установленной в рамке с отверстиями 18, расположенной в передней части зеркала. балансировочный корпус 1. Апертурная рамка 18 со шкалой 17 регулируется по вертикали с помощью винта 19 для коррекции нуля. 12 11, 9 13 14 1. 15 ( 2) 16, 17 18 1. 18 17 19 . Шкала 17 изогнута (см. рисунок 1) таким образом, что длина светового луча между шкалой 17 и зеркалом 12 остается неизменной при покачиваниях луча 11. Таким образом, в любом положении луча 11 на шкале 17 формируется четкое изображение указательного знака 7. 17 ( 1) 17 12 11. , 11, 7 17. Следует понимать, что он никоим образом не ограничивается проиллюстрированным вариантом осуществления и что могут быть внесены различные подробные модификации. Так, например, внутри кожуха, который расположен так, чтобы обеспечить возможность позиционирования в плоскости и вокруг оси качающегося движения балки 11, чтобы можно было регулировать шкалу 17 перпендикулярно направлению взгляда оператора. . , , 18 17, 12, 13, 15, 16 5, 7, 9 2 , , , 11, 17 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, равно 1. Оптическое проекторное устройство для точных лабораторных весов, позволяющее отображать полученные показания оптически в фиксированной шкале, отличающееся тем, что оптическая система проектора, состоящая из источника света (2), конденсора (5), линзы (9) и указательный знак (7), установлен в отверстии в верхней части корпуса весов (1) таким образом, что проецируемое изображение знака (7) попадает сверху на оптический отражающий элемент. (12) жестко соединены для перемещения с балансиром (11) баланса и приспособлены для воспроизведения указательной отметки (7) на шкале (17), предусмотренной на цилиндрической поверхности, перпендикулярной плоскости качательного движения балансира ( 11). , 1. , , (2), (5), (9) (7), (1) (7) (12) (11) (7) (17) (11). 2.
Оптическое проекторное устройство по п.1, отличающееся тем, что вся оптическая система (2, 5, 9, 7) проектора или отдельные ее части установлены с возможностью регулировки в отверстии верхней части корпуса весов ( 1). 1, (2, 5, 9, 7) , , (1). 3.
Оптическое проекторное устройство по п.1, отличающееся тем, что фиксированная шкала (17) с целью коррекции нуля установлена с возможностью регулировки в корпусе весов (1). 1, (17) , , (1). 4.
Оптическое проекторное устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что световой луч, отраженный зеркалом (12), которое соединено для перемещения с упомянутым балансиром (11), приспособлен для отклонения зеркалами (13). , 15, 16) расположены так, что на изогнутой шкале (17) формируется изображение указательной метки (7), правильно расположенной как по ее уровню, так и по ее боковому положению. 1 3, (12) (11) (13, 15, 16) (17) (7) . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:50:45
: GB664544A-">
: :
664545-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664545A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в средствах или приспособлениях для предотвращения перемещения растущих деревьев и кустов или в отношении них. . Я, СТЭНЛИ ДЖЕЙМС ХАРЛАНД (британец по национальности) из Гарден Хаус, Солтвуд, графство Кент, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в средствах или устройствах для предотвращения смещения растущих деревьев, растений и кустов, и его целью является создание простого и удобного в эксплуатации устройства. и легко применяемый и регулируемый прибор, с помощью которого выращивается, в частности, плодоносящее дерево, растение или куст (все в дальнейшем, только для удобства описания, включено в термин «дерево» или «деревья» ) может быть прикреплен к столбу или другому средству поддержки, чтобы удерживать его устойчиво и прочно в земле. , ( ) , - , , , , , :- - , , , , , - , , , (, - , , """") . В. обычная садоводческая практика. деревья, которые нужно поддерживать, окутывают мешковиной, а затем привязывают к кольям веревками. . . . Эта процедура имеет недостатки, заключающиеся в том, что крепление деревьев к столбам веревкой является утомительным и трудоемким, равно как и регулировка веревки, необходимая для нормального роста-расширения деревьев. Опять же, веревки удлиняются под воздействием погодных условий, что требует повторной обвязки, а также имеют тенденцию портиться, что