Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13913
.txt 664382-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664382A
[]
' 9 ' 9 ПАТЕНТ 664 382. 664 382 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации декабрь. 19, 1949, . 19, 1949, № 32497/49. . 32497/49. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 31, 1948. . 31, 1948. Полная спецификация опубликована 2 января 1952 г. , 2, 1952. Индекс при приемке: -Класс 38(), (: 7a2b). :- 38(), (: 7a2b). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования магнитных сердечников и относящиеся к ним Мы, -. ) , британская коммерческая организация, имеющая зарегистрированный офис по адресу: , , , ..2, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , -. ) , , , , , ..2, , :- 1
Настоящее изобретение относится к магнитным сердечникам и его целью является усовершенствованный способ заполнения зазора в таких сердечниках впоследствии затвердевшим вязким жидким наполнителем. ' ) . Обычной практикой является обеспечение магнитных сердечников для стационарных индукционных устройств, таких как трансформаторы и реакторы, с соответствующим образом расположенным зазором, чтобы обеспечить желаемые электромагнитные характеристики. . Часто длина пути селяции настолько мала, что. с обычной относительно высокой плотностью потока при. В которых работают современные аппараты такого типа, между гранями зазора развиваются сравнительно большие силы. Из-за пульсирующей природы этих сил часто возникает вибрация частей сердечника вблизи Гал) и на обычных коммерческих частотах такая вибрация (часто) будет производить нежелательное количество шума. Чтобы свести к минимуму такой шум, было предложено вставить в -) затвердевший жидкий наполнитель или целлент. Такой наполнитель обеспечивает гальническую прочность. разделитель ) между краями обычных ламелей, которые отделяют поверхности галфа и таким образом существенно распределяют магнитную силу, вызывающую их вибрацию. Однако это оказалось очень трудным. если не невозможно, то полностью заполнить такие узкие щели вязкой жидкостью. ga1 - . . . , ) , '( . -). 36 . ) ) . , . , - . Этот недостаток преодолевается изобретением, которое основано на способе изготовления магнитного сердечника, имеющего отдельные ламинированные магнитные части ( на , , который должен быть заполнен немагнитным твердым отверждаемым материалом, включающий обеспечение зазора в сердечнике за один раз обращен к каналу, который [Цена 2/-] проходит между ламинированными элементами в сердечник, и подает немагнитный материал в жидком состоянии через канал во внутреннюю часть сердечника. ( ,, - [ 2/-] ) 5() , - . Изобретение будет лучше понято 55 из следующего описания. 55 . Связь с прилагаемым чертежом. . На чертеже Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе сердечника трансформатора люминесцентного освещения с двумя лампами с высоким реактивным сопротивлением, который включает в себя конкретный вариант осуществления изобретения. Фиг. 2 представляет собой вид в перспективе с частичным разрезом, показывающий предпочтительный метод нанесения 65 текучей немаионетической жидкости. майтеалл; Рис. . 1 - , . 2 , 65 - ; . и 4 представляют собой виды в плане альтернативных конструкций по изобретению. 4 - . Обратимся теперь к чертежу: на фиг. 1 в качестве примера показан сердечник 1 двухламинфлюоресцентного осветительного трансформатора с высоким реактивным сопротивлением 70, который состоит из трех основных секций; центральную опору 2 сердечника, состоящую из уложенных друг на друга по существу прямоугольных пластин, и две внешние секции сердечника: 3 и 4, изготовленные из сложенных друг на друга четырехветвевых пластин -образной формы. Секции 2:3 и 4 сердечника 1 прочно соединяются на концах любыми подходящими зажимными средствами. 80 (Такое зажимное средство на чертеже не показано). Внутренние ноги.5. 6. 7 и Е-образных секций 3 и 4 сердечника отделены от центрального сердечника! 2, узкими воздушными зазорами 9, 10, 11 и 12. и 85 внешние ветви 13 и 14 Е-образных секций 3 и 4 сердечника отделены от центральной ветви 2 сердечника узкими промежутками 15 и 15 и 85. 16. В этом конкретном применении изобретения желательно, чтобы воздушные зазоры 9, 10, 11 были закрыты. 12. 15 и 16 быть заполнены связующим клеем для предотвращения сильной вибрации лео.5, 6, 7. , . 1, , 70 - 1 ; 2 , 75 :3 4 - - . 2.:3 4 1 ) . 80 ( ). .5. 6. 7 - 3 4 ! 2 , 9, 10, 11 ( 12. 85 13 14 - 3 4 2 15 16. 9, 10, 11. 12. 15 16 ) .5, 6, 7. 8. 13 ан(л 14. В каждой из пластинок, образующих центральную опору 95, ножку 2, а также во внешних ножках 13, 14, и когда эти пластинки укладываются друг в друга, в них имеются питающие или коллекторные пазы или каналы 1E 664,382, проходящие по всей высоте сложенных пластин. 8. 13 ( 14. 95 2 13, 14 , 1E 664,382 . Предпочтительный метод нанесения цемента или наполнителя показан на рис. . 6 2. На этой иллюстрации один канал 17 показан увеличенным, а часть сердечника 1 (например, внутренняя часть 7) показана с частичным вырезом. Для блокировки отверстия 19 канала 17 можно использовать пластину 18 из металла или любого подходящего материала. Другая пластина 20, имеющая цилиндрический ниппель 21, в котором имеется отверстие 22, взаимодействующее с отверстием 23 канала 17, расположена на другой стороне сердечника 1. 6 2. 17 1 (.., 7) . 18 19 17. 20 21 22 23 17 1. Таким образом получается вязкая жидкость, которая впоследствии затвердевает. может быть протолкнут под давлением через отверстие 22 в паз коллектора 17. Как можно видеть на рис. , . , , 22 , 17. . 2.
. ,( он () слот 17 заполнен, вязкая жидкость вдавливается в воздушный зазор 11 и () равномерно распределяется по всей длине паза 17. . ,( ( 17 . 11 ( ) 17. 1'. 13 иллюстрирует на виде сверху детальную часть альтернативной конструкции по настоящему изобретению, в которой элемент )4 не сформирован в центральной опоре сердечника) внутри ветвей (показана одна ветвь 26) легкого -образного сердечника. разделы. 1'. 13 . )4 ) , 26 , - . Ограниченное сообщение 27 предусмотрено между выемкой 28 и фактическим лево-магнитным зазором альтернативной конструкции, подробно показанной на фиг. 27 ( 28 lio4n- F1ig. 4.
Это ограниченное отверстие 27 обеспечивает более равномерное распределение вязкого наполнителя, поскольку жидкость должна находиться под высоким давлением, чтобы течь через отверстие 27. Очевидно, что выемка 28 и отверстие 27 могут находиться в центральной ножке 29 сердечника, а не в выступающей ножке 30. 27 27. , 28 27 29 30. Теперь, подробно описав и 40 выяснив природу упомянутого нами затворения и в каком имануэле оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы 40 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:46:33
: GB664382A-">
: :
664383-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664383A
[]
-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -- 6649383 Дата подачи заявки и заполнения полной спецификации декабрь. 20, 1949. 6649383 . 20, 1949. № 32568/49. . 32568/49. Заявление подано во Франции в феврале. 8, 1949. . 8, 1949. Полная спецификация опубликована в январе. . 2,
1952. 1952. 1И11индекс при приемке:-Класс 37, Алла(3:5), Все(д:е3:ж), А21. 1I11ndex :- 37, (3: 5), (: e3: ), A21. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для измерения добротности резонансных систем. Мы, (OM5PAGNIE ', французская корпорация, имеющая офис по адресу: 54, , Париж (), Франция, настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , (OM5PAGNIE ', 54, , (), , , ) Целью настоящего изобретения является усовершенствование устройств для измерения добротности резонансных систем. Это применимо не только к измерению добротности электрических резонирующих систем, таких как цепи с индуктивностью в (емкостные цепи, резонансные линейные цепи, резонансные полости), но и для измерения Измерение любой системы, чьи электрические вибрации могут быть преобразованы в электрические вибрации. - . ) ) - ( ., , , . ( . Известно, что добротность электрической цепи на частотах, близких к ее резонансной частоте ), можно измерить следующим методом. периодическим напряжением частоты , которая мала по отношению к . - )- : , - , . Таким образом, частота / изменяется периодически по отношению к частоте на величину; /, . / \ - '\; /, . Эту частоту можно совместить с резонансной частотой исследуемой системы. ( , ( . 3
.5 Затем его вспышка начинает колебаться вблизи своего резонансного сигнала, и это колебание принимает нулевую амплитуду, когда частота проходит через значение, равное указанной частоте отражения. .5 '1 . ) ; . Тогда в генераторной системе передается очень небольшое количество мощности, которое не приводит к ее заметному ослаблению, и в этой волне получается напряжение, которое обнаруживается и которое затем является функцией мгновенной амплитуды колебаний. из изучаемых систем. Эта функция применяется в усилителе, управляющем вертикальным отклонением луча [Цена 21-] электронно-лучевого осциллографа, причем этот луч, кроме того, горизонтально отклоняется под действием напряжения временной развертки при частота . Кривая, отображаемая на экране осциллографа, представляет собой изменение амплитуды колебаний колебательной системы в зависимости от частоты для частот, близких к резонансной частоте. в общем, тт.'он, -фактор, формирует это (нужно быть. ' , - , , ) , [ 21-] , 50 , , - . , / . , .' ' - , ( . Следовательно, если рассматривать две точки и 60 РО на кривой, расположенные на противоположных сторонах пика и на одной и той же ординате, то будет обнаружено, что чем выше добротность, тем меньше разница между абсциссами 65 точек. и . Поскольку абсцисс представляет частоты, можно сказать, что чем ближе друг к другу находятся частоты, соответствующие двум точкам кривой на одной и той же ординате. тем больше добротность цепи. , , 60 , - 65 , . , . 70 - . Ордината этих двух точек может быть произвольной. Однако, если необходимо выбрать ординату, соответствующую , то напряжение, полученное тогда, когда мощность 75, подаваемая в цепь, равна половине мощности, необходимой для получения максимального ордината кривой. . , i0 , 75 . Для измерения этой разности частот /2- известные системы 80 используют волновой измеритель, состоящий из второй калиброванной резонаторной системы, резонанс которой соответствует; Я вызвал варв. вокруг значения ,. Этот волномер также питается от частотно-модулированного генератора. Кроме того, напряжение на его выходе после усиления и детектирования подается также на усилитель вертикального отклонения электронно-лучевого осциллографа, на экране которого он создает светящуюся метку, на исследуемую кривую накладывается изменение резонанса. - Огонь от волномера. последнее упоминание может быть смещено. и его можно заставить 9,5 совпадать последовательно с точками Р1 и Р2, считывая каждый раз на волне-метее значение 664,383 соответствующей частоты. /2- 80 - , .- ; . ,. - 1tile - . , , , 90 ' , - -. - . 