патенты / 13902

664161-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664161A
[]
? СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ AI1 ENT1 ? AI1 ENT1 Дата подачи Полной спецификации: 3 марта 1950 Рі. 3, 1950. Дата подачи заявления январь. 21, 1949. . 21, 1949. 664,161 в„– 1712/49. 664,161 . 1712/49. Полная спецификация опубликована РІ январе. . 2,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке — класс 52(), H1(:), (6:19). -- 52(), H1(: ), (6: 19). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования чертежных столов Рё/или мольбертов. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 664161 ' / . 664161 РЗОБРЕТАТЕЛЬ – ГОРАС ЛЕОНАРД ХОЛМС Согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17(1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, данная заявка была подана РѕС‚ имени британской компании () РёР· , Уолтемстоу, Лондон, Р­СЃ 7. - 17(1) 1949 () , , , , , 7. ПАТЕНТНОЕ БЮРО РњР•, 12-Р№ Афай, 1952 РіРѕРґ, . [6 РІ РІРёРґРµ чертежного стола или отдельно РѕС‚ него монтируется РЅР° стойке СЃ помощью шарнирных параллельных рычагов, которые РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ относительно стойки РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕРіРѕ осей параллельных связей. , l2th , 1952 ., . [6 . Р’ таких конструкциях чертежная РґРѕСЃРєР° может быть зафиксирована РІ любом желаемом положении путем зажима соединительных элементов, которые шарнирно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё СЃРѕ стойкой РІРѕРєСЂСѓРі общей РѕСЃРё. . Согласно изобретению стойка имеет опорный элемент РЅР° каждом конце, поддерживающий поперечный стержень, РЅР° котором РґРІР° звеньев каждого РёР· РґРІСѓС… параллельных рычагов имеют возможность независимого вращения, РїСЂРё этом РґРІР° упомянутых звеньевых элемента отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё РѕС‚ соседнего РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента посредством блоки шайб, каждый РёР· которых состоит РёР· СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ фрикционной шайбы между РґРІСѓРјСЏ свободными металлическими шайбами; Рё поперечная планка, РѕРґРёРЅ конец которой имеет головку или имеет гайку, предназначенную для опирания РЅР° внешнюю поверхность РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента РѕРїРѕСЂС‹, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец снабжен зажимным средством, таким как зажимная гайка, опирающимся РЅР° внешнюю поверхность РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂС‹. элемент несет СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ дистанционную трубку, имеющую упорные кольца РЅР° каждом конце, РїСЂРё этом дистанционная трубка расположена между РґРІСѓРјСЏ параллельными рычагами. , , ; , , , , , . РџСЂРё затягивании зажимной гайки головка стержня притягивается Рє ней так, что головка плотно прижимается Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце стойки, зажимая таким образом опорный элемент, [" 21-] 16110/ 1(24)/3228 150 5/52 Весло или предварительно увеличено Рё сплющено, чтобы поместиться РІ прорези, тем самым предотвращая вращение штанги. 65 Регулировку зажимной гайки можно облегчить, снабдив гайку маховиком СЃ выступающими спицами. , , [" 21-] 16110/1(24)/3228 150 5/52 . 65 . Альтернативное зажимное средство содержит рычаг, шарнирно прикрепленный Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу поперечной штанги 70 Рё имеющий сформированный РЅР° нем кулачок, зацепляющийся СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной РЅР° внешней поверхности соседнего элемента РѕРїРѕСЂС‹, РїСЂРё этом РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце поперечной штанги имеется резьба для приема регулировочного элемента. 7.5 гайка, опирающаяся РЅР° внешнюю поверхность РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента РѕРїРѕСЂС‹. Зажим осуществляется путем поворота кулачкового рычага РІ соответствующем направлении, чтобы кулачок СЃ силой прижимался Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине Рё 80 зажимал узел вместе; Р° давление зажима можно регулировать СЃ помощью регулировочной гайки РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце поперечной штанги. 