патенты / 13908

664281-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664281A
[]
-- 'длт: -- ' : 1
297ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 297PATENT 664,28 1 Дата подачи Полной спецификации: 31 марта 1950 г. 664,28 1 : 31, 1950. Дата подачи заявления: 31 марта 1949 г. : 31, 1949. № 87. Полная спецификация. Опубликовано: январь. . 87 : . 2,
1952. 1952. 89/49. 89/49. Индекс при приемке: - Классы 38(), (: 7a5), T7c(1:7d); и 82(), , 01. :- 38(), (: 7a5), T7c(1: 7d); 82(), , 01. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с производством катушек индуктивности. Мы, , из , , , ..2, британской компании, и , из 6 , , Ковентри, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , ..2, , , 6 , , , , , , , :- Данное изобретение относится к изготовлению катушек индуктивности. . Известно изготовление катушек индуктивности 16 путем нанесения металлической краски или чернил по спирали на цилиндрическую керамическую или стеклянную форму и последующего обжига краски на поверхность формы. До сих пор нанесение краски обычно осуществлялось кистью или распылением через трафарет. Такие операции могут представлять трудности, если желательно использовать автоматический процесс. 16 . . . Целью настоящего изобретения является создание аналогичного способа изготовления катушки индуктивности, в котором нанесение металлической краски осуществляется с помощью удобного процесса, который можно сделать автоматическим. . Согласно настоящему изобретению способ изготовления катушки индуктивности включает этапы намотки разлагаемого носителя, пропитанного металлической краской, в виде катушки на термостойкий каркас 36, сушки краски либо до, либо после намотки носителя на форму и, наконец, нагревание формы при температуре, достаточно высокой, чтобы разложить носитель и превратить краску в металлический проводник, прилипающий к поверхности формы, но недостаточно высокой, чтобы повредить форму. , - 36 , , , . Одна конструкция в соответствии с настоящим изобретением теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показана катушка индуктивности [Цены 21-], пригодная для использования, например, в радиочастотных цепях радиоприемника. получатель. , , , [ 21-] , , . Формой катушки является круглая цилиндрическая трубка 1 из фарфора длиной два дюйма и внешним диаметром полдюйма. При изготовлении катушки трубку 1 монтируют в намоточную машину и на нее по спирали 56 наматывают хлопчатобумажную нить, пропущенную через серебряную краску. Желательно, чтобы используемая серебряная краска не высыхала быстро, и с этой целью используется подходящий разбавитель, такой как этиленгликоль, при этом нить 60 смачивается разбавителем перед прохождением через серебряную краску, чтобы стимулировать впитывание краска на нитке. Серебряная краска высыхает после наматывания нити на трубку 1 65, а затем трубку 1 обжигают, чтобы выжечь нить и превратить краску в спиральный серебряный проводник 2, прилипший к поверхности трубки 1. 60 1 , . 1 , , 56 . , , 60 - . 65 1 1 2 1. Соединение с проводником 2 осуществляется 70 путем металлизации участков поверхности трубки 1 любым из известных способов, причем металлизация осуществляется в виде полос металла 3 и 4 на концах трубки 1, охватывающих любое желаемое количество витков 75 проводник 2. Таким образом, индуктивность полученных катушек можно изменять, используя полосы 3 и 4 различной ширины при использовании трубок 1 стандартной длины с заданным числом витков проводника 2 на ней. 80 При желании любая часть проводника 2 или полос 3 и 4 может быть утолщена путем нанесения гальванического покрытия подходящим металлом, например серебром или медью. 2 70 1 , 3 4 1 75 2. 3 4 1 2 . 80 2 3 4 . Одна торцевая поверхность трубки 1 также металлизирована, и к этой поверхности припаяна немагнитная металлическая шпилька 5, имеющая внешнюю резьбу на части своей длины, чтобы ее можно было ввинчивать в подходящий держатель. 1 - 86 5 , . Шпилька 5 снабжена осевым 90 резьбовым отверстием, через которое ввинчивается резьбовой стержень 6, к концу которого ^(1'' 1, 6, 4 ' 2 - 664,281 закреплена заготовка 7 из магнитного материала. 5 90 6 ^ ( 1 ' ' 1 , 6 , 4 ' 2 - 664.281 7 . Вращая стержень 6, пулю 7 можно перемещать вверх и вниз внутри трубки 1, чтобы изменять индуктивность катушки. 6 7 1 . Обнаружено, что катушки индуктивности, изготовленные способом изготовления согласно настоящему изобретению, обладают очень высокой термической стабильностью и пригодны для использования, например, в высококачественных портативных радиоаппаратурах. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:43:52
: GB664281A-">
: :