9.5 P1 P2, - va1luh 664,383 . А. Метод такого рода очень быстр. . . и делает это теоретически возможным. . всегда и всегда легкие -факторы. (С другой стороны, схема с очень высокой добротностью дает резонансную кривую, две стороны которой очень близки друг к другу. Тогда, очевидно, необходимо, чтобы светящаяся маркировка, показывающая, что установка частоты волномера была уже, чем расстояние между двумя сторонами кривой, иначе точное измерение невозможно. Это требование подразумевает, что волномер должен иметь гораздо более высокую добротность, чем испытуемая схема. -. ( , - . : - , possibl1e. - - . Выполнение этого условия иногда затруднительно, особенно при измерениях очень коротких волн, в которых могут встречаться высокие добротности порядка нескольких десятков тысяч; Тогда добротность волномера рискует оказаться слишком низкой, чтобы обеспечить точные измерения, поскольку резонансная кривая волномера будет шире, чем исследуемая кривая. , , ; - , - . Целью настоящего изобретения является устройство, позволяющее вызвать появление; На резонансной кривой изучаемой системы очень тонкая светящаяся точка, абсцисса которой соответствует частоте, на которую настроен волномер, питаемый от того же источника, что и изучаемая цепь, в такой способ, которым это возможно. ; , -, , , . изменяя настройку упомянутого волномютера, чтобы сместить указанную точку на кривой, зная при этом в любой момент частоту, которая ей соответствует. , , . В этом устройстве используется цилиндр Венельта катодной трубки, на котором появляется резонансная кривая исследуемой цепи. поляризован. так, чтобы подавить резонансную частоту волномера по обе стороны от резонансной частоты волномера и позволить ей пройти для указанной частоты; таким образом, темная область, в центре которой На резонансной кривой исследуемого контура появляется блестящая светящаяся точка. , ) . . ' :, , ( . ; , lum11inous , . Для достижения этого результата лед 1е содержит средства для регистрации напряжения на выходе волномера, средства для получения от выходного напряжения детектора напряжения, кривая изменения которого во времени является плавной. Имея две ветви, одну положительную, а другую отрицательную, и переходя через нулевое значение, когда напряжение (обнаруженное на выходе волномера > ;0 ) , соответствует всем указанным второе напряжение третьего напряжения, кривая изменения которого в зависимости от времени составляет 6,5 v1ed из двух ветвей одного и того же направления, разделенных коротким переходом к нулю, соответствующему максимуму выходного напряжения волнового генератора. и средство для обеспечения соответствия упомянутому третьему напряжению поляризационного напряжения, приложенному к цилиндру электронно-лучевой трубки, таким образом, что электронный луч указанной трубки останавливается, когда упомянутое третье напряжение имеет достаточное значение. Устройство согласно изобретению, таким образом, отличается тем, что оно содержит детектор, соединенный с волномером, дифференцирующую схему, расположенную на выходе детектора 80 и дающую напряжение, которое по существу является разностью по отношению к напряжения на На выходе детектора установлен фазовый трансформатор, подавающий два противофазных напряжения. противофаза и подача в общую анодную цепь напряжения постоянного направления независимо от чередования напряжений в фазе-оппозиции, источника поляризации цилиндра электронно-лучевой трубки, сопротивления, включенного последовательно. парусный 95 источник и указанный эс-линдер, и пересекаемый анодным током двух трубок таким образом, что в нем возникает такое падение потенциала, что цилиндр -образного типа проходит через катод при отсутствии тока. в анодной цепи обеих трубок и останавливает ее, когда в указанной цепи проходит ток. , 1e , ) ) )( , , ( > ;0 ), - - 6. 5 v1ed . ) , , . , 80 , - " 85 . ' ( , );-), ' 95 -, , - 100 , . Прилагаемые рисунки следует рассматривать как неограничивающие примеры. обеспечить более простое распознавание работы устройства, которое используется в соответствии с изобретением. , - ) . - 103 ' . . Рис. 1 представляет собой общий вид одного из вариантов этого устройства: 110 Рис. 2, 3 и 4, на диаграммах, фактически показывающих изменение как время в зависимости от напряжения, принимаемого в различных точках системы) ( . 1). Рис. 6 представляет собой план ]. . 1 : 110 . 2,.3 4 ' 'ic0cetoi1 ] ) ( . . 6 ( ]. На рис. 1, 1 представляет схему, добротность которой соответствует , и резонансная частота ) , эта схема соединена с гелектором 1. . 1, 1 - , ') 1. подавая напряжение частоты , равное /, --( напряжением частоты , питающим генератор 2. /, --( 2. Напряжение на ( 12 подается через катушку 111. вертикального дефлектора, пластины:} или трубку 4, из которых !! на дефлекторные пластины.5 подается напряжение с частотой , подаваемой генератором] (в тот момент, когда частота напряжения, подаваемого на волномер, проходит через среднее значение, на которое последний настроен. ( 12 - 111. , :} 4, !! .5 ' , )' ]( . Переход к нулю между двумя пиками 70 происходит чрезвычайно быстро, поскольку изменение напряжения, дифференцируемого системой 14, очень внезапно вблизи нулевого значения. 70 , Va1riation 14 . В примере на рис. 1 две трубки 7,5, 19 и 20 являются диодами, и напряжение, подаваемое 26, подается на их электроды. Потенциометр 23, включенный в цепь источника анодного напряжения 22, средняя точка которого заземлена, позволяет регулировать полярную точку диодов. . 1, 7.5 19 20 , 26 . 23, voltag1e 22, 80 , . Напряжение в сопротивлении 2.1 прикладывается посредством конденсатора 24 к цилиндру Венельта 25 катода 8.5 лучевой трубки 4 и поляризует этот цилиндр так, что луч упомянутой трубки излучается только тогда, когда сказано . 2.1 , 24, 25 8.5 4, . и гасится двумя пиками потенциала А и В 90. Тогда на экране электронно-лучевой трубки, помимо резонансной кривой С исследуемой колебательной системы, показанной на рис. 5, наблюдается а очень тонкая блестящая точка 51 соответствует точке М между точками А и В, окруженной двумя темными зонами 52 и 53 соответственно, коррелирующими с указанными двумя пиками. . 90 , , . 5, 51, - 9.5 ' , 52 53 ) . Изменяя резонансную частоту 1 на волномере, можно смещать точку 1 на кривой С, одновременно считывая соответствующую частоту на волномере. - 1 , 1 . . Дело в том, что это очень хорошо. устройства можно заставить ждать с большой точностью. . - 103 ' . Преимущество устройства согласно изобретению состоит в том, что оно позволяет регулировать напряжения, получаемые на выходах волномера и цепи 110, измеряемых независимо друг от друга, действующие напряжения на парусах являются резолюцией { ) блеск луноултов на экране. а на вертикали я катода рав. Результатом является то, что 11,5 регулировка волнистости и силы реагирует на форму кривой резонанса, что обеспечивает большую гибкость регулировки. , ; 1n ( 110 , ' {) ) on1 . . 11,5 ( . . ' '. На фиг. (; показан, в качестве примера, вариант выполнения устройства в соответствии с изобретением, в котором две лампы 19 и 20 являются триодами со смещенными сетками. Работа класса подается в противофазе через систему фазовых трансформаторов 18, так что они попеременно являются проводящими и непроводящими и играют ту же роль, что и диоды устройства, показанного на рис. 1. Однако за ними может следовать усилительный клапан 130 2. Резонансная кривая контура на частоте f0 появляется на экране осциллографа. . (; , , 120 ( , 19 20 , , . - 18. - , . 1. , , 130 2. . Генератор 12 соединен с другой стороны катушкой С с волномером 11, резонансная частота которого регулируется в окрестности частоты ,,. Применяется часть энергии, вырабатываемой в этом волновом аппарате. 12 , , 11, ( ,,. . через петлю или катушку связи 7 или через антенну к детектору 13, подключаемому к вакуумной трубке или кристаллу 8 последовательно с сопротивлением 9, шунтированным 1 с помощью катушки 10. 7, , 13, ( 8. 9 1by 10. Напряжение на клеммах с сопротивлением 1,5 9 является основным при любом значении ; ( c1 11ii .! Влияние волномера. Эти колебания есть. 1.5 9 ; ( c1 11ii .! . . . как объяснялось ранее, модулируется с частотой ; поэтому напряжение на клеммах 9 периодически меняется с частотой ; и оно достигает максимума, когда частота колебаний проходит через среднее значение, чтобы обеспечить - настроен. Эта -вариация ПК представлена кривой на рис. 2. , [( ; 9 ; thlrough0 - . - . 2. Напряжение на клеммах есть. априменительно к дифференцирующему множеству 14. . 14. Обычно включается конденсатор 15,7 последовательно с сопротивлением 16. За ним, при необходимости, следует установить одну или несколько трубок усилителя, таких как 17. Напряжение на выходе блока 14 представляет собой временную производную напряжения, приложенного к входу; изменение этого выходного напряжения показано на рисунке 3; оно равно нулю, когда входное напряжение максимально. 15,7 16. - Su1ch 17. - 14 ; - 3; . С выхода дифференциатора 14 напряжение подается на фазовый преобразователь 1с. Состоит из трансформатора 26 с нти(лдл-таль)пайпингом вторичной обмотки. Трансформатор 26 преобразует напряжение, подаваемое на его первичную обмотку, в два противоположных по фазе напряжения. собираются соответственно на выводах вторичной обмотки. Эти напряжения соответственно распределяются по линиям (от 1 до двух вакуумных тубусов 19 и 20, симметрично установленных в хорошо известном лайнере, их пластинчатые цепи питаются параллельно всем т н е 21 инло р и а. почему падение потенциала на этом сопротивлении имеет одинаковое направление для двух положительных и отрицательных чередований напряжения на выводах вторичной обмотки 26, и что оно падает до нуля на нормальном выводе 53, как последний. ) 14, - 1s. 26 (-) . 26 )) . ) )(1 ) 19 20 - , 21 . ( - 26, 53 . Напряжение, собранное таким образом на клеммах сопротивления 21, представлено кривой на фиг. 4; эта кривая содержит 2 пика. один А соответствует напряжению (выходящему из трубки 19), другой В соответствует напряжению, поступающему из трубки 20; эти два пика разделены интервалом 1010 М, пока напряжение равно нулю. 1the 21 . 4; 2 . (' 19, 20; o10int whil1 . какая точка соответствует пику (кривой рис. 2., то есть сохранению, при 664,383, 664,383, что позволяет приложить более высокий потенциал к цилиндру Венельта электронно-лучевой трубки. ( . 2. , 664,383 664,383 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и в чем. то же самое должно быть выполнено. мы заявляем, что то, что мы претендуем, представляет собой «искусство измерения» добротности резонансной системы путем создания отметки, соответствующей определенной частоте, на экране электронно-лучевой трубки, имеющей горизонтальные отклоняющие пластины, питаемые модулирующим потенциалом, и вертикальные 16-плетеры. 1'-контакты подают на час потенциал с помощью модулирующего потенциала, устройство которого включает в себя калиброванную регулируемую селективную цепь, питающую правильный частотно-модулированный потенциал, выпрямитель для выпрямления выходного потенциала селективной цепи, и средство для подачи на электрод электронно-лучевой трубки потенциала, который зависит от выпрямленного потенциала, характеризующееся тем, что с целью получения гораздо более тонкой отметки, чем можно было бы получить при подаче выпрямленного потенциала непосредственно на электрод. В электронно-лучевой трубке устройство включает в себя дифференцирующий комплект, расположенный на выходе детектора и дающий напряжение, которое по существу является разницей во времени напряжения на выходе детектора, фазовый преобразователь, расположенный на выходе детектора и выдающих два напряжения в противоположных фазах, набор из двух электронных ламп совмещены (все они установлены и на каждую из них подается одно из двух напряжений в противоположных фазах); ' постоянного направления, независимо от чередования напряжений в противоположных фазах, источник поляризации цилиндра Венельта катбодной лучевой трубки, сопротивление, включенное последовательно между указанным источником и указанным цилиндром и перевернутое анодным током две трубки таким образом, что в них образуется такая капля потенциала, что цилиндр Вельнельта проходит через катод 50 пучка, что позволяет: прекрати это. когда ток ' 1 ). . . ] ' 16 1' -(( , ) - , , . , ' - , ) - , , ( ; 112' ' - , . , , 50 :' ' . >, ( . ' 1 ). Расположение в соответствии с ( 1, () - это то, что дифференцирующий набор расположен (на выходе детектора находится последовательное соединение (т. е. ) емкости и сопротивления, полное сопротивление утечки емкости плохое отношение к этому; если сопротивление. 60 ' ( 1, ( . ( ( ) , ; . 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:46:34
: GB664383A-">
: :
664384-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664384A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 1.
