Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 13903

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
445.01 Кб
Скачать
664181-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664181A
[]
-_---.- С‚;Рё СЏ -; -_---.- ; -; ---- Рђ''7''. ---- ''7' '. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: январь. 23, 1950. : . 23, 1950. Дата подачи заявления: февраль. 8, 1949. в„– 3447/49. : . 8, 1949. . 3447/49. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. 664.18 1 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(), D9(::), (35:36:38). 664.18 1 :- 39(), D9(: : ), (35: 36: 38). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве герметичных полых тел, содержащих РїРѕ крайней мере РѕРґРЅРѕ прозрачное стекловидное РѕРєРЅРѕ РњС‹, , британская компания , , Лондон, ..2, Рё БЭЗРР› НОЭЛЬ КЛАК, РґРѕРј 8, Олд Филд Закрывать, , , , , , ..2, , , 8, , 6 Литтл Чалфонт, Бакс, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: 6 , , , . , :- Настоящее изобретение относится Рє изготовлению герметичных полых тел, содержащих РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ прозрачное стеклянное РѕРєРЅРѕ, герметично закрывающее отверстие отверстия РІ части тела СЃ помощью термопластического клея, который нагревается для обеспечения герметизации Рё становится жидким РІРѕ время нагревание. Такие тела можно использовать, например, РІ оболочках электрических устройств, таких как лампы, фотоэлементы или счетчики Гейгера, которые РїСЂРё работе РЅРµ достигают высоких температур. . , , , . РќР° таких производствах РёРЅРѕРіРґР° обнаруживается, что РїСЂРё приклеивании РѕРєРЅР° Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части полого РєРѕСЂРїСѓСЃР° внутренняя поверхность РѕРєРЅР° частично закрывается набегающим РЅР° нее клеем, разжижающимся РїСЂРё нагреве, Р° так как после уплотнение РЅРµ позволяет добраться РґРѕ внутренней поверхности РѕРєРЅР° для его очистки, возможность такого затемнения является существенным недостатком. , , . Целью настоящего изобретения является создание простого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° устранения этого недостатка. . Согласно этому изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления герметичного полого РєРѕСЂРїСѓСЃР° указанного типа включает этапы установки твердого кольцевого пространства вплотную Рє отверстию РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ так, чтобы наружная поверхность кольцевого пространства находилась почти заподлицо СЃ отверстием или слегка выступала РёР· него; нанесение термопластического клея (цена 21,-) РЅР° наружную поверхность тела РІРѕРєСЂСѓРі проема Рё/или полосу РїРѕ периметру поверхности прозрачного стекловидного РѕРєРЅР°, размещение РѕРєРЅР° поперек проема, разжижение клея путем нагревания Рё прессования 50В° РѕРєРЅРѕ РЅР° часть тела РІРѕРєСЂСѓРі отверстия для обеспечения герметичности. , ( 21,-] ] , , 50 . Р’ этом СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ РІ соответствии СЃ изобретением жидкий клей притягивается 55 Рє твердому кольцу Р·Р° счет поверхностного натяжения СЃ образованием галтели между кольцевым пространством, РѕРєРЅРѕРј Рё краем отверстия, Рё это значительно снижает вероятность того, что какой-либо жидкий клей РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через 60 центральную часть РѕРєРЅР°. 55 , , 60 . Предпочтительной формой сплошного кольца является металлический кольцевой пружинный зажим, изготовленный, например, РёР· отрезка проволоки, согнутой РґРѕ желаемой формы, РїСЂРё этом концы проволоки 65 РЅРµ соединены Рё, РїСЂРё желании, разделены небольшим зазором. , , , 65 , , . Другая подходящая форма, которую может принять твердое кольцевое пространство, представляет СЃРѕР±РѕР№ СѓР·РєСѓСЋ тонкостенную манжету или цилиндр, приспособленный для плотного прилегания Рє стенке отверстия; этот воротник может быть снабжен СѓР·РєРёРј РѕР±РѕРґРѕРј СЃ внутренним фланцем, так что фланец приспособлен для прилегания Рє внутренней поверхности РѕРєРЅР° 75 или Рє ней РІРѕ время операции герметизации. - 70 ; 75 . Характер термопластического клея, используемого для герметизации РѕРєРЅР° СЃ проемом, зависит главным образом РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ соединяемых поверхностей Рё температуры 80, которую уплотнитель должен будет выдерживать РїСЂРё работе устройства, частью которого является оболочка; РІРѕСЃРє обычно используется для герметизации РѕРєРѕРЅ стекловидного тела Рє оболочкам стекловидного тела Рё пригоден для использования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ РІ соответствии СЃ данным изобретением. 80 ; 85 . Р’ частности, РІРѕСЃРє, известный РїРѕРґ торговым названием «Апиезон В», представляет СЃРѕР±РѕР№ твердое вещество, имеющее РЅРёР·РєРѕРµ давление паров 1 - - 2 2 64,181 уверен (менее 10-8 РјРј. СЂС‚.СЃС‚. РїСЂРё 2000°С) Рё температуре размягчения РѕС‚ 6004 РґРѕ 7000°С, РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для этого процесса Рё должен наноситься РЅР° уплотнение РїСЂРё температуре 10000°С. , , " ," pres1z 1 - - 2 2 64,181 ( 10-8 . . 2000C.) 6004 ' 7000., , , 10000. Некоторые термопластичные цементы также РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для использования РІ качестве клеев РІ соответствии СЃ изобретением; РІ частности, поливинилацетат, растворенный РІ ацетоне, можно использовать для оконных уплотнителей, которые должны подвергаться воздействию температур примерно РґРѕ 15000°С РїСЂРё работе устройства, частью которого РѕРЅРё являются. ; , 15000. . Далее изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показан частичный осевой разрез РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вариантов его осуществления. Рзображенное устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ электроразрядную лампу. для спектрозоопического использования, РЅРѕ показаны только оболочка Рё колпачок, Р° детали внутренней конструкции опущены для простоты, поскольку РѕРЅРё РЅРµ имеют РїСЂСЏРјРѕРіРѕ отношения Рє настоящему изобретению. , . . , , - . Устройство имеет стеклянный конверт 1, который РІ РѕРґРЅРѕР№ части выполнен СЃ коротким выступающим наружу горлышком 2; около 22 РјРј. 1 2; 22 . внутренний диаметр, толщина РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ стенки которого (РІ точке 3) РїРѕ существу такая же, как Сѓ стеклянной колбы 1, РЅРѕ РєСЂРѕРјРєР° 4 которого образована направленным наружу фланцем 5, составляет около 4 РјРј. широкая РІ радиальном направлении, немного толще остальной части шеи 2. Р’ конец этой шейки 2 вставлен пружинный зажим 6 так, что часть поверхности зажима лежит РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости СЃ внутренним краем фланца шейки 5 или слегка выступает РёР· него. ( 3) 1 4 5, 4 . , 2. 