Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13918
.txt 664483-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664483A
[]
Л-Джей '--? 4.1 3 $:т - '- - ? 4.1 3 $: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 7, 1949. - : . 7, 1949. - Заявление подано в Нидерландах в октябре. 8, 1948. . 8, 1948. Полная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. : . 9, 1952. Индекс при приемке: -Класс 40(), K1(h3x:j7), K3a, (:), K13ilx. :- 40(), K1(h3x:j7), K3a, (:), K13ilx. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Система платной коммутации для телефонных и подобных соединений. . Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, правопреемники , настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , 63, , , ..2, , , , :- Настоящее изобретение относится к телефонным ретрансляторам, подходящим для коммутации междугородных вызовов и, в частности, для автоматического переключения. В схемах платной коммутации необходимо, чтобы группы цепей были как можно больше, чтобы обеспечить наилучшее использование дорогостоящих кабельных пар и аппаратуры. . . Для достижения этой цели обычно предусматривают, чтобы неповторяющиеся оконечные цепи сопровождали репитерные транзитные цепи первого выбора и разветвлялись для завершения в точках коммутации или транзита. , - , . В стандартных двухпроводных повторителях шнурового типа такие разветвленные или «переливные» цепи должны располагаться на входящей (или исходящей) двухпроводной линии, на служебной стороне катушки повторителя линии. Паразитную мощность этих цепей затем необходимо учитывать в балансирующей сети, связанной с линией, и это может привести к трудностям. - , " " ( ) , . , . Ретрансляторы коммутируемых шнуровых цепей страдают рядом других недостатков, наиболее серьезным из которых является то, что они должны быть снабжены фильтрами, имеющими частоту среза, соответствующую наихудшим цепям, поступающим в пункт взимания платы, чтобы обеспечить стабильность. Таким образом, качество всех ретрансляционных каналов ухудшается, даже если в междугородной сети имеется лишь очень небольшое количество каналов с низкой отсечкой. , - . . Другой недостаток коммутируемых повторителей заключается в сложных схемах сигнализации, необходимых для регулировки усиления входящих и исходящих линий посредством переключения контактных площадок. . Чтобы избежать этих недостатков, были рассмотрены четырехпроводные схемы переключения, причем переключение предпочтительно происходит на усилителе [Цена 2/-1 64 483 Джо. 25799149. , [ 2/- 64,483 . 25799149. на выходе, т. е. в точке постоянного высокого уровня, чтобы уменьшить контактный шум и перекрестные помехи. Входящие (или исходящие) платные линии 50 предпочтительно постоянно соединены с односторонними ретрансляторами, усиление (и фильтр, где требуется) соответствуют характеристикам платной линии. Такие схемы до сих пор обычно не использовались из-за сложности обеспечения желаемых схем переполнения для терминального трафика. Цепи перелива по практическим соображениям должны располагаться в точке переключения, а собственные потери около 3,5 децибел в двухпроводной схеме на четырехпроводную оконечную установку или дифференциальную гибридную катушку являются непомерно высокими. В некоторых случаях эта потеря может произойти дважды. , .., , . ( ) 50 ( , ) . 55 . , , , 3.5 - 60 - . . Согласно настоящему изобретению предложена система междугородной коммутации, в которой 65 входящих (и/или исходящих) двухпроводных линий подключены к асимметричным оконечным устройствам, отличающаяся тем, что коммутация осуществляется по четырехпроводной схеме. для репитированных транзитных соединений и по двухпроводной 70 через малую ветвь указанных комплектов для неповторенных двухпроводных оконечных соединений. , 65 (/ ) - , , - - 70 - - . Асимметричный оконечный комплект (или гибридная катушка) предназначен для передачи 75 неравных количеств мощности двум боковым цепям указанного комплекта, в результате чего одна из этих боковых цепей становится «ветвью с малыми потерями», а другая становится «высокоубыточная ветвь». " ( ) 75 , " - ,' "- . " Условия баланса в сопряженных ветвях 80 обычно не затрагиваются. 80 . Согласно дополнительному признаку настоящего изобретения, низкочастотные («субаудио») сигналы или токи набора номера передаются или принимаются наравне с 85 речевыми токами в ветви с малыми потерями оконечного набора, но избирательно ослабляются в ветви с большими потерями. , за счет специальной конструкции катушек оконечного комплекта, чтобы избежать перегрузки ретрансляционного оборудования в ветви 90 с большими потерями. , (" ") 85 - , , 90 - . Изобретение будет лучше понято при обращении к сопроводительным чертежам, на которых на фиг. 1 очень схематично показан типичный пример четырехпроводной коммутации с двухпроводными схемами перегрузки в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 показан типичный асимметричный двухпроводной контур. Подробнее о комплекте оконечных устройств -проводного/четырехпроводного типа. . 1 typi664,483 - , , . 2 -/- . На фиг. 1, на которой для упрощения чертежей каждая нарисованная линия представляет собой двухпроводную цепь, входящая двухпроводная платная линия 1 завершается асимметричным двухпроводным и четырехпроводным оконечным комплектом 2. Этот асимметричный оконечный набор делит поступающую энергию из линии 1 на неравные части, при этом только небольшая часть (например, 1/10) отправляется на вход повторителя 4 через фильтр нижних частот 3, имеющий частоту среза, адаптированную к входящая линия. Усиление ретранслятора 4 компенсирует потерю входящей линии, а также потерю входящего набора (например, 10 децибел между линией 1 и ретранслятором, когда в этом направлении передается только 1/10 энергии). . 1 , , - , 1 - - 2. 1 , ( 1/10th) 4 3 - . 4 ( 10 1 1/ ). Большая часть поступающей энергии (в данном случае 9/10) передается через ветвь 5 и дуги В селекторного переключателя 6 на выходные клеммы усилителя (7 или 8), где она будет потеряна при прохождении платной линии. Показанный офис является транзитным центром для звонков, поступающих с линии 1. В обратном направлении передачи выходной сигнал усилителя 7 (или 8, в зависимости от обстоятельств) передается обратно по ветви 5 и делится неравномерно в асимметричном наборе 2, причем большая часть (9/10) поступает в линию 1 и только остаток (1/лот) поступает в балансирующую сеть.9. ( , 9/10th) 5 6 (7 8) 1. , 7 ( 8, ) 5 2, (9/10th) 1 ( 1/) .9. С другой стороны, когда входную линию 1 необходимо подключить к цепи переполнения для группы неповторяющихся оконечных линий, двухпроводное соединение осуществляется через ветвь 5 с малыми потерями на двухпроводной основе. В данном случае при поступлении 9/10 энергии в ветвь 5 потери составляют всего 0,45 децибел, что вполне приемлемо для двухпроводной оконечной схемы. , 1 - , - - 5 - . , 9/ 5 0.45 , - . Чтобы обеспечить возможность переключения на четырехпроводной основе для неповторяющихся цепей переполнения, усилитель 4 может быть постоянно связан с асимметричным оконечным комплектом. За ним в схеме следует коммутационный аппарат, схематически показанный щетками и дугами А селектора 6, который имеет соответствующие дуги и щетки В в ветви с малыми потерями 5. Коммутационное устройство, конечно, может принимать любую необходимую форму; может быть несколько переключателей, соединенных последовательно, или они могут быть заменены вилками и гнездами для ручного переключения. - - , 4 . 6, 5. , ; , - . Соединение с четырехпроводными транзитными цепями (которые могут быть и несущими) схематически показано вверху селекторных дуг А и Б через повторяющиеся катушки 10, а в обратном направлении также через усилитель 7. -- ( ) - 10, , - , 7 . Соединение с двухпроводными транзитными цепями схематически показано в центрах селекторных дуг А и В через оконечный комплект 12, который обычно асимметричен и идентичен оконечному комплекту 2 (высокие потери на выходе двухпроводной линии на вход усилителя). 8), так и в обратном направлении, через фильтр 11 70 и усилитель 8. - , 12, 2 ( - 8), , 11 70 8. Наконец, для соединения с контурами перелива, показанными в нижней части дуг селектора, дуги А не используются, а соединения выполняются только с дугами В. 75 В устройстве согласно изобретению передача сигналов или набор номера может осуществляться любым известным способом. Однако. , , , . 75 , . . использование асимметричного оконечного устройства или гибридной катушки может сделать выгодным использование ветви с малыми потерями для передачи сигналов или набора номера, особенно на низких частотах. Это схематически показано приемником сигналов 13, показанным на рис. 1, в ветви 5 с малыми потерями. 85 Более подробная схема несимметричного оконечного комплекта 2, использованного на рис. 1, представлена на рис. 2. Он состоит из двух трехобмоточных (гибридных) трансформаторов, 14 и 15, сконструированных для симметричной работы с землей, так что каждая из 90 вторичных и третичных обмоток (в цепях линии 1 и сети 9) состоит из одинаковых половин, что составляет пять всего обмоток на каждом трансформаторе. При необходимости отвод 16 предусмотрен для фантомной работы. 95 Число витков, используемых в различных вторичных и третичных обмотках, символически показано на рис. 2 и с одинаковым соотношением (или обратного ему 1/) между линейной (1) и сетевой (9) обмотками в двух трансформаторах мощностью 100. , условие баланса требует, чтобы цепь 9 имела тот же импеданс, что и линия . 80 , . 13 - 1 5. 85 2 . 1 . 2. - () , 14 15, -- , 90 ( 1 9) , . 16 . 95 . 2 ( 1/) (1) (9) 100 , 9 . Можно довольно легко показать, что в условиях баланса между 1 и 9 и 105 согласованными импедансами в верхней или нижней ветвях (3-4 и 5 соответственно) мощность, поступающая по линии 1, делится между двумя ветвями. в соотношении 1 к м2 (верхний к нижнему). Значение , конечно, может быть в 110 раз больше или меньше 1; в данном случае больше, поскольку в нижней ветви требуется большая доля мощности. , 1 9, 105 (3-4, 5. ), 1 1 m2 ( ). , , 110 1; , , . Линейные обмотки из 14 и ' из 15 должны быть хорошо изолированы от перенапряжений, так как 115 оконечный комплект также заменяет повторяющие катушки линии. 14 ' 15 , 115 . Обычно выгодно сделать два трансформатора идентичными, чтобы ? =' для того же типа сердечника. Однако, когда передача сигналов на низкой частоте 120 ("субаудио"), например, 162/3 ... или 50 с.п.с. набора номера, предполагается для использования по цепи 5 в приемнике 13. , ? =' . , 120 (" - ") , .., 162/3 ... 50 ... , 5 13. целесообразно принять меры по предотвращению перегрузки усилителя 4 такой сигнализацией при ее наличии в качестве входящего сигнала на линии 1, даже с учетом дополнительных потерь передачи, возникающих на пути к верхней ветви. - 4 1, . Этого можно достичь, спроектировав трансформатор 14 trans664,483 так, чтобы он имел более высокую частоту среза (по отношению к 50 гц), чем у трансформатора 15, поскольку только трансформатор 14 задействован в верхнем тракте (с большими потерями), а только трансформатор 15 речь идет о нижнем пути (с низкими потерями). Таким образом, трансформатор 14 будет иметь меньшую индуктивность со всех сторон (меньшее количество витков), что увеличит потери на низких частотах, в то время как трансформатор 15 будет относительно «хорошим» трансформатором для эффективной передачи частот до 16 гц. trans664,483 14 - ( 50 ...) 15, 14 ( ) , 15 ( ) . , 14 ( ), , 15 "" 16 ... Сеть 9 представляет собой объединенную схему, состоящую из элементов обоих трансформаторов, но как теоретически, так и экспериментально было обнаружено, что баланс между линией и сетью существенно не нарушается при использовании очень разных трансформаторов 14 и 15, при условии частичного индуктивности рассеяния в соответствующих обмотках сети примерно равны. Эти индуктивности рассеяния делаются как можно меньшими, но, тем не менее, они будут значительными из-за необходимости эффективной передачи низких частот. 9 , , , 14 15, . , . Изобретение не ограничивается проиллюстрированным вариантом осуществления. Например, ретранслятор не обязательно должен быть постоянно подключен к входящей линии, его можно получить в процессе выбора, если это необходимо. . , , . Хотя принципы изобретения были описаны выше в связи с конкретными вариантами осуществления и их конкретными модификациями, следует ясно понимать, что это описание сделано только в качестве примера, а не в качестве ограничения объема изобретения. , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:49:11