664282-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664282A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ. . A6TION 664,9282 Дата подачи полной спецификации: 4 апреля 1950 г. A6TION 664,9282 : 4, 1950. Дата подачи заявления: 4 апреля 1949 г. № 9050/49. : 4, 1949. . 9050/49. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. Индекс при приемке: -Класс 75(), D41. : - 75(), D41. -M0,ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -M0, Усовершенствованный электроосветительный прибор Мы, , британская компания, зарегистрированная по адресу: 5–13, , , 12, и GREEN6 , британский субъект, по адресу компании, настоящим заявляем об изобретении , для чего мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к электрической осветительной арматуре и обеспечивает улучшенную арматуру, которая может можно использовать с существующими гибкими кабелями 1j и патронами для ламп, что позволяет избежать необходимости использования квалифицированной рабочей силы для закрепления и соединения фитинга с потолочной розеткой и проводами к ней. , , , 5 13, , , 12, GREEN6 , , ' , , , , : 1j . Электрический осветительный прибор в соответствии с изобретением содержит элемент крепления, снабженный байонетной или винтовой вилкой для подключения электрической лампы для разъемного соединения с патроном патрона лампы, и опоры на элементе крепления, несущие патроны ламп, к которым подведены токоподводы от клемм на разъем для подключения лампы. . В соответствии с дополнительным признаком изобретения электрический осветительный прибор содержит крепежный элемент, снабженный байонетной или винтовой вилкой для подключения электрической лампы, посредством чего светильник может быть разъемно присоединен к патрону патрона лампы, при этом крепежный элемент имеет средства, расположенные симметрично вокруг его оси. для приема концов опорных рычагов, на которых закреплены патроны ламп, и размещения внутри них соединительных штырей на указанной соединительной вилке, от которых по плечам проведены токоподводы к расположенным на них патронам ламп. , . Фитинг с держателями ламп и держателями абажура можно мгновенно прикрепить к обычному патрону лампы, опирающемуся на существующую гибкую подвеску. . Опорные рычаги предпочтительно [ 0121-] будут расположены на крепежном элементе симметрично относительно соединительной вилки, чтобы сохранить баланс фитинга 50 и позволить ему висеть без наклона. [ 0121-] 50 . Крепежный элемент может содержать утопленный деревянный, металлический, подходящий «пластик» или аналогичный жесткий элемент с закрывающей пластиной, соответствующим образом прикрепленной к выемке к верхней поверхности 55, через центр которой выступает соединительная вилка. Пространство, образованное выемкой элемента, служит для размещения клемм и токоподводов, а также концов опорных рычагов. , , " " 55 . 60 . Далее будет описан вариант конструкции со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку фитинга. 65 Рисунок 2 представляет собой план. : 1 . 65 2 . Фигура 3 представляет собой увеличенное вертикальное сечение по линии 3-3 на фигуре 2 с рычагом, вставленным в крепежный элемент. 70 В этом варианте осуществления деревянный брусок 10, имеющий форму неглубокой чаши на своей нижней стороне, имеет круглую выемку 11 на его верхней поверхности, оставляющую плоский верхний край 12. Тонкая металлическая пластина 13 закреплена на вершине 75 блока и имеет три радиальные прорези 14, проходящие внутрь на небольшое расстояние от ее внешнего края. Поперек каждой прорези вблизи ее внутреннего края закреплен стержень или перемычка 15, оставляя между ней и 80 внутренним краем пластины 13 пространство, соответствующее по глубине толщине конца одного из трех опорных рычагов 16, в которые входят концы рука может быть задействована. Металл центра пластины 13 выштампован 85 с образованием центрального отверстия 17, в которое входит втулка 18 байонетной заглушки 19, изготовленной из изолирующего материала, так, что два ее соединительных штифта выступают под пластину. 3 3-3 2 . 70 10 11 12. 13 75 14 . 15 80 13 16 . 13 85 17 18 19 . Внутренний конец втулки 18 вилки 90 19 привинчен снаружи, а к втулке на нижней стороне пластины прикручено резьбовое кольцо или втулка 20, через которые пропускаются токопроводы 21 и прикреплены к стойкам. 13, чтобы надежно зафиксировать вилку на пластине так, чтобы байонетные штифты 22 выступали на подходящем расстоянии над пластиной. 18 90 19 20, 21 , 13 22 . Удобно прикрепить каждый вывод в одной точке к углублению деревянного бруска, как показано на рис. 23, рис. 3. Свободные концы выводов 21 проведены через радиальные прорези 14 и продеты в отверстие 24 возле конца крепления каждого из трех опорных рычагов 16. Прикрепляемые концы рычагов 16 изогнуты в положении 25, а рычаги изогнуты вверх и наружу. 23 3. 21 14 24 16. 16 25 . На каждом рычаге, от нижней стороны 16 вершины изгиба, находится патрон 26 лампы и навинченное на него кольцо абажура. 16 26 . Этот держатель снабжен металлической втулкой 27, часть которой выступает из держателя 26 и имеет внешнюю резьбу для ввинчивания в резьбовое отверстие 28 в металлическом рычаге 16. Каждый из проводов 21 проходит вдоль верхней стороны кронштейна и через гильзу 27 в патрон лампы. 27 26 - 28 16. 21 27 . Изогнутый конец рычага вставляется между стержнем или перемычкой 15 и пластиной 13 в каждой из радиальных прорезей 14 пластины. - 15 13 14 . Таким образом, рычаги могут быть отсоединены до некоторой степени провисания гибких проводов 21 и могут быть вытянуты из блока для транспортировки. Таким образом, весь кулон можно упаковать в коробку подходящей глубины и ширины, способную выдержать диаметр деревянного бруска. 21 . . Его можно очень легко собрать и установить. . Очевидно, что форму дужек можно изменить по своему вкусу. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:43:53
: GB664282A-">
: :