2, , 6 - 5. Этот пружинный зажим 6 имеет длину около 68 РјРј. 1 РјРј, никелевая проволока диаметром 22 РјРј. кольцо диаметром СЃ небольшим зазором РїРѕ окружности. 6 68 . 1 ., 22 . . Поверхность 7 Ланге 5, РїСЂРё необходимости предварительно отшлифованную фсатом, затем покрывают разогретым РІРѕСЃРєРѕРј 8 Рё круглым кварцевым РѕРєРЅРѕРј 9 диаметром 30 РјРј. 7 5, , , , 8, 9, 30 . РІ диаметре, затем надевается РЅР° конец горловины 2 так, чтобы РѕРЅ прилегал Рє покрытой РІРѕСЃРєРѕРј поверхности 7 фланца 5. , 2, , - 7 5. Затем РІРѕСЃРє 8 разжижают путем нагревания, прижимая РѕРєРЅРѕ 9 Рє фланцевому концу 7 горловины 2; затем жидкий РІРѕСЃРє притягивается Рє пружинному зажиму 6 Р·Р° счет поверхностного натяжения, Рё тем самым предотвращается стекание РІРѕСЃРєР° РїРѕ центральной части РѕРєРЅР°. Затем всему этому дают остыть, Рё таким образом пружинный эллип прочно фиксируется РІ нужном положении РІРѕСЃРєРѕРј. 8 9 7 2; 6 , . '- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:41:15
: GB664181A-">
: :

664182-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 664,182 664,182 /9 /9 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 9, 1949. : . 9, 1949. в„– 3499149. . 3499149. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ феврале. 14, 1948. . 14, 1948. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), (: 2: 3: 6dx). :- 2(), (: 2: 3: 6dx). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ обращении СЃ текстильными материалами РњС‹, : , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу: , 22/23 , , .1, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего Соглашения. изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим утверждением: . Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ обработке текстильных материалов Рё, РІ частности, касается обработки нити, имеющие РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· синтетических полимеров для улучшения свойств нитей 1j5. , : , - , , 22/23 , , .1, , - - : , 1j5 . Технические условия в„– 620116 Рё 22518/39 (615884) описывают, среди прочего, производство полиуретанов, образующих линейные волокна, например . 620116 22518/39 (615884) - , .. реакцией диизоцианата Рё гликоля РІ практически эквимолекулярных пропорциях. - . Как описано РІ указанных технических условиях, нити РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы РёР· этих полимеров СЃ помощью операций прядения РёР· расплава, Рё такие нити РјРѕРіСѓС‚ подвергаться холодной вытяжке для получения нитей СЃ высокоориентированной структурой, обладающих высокой прочностью РЅР° прочность. Выражение «холодная вытяжка» используется РІ данном описании для обозначения вытягивания нитей либо РїСЂРё атмосферной температуре, либо РїСЂРё любой более высокой температуре B0, ниже точки плавления полимера. , , . " " B0 . Эти полиуретановые нити обладают относительно РЅРёР·РєРёРј коэффициентом восстановления влаги Рё имеют тенденцию быть довольно холодными Рё жесткими РІ обращении. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё прядении РёР· расплава РѕРЅРё очень гладкие Рё блестящие. Целью настоящего изобретения является обработка нитей формальдегидом или веществом, выделяющим формальдегид, для улучшения РёС… свойств. . , . . Согласно настоящему изобретению нити, имеющие полиуретановую РѕСЃРЅРѕРІСѓ, улучшают путем взаимодействия РёС… СЃ формальдегидом или веществом, дающим формальдегид, вместе СЃ основным катализатором, РІ спиртовом растворе которого значение составляет РЅРµ менее 10. , , 10. Нити РјРѕРіСѓС‚ подвергаться воздействию обрабатывающей среды РїСЂРё температуре около 500°С Рё выше. После обработки нити можно промыть, например, дистиллированной РІРѕРґРѕР№ Рё высушить, причем сушку СѓРґРѕР±РЅРѕ проводить РїСЂРё температуре, скажем, 105-110°С. РџРѕРґ этим подразумевается температура плавления нити существенно приподнимаются, что является значительным преимуществом, поскольку РјРЅРѕРіРёРµ РёР· полиуретанов 55 плавятся РІ диапазоне 130-200°С. Ткани, изготовленные РёР· обработанных нитей, РєСЂРѕРјРµ того, можно удовлетворительно гладить РїСЂРё обычных температурах глажения. РљСЂРѕРјРµ того, если нити РґРѕ обработки были либо полностью холоднотянутыми, либо частично холоднотянутыми, обработанные нити имеют повышенное удлинение. РљСЂРѕРјРµ того, обработка придает желательный блеск Рё повышенную влажность, Р° также придает нитям РјСЏРіРєРёР№ шелковистый РІРёРґ. 500 . . , [ 2/-1 , , 50 105-110' . , 55 130-200' . , , . , 60 , . , , 65 . Формальдегид может применяться РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ формальдегида или РІ РІРёРґРµ параформальдегида, гексаметилентетрамина, триоксана, метилаля, диметилолмочевины или РґСЂСѓРіРёС… веществ, образующих формальдегид. Щелочность раствора может быть достигнута Р·Р° счет присутствия РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ основания, имеющего константу ионизации РїРѕСЂСЏРґРєР° 10-5 или выше. Раствор может содержать буферное вещество, например тринатрийфосфат. , , , , . ' 10-5 . , . Реакцию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ спиртовой среде, которая может быть безводной или РІРѕРґРЅРѕР№. Ртак, РєРѕРіРґР° формальдегид используют РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора формальдегида, обрабатывающая среда содержит как РІРѕРґСѓ, так Рё СЃРїРёСЂС‚, Рё особенно метиловый СЃРїРёСЂС‚. . , , . Реакция может быть применена Рє нитям, образованным РёР· любого желаемого полиуретана, например, тех, которые получаются обработкой полиметилендиизоцианата, например триметилен, тетраметилен, пентаметилен, гексаметилен, октаметилен Рё деамиэтилендиизоцианаты, или РґСЂСѓРіРёС… алкилендиизоцианатов. или циклоалкилендиизоцианаты, такие как циклопентилен-1,3-диизоцианат, циклогексилен-1,3-диизоцианат Рё циклогексилен-1,4-диизоцианат, ароматические диизоцианаты, такие как орто-фенилендиизоцианат, пара -фенилендиизоцианат, .'-диизоциано-1,4-ксилол, 4,4'-РґРё-изоцианодифенил, нафтилен-1,4-диизоцианат, РґРё011)-> 1010 664,182 фенил-метан-4,4'-диизоцианат Рё .'- 1 час РїСЂРё 600°С РІ среде, содержащей -диизоциано-4,4'-диметилдифенилметан. РѕС‚ 11.08 Рё состоящие РёР· Такие изоцианаты обрабатываются для получения - Массовых частей полиуретанов СЃ - подходящим гликолем, - Для формальдегида (40% РїРѕ объему, например, этиленгликоль, диэтиленгликоль, )........ . , -, , , , , -, -, - - -1.3--, -1.3-- -1.4--, -- % - -, - -, .'- - 1.4 - , 4.4' - - , -1.4--, di011)-> 1010 664,182 ---4.4'-- .'- 1 600 . --4.4'- . 11.08 ' - - , - (40% , , , )......... 4