664.384 664.384 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации декабрь. 20, 1949. . 20, 1949. № 32634/49. . 32634/49. - Полная спецификация опубликована в январе. - . 2,
1952. 1952. Индекс при приемке: - Классы 75(), D4(::); и 146(), (2d2:3). :- 75(), D4(: : ); 146(), (2d2: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Настольный светильник и рабочая поверхность. Я, ЭРЛ ЛЕСЬИ КЭНФИЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу Бук-Хилл-Роуд, Эссекс, графство Миддлсекс, штат Коннектикут, 1 Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, подробно описаны и установлены в следующих положениях: Настоящее изобретение относится к осветительным устройствам, главным образом предназначенным для установки на столах, столах или аналогичных рабочих поверхностях. . , ] CANFI1EL, U7nitedl , , , , , 1 , . , : , , . Цель изобретения состоит в том, чтобы создать осветительный блок, который был бы самоподдерживающимся, когда он установлен на столе, как можно меньше мешал бы полезной поверхности стола и который приспособлен для регулировки назад в соответствии с гравитацией. -большое разнообразие условий использования. ) - - , - , - ( . В настольном освещении и аналогичных устройствах до сих пор было принято использовать либо лампу обычного типа, которая снабжена прочным основанием для ее поддержки, при этом основание представляет собой препятствие для стола, либо светильник с мне пришлось использовать какой-то регулируемый кронштейн, который нужно было привинчивать к стене, и который был слишком легким и неудобным. Кроме того, было невозможно разместить свет в самом выгодном месте. Для (') ординаром обычно является отражение в направлении, вызывающем блики прямо в глазах. Сидя за столом. (- , . ( , ; ( ( ( , - . , . ('), ) 1 1e(( - th1e sit1 , - - ). . Было (трудно, если вообще возможно, найти 1 ацину су(часа лампы) в ситиоле Z1, отвечающую различным требованиям повседневной жизни. В случае крепления ламп R1 на кронштейнах требуемая стабильность также ограничена. Кронштейны некрасивы и мешают, и требуют специального крепления путем пришивания или крепления к опоре, что часто требует услуг механика для установки. (. 1 ( ) Z1 . r1 , . , . Из-за ограничений возможности регулировки [Цена 2/-] осветительных приборов , которые использовались до сих пор, было необходимо расположить визуальную задачу, например, документы, подлежащие изучению, в более или менее ограниченном поле, чтобы соответствовать ограничения источника света 5,5. С помощью настоящего изобретения достигается диапазон регулируемости, который делает возможным адаптацию источника к удобству задачи и пользователя. Пользователь больше не осознает ограничений светового оборудования. O5wing [ 2/-] , , , 5,5 . . 60 light111"' . В соответствии с настоящим изобретением блок настольного освещения (включает в себя подставку для рабочего стола, направляющую, прикрепленную к ней, и настольную лампу 6,5, включающую в себя основание, установленное с возможностью скольжения на указанной направляющей, при этом указанное основание имеет формы, взаимодействующие с направляющей, чтобы обеспечить возможность скольжения. основания отходит от направляющей, предотвращая при этом наклон лампы 70 в целом относительно плоскости планшета. , ( , , 6.5 , . 70 . Настольный коврик выполняет двойную функцию: служит как обычный настольный коврик и является опорой. для света. Более того, 75 свет установлен на подставке таким образом, что его можно регулировать в самых разных положениях, где его можно использовать для освещения не только работы на подставке, но и окружающих областей. Его можно настроить для удобства либо писателя-левши (младшего-правши), либо подготовить его практически к любым условиям использования, встречающимся в обычном офисе. , . . , 75 , ] , . 80 - ( - , (di1V . Изобретение также обеспечивает осветительный блок 85, который поддерживается таким образом, что практически не занимает полезного пространства на рабочем месте. Также возможно отрегулировать освещение в таких положениях, где можно получить наилучшие возможные эффекты освещения и существенно устранить нежелательные блики. Устройство является самонесущим, его можно просто положить на стол, без необходимости использования каких-либо механических крепежных устройств или дополнительных приспособлений. 95 На прилагаемых чертежах показаны некоторые предпочтительные варианты осуществления изобретения. На фиг. 1 показан вид спереди настольной подставки, 100 2 664 384, имеющей установленный на ней блок управления; Фигура 2 представляет собой вертикальный разрез части одного конца подставки стола, показывающий направляющую для переноски осветительных приборов и часть основания блока в вертикальном положении; На рис. 3 показан вид частично в разрезе и (1 часть по высоте) модифицированной конструкции подставки для стола с направляющими и осветительным блоком на ней; фиг. 4 представляет собой горизонтальный разрез по линии 4-4 на рис. 3; FiOulre5 представляет собой общий вид. одного из блоков-заполнителей для рельсового пути или "". На рисунках 6, 7, 8 и 9 показаны схематические виды сверху, показывающие различные типичные регулировки и варианты осветительного устройства; Фиг. 10 представляет собой вид сбоку модифицированного форма основания светильника, показывающая направляющую, на которой она установлена, в поперечном вертикальном разрезе; на фиг. 11 изображен поперечный вертикальный вид модифицированной формы направляющей и фонаря, а на фиг. 12 - частичный вид в плане; Горизонтальный разрез лампы, показанный на рис. 11, установлен на участке пути. ( 85 , ( . ) . -, , . 95 ) ' 1 100 2 664,384 , ; 2 --- ; 3 (1 ; 4 4--4 3; FiOulre5 . " 6, 7. 8 9 ( ] ; 10 - ; 11 : ); 12 - 41shown - 11, . (он рисует дельт 12 (} ' , , : ).! ( 01 ', ' |' ) 40 титаф. это. .( ( 1tittl o0 '' ', tl1i : ' ' :" ( - ) {, ,, ,,.,, ,, , (. ' , ('( ( ' 14, который может быть суртаром , или это может быть - или другое подходящее место) )11g Поверхность. ( 12 (} ' , , : ).! ( 01 ', ' |' ) 40 . . .( ( 1tittl o0 '' ', tl1i : ' ' :" ( - ) {, ,, ,,.,, ,, , (. ' , ('( ( ' 14 - , - )11g . На одном или на 1) обоих концах 4,5 ((; -) элемент 16 дорожки представляет собой --, который предпочтительно расширяет - - площадки. В показанной конструкции гусеничные элементы 16 представляют собой нити из вытянутого металла, например, из никеля или алюминия, и ребра в форме полых секций, имеющих l8 и 8, проходящих в продольном направлении от верхней части b11e. его углы, чтобы обеспечить -. 20. Эти элементы 16 гусеницы располагаются по краям колодки или 12 наиболее подходящим образом. Для (ксантила, как показано на рис. 2. линолеума или 11-дюймового образующего элемента 1? Всегда можно расширить пусть, 24, на внутреннем холостом ходу гусеничного элемента 16, чтобы]1 переносится через 11 по ширине -- 1e6ber. . 26 ветви 28 на масляной стороне траска - 163, причем такая нога 28 сделана длиннее, чем нога 24, на величину, равную толщине 1ad 12. , ) 1) 4.5 ((; - 16 - - . , 16 -- , , : l8 8 - b11e , -. 20. 16 - 1he 12 . ( . 2. - 11er - 1? , 24 16, ]1 - 11he -- 1e6ber , + - , (' . 26 28 - - 163, 28 - 24 1ad 12. На концах гусеничного элемента 18 установлены блоки-заполнители 30 (рис. 5). 18 30 ( 5). Они предпочтительно снабжены 70 фланцами 32 для образования подходящей отделки концов направляющих 16. Направляющие 16 прикреплены к подушечке 12 с помощью подходящих средств, таких как винты 34 и 31, которые проходят через втулку 6 38, закрепленную 75 в подушечке 12; если последний изготовлен из линолеума или другого относительно непрочного материала, винты 34 и 36 проходят через отверстия во фланцах 26 на ножках 28 гусеничного элемента 16, а винты 80 - в заполнителях 30. Слой 39 подходящего мягкого и предпочтительно нескользящего материала. например, войлок или резина, предпочтительно приклеивается к нижней части подушки 12 и закрывает открытый фланец 26 гусеничного элемента 85 16 и головки винтов 34 и 36. 70 32 16. 16 12 34 31 grommuet6 38 75 12; , 34 36 26 28 16, 80 30. 39 - . , 12 26 85 16, 34 36. На гусеничном элементе 16 с возможностью скольжения установлено основание 40 фонаря, которое предпочтительно изготовлено из декоративно отделанной полой металлической отливки 1 90 или упругого корпуса и имеет выступающие вниз фланцы 42 по краям, которые нависают над гусеницами 1i и обеспечить приятную отделку. 16 40 '1 90 , , , 42 1i . Прикреплен к нижней стороне фонаря 95 40 ; направляющую пластину 44, предпочтительно из листового металла, которая не может быть прикреплена к ) 40 винтами 46 и которая имеет крючки, закрепленные на ней 48 на ее краях, заходящие под выступы 1 направляющей ( (фиксация) основание 40 плотно прилегает к гусенице 16 с помощью . Основание 40, однако, имеет такие пропорции, что свободно скользит по поверхности направляющего элемента 16, так что основание 40 лампы 10.5 может быть отрегулировано в любое положение только на стороне подставки 12 стола. Чтобы обеспечить бесшумное скольжение, к нижней стороне направляющей 44 желательно прикрепить слой 50 войлока или чего-либо подобного. 110 Модифицированная форма суппорта лампы показана на рис. 10. Как показано здесь, направляющая пластина 44 из листового металла не используется. 95 40 ; 44 ) 40 46 - 48 - 1( ( 40 16. 40, , 16, , 10.5 40 ' ' 12. - .50 ) 44. 110 -. 10. 44 . Вместо этого медленно выдвигающиеся выступы 42а основания делаются достаточно тяжелыми, так что в них могут быть предусмотрены резьбовые отверстия, и устанавливаются пластины из бронзы 01 из другого прочного металла, обозначенного цифрой 80. (-прикреплен к фланцам 42a винтами 82. Между нижней стороной основания 40 и гусеницей 1f6 оставлено достаточное пространство для свободного зазора - 84 120. Нижние поверхности полосок 80 предпочтительно покрыты фетром 86 или другим мягким материалом. материал, который будет плавно и бесшумно скользить по гусенице 12,5 16. -( . 42a 1i- ) tfori1ed , ) 0l - 80, (- 42a 82. - 84 120 40 . 1f6. 80 86 . 12.5 16. Цоколь 40 лампы поддерживает светильник любого подходящего типа. В показанном примере на основании 40 установлена стойка 52 , на которой установлен горизонтальный рычаг 54, 13 664,384, 664,384,3, который приспособлен для поворота относительно основания 40 либо путем поворота рычага 54 на опорной стойке 52, либо путем поворотного монтажа стойки 52 в основании 40. 40 . , 40 )52 54 13 664,384 664,384.3 40, 54 52, 52 40. Длина рычага 54 предпочтительно превышает ширину основания 40. Как показано, стойка 52 установлена с возможностью вращения в гнезде 56 (рисунки 3 и 4) в основании 40 и удерживается там винтом 58, конец которого входит в паз 60 стойки 52. Соединение штифта и паза также ограничивает поворот стойки 52 менее чем на полный оборот, чтобы избежать чрезмерного скручивания провода 6(3), который проходит через стойку 52. 54 40. 52 56 ( 3 4) 40, 58, 60 52. 52 , 6(3 ) 52. В конце руки. 54 несет ламповый блок 62 с подходящим абажуром 64. Желательно использовать ламповый блок 62, который обеспечит ширину 2; боковое распределение света, но сконструированное таким образом, чтобы исключить блики в глазах пользователя. В конкретном проиллюстрированном варианте изобретения ламповый блок 62 и абажур 64 формы, показанной на рисунке .. Патент Доана . . 54 62 64. 62 2; ( . , 62 64 .. . 2,058,139 проиллюстрированы. Очевидно, что можно использовать любой другой подходящий тип лампового блока, например, правильно сконструированный люминесцентный блок. Подходящий 30) гибкий (проводящий шнур 66) можно использовать для подачи тока к блоку 62 электропроводки. 2,058,139 . , . 30) ( 66 62. Предпочтительно, подушка или основание 12 снабжены направляющими 16 на каждой стороне. Это обеспечивает большую гибкость в использовании блока 40, но это не является существенным. Если основание 12 предусмотрено с направляющим элементом 16 с каждой стороны, то ламповый блок 40 может быть установлен либо с одной, либо с другой стороны, в зависимости от того, что наиболее удобно; или в некоторых случаях можно использовать два ламповых блока 40, один на каждом из участников трека f6. При желании на одном из элементов направляющей 16 может быть установлен выдвижной комплект 68. Такой настольный набор 68 может быть снабжен пером, чернильницей. лоток для бумажных листов и т. д. по желанию. ( 12 ( 16 . 40 ' , . 12 16 , 40 ( , ; 40 , f6. ( 68 ( 16. 