требует затрат на возобновление. - - , - - . , - - - , . Чтобы избежать этих и других недостатков. приспособление, используемое для крепления дерева к колу или другой опоре, по существу состоит из двух изогнутых или закругленных седловидных пластин, которые имеют прорези на соседних концах, и полосу или полоски сгибаемого материала, приспособленного для прикрепления дерева к его опоре, и которые полоски могут быть закреплены в нужном положении путем отгибания назад или удвоения их свободных концевых частей после того, как они прошли через упомянутые прорези седельных пластин. . - , ' . В одном из вариантов мой прибор состоит из одной сдвоенной полосы из подходящего материала, предпочтительно устойчивого к коррозии, как, например, цинк или алюминий, на котором с помощью заранее сформированных пазов с возможностью скольжения закреплены изогнутые или закругленные седельные пластины. , , - -, , , , , - , . Приспособление накладывают таким образом, чтобы охватывать путем соответствующей регулировки седельные пластины-дерево и стойку, а затем прочно закрепляют, отгибая назад выступающие свободные части полосы, выступающие из пазов седельных пластин. Этот способ крепления позволяет легко отрегулировать приспособление — просто выпрямляя концы сгибаемой металлической полосы и время от времени снова закрепляя его, чтобы обеспечить надежное удержание с помощью приспособления дерева в процессе роста. - - , '. - - . Чтобы предотвратить повреждение коры дерева, ее можно заключить в относительно широкую полосу или прокладку из гибкого материала, такого как резина, «пластик» или аналогичный материал, через который, при желании, можно продеть полоску. указанная полоса образует крепление для предотвращения смещения устройства, но при использовании моего устройства на больших деревьях я могу установить с устройством более или менее жесткое положение промежуточной проставки между деревом и колышком, предназначенной для предотвращения истирающего контакта с деревом. с колом. В этом варианте я использую две из упомянутых полосок — одну для охвата дерева, а другую — для его опоры, каждая из которых пропускается через проставку, чтобы надежно удерживать ее на месте. Альтернативно, однако, указанные полоски могут быть приклепаны к промежуточной вставке, которая может иметь сплошную или полую конструкцию. Если необходимо закрепить устройство с помощью стойки, к соответствующей опорной пластине можно прикрепить гвоздь или винт. ( - ,"", - - , , , , . , - - . , , . , . Далее я опишу свое изобретение с помощью прилагаемых чертежей, которые иллюстрируют, только в качестве примера, а не ограничения, несколько вариантов его осуществления. , , . На указанных чертежах, на которых одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые или эквивалентные части: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе с пространственным разделением деталей одной формы устройства согласно изобретению, включающего жесткую промежуточную вставку. , - :- . 1 , . Фиг.2 представляет собой вид устройства, показанного на фиг. . 2 . 1
частично закреплены в рабочем положении; а на рис. 3 показано полностью закрепленное устройство. ; . 3 - . Рис. 4,5 и 6 - аналогичные виды приспособления, пригодного для крепления дерева к стене или забору. . 4,5 6 . Рис. 7 и 8 представляют собой модификации устройства, показанного на рис. 1, 2 и 4. . 7 8 . 1, 2 4. Галстук-дерево из инжира. 1-3 включительно, включает в себя две полосы а, а из листового металла, скажем, алюминия; две седельные пластины , из листового металла, радиусы которых более или менее соответствуют форме стойки с и дерева , которые будут поддерживаться, причем каждая седельная пластина снабжена рядом с ее концами прорезями таких размеров, чтобы позволить полосе а пройти через него; полая коробчатая проставка с прорезями, как на , , для обеспечения прохождения через нее полос . и резиновая прокладка . . 1 3, , , , , ; - , , , ; - , . . Одну из упомянутых седловых пластин можно прикрепить гвоздем е к ступени с с помощью медиального отверстия (фиг. 1), предусмотренного для этой цели в седле. (. 1) . Операция связывания завершается поворотом или загибанием концов полосы назад на себя, как показано на рис. 3, когда дерево привязывается к столбу с, прочно удерживается и остается устойчивым при любых погодных условиях. , . 