,5 65S триэтиленгликоль, триметиленгликоль, тетрагидроксид натрия...... 0.01 метиленгликоль, пентаметиленгликоль, ' Метиловый СЃРїРёСЂС‚ 3,2 гексаметиленгликоль, гептаметиленгли- Нагретый моток тщательно промывают Рё сушат коль, октаметиленгликоль, нонаметиленгликоль. Обработанные нити содержат плавящийся гликоль Рё декаметиленгликоль. Точка полимеризации составляет 270°С, Рё РїСЂРё 70-Р№ меризации РїСЂРёСЂРѕСЃС‚ массы составляет 0,9% для производства полиуретана. Возврат влаги увеличивается Р·Р° счет реакции между РґРё-РёР·Рѕ-амином, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень желательной РјСЏРіРєРѕР№ обработке цианата Рё диола СЃ использованием нитей или без РЅРёС…. Эластичность или удлинение нитей растворителей или разбавителей, таких как охлорбензен, составляет 237%. .5 65S , , - ...... 0.01 , , ' 3.2 , - , , . . --- - 270 ., 0.9% 70 . -- ' . - , 237%. 1-нитробензол, дихлорбензол или РїРёСЂРёРґРёРЅ. РџР РМЕР 75 либо РІ открытом реакционном СЃРѕСЃСѓРґРµ, либо РІ мотке мононитей полимерного герметичного СЃРѕСЃСѓРґР°. Обычно хорошие результаты можно получить, если полиуретан, описанный РІ примере , получают реакцией эквимолекул Рё пропормеризуют РІ течение 1 часа РїСЂРё 60°С РІ среде диизоцианата Рё диола РїСЂРё температуре, имеющей СЂРќ 10,1 Рё состоящей РёР· РїСЂРё температуре 100-225°С Рё продолжают реакцию - частей РїРѕ весу 80 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° полимер РЅРµ РїСЂРѕСЏРІРёС‚ повторно - формальдегид (40% РїРѕ объему, необходимые свойства образования нитей). РљРѕРіРґР° водный)....... 4.5 СЃ использованием растворителя или разбавителя реакция - Метиловый СЃРїРёСЂС‚......... 3.2 может быть осуществлено РїСЂРё температуре кипения РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия... 0.02 растворитель Рё растворитель выбирают таким образом, чтобы промытые Рё высушенные нити содержали полимер 85, РёР· которого выпадал осадок. Его температура плавления составляла 2850°С. 1-, . 75 - - . - & - 1 60 . , - - - 10.1 100-225 . - ' 80 - - - (40% , - . )......... 4.5 - , - ......... 3.2 ... 0.02 85 ., 2850 . - затем РјРѕРіСѓС‚ быть разделены, промыты Рё высушены. После РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания интерполимеры РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ использованием установленной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ указанного изобретения смеси РґРІСѓС… или более диизоцианатов Рё [Рё каким образом это можно сделать быть пер- -- - , - ' - [ -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:41:16
: GB664182A-">
: :

664183-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664183A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 664,183 Дата подачи полной спецификации: февраль. 9, 1950. 664,183 : . 9, 1950. Дата подачи заявления: февраль. 9, 1949. в„– 3507/49. : . 9, 1949. . 3507/49. Полная спецификация опубликована: январь. :. 2,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 94(), (2al:41); 100(), Блиц; Рё 146(СЌС‚), B4f. :- 94(), (2al: 41); 100(), ; 146(), B4f. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Машина для складывания Рё запечатывания конвертов, билетов, карточек Рё С‚.Рї. РЇ, ГОРДОН ДЖОНАТАН РР Р’РРќР¤, британский подданный, проживающий РІ Лейденских особняках, Холлоуэй, Лондон, .19, 89, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы РњРЅРµ может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, будет конкретно описан РІ следующем заявлении: , , , ,, , 89, , , , .19, , , , : - Хорошо известно, что для РјРЅРѕРіРёС… целей требуется складывать билеты Рё С‚.Рї. вдоль центральной линии, Р° затем запечатывать сложенный таким образом билет вдоль трех открытых сторон. Например, карточка СЃ РїРёСЃСЊРјРѕРј может быть напечатана СЃ информацией РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне Рё адресным пространством РЅР° части РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. Затем эту карточку можно сложить пополам, чтобы информация оказалась внутри, Р° три открытые стороны или края можно затем запечатать, чтобы получилась закрытая карточка СЃ буквами. Этот принцип можно использовать для рассылки билетов РЅР° спортивное мероприятие, для рекламных листовок Рё для РјРЅРѕРіРёС… РґСЂСѓРіРёС… целей. Р’ настоящее время фальцовка обычно выполняется вручную, Р° запечатывание осуществляется вручную путем зажатия краев РІ небольшом ручном обжимном устройстве. Такое устройство является эффективным, РЅРѕ требует значительного времени, поскольку для начала каждый билет необходимо трижды пропустить через обжимное устройство, чтобы обжать каждую РёР· трех открытых сторон или краев. . . . , . 26 . . Целью настоящего изобретения является создание машины для складывания Рё запечатывания конвертов, билетов, карточек Рё С‚.Рї., называемой РІ дальнейшем РІ общем как «заготовка», РїСЂРё этом основная идея изобретения заключается РІ создании машины, РІ которую можно подавать заготовки. последовательно РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё приспособлен для складывания Рё запечатывания заготовок Рё для РёС… последовательного извлечения согнутых Рё запечатанных заготовок РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ предлагаю машину для складывания Рё запечатывания46 заготовок, РІ которой каждая заготовка сначала сгибается сама РїРѕ себе вдоль РѕРґРЅРѕР№ центральной линии, Р° затем три открытые стороны заготовки запечатываются РІ С…РѕРґРµ последовательных операций, приспособленных для запечатывания РґРІСѓС… противоположных открытых сторон. стороны Рё третью открытую РЅР° 60 сторону, противоположную СЃРіРёР±Сѓ. Предпочтительно уплотнение осуществляется путем обжатия РґРІСѓС… соседних краев заготовки СЃ каждой стороны путем пропускания заготовки через обжимные ролики. Альтернативно 55 герметизация может быть осуществлена путем склеивания соседних краев вместе. , seal46 60 . . 55 . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения машина СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° складывать каждую заготовку сама РїРѕ себе так, чтобы РѕРЅР° складывалась РІРґРІРѕРµ, затем 60 пропускать заготовку через РґРІРµ пары обжимных колес, чтобы запечатать ее РЅР° противоположных открытых сторонах, Р° затем повернуть заготовку РЅР° 90 футов Рё пропустить ее через РґСЂСѓРіСѓСЋ пару обжимных колес, чтобы запечатать 65 третью открытую сторону Рё, наконец, последовательно извлечь сложенные Рё запечатанные заготовки РёР· машины. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления изобретения после первой стадии обжатия заготовки РјРѕРіСѓС‚ 70 перемещаться РІР±РѕРє относительно РёС… первоначального направления движения, так что третья открытая сторона может быть запечатана СЃ помощью обжимных устройств РІРѕ время этого Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ движения. , , 60 , , 90' 65 . 