70 , - 7.5 . - 80 ; . Сущность изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ может быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ более полно поняты Рё установлены РёР· следующего описания типичного примера СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе мольберта. Рё чертежная РґРѕСЃРєР°; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан его РІРёРґ СЃ торца; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 Фигуры 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 3, иллюстрирующий модификацию. 85 , : - 90 1 ; 2 ; 3 95 3-3 2; 4 3 . Цена 7.51j СЂ, _. СЂ_ - 1-,, 11 ---- 3-,' Джиир7: С‚---' Р. - Р -.! Р—.! .zk5 ,., ПАТЬЕН1 -C1ICATIOI! Дата подачи Полной спецификации 3 марта 1950 Рі. 7.51j , _. p_ - 1-,, 11 ---- 3-, ' Jiir7: ---' . - -.! .! .zk5 ,., PATYEN1 -C1ICATIOI! 3, 1950. Дата подачи заявления Январь. 21, 1949. . 21, 1949. Полная спецификация опубликована РІ январе. 2, 1952. . 2, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(), РҐР»(Рµ:Рј), Рќ(6:19). :- 52(), (: ), (6: 19). 664, 161 в„– 1712/49. 664, 161 . 1712/49. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования чертежных столов Рё/или мольбертов РњС‹, 1OLM1Es (.) , , Уолтанистов, Лондон, .17, британская компания, Рё HORAC1, , , 6 , Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ' / , 1OLM1Es (.) , , , , .17, , HORAC1, , , 6 , , :, , , , :- Рзобретение относится Рє рисовальным мольбертам Рё комбинированным столам для рисования, Р° также Рє мольбертам, РІ которых РґРѕСЃРєР° для рисования, объединенная СЃ мольбертом L5 РІ качестве стола для рисования или отдельно РѕС‚ него, установлена РЅР° подставке посредством шарнирных параллельных рычагов, которые РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. относительно стойки относительно РѕРґРЅРѕР№ РёР· осей параллельных рычагов. ' , L5 . Р’ таких конструкциях чертежная РґРѕСЃРєР° может быть зафиксирована РІ любом желаемом положении путем зажима соединительных элементов, которые шарнирно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё СЃРѕ стойкой РІРѕРєСЂСѓРі общей РѕСЃРё. . Согласно изобретению стойка имеет РЅР° каждом конце элемент РѕРїРѕСЂС‹, поддерживающий поперечную балку, РЅР° которой РґРІР° звена каждой РёР· РґРІСѓС… параллельных тяг имеют возможность независимого вращения, РїСЂРё этом РґРІР° упомянутых звена отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё РѕС‚ прилегающей центральной РѕРїРѕСЂС‹. узлы СЃ шайбами, каждый РёР· которых состоит РёР· СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ фрикционной шайбы между РґРІСѓРјСЏ свободными металлическими шайбами; Рё поперечная планка, РѕРґРёРЅ конец которой имеет головку или несет Р°. гайка, опирающаяся РЅР° внешнюю поверхность РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента РѕРїРѕСЂС‹, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец снабжен зажимными средствами, такими как зажимная гайка, опирающаяся РЅР° внешнюю поверхность более масляного элемента РѕРїРѕСЂС‹, несет СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ дистанционную трубку, имеющую упорные кольца РЅР° каждом конце, дистанционная трубка расположена между РґРІСѓРјСЏ параллельными рычагами. , , ; , . , , , , . Затягивание зажимной гайки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что головка стержня притягивается Рє ней Рё плотно прижимается Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце стойки, зажимая таким образом опорный элемент, [. 21-1 РґРІР° шарнирно закрепленных РЅР° РЅРёС… соединительных элемента Рё 60 РґРІРµ СЃР±РѕСЂРєРё разделительных шайб РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце стойки, между головкой Рё буртиком РЅР° соседнем конце дистанционной трубки Рё зажимающие соответствующий элемент; РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце стойка 56 между буртиком РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце дистанционной трубки Рё зажимной гайкой. , , [. 21-1 60 , , ;, 56 . РќР° концах опорных элементов, принимающих поперечный стержень, предпочтительно имеются прорези, позволяющие стержню, Р° вместе СЃ РЅРёРј Рё параллельным рычажным механизмам 60, полностью подниматься РёР· стойки, Р° головной конец стержня предпочтительно увеличен Рё сплющен, чтобы вписаться РІ него. прорезь, тем самым предотвращая вращение стержня. 