: GB664483A-">
: :
664484-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664484A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 66 28 66 28 6643484 — Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 10, 1949. 6643484 - : . 10, 1949. № 26000/49. . 26000/49. yполная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. : . 9, 1952. Индекс при приемке:-Класс 91, , Dla2(:1:). :- 91, , Dla2(:1: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ производства твердого туалетного мыла Мы, ЙОХАННЕС ВАН ЛУН, подданный Королевы Нидерландов, Мадоэрастраат 20, Нимеген, Нидерланды, и компания .., организованная в соответствии с законодательством Голландии, Граафседварсстраат 12, Нимеген, Нидерланды настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , , , 20, , , .., , 12, , , , :- Настоящее изобретение относится к способу производства твердого туалетного мыла. При производстве хорошего туалетного мыла желательно, чтобы оно было очень твердым и имело прекрасный блеск. Твердость мыла приведет к экономии в использовании, а хороший блеск или полировка сделают мыло более пригодным для продажи. . . , . Обычное туалетное мыло имеет тенденцию быть мягким, поскольку оно все еще содержит около 10% воды. Были попытки сделать такое мыло более твердым путем дальнейшей сушки стружки, но это не увенчалось успехом, поскольку раскатанный и штампованный кусок туалетного мыла имеет тенденцию растрескиваться и образовывать чешуйки либо во время производства, либо в дальнейшем во время использования. Кроме того, была предпринята попытка снизить содержание воды в кусках туалетного мыла, обычно состоящих из 10% воды, путем хранения мыла в течение приблизительно шести месяцев. Этот метод, однако, требует много времени и места для хранения, при этом мыло высыхает только снаружи, оставаясь все еще более или менее мягким внутри, так что, особенно когда от жмыха остается мало, мыло становится очень мягким. из-за впитывания влаги и быстро расходуется. Это факт, что сильно высохшее туалетное мыло не пенится так быстро, как хотелось бы. Это правда, что способность к образованию пены может быть увеличена за счет использования большего количества кокосовых и других низших жирных кислот, но это не только приводит к более быстрому расходованию мыла, но также имеет тот недостаток, что такое мыло не может использоваться людьми. с чувствительной кожей. 10% . , . , 10% . , , , , . . - , . Способы уже описаны в патенте № 648722 [ для производства туалетного мыла, которое мало раздражает кожу, при этом мыло, особенно мыло на основе низших жирных кислот или низших жирных кислот с верхним содержанием жирных кислот, пережиривают означает по меньшей мере 5%, а предпочтительно более 20% жирных кислот в расчете на 55 связанных жирных кислот. . 648,722 [ 50 , , , 5%, 20%, , 55 . Согласно изобретению гораздо более твердое туалетное мыло можно получить путем сушки мыла, которое получают в соответствии с описанием патентов № 648722 и 60, которое содержит по меньшей мере 25%, а предпочтительно 30% или более омыленных низших жирных кислот или низших жирных кислот с верхним содержанием. жирные кислоты перед помолом и шлифовкой до содержания воды менее 10% и предпочтительно менее 9%. 65 Не ожидалось, что такой результат можно будет получить, осуществив сушку в такой степени. Высушенное таким образом мыло имеет форму стружки и представляет собой сыпучий на ощупь порошок, и следует ожидать 70, что при сжатии не получится получить связный кусок мыла, как в случае нейтральной туалетной стружки. мыло, высушенное до состояния порошка. Однако высушенная согласно изобретению стружка после 75 сжатий дает лепешки туалетного мыла беспрецедентной твердости. , . 648,722, 60 25% 30% , 10%, 9%. 65 . , 70 , . , , 75 , . Твердость можно выразить, например, с помощью показателя проникновения, который является мерой проникновения иглы в мыло при определенной нагрузке в течение определенного времени. , , , 80 . Показатель проникновения куска туалетного мыла сразу после изготовления составляет 45-48. 45-48. В куске туалетного мыла, хранившемся в течение шести месяцев и вследствие этого подвергнутом определенному высыханию, этот показатель составляет 35—38. У брикета туалетного мыла, изготовленного по патенту №64872290 и высушенного согласно изобретению, этот показатель сразу после изготовления составляет 8-10. Необычайная твердость мыла проявляется не только в степени проникновения, но и в звуке, издаваемом, например, при постукивании двух лепешек друг о друга. Эта твердость гарантирует, что мыло очень экономично в использовании, _ - 664,484, а также обладает лучшими пенообразующими и пенообразующими свойствами, чем обычное туалетное мыло, и не раздражает кожу. Обезжиривающая способность этого мыла также выше, чем у обычного мыла, за счет чего очищающее действие усиливается. 85 , - , 35-38. . 648,722 90 , , 8-10. , , 95 , . , _ - 664,484 . , . Мыло по изобретению также хорошо сохраняется при хранении во влажном месте, например, в ванной комнате. При этом он сохраняет свой блеск и не становится скользким. , . . Диапазон действующих композиций для продуктов по изобретению проиллюстрирован ссылкой на следующие конкретные примеры различных композиций мыльного жмыха и способов их производства: : ПРИМЕР Смесь 189 кг. топпинговых жирных кислот кокосового масла, 350 кг. жира, 22 кг. жирных кислот пальмового масла дистиллированных, 32 кг. кукурузного масла и 18 кг. канифоли в качестве вещества, повышающего ударную вязкость, омыляли гидроксидом натрия с образованием нейтрального чистого мыла, которое затем пережиривали в костыле весом 31 кг. жирных кислот пальмового масла, измельченных в хлопья, высушенных на воздухе до содержания воды примерно от 5% до 9% по весу, снова измельченных, измельченных и спрессованных в лепешки, имеющие проникающую твердость примерно от 25 до 30 и стабильный блеск или полировка. 189 . , 350 . , 22 . , 32 . , 18 . , , 31 . , , 5% 9% , , 25 30 . ПРИМЕР Смесь 149 кг. пальмоядрового масла, кг. пальмового масла, 20 кг. жирных кислот пальмового масла дистиллированных, 15 кг. жирных кислот дистиллированного арахисового масла и 11 кг. гидрогенизированной канифоли в качестве агента, повышающего ударную вязкость, омыляли гидроксидом натрия с образованием нейтрального чистого мыла, которое затем пережиривали 31 кг. коммерческой стеариновой кислоты, размолотой в хлопья, высушенной на воздухе до содержания воды примерно от 5 до 8% по весу, снова размолотой, измельченной и спрессованной в лепешки, которые были испытаны на твердость при проникновении примерно от 25 до 30 и имели устойчивый блеск или полировка. 149 . , . , 20 . , 15 . , 11 . , , 31 . , , 5 8% , , , 25 30 . ПРИМЕР Нейтральное натриевое мыло получали омылением гидроксидом натрия смеси в количестве 39,7 кг. пальмоядрового масла, 38,0 кг. пальмового масла, 9,5 кг. жирных кислот пальмового масла, 1,84 кг. канифоли и 1,53 кг. арахисового арахисового масла. Полученное в результате нейтральное чистое мыло затем пережирали 9,5 кг. технической стеариновой кислоты, размолотой, высушенной до содержания воды примерно 8,5 мас.%, повторно измельченной, измельченной и спрессованной в бруски, имеющие твердость от 25 до 30, с хорошими пенообразующими свойствами и стабильным блеском. 39.7 . , 38.0 . , 9.5 . , 1.84 . 1.53 . . 9.5 . , , 8.5% , , 25 30, . ПРИМЕР Ингредиенты, упомянутые в примере , смешивали следующим образом для получения мыла того же типа, что и в примере : 9,5 кг. Коммерческую стеариновую кислоту, использованную в примере для пережиривания, омыли другими ингредиентами мыльной основы с натрием 65, за исключением жирных кислот пальмового масла. : 9.5 . ' 65 . 9,5 кг. свободных жирных кислот пальмового масла (которые были омылены в примере ) добавляли в измельчителе к нейтральному чистому мылу в качестве пережиривающего агента. 70 ПРИМЕР 9.5 . ( ) . 70 300 кг. жирных кислот кокосового ореха с верхушкой смешивали с 15 кг. касторового масла и кг. канифоли и омыляли гидроксидом натрия с образованием нейтрального чистого мыла 75, которое пережиривали еще 50 кг. 300 . 15 . . , 75 50 . кокосовых жирных кислот с топпингом, высушенных до содержания воды примерно от 2% до 3% по массе, размолотых, измельченных и спрессованных в лепешку, имеющую твердость по проникновению 80 примерно от 15 до 20 и медленно исчезающий блеск. , 2% 3% , , 80 15 20 . ПРИМЕР Смесь 100 кг. топпинг жирных кислот кокосового масла, 20 кг. кокосового масла и 80 кг. 85% перегнанных жирных кислот пальмового масла омыли гидроксидом натрия с образованием нейтрального чистого мыла, которое затем пережирили на кг. дистиллированных жирных кислот гидрогенизированного жира, размолотых в хлопья, высушенных на воздухе до содержания воды примерно от 5% до 8% по массе, а затем снова размолотых, измельченных и спрессованных в лепешки, которые были испытаны на определение твердости при проникновении между приблизительно 15 и 20 и имел медленно исчезающий блеск 95. 100 . , 20 . , 80 . 85of , . , , 90 5% 8% , , , 15 20 95 . ПРИМЕР 300 кг. пальмоядрового масла в смеси с кг. касторового масла в качестве закрепителя омыляли гидроксидом натрия до 100 с получением нейтрального чистого мыла, которое пережиривали в костыле с 66 кг. коммерческой стеариновой кислоты, размолотой, высушенной до содержания воды примерно 2% по весу, а затем измельченной и спрессованной в 105 кусков, которые обладали твердостью проникновения примерно от 12 до 15 и медленно теряли свой блеск. 300 . . 100 , 66 . , , 2% 105 , 12 15 . ПРИМЕР кг. пальмоядрового масла омыляли 110 гидроксидом натрия с получением нейтрального натриевого чистого мыла, к которому добавляли кг. коммерческой стеариновой кислоты в качестве пережиривающего агента. Полученную смесь затем измельчали, сушили до хлопьев с содержанием воды примерно от 4 до 6% по весу, повторно измельчали, измельчали и прессовали в твердые мыльные лепешки, имеющие проникающую твердость примерно от 8 до 10, при этом лепешки теряли свои свойства. быстро блестит, но обладал 120 664 484 высокими очищающими и пенообразующими свойствами, хорошо держался и не раздражал кожу. . 110 , . . , 115 4% 6% , , 8 10, , 120 664,484 , . ПРИМЕР Аналогичный мыльный жмых получали из таких же жирнокислотных ингредиентов, как в примере , но нейтральное натриевое мыло сначала получали из смеси в количестве 35 кг. , 35 . кислоты стеариновой технической и 65 кг. пальмоядрового масла и полученное чистое мыло затем пережирили оставшимися 35 кг. свободных жирных кислот пальмоядрового масла. 65 . 35 . . ПРИМЕР Х 300 кг. жира мурумуру омыли гидроксидом натрия с получением нейтрального чистого мыла, которое пережирнули на кг. дистиллированных гидрогенизированных жирных кислот китового жира, измельченных в хлопья, высушенных до содержания воды примерно от 4 до 6% по весу, снова измельченных, измельченных и спрессованных в твердые лепешки, которые быстро теряют свой блеск и при испытании обнаруживают твердость при проникновении. от 8 до 10. 300 . , . , , 4% 6% , , , 8 10. ПРИМЕР 300 кг. жирных кислот масла кохуна с верхним слоем омыляли гидроксидом натрия с образованием нейтрального чистого мыла, которое затем пережиривали смесью в количестве 52,25 кг. жирных кислот дистиллированного гидрогенизированного хлопкового масла - 52,25 кг. дистиллированных жирных кислот масла какао. Полученную смесь затем измельчали в хлопья, сушили до содержания воды примерно от 4 до 6% по весу, снова измельчали, измельчали и прессовали в лепешки, которые при испытании показали твердость при проникновении примерно от 10 до 12 и имели быстро исчезающий блеск. 