68 , . , ., . Если подушка 12 стола изготовлена из линолеума или другого гибкого материала, иногда желательно предусмотреть пластину жесткости, чтобы обеспечить надежную опору направляющей 163 и светильника (32, установленного на ней). Такая конструкция показана на рисунке: 3, где . металлическое небо 70 находится под номером 12. Пластина 70 прочно удерживается прошивками 34 и 36. Конец 70' может проходить только частично под подушечкой 2 и заканчиваться выступающей кромкой 72, чтобы не образовывать выраженный выступ на подушечке 12, но должен проходить на большее расстояние под указанной подушечкой 12. вид участника трека 16. 12 , . ) 163 (32 . :3 . 70 12. 70 34 36. , -,) 7 ' ]2 72 12, 12 16. Очевидно, что описанная конструкция обеспечивает максимальное удобство и универсальность настольного светильника. . Например, ле. если ламповый блок 40 установлен на левой направляющей а. стол 7 0, панель 12, как показано на рисунке 6, и сдвинутая к задней части панели 12, освещение обеспечено для правши, сидящей за столом и пишущей «Улл» на нищего, помещенного на стол; колодка 75 12. Если бы ритер был левшой, лампу С4 можно было бы разместить на направляющей справа. ручная сторона колодки 12). Эту регулировку можно выполнить либо путем снятия основания 40 с левого элемента 16 гусеницы и установки его на правую гусеницу; элемент 16, или это можно сделать, просто изменив положение подставки 12 на столе, а затем переместив блок лампы 40 в такое положение 85 на направляющем элементе 16, которое может оказаться наиболее удобным. ). 40 . 7 0 12, 6, 12, ( - ; 75 12. - C4 . 12). 40 16 - ; 16, 12 (- 40 85 16 . На рис. 7 показано, как можно использовать осветительную установку в Т-образном трубопроводе или в бизнесе. 7 - . механизатор, у которого на одной стороне стола стоит пишущая машинка 90. Правильного освещения пишущей машинки можно добиться, переместив основание лампы 40 немного ближе к передней части. письменного стола 12. , 90 . 40 . 12. Вращая рычаг 54, свет можно 95 перевести в наилучшее положение либо для использования пишущей машинки, либо для использования человеком, сидящим за столом и пишущим на нем. 54 95 ( . На рисунках 11 и 12 показана конструкция. 100, что устраняет необходимость прокладки гибкого проводника непосредственно к цоколю 110 лампы. В соответствии с этим построен путь; 90 снабжен прикрепленными к нижней части выемок 92 или по краям направляющими 94 из проводящего материала, такого как латунь или медь, которые изолированы (от дорожки 90, если она металлическая или которая может быть установлена непосредственно на дорожка 90, если последняя 11т), выполнена из итонопроводящей). материал, такой как формованный или экструдированный пластик. Направляющая 90 показана из непроводящего материала и снабжена длинными направляющими фланцами 9(3) над выемками 9'. 1Ii ' проводящие рельсы 94 соединены проводами 98 на одном конце пути 90 с гибким шнуром 100, который можно использовать. встал в очередь. Основание лампы 110 снабжено передним и задним фланцами 112-120, которые представляют собой привинченные полосы 114 изоляционного материала, проходящие под фланцами 96. Эти полосы 114 несут щетки 116, которые изогнуты так, чтобы не прижиматься к рельсам 94 и обеспечивать хороший электрический контакт 1 2, контакт, не мешающий скольжению основания 1 10 по направляющим 90. 11 12 . 100 - 110. ; 90 92 , 94 ( 90 , 90 11t) -). . 90 - . 9(3 9'. 1Ii ' 94 .98 90 100 . . 110 112 120 114 ... 96. 114 116 94 ( - 1 2, interferin0g 1 10 90. Провода 118 ведут от щеток к лампнику 64. 118 64. Единственный открытый гибкий шнур, который необходим, ведет от конца дорожки 90 здесь 664,384 Это 1 отит человека: сидящего за столом ',, , ланип 64 будет устроен так;это использоваться как человеком, сидящим за столом, так и энографом, сидящим вдоль стола. 90 664,384 1 , : ' ,, 64 ; ',iii_,, - )) ', . . В правильном распределении света, 1)-- два - могут быть выполнены с помощью плитки U1,111-)4-о стандарте. , 1)-- - - U1,111 -)4 - . -) показывает) нижнюю лампу 64, на которой левая сторона настольной панели 12 может быть освещена до 111,05-, подходящего освещения для , группы, сидящей вокруг . Этот фильм также показывает, как а. секунд на следующем рисунке следует смазать гусеницу нинибером 1G на другой стороне напильника 12, чтобы обеспечить дополнительную высоту для пассажира (иеск, чтобы -.' бумаги. Кусочки смажьте маслом ленту, или, если она сдвинулась вперед, смажьте маслом , ., 1)-(; хорошее освещение, на книге или которое, как правило, будет считаться больным. - ) ) 64, 12 111,05- , . .,- . , 1G 12 ( -.' , , ., 1)-(; , . руки или смазать маслом лабораторию) человека, сидящего на нем -'v111 быть до (лер-фу(л, что ди,,ик),ринис. Проиллюстрируйте лишь несколько возможных ламп и способов использования стола. ,.,литин.' 111лит ил], . -кит из этих 1 .( 11 " 11 C11 ' ;1) ,: Кроме того, будет видно, что все эти положения использования, наклон рабочего стола полностью {доступны. , ) - -'v111 (-( ,,), - ,.,.' 111lit ], . - 1 .( 11 " 11 C11 ' ;1) ,: '11 , . ). {. )- (1 (-(. )])(, полученный везде, где это необходимо. )- (1 (-(. )])(, . ? частично описано и файл :.( . сказал, что (] в то же самое относится и к 1)(, . 1 заявляет, что то, что 1 1. Настольный блок оснащен настольной подставкой, защищенной --. и письменный стол ля илл 1) в том числе. Хассе скользит! нефтесолевой путь. база сальда ,- . ; .-; с дорожкой, так что я могу использовать базовый элемент L11111) в целом до конца стола . ? :.( . (] - 1)(, . 1 1 1. , -- . 1) . ! . ,- . ; .-; L11111) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:46:36
: GB664384A-">
: :
664385-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664385A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение или относящаяся к кроватям для инвалидов , АЛЬБЕРТ ДуГЛАС, дом 82, Морхэмптон-роуд, Доннибрук, Дублин, Ирландия, гражданин Республики Ирисай. и РОБЕРТ ГЕНРИ ДУГЛАС, 19 лет, Брендан Роуд. ' , , 82, - , , , , . , 19, . Доннибрук, Дублин. , . Гражданин Ирландской Республики, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к импровизации: 1 конструкции колесного автомобиля. кровать для инвалидов, которая, помимо других особенностей, описанных ниже, обеспечивает средства для удлинения опоры кровати, когда и по желанию, и опускания ее обычной поперечной панели для ног, чтобы обеспечить беспрепятственный доступ к этому концу кровати. Станина по настоящему изобретению отличается тем, что она содержит ходовую часть, снабженную на концах поворотными колесами и подрессоренную посередине ее длины на колесной оси опору для подстилки, установленную между двумя поперечно расположенными трубчатыми элементами. продольные направления; поперечный элемент на нижнем конце опоры для подстилки, приспособленный у его основания для телескопического зацепления с указанными трубчатыми продольными элементами; и тормозное средство, приводящее в действие с головного конца опоры основания, действующее за счет фрикционного контакта с землей для предотвращения случайного движения ходовой части. , , :- : 1 , , , , - , ) -- - - - ; ' ; , , . Предпочтительная конструкция кровати описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. — продольный разрез через центр кровати. : . , , . На рис. 2 показан план кровати, без учета концевых поворотных колес и пары рычагов, соединяющих трубчатые продольные матрасные опоры с ходовой частью. . 2 , . Фиг.3 представляет собой поперечное сечение по линии А-А на фиг.1, при этом поворотные колеса опущены. . 3 - . 1, . "'. 4 представляет собой поперечное сечение по линии В-В на фиг. 1. "'. 4 - . 1. На рис. 5 - фрагментарный разрез, показывающий в увеличенном масштабе одно из несущих рессорных соединений с лонжеронами ходовой части. . 5 - , , - , . На рис. 6 показано в увеличенном масштабе. Разрез и вид с торца рукоятки управления тормозом в головном конце станины. . 6 , . . На рис. 7 показано в уменьшенном масштабе. диаграмматика. В плане и в плане альтернативная конфигурация ходовой части. . 7 , . . , . Судя по чертежам, ходовая часть содержит четыре продольных трубчатых элемента, а именно. : с одной стороны и 2,2' с противоположной стороны. , - , . : 2, 2' . В головном конце кровати продольные части одной стороны соединены со своими противоположными поперечными углами 3, 4 и 6, а продольные части каждой стороны соединены друг с другом вертикальными углами 6 и 7 (рис. 1). и 3) которые проходят вверх для крепления: поперечной панели 8 и поручня 9, с помощью которых кровать может легко перемещаться. Продольные части дополнительно соединены поперечными трубками или стержнями 10 и 11. У изножья кровати упомянутые продольные балки аналогичным образом соединены в поперечном направлении углами 12, 13 и 1А и вертикальными углами 15, 151, которые, однако, не выходят за пределы продольных балок 16 и 17, образующих стороны опоры матраса. . 3,4 6, 6, 7 (. 1 3) : 8 9 . - 10. 11. 12, 13 15, 151. - 16 17 . Ходовые колеса 18 и 18' (не показаны на рис. 3*) установлены на оси 19, расположенной в середине длины ходовой части, вес которой передается на ось через посредство винтовых пружин при наклоне. способом, описанным ниже. 18 18' ( ' . 3*) 19 , - . Два поворотных колеса диаметром 20 и 20 футов (рис. и 4) такого диаметра, чтобы они не касались земли, когда станина находится в горизонтальном положении, на каждом конце предусмотрены крепления, прикрепленные к пластинам 21, закрепленным в каждом углу ходовой части. 20 20' (. 4), - , 21 . Опора матраса состоит из двух трубчатых продольных балок 16 и 17, между которыми натянут подходящий проволочный тканый материал известного типа (не показан). для переноски постельного белья. Трубчатые продольные балки 16, 17 соединены с вертикальными концевыми углами 6, 7, 15, 151 ходовой части, а посередине своей длины закреплены с рычагами 22 и 23 соответственно (. Рис. 1 и 4), которые проходят наружу и вверх от верхних продольных балок 1 и 2 ходовой части. Оружие. 22an (1 93 опущены на фиг. 2 для большей ясности этого рисунка на чертежах. 16 17 ( ). . 16,17 6, 7, 15, 151 22 23 (. . 1 4) 1 2. . 22 (1 93 . 2 . Ножной элемент кровати состоит из трубок, содержащих центральную часть 24, длина которой равна расстоянию между трубчатыми продольными элементами 16 и 17, и концевыми частями 25, 26, образованными путем изгибания концов центральной части 24 под прямым углом, сначала вниз и затем горизонтально, образуя горизонтальные удлинители, телескопически включающиеся в продольные трубчатые элементы 16 и 17. Их концы шарнирно соединены в вертикальной плоскости со стержнями или трубками 27, 28, также выполненными с возможностью скольжения внутри упомянутых продольных балок. 24 16 17 25, 26 24 , , 16 17. , , 27, 28 . При вытягивании до тех пор, пока обе вышеупомянутые шарнирные точки не выйдут из продольных линий, опорный элемент 24 можно опустить на 90 градусов в положение, показанное пунктирными линиями на фиг. 1, чтобы тем самым обеспечить неограниченный доступ к изножью кровати. При желании можно установить плоскую пластину или кусок древесины 281, чтобы заполнить пустоту между частями 25 и 26 опорного элемента. - 24 90 . 1, . 281 , 25 26 . На небольшом расстоянии от каждой стороны от положения оси верхние и нижние продольные части каждой стороны ходовой части соединены соответственно расположенными вертикальными углами 2') и 30, как показано на рис. 1, и закреплены на них с каждой стороны. представляют собой два соединительных уголка 31 и 32. - 2') 30, . 1, 31 32. Поперечная балка 33, которая может иметь швеллерное сечение, соединяет верхние уголки 31 с частями на противоположной стороне, которые опираются соответственно на закрытую верхнюю часть цилиндров 34 и 35, которые жестко прикреплены к уголкам 29. 30. и их противоположность соответственно. 33, , 31 34 35 29. 30. - . С осью 19 жестко соединены поршневые элементы 36 и 37, выступающие вертикально вверх от оси 19, которые с возможностью скольжения входят в открытое основание цилиндров 34 и 35 соответственно против действия спиральной пружины 38 (фиг. 5), расположенной в каждом цилиндре и принять на себя вес ходовой части. - 19 36 37 34 35 38 (. 5) . С помощью стержня или плоского стержня 39, один конец которого охватывает ось 19, а другой конец проходит через поперечную балку 33 и снабжен гайкой 40 (рис. 1 и 4), можно произвести первоначальное сжатие пружин. 38. 39 19 33 40 (. 1 4) 38. К нижним продольным балкам 11 и 21 шарнирно прикреплены в точке между опорой 19 и каждым концом и направлены под углом к соседнему концу рычаги 41, 42 и 43, 44, контактирующие с полом. Свободные концы противоположных рычагов соединены поперечными стержнями 45, 46, служащими в качестве тормозных колодок, которые несут известный материал или покрыты им, который будет обеспечивать подходящее фрикционное сопротивление скольжению при контакте с землей. 11, 21 19 , - 41, 42 43,44. 45, 46, , , . Для этой цели оказалась полезной металлическая трубка, покрытая резиновой втулкой с продольными канавками. Как показано на рис. 1, тормоза находятся в рабочем положении и соприкасаются с землей. С центром каждой поперечной тяги жестко соединено подъемное звено, имеющее на конце кольцо, что обозначено цифрами 47 и 48 на рис. 1. . . 1 - . , 47 48 . 1. Как показано на фиг. 6, короткий стержень 40, прикрепленный к крючковой ручке 50, проходит через направляющую 51, прикрепленную к задней части панели 8 зажимами 52. К основанию стержня 49 подключены два гибких провода, один из которых, 54, как показано на рис. . 6, 40 50 51 8 52. 49 , 54, . 1