65 Регулировку зажимной гайки можно облегчить, снабдив гайку маховиком СЃ выступающими спицами. , 60 , , . 65 . Альтернативное зажимное средство содержит рычаг, шарнирно прикрепленный Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу поперечной штанги 70 Рё имеющий сформированный РЅР° нем кулачок, зацепляющийся СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной РЅР° внешней поверхности соседнего элемента РѕРїРѕСЂС‹, РїСЂРё этом РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце поперечной штанги имеется резьба для приема регулировочного приспособления. гайку, опирающуюся РЅР° внешнюю поверхность РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента РѕРїРѕСЂС‹. Зажим осуществляется поворотом кулачкового рычага РІ соответствующем направлении, чтобы кулачок СЃ усилием услышал РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину Рё 80 (зажгите узел вместе; Р° давление зажима можно регулировать СЃ помощью регулировочной гайки РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце поперечной планки. 70 , , . - , 80 ( ; . Сущность изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ может быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ более полно поняты Рё установлены РёР· следующего описания типичного примера СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе мольберта. Рё чертежная РґРѕСЃРєР°; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан его РІРёРґ СЃ торца; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 Фигуры 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 3, иллюстрирующий модификацию. 85 , :- 90 1 ; 2 ; 3 95 3-3 2; 4 3 . 7: ' 5 Мольберт состоит РёР· подставки, состоящей РёР· РґРІСѓС… опорных элементов 4, 5, соединенных распорками 6, 7, 8 Рё ножной перекладиной 9, Р° также РґРІСѓС… параллельных рычагов, каждый РёР· которых состоит РёР· четырех звеньев 10, 11, 12, 13. Звенья 13 поддерживают чертежную РґРѕСЃРєСѓ 14, Р° звенья 12 выдвинуты Рё несут противовес 15. 7: ' 5 4, 5 - 6, 7, 8 9, 10, 11, 12, 13. 13 14, 12 - 15. Р’ опорах 4, 5 имеются прорези 17 для установки поперечной штанги 16, РЅР° которой шарнирно установлены РґРІРµ пары звеньев 10, 11. Звенья 10, 11 отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё РѕС‚ соседнего постамента 4 или 5 шайбами 18:1, состоящими РёР· СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ фрикционной шайбы СЃ песком, зажатой между РґРІСѓРјСЏ свободными. металлические вахеры. : РќР° стержне 16 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплена трубчатая проставка 21, имеющая РЅР° концах встроенные упорные кольца 20, между которыми Рё соседними звеньями 11 вставлены свободные металлические шайбы 19. РћРґРёРЅ конец стержня 16 имеет цельную головку 22, РІ которую Рё РЅР° внешнюю поверхность соседнего основания 4 вставлена металлическая шайба или пластина 23, РІ то время как аналогичная металлическая шайба или пластина 24 отделяет внешнюю поверхность РґСЂСѓРіРѕРіРѕ основания РѕС‚ зажимная гайка 25 иллюстрирует резьбовое зацепление СЃ концом стержня 16, удаленным РѕС‚ головки 2.2. Гайка 2.5 снабжена маховиком 26 СЃ выступающими спицами 27'. Конец стержня 16, следующий Р·Р° головкой 22, может иметь квадратную форму, чтобы соответствовать пазу 17, что предотвращает вращение стержня. 4, 5 17 16 10, 11 . 10, 11 4 5 18 : 1 - . . : 16 21 - 20 11 19. 16 -22 4 - 23 24 25 16 2.2. 2.5 - 26 27'. - 16 22 17 . Полную СЃР±РѕСЂРєСѓ параллельных рычагов Рё чертежной РґРѕСЃРєРё можно раскачивать РІРѕРєСЂСѓРі барда 16, Р° параллельные рычаги можно деформировать, включая независимое вращение звеньев 10, 11 РІРѕРєСЂСѓРі рычага 16. РљРѕРіРґР° чертежная РґРѕСЃРєР° отрегулирована таким образом РІ желаемом положении, затягивание зажимной гайки 25 фиксирует РґРѕСЃРєСѓ РІ желаемом положении, РїСЂРё этом звенья 10, 11 РЅР° правом конце стержня 16 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 зажимаются РІ РѕРґРЅРѕРј положении. РґСЂСѓРіРѕР№ Рё Рє РѕРїРѕСЂРµ 4 между головкой 22 Рё правым буртиком 20 дистанционной трубки 21, РїСЂРё этом звенья 10, 11 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце аналогично зажимаются РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 5 между РґСЂСѓРіРёРј