664283-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664283A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 664,283. 664,283. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 4 апреля 1949 г. : 4, 1949. № 9130/49. . 9130/49. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 24 апреля. 1948. 24. 1948. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. Индекс при приемке: - Классы 102(), (a7.c6b), A3ala; 102(), B3a3a; и 138(), . :- 102(), (a7. c6b), A3ala; 102(), B3a3a; 138(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в системе омывателя ветрового стекла или в отношении нее Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 817, 6 , , , . Америка, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 817, 6 , , , , , l0 :- Настоящее изобретение относится к омывателю лобового стекла автомобиля и, в частности, к омывателю, в котором жидкий растворитель распыляется на ветровое стекло совместно с механическим стеклоочистителем для поддержания чистого поля зрения. wind16 - . В предшествующих коммерческих устройствах такого типа использовался насос с ручным управлением или другое устройство, и поэтому объем выбрасываемой жидкости варьировался в зависимости от продолжительности усилий человека. Следовательно, иногда приходилось повторять распыление, чтобы обеспечить достаточное количество жидкости для завершения операции промывки. Это было не только неудобно, но и отвлекало внимание водителя транспортного средства. , , . , 26 . . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать систему промывки указанного типа, с помощью которой обеспечивается более высокая эффективность стирки. . Система омывателя ветрового стекла содержит резервуар для жидкости, из которого жидкость может подаваться через сопло на ветровое стекло, а также средство, посредством которого источник давления жидкости может быть помещен в сообщение с жидкостью в резервуаре или со средствами, воздействующими на него для воздействия на лобовое стекло. выпуск жидкости из резервуара через сопло, средство, посредством которого поток жидкости прерывается и рабочее давление сбрасывается, когда доставлен заданный объем жидкости, и средство, реагирующее на сброшенное давление, посредством которого осуществляется связь под давлением с жидкостью или означает, что действие на него прерывается. - , , 46 - . Для того чтобы изобретение можно было легко понять и легко реализовать, система омывателя ветрового стекла в соответствии с изобретением проиллюстрирована, в качестве примера, на прилагаемом чертеже, на котором: На фиг. вариант настоящего изобретения; и фиг. 2 представляет собой аналогичный вид его модифицированного варианта осуществления. 60 На чертеже цифрой 1 обозначено лобовое стекло автомобиля, 2 - качающийся стеклоочиститель для него, а 3 - распылительная форсунка или форсунка на кожухе 4 капота, в котором установлен вал 65 стеклоочистителя. Резервуар 6, содержащий жидкий растворитель, может быть расположен подходящим образом, предпочтительно в моторном отсеке транспортного средства, и соединен трубопроводом 7 с распылительной форсункой 3 и вторым трубопроводом 70 с ручным управлением 9, доступным для автомобилиста. . Два трубопровода соединены соответственно с двумя трубками 10 и 11, которые закреплены в крышке 12 резервуара и служат для подвешивания 76 передаточной камеры 13 внутри резервуара и в жидкости в нем. 60 , , , , : 1 ; 2 . 60 , 1 , 2 , 3 4 65 . 6 , , 7 3 7O 8 9 . 10 11 12 76 13 . Входное отверстие 14 впускает жидкий растворитель в передаточную камеру под действием силы тяжести после каждого использования системы, так что камера 80 обычно содержит жидкость для следующей загрузки или распыления. Гравитационный клапан 15 открывается под действием гравитационного давления жидкости, а затем закрывается, сохраняя заряд в камере и предотвращая его возврат при работе системы. Устройство управления 9 соединено трубопроводом 16 с источником повышенного давления, например с гидробаком 17. 90 Когда управление осуществляется для установления связи между резервуаром 17 и передаточной камерой 13, давление будет подаваться через впускной канал 8, 11 в камеру и вытеснять воду через выпускной канал 7, 10. 7или с этой целью нижний конец выпускной трубы обычно погружен в жидкость, содержащуюся в камере, в то время как напорная труба открывается в верхнюю часть камеры давления, - и когда жидкость вытесняется туда. Если открыть такой нижний конец, давление воздуха будет рассеиваться через выпускную трубу и тем самым вентилировать систему, чтобы облегчить ее действие, способом, который сейчас будет описан. 14 80 . 15 . 9 16 , 17. 90 17 13 8, 11, 7, 10. 7or - , - [ . ' - -- - , , . Устройство управления состоит из корпуса корпуса, имеющего впускное отверстие 18, ограниченное на 18' и 1,5, нормально закрытое седельным клапаном 19, а также выпускное отверстие относительно большего размера, которое открывается в трубопровод 8. Между впускным и выпускным отверстиями расположена камера 21, в которой движется поршень 22, несущий на себе штифт 23, соответствующим образом направляемый крестовиной 24 для открытия клапана. Камера 25 с расточенным отверстием сообщается с выпускным отверстием 20 посредством канала 26, предпочтительно большей пропускной способности, чем ограниченное входное отверстие 18', и внутри этой камеры находится клапан 27 удержания давления, который обеспечивает поддержку одного конца спиральной пружины 28 и приспособлен для перемещения на свое место 29 путем нажатия ручки 30. 