проходит через поперечную тягу 10 и оттуда вниз к подъемному звену 47. Другой трос 54 проходит под поперечным стержнем 10, над стержнем 11 и оттуда вниз к подъемному звену 48. 10, 47. 54 10, 11 48. К каждому кольцу на подъемных тягах 47 и 48 прикреплена спиральная пружина 55 и 56 соответственно. . 57 и 58, прикрепленные к другим концам указанных пружин, будут находиться
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664382A
[]
' 9 ' 9 ПАТЕНТ 664 382. 664 382 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации декабрь. 19, 1949, . 19, 1949, № 32497/49. . 32497/49. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 31, 1948. . 31, 1948. Полная спецификация опубликована 2 января 1952 г. , 2, 1952. Индекс при приемке: -Класс 38(), (: 7a2b). :- 38(), (: 7a2b). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования магнитных сердечников и относящиеся к ним Мы, -. ) , британская коммерческая организация, имеющая зарегистрированный офис по адресу: , , , ..2, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , -. ) , , , , , ..2, , :- 1
Настоящее изобретение относится к магнитным сердечникам и его целью является усовершенствованный способ заполнения зазора в таких сердечниках впоследствии затвердевшим вязким жидким наполнителем. ' ) . Обычной практикой является обеспечение магнитных сердечников для стационарных индукционных устройств, таких как трансформаторы и реакторы, с соответствующим образом расположенным зазором, чтобы обеспечить желаемые электромагнитные характеристики. . Часто длина пути селяции настолько мала, что. с обычной относительно высокой плотностью потока при. В которых работают современные аппараты такого типа, между гранями зазора развиваются сравнительно большие силы. Из-за пульсирующей природы этих сил часто возникает вибрация частей сердечника вблизи Гал) и на обычных коммерческих частотах такая вибрация (часто) будет производить нежелательное количество шума. Чтобы свести к минимуму такой шум, было предложено вставить в -) затвердевший жидкий наполнитель или целлент. Такой наполнитель обеспечивает гальническую прочность. разделитель ) между краями обычных ламелей, которые отделяют поверхности галфа и таким образом существенно распределяют магнитную силу, вызывающую их вибрацию. Однако это оказалось очень трудным. если не невозможно, то полностью заполнить такие узкие щели вязкой жидкостью. ga1 - . . . , ) , '( . -). 36 . ) ) . , . , - . Этот недостаток преодолевается изобретением, которое основано на способе изготовления магнитного сердечника, имеющего отдельные ламинированные магнитные части ( на , , который должен быть заполнен немагнитным твердым отверждаемым материалом, включающий обеспечение зазора в сердечнике за один раз обращен к каналу, который [Цена 2/-] проходит между ламинированными элементами в сердечник, и подает немагнитный материал в жидком состоянии через канал во внутреннюю часть сердечника. ( ,, - [ 2/-] ) 5() , - . Изобретение будет лучше понято 55 из следующего описания. 55 . Связь с прилагаемым чертежом. . На чертеже Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе сердечника трансформатора люминесцентного освещения с двумя лампами с высоким реактивным сопротивлением, который включает в себя конкретный вариант осуществления изобретения. Фиг. 2 представляет собой вид в перспективе с частичным разрезом, показывающий предпочтительный метод нанесения 65 текучей немаионетической жидкости. майтеалл; Рис. . 1 - , . 2 , 65 - ; . и 4 представляют собой виды в плане альтернативных конструкций по изобретению. 4 - . Обратимся теперь к чертежу: на фиг. 1 в качестве примера показан сердечник 1 двухламинфлюоресцентного осветительного трансформатора с высоким реактивным сопротивлением 70, который состоит из трех основных секций; центральную опору 2 сердечника, состоящую из уложенных друг на друга по существу прямоугольных пластин, и две внешние секции сердечника: 3 и 4, изготовленные из сложенных друг на друга четырехветвевых пластин -образной формы. Секции 2:3 и 4 сердечника 1 прочно соединяются на концах любыми подходящими зажимными средствами. 80 (Такое зажимное средство на чертеже не показано). Внутренние ноги.5. 6. 7 и Е-образных секций 3 и 4 сердечника отделены от центрального сердечника! 2, узкими воздушными зазорами 9, 10, 11 и 12. и 85 внешние ветви 13 и 14 Е-образных секций 3 и 4 сердечника отделены от центральной ветви 2 сердечника узкими промежутками 15 и 15 и 85. 16. В этом конкретном применении изобретения желательно, чтобы воздушные зазоры 9, 10, 11 были закрыты. 12. 15 и 16 быть заполнены связующим клеем для предотвращения сильной вибрации лео.5, 6, 7. , . 1, , 70 - 1 ; 2 , 75 :3 4 - - . 2.:3 4 1 ) . 80 ( ). .5. 6. 7 - 3 4 ! 2 , 9, 10, 11 ( 12. 85 13 14 - 3 4 2 15 16. 9, 10, 11. 12. 15 16 ) .5, 6, 7. 8. 13 ан(л 14. В каждой из пластинок, образующих центральную опору 95, ножку 2, а также во внешних ножках 13, 14, и когда эти пластинки укладываются друг в друга, в них имеются питающие или коллекторные пазы или каналы 1E 664,382, проходящие по всей высоте сложенных пластин. 8. 13 ( 14. 95 2 13, 14 , 1E 664,382 . Предпочтительный метод нанесения цемента или наполнителя показан на рис. . 6 2. На этой иллюстрации один канал 17 показан увеличенным, а часть сердечника 1 (например, внутренняя часть 7) показана с частичным вырезом. Для блокировки отверстия 19 канала 17 можно использовать пластину 18 из металла или любого подходящего материала. Другая пластина 20, имеющая цилиндрический ниппель 21, в котором имеется отверстие 22, взаимодействующее с отверстием 23 канала 17, расположена на другой стороне сердечника 1. 6 2. 17 1 (.., 7) . 18 19 17. 20 21 22 23 17 1. Таким образом получается вязкая жидкость, которая впоследствии затвердевает. может быть протолкнут под давлением через отверстие 22 в паз коллектора 17. Как можно видеть на рис. , . , , 22 , 17. . 2.
. ,( он () слот 17 заполнен, вязкая жидкость вдавливается в воздушный зазор 11 и () равномерно распределяется по всей длине паза 17. . ,( ( 17 . 11 ( ) 17. 1'. 13 иллюстрирует на виде сверху детальную часть альтернативной конструкции по настоящему изобретению, в которой элемент )4 не сформирован в центральной опоре сердечника) внутри ветвей (показана одна ветвь 26) легкого -образного сердечника. разделы. 1'. 13 . )4 ) , 26 , - . Ограниченное сообщение 27 предусмотрено между выемкой 28 и фактическим лево-магнитным зазором альтернативной конструкции, подробно показанной на фиг. 27 ( 28 lio4n- F1ig. 4.
Это ограниченное отверстие 27 обеспечивает более равномерное распределение вязкого наполнителя, поскольку жидкость должна находиться под высоким давлением, чтобы течь через отверстие 27. Очевидно, что выемка 28 и отверстие 27 могут находиться в центральной ножке 29 сердечника, а не в выступающей ножке 30. 27 27. , 28 27 29 30. Теперь, подробно описав и 40 выяснив природу упомянутого нами затворения и в каком имануэле оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы 40 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:46:33
: GB664382A-">
: :
664383-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664383A
[]
-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -- 6649383 Дата подачи заявки и заполнения полной спецификации декабрь. 20, 1949. 6649383 . 20, 1949. № 32568/49. . 32568/49. Заявление подано во Франции в феврале. 8, 1949. . 8, 1949. Полная спецификация опубликована в январе. . 2,
1952. 1952. 1И11индекс при приемке:-Класс 37, Алла(3:5), Все(д:е3:ж), А21. 1I11ndex :- 37, (3: 5), (: e3: ), A21. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для измерения добротности резонансных систем. Мы, (OM5PAGNIE ', французская корпорация, имеющая офис по адресу: 54, , Париж (), Франция, настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , (OM5PAGNIE ', 54, , (), , , ) Целью настоящего изобретения является усовершенствование устройств для измерения добротности резонансных систем. Это применимо не только к измерению добротности электрических резонирующих систем, таких как цепи с индуктивностью в (емкостные цепи, резонансные линейные цепи, резонансные полости), но и для измерения Измерение любой системы, чьи электрические вибрации могут быть преобразованы в электрические вибрации. - . ) ) - ( ., , , . ( . Известно, что добротность электрической цепи на частотах, близких к ее резонансной частоте ), можно измерить следующим методом. периодическим напряжением частоты , которая мала по отношению к . - )- : , - , . Таким образом, частота / изменяется периодически по отношению к частоте на величину; /, . / \ - '\; /, . Эту частоту можно совместить с резонансной частотой исследуемой системы. ( , ( . 3
.5 Затем его вспышка начинает колебаться вблизи своего резонансного сигнала, и это колебание принимает нулевую амплитуду, когда частота проходит через значение, равное указанной частоте отражения. .5 '1 . ) ; . Тогда в генераторной системе передается очень небольшое количество мощности, которое не приводит к ее заметному ослаблению, и в этой волне получается напряжение, которое обнаруживается и которое затем является функцией мгновенной амплитуды колебаний. из изучаемых систем. Эта функция применяется в усилителе, управляющем вертикальным отклонением луча [Цена 21-] электронно-лучевого осциллографа, причем этот луч, кроме того, горизонтально отклоняется под действием напряжения временной развертки при частота . Кривая, отображаемая на экране осциллографа, представляет собой изменение амплитуды колебаний колебательной системы в зависимости от частоты для частот, близких к резонансной частоте. в общем, тт.'он, -фактор, формирует это (нужно быть. ' , - , , ) , [ 21-] , 50 , , - . , / . , .' ' - , ( . Следовательно, если рассматривать две точки и 60 РО на кривой, расположенные на противоположных сторонах пика и на одной и той же ординате, то будет обнаружено, что чем выше добротность, тем меньше разница между абсциссами 65 точек. и . Поскольку абсцисс представляет частоты, можно сказать, что чем ближе друг к другу находятся частоты, соответствующие двум точкам кривой на одной и той же ординате. тем больше добротность цепи. , , 60 , - 65 , . , . 70 - . Ордината этих двух точек может быть произвольной. Однако, если необходимо выбрать ординату, соответствующую , то напряжение, полученное тогда, когда мощность 75, подаваемая в цепь, равна половине мощности, необходимой для получения максимального ордината кривой. . , i0 , 75 . Для измерения этой разности частот /2- известные системы 80 используют волновой измеритель, состоящий из второй калиброванной резонаторной системы, резонанс которой соответствует; Я вызвал варв. вокруг значения ,. Этот волномер также питается от частотно-модулированного генератора. Кроме того, напряжение на его выходе после усиления и детектирования подается также на усилитель вертикального отклонения электронно-лучевого осциллографа, на экране которого он создает светящуюся метку, на исследуемую кривую накладывается изменение резонанса. - Огонь от волномера. последнее упоминание может быть смещено. и его можно заставить 9,5 совпадать последовательно с точками Р1 и Р2, считывая каждый раз на волне-метее значение 664,383 соответствующей частоты. /2- 80 - , .- ; . ,. - 1tile - . , , , 90 ' , - -. - . 