буртиком 20 Рё зажимной гайкой 25. - bard16, - 10, 11 16. - , 25 , 10, 11 16 3 - 4 22 20 21, 10, 11 ' 5 20 25. РџСЂРё регулировке - РґРѕСЃРєР° СЃРѕ слегка затянутой гайкой - дистанционная трубка 2-1 перемещается СЃРѕ звеньями -11, относительное перемещение звеньев - 10., 11 Рё РѕРїРѕСЂ 4, 5 обеспечивается Р·Р° счет относительного вращения: фрикционные шайбы узлов 18 Рё металлические шайбы, необязательно трущиеся Рѕ звеньях 10, 11 Рё опорах; 4,--5 Рё РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть привязаны Рє звеньям или пьедесталам, РЅР° которых РѕРЅРё лежат. Аналогичным образом шайбы 23, 24 РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены шпонками РЅР° опорах 4, 5 соответственно. - Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 4, зажимная гайка 25 заменена рычагом 30, шарнирно прикрепленным Рє стержню 16 РІ точке 28 Рё имеющим встроенный кулачок 2-9, образованный РЅР° нем, который упирается РІ СѓРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 24Р° РЅР° внешней поверхности 70 пьедестал 5. Р’ изображенной форме кулачок имеет форму простого эксцентрика, Рё РїСЂРё повороте рычага 30 РІРЅРёР· РёР· горизонтального положения кулачок принудительно прижимается Рє пластине СѓРїРѕСЂР° 75 Рё зажимает узел таким же образом, как Рё получают путем затягивания гайки - РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3.: Другой конец стержня 16 (РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4) снабжен регулировочным кольцом 31 вместо встроенной головки 22 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, чтобы обеспечить возможность давление зажима, которое необходимо отрегулировать. - ' 2-1 -11, - 10., 11 4, 5 :,, 18 , - 10, 11 ; 4,- -5 , ' ' . 23,.24 4, 5 . - 4 , 25 30 16 28 2-9 24a 70 5. 30 - 75 - - . - 3.: 16 ( 4) - 31 22 3 . Опорная пластина 24Р° может быть прикреплена Рє РѕРїРѕСЂРµ 5, например. СЃ помощью или РѕРЅ может быть закреплен РЅР° стержне 16' Рё закреплен против вращения посредством выступа-РёРѕРЅР°, входящего РІ паз '17. 24a 5, -. . - 85 16' - ---, '17. Описанные здесь конструкции обеспечивают блокировку РѕР±РѕРёС… режимов регулировки, Р° именно. - деформируя параллельные рычаги Рё вращая рычаги РІ целом СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ зажимного элемента. ' 90 , . - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:40:45
: GB664161A-">
: :

664162-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664162A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 664,162- 664,162- Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 21, 1949. : . 21, 1949. в„– 1777/49. . 1777/49. Заявление сделано РІ Соединенных Штатах. Америка РІ феврале. 7, 1948. . . 7, 1948. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 98(), D2j. .:- 98(), D2j. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Катушки для РїСЂРѕСЏРІРєРё фотопленки РњС‹, & , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 230 , , РѕРєСЂСѓРі Рё штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки. (Правопреемники ФРЕДЕРРРљРђ Рњ. Р—РДЕНБУРГА, гражданина Соединенных Штатов Америки, Ричмонд-Хилл, графство РљРІРёРЅСЃ, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ Данное изобретение относится Рє устройствам удержания пленки для катушек проявления пленки, посредством которых фотопленка может быть продета или намотана РЅР° катушку между РґРІСѓРјСЏ концевыми дисками, РЅРѕ которые Р±СѓРґСѓС‚ предотвратить выход пленки РёР· катушки. , & , , , 230 , , , ( . , , , , , ), , state16 : , . Целью настоящего изобретения является создание РІ катушке проявления пленки средства одностороннего натяжения, обеспечивающего взаимодействие СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеими боковыми кромками фотопленки, что позволит перемещать пленку РІ катушку только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РЅРѕ которое будет захватите Рё зафиксируйте пленку, предотвращая ее движение наружу СЃ катушки. , - , . Другая цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы сделать РґРІР° концевых РґРёСЃРєР° такой катушки проявления пленки относительно вращающимися вперед Рё назад через небольшой участок, РїСЂРё этом пленка шаг Р·Р° шагом подается РІ катушку СЃ каждым вращением РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІСЃСЏ пленка РЅРµ будет оказался РІ катушке. , -- . Катушка для резервуаров для РїСЂРѕСЏРІРєРё фотопленки РІ соответствии СЃ изобретением содержит пару дисковых элементов, причем РѕРґРёРЅ РёР· указанных РґРёСЃРєРѕРІ выполнен СЃ возможностью вращения относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, непрерывную канавку, образующую спиральную направляющую РЅР° внутренней поверхности каждого РёР· указанных РґРёСЃРєРѕРІ для направления краев. пленки, вставленной РІ него, причем указанная канавка заканчивается около центра каждого РґРёСЃРєР° Рё начинается РЅР° его внешней периферии, Рё средство РІ РѕРґРЅРѕРј или каждом РёР· указанных РґРёСЃРєРѕРІ для зацепления края пленки, вставленного РІ указанную канавку, РїСЂРё вращении края пленки, входящего РІ зацепление РґРёСЃРє РІ РѕРґРЅРѕРј направлении [ Рё освобождая указанное зацепление РїСЂРё вращении 50 РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении, РІ результате чего пленка, вставленная между указанными дисками РІ РёС… канавки, вдавливается РІ указанную спиральную направляющую РїСЂРё последовательном относительном вращательном смещении указанных РґРёСЃРєРѕРІ. 55 Теперь Р±СѓРґСѓС‚ ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие изобретение, РЅР° которых одинаковые ссылочные позиции обозначают соответствующие части РЅР° нескольких видах, РЅР° которых: 60 Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху собранной катушки проявления пленки, воплощающей изобретение. , , , , [ 50 . 55 , , : 60 1 . РќР° фиг.2 показан РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· концевых дисковых элементов, показывающий спиральную направляющую Рё шариковый фиксатор РЅР° 65В°, который позволяет перемещать пленку внутрь, РЅРѕ предотвращает ее перемещение наружу. 2 65 . РќР° фиг.3 представлен РІРёРґ фрагментарной части модифицированного концевого РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента Рё модифицированного фиксатора кулачкового образования. 3 70 . РќР° фиг.4 показан РІРёРґ фрагментарной части модифицированного концевого РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента, показывающий измененную форму фиксатора пластинчатой рессоры. 75 Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 5-5 РЅР° фигуре 1. 4 . 75 5 - 5-5 1. Р’ проиллюстрированном варианте осуществления изобретения цифра 10 указывает катушку проявления пленки, Рє которой применяется настоящее изобретение. , 10 80 . Золотник 10 содержит РґРІР° относительно скользящих фланца или дисковых элемента 11, 11'. 10 11, 11'. Внутренняя поверхность РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 11 имеет спиральную канавку, образующую направляющую 12, расположенную 85 РїРѕРґ прямым углом Рє РґРёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ элементу для удержания Рё направления пленки 13, вставленной через тангенциально направленное РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 14 РІРѕ внешней части РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента Рё между стенки 15 спиральной направляющей 12. 90 Дисковый элемент 11 имеет центральное трубчатое удлинение или втулку 16, имеющую продольную направляющую канавку 17. Трубчатое удлинение 16 имеет множество круглых канавок 18, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 95 Дисковый элемент 11 концентричен трубчатому удлинению 16 Рё имеет Р°. периферийная часть шире, чем определяется стенками 15 664 162 направляющей 12. 11 12 85 13 14 15 12. 90 11 16 17. 16 18 . 95 11 16 . 15 664,162 12. Верхний дисковый элемент 11' имеет канавку, аналогичную РґРёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ элементу 11, образующую спиральную направляющую 12', расположенную РїРѕРґ прямым углом Рє РґРёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ элементу. Спиральная направляющая 12' взаимодействует СЃРѕ спиральной направляющей 12 для направления вставленной пленки 13 через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 14' РІРѕ внешней части РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента Рё между стенками спиральной направляющей 12'. 11' : 11, 12' . 