18, 18' 1.5 - 19, : 8. - - 21 22 23 24 . - 25 20 26 18', -- 27which 28 29 30. Шток 31 соединяет клапан 27 с ручкой 30 и находит скользящую опору внутри съемной крышки 32 камеры с зенковкой. Атмосферное отверстие 33 постоянно открыто в пространство между поршнем 22 и клапаном 27. - = Во время работы ручка 30 нажимается для посадки клапана 27. Это увеличивает сжатие пружины в достаточной степени, чтобы сместить клапан 19 и впустить давление в камеру 21, а также в проход 26 и в камеру 25 с расточенным отверстием, после чего более высокое давление удержит клапан 27 в посадке и позволит автомобилисту его отпустить. ручку, причем это удержание обеспечивается за счет относительно большей площади поверхности клапана 27 по отношению к поршню 22, а также клапану 19. При более высоком давлении, открытом в системе, заряд жидкого растворителя в передаточной или напорной камере 13 будет вытесняться через распылительную форсунку до тех пор, пока он не истощится или пока нижний конец нагнетательного канала 10 не откроется, после чего - Система выпустит воздух через распылительную форсунку для сброса давления. 31 - -27 30 32- _counterbore . 33 22 27. - = , , 30 27.. 19 21 26 25 27 - -- - , - 27 22 - 19. -- 13 - - - 10 - - . Отверстие сопла должно иметь достаточный размер по отношению к ограниченному впускному отверстию 18. - обеспечить снижение давления в камере-25, при этом - дать возможность пружине 28 сдвинуть клапан-27. Давление пружины восстановится до нормального уровня, и клапан 19 сядет под давлением в баке. Эти несколько операций последовательно следуют за начальным ручным нажатием ручки 06 и, однажды начавшись, продолжаются на протяжении всей своей последовательности, независимо от того, что ручное давление на ручку было снято. Такая последовательность операций обеспечивает равномерный объем 70 струи и, следовательно, равномерную промывку ветрового стекла. , 18,. - -25 - - 28 - 27. - - , 19 . - 06 . 70 -. В модификации, показанной на фиг.2, вместо давления выше атмосферного в ранее описанном варианте реализации используется отрицательное давление или давление ниже атмосферного, и, следовательно, для принудительного вытеснения жидкости из резервуара используется насос типа А. Этот насос содержит камеру 35 двигателя и камеру 80 перекачки или насосную камеру 36. Поршень двигателя 37 соединен штоком 38 с поршнем насоса 39, который снабжен передаточными отверстиями 40, обычно закрытыми свободно установленным клапаном 41. Нижний конец 85 трубки, которая образует кожухи для двух частей камеры 3,5 и 36, открыт и погружен в жидкость, содержащуюся в резервуаре 42, таким образом, что после завершения 90 операции распыления жидкость будет течь по под действием силы тяжести через перепускные отверстия 40, открывая клапан 41 и заполняя камеру насоса 36 следующей порцией жидкости. Пружина 43 возвращает поршень насоса 91 в крайнее нижнее положение. Выпускной канал 44 доставляет жидкий заряд в сопло или струю 3, когда всасывание поступает в часть 35 камеры давления над поршнем 37 через канал 100 45. 2 - - . 35 80 36. 37 38 39, 40 41. 85 3.5 36 42 90 40, 41 36 . 43 91 . 44 3 35 37 100 45. Этот всасывающий канал 45 ведет в камеру 46 в блоке управления 47 через порт 48. Всасывающее отверстие 49 имеет сужение 491, закрытое клапаном 50 под давлением а. пружина 51, и это всасывающее отверстие 105 соединено трубопроводом 52 с подходящим источником отрицательного давления, таким как впускной коллектор 53 двигателя автомобиля. Клапан 54 поддержания давления имеет шток 55, который под руководством 110 крестовины 56 смещает клапан 50-, чтобы установить сообщение между источником всасывания 53 и камерой 46 и, в конечном итоге, с камерой 35 двигателя: Ручка 57 установлен с возможностью скольжения в крышке 58 за свой шток 59, который имеет внутреннюю головку 60, предназначенную для перемещения клапана 54 поддержания давления к его седлу 61, где он удерживается за счет перепада давления, создаваемого 120 атмосферным вентиляционным отверстием 62. на обложке 58. 45 46 47 48. 49 491 50 - . 51, 105 52 - 53 . 54 55 , 110 56, 50- 53 46, 35: 57 58 59 60 54 61- - 120 - 62 58. Когда ручка 57 нажата, чтобы обеспечить давление; или всасывающего клапана 54, клапан 50 откроется, чтобы установить связь между цепью двигателя 126 и 35 источником низкого давления, после чего перепад давления воздействует на поршень двигателя 37 из-за вентиляционного отверстия 63. под поршнем и вентиляционным отверстием 64 крышки резервуара поднимется плунжер насоса 39 объемом 130 футов 4 , 283, чтобы вытеснить заряд жидкости из камеры давления или передаточной камеры 36 и через распылительную форсунку. 57 ; 54, 50- - - 126 35 - - 37, 63 64, 130 fts4, 283 39 36 . Когда поршень двигателя приближается к своему верхнему пределу хода, он сжимает пружину 66 на атмосферном клапане 65, смещая последний и тем самым рассеивая всасывание в линии 45, существенно увеличивая давление в камере управления 46 настолько, чтобы активировать пружину 51. чтобы открыть всасывающий удерживающий клапан 54 и одновременно установить всасывающий клапан 50 для прерывания всасывающего сообщения. 66 65 45 46 51 54 50 . 16 В обеих формах изобретения последовательность этапов работы системы выполняется автоматически после выполнения вручную первоначального закрытия клапанов поддержания или удержания давления 27, 54, и эта последовательность завершается независимо от отпускания ручки автомобилисту и только после полного вытеснения заданного объема жидкости. В обоих вариантах вытесняющее средство приводится в действие давлением жидкости. В варианте осуществления, показанном на фиг. 1, давление прикладывается к верхней части камеры 13 и сжимает жидкость, вытесняя ее через трубу 10; в то время как на фиг. 2 отрицательное давление прикладывается к верхнему участку 35 камеры давления для выдавливания жидкости из содержащей жидкость части передаточной камеры. 