9.5 P1 P2, - va1luh 664,383 . А. Метод такого рода очень быстр. . . и делает это теоретически возможным. . всегда и всегда легкие -факторы. (С другой стороны, схема с очень высокой добротностью дает резонансную кривую, две стороны которой очень близки друг к другу. Тогда, очевидно, необходимо, чтобы светящаяся маркировка, показывающая, что установка частоты волномера была уже, чем расстояние между двумя сторонами кривой, иначе точное измерение невозможно. Это требование подразумевает, что волномер должен иметь гораздо более высокую добротность, чем испытуемая схема. -. ( , - . : - , possibl1e. - - . Выполнение этого условия иногда затруднительно, особенно при измерениях очень коротких волн, в которых могут встречаться высокие добротности порядка нескольких десятков тысяч; Тогда добротность волномера рискует оказаться слишком низкой, чтобы обеспечить точные измерения, поскольку резонансная кривая волномера будет шире, чем исследуемая кривая. , , ; - , - . Целью настоящего изобретения является устройство, позволяющее вызвать появление; На резонансной кривой изучаемой системы очень тонкая светящаяся точка, абсцисса которой соответствует частоте, на которую настроен волномер, питаемый от того же источника, что и изучаемая цепь, в такой способ, которым это возможно. ; , -, , , . изменяя настройку упомянутого волномютера, чтобы сместить указанную точку на кривой, зная при этом в любой момент частоту, которая ей соответствует. , , . В этом устройстве используется цилиндр Венельта катодной трубки, на котором появляется резонансная кривая исследуемой цепи. поляризован. так, чтобы подавить резонансную частоту волномера по обе стороны от резонансной частоты волномера и позволить ей пройти для указанной частоты; таким образом, темная область, в центре которой На резонансной кривой исследуемого контура появляется блестящая светящаяся точка. , ) . . ' :, , ( . ; , lum11inous , . Для достижения этого результата лед 1е содержит средства для регистрации напряжения на выходе волномера, средства для получения от выходного напряжения детектора напряжения, кривая изменения которого во времени является плавной. Имея две ветви, одну положительную, а другую отрицательную, и переходя через нулевое значение, когда напряжение (обнаруженное на выходе волномера > ;0 ) , соответствует всем указанным второе напряжение третьего напряжения, кривая изменения которого в зависимости от времени составляет 6,5 v1ed из двух ветвей одного и того же направления, разделенных коротким переходом к нулю, соответствующему максимуму выходного напряжения волнового генератора. и средство для обеспечения соответствия упомянутому третьему напряжению поляризационного напряжения, приложенному к цилиндру электронно-лучевой трубки, таким образом, что электронный луч указанной трубки останавливается, когда упомянутое третье напряжение имеет достаточное значение. Устройство согласно изобретению, таким образом, отличается тем, что оно содержит детектор, соединенный с волномером, дифференцирующую схему, расположенную на выходе детектора 80 и дающую напряжение, которое по существу является разностью по отношению к напряжения на На выходе детектора установлен фазовый трансформатор, подавающий два противофазных напряжения. противофаза и подача в общую анодную цепь напряжения постоянного направления независимо от чередования напряжений в фазе-оппозиции, источника поляризации цилиндра электронно-лучевой трубки, сопротивления, включенного последовательно. парусный 95 источник и указанный эс-линдер, и пересекаемый анодным током двух трубок таким образом, что в нем возникает такое падение потенциала, что цилиндр -образного типа проходит через катод при отсутствии тока. в анодной цепи обеих трубок и останавливает ее, когда в указанной цепи проходит ток. , 1e , ) ) )( , , ( > ;0 ), - - 6. 5 v1ed . ) , , . , 80 , - " 85 . ' ( , );-), ' 95 -, , - 100 , . Прилагаемые рисунки следует рассматривать как неограничивающие примеры. обеспечить более простое распознавание работы устройства, которое используется в соответствии с изобретением. , - ) . - 103 ' . . Рис. 1 представляет собой общий вид одного из вариантов этого устройства: 110 Рис. 2, 3 и 4, на диаграммах, фактически показывающих изменение как время в зависимости от напряжения, принимаемого в различных точках системы) ( . 1). Рис. 6 представляет собой план ]. . 1 : 110 . 2,.3 4 ' 'ic0cetoi1 ] ) ( . . 6 ( ]. На рис. 1, 1 представляет схему, добротность которой соответствует , и резонансная частота ) , эта схема соединена с гелектором 1. . 1, 1 - , ') 1. подавая напряжение частоты , равное /, --( напряжением частоты , питающим генератор 2. /, --( 2. Напряжение на ( 12 подается через катушку 111. вертикального дефлектора, пластины:} или трубку 4, из которых !! на дефлекторные пластины.5 подается напряжение с частотой , подаваемой генератором] (в тот момент, когда частота напряжения, подаваемого на волномер, проходит через среднее значение, на которое последний настроен. ( 12 - 111. , :} 4, !! .5 ' , )' ]( . Переход к нулю между двумя пиками 70 происходит чрезвычайно быстро, поскольку изменение напряжения, дифференцируемого системой 14, очень внезапно вблизи нулевого значения. 70 , Va1riation 14 . В примере на рис. 1 две трубки 7,5, 19 и 20 являются диодами, и напряжение, подаваемое 26, подается на их электроды. Потенциометр 23, включенный в цепь источника анодного напряжения 22, средняя точка которого заземлена, позволяет регулировать полярную точку диодов. . 1, 7.5 19 20 , 26 . 23, voltag1e 22, 80 , . Напряжение в сопротивлении 2.1 прикладывается посредством конденсатора 24 к цилиндру Венельта 25 катода 8.5 лучевой трубки 4 и поляризует этот цилиндр так, что луч упомянутой трубки излучается только тогда, когда сказано . 2.1 , 24, 25 8.5 4, . и гасится двумя пиками потенциала А и В 90. Тогда на экране электронно-лучевой трубки, помимо резонансной кривой С исследуемой колебательной системы, показанной на рис. 5, наблюдается а очень тонкая блестящая точка 51 соответствует точке М между точками А и В, окруженной двумя темными зонами 52 и 53 соответственно, коррелирующими с указанными двумя пиками. . 90 , , . 5, 51, - 9.5 ' , 52 53 ) . Изменяя резонансную частоту 1 на волномере, можно смещать точку 1 на кривой С, одновременно считывая соответствующую частоту на волномере. - 1 , 1 . . Дело в том, что это очень хорошо. устройства можно заставить ждать с большой точностью. . - 103 ' . Преимущество устройства согласно изобретению состоит в том, что оно позволяет регулировать напряжения, получаемые на выходах волномера и цепи 110, измеряемых независимо друг от друга, действующие напряжения на парусах являются резолюцией { ) блеск луноултов на экране. а на вертикали я катода рав. Результатом является то, что 11,5 регулировка волнистости и силы реагирует на форму кривой резонанса, что обеспечивает большую гибкость регулировки. , ; 1n ( 110 , ' {) ) on1 . . 11,5 ( . . ' '. На фиг. (; показан, в качестве примера, вариант выполнения устройства в соответствии с изобретением, в котором две лампы 19 и 20 являются триодами со смещенными сетками. Работа класса подается в противофазе через систему фазовых трансформаторов 18, так что они попеременно являются проводящими и непроводящими и играют ту же роль, что и диоды устройства, показанного на рис. 1. Однако за ними может следовать усилительный клапан 130 2. Резонансная кривая контура на частоте f0 появляется на экране осциллографа. . (; , , 120 ( , 19 20 , , . - 18. - , . 1. , , 130 2. . Генератор 12 соединен с другой стороны катушкой С с волномером 11, резонансная частота которого регулируется в окрестности частоты ,,. Применяется часть энергии, вырабатываемой в этом волновом аппарате. 12 , , 11, ( ,,. . через петлю или катушку связи 7 или через антенну к детектору 13, подключаемому к вакуумной трубке или кристаллу 8 последовательно с сопротивлением 9, шунтированным 1 с помощью катушки 10. 7, , 13, ( 8. 9 1by 10. Напряжение на клеммах с сопротивлением 1,5 9 является основным при любом значении ; ( c1 11ii .! Влияние волномера. Эти колебания есть. 1.5 9 ; ( c1 11ii .! . . . как объяснялось ранее, модулируется с частотой ; поэтому напряжение на клеммах 9 периодически меняется с частотой ; и оно достигает максимума, когда частота колебаний проходит через среднее значение, чтобы обеспечить - настроен. Эта -вариация ПК представлена кривой на рис. 2. , [( ; 9 ; thlrough0 - . - . 2. Напряжение на клеммах есть. априменительно к дифференцирующему множеству 14. . 14. Обычно включается конденсатор 15,7 последовательно с сопротивлением 16. За ним, при необходимости, следует установить одну или несколько трубок усилителя, таких как 17. Напряжение на выходе блока 14 представляет собой временную производную напряжения, приложенного к входу; изменение этого выходного напряжения показано на рисунке 3; оно равно нулю, когда входное напряжение максимально. 15,7 16. - Su1ch 17. - 14 ; - 3; . С выхода дифференциатора 14 напряжение подается на фазовый преобразователь 1с. Состоит из трансформатора 26 с нти(лдл-таль)пайпингом вторичной обмотки. Трансформатор 26 преобразует напряжение, подаваемое на его первичную обмотку, в два противоположных по фазе напряжения. собираются соответственно на выводах вторичной обмотки. Эти напряжения соответственно распределяются по линиям (от 1 до двух вакуумных тубусов 19 и 20, симметрично установленных в хорошо известном лайнере, их пластинчатые цепи питаются параллельно всем т н е 21 инло р и а. почему падение потенциала на этом сопротивлении имеет одинаковое направление для двух положительных и отрицательных чередований напряжения на выводах вторичной обмотки 26, и что оно падает до нуля на нормальном выводе 53, как последний. ) 14, - 1s. 26 (-) . 26 )) . ) )(1 ) 19 20 - , 21 . ( - 26, 53 . Напряжение, собранное таким образом на клеммах сопротивления 21, представлено кривой на фиг. 4; эта кривая содержит 2 пика. один А соответствует напряжению (выходящему из трубки 19), другой В соответствует напряжению, поступающему из трубки 20; эти два пика разделены интервалом 1010 М, пока напряжение равно нулю. 1the 21 . 4; 2 . (' 19, 20; o10int whil1 . какая точка соответствует пику (кривой рис. 2., то есть сохранению, при 664,383, 664,383, что позволяет приложить более высокий потенциал к цилиндру Венельта электронно-лучевой трубки. ( . 2. , 664,383 664,383 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и в чем. то же самое должно быть выполнено. мы заявляем, что то, что мы претендуем, представляет собой «искусство измерения» добротности резонансной системы путем создания отметки, соответствующей определенной частоте, на экране электронно-лучевой трубки, имеющей горизонтальные отклоняющие пластины, питаемые модулирующим потенциалом, и вертикальные 16-плетеры. 1'-контакты подают на час потенциал с помощью модулирующего потенциала, устройство которого включает в себя калиброванную регулируемую селективную цепь, питающую правильный частотно-модулированный потенциал, выпрямитель для выпрямления выходного потенциала селективной цепи, и средство для подачи на электрод электронно-лучевой трубки потенциала, который зависит от выпрямленного потенциала, характеризующееся тем, что с целью получения гораздо более тонкой отметки, чем можно было бы получить при подаче выпрямленного потенциала непосредственно на электрод. В электронно-лучевой трубке устройство включает в себя дифференцирующий комплект, расположенный на выходе детектора и дающий напряжение, которое по существу является разницей во времени напряжения на выходе детектора, фазовый преобразователь, расположенный на выходе детектора и выдающих два напряжения в противоположных фазах, набор из двух электронных ламп совмещены (все они установлены и на каждую из них подается одно из двух напряжений в противоположных фазах); ' постоянного направления, независимо от чередования напряжений в противоположных фазах, источник поляризации цилиндра Венельта катбодной лучевой трубки, сопротивление, включенное последовательно между указанным источником и указанным цилиндром и перевернутое анодным током две трубки таким образом, что в них образуется такая капля потенциала, что цилиндр Вельнельта проходит через катод 50 пучка, что позволяет: прекрати это. когда ток ' 1 ). . . ] ' 16 1' -(( , ) - , , . , ' - , ) - , , ( ; 112' ' - , . , , 50 :' ' . >, ( . ' 1 ). Расположение в соответствии с ( 1, () - это то, что дифференцирующий набор расположен (на выходе детектора находится последовательное соединение (т. е. ) емкости и сопротивления, полное сопротивление утечки емкости плохое отношение к этому; если сопротивление. 60 ' ( 1, ( . ( ( ) , ; . 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:46:34
: GB664383A-">
: :
664384-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664384A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 1.