12' 12 13 14' 12'. Следует отметить, что спиральные направляющие 12, 12' аналогичны Рё расположены так, чтобы двигаться РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, начиная СЃ отверстий 14, 14', РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, чтобы обеспечить возможность РѕР±РѕРёС…. 12, 12' 14, 14' . 16 боковые края пленки РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пространство между элементами РґРёСЃРєР° 11, 11' одновременно. 16 11, 11' . Дисковый элемент 11' имеет центральное трубчатое удлинение или втулку 20, внутренний диаметр которого приспособлен для плотного прилегания Рє трубчатому удлинению 16 РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 11. Втулка 20 имеет множество продольных прорезей 21 для обеспечения определенной степени упругости втулки Рё обеспечения фрикционного взаимодействия СЃ трубчатым удлинением 16. Для обеспечения правильного соосности спиральных направляющих 12, 12' дисковых элементов 11,-11' Рё обеспечения возможности относительного вращения этих элементов внутренняя поверхность втулки 20 снабжена радиальным выступом 22, приспособленным для РІС…РѕРґР° РІ зацепление СЃ -- направляющая канавка 17 трубчатого удлинения 16 РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 11. Для фиксации РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 11 РІ различных положениях, соответствующих конкретной ширине пленки, подлежащей передаче. внутренняя поверхность втулки 20 образована круглым выступом или буртиком 23, приспособленным для последовательного защелкивания РІ круговых канавках 18 трубчатого удлинения 16 Рё выхода РёР· РЅРёС…, РєРѕРіРґР° дисковый элемент 11' перемещается вдоль трубчатого удлинения 16, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Настоящее изобретение, РІ частности, направлено РЅР° создание фрикционного механизма сцепления СЃ краем пленки, который позволит наматывать пленку РЅР° катушку, РєРѕРіРґР° дисковые элементы 11, 11' находятся РЅР° правильном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для определенной ширины. фильма. 11' 20 16 11. 20 21 - fricti6nal- = 16. 12, 12' 11,- 11' , 20 22 -- 17 16 11. - 11 aecomm6dated. - 20 23 18 16 - 11' 16, 1.-- - - - 11, 11' - . Для этой цели элементы 11, 11' РґРёСЃРєР° выполнены СЃ более широкими периферийными частями 25, 25', которые также имеют значительно большую толщину - РїРѕ сравнению СЃ толщиной остальной части тела РґРёСЃРєР°, РЅР° которой расположена спираль. расположены направляющие 12, 12'. - , 11, 11' - 25, 25' -- - - 12, 12' . Периферийные части 25, 25' соответственно имеют входные отверстия 14, 14'. 25, 25' - 14, 14'- . Полость 26 образована РІ периферийной части 25, которая открыта внутрь катушки. Нижняя часть полости 26 направлена РїРѕРґ углом так, что шарик 27, установленный РІ полости, движется Рє внешней поверхности крайней стенки 15 спиральной направляющей 12. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РІРёРґРЅРѕ, что пленка 13, вставленная РІ катушку 10, будет проходить между шариком 27 Рё внешней стенкой 15, Рё что шарик будет оказывать легкое давление РЅР° пленку Рё заставлять пленку треться. зацепление СЃ внешней 70 поверхностью внешней стенки 15 спиральной направляющей 12. 26 - 25 . 26 27 15 12. -2, 13 10 27 15 70 15 12. Благодаря углу полости 26 РїРѕ отношению Рє радиусу РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента РЅР° внешней стенке 75 спиральной направляющей 12 образуется конусообразная выемка, РІ которой шарик 27 будет зажиматься СЃ возрастающей силой РІ РѕРґРЅРѕРј направлении вращательного движения РґРёСЃРє. Таким образом, пленка 13 прочно прижимается Рє стенке 15, РІ то время как сопутствующий РґРёСЃРє 80, движущийся РІ противоположном направлении, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещается РїРѕ краю пленки, поскольку шарик РІ нем перемещается Рє более широкой части полости 26. 26 75 12 27 . 13 15 80 26. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№. РІРёРґ фрагментарной части модифицированного РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 11Р°, имеющего модифицированную полость 26Р° РїРѕ существу полуэллиптической формы РІ периферийной части 25Р°. Кулачок 28 РїРѕ существу эллиптической формы шарнирно установлен СЃРІРѕРёРј нижним концом 90 РІ полости 26Р° РЅР° штифте 29. Эта эксцентричная установка кулачка 28 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє контакту кулачка СЃ внешней поверхностью самой внешней стенки 15Р°. 