70 , . Вместо того, чтобы сначала запечатывать противоположные открытые стороны 76, Р° затем третью сторону, эта последовательность может быть обратной, так что сначала запечатывается сторона, противоположная СЃРіРёР±Сѓ, Р° затем РґРІРµ противоположные открытые стороны, хотя СЏ предпочитаю первый вариант. 80 Более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изобретение включает РІ себя машину для складывания Рё запечатывания заготовок, содержащую платформу СЃ прорезями для приема заготовок РѕРґРЅСѓ Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№, приспособленную для складывания Рё подачи лопатку. совершать возвратно-поступательное движение таким образом, что РїСЂРё движении лезвия РІРЅРёР· РѕРЅРѕ сгибает заготовку вдоль центральной линии Рё проталкивает ее РІРЅРёР· через прорезь РІ платформе, обжимая колеса РЅР° первом этапе обжатия, расположенном для зацепления. заготовку Рё для обжатия ее вдоль противоположных открытых сторон, СѓРїРѕСЂ РїРѕРґ указанными обжимными колесами, Рѕ который будет ударяться заготовка после того, как РѕРЅР° будет освобождена обжимными колесами Рё установлен таким образом, чтобы заготовка была повернута РЅР° 90В°. Рё обжимные РєСЂСѓРіРё РЅР° втором этапе обработки, расположенные для зацепления СЃ заготовкой Рё для. обожмите его вдоль, третью – открытой стороной. 76 , . 80 , . 85 , 90 004,188 . - , - 6 . 90' - . , - . Для того, чтобы упомянутое изобретение могло быть СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано, ссылка теперь направлена РЅР° прилагаемые чертежи, которые грамматически показывают диаметр 16 Рё РІ качестве примера РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. РќР° чертежах: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 — РІРёРґ машины спереди СЃРѕ снятой крышкой. - - , , dia16 - . : 1 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, части которой вырезаны, чтобы лучше показать конструкцию. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 3-3 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, Р° фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе машины СЃ установленной крышкой Рё РІ уменьшенном масштабе. - Обращаясь теперь Рє чертежам, можно заметить, что заготовки Рђ подаются сверху машины Рё перемещаются РІРЅРёР· через машину 1 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ выбраны РІРЅРёР·Сѓ, причем заготовки Рђ складываются Рё 'сжаты86 РІРѕ время РёС… движения РІРЅРёР· через машину. Для удобства описания-. 2 - 1, . 3 -- 3-3 of26 1. 4 - . - - 1 ' -, 'crimtped86 - - . -. Процесс работы машины можно разделить РЅР° четыре этапа следующим образом. -складывание Рё подача заготовок-первая РєСЂРёРёРёРїРёРЅРїР°-тагетоповорот заготовок-СЃР±РѕСЂРєР° -этап опрессовки Рё выталкивания сложенных Рё запечатанных заготовок. 5 произведений. Рђ РІ показанной машине вручную помещаются РЅР° направляющую 2, РїРѕ которой РѕРЅРё скользят или РјРѕРіСѓС‚ быть протолкнуты Рє форме v3 - должны быть поданы - РІ машину 1, РЅРѕ РїСЂРё желании РёС… (РЅРµ показаны) можно Обеспечивается автоматическая поставка заготовок Рђ РёР· магазина РІ магазин 2: Станок: . - - - - - . The5 . ,' , 2 'atformv3- - - 1- (' ) ' - - ' 2: : предпочтительно приводится РІ действие электрически, как показано РЅР° чертеже, СЃ помощью электрического двигателя 9, РЅРѕ РїСЂРё желании можно использовать какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий источник энергии 46 для вертикально расположенного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 4, расположенного РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне машины 1. Этот ведущий вал снабжен шестерней 5 для РїСЂРёРІРѕРґР° ведомых валов горизонтального расположения 6 Рё 7, несущих обжимные колеса, Р° также для РїСЂРёРІРѕРґР° коленчатого вала 8 РЅР° вершине механизма 1. .' платформа 3 РЅР° t6, РЅР° которой заготовкиf последовательно перемещаются - РІРЅРёР·f {h6 направляющая 2. Обжимные колеса РЅР° ведомых валах 0 Рё 7 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление Рё РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение РґСЂСѓРіРёРµ обжимные колеса РЅР° валах 6a- Рё 7at. Горизонтальный коленчатый вал 8 соединен тягой 10 СЃ подающим лезвием 11, которое совершает возвратно-поступательное движение вверх Рё РІРЅРёР· слегка - РёР· плоскость РѕСЃРё вала 4, как будет объяснено ниже. Платформа 70 3 снабжена поперечной прорезью 1:2, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ лопасть Р­Р»! проекты РІРѕ время своего нисходящего движения. - ' - ' 9 46 , 4 - ' -1. ' 5 - - -h6rizoitally- -6 7' ' - " - 8= - . 1 .' 3 t6 - {h6 2. 0 7 6a- 7at 8 .10 11 - 4 . 70 3 1:2 - ! . Следовательно, следует понимать, что если изделие помещено РЅР° платформу 3 так, чтобы его центральная линия 7,5 находилась над прорезью 12, РѕРЅР° будет вставлена РІ прорезь РїРѕ мере опускания лезвия Рё РїСЂРё этом будет сложена сама РїРѕ себе вдоль прорези 12. центральная линия. - - Чтобы гарантировать правильное расположение заготовок 80Рђ РЅР° платформе 3 СЃ центральной линией над пазом 12, предусмотрена установочная планка 1.3, РІ которую упирается каждая заготовка РїСЂРё ее перемещении РЅР° платформу 3. Установочный стержень 13 расположен РІ задней части платформы'3 Рё соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом звена 14 штифтом 15, который выступает РІ паз 16 звена 14 Рё фиксируется РІ нем любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Другой конец 90 звена 14 соединен СЃ толкателем 17' СЃ помощью штифта 18, который выступает РІ паз 6Р° звена 14 Рё закрепляется РІ нем. Толкатель 17 удерживается РїРѕ периферии кулачка 19:95, установленного РЅР° вертикальном валу 4 СЃ помощью пружины 210r, которая окружает стержень 21, жестко связанный СЃРѕ ведомым устройством Рё скользящий РІ осевом направлении РІ кронштейне 22', образуя Рў)искусство РєРѕСЂРїСѓСЃР° машины 10 1'. 3 7,5 - 12 , , - . - - 80 3 12 - 1.3 ' - 3. 13 '3 14 - - 15 16 14 . 90 14 17' 18 slotdi6a 14 . 