3, , . Полосу а можно легко ослабить, чтобы можно было регулировать по мере роста дерева, и ее можно снова закрыть и закрепить без какого-либо уменьшения. удерживающих и устойчивых к дереву свойств прибора. , - . -- . При использовании указанные две полоски а, а продеваются, как показано, в пазы , . проставка , одна полоса и седельная пластина используются для охвата стойки . Другая полоса а и опорная пластина закрепляются вокруг дерева, которое необходимо поддерживать, после установки на него подкладки . Такое расположение особенно полезно при использовании устройства для обработки больших деревьев. , , , , , . , . . . На рис. 4-6 включительно для крепления дерева к, скажем, забору или опоре стены используются одна полоса а, две седловидные пластины б, б и резиновая прокладка . В этом случае из вогнутую сторону одной седельной пластины в соответствующую опору, а полосу а продевают в прорези b1, b1a теперь продевают через прорези 1, b1 указанной пластины и сгибают так, чтобы охватывать дерево, подлежащее связыванию. Бесплатное заканчивается. оторвите другую пластину и поверните назад, чтобы зафиксировать ее в завязанном положении. Подушечка , как и прежде, используется для защиты коры дерева от повреждений. . 4 6, , , , , , , .- , , b1, b1 slotab1, b1 . . . , , . Устройство, проиллюстрированное на фиг. 1-3 включительно, могут быть модифицированы для обеспечения возможности подвязки рейки к горизонтальной опоре с1 (рис. 7) или наклонной опоре с2 (рис. . 1 3, , c1 (. 7), c2 (. 8), путем формирования дополнительных прорезей g2 на другой стороне или сторонах проставки в требуемом положении, так что, когда полоса 1. проходит через указанные дополнительные прорези g2, ее можно закрепить на месте вокруг колышка (или дерева) без любое ненужное скручивание и натяжение. 8), g2 , 1. g2 ( ) . При желании сторона проставки , приспособленная для прилегания к стойке, может быть придана шероховатость, углубления, зубцы или обработана иным образом, чтобы обеспечить в сочетании с прилегающей седловой пластиной (которая также может быть обработана) хорошее сцепление с поверхностью без скольжения. ставка. , , , , , ( ) - . Следует отметить, что упомянутые седельные пластины обеспечивают широкие опорные или контактные поверхности, в то время как для целей крепления используются относительно узкие сгибаемые полосы. . Я утверждаю следующее: - 1. Устройство для крепления дерева к столбу или другой опоре, содержащее две изогнутые или закругленные седловидные пластины, которые имеют прорези рядом с их корпусами, и -образную полосу или полоски гибкого материала, приспособленные для прикрепления дерева к его опоре, и лебедку. полоса или полосы фиксируются или могут быть закреплены в нужном положении путем сгибания ремня или удвоения его или их свободных концевых частей после того, как он будет пропущен через указанные прорези седельных пластин. :- 1. , - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:50:46
: GB664545A-">
: :
664546-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 77%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 664,546 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 апреля 1949 г. 664,546 : 13, 1949. №№ 10004/49, 10005/49 и 10006/49. . 10004 /49, 10005/49 10006/49. Заявление, поданное в Соединенных Штатах Америки 8 июля. 1948. , 8. 1948. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 8 июля 1948 года. 8, 1948. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в сентябре. 25, 1948. . 25, 1948. Полная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. :. 9, 1952. Индекс при приемке: - Классы 2(), RPlOc16(:), RPI0d4(:), RP1Okl0; 91, C3g2, Fld2; и 140, А2(:). :- 2(), RPlOc16(: ), RPI0d4(: ), RP1Okl0; 91, C3g2, Fld2; 140, A2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс изготовления пластифицированных полимеров и загущенных масел или смазок Мы, .. И вес пластифицированного полимера или КОМПАНИЯ, корпорация, организованная и интерполимерная, максимально варьируется, существующая в соответствии с законодательством штата, примерно от 30 до 75%. Как и в случае с тетрафторделавэром, расположенным в Уилмингтоне, штат Делавэр, штат Делавэр, штат Делавэр, штат Делавэр, штат Делавэр, штат США, от 0% до 100%. 