3 . 11a 26a 25a. 28 90 26a 29. 28 15a. Поворотный кулачок 28 действует аналогично 95 шариковому фиксатору 27 Рё заставляет пленку 13 наматываться внутри спирального канала между дисковыми элементами катушки. Пленка 13 удерживается эксцентриковым кулачком 28 против. внешнюю стенку направляющей РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· 100 направлений вращательного движения РґРёСЃРєР°. -28 95 27 13 . 13 28 . 100 . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј направлении движения кулачок 28 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться Рё РЅРµ будет зажимать пленку. 28 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ фрагментарной части модифицированного РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 1b, имеющего модифицированную полость 26b РІ периферийной части 25b. Шлицевой штифт 30 закреплен РІ полости 26b. Листовая пружина 31 имеет РѕРґРёРЅ конец, закрепленный РІ штифте 30, Р° ее свободный конец 110 слегка РёР·РѕРіРЅСѓС‚ Рё находится РІ контакте РїРѕРґ давлением СЃ внешней поверхностью стенки 15b. 4 26b - 25b. 30 26b. 31 30 110 15b. Пружина 31 действует аналогично кулачку 28 или шариковому фиксатору 27, позволяя наматывать пленку 13 внутри спирального канала 115 между дисковыми элементами катушки. 31 28 27 13 115 . Ссылаясь РЅР° фиг.5, следует отметить следующее. канавка 17 значительно шире, чем выступ 22, Рё это позволяет РґРёСЃРєСѓ 120, элементу 11', частично вращаться над фибулафным удлинением 16 относительно РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 11 РЅР° небольшой участок. . 5, . 17 22 120 11' - 16 11 . Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° концевая часть пленки 13 вставлена РІ катушку 10 через 125 входные отверстия 14, 14', оператор держит РґРёСЃРє -11 РІ РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРµ Рё, сообщая РґРёСЃРєСѓ 11' вращательные движения вперед Рё назад, , пленка подается РЅР° катушку шаг Р·Р° шагом, РїРѕРєР° РІСЃСЏ пленка РЅРµ будет автоматически намотана РЅР° катушку -30 664,162. , 13 10 125 14, 14' -11 , 11', , --, -30 664,162 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:40:47
: GB664162A-">
: :

664163-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664163A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенное лезвие для РєРѕСЃ. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 82, , , EC4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. Каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє лезвиям для РєРѕСЃ. , , , 82, , , ..4, , , , :- . Лезвие РєРѕСЃС‹ традиционной формы имеет плоскую поверхность, сужающуюся Рє режущей РєСЂРѕРјРєРµ. . Если задняя часть лезвия, то есть РєСЂРѕРјРєР°, удаленная РѕС‚ режущей РєСЂРѕРјРєРё, уже имеет значительную толщину, чтобы противостоять короблению или РёР·РіРёР±Сѓ, РЅР° верхней поверхности лезвия СЂСЏРґРѕРј СЃ задней РєСЂРѕРјРєРѕР№ обычно образуется рельефная канавка или канал. для облегчения нанесения точильного камня РЅР° режущую РєСЂРѕРјРєСѓ РїРѕРґ правильным углом для заточки. , , , . Если задняя РєСЂРѕРјРєР° еще недостаточно прочна для этой цели, вдоль этой РєСЂРѕРјРєРё часто формируют вертикальное ребро, чтобы укрепить лезвие РѕС‚ коробления Рё сформировать направляющую для точильного камня. Р’ любом случае, РёР·-Р·Р° того, что лезвие имеет толстые сужающиеся РєСЂРѕРјРєРё, следует понимать, что РїРѕ мере изнашивания режущей РєСЂРѕРјРєРё РІ результате постоянного использования Рё заточки ширина лезвия будет постепенно уменьшаться, РІ результате чего РЈРіРѕР», определяющий режущую РєСЂРѕРјРєСѓ, будет становиться РІСЃРµ более Рё более тупым, РІ результате чего лезвие постепенно потеряет СЃРІРѕСЋ режущую эффективность. , . , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание лезвия РєРѕСЃС‹, которое было Р±С‹ легким РїРѕ весу, РЅРѕ чрезвычайно прочным, РІ котором режущая РєСЂРѕРјРєР° будет оставаться острой РІ течение сравнительно длительного периода использования Рё после изменения формы будет восстановлена РґРѕ практического состояния. исходная степень эффективности. Согласно изобретению предложено лезвие РєРѕСЃС‹, имеющее РѕРґРЅСѓ режущую