300 . , 52.25 . 52.25 . . , 4% 6% , , , 10 12 . ПРИМЕР 300 кг. дистиллированного пальмоядрового масла. Жирное мыло. Пережиривание % по массе. Кислоты омыляли гидроксидом натрия 40 с получением нейтрального чистого мыла, а затем пережирали 135 кг. дистиллированных гидрогенизированных жирных кислот пальмового масла, измельченных в хлопья, высушенных до содержания воды от 3 до 4% по весу, снова измельченных, измельченных 45 и спрессованных в лепешки, имеющие твердость при проникновении примерно от 12 до 15 и быстро исчезающий блеск. . 300 . % 40 , 135 . , , 3% andc4% , , 45 12 15 . ПРИМЕР 300 кг. 50 жирных кислот дистиллированного кокосового масла омыли гидроксидом натрия с образованием нейтрального чистого мыла, которое пережирили смесью в количестве 25 кг. гидрогенизированных жирных кислот арахисового масла и 155 кг. 300 . 50 , 25 . 155 . технической стеариновой кислоты. Полученную смесь затем измельчали в хлопья, сушили на воздухе до содержания воды примерно 1% по массе, снова измельчали, измельчали и прессовали в лепешки, имеющие проникающую твердость примерно от 12 до 15 и быстро исчезающий блеск 60. . 55 , 1% , , , 12 15 60 . ПРИМЕР 300 кг. жирных кислот масла бабассу с добавлением топпинга омыляли гидроксидом натрия. 300 . . производят нейтральное неразбавленное мыло, которое пережирили в 65 г. на 300 кг. дистиллированных гидрогенизированных жирных кислот льняного масла, размолотых в хлопья, высушенных до содержания воды примерно 1% по массе, снова размолотых, измельченных и спрессованных в лепешки, имеющие твердость по проникновению 70 примерно от 12 до 15 и быстро исчезающий блеск. , 65 300 . , , 1% , , 70 12 15 . Результаты приведенных выше примеров суммированы в следующей таблице и сравниваются со свежим, обычным или обычным 75 куском туалетного мыла и с тем же мылом после его хранения в течение шести месяцев, чтобы высушить его поверхность и сделать ее несколько более твердой. , 75 . Вода, % по весу Прочность на проникновение Блеск Обычное свежее туалетное мыло.. Менее 1% Обычное туалетное мыло шестимесячной давности........ Менее 1% Пример .... 5.1% Пример .... 7.9% Примеры и . 10.5% Пример В.... 15% Пример .... 17.5% Пример .... 20% Примеры и . 35% Пример Х. . % .. 1% ........ 1% .... 5.1% .... 7.9% .. 10.5% .... 15% .... 17.5% .... 20% .. 35% . . Пример .. .. Пример .. .. Пример Пример 35% ... 35% -- 45% 60% 100% 10% и более 10% и более 5-9% 5-8% 8,5% 2-3% 5-8% Прибл. 35% ... 35% -- 45% 60% 100% 10% 10% 5-9% 5-8% 8.5% 2-3% 5-8% . 2%
4-6% 4-6% 4-6% 3-4% Прибл. 1% Прибл. 1% 45-48 35-38 25-30 25-30 25-30 15-20 15-20 12-15 8-10 8-10 10-12 12-15 12-15 12-15 Стабильный 4-6% 4-6% 4-6% 3-4% . 1% . 1% 45-48 35-38 25-30 25-30 25-30 15-20 15-20 12-15 8-10 8-10 10-12 12-15 12-15 12-15 Стабильный Стабильный Стабильный Стабильный Медленно исчезающий До. . Делать. . Быстро исчезающий До. . Делать. . Делать. . Делать. . Делать. . 664,484 Согласно приведенной выше таблице, все мыльные композиции, входящие в объем изобретения, имеют более высокую твердость и меньшее содержание воды, чем у обычных туалетных мыл, и соответствуют вышеуказанному описанию. Патент 664,484 , - , . В патенте США 648722 все мыла согласно изобретению обладают пенообразующими и пенообразующими свойствами, которые превосходят свойства обычного туалетного мыла. Мыло согласно изобретению сразу после изготовления имеет очень блестящую поверхность, что улучшает его внешний вид с точки зрения продажи, при условии, что оно сохраняется в сухом состоянии, за исключением тех мыл, которые были пережирены между диапазонами. примерно 5% и 15% по массе, и в этом случае блеск сохранится независимо от того, будет ли мыло сухим или нет. Таким образом, увеличение степени пережирнения повысит пенообразующие и пенящиеся свойства мыла, но в то же время – снизится устойчивость блеска. . 648,722, . , , 5% 15% , . , , - . Хотя принципы изобретения были описаны выше в сочетании с некоторыми конкретными примерами, следует понимать, что это описание дано только в качестве примера, а не в качестве ограничения. , - . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:49:12
: GB664484A-">
: :
664485-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664485A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4485 4485 66.448 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 7, 1946. 66.448 : . 7, 1946. № 287431/49. . 287431/49. (Выделен из № 664,394, согласно которому спецификация была открыта для проверки в соответствии с положениями раздела 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 гг. 20, 1947). ( . 664,394 91(4) 1907 1946 . 20, 1947). Полная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. : . 9, 1952. Индекс при приеме: -Класс 56, В2; и 82(), (:). :- 56, V2; 82(), (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в области стекловидного эмалирования или в отношении него Мы, & -, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки. , Чикаго, 6 Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть сделано. , & -, , . , , 6 , , . быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , :- Настоящее изобретение относится к эмалированию стекловидного тела, более конкретно к новой и улучшенной основе для эмалей стекловидного тела, а также к новому и улучшенному способу контроля сцепления эмали стекловидного тела с черными металлами. , , . Как известно, одной из основных проблем в области эмалирования стекловидного тела является обеспечение надлежащего сцепления между покрытием стекловидной эмали и основной массой, на которую наносится эмаль, без использования «шлифовки» или захвата стекловидной эмали. покрытие, содержащее кобальт, марганец и обычно никель. Давно признано 2б, что в качестве основы эмали желательно использовать обычные углеродистые стали (содержащие, например, от 0,10% до 0,20% углерода), но такие стали характеризуются довольно плохими свойствами коробления по сравнению со специальными. эмалированные утюги или эмалированные стали при воздействии тепла во время операции обжига. В результате наиболее удовлетворительной стеклоэмалевой основы 86 были получены низкоуглеродистые стали (содержащие, скажем, от 0,0,1% до 0,02%: , , , " " , . 2b , ( , 0.10% 0.20% ) . , 86 (, , 0.0.1% 0.02%: углерод), которые дороже многих обычных сталей. ) . Одной из задач настоящего изобретения является создание нового и улучшенного способа контроля прилипания стекловидных эмалей к базовым компонентам черных металлов. . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ контроля 46 прилипания стекловидной эмали к черным металлам, который включает формирование PI1 основного компонента черного металла, содержащего фосфор в качестве вещества, способствующего окислению, диспергированного по всей массе указанного основного материала черного металла, количество фосфора составляет по меньшей мере 10% по массе от основного сырья черного металла, и поверхностный слой вещества, выбранного из группы, состоящей из металлов, которые восстанавливаются по сравнению с черным железом 65, и соединений, которые высвобождают указанные восстанавливающие металлы при условия обжига стекловидной эмали и не выгорают и не возгоняются при температурах ниже температур обжига стекловидной эмали и последующего обжига стекловидной эмали на указанной основе из черного металла. 46 PI1 , 50 10% , 65 60 . Изобретение также касается изделий, изготовленных указанным выше способом. 66 Восстанавливающий слой может представлять собой любой восстановительный металл или его соединение, восстанавливаемое до металла в условиях обжига стекловидной эмали, или сплав металлов ниже двухвалентного железа в электрохимическом ряду 70 (как указано, например, в Справочнике по химической резине, 10-е издание). Издание, стр. 850), способное образовывать покрытие, стойкое при обычном обращении и использовании, которое не высыхает и не возгоняется при температурах ниже температур обжига стекловидной эмали. . 66 , , , 70 ( , , , 10th , 850) . Температура обжига стекловидной эмали будет варьироваться в зависимости от состава стекловидной эмали. Например, стекловидную эмаль высокой температуры обжига 80 можно обжигать при температуре до 165,0 градусов по Фаренгейту, тогда как стекловидную эмаль низкого обжига можно обжигать при температуре 12510 градусов по Фаренгейту. Изобретение 85, в частности, рассматривает способ эмалирования стекла, который позволяет использовать композиции для эмалирования стекла при низком обжиге, которые можно обжигать при более низких температурах, чем 90°С, которые до сих пор считались возможными. Минимальная температура обжига будет, естественно, варьироваться в зависимости от типа эмалирующей композиции по стеклу, но в соответствии с изобретением рассматриваются композиции для эмалирования по стеклу, обжигающиеся при температурах до 800 градусов по Фаренгейту. . , 80 165.0 12510 . 85 90 . , , 800 . По-видимому, существует количественная связь между количествами вещества, способствующего окислению, металла-восстановителя и температурой обжига. , . Таким образом, более высокая скорость окисления достигается при более высоких температурах обжига, и для получения оптимального сцепления требуется меньшее количество вещества, способствующего окислению. С другой стороны, при более низких температурах обжига для достижения оптимальной адгезии требуется большее количество вещества, способствующего окислению. , . , , - . . Можно заметить, что фосфор сам по себе не является окислителем, но, очевидно, служит агентом, способствующим окислению во время обжига стекловидной эмали, вероятно, из-за присутствия водяного пара. . Для того чтобы можно было ясно понять суть изобретения, оно будет далее описано со ссылкой на следующий пример: ПРИМЕР. :. Сталь, близкая по химическому составу к ... Углеродистую сталь 1020, за исключением того, что она содержит от 0,10%Т до 0,200Q/% фосфора, изготавливают в виде холоднокатаного металлического листа, протравленного в 8,% по массе растворе серной кислоты при температуре от 140 до 160°С. градусов по Фаренгейту в течение 15–45 минут, промывают и погружают в раствор соли никеля, содержащий от 4 до 6 унций на галлон одиночных солей никеля и 1 унцию на галлон борной кислоты, при температуре 1,80 градусов по Фаренгейту на 15 минут. минут. ... 1020 0.10% 0.200Q/% , 8.% :140 160 15 45 , 4 - 6 1 -- 1.80 15 . Полученный лист затем можно промыть и высушить, после чего на него напыляют сшиваемые композиции стекловидной эмали, высушивают и обжигают. - В качестве примера подходящей композиции стекловидной эмали можно упомянуть молибденсодержащую эмаль, которую изготавливают из следующей плавильной партии: Бура-водидный кварцевый песок Кальцинированная сода - - Нитрат калия Натрий фторосиликат Плавиковый шпат Карбонат бария Оксид цинка - - Диоксид титана Оксид молибдена чистый Антимонат натрия Массовые части - 21,3 - 21,9 5,5 -. 5.3 2.2 8.3 3.4 4.5 _ 4.01 _ 10.,8 Температура отделки и заливки данной партии. после плавки температура составляет примерно 2100 градусов по Фаренгейту. , - . - : - - - -- - - - 21.3 - 21.9 5.5 -. 5.3 2.2 8.3 3.4 4.5 _ 4.01 _ 10.,8 . , 2100 . Для покрытий, наносимых распылением, можно использовать следующую партию мельницы: Массовые части Фритта - - - - - - 100 Глина - - - - 4 Нитрит натрия - - - 0,5 Сурьма, глушитель Вода - - - 7' 4 Это молотый или размалывают до крупности остатка 0-2,5% на сите 200 меш, предпочтительно 4-8, остаток. Полученную композицию затем наносят из расчета 15-80 граммов на квадратный фут на основу, приготовленную, как описано ранее, сушат и обжигают при температуре 135,0 градусов по Фаренгейту. 81 Следует понимать, что изобретение не ограничивается каким-либо специальным способом формирования слоя восстановительного металла на заготовке основного металла. Слой восстановительного металла может быть образован термическим испарением восстановительного металла электрохимическим способом. : - - - - - - 100 - - - - 4 - - - 0.5 - - - 7' 4 0-2,5% 200 , 4-8, . 8( 15-80 , - , 135.0 . 81 , . - 9l , . металлизацией или любым другим подходящим способом. . Для цели. изобретения покрытие восстановительным металлом на листе железа. металл предпочтительно представляет собой сурьму, мышьяк, кобальт, никель или сплав двух или более этих металлов или соединение, которое высвобождает такой восстанавливающий металл в условиях обжига. . . , 96 , , . Количество фосфора, используемое здесь, составляет в среднем по меньшей мере 0,10% от массы основного сырья из черного металла. 10 0, 10% . - Важное преимущество изобретения заключается в том, что хорошая адгезия 10 достигается между стекловидными эмалями и сталями без грунтового слоя стекловидной эмали. - 10 . Теперь подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - 11 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:49:14