16 - 27, 54, . . . 1 13 10; . 2 35 . В обоих вариантах изобретения отсечной клапан (19, 50) вручную отсоединяется и удерживается в открытом положении с помощью клапана, реагирующего на давление (27, 54), до тех пор, пока система напорной линии не будет стравлена в атмосферу. Распылительная форсунка в одном случае служит выпускным отверстием в атмосферу, тогда как клапан 65 открывает выпускное отверстие в другом варианте осуществления для сброса движущего давления с целью остановки работы системы. На лобовое стекло подается одинаковое количество моющей жидкости, что обеспечивает равномерную эффективность очистки. (19, 50) (27, 54) . 65 , , . , . Отмечается, что давление за отсечным клапаном есть. давление, которое приводит в действие удерживающий клапан (27, 54) в его рабочем положении. Как только давление, управляемое клапаном, сбрасывается путем открытия выпускного отверстия, либо путем выпуска воздуха через сопло 3, либо путем открытия клапана 65, удерживающий клапан b5 затем возвращается в свое нормально открытое положение, и запорный клапан снова становится рабочим. - . (27, 54) . , 3 65, b5 - . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:43:55
: GB664283A-">
: :

664284-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664284A
[]
: ( ---WU0,> : ( ---WU0,> дж; \2 С У ; \2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полной спецификации: 12 мая 1950 г. : 12, 1950. Дата подачи заявления: 6 апреля 1949 г. : 6, 1949. № 9404/49. . 9404/49. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. Индекс при приемке: -Класс 38(), А2б(3:7). :- 38(), A2b(3: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в установках электрического освещения или в отношении них Мы, : ', британская компания , , , ..2, и ДУГЛАС УИЛФРИД МАКГАРРИ, имеющий тот же адрес, британский подданный, делаем настоящим заявляем, что изобретение, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , : ', , , , ..2, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электроосветительным установкам. . Разновидностью электрической лампы, которая в последнее время широко используется в новых осветительных установках, является электроразрядная лампа низкого давления с положительным столбом, которая может быть с горячим катодом или с холодным катодом, а также может быть флуоресцентной или нефлуоресцентной. Такие лампы высокоэффективны и имеют длительный срок службы, и с их помощью можно получить свет самых разных цветов, включая цвет «дневного света», который очень похож на обычный дневной свет. , - - . , , "" . В электроосветительных установках иногда требуется, чтобы интенсивность обеспечиваемого таким образом света могла изменяться от полного нормального значения до значительно более низкого значения и обратно по мере необходимости; этот процесс обычно называют «затемнением». Такое затемнение можно легко осуществить с помощью газоразрядных ламп низкого давления, изменяя подаваемое на них рабочее напряжение или изменяя величину стабилизирующего сопротивления, которое, как хорошо известно, требуется последовательно с такой лампой из-за ее отрицательной характеристики. Но такие лампы страдают тем недостатком, что излучаемый ими свет не может постепенно и стабильно снижаться до нуля; у газоразрядной лампы низкого давления, когда светоотдача снижается примерно до 10% от нормального значения, разряд может начать значительно мерцать, а попытки дальнейшего снижения светоотдачи приводят к внезапному гасению разряда. , , , ". " , , . ; , 10% , . Поэтому такие лампы не применялись 50 там, где требовалось постепенное и стабильное снижение до нулевого значения света от осветительной установки, и использовались менее эффективные формы ламп, обычно лампы накаливания 65. 50 , , , 65 . Задачей настоящего изобретения является создание осветительной установки, в которой свет при полной нормальной работе установки обеспечивается одной или более 60 газоразрядными лампами низкого давления, но яркость которой, тем не менее, можно регулировать для постепенного и стабильного снижения светоотдачи до нулевого значения. и наоборот, постепенно увеличивать его и стабильно возвращать к полной мощности. 60 , , 65 . Согласно изобретению эта цель достигается путем включения в установку газоразрядных ламп низкого давления одной или нескольких ламп накаливания, обеспечения средств регулирования яркости газоразрядных ламп и средств регулирования яркости ламп накаливания и соединения указанных средств регулирования яркости друг с другом и со средствами переключения для газоразрядных ламп, причем расположение 75 таково, что при работе средства регулирования яркости переходят из состояния полного затемнения в состояние полной светоотдачи только на лампы накаливания сначала подается питание, а их яркость 80 постепенно увеличивается до точки достигается, при котором автоматически включается переключатель газоразрядной лампы и каждая из газоразрядных ламп включается с таким уровнем яркости, при котором не происходит заметного мерцания излучаемого света и что общая светоотдача газоразрядных ламп ненамного превышает и может быть меньше, чем общая светоотдача ламп накаливания 90, при этом яркость газоразрядных