664.384 664.384 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации декабрь. 20, 1949. . 20, 1949. № 32634/49. . 32634/49. - Полная спецификация опубликована в январе. - . 2,
1952. 1952. Индекс при приемке: - Классы 75(), D4(::); и 146(), (2d2:3). :- 75(), D4(: : ); 146(), (2d2: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Настольный светильник и рабочая поверхность. Я, ЭРЛ ЛЕСЬИ КЭНФИЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу Бук-Хилл-Роуд, Эссекс, графство Миддлсекс, штат Коннектикут, 1 Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, подробно описаны и установлены в следующих положениях: Настоящее изобретение относится к осветительным устройствам, главным образом предназначенным для установки на столах, столах или аналогичных рабочих поверхностях. . , ] CANFI1EL, U7nitedl , , , , , 1 , . , : , , . Цель изобретения состоит в том, чтобы создать осветительный блок, который был бы самоподдерживающимся, когда он установлен на столе, как можно меньше мешал бы полезной поверхности стола и который приспособлен для регулировки назад в соответствии с гравитацией. -большое разнообразие условий использования. ) - - , - , - ( . В настольном освещении и аналогичных устройствах до сих пор было принято использовать либо лампу обычного типа, которая снабжена прочным основанием для ее поддержки, при этом основание представляет собой препятствие для стола, либо светильник с мне пришлось использовать какой-то регулируемый кронштейн, который нужно было привинчивать к стене, и который был слишком легким и неудобным. Кроме того, было невозможно разместить свет в самом выгодном месте. Для (') ординаром обычно является отражение в направлении, вызывающем блики прямо в глазах. Сидя за столом. (- , . ( , ; ( ( ( , - . , . ('), ) 1 1e(( - th1e sit1 , - - ). . Было (трудно, если вообще возможно, найти 1 ацину су(часа лампы) в ситиоле Z1, отвечающую различным требованиям повседневной жизни. В случае крепления ламп R1 на кронштейнах требуемая стабильность также ограничена. Кронштейны некрасивы и мешают, и требуют специального крепления путем пришивания или крепления к опоре, что часто требует услуг механика для установки. (. 1 ( ) Z1 . r1 , . , . Из-за ограничений возможности регулировки [Цена 2/-] осветительных приборов , которые использовались до сих пор, было необходимо расположить визуальную задачу, например, документы, подлежащие изучению, в более или менее ограниченном поле, чтобы соответствовать ограничения источника света 5,5. С помощью настоящего изобретения достигается диапазон регулируемости, который делает возможным адаптацию источника к удобству задачи и пользователя. Пользователь больше не осознает ограничений светового оборудования. O5wing [ 2/-] , , , 5,5 . . 60 light111"' . В соответствии с настоящим изобретением блок настольного освещения (включает в себя подставку для рабочего стола, направляющую, прикрепленную к ней, и настольную лампу 6,5, включающую в себя основание, установленное с возможностью скольжения на указанной направляющей, при этом указанное основание имеет формы, взаимодействующие с направляющей, чтобы обеспечить возможность скольжения. основания отходит от направляющей, предотвращая при этом наклон лампы 70 в целом относительно плоскости планшета. , ( , , 6.5 , . 70 . Настольный коврик выполняет двойную функцию: служит как обычный настольный коврик и является опорой. для света. Более того, 75 свет установлен на подставке таким образом, что его можно регулировать в самых разных положениях, где его можно использовать для освещения не только работы на подставке, но и окружающих областей. Его можно настроить для удобства либо писателя-левши (младшего-правши), либо подготовить его практически к любым условиям использования, встречающимся в обычном офисе. , . . , 75 , ] , . 80 - ( - , (di1V . Изобретение также обеспечивает осветительный блок 85, который поддерживается таким образом, что практически не занимает полезного пространства на рабочем месте. Также возможно отрегулировать освещение в таких положениях, где можно получить наилучшие возможные эффекты освещения и существенно устранить нежелательные блики. Устройство является самонесущим, его можно просто положить на стол, без необходимости использования каких-либо механических крепежных устройств или дополнительных приспособлений. 95 На прилагаемых чертежах показаны некоторые предпочтительные варианты осуществления изобретения. На фиг. 1 показан вид спереди настольной подставки, 100 2 664 384, имеющей установленный на ней блок управления; Фигура 2 представляет собой вертикальный разрез части одного конца подставки стола, показывающий направляющую для переноски осветительных приборов и часть основания блока в вертикальном положении; На рис. 3 показан вид частично в разрезе и (1 часть по высоте) модифицированной конструкции подставки для стола с направляющими и осветительным блоком на ней; фиг. 4 представляет собой горизонтальный разрез по линии 4-4 на рис. 3; FiOulre5 представляет собой общий вид. одного из блоков-заполнителей для рельсового пути или "". На рисунках 6, 7, 8 и 9 показаны схематические виды сверху, показывающие различные типичные регулировки и варианты осветительного устройства; Фиг. 10 представляет собой вид сбоку модифицированного форма основания светильника, показывающая направляющую, на которой она установлена, в поперечном вертикальном разрезе; на фиг. 11 изображен поперечный вертикальный вид модифицированной формы направляющей и фонаря, а на фиг. 12 - частичный вид в плане; Горизонтальный разрез лампы, показанный на рис. 11, установлен на участке пути. ( 85 , ( . ) . -, , . 95 ) ' 1 100 2 664,384 , ; 2 --- ; 3 (1 ; 4 4--4 3; FiOulre5 . " 6, 7. 8 9 ( ] ; 10 - ; 11 : ); 12 - 41shown - 11, . (он рисует дельт 12 (} ' , , : ).! ( 01 ', ' |' ) 40 титаф. это. .( ( 1tittl o0 '' ', tl1i : ' ' :" ( - ) {, ,, ,,.,, ,, , (. ' , ('( ( ' 14, который может быть суртаром , или это может быть - или другое подходящее место) )11g Поверхность. ( 12 (} ' , , : ).! ( 01 ', ' |' ) 40 . . .( ( 1tittl o0 '' ', tl1i : ' ' :" ( - ) {, ,, ,,.,, ,, , (. ' , ('( ( ' 14 - , - )11g . На одном или на 1) обоих концах 4,5 ((; -) элемент 16 дорожки представляет собой --, который предпочтительно расширяет - - площадки. В показанной конструкции гусеничные элементы 16 представляют собой нити из вытянутого металла, например, из никеля или алюминия, и ребра в форме полых секций, имеющих l8 и 8, проходящих в продольном направлении от верхней части b11e. его углы, чтобы обеспечить -. 20. Эти элементы 16 гусеницы располагаются по краям колодки или 12 наиболее подходящим образом. Для (ксантила, как показано на рис. 2. линолеума или 11-дюймового образующего элемента 1? Всегда можно расширить пусть, 24, на внутреннем холостом ходу гусеничного элемента 16, чтобы]1 переносится через 11 по ширине -- 1e6ber. . 26 ветви 28 на масляной стороне траска - 163, причем такая нога 28 сделана длиннее, чем нога 24, на величину, равную толщине 1ad 12. , ) 1) 4.5 ((; - 16 - - . , 16 -- , , : l8 8 - b11e , -. 20. 16 - 1he 12 . ( . 2. - 11er - 1? , 24 16, ]1 - 11he -- 1e6ber , + - , (' . 26 28 - - 163, 28 - 24 1ad 12. На концах гусеничного элемента 18 установлены блоки-заполнители 30 (рис. 5). 18 30 ( 5). Они предпочтительно снабжены 70 фланцами 32 для образования подходящей отделки концов направляющих 16. Направляющие 16 прикреплены к подушечке 12 с помощью подходящих средств, таких как винты 34 и 31, которые проходят через втулку 6 38, закрепленную 75 в подушечке 12; если последний изготовлен из линолеума или другого относительно непрочного материала, винты 34 и 36 проходят через отверстия во фланцах 26 на ножках 28 гусеничного элемента 16, а винты 80 - в заполнителях 30. Слой 39 подходящего мягкого и предпочтительно нескользящего материала. например, войлок или резина, предпочтительно приклеивается к нижней части подушки 12 и закрывает открытый фланец 26 гусеничного элемента 85 16 и головки винтов 34 и 36. 70 32 16. 16 12 34 31 grommuet6 38 75 12; , 34 36 26 28 16, 80 30. 39 - . , 12 26 85 16, 34 36. На гусеничном элементе 16 с возможностью скольжения установлено основание 40 фонаря, которое предпочтительно изготовлено из декоративно отделанной полой металлической отливки 1 90 или упругого корпуса и имеет выступающие вниз фланцы 42 по краям, которые нависают над гусеницами 1i и обеспечить приятную отделку. 16 40 '1 90 , , , 42 1i . Прикреплен к нижней стороне фонаря 95 40 ; направляющую пластину 44, предпочтительно из листового металла, которая не может быть прикреплена к ) 40 винтами 46 и которая имеет крючки, закрепленные на ней 48 на ее краях, заходящие под выступы 1 направляющей ( (фиксация) основание 40 плотно прилегает к гусенице 16 с помощью . Основание 40, однако, имеет такие пропорции, что свободно скользит по поверхности направляющего элемента 16, так что основание 40 лампы 10.5 может быть отрегулировано в любое положение только на стороне подставки 12 стола. Чтобы обеспечить бесшумное скольжение, к нижней стороне направляющей 44 желательно прикрепить слой 50 войлока или чего-либо подобного. 110 Модифицированная форма суппорта лампы показана на рис. 10. Как показано здесь, направляющая пластина 44 из листового металла не используется. 95 40 ; 44 ) 40 46 - 48 - 1( ( 40 16. 40, , 16, , 10.5 40 ' ' 12. - .50 ) 44. 110 -. 10. 44 . Вместо этого медленно выдвигающиеся выступы 42а основания делаются достаточно тяжелыми, так что в них могут быть предусмотрены резьбовые отверстия, и устанавливаются пластины из бронзы 01 из другого прочного металла, обозначенного цифрой 80. (-прикреплен к фланцам 42a винтами 82. Между нижней стороной основания 40 и гусеницей 1f6 оставлено достаточное пространство для свободного зазора - 84 120. Нижние поверхности полосок 80 предпочтительно покрыты фетром 86 или другим мягким материалом. материал, который будет плавно и бесшумно скользить по гусенице 12,5 16. -( . 42a 1i- ) tfori1ed , ) 0l - 80, (- 42a 82. - 84 120 40 . 1f6. 80 86 . 12.5 16. Цоколь 40 лампы поддерживает светильник любого подходящего типа. В показанном примере на основании 40 установлена стойка 52 , на которой установлен горизонтальный рычаг 54, 13 664,384, 664,384,3, который приспособлен для поворота относительно основания 40 либо путем поворота рычага 54 на опорной стойке 52, либо путем поворотного монтажа стойки 52 в основании 40. 40 . , 40 )52 54 13 664,384 664,384.3 40, 54 52, 52 40. Длина рычага 54 предпочтительно превышает ширину основания 40. Как показано, стойка 52 установлена с возможностью вращения в гнезде 56 (рисунки 3 и 4) в основании 40 и удерживается там винтом 58, конец которого входит в паз 60 стойки 52. Соединение штифта и паза также ограничивает поворот стойки 52 менее чем на полный оборот, чтобы избежать чрезмерного скручивания провода 6(3), который проходит через стойку 52. 54 40. 52 56 ( 3 4) 40, 58, 60 52. 52 , 6(3 ) 52. В конце руки. 54 несет ламповый блок 62 с подходящим абажуром 64. Желательно использовать ламповый блок 62, который обеспечит ширину 2; боковое распределение света, но сконструированное таким образом, чтобы исключить блики в глазах пользователя. В конкретном проиллюстрированном варианте изобретения ламповый блок 62 и абажур 64 формы, показанной на рисунке .. Патент Доана . . 54 62 64. 62 2; ( . , 62 64 .. . 2,058,139 проиллюстрированы. Очевидно, что можно использовать любой другой подходящий тип лампового блока, например, правильно сконструированный люминесцентный блок. Подходящий 30) гибкий (проводящий шнур 66) можно использовать для подачи тока к блоку 62 электропроводки. 2,058,139 . , . 30) ( 66 62. Предпочтительно, подушка или основание 12 снабжены направляющими 16 на каждой стороне. Это обеспечивает большую гибкость в использовании блока 40, но это не является существенным. Если основание 12 предусмотрено с направляющим элементом 16 с каждой стороны, то ламповый блок 40 может быть установлен либо с одной, либо с другой стороны, в зависимости от того, что наиболее удобно; или в некоторых случаях можно использовать два ламповых блока 40, один на каждом из участников трека f6. При желании на одном из элементов направляющей 16 может быть установлен выдвижной комплект 68. Такой настольный набор 68 может быть снабжен пером, чернильницей. лоток для бумажных листов и т. д. по желанию. ( 12 ( 16 . 40 ' , . 12 16 , 40 ( , ; 40 , f6. ( 68 ( 16. 68 , . , ., . Если подушка 12 стола изготовлена из линолеума или другого гибкого материала, иногда желательно предусмотреть пластину жесткости, чтобы обеспечить надежную опору направляющей 163 и светильника (32, установленного на ней). Такая конструкция показана на рисунке: 3, где . металлическое небо 70 находится под номером 12. Пластина 70 прочно удерживается прошивками 34 и 36. Конец 70' может проходить только частично под подушечкой 2 и заканчиваться выступающей кромкой 72, чтобы не образовывать выраженный выступ на подушечке 12, но должен проходить на большее расстояние под указанной подушечкой 12. вид участника трека 16. 12 , . ) 163 (32 . :3 . 70 12. 