: GB664485A-">
: :
664486-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664486A
[]
П А Т Е Н Т СК а т И Н- - л - - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ," ', --' равно 4n ^ Dnc46. нет ," ', --' 4n ^ Dnc46. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 7, 1946. : . 7, 1946. № 28744/49. . 28744/49. (Выделен из № 664,394, в соответствии с которым спецификация была открыта для ( . 664,394 Инспекция в соответствии с положениями статьи 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 гг., Декабрь 2019 г. 20, 1947). 91(4) 1907 1946 . 20, 1947). Полная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. : . 9, 1952. Индекс при приемке: Класс 82(), (фунт: 3b). :- 82(), (: 3b). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в стекловидном эмалировании или в отношении него Мы, & , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, с юридическим адресом в здании железнодорожной биржи, Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , & , , , , , , , , ' , :- Настоящее изобретение относится к эмалированию стекла. . Как известно, одной из основных проблем в области эмалирования стекловидного тела является обеспечение надлежащего сцепления между покрытием стекловидной эмали и основой, на которую наносится эмаль, без использования «шлифовки» или захвата стекловидной эмали. покрытие, содержащее кобальт, марганец и обычно никель. Давно признано, что было бы желательно использовать в качестве основы эмали обычные углеродистые стали (содержащие, например, от 0,10% до 0,201% углерода), но такие стали характеризуются довольно плохими свойствами коробления по сравнению с эмалированными утюгами или эмалированные стали при воздействии тепла во время операции обжига. В результате наиболее удовлетворительными базовыми компонентами стекловидной эмали оказались низкоуглеродистые стали (содержащие, скажем, от 0,01% до 0,02% углерода), которые дороже, чем многие обычные стали. Одной из задач настоящего изобретения является создание нового и улучшенного способа контроля прилипания стекловидных эмалей к базовым компонентам черных металлов. , , , " " , . , ( 0.10% 0.201% ) . , (, , 0.01% 0.02% ) . . Еще одной целью изобретения является создание основы из черного металла, которая специально приспособлена для нанесения покрытия из стекловидной эмали. . Еще одной целью изобретения является создание основы из черного металла, содержащей а. покрытие или слой окислителя, запечатанный другим покрытием из металла, восстанавливающегося по отношению к железу при термическом возбуждении. . . Дополнительная цель — подготовиться. новые [стр.,4 и улучшенные эмалированные основы из обычных сталей. 50 Согласно изобретению предложен способ контроля прилипания стекловидной эмали к черным металлам, который включает формирование основы черного металла со слоем, содержащим вещество, способствующее окислению, которое способствует окислению черных металлов. железо в условиях обжига стекловидной эмали и вещество, выбранное из группы, состоящей из металлов, восстанавливающих 60 по отношению к двухвалентному железу и соединений, которые высвобождают указанные восстанавливающие металлы в условиях обжига стекловидной эмали и не испаряются и не возгоняются при температурах ниже стекловидной эмали. температуры обжига и последующий обжиг стекловидной эмали на указанной основе из черного металла. . [.,4 , . 50 , , 55 . 60 , - 6i . Веществом, способствующим окислению, может быть любое вещество, способное стимулировать окисление двухвалентного железа в условиях обжига эмали. Восстанавливающим веществом может быть любой восстановительный металл или его восстанавливаемое соединение. к металлу при обжиге стекловидной эмали 75 или сплаву металлов., расположенному ниже двухвалентного железа в электрохимическом ряду (как указано, например, в Справочнике по химической резине, 19-е издание, стр. 830), способному образовывать покрытие, которое является постоянным при обычном обращении и использовании, не выгорает и не возгоняется при температурах ниже температур обжига стекловидной эмали. , . , . 75 ., ' ( , , , 19th , 830) - . Температура обжига стекловидной эмали будет варьироваться в зависимости от состава стекловидной эмали. Например, а. Стекловидную эмаль высокого обжига можно обжигать при температуре до 1650 градусов по Фаренгейту, тогда как стекловидную эмаль низкого обжига 90 можно обжигать при температуре 1250 градусов по Фаренгейту. , com1- ' . , . 1.650 - 90 1250 . Изобретение, в частности, предусматривает: а; Способ эмалирования стекла, который позволяет использовать композиции для эмалирования стекла 93Е при низком обжиге, которые можно обжигать при гораздо более низких температурах, чем считалось возможным до сих пор. Минимальная температура обжига, естественно, будет варьироваться в зависимости от типа эмалирующей композиции по стеклу, но в соответствии с изобретением рассматриваются композиции для эмалирования по стеклу, обжигающиеся при температурах до 8,00 градусов по Фаренгейту. ; -, - 93E - , 4 964,486 ' , . , , , 8,00 , . По-видимому, существует количественная связь между количествами вещества, способствующего окислению, металла-восстановителя и температурой обжига. Таким образом, при более высоких температурах обжига достигается более высокая скорость окисления и меньшее количество вещества, способствующего окислению. необходимо для достижения оптимального прилегания. С другой стороны, при более низких температурах обжига для достижения оптимальной адгезии требуется большее количество вещества, способствующего окислению. Изобретение не ограничивается использованием какого-либо конкретного типа вещества, способствующего окислению, но хорошие результаты были получены на практике при применении к железной основе, например: , , , , . ., . . 0n- , , . ' , , : вещества, такие как диоксид марганца и окисляющие хлориды, хлораты, нитраты и/или органические окислители, такие как, например, хиноны. , , / , , s0 , . Чтобы можно было ясно понять природу изобретения, оно будет далее описано со ссылкой на следующий пример: . :. Этот пример иллюстрирует получение а. Связующее покрытие, в котором вещество, способствующее окислению, и восстанавливающее вещество наносятся одновременно. Для этой цели предварительно используют хлорид никеля и/или хлорид бария. . simul40taneouLsly. , / -. обычно используется в качестве вещества, способствующего окислению, а рвотное средство от зубного камня предпочтительно используется в качестве восстанавливающего вещества. . . При приготовлении этой связывающей композиции рвотный камень растворяли с хлоридом никеля или баритуна в воде в пропорции 7 мас. частей рвотного камня, 7 мас. частей хлорида никеля или бария и 86 мас. частей воды. Решение было. тщательно перемешивали и затем смешивали с силикатом натрия в соотношении 50 частей указанного раствора к 50 частям силиката натрия. Это привело к образованию кремнезема. гель реакцией силиката натрия с радикалом винной кислоты эметии винного камня. ' 7 , , 7 86 ' . . 50 50 . ' . . Полученную композицию вместе с надосадочной жидкостью пропускали в пастообразную мельницу и затем смешивали с бентонитовой суспензией в соотношении 28 4/7 весовых частей к 71 317 весовым частям суспензии бентонита. Бентонитовую суспензию готовили путем смешивания 3 мас. частей бентонита с 97 мас. частей воды при нагревании и перемешивании. , - - . 28 4/7 ' 71 317 . 65 3 97 . Вышеупомянутую композицию затем вводили в шаровую мельницу, где ее измельчали до сверхтонкости, так что полученную тонкую коллоидную суспензию можно было распылять очень тонкой пленкой на предварительно протравленный металлический лист или изделие. 70 , ' , . Связующий состав, как, например, -, 75, при нанесении распылением на поверхность черных металлов. быть покрытым, будет равномерно распределять содержащуюся в нем сурьму по поверхности металла, при этом сурьма действует как. восстановитель, снижающий 80 валентность железа в термически образованном оксиде железа, в то время как хлоридная фаза соединения способствует увеличению скорости окисления, особенно при температуре плавления, эмалей среднего и 86 слабого обжига, тем самым обеспечивая прочное прилегание стекловидного тела к. черная, металлическая поверхность. Бентонитовая суспензия действует как средство, удерживающее компоксинд в коллоидном состоянии, пригодном для использования в распылителе, благодаря чему эмалируемую поверхность можно равномерно распылить составом для немедленной подготовки металлической поверхности, без высыхания. для нанесения на него 95 цветного эмалевого покрытия, подлежащего обжигу. -, 75 , . , , . , , 80 , , - , 86 , , . , . - - 0 , , , , . 95 - . Пример стекла или фритты, которые можно использовать методом склеивания, следующий: Массовые части 100 Полевой шпат - 20,9 Бура - - - - 40,2 - Кремнезем - -- - - 22,9 Кальцинированная сода - - - - 5,1 Нитрат натрия - - 4.8 105 Плавиковый шпат - - - 6.1 Этот материал смешивают, плавят, фриттируют и сушат обычным способом, и для получения светло-серого покрытия в мельницу добавляют следующие 110: Фритта ( Детали из глины (Детали из фритты Опачиватель до иллменита или Черный оксид железа до Буры - , -') веса) - 100 - 7 - 03 - 40 11,5 Этот материал шлифуется или размалывается до крупности 120 -0. Остаток -25%. сито 200 меш, предпочтительно 4-8% остатка, и металл, предварительно опрысканный новым описанным связующим составом, затем 664,486 покрывают этим фрезерованным шликером путем распыления. : ' 100 - 20.9 - - - - 40.2 - - -- - - 22.9 - - - - 5.1 - - 4.8 105 - - - 6.1 , , . , , - ' 110 : ( ( - , -') ) - 100 - 7 - 03 - 40 11.5 120 -0-25% . - 200 , 4-8% , - 664,486 . Наконец, изделие с покрытием сушат и обжигают при температуре ниже 15–80 градусов по Фаренгейту, например. в диапазоне от 11006 градусов до 1380 градусов по Фаренгейту. 15i80 , .. 1100 6 1380 . В описанном методе температура, используемая для обжига металла с покрытием, может быть намного ниже, чем температура, используемая в обычных процессах эмалирования листового металла, поскольку связующие ингредиенты действуют при температуре всего лишь 1100 градусов по Фаренгейту, что позволяет реализовать изобретение в соединение с более легкими металлическими листами, чем это было возможно раньше. , , . 1100 ,, . Для целей изобретения восстанавливающим металлом на листовом металле из железа предпочтительно является сурьма, мышьяк, кобальт, никель или сплав двух или более этих металлов или соединение, которое высвобождает такой восстанавливающий металл в условиях обжига. , , , . Важное преимущество изобретения заключается в том, что хорошее сцепление 26 достигается между стекловидными эмалями и сталями без стекловидного эмалевого грунтового слоя. Также возможно путем использования эмалей, содержащих оксид молвия, и других типов эмалей, как описано здесь, получить стальные листы с покрытием, содержащие только один слой белой стекловидной эмали, имеющей хорошую укрывистость. 26 , , . . Подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:49:15
: GB664486A-">
: :
664487-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полн