ламп после этого постепенно увеличивается до состояния полной светоотдачи, и происходит обратная операция при обратной работе средства 95 затемнения до состояние полного затемнения, то есть яркость газоразрядных ламп постепенно снижается 664,284 664,2&4 до тех пор, пока не произойдет переключение. автоматически отключается от них до того, как произойдет заметное мерцание разрядов, оставляя эффективными только лампы накаливания, яркость которых после этого постепенно снижается до полностью затемненного состояния. , - , 75 , 80 85 , , 90 , , 95 , , 664,284 664,2&4 . - , . Предпочтительно также предусмотрено, связанное со средством регулирования яркости, вспомогательное средство для автоматического отключения ламп накаливания после (хотя и не обязательно сразу после) подачи питания на газоразрядные лампы и, в обратном порядке, для автоматического повторного включения питания ламп. лампы накаливания до отключения газоразрядных ламп; так, например, может быть предусмотрен вспомогательный переключатель, связанный с лампами накаливания и связанный со средством регулирования яркости, так что во время работы вспомогательный переключатель автоматически приводится в действие для обесточивания ламп накаливания после включения газоразрядных ламп и для отключения питания ламп накаливания. повторно подать питание на лампы накаливания перед разрядом. 26 ламп обесточиваются при обратной работе средства регулирования яркости. , , - ( ) , , , - ; , , - , - 26 - . Таким образом, полную светоотдачу установки с высокой эффективностью обеспечивают только газоразрядные лампы; также лампы накаливания используются только в периоды затемнения, которые могут занимать лишь очень небольшую часть общего периода использования установки, так что их срок службы может быть значительно больше, чем если бы они использовались непрерывно, и может приближаться к нему, или даже больше, чем у самих газоразрядных ламп. Для дальнейшего увеличения срока службы ламп накаливания в некоторых случаях можно предусмотреть, чтобы эти лампы не выключались и не включались внезапно с помощью упомянутых вспомогательных средств, а затемнялись или постепенно загорались с помощью вспомогательных средств регулирования яркости. чтобы избежать внезапных 46 изменений температуры нитей лампы и тем самым продлить их срок службы. ; , , , , . , . 46 . Утверждение о том, что при первоначальном включении каждой газоразрядной лампы не должно быть заметного мерцания излучаемого света, не означает, что каждый разряд сам по себе не должен мерцать, хотя обычно это предпочтительно, но что любое мерцание разрядов не должно быть заметно для наблюдателя. наблюдатель, наблюдающий за установкой в целом, будучи замаскирован, например, рассеивающими поверхностями или залит светом ламп накаливания. , , , . Предпочтительно газоразрядные лампы и лампы накаливания устроены так, чтобы излучать свет одинакового цвета, возможно, с помощью цветокорректирующих фильтров, и устроены так, чтобы производить одинаковое светораспределение, так что не происходит заметного изменения цвета и светораспределения, обеспечиваемого лампой. установка по переходу с ламп накаливания на газоразрядные лампы и УИЦ Кверса. Таким образом, установка может содержать один или несколько осветительных приборов, причем каждый светильник включает в себя, по меньшей мере, одну газоразрядную лампу и одну лампу накаливания и имеет рассеивающую светоизлучающую поверхность (которая может состоять из множества отдельных поверхностей), предназначенную для освещения одной и той же площади. 75 ламп накаливания, как газоразрядных ламп, и излучать свет одинакового цвета в каждом случае; так, например, светильник может содержать центральную вольфрамовую лампу накаливания, снабженную синей колбой 80, чтобы излучать свет цвета дневного света, окруженную газоразрядной лампой в форме спирали, приспособленной для излучения света аналогичного цвета дневного света, маскировка фонарей от взгляда наблюдателя надеваемым на них светорассеивающим колпаком, например из матового стекла. , - , ' . , 70 ( ) 75 ; 80 , , , 85 - , , , . В такой установке, и особенно в установке, включающей один или несколько осветительных приборов типа, описанного в предыдущем абзаце, согласно модификации изобретения можно отказаться от соединения средств регулирования яркости, так что газоразрядные лампы и лампы накаливания лампы могут регулироваться независимо друг от друга, при этом средства регулирования яркости газоразрядных ламп предназначены для уменьшения яркости газоразрядных ламп только до уровня, при котором отсутствует заметное мерцание света, излучаемого арматурой, при этом средства регулирования яркости ламп накаливания устроены таким образом, чтобы снизить яркость ламп накаливания по существу до нуля, а максимальная светоотдача 105, обеспечиваемая лампами накаливания, не намного меньше, а предпочтительно больше, чем минимальная светоотдача, обеспечиваемая газоразрядными лампами. 110 В установках переменного тока регулирование яркости газоразрядных ламп может быть удобно обеспечено хорошо известным способом путем использования обмоток управления постоянного тока, связанных с сердечниками стабилизирующих дросселей 115, эффективно включенных последовательно с газоразрядными лампами для изменения намагниченности сердечников и отсюда и сопротивление дросселей. , 90lighting , , 95 , , , 105 , , . 110 , .. , , .. 