17 19: 95 4 ' 210r 21 - 22' ) l0 1'. Кулачок отрегулирован относительно коленчатого вала - так, что РїСЂРё подъеме лезвия 11 кулачок толкает фиксирующую планку 13 назад СЃ помощью рычага - '1'4. - 11 , 13 , -'1'4. Рменно РІ этот момент цикла операций заготовка должна быть помещена РЅР° направляющую, СЃ которой РѕРЅР° перемещается РЅР° платформу 3, Рё поскольку установочная планка 13 перемещается назад, Рє центру заготовки: выходит Р·Р° пределы слота РџРљ РЅР° платформе 3. РљРѕРіРґР° верхняя точка Р±СЂСѓСЃР° В«19 отходит» РѕС‚ толкателя 17, пружина 20 перемещает толкатель влево, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, так что звено 14 СЃРЅРѕРІР° возвращает штангу 413 обратно РІ нее. рабочее положение, Рё это поворотное движение стержня 13 толкает заготовку РІ положение башни, РІ котором РѕРЅР° находится, РєРѕРіРґР° лезвие опускается, чтобы толкать ее. РІ слот 12. Назначение прорезей f16 Рё 16a состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность регулирования положения стержня 13 РІ соответствии СЃ деталями различных размеров. Для достижения этого результата заготовку Рђ размера, который нужно сложить Рё запечатать, помещают РІ правильное положение РЅР° платформу 126, Р° затем переднее положение стержня 13 согласовывают СЃ соответствующим положением. -размер заготовки Рђ, отрегулировав положение штифтов 1(5 Рё 18 РІ пазах 1Гє6 Рё 11fa, Р° затем зажав РёС… РЅР° месте. - ' ' 3 13 : inl110 3. ''19 ' 17 20 3 14 ' bar413 . '' . 13 ' - - -'. 12. "f16 16a,' 'l20 ' 13 -' - . - - - ' - 126 ' - " 13 - '' . 1(5 ,18 1Гє6 11fa. . 130 064,183 3 РљРѕРіРґР° лезвие 11 опускается, РѕРЅРѕ проталкивает заготовку через прорезь 12 между РґРІСѓРјСЏ роликами 23 Рё 24, каждый РёР· которых несет пару обжимных колес 25 Рё 26. Чтобы обеспечить подачу заготовки Рє роликам 23 Рё 24 так, чтобы ее передняя загнутая РєСЂРѕРјРєР° была правильно расположена РІ зазоре между РґРІСѓРјСЏ роликами, лезвие 11 РїСЂРё его опускании направляется направляющими элементами 27 Рё 28 СЃ каждой стороны таким образом. таким образом, что лезвие слегка опускается РїРѕРґ углом Рє плоскости РѕСЃРё вала 4 РІ паз 121. Причиной такого расположения является то, что РїРѕ конструктивным соображениям желательно расположить ведомые валы 6, 7 Рё 8 РІ плоскости РѕСЃРё вала 4; поэтому центральная линия ведущего ролика 23 также будет находиться РІ этой плоскости. 130 064,183 3 11 , 12 23 24 25 26. 23 24 11 27 28 4 121. 6, 7 8 ' 4; 23 . Таким образом, будет очевидно, что для подачи заготовок так, чтобы РѕРЅРё проходили между роликами, направляющие элементы 27, 28 должны быть выдвинуты вперед РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах, чтобы лезвие ) 26 находилось непосредственно над пазом 12. , 27, 28 ) 26 12. Обжимные колеса 25 Рё 26 захватывают заготовку Рђ Рё подают ее РІРЅРёР·, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через указанные колеса, РґРІРµ противоположные открытые стороны сжимаются вместе Рё, таким образом, герметизируются. РџСЂРё желании между платформой Рё обжимными колесами можно установить пару подающих роликов, РЅРѕ СЏ предпочитаю подавать заготовки РѕРґРЅСѓ Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ непосредственно СЃ платформы РЅР° обжимные колеса. Следует отметить, что необходимо следить Р·Р° тем, чтобы заготовки вдавливались РІ прорезь РІРЅРёР· Рё чтобы после складывания заготовка РЅРµ упала РїРѕРґ собственным весом. Для достижения этого машина может быть устроена таким образом, чтобы заготовка подвергалась трению РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ зацепится Р·Р° обжимные колеса 2i5, 20. Обжимные колеса 26 регулируются РІ продольном направлении 46 РЅР° СЃРІРѕРёС… соответствующих валах 6 Рё таким образом, что заготовки разных размеров РјРѕРіСѓС‚ быть обжаты РїРѕ желанию. 25 26 . , . . 2i5, 20. 26 46 6 . Также можно сделать РґРѕРїСѓСЃРє РЅР° различную толщину заготовки, поскольку очевидно, что для тонкой заготовки может потребоваться, чтобы обжимные ролики располагались ближе РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чем РІ случае более толстой заготовки. РЎ этой целью колеса РјРѕРіСѓС‚ регулироваться РїРѕ направлению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РІ направлении РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° посредством СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления. РЈРїСЂСѓРіРѕРµ крепление может содержать такие средства, как резиновый или подобный буфер, воспринимающий движение роликов РїСЂРё обжатии толстой заготовки. , . . . После выхода обжимных колес 25 Рё 26 заготовка, теперь запечатанная СЃ трех сторон, РЅР° передней РєСЂРѕРјРєРµ загибом Рё РЅР° РґРІСѓС… противоположных сторонах Р·Р° счет обжатия, выбрасывается РІ направляющую 29', имеющую форму, как показано РЅР° фиг. 1', чтобы предусмотреть СѓРїРѕСЂ 30, Рѕ который ударяется РѕРґРёРЅ СѓРіРѕР» заготовки РїСЂРё падении. Это означает, что заготовкдении замедляется СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ падает СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повороту заготовки РЅР° 900В°. Р’ своем. РІ РЅРѕРІРѕРј положении заготовка затем падает РїРѕ продолжению 31 направляющей РјРёРјРѕ следующей пары криопрессующих колес 32, которые запечатывают четвертую сторону, после чего запечатанная заготовка выбрасывается РёР· машины 75 РІ магазин или приемник подходящей формы для готовой, сложенной Рё герметичные заготовки. РЁРёСЂРёРЅР° направляющей может регулироваться СЃ помощью регулируемого Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 301 направляющей, причем регулировка РІ сторону Рё РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны направляющей осуществляется СЃ помощью регулировочного винта 33. , 25 26 , , , 29' 1' 30 . . 900. . 31. 32 75 . 301 ,, 33. Как показано РЅР° чертежах, чтобы облегчить РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ заготовок, механизм Рђ может быть устроен таким образом, чтобы перемещение заготовки через станок РЅР° первой части своего движения было смещено РѕС‚ центра относительно ее 90В°. движение после поворота. РўРѕ есть, например, платформа 3, паз 12 РІ платформе Рё первый набор обжимных колес 25, 216 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне машины. РљРѕРіРґР° заготовка ударяется РѕР± СѓРїРѕСЂ 95 30, РѕРЅР° поворачивается РЅР° 90 Рё направляется таким образом так, что сторона, которую еще предстоит обжимать, занимает центральное положение, С‚.Рµ. продолжение 31 направляющей ведет Рє расположенной РїРѕ центру 100 паре обжимных колес 32. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если желательно, заготовки Рђ РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ центральном положении РІРѕ время первой части своего движения через станок Рё РјРѕРіСѓС‚ быть смещены РѕС‚ центра после поворота РЅР° 105-900 градусов, что противоположно описанному выше расположению. , 85 , , , 90 . , 3, 12 25, 216 . 95 30 90 .. 31 100 32. , - 105 900, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:41:18
: GB664183A-">
: :