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664483A
[]
Л-Джей '--? 4.1 3 $:т - '- - ? 4.1 3 $: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 7, 1949. - : . 7, 1949. - Заявление подано в Нидерландах в октябре. 8, 1948. . 8, 1948. Полная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. : . 9, 1952. Индекс при приемке: -Класс 40(), K1(h3x:j7), K3a, (:), K13ilx. :- 40(), K1(h3x:j7), K3a, (:), K13ilx. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Система платной коммутации для телефонных и подобных соединений. . Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, правопреемники , настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , 63, , , ..2, , , , :- Настоящее изобретение относится к телефонным ретрансляторам, подходящим для коммутации междугородных вызовов и, в частности, для автоматического переключения. В схемах платной коммутации необходимо, чтобы группы цепей были как можно больше, чтобы обеспечить наилучшее использование дорогостоящих кабельных пар и аппаратуры. . . Для достижения этой цели обычно предусматривают, чтобы неповторяющиеся оконечные цепи сопровождали репитерные транзитные цепи первого выбора и разветвлялись для завершения в точках коммутации или транзита. , - , . В стандартных двухпроводных повторителях шнурового типа такие разветвленные или «переливные» цепи должны располагаться на входящей (или исходящей) двухпроводной линии, на служебной стороне катушки повторителя линии. Паразитную мощность этих цепей затем необходимо учитывать в балансирующей сети, связанной с линией, и это может привести к трудностям. - , " " ( ) , . , . Ретрансляторы коммутируемых шнуровых цепей страдают рядом других недостатков, наиболее серьезным из которых является то, что они должны быть снабжены фильтрами, имеющими частоту среза, соответствующую наихудшим цепям, поступающим в пункт взимания платы, чтобы обеспечить стабильность. Таким образом, качество всех ретрансляционных каналов ухудшается, даже если в междугородной сети имеется лишь очень небольшое количество каналов с низкой отсечкой. , - . . Другой недостаток коммутируемых повторителей заключается в сложных схемах сигнализации, необходимых для регулировки усиления входящих и исходящих линий посредством переключения контактных площадок. . Чтобы избежать этих недостатков, были рассмотрены четырехпроводные схемы переключения, причем переключение предпочтительно происходит на усилителе [Цена 2/-1 64 483 Джо. 25799149. , [ 2/- 64,483 . 25799149. на выходе, т. е. в точке постоянного высокого уровня, чтобы уменьшить контактный шум и перекрестные помехи. Входящие (или исходящие) платные линии 50 предпочтительно постоянно соединены с односторонними ретрансляторами, усиление (и фильтр, где требуется) соответствуют характеристикам платной линии. Такие схемы до сих пор обычно не использовались из-за сложности обеспечения желаемых схем переполнения для терминального трафика. Цепи перелива по практическим соображениям должны располагаться в точке переключения, а собственные потери около 3,5 децибел в двухпроводной схеме на четырехпроводную оконечную установку или дифференциальную гибридную катушку являются непомерно высокими. В некоторых случаях эта потеря может произойти дважды. , .., , . ( ) 50 ( , ) . 55 . , , , 3.5 - 60 - . . Согласно настоящему изобретению предложена система междугородной коммутации, в которой 65 входящих (и/или исходящих) двухпроводных линий подключены к асимметричным оконечным устройствам, отличающаяся тем, что коммутация осуществляется по четырехпроводной схеме. для репитированных транзитных соединений и по двухпроводной 70 через малую ветвь указанных комплектов для неповторенных двухпроводных оконечных соединений. , 65 (/ ) - , , - - 70 - - . Асимметричный оконечный комплект (или гибридная катушка) предназначен для передачи 75 неравных количеств мощности двум боковым цепям указанного комплекта, в результате чего одна из этих боковых цепей становится «ветвью с малыми потерями», а другая становится «высокоубыточная ветвь». " ( ) 75 , " - ,' "- . " Условия баланса в сопряженных ветвях 80 обычно не затрагиваются. 80 . Согласно дополнительному признаку настоящего изобретения, низкочастотные («субаудио») сигналы или токи набора номера передаются или принимаются наравне с 85 речевыми токами в ветви с малыми потерями оконечного набора, но избирательно ослабляются в ветви с большими потерями. , за счет специальной конструкции катушек оконечного комплекта, чтобы избежать перегрузки ретрансляционного оборудования в ветви 90 с большими потерями. , (" ") 85 - , , 90 - . Изобретение будет лучше понято при обращении к сопроводительным чертежам, на которых на фиг. 1 очень схематично показан типичный пример четырехпроводной коммутации с двухпроводными схемами перегрузки в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 показан типичный асимметричный двухпроводной контур. Подробнее о комплекте оконечных устройств -проводного/четырехпроводного типа. . 1 typi664,483 - , , . 2 -/- . На фиг. 1, на которой для упрощения чертежей каждая нарисованная линия представляет собой двухпроводную цепь, входящая двухпроводная платная линия 1 завершается асимметричным двухпроводным и четырехпроводным оконечным комплектом 2. Этот асимметричный оконечный набор делит поступающую энергию из линии 1 на неравные части, при этом только небольшая часть (например, 1/10) отправляется на вход повторителя 4 через фильтр нижних частот 3, имеющий частоту среза, адаптированную к входящая линия. Усиление ретранслятора 4 компенсирует потерю входящей линии, а также потерю входящего набора (например, 10 децибел между линией 1 и ретранслятором, когда в этом направлении передается только 1/10 энергии). . 1 , , - , 1 - - 2. 1 , ( 1/10th) 4 3 - . 4 ( 10 1 1/ ). Большая часть поступающей энергии (в данном случае 9/10) передается через ветвь 5 и дуги В селекторного переключателя 6 на выходные клеммы усилителя (7 или 8), где она будет потеряна при прохождении платной линии. Показанный офис является транзитным центром для звонков, поступающих с линии 1. В обратном направлении передачи выходной сигнал усилителя 7 (или 8, в зависимости от обстоятельств) передается обратно по ветви 5 и делится неравномерно в асимметричном наборе 2, причем большая часть (9/10) поступает в линию 1 и только остаток (1/лот) поступает в балансирующую сеть.9. ( , 9/10th) 5 6 (7 8) 1. , 7 ( 8, ) 5 2, (9/10th) 1 ( 1/) .9. С другой стороны, когда входную линию 1 необходимо подключить к цепи переполнения для группы неповторяющихся оконечных линий, двухпроводное соединение осуществляется через ветвь 5 с малыми потерями на двухпроводной основе. В данном случае при поступлении 9/10 энергии в ветвь 5 потери составляют всего 0,45 децибел, что вполне приемлемо для двухпроводной оконечной схемы. , 1 - , - - 5 - . , 9/ 5 0.45 , - . Чтобы обеспечить возможность переключения на четырехпроводной основе для неповторяющихся цепей переполнения, усилитель 4 может быть постоянно связан с асимметричным оконечным комплектом. За ним в схеме следует коммутационный аппарат, схематически показанный щетками и дугами А селектора 6, который имеет соответствующие дуги и щетки В в ветви с малыми потерями 5. Коммутационное устройство, конечно, может принимать любую необходимую форму; может быть несколько переключателей, соединенных последовательно, или они могут быть заменены вилками и гнездами для ручного переключения. - - , 4 . 6, 5. , ; , - . Соединение с четырехпроводными транзитными цепями (которые могут быть и несущими) схематически показано вверху селекторных дуг А и Б через повторяющиеся катушки 10, а в обратном направлении также через усилитель 7. -- ( ) - 10, , - , 7 . Соединение с двухпроводными транзитными цепями схематически показано в центрах селекторных дуг А и В через оконечный комплект 12, который обычно асимметричен и идентичен оконечному комплекту 2 (высокие потери на выходе двухпроводной линии на вход усилителя). 8), так и в обратном направлении, через фильтр 11 70 и усилитель 8. - , 12, 2 ( - 8), , 11 70 8. Наконец, для соединения с контурами перелива, показанными в нижней части дуг селектора, дуги А не используются, а соединения выполняются только с дугами В. 75 В устройстве согласно изобретению передача сигналов или набор номера может осуществляться любым известным способом. Однако. , , , . 75 , . . использование асимметричного оконечного устройства или гибридной катушки может сделать выгодным использование ветви с малыми потерями для передачи сигналов или набора номера, особенно на низких частотах. Это схематически показано приемником сигналов 13, показанным на рис. 1, в ветви 5 с малыми потерями. 85 Более подробная схема несимметричного оконечного комплекта 2, использованного на рис. 1, представлена на рис. 2. Он состоит из двух трехобмоточных (гибридных) трансформаторов, 14 и 15, сконструированных для симметричной работы с землей, так что каждая из 90 вторичных и третичных обмоток (в цепях линии 1 и сети 9) состоит из одинаковых половин, что составляет пять всего обмоток на каждом трансформаторе. При необходимости отвод 16 предусмотрен для фантомной работы. 95 Число витков, используемых в различных вторичных и третичных обмотках, символически показано на рис. 2 и с одинаковым соотношением (или обратного ему 1/) между линейной (1) и сетевой (9) обмотками в двух трансформаторах мощностью 100. , условие баланса требует, чтобы цепь 9 имела тот же импеданс, что и линия . 80 , . 13 - 1 5. 85 2 . 1 . 2. - () , 14 15, -- , 90 ( 1 9) , . 16 . 95 . 2 ( 1/) (1) (9) 100 , 9 . Можно довольно легко показать, что в условиях баланса между 1 и 9 и 105 согласованными импедансами в верхней или нижней ветвях (3-4 и 5 соответственно) мощность, поступающая по линии 1, делится между двумя ветвями. в соотношении 1 к м2 (верхний к нижнему). Значение , конечно, может быть в 110 раз больше или меньше 1; в данном случае больше, поскольку в нижней ветви требуется большая доля мощности. , 1 9, 105 (3-4, 5. ), 1 1 m2 ( ). , , 110 1; , , . Линейные обмотки из 14 и ' из 15 должны быть хорошо изолированы от перенапряжений, так как 115 оконечный комплект также заменяет повторяющие катушки линии. 14 ' 15 , 115 . Обычно выгодно сделать два трансформатора идентичными, чтобы ? =' для того же типа сердечника. Однако, когда передача сигналов на низкой частоте 120 ("субаудио"), например, 162/3 ... или 50 с.п.с. набора номера, предполагается для использования по цепи 5 в приемнике 13. , ? =' . , 120 (" - ") , .., 162/3 ... 50 ... , 5 13. целесообразно принять меры по предотвращению перегрузки усилителя 4 такой сигнализацией при ее наличии в качестве входящего сигнала на линии 1, даже с учетом дополнительных потерь передачи, возникающих на пути к верхней ветви. - 4 1, . Этого можно достичь, спроектировав трансформатор 14 trans664,483 так, чтобы он имел более высокую частоту среза (по отношению к 50 гц), чем у трансформатора 15, поскольку только трансформатор 14 задействован в верхнем тракте (с большими потерями), а только трансформатор 15 речь идет о нижнем пути (с низкими потерями). Таким образом, трансформатор 14 будет иметь меньшую индуктивность со всех сторон (меньшее количество витков), что увеличит потери на низких частотах, в то время как трансформатор 15 будет относительно «хорошим» трансформатором для эффективной передачи частот до 16 гц. trans664,483 14 - ( 50 ...) 15, 14 ( ) , 15 ( ) . , 14 ( ), , 15 "" 16 ... Сеть 9 представляет собой объединенную схему, состоящую из элементов обоих трансформаторов, но как теоретически, так и экспериментально было обнаружено, что баланс между линией и сетью существенно не нарушается при использовании очень разных трансформаторов 14 и 15, при условии частичного индуктивности рассеяния в соответствующих обмотках сети примерно равны. Эти индуктивности рассеяния делаются как можно меньшими, но, тем не менее, они будут значительными из-за необходимости эффективной передачи низких частот. 9 , , , 14 15, . , . Изобретение не ограничивается проиллюстрированным вариантом осуществления. Например, ретранслятор не обязательно должен быть постоянно подключен к входящей линии, его можно получить в процессе выбора, если это необходимо. . , , . Хотя принципы изобретения были описаны выше в связи с конкретными вариантами осуществления и их конкретными модификациями, следует ясно понимать, что это описание сделано только в качестве примера, а не в качестве ограничения объема изобретения. , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:49:11