50 настоящим объявляем природу этого изобретения. Комбинировать полимер или интерполиизобретение и каким образом тот же самый мер, который должен быть пластифицирован и который должен быть выполнен, должен быть особенно фторированным маслом, полимеризованным тетраописанным и установленным в и с помощью фторэтилена или хлортрифторэтилен в следующем утверждении: - или интерполимеры двух мономеров 55 , . . , - 30 75% , , 6 , , 0% 100%. 50 , , : - 55 Настоящее изобретение относится к смеси, нагретой при температуре от 150°С до 400°С с фторированными полимерами хлортрифторэтилена или интер-масла. Это нагревание продолжают до тех пор, пока в полимерах тетрафторэтилена и полимера не растворятся по меньшей мере 2, но не хлортрифторэтилен, с существенно более чем 300% по массе 60 полностью фторированных углеводородов фторированного масла. По такой процедуре масло. Путем объединения указанных полимеров с фторированным маслом фторированное углеводородное масло включается в соответствующий полимер и пластифицирует полимер. В частных пропорциях можно получить фторированное масло, которое невозможно отжать из пластифицированных полимеров или фторуглеродного масла, продукт при высоких давлениях, и 65 которое обладает свойством загущенных масел, не может быть легко извлечено промыванием и смазками. растворитель для них, такой как трифтортри. Из-за инертности к растворителям, хлорэтану, при комнатной температуре, но при использовании химических веществ и тепла, его полимеризованные тетра-существенные пропорции могут быть фторэтиленом, который является очень ценным продуктом, извлекаемым из продукта путем промывания 70 материала. - 150 , 400' . - . 2 - 300% 60 . , . - . 65 . , , , , - 70 . Однако из-за своей вязкости такой растворитель при кипении с обратным холодильником негибок и мало пластичен даже при выдержке в течение нескольких часов. Высокие рентгеновские температуры, обычные методы изготовления моделей изделий, идентичны формованию и экструзии пластмассовых материалов с необработанными полимерами. Таким образом, они непрактичны или неэкономичны. Судя по всему, фторированное масло разъединяет полимеры или растворенное в полимере вещество. , , , . - , , . , . - . полимеры с практически полностью фторированными углеводородными маслами, перегоняемыми на углеводородных маслах, температура которых может составлять от 50 до 300°С, при использовании в соответствии с настоящим изобретением 10 мм. Изобретение пластифицированного полимера под давлением - это те, которые содержат дистилорный интерполимер, который можно формовать или выдерживать в диапазоне 10 мм. Давление внутри экструдированного обычным способом может находиться в диапазоне от примерно 50°С до примерно 50°С. Полученные продукты имеют температуру 300°С (от примерно 15,0°С до примерно 460°С). , , 50 300' . 10 . , 10 . 50' . . 300' . ( 15.0' . 460' . мягче и гибче, чем при атмосферном давлении). Термин «необработанный полимер, размягчающийся при более низких температурах» и «по существу полностью фторированный» 85 и может быть сформован или связан, означает, что практически все соединения легче и при более низких атомах водорода соединяются сами с собой при температурах и давлениях. углеводородное масло заменено на количество фторированного масла, которое должно содержать фтор, так что включенное фторированное масло составляет от 2 до 75% и содержит по меньшей мере 75% химически связанного 90 л -664546 фтора. Для удобства практически полностью фторированные углеводородные масла в дальнейшем будут называться «фторуглеродными маслами». «Эти фторуглеродные масла могут быть получены путем фторирования углеводородного масла способами, известными в данной области техники, а затем фракционирования фторированного масла, обычно при 10 мм. для получения продуктов с желаемым диапазоном кипения. ). , - " " 85 . 