70 34 36. , -,) 7 ' ]2 72 12, 12 16. Очевидно, что описанная конструкция обеспечивает максимальное удобство и универсальность настольного светильника. . Например, ле. если ламповый блок 40 установлен на левой направляющей а. стол 7 0, панель 12, как показано на рисунке 6, и сдвинутая к задней части панели 12, освещение обеспечено для правши, сидящей за столом и пишущей «Улл» на нищего, помещенного на стол; колодка 75 12. Если бы ритер был левшой, лампу С4 можно было бы разместить на направляющей справа. ручная сторона колодки 12). Эту регулировку можно выполнить либо путем снятия основания 40 с левого элемента 16 гусеницы и установки его на правую гусеницу; элемент 16, или это можно сделать, просто изменив положение подставки 12 на столе, а затем переместив блок лампы 40 в такое положение 85 на направляющем элементе 16, которое может оказаться наиболее удобным. ). 40 . 7 0 12, 6, 12, ( - ; 75 12. - C4 . 12). 40 16 - ; 16, 12 (- 40 85 16 . На рис. 7 показано, как можно использовать осветительную установку в Т-образном трубопроводе или в бизнесе. 7 - . механизатор, у которого на одной стороне стола стоит пишущая машинка 90. Правильного освещения пишущей машинки можно добиться, переместив основание лампы 40 немного ближе к передней части. письменного стола 12. , 90 . 40 . 12. Вращая рычаг 54, свет можно 95 перевести в наилучшее положение либо для использования пишущей машинки, либо для использования человеком, сидящим за столом и пишущим на нем. 54 95 ( . На рисунках 11 и 12 показана конструкция. 100, что устраняет необходимость прокладки гибкого проводника непосредственно к цоколю 110 лампы. В соответствии с этим построен путь; 90 снабжен прикрепленными к нижней части выемок 92 или по краям направляющими 94 из проводящего материала, такого как латунь или медь, которые изолированы (от дорожки 90, если она металлическая или которая может быть установлена непосредственно на дорожка 90, если последняя 11т), выполнена из итонопроводящей). материал, такой как формованный или экструдированный пластик. Направляющая 90 показана из непроводящего материала и снабжена длинными направляющими фланцами 9(3) над выемками 9'. 1Ii ' проводящие рельсы 94 соединены проводами 98 на одном конце пути 90 с гибким шнуром 100, который можно использовать. встал в очередь. Основание лампы 110 снабжено передним и задним фланцами 112-120, которые представляют собой привинченные полосы 114 изоляционного материала, проходящие под фланцами 96. Эти полосы 114 несут щетки 116, которые изогнуты так, чтобы не прижиматься к рельсам 94 и обеспечивать хороший электрический контакт 1 2, контакт, не мешающий скольжению основания 1 10 по направляющим 90. 11 12 . 100 - 110. ; 90 92 , 94 ( 90 , 90 11t) -). . 90 - . 9(3 9'. 1Ii ' 94 .98 90 100 . . 110 112 120 114 ... 96. 114 116 94 ( - 1 2, interferin0g 1 10 90. Провода 118 ведут от щеток к лампнику 64. 118 64. Единственный открытый гибкий шнур, который необходим, ведет от конца дорожки 90 здесь 664,384 Это 1 отит человека: сидящего за столом ',, , ланип 64 будет устроен так;это использоваться как человеком, сидящим за столом, так и энографом, сидящим вдоль стола. 90 664,384 1 , : ' ,, 64 ; ',iii_,, - )) ', . . В правильном распределении света, 1)-- два - могут быть выполнены с помощью плитки U1,111-)4-о стандарте. , 1)-- - - U1,111 -)4 - . -) показывает) нижнюю лампу 64, на которой левая сторона настольной панели 12 может быть освещена до 111,05-, подходящего освещения для , группы, сидящей вокруг . Этот фильм также показывает, как а. секунд на следующем рисунке следует смазать гусеницу нинибером 1G на другой стороне напильника 12, чтобы обеспечить дополнительную высоту для пассажира (иеск, чтобы -.' бумаги. Кусочки смажьте маслом ленту, или, если она сдвинулась вперед, смажьте маслом , ., 1)-(; хорошее освещение, на книге или которое, как правило, будет считаться больным. - ) ) 64, 12 111,05- , . .,- . , 1G 12 ( -.' , , ., 1)-(; , . руки или смазать маслом лабораторию) человека, сидящего на нем -'v111 быть до (лер-фу(л, что ди,,ик),ринис. Проиллюстрируйте лишь несколько возможных ламп и способов использования стола. ,.,литин.' 111лит ил], . -кит из этих 1 .( 11 " 11 C11 ' ;1) ,: Кроме того, будет видно, что все эти положения использования, наклон рабочего стола полностью {доступны. , ) - -'v111 (-( ,,), - ,.,.' 111lit ], . - 1 .( 11 " 11 C11 ' ;1) ,: '11 , . ). {. )- (1 (-(. )])(, полученный везде, где это необходимо. )- (1 (-(. )])(, . ? частично описано и файл :.( . сказал, что (] в то же самое относится и к 1)(, . 1 заявляет, что то, что 1 1. Настольный блок оснащен настольной подставкой, защищенной --. и письменный стол ля илл 1) в том числе. Хассе скользит! нефтесолевой путь. база сальда ,- . ; .-; с дорожкой, так что я могу использовать базовый элемент L11111) в целом до конца стола . ? :.( . (] - 1)(, . 1 1 1. , -- . 1) . ! . ,- . ; .-; L11111) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:46:36
: GB664384A-">
: :
664385-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664385A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение или относящаяся к кроватям для инвалидов , АЛЬБЕРТ ДуГЛАС, дом 82, Морхэмптон-роуд, Доннибрук, Дублин, Ирландия, гражданин Республики Ирисай. и РОБЕРТ ГЕНРИ ДУГЛАС, 19 лет, Брендан Роуд. ' , , 82, - , , , , . , 19, . Доннибрук, Дублин. , . Гражданин Ирландской Республики, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к импровизации: 1 конструкции колесного автомобиля. кровать для инвалидов, которая, помимо других особенностей, описанных ниже, обеспечивает средства для удлинения опоры кровати, когда и по желанию, и опускания ее обычной поперечной панели для ног, чтобы обеспечить беспрепятственный доступ к этому концу кровати. Станина по настоящему изобретению отличается тем, что она содержит ходовую часть, снабженную на концах поворотными колесами и подрессоренную посередине ее длины на колесной оси опору для подстилки, установленную между двумя поперечно расположенными трубчатыми элементами. продольные направления; поперечный элемент на нижнем конце опоры для подстилки, приспособленный у его основания для телескопического зацепления с указанными трубчатыми продольными элементами; и тормозное средство, приводящее в действие с головного конца опоры основания, действующее за счет фрикционного контакта с землей для предотвращения случайного движения ходовой части. , , :- : 1 , , , , - , ) -- - - - ; ' ; , , . Предпочтительная конструкция кровати описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. — продольный разрез через центр кровати. : . , , . На рис. 2 показан план кровати, без учета концевых поворотных колес и пары рычагов, соединяющих трубчатые продольные матрасные опоры с ходовой частью. . 2 , . Фиг.3 представляет собой поперечное сечение по линии А-А на фиг.1, при этом поворотные колеса опущены. . 3 - . 1, . "'. 4 представляет собой поперечное сечение по линии В-В на фиг. 1. "'. 4 - . 1. На рис. 5 - фрагментарный разрез, показывающий в увеличенном масштабе одно из несущих рессорных соединений с лонжеронами ходовой части. . 5 - , , - , . На рис. 6 показано в увеличенном масштабе. Разрез и вид с торца рукоятки управления тормозом в головном конце станины. . 6 , . . На рис. 7 показано в уменьшенном масштабе. диаграмматика. В плане и в плане альтернативная конфигурация ходовой части. . 7 , . . , . Судя по чертежам, ходовая часть содержит четыре продольных трубчатых элемента, а именно. : с одной стороны и 2,2' с противоположной стороны. , - , . : 2, 2' . В головном конце кровати продольные части одной стороны соединены со своими противоположными поперечными углами 3, 4 и 6, а продольные части каждой стороны соединены друг с другом вертикальными углами 6 и 7 (рис. 1). и 3) которые проходят вверх для крепления: поперечной панели 8 и поручня 9, с помощью которых кровать может легко перемещаться. Продольные части дополнительно соединены поперечными трубками или стержнями 10 и 11. У изножья кровати упомянутые продольные балки аналогичным образом соединены в поперечном направлении углами 12, 13 и 1А и вертикальными углами 15, 151, которые, однако, не выходят за пределы продольных балок 16 и 17, образующих стороны опоры матраса. . 3,4 6, 6, 7 (. 1 3) : 8 9 . - 10. 11. 12, 13 15, 151. - 16 17 . Ходовые колеса 18 и 18' (не показаны на рис. 3*) установлены на оси 19, расположенной в середине длины ходовой части, вес которой передается на ось через посредство винтовых пружин при наклоне. способом, описанным ниже. 18 18' ( ' . 3*) 19 , - . Два поворотных колеса диаметром 20 и 20 футов (рис. и 4) такого диаметра, чтобы они не касались земли, когда станина находится в горизонтальном положении, на каждом конце предусмотрены крепления, прикрепленные к пластинам 21, закрепленным в каждом углу ходовой части. 20 20' (. 4), - , 21 . Опора матраса состоит из двух трубчатых продольных балок 16 и 17, между которыми натянут подходящий проволочный тканый материал известного типа (не показан). для переноски постельного белья. Трубчатые продольные балки 16, 17 соединены с вертикальными концевыми углами 6, 7, 15, 151 ходовой части, а посередине своей длины закреплены с рычагами 22 и 23 соответственно (. Рис. 1 и 4), которые проходят наружу и вверх от верхних продольных балок 1 и 2 ходовой части. Оружие. 22an (1 93 опущены на фиг. 2 для большей ясности этого рисунка на чертежах. 16 17 ( ). . 16,17 6, 7, 15, 151 22 23 (. . 1 4) 1 2. . 22 (1 93 . 2 . Ножной элемент кровати состоит из трубок, содержащих центральную часть 24, длина которой равна расстоянию между трубчатыми продольными элементами 16 и 17, и концевыми частями 25, 26, образованными путем изгибания концов центральной части 24 под прямым углом, сначала вниз и затем горизонтально, образуя горизонтальные удлинители, телескопически включающиеся в продольные трубчатые элементы 16 и 17. Их концы шарнирно соединены в вертикальной плоскости со стержнями или трубками 27, 28, также выполненными с возможностью скольжения внутри упомянутых продольных балок. 24 16 17 25, 26 24 , , 16 17. , , 27, 28 . При вытягивании до тех пор, пока обе вышеупомянутые шарнирные точки не выйдут из продольных линий, опорный элемент 24 можно опустить на 90 градусов в положение, показанное пунктирными линиями на фиг. 1, чтобы тем самым обеспечить неограниченный доступ к изножью кровати. При желании можно установить плоскую пластину или кусок древесины 281, чтобы заполнить пустоту между частями 25 и 26 опорного элемента. - 24 90 . 1, . 281 , 25 26 . На небольшом расстоянии от каждой стороны от положения оси верхние и нижние продольные части каждой стороны ходовой части соединены соответственно расположенными вертикальными углами 2') и 30, как показано на рис. 1, и закреплены на них с каждой стороны. представляют собой два соединительных уголка 31 и 32. - 2') 30, . 1, 31 32. Поперечная балка 33, которая может иметь швеллерное сечение, соединяет верхние уголки 31 с частями на противоположной стороне, которые опираются соответственно на закрытую верхнюю часть цилиндров 34 и 35, которые жестко прикреплены к уголкам 29. 30. и их противоположность соответственно. 33, , 31 34 35 29. 30. - . С осью 19 жестко соединены поршневые элементы 36 и 37, выступающие вертикально вверх от оси 19, которые с возможностью скольжения входят в открытое основание цилиндров 34 и 35 соответственно против действия спиральной пружины 38 (фиг. 5), расположенной в каждом цилиндре и принять на себя вес ходовой части. - 19 36 37 34 35 38 (. 5) . С помощью стержня или плоского стержня 39, один конец которого охватывает ось 19, а другой конец проходит через поперечную балку 33 и снабжен гайкой 40 (рис. 1 и 4), можно произвести первоначальное сжатие пружин. 38. 39 19 33 40 (. 1 4) 38. К нижним продольным балкам 11 и 21 шарнирно прикреплены в точке между опорой 19 и каждым концом и направлены под углом к соседнему концу рычаги 41, 42 и 43, 44, контактирующие с полом. Свободные концы противоположных рычагов соединены поперечными стержнями 45, 46, служащими в качестве тормозных колодок, которые несут известный материал или покрыты им, который будет обеспечивать подходящее фрикционное сопротивление скольжению при контакте с землей. 11, 21 19 , - 41, 42 43,44. 45, 46, , , . Для этой цели оказалась полезной металлическая трубка, покрытая резиновой втулкой с продольными канавками. Как показано на рис. 1, тормоза находятся в рабочем положении и соприкасаются с землей. С центром каждой поперечной тяги жестко соединено подъемное звено, имеющее на конце кольцо, что обозначено цифрами 47 и 48 на рис. 1. . . 1 - . , 47 48 . 1. Как показано на фиг. 6, короткий стержень 40, прикрепленный к крючковой ручке 50, проходит через направляющую 51, прикрепленную к задней части панели 8 зажимами 52. К основанию стержня 49 подключены два гибких провода, один из которых, 54, как показано на рис. . 6, 40 50 51 8 52. 49 , 54, . 1
проходит через поперечную тягу 10 и оттуда вниз к подъемному звену 47. Другой трос 54 проходит под поперечным стержнем 10, над стержнем 11 и оттуда вниз к подъемному звену 48. 10, 47. 54 10, 11 48. К каждому кольцу на подъемных тягах 47 и 48 прикреплена спиральная пружина 55 и 56 соответственно. . 57 и 58, прикрепленные к другим концам указанных пружин, будут находиться
Соседние файлы в папке патенты