: GB664483A-">
: :
664484-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664484A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 66 28 66 28 6643484 — Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 10, 1949. 6643484 - : . 10, 1949. № 26000/49. . 26000/49. yполная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. : . 9, 1952. Индекс при приемке:-Класс 91, , Dla2(:1:). :- 91, , Dla2(:1: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ производства твердого туалетного мыла Мы, ЙОХАННЕС ВАН ЛУН, подданный Королевы Нидерландов, Мадоэрастраат 20, Нимеген, Нидерланды, и компания .., организованная в соответствии с законодательством Голландии, Граафседварсстраат 12, Нимеген, Нидерланды настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , , , 20, , , .., , 12, , , , :- Настоящее изобретение относится к способу производства твердого туалетного мыла. При производстве хорошего туалетного мыла желательно, чтобы оно было очень твердым и имело прекрасный блеск. Твердость мыла приведет к экономии в использовании, а хороший блеск или полировка сделают мыло более пригодным для продажи. . . , . Обычное туалетное мыло имеет тенденцию быть мягким, поскольку оно все еще содержит около 10% воды. Были попытки сделать такое мыло более твердым путем дальнейшей сушки стружки, но это не увенчалось успехом, поскольку раскатанный и штампованный кусок туалетного мыла имеет тенденцию растрескиваться и образовывать чешуйки либо во время производства, либо в дальнейшем во время использования. Кроме того, была предпринята попытка снизить содержание воды в кусках туалетного мыла, обычно состоящих из 10% воды, путем хранения мыла в течение приблизительно шести месяцев. Этот метод, однако, требует много времени и места для хранения, при этом мыло высыхает только снаружи, оставаясь все еще более или менее мягким внутри, так что, особенно когда от жмыха остается мало, мыло становится очень мягким. из-за впитывания влаги и быстро расходуется. Это факт, что сильно высохшее туалетное мыло не пенится так быстро, как хотелось бы. Это правда, что способность к образованию пены может быть увеличена за счет использования большего количества кокосовых и других низших жирных кислот, но это не только приводит к более быстрому расходованию мыла, но также имеет тот недостаток, что такое мыло не может использоваться людьми. с чувствительной кожей. 10% . , . , 10% . , , , , . . - , . Способы уже описаны в патенте № 648722 [ для производства туалетного мыла, которое мало раздражает кожу, при этом мыло, особенно мыло на основе низших жирных кислот или низших жирных кислот с верхним содержанием жирных кислот, пережиривают означает по меньшей мере 5%, а предпочтительно более 20% жирных кислот в расчете на 55 связанных жирных кислот. . 648,722 [ 50 , , , 5%, 20%, , 55 . Согласно изобретению гораздо более твердое туалетное мыло можно получить путем сушки мыла, которое получают в соответствии с описанием патентов № 648722 и 60, которое содержит по меньшей мере 25%, а предпочтительно 30% или более омыленных низших жирных кислот или низших жирных кислот с верхним содержанием. жирные кислоты перед помолом и шлифовкой до содержания воды менее 10% и предпочтительно менее 9%. 65 Не ожидалось, что такой результат можно будет получить, осуществив сушку в такой степени. Высушенное таким образом мыло имеет форму стружки и представляет собой сыпучий на ощупь порошок, и следует ожидать 70, что при сжатии не получится получить связный кусок мыла, как в случае нейтральной туалетной стружки. мыло, высушенное до состояния порошка. Однако высушенная согласно изобретению стружка после 75 сжатий дает лепешки туалетного мыла беспрецедентной твердости. , . 648,722, 60 25% 30% , 10%, 9%. 65 . , 70 , . , , 75 , . Твердость можно выразить, например, с помощью показателя проникновения, который является мерой проникновения иглы в мыло при определенной нагрузке в течение определенного времени. , , , 80 . Показатель проникновения куска туалетного мыла сразу после изготовления составляет 45-48. 45-48. В куске туалетного мыла, хранившемся в течение шести месяцев и вследствие этого подвергнутом определенному высыханию, этот показатель составляет 35—38. У брикета туалетного мыла, изготовленного по патенту №64872290 и высушенного согласно изобретению, этот показатель сразу после изготовления составляет 8-10. Необычайная твердость мыла проявляется не только в степени проникновения, но и в звуке, издаваемом, например, при постукивании двух лепешек друг о друга. Эта твердость гарантирует, что мыло очень экономично в использовании, _ - 664,484, а также обладает лучшими пенообразующими и пенообразующими свойствами, чем обычное туалетное мыло, и не раздражает кожу. Обезжиривающая способность этого мыла также выше, чем у обычного мыла, за счет чего очищающее действие усиливается. 85 , - , 35-38. . 648,722 90 , , 8-10. , , 95 , . , _ - 664,484 . , . Мыло по изобретению также хорошо сохраняется при хранении во влажном месте, например, в ванной комнате. При этом он сохраняет свой блеск и не становится скользким. , . . Диапазон действующих композиций для продуктов по изобретению проиллюстрирован ссылкой на следующие конкретные примеры различных композиций мыльного жмыха и способов их производства: : ПРИМЕР Смесь 189 кг. топпинговых жирных кислот кокосового масла, 350 кг. жира, 22 кг. жирных кислот пальмового масла дистиллированных, 32 кг. кукурузного масла и 18 кг. канифоли в качестве вещества, повышающего ударную вязкость, омыляли гидроксидом натрия с образованием нейтрального чистого мыла, которое затем пережиривали в костыле весом 31 кг. жирных кислот пальмового масла, измельченных в хлопья, высушенных на воздухе до содержания воды примерно от 5% до 9% по весу, снова измельченных, измельченных и спрессованных в лепешки, имеющие проникающую твердость примерно от 25 до 30 и стабильный блеск или полировка. 189 . , 350 . , 22 . , 32 . , 18 . , , 31 . , , 5% 9% , , 25 30 . ПРИМЕР Смесь 149 кг. пальмоядрового масла, кг. пальмового масла, 20 кг. жирных кислот пальмового масла дистиллированных, 15 кг. жирных кислот дистиллированного арахисового масла и 11 кг. гидрогенизированной канифоли в качестве агента, повышающего ударную вязкость, омыляли гидроксидом натрия с образованием нейтрального чистого мыла, которое затем пережиривали 31 кг. коммерческой стеариновой кислоты, размолотой в хлопья, высушенной на воздухе до содержания воды примерно от 5 до 8% по весу, снова размолотой, измельченной и спрессованной в лепешки, которые были испытаны на твердость при проникновении примерно от 25 до 30 и имели устойчивый блеск или полировка. 149 . , . , 20 . , 15 . , 11 . , , 31 . , , 5 8% , , , 25 30 . ПРИМЕР Нейтральное натриевое мыло получали омылением гидроксидом натрия смеси в количестве 39,7 кг. пальмоядрового масла, 38,0 кг. пальмового масла, 9,5 кг. жирных кислот пальмового масла, 1,84 кг. канифоли и 1,53 кг. арахисового арахисового масла. Полученное в результате нейтральное чистое мыло затем пережирали 9,5 кг. технической стеариновой кислоты, размолотой, высушенной до содержания воды примерно 8,5 мас.%, повторно измельченной, измельченной и спрессованной в бруски, имеющие твердость от 25 до 30, с хорошими пенообразующими свойствами и стабильным блеском. 39.7 . , 38.0 . , 9.5 . , 1.84 . 1.53 . . 9.5 . , , 8.5% , , 25 30, . ПРИМЕР Ингредиенты, упомянутые в примере , смешивали следующим образом для получения мыла того же типа, что и в примере : 9,5 кг. Коммерческую стеариновую кислоту, использованную в примере для пережиривания, омыли другими ингредиентами мыльной основы с натрием 65, за исключением жирных кислот пальмового масла. : 9.5 . ' 65 . 9,5 кг. свободных жирных кислот пальмового масла (которые были омылены в примере ) добавляли в измельчителе к нейтральному чистому мылу в качестве пережиривающего агента. 70 ПРИМЕР 9.5 . ( ) . 70 300 кг. жирных кислот кокосового ореха с верхушкой смешивали с 15 кг. касторового масла и кг. канифоли и омыляли гидроксидом натрия с образованием нейтрального чистого мыла 75, которое пережиривали еще 50 кг. 300 . 15 . . , 75 50 . кокосовых жирных кислот с топпингом, высушенных до содержания воды примерно от 2% до 3% по массе, размолотых, измельченных и спрессованных в лепешку, имеющую твердость по проникновению 80 примерно от 15 до 20 и медленно исчезающий блеск. , 2% 3% , , 80 15 20 . ПРИМЕР Смесь 100 кг. топпинг жирных кислот кокосового масла, 20 кг. кокосового масла и 80 кг. 85% перегнанных жирных кислот пальмового масла омыли гидроксидом натрия с образованием нейтрального чистого мыла, которое затем пережирили на кг. дистиллированных жирных кислот гидрогенизированного жира, размолотых в хлопья, высушенных на воздухе до содержания воды примерно от 5% до 8% по массе, а затем снова размолотых, измельченных и спрессованных в лепешки, которые были испытаны на определение твердости при проникновении между приблизительно 15 и 20 и имел медленно исчезающий блеск 95. 100 . , 20 . , 80 . 85of , . , , 90 5% 8% , , , 15 20 95 . ПРИМЕР 300 кг. пальмоядрового масла в смеси с кг. касторового масла в качестве закрепителя омыляли гидроксидом натрия до 100 с получением нейтрального чистого мыла, которое пережиривали в костыле с 66 кг. коммерческой стеариновой кислоты, размолотой, высушенной до содержания воды примерно 2% по весу, а затем измельченной и спрессованной в 105 кусков, которые обладали твердостью проникновения примерно от 12 до 15 и медленно теряли свой блеск. 300 . . 100 , 66 . , , 2% 105 , 12 15 . ПРИМЕР кг. пальмоядрового масла омыляли 110 гидроксидом натрия с получением нейтрального натриевого чистого мыла, к которому добавляли кг. коммерческой стеариновой кислоты в качестве пережиривающего агента. Полученную смесь затем измельчали, сушили до хлопьев с содержанием воды примерно от 4 до 6% по весу, повторно измельчали, измельчали и прессовали в твердые мыльные лепешки, имеющие проникающую твердость примерно от 8 до 10, при этом лепешки теряли свои свойства. быстро блестит, но обладал 120 664 484 высокими очищающими и пенообразующими свойствами, хорошо держался и не раздражал кожу. . 110 , . . , 115 4% 6% , , 8 10, , 120 664,484 , . ПРИМЕР Аналогичный мыльный жмых получали из таких же жирнокислотных ингредиентов, как в примере , но нейтральное натриевое мыло сначала получали из смеси в количестве 35 кг. , 35 . кислоты стеариновой технической и 65 кг. пальмоядрового масла и полученное чистое мыло затем пережирили оставшимися 35 кг. свободных жирных кислот пальмоядрового масла. 65 . 35 . . ПРИМЕР Х 300 кг. жира мурумуру омыли гидроксидом натрия с получением нейтрального чистого мыла, которое пережирнули на кг. дистиллированных гидрогенизированных жирных кислот китового жира, измельченных в хлопья, высушенных до содержания воды примерно от 4 до 6% по весу, снова измельченных, измельченных и спрессованных в твердые лепешки, которые быстро теряют свой блеск и при испытании обнаруживают твердость при проникновении. от 8 до 10. 300 . , . , , 4% 6% , , , 8 10. ПРИМЕР 300 кг. жирных кислот масла кохуна с верхним слоем омыляли гидроксидом натрия с образованием нейтрального чистого мыла, которое затем пережиривали смесью в количестве 52,25 кг. жирных кислот дистиллированного гидрогенизированного хлопкового масла - 52,25 кг. дистиллированных жирных кислот масла какао. Полученную смесь затем измельчали в хлопья, сушили до содержания воды примерно от 4 до 6% по весу, снова измельчали, измельчали и прессовали в лепешки, которые при испытании показали твердость при проникновении примерно от 10 до 12 и имели быстро исчезающий блеск. 