664184-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664184A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 664,184 664,184 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 10, 1949. : . 10, 1949. в„– 3648149. . 3648149. Заявление подано РІРѕ Франции РІ феврале. 11, 1948. . 11, 1948. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 78(), . :- 78(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм автоматического грейферного ковша РЇ, ПЬЕР Р–РђРќ РњРђР Р РўРОДОР АЛЛАР, проживающий РїРѕ адресу 8, , (Сена Рё Уаза), Франция, француз РїРѕ национальности, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: - , , 8, , (--), , , , :- Рзобретение относится Рє грейферным ковшам, РІ которых закрывающий механизм содержит средство управления открыванием элементов ковша, центральный коробчатый элемент, СЃ которым шарнирно соединены элементы ковша Рё который поддерживает качающийся зубчатый сектор, соединенный СЃ элементами ковша РґРІСѓРјСЏ тягами. шарнирно закреплены РІ РґРІСѓС… эксцентричных точках сектора. Такой грейферный РєРѕРІС€ описан РІ патенте в„–. , - . . 628,045. 628,045. Согласно изобретению указанный сектор соединен СЃ указанными средствами управления открытием элементов ковша СЃ помощью системы рычагов, включающих шарниры РІ эксцентричной точке сектора Рё РЅР° шарнире, поддерживаемом указанным центральным коробчатым элементом. , - . 325 Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку центральный коробчатый элемент образован РґРІСѓРјСЏ одинаковыми герметичными кожухами, содержащими РґРІР° одинаковых исполнительных механизма ковшового элемента Рё расположенными симметрично относительно продольной медиальной плоскости ковша, причем указанные кожухи скреплены РґРІРµ трубчатые втулки, содержащие валы элементов ковша. 325 , - - - , . Устройство, сконструированное таким образом, может быть установлено РЅР° грейферных ковшах всех типов, Р° его расположение, РєСЂРѕРјРµ того, позволяет соединить подъемные Рё открывающие тросы, независимо РѕС‚ РёС… количества Рё положения, СЃ ковшом таким образом, чтобы РѕРЅРё всегда располагались РїРѕ существу РІ срединной плоскости ковша, что позволяет избежать использования отклоняющих элементов Рё уменьшить РёС… РёР·РЅРѕСЃ. - , , , . Другие особенности станут очевидными РёР· последующего описания. . РќР° прилагаемых чертежах, которые даны исключительно РІ качестве примера: : Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический вертикальный разрез РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления устройства РїРѕ [Цена 2/-] согласно изобретению РІ закрытом положении; 50 фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевой РІРёРґ, соответствующий фиг. 1, частично РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 фиг. 1; фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ полуплане, соответствующий фиг. 1, частично РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 55 фиг. 1; фиг. фиг. 4 - РІРёРґ, аналогичный фиг. 1, РІ открытом положении; РЅР° фиг. 5 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ вспомогательного устройства; 60. Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, соответствующий фиг.5; Р РёСЃ. 7 Рё 8 - схематические РІРёРґС‹ сверху РґРІСѓС… СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ крепления устройства, показанного РЅР° фиг. 1; 65 Фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг. 1, РІ меньшем масштабе, РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления устройства; фиг. 10 - РІРёРґ сверху, соответствующий фиг. 9; фиг. 70 Фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный вертикальный разрез РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта реализации РІ закрытом положении; фиг. 12 - фрагментарный разрез устройства фиг. 11 РІ раскрытом положении; Фиг.13 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию детали устройства, показанного РЅР° фиг.13. 11 Рё 12; Фиг. 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления. . 1 [ 2/-] ; 50 . 2 . 1, 2-2 . 1; . 3 . 1, 3-3 55 . 1; . 4 . 1 ; . 5 ; 60 . 6 . 5; . 7 8 . 1; 65 . 9 . 1 , ; . 10 . 9; 70 . 11 ; . 12 . 11 ; . 13 . 11 12; . 14 . Р’ приведенном выше описании фигур были упомянуты несколько вариантов осуществления устройства согласно изобретению; РЅРѕ правильнее было Р±С‹ говорить Рѕ нескольких способах приспособления РІ зависимости РѕС‚ характера Рё положения исполнительных органов (открывающих Рё закрывающих тросов Рё барабанов) РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же устройства, которые, как будет пояснено далее, РјРѕРіСѓС‚ быть изначально построен таким образом, чтобы его можно было использовать без изменения членов РІ любом РёР· рассматриваемых случаев. , 80 ; , 85 ( ) , , . РќР° СЂРёСЃ. 1-4 показан вариант реализации, соответствующий исполнительному механизму, содержащему центральный подъемно-закрывающий трос Рё РґРІР° открывающих троса, расположенные РїРѕ РѕР±Рµ стороны 95 поперечно относительно открывающего движения элементов ковша. . 1 4, 95 . 1 — подъемно-закрывающий трос, 2 — 2- — 664 184 открывающих элемента. Центральный коробчатый элемент, СЃ которым шарнирно соединены элементы 3 билета, образован РґРІСѓРјСЏ продольными кожухами 4, скрепленными РґРІСѓРјСЏ трубками 5, образующими РєРѕСЂРїСѓСЃР° для неподвижных валов 6, РЅР° которых установлены шарнирно, предпочтительно СЃ помощью игольчатых подшипников, цилиндрические блоки 7. Каждый элемент ковша 3 крепится сверху РґРІСѓРјСЏ СЃРІРѕРёРјРё боковыми пластинами Рє блокам 7, например, СЃ помощью паза Рё шипа - 8 СЃ прижимом посредством болта 9. 1 , 2 2- - 664,184 . - 3 4 5 6 , -, 7. 3 7, - 8 9. Р’ месте прохождения через него каждого блока 7 стенка РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4 армируется РІ точке 10 Рё образует РѕРїРѕСЂСѓ СЃ герметичным соединением 11. 7 , 4 - 10 - 11. Подъемный трос 1 наматывается РЅР° барабан 12, поддерживаемый валом 13, РґРІР° конца которого РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через каждый РёР· кожухов 4 так, чтобы фиксироваться РІ упомянутых кожухах. РќР° каждом РёР· концов вала 13 закреплена шестерня 14, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё 15, расположенными РЅР° краю круглого паза 16, образованного РІ секторе 17, приспособленном для качания РЅР° валу 18, поддерживаемом кожухом 4. Р’ РґРІСѓС… точках сектота 17, расположенных эксцентрично, установлены РґРІРµ РѕСЃРё 20, Рє которым шарнирно соединены РґРІРµ сдвоенные тяги 21, РґСЂСѓРіРёРµ концы которых шарнирно соединены СЃ опирающимися РЅР° нее цапфами 22; Шатуны 23 закреплены РЅР° блоках 7. Сразу будет понятно, что любое вращение сектора 17 РІРѕРєСЂСѓРі его вала 18 РІ любом направлении вызывает посредством шатунов 21 кривошипы 23 Рё ; -блоков 7, соответствующее вращение -элементов-ковша 3 РІРѕРєСЂСѓРі РёС… шарниров 6. 1 12 13, 4 . 13, 14 15 16 17 18 4. 17, , 20 - 21, 22 ; 23 7. 