115 . Регулировку яркости ламп накаливания можно удобно обеспечить путем использования одного или нескольких переменных сопротивлений, включенных последовательно с ними, и этот метод, т. е. переменное последовательное сопротивление, можно использовать для ламп обоих типов в случае источника постоянного тока. 120 , .., , .. монтаж. 125 Газоразрядные лампы, конечно, всегда должны быть устроены так, чтобы зажигаться немедленно, т. е. без мигания, при срабатывании соответствующего выключателя, и этого легко добиться, прикладывая к ним через трансформаторы достаточно высокие напряжения зажигания. . 125 , , , .., , , , 130 664,284 , . Теперь в качестве примера будет описана одна конструкция в соответствии с изобретением, использующая связанные средства регулирования яркости, со ссылкой на прилагаемый схематический рисунок. , . Установка содержит множество фитингов, каждый из которых содержит одну центральную лампу накаливания накаливания, окруженную газоразрядной лампой с холодным катодом низкого давления с положительным столбом в форме спирали, причем обе лампы излучают свет по существу одного и того же цвета, например, дневной свет, и каждая из них адаптирована само по себе освещает всю светорассеивающую крышку, которой снабжен светильник. , , .., , - . Каждая электроразрядная лампа 1 с холодным катодом включена последовательно со вторичной обмоткой 15 повышающего трансформатора 4, первичная 16 которого соединена последовательно с двумя катушками переменного тока 11 трехлепесткового преобразователя 2. Преобразователь служит дросселем, сопротивление которого можно изменять путем изменения тока, протекающего через источник постоянного тока. 1 15 - 4, 16 .. 11 - 2. .. Обмотка управления 12 связана с центральным конечностью сердечника. 12 . Обмотки управления постоянного тока соединены параллельно друг другу и получают ток от выпрямительного блока 3, который подключен к сети переменного тока. .. 3, .. линии, обслуживающие газоразрядные лампы. . Резистор управления яркостью R1, входящий в состав блока управления яркостью, включен последовательно с выпрямительным блоком, и с помощью вращающегося рычага стеклоочистителя 5 снимаются постепенно изменяющиеся напряжения, изменяя тем самым ток через обмотки постоянного тока преобразователей. . R1, , , 5, .. . Переключатель в цепи переменного тока управляет контактором 1.3 в линиях переменного тока цепей ламп с холодным катодом для включения и отключения газоразрядных ламп. , .. 1.3 .. , - . Каждая вольфрамовая нить 6 подключена к питающей сети 17 через резистор регулирования яркости лампы накаливания R1, управляющий переключатель S1 и рычаг стеклоочистителя , каждый из которых образует часть блока управления затемнением. 6 17 ,, ,, , . Таким образом, единственный вращающийся рычаг стеклоочистителя приспособлен для управления обоими резисторами регулировки яркости и R2, причем контакт с ними 56 удобно осуществлять с помощью ряда контактных шпилек, соединенных с резисторами и расположенных по дугам концентрических окружностей. Две секции шпилек расположены таким образом, что, когда рычаг стеклоочистителя покидает одну часть, он сразу же начинает перемещаться по другой. Цепь газоразрядных ламп и цепь ламп накаливания соответствующим образом изолированы друг от друга изолятором 14, разделяющим две секции рычага 5 стеклоочистителя. , R2, 56 . . 14, 5. Вращение рычага стеклоочистителя осуществляется с помощью реверсивного электродвигателя , приводимого в действие через блок управления 8, и помимо изменения затемняющих резисторов и R2 рычаг стеклоочистителя приспособлен 70 с помощью расположенных на нем выступов для С этой целью для включения и выключения в соответствии с направлением движения переключателей и S2, а также затемняющего выключателя , предназначенного для замыкания или размыкания цепей ламп накаливания. , 8, , R2 70 , , , , S2, - 75 . Расположение резисторов, переключателей и рычага стеклоочистителя таково, что выполняется следующая последовательность операций, начиная с полностью затемненного положения ламп 80. , , , 80 . 1. С главным выключателем 18, пост. 1. 18, .. Переключатель 9, а переключатель управления лампой накаливания S2 замыкается, на блоке управления 8 нажимается кнопка для запуска электродвигателя 85 7, и рычаг стеклоочистителя начинает вращаться по часовой стрелке над шпильками, подключенными к резистору Роу 2. Рычаг стеклоочистителя замыкает выключатель затемнения , и, продолжая вращаться, 90 напряжение на вольфрамовых лампах увеличивается, и эти лампы постепенно становятся ярче. 9, S2 , 8, 85 7, 2. - , , 90 . 3.
На второй половине своего пути через сопротивление рычаг стеклоочистителя замыкает переключатель 95 , который управляет контактором 13 и подает питание как на лампы с холодным катодом, так и на цепь управления постоянным током. . 95 , 13, - .. . 4.
При доведении вольфрамового освещения до полной интенсивности самый дальний выступ рычага стеклоочистителя сразу же попадает на первый стержень резистора R1, действующего как потенциометр, управляющий напряжением постоянного тока, подаваемым на преобразователи, при этом вольфрамовое освещение остается включенным за счет посредством закорачивающей перемычки 105 10. - 10( R1 ' .. , , the105 10. 5.
Лампы с холодным катодом постепенно доводятся до полной яркости, переключатель рычага стеклоочистителя открывается в подходящей точке для выключения освещения лампы 110 накаливания. - , , 110 . 6.