300 . , 52.25 . 52.25 . . , 4% 6% , , , 10 12 . ПРИМЕР 300 кг. дистиллированного пальмоядрового масла. Жирное мыло. Пережиривание % по массе. Кислоты омыляли гидроксидом натрия 40 с получением нейтрального чистого мыла, а затем пережирали 135 кг. дистиллированных гидрогенизированных жирных кислот пальмового масла, измельченных в хлопья, высушенных до содержания воды от 3 до 4% по весу, снова измельченных, измельченных 45 и спрессованных в лепешки, имеющие твердость при проникновении примерно от 12 до 15 и быстро исчезающий блеск. . 300 . % 40 , 135 . , , 3% andc4% , , 45 12 15 . ПРИМЕР 300 кг. 50 жирных кислот дистиллированного кокосового масла омыли гидроксидом натрия с образованием нейтрального чистого мыла, которое пережирили смесью в количестве 25 кг. гидрогенизированных жирных кислот арахисового масла и 155 кг. 300 . 50 , 25 . 155 . технической стеариновой кислоты. Полученную смесь затем измельчали в хлопья, сушили на воздухе до содержания воды примерно 1% по массе, снова измельчали, измельчали и прессовали в лепешки, имеющие проникающую твердость примерно от 12 до 15 и быстро исчезающий блеск 60. . 55 , 1% , , , 12 15 60 . ПРИМЕР 300 кг. жирных кислот масла бабассу с добавлением топпинга омыляли гидроксидом натрия. 300 . . производят нейтральное неразбавленное мыло, которое пережирили в 65 г. на 300 кг. дистиллированных гидрогенизированных жирных кислот льняного масла, размолотых в хлопья, высушенных до содержания воды примерно 1% по массе, снова размолотых, измельченных и спрессованных в лепешки, имеющие твердость по проникновению 70 примерно от 12 до 15 и быстро исчезающий блеск. , 65 300 . , , 1% , , 70 12 15 . Результаты приведенных выше примеров суммированы в следующей таблице и сравниваются со свежим, обычным или обычным 75 куском туалетного мыла и с тем же мылом после его хранения в течение шести месяцев, чтобы высушить его поверхность и сделать ее несколько более твердой. , 75 . Вода, % по весу Прочность на проникновение Блеск Обычное свежее туалетное мыло.. Менее 1% Обычное туалетное мыло шестимесячной давности........ Менее 1% Пример .... 5.1% Пример .... 7.9% Примеры и . 10.5% Пример В.... 15% Пример .... 17.5% Пример .... 20% Примеры и . 35% Пример Х. . % .. 1% ........ 1% .... 5.1% .... 7.9% .. 10.5% .... 15% .... 17.5% .... 20% .. 35% . . Пример .. .. Пример .. .. Пример Пример 35% ... 35% -- 45% 60% 100% 10% и более 10% и более 5-9% 5-8% 8,5% 2-3% 5-8% Прибл. 35% ... 35% -- 45% 60% 100% 10% 10% 5-9% 5-8% 8.5% 2-3% 5-8% . 2%
4-6% 4-6% 4-6% 3-4% Прибл. 1% Прибл. 1% 45-48 35-38 25-30 25-30 25-30 15-20 15-20 12-15 8-10 8-10 10-12 12-15 12-15 12-15 Стабильный 4-6% 4-6% 4-6% 3-4% . 1% . 1% 45-48 35-38 25-30 25-30 25-30 15-20 15-20 12-15 8-10 8-10 10-12 12-15 12-15 12-15 Стабильный Стабильный Стабильный Стабильный Медленно исчезающий До. . Делать. . Быстро исчезающий До. . Делать. . Делать. . Делать. . Делать. . 664,484 Согласно приведенной выше таблице, все мыльные композиции, входящие в объем изобретения, имеют более высокую твердость и меньшее содержание воды, чем у обычных туалетных мыл, и соответствуют вышеуказанному описанию. Патент 664,484 , - , . В патенте США 648722 все мыла согласно изобретению обладают пенообразующими и пенообразующими свойствами, которые превосходят свойства обычного туалетного мыла. Мыло согласно изобретению сразу после изготовления имеет очень блестящую поверхность, что улучшает его внешний вид с точки зрения продажи, при условии, что оно сохраняется в сухом состоянии, за исключением тех мыл, которые были пережирены между диапазонами. примерно 5% и 15% по массе, и в этом случае блеск сохранится независимо от того, будет ли мыло сухим или нет. Таким образом, увеличение степени пережирнения повысит пенообразующие и пенящиеся свойства мыла, но в то же время – снизится устойчивость блеска. . 648,722, . , , 5% 15% , . , , - . Хотя принципы изобретения были описаны выше в сочетании с некоторыми конкретными примерами, следует понимать, что это описание дано только в качестве примера, а не в качестве ограничения. , - . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:49:12
: GB664484A-">
: :
664485-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664485A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4485 4485 66.448 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 7, 1946. 66.448 : . 7, 1946. № 287431/49. . 287431/49. (Выделен из № 664,394, согласно которому спецификация была открыта для проверки в соответствии с положениями раздела 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 гг. 20, 1947). ( . 664,394 91(4) 1907 1946 . 20, 1947). Полная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. : . 9, 1952. Индекс при приеме: -Класс 56, В2; и 82(), (:). :- 56, V2; 82(), (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в области стекловидного эмалирования или в отношении него Мы, & -, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки. , Чикаго, 6 Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть сделано. , & -, , . , , 6 , , . быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , :- Настоящее изобретение относится к эмалированию стекловидного тела, более конкретно к новой и улучшенной основе для эмалей стекловидного тела, а также к новому и улучшенному способу контроля сцепления эмали стекловидного тела с черными металлами. , , . Как известно, одной из основных проблем в области эмалирования стекловидного тела является обеспечение надлежащего сцепления между покрытием стекловидной эмали и основной массой, на которую наносится эмаль, без использования «шлифовки» или захвата стекловидной эмали. покрытие, содержащее кобальт, марганец и обычно никель. Давно признано 2б, что в качестве основы эмали желательно использовать обычные углеродистые стали (содержащие, например, от 0,10% до 0,20% углерода), но такие стали характеризуются довольно плохими свойствами коробления по сравнению со специальными. эмалированные утюги или эмалированные стали при воздействии тепла во время операции обжига. В результате наиболее удовлетворительной стеклоэмалевой основы 86 были получены низкоуглеродистые стали (содержащие, скажем, от 0,0,1% до 0,02%: , , , " " , . 2b , ( , 0.10% 0.20% ) . , 86 (, , 0.0.1% 0.02%: углерод), которые дороже многих обычных сталей. ) . Одной из задач настоящего изобретения является создание нового и улучшенного способа контроля прилипания стекловидных эмалей к базовым компонентам черных металлов. . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ контроля 46 прилипания стекловидной эмали к черным металлам, который включает формирование PI1 основного компонента черного металла, содержащего фосфор в качестве вещества, способствующего окислению, диспергированного по всей массе указанного основного материала черного металла, количество фосфора составляет по меньшей мере 10% по массе от основного сырья черного металла, и поверхностный слой вещества, выбранного из группы, состоящей из металлов, которые восстанавливаются по сравнению с черным железом 65, и соединений, которые высвобождают указанные восстанавливающие металлы при условия обжига стекловидной эмали и не выгорают и не возгоняются при температурах ниже температур обжига стекловидной эмали и последующего обжига стекловидной эмали на указанной основе из черного металла. 46 PI1 , 50 10% , 65 60 . Изобретение также касается изделий, изготовленных указанным выше способом. 66 Восстанавливающий слой может представлять собой любой восстановительный металл или его соединение, восстанавливаемое до металла в условиях обжига стекловидной эмали, или сплав металлов ниже двухвалентного железа в электрохимическом ряду 70 (как указано, например, в Справочнике по химической резине, 10-е издание). Издание, стр. 850), способное образовывать покрытие, стойкое при обычном обращении и использовании, которое не высыхает и не возгоняется при температурах ниже температур обжига стекловидной эмали. . 66 , , , 70 ( , , , 10th , 850) . Температура обжига стекловидной эмали будет варьироваться в зависимости от состава стекловидной эмали. Например, стекловидную эмаль высокой температуры обжига 80 можно обжигать при температуре до 165,0 градусов по Фаренгейту, тогда как стекловидную эмаль низкого обжига можно обжигать при температуре 12510 градусов по Фаренгейту. Изобретение 85, в частности, рассматривает способ эмалирования стекла, который позволяет использовать композиции для эмалирования стекла при низком обжиге, которые можно обжигать при более низких температурах, чем 90°С, которые до сих пор считались возможными. Минимальная температура обжига будет, естественно, варьироваться в зависимости от типа эмалирующей композиции по стеклу, но в соответствии с изобретением рассматриваются композиции для эмалирования по стеклу, обжигающиеся при температурах до 800 градусов по Фаренгейту. . , 80 165.0 12510 . 85 90 . , , 800 . По-видимому, существует количественная связь между количествами вещества, способствующего окислению, металла-восстановителя и температурой обжига. , . Таким образом, более высокая скорость окисления достигается при более высоких температурах обжига, и для получения оптимального сцепления требуется меньшее количество вещества, способствующего окислению. С другой стороны, при более низких температурах обжига для достижения оптимальной адгезии требуется большее количество вещества, способствующего окислению. , . , , - . . Можно заметить, что фосфор сам по себе не является окислителем, но, очевидно, служит агентом, способствующим окислению во время обжига стекловидной эмали, вероятно, из-за присутствия водяного пара. . Для того чтобы можно было ясно понять суть изобретения, оно будет далее описано со ссылкой на следующий пример: ПРИМЕР. :. Сталь, близкая по химическому составу к ... Углеродистую сталь 1020, за исключением того, что она содержит от 0,10%Т до 0,200Q/% фосфора, изготавливают в виде холоднокатаного металлического листа, протравленного в 8,% по массе растворе серной кислоты при температуре от 140 до 160°С. градусов по Фаренгейту в течение 15–45 минут, промывают и погружают в раствор соли никеля, содержащий от 4 до 6 унций на галлон одиночных солей никеля и 1 унцию на галлон борной кислоты, при температуре 1,80 градусов по Фаренгейту на 15 минут. минут. ... 1020 0.10% 0.200Q/% , 8.% :140 160 15 45 , 4 - 6 1 -- 1.80 15 . Полученный лист затем можно промыть и высушить, после чего на него напыляют сшиваемые композиции стекловидной эмали, высушивают и обжигают. - В качестве примера подходящей композиции стекловидной эмали можно упомянуть молибденсодержащую эмаль, которую изготавливают из следующей плавильной партии: Бура-водидный кварцевый песок Кальцинированная сода - - Нитрат калия Натрий фторосиликат Плавиковый шпат Карбонат бария Оксид цинка - - Диоксид титана Оксид молибдена чистый Антимонат натрия Массовые части - 21,3 - 21,9 5,5 -. 5.3 2.2 8.3 3.4 4.5 _ 4.01 _ 10.,8 Температура отделки и заливки данной партии. после плавки температура составляет примерно 2100 градусов по Фаренгейту. , - . - : - - - -- - - - 21.3 - 21.9 5.5 -. 5.3 2.2 8.3 3.4 4.5 _ 4.01 _ 10.,8 . , 2100 . Для покрытий, наносимых распылением, можно использовать следующую партию мельницы: Массовые части Фритта - - - - - - 100 Глина - - - - 4 Нитрит натрия - - - 0,5 Сурьма, глушитель Вода - - - 7' 4 Это молотый или размалывают до крупности остатка 0-2,5% на сите 200 меш, предпочтительно 4-8, остаток. Полученную композицию затем наносят из расчета 15-80 граммов на квадратный фут на основу, приготовленную, как описано ранее, сушат и обжигают при температуре 135,0 градусов по Фаренгейту. 81 Следует понимать, что изобретение не ограничивается каким-либо специальным способом формирования слоя восстановительного металла на заготовке основного металла. Слой восстановительного металла может быть образован термическим испарением восстановительного металла электрохимическим способом. : - - - - - - 100 - - - - 4 - - - 0.5 - - - 7' 4 0-2,5% 200 , 4-8, . 8( 15-80 , - , 135.0 . 81 , . - 9l , . металлизацией или любым другим подходящим способом. . Для цели. изобретения покрытие восстановительным металлом на листе железа. металл предпочтительно представляет собой сурьму, мышьяк, кобальт, никель или сплав двух или более этих металлов или соединение, которое высвобождает такой восстанавливающий металл в условиях обжига. . . , 96 , , . Количество фосфора, используемое здесь, составляет в среднем по меньшей мере 0,10% от массы основного сырья из черного металла. 10 0, 10% . - Важное преимущество изобретения заключается в том, что хорошая адгезия 10 достигается между стекловидными эмалями и сталями без грунтового слоя стекловидной эмали. - 10 . Теперь подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - 11 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:49:14