17 18 , 21, 23 ; - 7, - - 3 6. Конец каждого открывающего троса 2 закреплен РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце рычага 24, прикрепленного Рє втулке, закрепленной РЅР° валу 26, параллельном валам 6 Рё 13- Рё который, как Рё РѕРЅРё, установлен СЃ возможностью вращения РІ кожухах 4. . РќР° каждом РёР· концов вала 26, заключенного РІ ослаблении 4, закреплена вторая втулка 27, прикрепленная Рє рычагу 28, который образует 4 коленчатый рычаг СЃ рычагом 24, свободный конец которого действует. , СЃ помощью пальца 29 РІ качестве шарнира для шатуна 30, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого шарнирно соединен СЃ эксцентричной точкой 31 сектора 17, причем указанная точка 31 расположена так, что вращение РІ - направление (СЂРёСЃ. 4) рычага 24 заставляет сектор 1'7 вращаться РІ направлении, противоположном тому, которое сообщает ему закрывающий трос 1 РїСЂРё его разматывании, С‚.Рµ. РєРѕРіРґР° барабан 12 Рё шестерня 14 вращаются РІ направлении -. 2 24 26 6 13- , , - 4. - 26, 4, 27 - 28 - 4 - 24 , 29, - 30, - - 31 17, 31 - (. 4) 24 1'7 - 1 , .. 12 14 - -. Принцип действия устройства очевиден: : поместив РєРѕРІС€ РІ открытое положение - РЅР° кучу материалов, как показано РЅР° СЂРёСЃ. - , . 4,
тросы 2 ослабляются и трос 1 натягивается, барабан 12 вращается в направлении f1, а сектор 17 раскачивается в направлении f2, вызывая с помощью шатунов 21,- элементы ковша 3 смыкаться, т.е. ковш закрывается, при этом указанный ковш поднимается за трос 1. За это время вращение сектора 17 привело к повороту системы рычагов 30, 28, 24 вокруг оси 26, при этом рычаги 24 переместились вниз в направлении 70, противоположном , и приняли положение, показанное на фиг. 1. 2 1 , 12 f1 17 f2, 21,- 3 , .. , 1. , 17 30, 28, 24 26, 24 70 . 1. Для того чтобы добиться открытия ковша, необходимо лишь, ослабив трос 1, потянуть за тросы 2, тем самым заставив рычаг 24 повернуться в направлении и, следовательно, покачать сектор 17 - в противоположную сторону. до f2, что заставляет элементы ковша открываться, а барабан 12 вращаться в направлении, противоположном , и, таким образом, наматывать необходимую длину троса 80 1 для открывающего движения. , , 1, 2, 24 17 - f2, 12 80 1 . На рис. 5 и 6 показано вспомогательное устройство, позволяющее разблокировать исполнительные механизмы при манипуляциях с полным ковшом. В этом положении весь вес ковша 85 передается на трос 1 посредством указанных механизмов (шатунов 21, сектора 17, шестерни 14 и барабана 12) и, следовательно, создает на них нагрузки, которые не нужны по отношению к 91). эксплуатации и вреден в отношении износа. Назначение устройства фиг. 5 и 6, заключается в передаче веса закрытого ковша непосредственно на подъемный трос 1 посредством барабана 12. Для этого 9,; на боковом фланце 32, прикрепленном к барабану 12, предусмотрен упор 33, который приспособлен для зацепления с выступом собачки 34, которая установлена так, чтобы качаться вместе с валом 26 либо жестко, либо предпочтительно полужестко с промежуточным положением 100 весна 35. Положение упора 33 рассчитано таким образом, что он соприкасается с собачкой 34, которая упирается в фланец 32, только тогда, когда рычаг 24 находится в нижней части своего хода закрытия, так что ковш 10 закрыт. . 5 6 . , 85 1 ( 21, 17, 14 12) 91) . - . 5 6 1 12. , 9,; 32 12 33 34 26 - 100 35. 33 34 32 24 1io . В момент открытия движение рычага 24 в направлении автоматически вызывает втягивание собачки 34, тем самым освобождая барабан 12 и позволяя наматывать трос 1 110. , 24 34 12 1 110 . Видно, что когда собачка 34 входит в зацепление с упором 33, барабан 12 жестко соединяется с валом 26 и кожухами 4, и поэтому подъемная сила передается непосредственно на неподвижные элементы ковша, не проходя через исполнительные механизмы. 34 33, 12 26 4 . В только что описанном примере постоянными элементами, которые существуют во всех методах адаптации ковша, являются: , 120 : кожухи 4, трубки 5, шкворни 6i. 4, 5, 6i. блоки 7 и устройства для соединения их с элементами ковша 3, валом]3. 125 вал 26, шестерни 14, сектора 1' и рычажный механизм 21, 23 и 228, 30. Все эти элементы образуют стандартный блок, все подвижные части которого защищены от пыли внутри герметичных кожухов 4. 130 664184 На рис. 7 и 8 показаны два разных способа адаптации устройства, показанного на рис. 1, в случае подъемника с двумя подъемными или закрывающими тросами 1 и двумя открывающими тросами 2, расположенными в одной плоскости под прямым углом к направлению открытия ведро. 7 3, ]3. 125 26, 14, 1' 21, 23 228, 30. , - 4. 130 664184 . 7 8, . 1 , 1 2 . В этом случае устройство снабжено двумя барабанами 12, которые установлены на имеющемся валу 13 таким образом, чтобы располагаться соответственно положению тросов в центре и между рычагами 24 (см. 7) или по бокам, причем рычаги 24 расположены в центре (см. рис. 8). 12 13 , , 24, ( . 7) , 24 ( . 8). Подъемные тросы 1 манипулируют одновременно точно так же, как и тросы 1 в варианте фиг. 1–4, открывающиеся тросы 2 такие же, как на рис. 1-4, и их положение изменяется только в варианте осуществления, показанном на фиг. 8. 1 1 . 1 4, 2 . 1 4 . 8. На рис. 9 и 10 показан способ адаптации устройства в виде подъемника, содержащего два подъемных троса в плоскости, параллельной направлению открытия ковша, и два открывающих троса в плоскости, перпендикулярной к нему. . 9 10, . В этом случае второй вал 36, аналогичный валу 13, расположен между кожухами 4 и несет на себе второй барабан 37, расположенный в центре на одной линии с барабаном 12. , 36 13 4 37 12. Вал 36 приводит в движение две шестерни 88, которые расположены подобно шестерням 14 в корпусах 4, и для облегчения монтажа сектор 17 перевернут, при этом шестерня 38 входит в зацепление с внутренними зубьями 15, а шестерня 14 - с внешними зубьями, предусмотренными на 39 на секторе 17 напротив зубьев 15. Один из шатунов 21 заменен изогнутым соединительным стержнем 40, чтобы не изменять монтаж остальных элементов устройства, показанного на фиг. от 1 до 4. 36 88 14 4, , , 17 , 38 15 14 39 17 15. 21 40 . 1 4. Работа устройства такая же, как в варианте фиг. от 1 до 4; натяжение тросов 1 вызывает вращение барабанов 12 и 37 и шестерен 14 и 38 в обратном направлении и вращение сектора 17 в направлении, соответствующем закрытию ковша. Если передаточные числа шестерен 14-39 с одной стороны и 38-15 с другой стороны 5С разные, диаметры барабанов 12 и 37 выбираются так, чтобы компенсировать эту разницу. . 1 4; 1 12 37 14 38 17 . 14-39 38-15 5C , 12 37 . Конечно, блок исполнительного механизма может быть вначале снабжен валом S5 36, вторым набором зубьев 39 на секторе 17 и изогнутым шатуном 40, и эти элементы будут использоваться или нет в зависимости от положения и цели. количество исполнительных тросов. , S5 36, 39 17 40, . Способ адаптации по фиг. . 