2 75% 75% 90 -664,546 . , " . " , 10 . , . Углеводородные масла, используемые для получения фторуглеродных масел, представляют собой смеси углеводородов и могут представлять собой встречающиеся в природе минеральные масла, такие как парафиновая основа, нафтеновая основа или высокоароматические нефтяные масла, обычно высокоочищенные, или синтетические углеводородные масла аналогичного состава, такие как как масла Фишера-Тропша. Предпочтительно углеводородные масла состоят полностью или главным образом из алифатических углеводородов. Обычно углеводородное масло испаряют, пары разбавляют инертным газом, а затем смесь пропускают через фторирующий агент, такой как трифторид кобальта. , , - , , , , , - . , . , , , , . В то время как фторуглеродная масляная фракция, перегоняющаяся во всем диапазоне температур от 500 С. , 500 . до 300 С. при 10 мм. Если можно использовать давление, обычно желательно использовать фракции, перегоняющиеся в более узких пределах в таком широком диапазоне. 300 . 10 . , , . Обычно предпочтительнее использовать фракции фторуглеродного масла, имеющие диапазон перегонки полностью выше 800°С при 10 мм. (200 а при атмосферном давлении) и особенно те, которые имеют температурный диапазон от 80°С до примерно 240°С. 800 . 10 . (200 . ) 80 . 240 . на 10 мм. (2000 С. до 4000 С. (0т атмосферного давления). Мы особенно предпочитаем использовать фракции, диапазон перегонки которых находится в пределах от около 1300°С до около 240°С при 10 мм. Использование фторуглеродных масел, компоненты которых перегоняются при температуре ниже температуры обработки, потребует использования давления для предотвращения потери масла из-за испарения во время обработки или, альтернативно, использования избыточного количества масла, чтобы обеспечить это. теряется при испарении во время обработки и в течение срока службы пластифицированного изделия. 10 . (2000 . 4000 . 0t ). 1300 . 240 . 10 . , , - - ,' , . При нагревании тонкого листа полимеризованного тетрафторэтилена во фторуглеродном масле (диапазон перегонки 150-170 град/мм) при 1500 а; он поглощает фторуглеродное масло со скоростью около 0,8% по массе в час. При 2250°С полимер абсорбирует масло со скоростью около 4 мас.% в час. - Скорость абсорбции постепенно увеличивается с повышением температуры примерно до 3270°С. При температуре примерно 327°С абсорбция масла внезапно увеличивается. становится практически мгновенным, лист раздувается в 2-3 раза по сравнению с первоначальным размером и поглощает фторуглеродное масло со скоростью около 30%. по весу за 1-5 секунд. - ( 150'170 . / .) 1500 .; 0.8% -. 2250 ., 4%' . - 3270 . 327 ., . , 2 3 30:%. 1 5 . Такая высокая скорость абсорбции имеет место при всех температурах в диапазоне примерно от 3270°С до 4000°С. Соответственно, для полимеризованного тетрафторэтилена обычно желательно использовать температуры от примерно 2000°С до примерно 4000°С и предпочтительно от примерно 327°С до примерно 3750°С. 3270 0. 4000 . , , 70 2000 . 4000 . , , 327 0. 3750 . Полимеризованный хлортрифторэтилен 75 будет поглощать фторуглеродное масло с постепенно возрастающей скоростью при повышении температуры примерно от 1500°С, причем такая скорость увеличивается быстрее, чем в случае полимеризованного тетрафторэтилена, но 80 без внезапного увеличения скорости, характерного для полимеризованного тетрафторэтилена при 327°С. полимеризованный хлортрифторэтилен поглощает фторуглеродное масло с высокой скоростью при минимальной температуре 85°С, варьирующейся примерно от 2250°С. 75 1500 ., , 80 327 . 85 2250 . примерно до 3250°С, причем минимальная температура увеличивается с увеличением температуры размягчения полимера. Такая быстрая абсорбция также имеет место при более высоких температурах, вплоть до примерно 4000°С. Соответственно, при полимеризации хлортрифторэтилена обычно будет предпочтительно использовать температуры от примерно 2500°С до примерно 3750°С. 9S Интерполимеры тетрафторэтилена и хлортрифторэтилена, содержащий от примерно 10% до примерно 95% тетрафторэтилена, быстро поглощает фторуглеродное масло при более низких температурах, чем полимеризованный хлортрифторэтилен. Абсорбция фторуглеродного масла становится почти мгновенной при минимальных температурах, варьирующихся от примерно 1900°С до примерно 39270°С. с изменением доли тетрафторэтилена в полимере такое быстрое поглощение происходит и при более высоких температурах. 3250 ., . 9( 4000 . , , 2500 . 3750 . 9S , 10/% 95%' , - () . 1900 . 39270 . - 106 ,, . Для интерполимеров
Соседние файлы в папке патенты