: GB664485A-">
: :
664486-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664486A
[]
П А Т Е Н Т СК а т И Н- - л - - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ," ', --' равно 4n ^ Dnc46. нет ," ', --' 4n ^ Dnc46. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 7, 1946. : . 7, 1946. № 28744/49. . 28744/49. (Выделен из № 664,394, в соответствии с которым спецификация была открыта для ( . 664,394 Инспекция в соответствии с положениями статьи 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 гг., Декабрь 2019 г. 20, 1947). 91(4) 1907 1946 . 20, 1947). Полная спецификация опубликована: январь. 9, 1952. : . 9, 1952. Индекс при приемке: Класс 82(), (фунт: 3b). :- 82(), (: 3b). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в стекловидном эмалировании или в отношении него Мы, & , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, с юридическим адресом в здании железнодорожной биржи, Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , & , , , , , , , , ' , :- Настоящее изобретение относится к эмалированию стекла. . Как известно, одной из основных проблем в области эмалирования стекловидного тела является обеспечение надлежащего сцепления между покрытием стекловидной эмали и основой, на которую наносится эмаль, без использования «шлифовки» или захвата стекловидной эмали. покрытие, содержащее кобальт, марганец и обычно никель. Давно признано, что было бы желательно использовать в качестве основы эмали обычные углеродистые стали (содержащие, например, от 0,10% до 0,201% углерода), но такие стали характеризуются довольно плохими свойствами коробления по сравнению с эмалированными утюгами или эмалированные стали при воздействии тепла во время операции обжига. В результате наиболее удовлетворительными базовыми компонентами стекловидной эмали оказались низкоуглеродистые стали (содержащие, скажем, от 0,01% до 0,02% углерода), которые дороже, чем многие обычные стали. Одной из задач настоящего изобретения является создание нового и улучшенного способа контроля прилипания стекловидных эмалей к базовым компонентам черных металлов. , , , " " , . , ( 0.10% 0.201% ) . , (, , 0.01% 0.02% ) . . Еще одной целью изобретения является создание основы из черного металла, которая специально приспособлена для нанесения покрытия из стекловидной эмали. . Еще одной целью изобретения является создание основы из черного металла, содержащей а. покрытие или слой окислителя, запечатанный другим покрытием из металла, восстанавливающегося по отношению к железу при термическом возбуждении. . . Дополнительная цель — подготовиться. новые [стр.,4 и улучшенные эмалированные основы из обычных сталей. 50 Согласно изобретению предложен способ контроля прилипания стекловидной эмали к черным металлам, который включает формирование основы черного металла со слоем, содержащим вещество, способствующее окислению, которое способствует окислению черных металлов. железо в условиях обжига стекловидной эмали и вещество, выбранное из группы, состоящей из металлов, восстанавливающих 60 по отношению к двухвалентному железу и соединений, которые высвобождают указанные восстанавливающие металлы в условиях обжига стекловидной эмали и не испаряются и не возгоняются при температурах ниже стекловидной эмали. температуры обжига и последующий обжиг стекловидной эмали на указанной основе из черного металла. . [.,4 , . 50 , , 55 . 60 , - 6i . Веществом, способствующим окислению, может быть любое вещество, способное стимулировать окисление двухвалентного железа в условиях обжига эмали. Восстанавливающим веществом может быть любой восстановительный металл или его восстанавливаемое соединение. к металлу при обжиге стекловидной эмали 75 или сплаву металлов., расположенному ниже двухвалентного железа в электрохимическом ряду (как указано, например, в Справочнике по химической резине, 19-е издание, стр. 830), способному образовывать покрытие, которое является постоянным при обычном обращении и использовании, не выгорает и не возгоняется при температурах ниже температур обжига стекловидной эмали. , . , . 75 ., ' ( , , , 19th , 830) - . Температура обжига стекловидной эмали будет варьироваться в зависимости от состава стекловидной эмали. Например, а. Стекловидную эмаль высокого обжига можно обжигать при температуре до 1650 градусов по Фаренгейту, тогда как стекловидную эмаль низкого обжига 90 можно обжигать при температуре 1250 градусов по Фаренгейту. , com1- ' . , . 1.650 - 90 1250 . Изобретение, в частности, предусматривает: а; Способ эмалирования стекла, который позволяет использовать композиции для эмалирования стекла 93Е при низком обжиге, которые можно обжигать при гораздо более низких температурах, чем считалось возможным до сих пор. Минимальная температура обжига, естественно, будет варьироваться в зависимости от типа эмалирующей композиции по стеклу, но в соответствии с изобретением рассматриваются композиции для эмалирования по стеклу, обжигающиеся при температурах до 8,00 градусов по Фаренгейту. ; -, - 93E - , 4 964,486 ' , . , , , 8,00 , . По-видимому, существует количественная связь между количествами вещества, способствующего окислению, металла-восстановителя и температурой обжига. Таким образом, при более высоких температурах обжига достигается более высокая скорость окисления и меньшее количество вещества, способствующего окислению. необходимо для достижения оптимального прилегания. С другой стороны, при более низких температурах обжига для достижения оптимальной адгезии требуется большее количество вещества, способствующего окислению. Изобретение не ограничивается использованием какого-либо конкретного типа вещества, способствующего окислению, но хорошие результаты были получены на практике при применении к железной основе, например: , , , , . ., . . 0n- , , . ' , , : вещества, такие как диоксид марганца и окисляющие хлориды, хлораты, нитраты и/или органические окислители, такие как, например, хиноны. , , / , , s0 , . Чтобы можно было ясно понять природу изобретения, оно будет далее описано со ссылкой на следующий пример: . :. Этот пример иллюстрирует получение а. Связующее покрытие, в котором вещество, способствующее окислению, и восстанавливающее вещество наносятся одновременно. Для этой цели предварительно используют хлорид никеля и/или хлорид бария. . simul40taneouLsly. , / -. обычно используется в качестве вещества, способствующего окислению, а рвотное средство от зубного камня предпочтительно используется в качестве восстанавливающего вещества. . . При приготовлении этой связывающей композиции рвотный камень растворяли с хлоридом никеля или баритуна в воде в пропорции 7 мас. частей рвотного камня, 7 мас. частей хлорида никеля или бария и 86 мас. частей воды. Решение было. тщательно перемешивали и затем смешивали с силикатом натрия в соотношении 50 частей указанного раствора к 50 частям силиката натрия. Это привело к образованию кремнезема. гель реакцией силиката натрия с радикалом винной кислоты эметии винного камня. ' 7 , , 7 86 ' . . 50 50 . ' . . Полученную композицию вместе с надосадочной жидкостью пропускали в пастообразную мельницу и затем смешивали с бентонитовой суспензией в соотношении 28 4/7 весовых частей к 71 317 весовым частям суспензии бентонита. Бентонитовую суспензию готовили путем смешивания 3 мас. частей бентонита с 97 мас. частей воды при нагревании и перемешивании. , - - . 28 4/7 ' 71 317 . 65 3 97 . Вышеупомянутую композицию затем вводили в шаровую мельницу, где ее измельчали до сверхтонкости, так что полученную тонкую коллоидную суспензию можно было распылять очень тонкой пленкой на предварительно протравленный металлический лист или изделие. 70 , ' , . Связующий состав, как, например, -, 75, при нанесении распылением на поверхность черных металлов. быть покрытым, будет равномерно распределять содержащуюся в нем сурьму по поверхности металла, при этом сурьма действует как. восстановитель, снижающий 80 валентность железа в термически образованном оксиде железа, в то время как хлоридная фаза соединения способствует увеличению скорости окисления, особенно при температуре плавления, эмалей среднего и 86 слабого обжига, тем самым обеспечивая прочное прилегание стекловидного тела к. черная, металлическая поверхность. Бентонитовая суспензия действует как средство, удерживающее компоксинд в коллоидном состоянии, пригодном для использования в распылителе, благодаря чему эмалируемую поверхность можно равномерно распылить составом для немедленной подготовки металлической поверхности, без высыхания. для нанесения на него 95 цветного эмалевого покрытия, подлежащего обжигу. -, 75 , . , , . , , 80 , , - , 86 , , . , . - - 0 , , , , . 95 - . Пример стекла или фритты, которые можно использовать методом склеивания, следующий: Массовые части 100 Полевой шпат - 20,9 Бура - - - - 40,2 - Кремнезем - -- - - 22,9 Кальцинированная сода - - - - 5,1 Нитрат натрия - - 4.8 105 Плавиковый шпат - - - 6.1 Этот материал смешивают, плавят, фриттируют и сушат обычным способом, и для получения светло-серого покрытия в мельницу добавляют следующие 110: Фритта ( Детали из глины (Детали из фритты Опачиватель до иллменита или Черный оксид железа до Буры - , -') веса) - 100 - 7 - 03 - 40 11,5 Этот материал шлифуется или размалывается до крупности 120 -0. Остаток -25%. сито 200 меш, предпочтительно 4-8% остатка, и металл, предварительно опрысканный новым описанным связующим составом, затем 664,486 покрывают этим фрезерованным шликером путем распыления. : ' 100 - 20.9 - - - - 40.2 - - -- - - 22.9 - - - - 5.1 - - 4.8 105 - - - 6.1 , , . , , - ' 110 : ( ( - , -') ) - 100 - 7 - 03 - 40 11.5 120 -0-25% . - 200 , 4-8% , - 664,486 . Наконец, изделие с покрытием сушат и обжигают при температуре ниже 15–80 градусов по Фаренгейту, например. в диапазоне от 11006 градусов до 1380 градусов по Фаренгейту. 15i80 , .. 1100 6 1380 . В описанном методе температура, используемая для обжига металла с покрытием, может быть намного ниже, чем температура, используемая в обычных процессах эмалирования листового металла, поскольку связующие ингредиенты действуют при температуре всего лишь 1100 градусов по Фаренгейту, что позволяет реализовать изобретение в соединение с более легкими металлическими листами, чем это было возможно раньше. , , . 1100 ,, . Для целей изобретения восстанавливающим металлом на листовом металле из железа предпочтительно является сурьма, мышьяк, кобальт, никель или сплав двух или более этих металлов или соединение, которое высвобождает такой восстанавливающий металл в условиях обжига. , , , . Важное преимущество изобретения заключается в том, что хорошее сцепление 26 достигается между стекловидными эмалями и сталями без стекловидного эмалевого грунтового слоя. Также возможно путем использования эмалей, содержащих оксид молвия, и других типов эмалей, как описано здесь, получить стальные листы с покрытием, содержащие только один слой белой стекловидной эмали, имеющей хорошую укрывистость. 26 , , . . Подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:49:15
: GB664486A-">
: :
664487-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полн
Соседние файлы в папке патенты