11 13 соответствует применению изобретения в случае автоматического грейфера с открывающейся головкой. 11 13 . В этом случае ковш снабжен не открывающимся тросом, а над ковшом в фиксированном положении подвешивается стационарный венец 41, через который проходит подъемный трос или тросы 1. Коронка 41 направляет вертикально подвижный плунжер, кольцо 43 и собачку 42, шарнирно закрепленную на коронке и выступающую 7( на своем хвостовом конце) в прорезь, предусмотренную в указанном кольце 43 (Фиг. 11). , 41 1 . 41 , 43 42 7( . 43 ( 11). На поперечине 44, образующей упор, поддерживаемой кожухами 4, покоится, предпочтительно с помощью пружины 45, ползун 46-75, который проходит через подъемный трос 1 и снабжен выступом 47, приспособленным для зацепления с собачкой 42. короны 41. - 44 , 4 , 45, 46 75 1 47 42 41. К ползуну 46 шарнирно соединены две тяги 48, которые своим другим концом 80 соединены с двумя рычагами 24, расположенными по обе стороны от барабана 12 (см. рис. 138), и второй поперечиной, образующей упор 49, также поддерживаемой кожухами 4, приспособлен для контакта 85 с подвижным кольцом 43 венца 41. 46 48 80 24 12 ( . 138, - 49, 4, 85 43 41. Наконец, барабан 12 снабжен сбоку храповым колесом 50, которое приспособлено для взаимодействия с собачкой 51, поддерживаемой валом 26 и вращающейся с помощью упоров 52, прикрепленных к валу 26, и 63, закрепленных на валу 26. к собачке 51, причем пружина 54 расположена между упорами 52 и 53. , 12 50 51 26 - 9G 52 26, 63 51, 54 52 53. Устройство работает следующим образом: когда ковш 95 поднимается в закрытом состоянии и соприкасается с открывающимся венцом 41, указанный венец опирается посредством кольца 43 на опору 49, что заставляет кольцо 43 перемещаться вверх и позволяет собачка от 42 до 100 вращается и входит в зацепление под выступом 47, предусмотренным на ползунке 46. : 95 41, 43 49 43 42 100 47 46. При ослаблении подъемного троса 1 ковш немного перемещается вниз, а ползун 46, упираясь в собачки 42 (рис. 105 12), поворачивает рычаг 24, что приводит к раскрытию ковша. 1, 46, 42 (. 105 12), 24 . Под действием упора 52, вращающегося вместе с валом 26 и рычагом 24 и прижимающегося к упору 53, прикрепленному к собачке 51, 110G указанная собачка вращается в том же направлении, что и рычаг 54, и на конце входит в зацепление с зубьями колеса 50. движения рычага 24, соответствующего открытию ковша. 115 Если затем на трос 1 натянуть, барабан 12 стремится повернуть храповое колесо 50, но зацепление собачки 51 с колесом 50 предотвращает это вращение и повторное закрытие ковша (рис. 12). Затем ковш 120 слегка приподнимают, ползун 46 выходит из контакта с собачкой 42, которая втягивается под действием кольца 43, упирающегося верхним концом своей прорези в хвостовую часть указанной собачки, и освобождает ползун 46 125. и ведро, которое таким образом движется вниз, снова открывается. 52 26 24 53 51, 110G 54 50 24 . 115 1, 12 50, 51 50 (. 12). 120 , 46 42 43 46 125 . Когда ковш опирается на груз и трос 1 ослаблен, собачка 51 втягивается под действием пружины 52 и 130 4 664,184 освобождает закрывающий барабан 12; после этого ведро можно снова закрыть. 1 , 51 52 130 4 664,184 12; . Видно, что и в этом случае все существенные элементы механизма остаются прежними и новые элементы могут быть добавлены без какой-либо модификации самого устройства. . На рис. 14 показано приспособление устройства к ковшу с электроприводом. В этом случае вал 13 приводится в движение червячным колесом 55, которое заменяет барабан 12 и входит в зацепление с червяком 56, который приводится в движение через устройство ограничения мощности 57 любого типа с помощью электродвигателя 58, поддерживаемого поперечиной 59, прикрепленной к послабление 4. . 14 . 13 55 12 56 57 58 - 59 4. :[5 Механизмы внутри кожухов 4 в остальном не изменились, и предусмотрен только упор (не показан) для ограничения вращения сектора 17 в направлении открытия ковша. :[5 4 ( ) 17 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:41:19
: GB664184A-">
: :

664185-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664185A
[]
Гас - Р° 1 -- - 1 -- = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ = Дата подачи полной спецификации: февраль. 10, 1950. : . 10, 1950. Дата подачи заявления: февраль. 11, 1949. в„– 3845/49. : . 11, 1949. . 3845/49. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), B2, C3a(5c:14b). :- 2(), B2, C3a(5c: 14b). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ синтезе диена или РІ отношении его. РњС‹, Р’РђР›РРђРЎ Р РЈР‘РРќ, 50 лет, , ' , Лондон, .0.1, британский подданный, Рё АЛЬБЕРТ ВАССЕРМАН, 21 РіРѕРґ, Бломфилд-СЂРѕСѓРґ, , , 50, , ' , , .0.1, , , 21, , Лондон, .9, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. : - , .9, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє синтезу органических соединений Рё, более конкретно, Рє способам проведения синтезов или реакций ассоциации, обычно известных как диеновые синтезы или реакции Дильса-Альдера (СЃРј., например, статью РІ журнале 1942, том 31, стр. 319). . Такие синтезы или реакции ассоциации далее Р±СѓРґСѓС‚ называться диеновыми синтезами. generl5 (, , 1942, . 31, 319). . Примерами диенового синтеза являются димеризация циклопентадиена, присоединение циклопентадиена Рє парабензохинону Рё альфа-нафтохинону, Р° также присоединение бутадиена Рє миалеиновому ангидриду Рё акролеину. , -, '. Диеновый синтез используется, например, РїСЂРё производстве промежуточных продуктов. Например, присоединение циклопентадиена Рє малеиновому ангидриду дает аддукт, который используется РІ качестве промежуточного продукта для СЃРјРѕР». . . РћР± этом сообщалось ранее (Журнал Химического общества, 1942, стр. ( , 1942, . 018-621) что некоторые органические кислоты, напр. 018-621) , .. трихлоруксусная кислота Рё фенол оказались каталитически активными РІ диеновых синтезах, которые исследовались как РІ полярных, так Рё РІ неполярных растворителях. Однако никаких убедительных результатов РЅРµ было получено СЃ серной кислотой, которую тестировали РІ присутствии парафина, или СЃ хлористоводородной кислотой, которую тестировали СЃ полярным растворителем, этиловым спиртом. РќРё РѕРґРЅР° РёР· кислот, которые оказались каталитически активными, РЅРµ является сильной кислотой, Рё СЃ теми сильными кислотами, которые были протестированы, РЅРµ было достигнуто никакого успеха. , - . , , ' . .' catalytic46 ' . РџРѕРґ термином «сильная кислота», используемым РІ данном описании, подразумевается кислота, которая (Цена 2s-] 664,185 РІ РѕРґРЅРѕ-десятомольном РІРѕРґРЅРѕРј растворе 50 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє концентС
Соседние файлы в папке патенты