Достигнув предела сопротивления , рычаг стеклоочистителя ударяется о концевой выключатель , который останавливает электродвигатель 7. , 7. От состояния полной светоотдачи до состояния 115 при полном затемнении работа аналогична, но последовательность операций обратная. 115 , . 1. На блоке управления 8 нажимается кнопка «реверс», и двигатель запускается в обратном направлении. 1. "" 8 120 . 2. 2. Интенсивность ламп с холодным катодом постепенно уменьшается, приводной переключатель рычага стеклоочистителя включает вольфрамовое освещение в подходящей точке. , . . 126 3. 126 3. Постоянный ток, управляющий лампами с холодным катодом, постепенно снижается до нуля, и вольфрамовые лампы начинают постепенно тускнеть, когда рычаг стеклоочистителя переходит на R2. .. R2. 180 664,284 4. Контактор переменного тока 13 размыкается переключателем . при прохождении над ним рычага, и лампы с холодным катодом обесточиваются при одновременном отключении постоянного тока. 180 664,284 4. .. 13 . , - - .. поставлять. Если постоянный ток остается включенным после выключения переменного тока, подаваемого на лампы, то при следующем включении ламп от нуля при включении переменного тока возникает яркая вспышка. из-за остаточного магнетизма, что нежелательно. . .. .. , .. . , . 5. Напряжение на вольфрамовых лампах постепенно снижается, и яркость ламп снижается до нуля. 5. . 6. Рычаг включает выключатель , отсоединяя цепи вольфрамового освещения, а затем, наконец, включает концевой выключатель и останавливает миотор. 6. , , . Величина диммирующих резисторов и , а также положение переключателей и S2 могут быть соответствующим образом расположены так, чтобы обеспечить эффект по существу равномерного увеличения и уменьшения светового потока от каждого светильника и от установка в целом. , , ., , , S2, , , . Регистр R2, управляющий освещением накаливания, может состоять из нескольких спиральных сопротивлений для максимального рассеивания тепла и быть подключен к контакту 501 в блоке управления затемнением. Резистор может состоять из аналогичных сопротивлений, подключенных к 150 шпилькам, а общее время перехода установки от полного затемнения к полной светоотдаче и наоборот может обычно составлять 60 секунд. R2, , , , 501 . , 150 , , ', 60 . В этом случае время, необходимое рычагу стеклоочистителя для прохождения резистора с вольфрамовой нитью, составит 15 секунд, а время прохождения резистора с холодным катодом составит 45 секунд. . 15 , 45 . Мотор может. конечно, он должен быть спроектирован для работы на разных скоростях, а для большого количества светильников, предназначенных для одновременного затемнения, двигатель может быть выполнен с возможностью одновременного управления множеством блоков управления яркостью, причем каждый блок управления управляет отдельной секцией освещения. монтаж. . , , , , , . Каждый раздел. В этом случае может быть предусмотрен отдельный главный управляющий переключатель, который позволит управлять одной или несколькими секциями, в то время как остальные остаются вне цепи. . . 56 Вся установка защищена от чрезмерной перегрузки соответствующим образом расположенными предохранителями и реле перегрузки (не показаны). 56 ( ).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:43:56
: GB664284A-">
: :

664285-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664285A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования ножниц для обрезки травы 1, , 135, Лонг-Лайн Дор, Шеффилд, графство Йоркшир, британский субъект, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент , а способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к ножницам для обрезки травы и имеет целью обеспечить такие ножницы устройством, которое будет автоматически собирать и плотно прижимать скошенную траву в него по мере срезания, что позволяет оператору продолжать стрижку в течение длительного периода времени, не опорожняя устройство. 1, 135, , , - , , , , , :- , . Настоящее изобретение включает в себя, по существу, удлиненный неглубокий металлический лоток или контейнер -образного поперечного сечения, прикрепленный к нижнему лезвию ножниц и снабженный подпружиненным, плоским, продолговатым металлическим плунжером, крышкой или т.п., который свободно вставляется в указанный металл. лоток и поддерживается -образной проволочной пружиной, прикрепленной к верхнему лезвию указанных ножниц параллельно ему и на его режущей кромке или около нее. - , , , , , - . Указанный лоток и поршень могут быть прикреплены к указанным лезвиям с помощью скоб, что позволяет отсоединить устройство от ножниц, когда они требуют заточки или ремонта. , . Устройство, описанное в предыдущей спецификации № 6331, 205, на практике оказалось неудовлетворительным из-за сложности удаления скошенной травы, которая была плотно зажата между предусмотренными в нем зубцами. В моем нынешнем усовершенствовании зубья отсутствуют, и подпружиненный поршень, прикрепленный к верхнему лезвию ножниц, служит той же цели, автоматически прижимая каждый слой травы, когда она срезается, плотно в указанный контейнер или лоток, а затем Та же самая кассета позволяет легче опорожнить указанный контейнер. . 633l, 205 , , . , - , . Что касается прилагаемых чертежей, то такие буквы обозначают небольшие части чертежей. Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе устройства, показывающего, как оно прикреплено к паре ножниц; Фиг.2 представляет собой поперечное сечение по линии - на фиг.1, ясно показывающее скобы Е, которые крепят устройство к ножницам. . . 1 ; . 2 - . 1 . Теперь я опишу автоматическое прессование скошенной травы в указанный контейнер с помощью этого усовершенствованного метода, который заключается в следующем: - Когда верхнее срезающее лезвие движется вниз в процессе скашивания, оно увлекает за собой прикрепленный подпружиненный плунжер , указанный плунжер прижимается. скошенную траву в контейнер А. :- , . По мере того, как контейнер продолжает наполняться травой, плунжер поддается натяжению пружины . позволяя режущим лезвиям сближаться до самых кончиков, пока контейнер не будет заполнен скошенной травой. Для опорожнения контейнера верхний срезной нож поднимается, что освобождает плунжер. Затем содержимое можно легко удалить. . . . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:43:59
: GB664285A-">
: :

664286-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664286A
[]
1ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1PATENT Изобретатели: СИДНЕЙ ЛИТКАС и ДЖОН АРП И БЕЙНС. : & . 664X286 — Дата подачи полной спецификации: 10 марта 1950 г. 664X286 - : 10, 1950. Дата подачи заявления: 11 апреля 1949 г. № 9740/49. : 11, 1949. . 9740/49. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. Индекс при приемке: -Класс 39(), (: 2e4h). : - 39(), (: 2e4h). ПОЛНОЕ (CIF1CATION - означает, что мы, , из , , , Лондон, ..10, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого 6 мы молимся, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: (CIF1CATION - , , , , , , ..10, , , 6 , , :- Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных электрических средств для борьбы с обледенением крыла и других поверхностей обшивки самолета. . Изобретение включает в себя комбинацию задней стороны металлической обшивки, 16, по меньшей мере, двух металлических шин и металлических шпилек, соединяющих обшивку во множестве соседних точек, так что электрический нагревательный ток может протекать через обшивку. между указанными точками. , 16 , , . На прилагаемых рисунках: : Фигура 1 представляет собой план, схематически иллюстрирующий один из вариантов осуществления изоб