РєСЂРѕРјРєСѓ, РїСЂРё этом лезвие имеет дугообразную или изогнутую форму РІ поперечном сечении, так что РѕРЅРѕ имеет выпуклую поверхность Рё вогнутую поверхность. , , -, - - , - - . Вогнутая поверхность предпочтительно находится РЅР° расстоянии РѕС‚ земли, РєРѕРіРґР° РєРѕСЃР° используется. . Такая форма лезвия сама РїРѕ себе будет придавать лезвию замечательную степень устойчивости Рє короблению, что можно оценить, рассматривая хорошо известное образование гофра РЅР° листе металла. - . Теперь изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ лезвия СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. , : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен РІРёРґ лопатки СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 — РІРёРґ РІ поперечном сечении РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 1. 2 , 3 - - 1. Как показано, лезвие, вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, имеет тонкое или пластинчатое сечение, так что РѕРЅРѕ имеет РїРѕ существу одинаковую толщину РїРѕ ширине Рё длине. Эта особенность позволяет значительно снизить вес лезвия РїРѕ сравнению СЃ обычным лезвием тех же общих размеров. Однако, несмотря РЅР° это уменьшение веса, лезвие будет сохранять значительную степень собственной жесткости, поскольку РІ соответствии СЃ существенным признаком изобретения форма его поперечного сечения имеет изогнутую конфигурацию, как это показано наиболее четко. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Выворот РІ поперечном сечении применяется таким образом, что выпуклая поверхность 1 находится ближе всего Рє земле, Р° вогнутая поверхность 2 удалена РѕС‚ земли, РєРѕРіРґР° лезвие используется. , , , - . . , , , degrГ© , - , - 3. . - 1 2 . Как Рё РІ случае СЃ лезвием обычной РєРѕСЃС‹, показанное лезвие сужается РѕС‚ заднего конца или РєРѕСЂРЅСЏ 3 Рє ведущему или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу 4. Если смотреть РЅР° лезвие СЃР±РѕРєСѓ, задняя РєСЂРѕРјРєР° 5 соответствует выпуклой линии, Р° режущая РєСЂРѕРјРєР° 6 соответствует вогнутой линии. Чтобы совместить режущую РєСЂРѕРјРєСѓ 6, выпуклая поверхность 1 Рё вогнутая поверхность 2 постепенно сужаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ направлении указанной РєСЂРѕРјРєРё, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. , 3 4. , 5 , 6 . 6, 1 2 3. Толщина лезвия показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 РІ несколько преувеличенном РІРёРґРµ. 3. РўСЌ. задняя РєСЂРѕРјРєР° 5 лезвия переходит РІ вертикальное ребро 7, идущее вдоль этой РєСЂРѕРјРєРё. Это ребро толще остальной части режущей части лезвия Рё действует РЅРµ только как усиление, предотвращающее коробление Рё РёР·РіРёР±, РЅРѕ также как направляющая, гарантирующая, что точильный камень будет приложен Рє режущей РєСЂРѕРјРєРµ 6 РїРѕРґ правильным углом. РџСЂРё изготовлении оплетки пластинообразного сечения Рё выборе соответствующей степени выступания ребра 7 СѓРіРѕР», определяющий режущую РєСЂРѕРјРєСѓ 6', всегда будет оставаться острым, даже РєРѕРіРґР° лезвие изношено РІ значительной степени. Таким образом, всегда будет обеспечена тонкая Рё, следовательно, острая режущая РєСЂРѕРјРєР°, РїСЂРё условии, конечно, что точильный камень используется СЃ обычным умением. ThГ©. 5 7 . , 6 . - - - 7, - 6' . , , , , , . РЈ обычной формы лезвия РєРѕСЃС‹ режущая РєСЂРѕРјРєР° РґРѕС…РѕРґРёС‚ вплоть РґРѕ заостренного или ведущего конца лезвия, Рё опыт показывает, что часть внешнего края, примыкающая Рє переднему концу, быстро затупляется, заусенцев или изгибается РёР·-Р·Р° этого конца. растирание камней или земли РІРѕ время резки. , , - . Учитывая эти факторы, дополнительный признак настоящего изобретения состоит РІ том, что режущая РєСЂРѕРјРєР° 6 заканчивается РґРѕ того, как РѕРЅР° достигнет переднего конца 4 лезвия, Рё формируется этот конец РІ РІРёРґРµ Р°-СЃСѓСЂР° 8. РЁРїРѕСЂР° способствует резкому расщеплению нароста, подлежащего срезанию, Р° также защищает прилегающую часть режущей РєСЂРѕРјРєРё РѕС‚ повреждения РІ случае, если передний конец случайно ударится Рѕ землю, особенно учитывая, что лезвие РёР· пластинчатой пластины Р’ разрезе эта часть может оказаться несколько С…СЂСѓРїРєРѕР№. РЁРїРѕСЂР° формируется путем сужения ребра 7 РїРѕ мере приближения Рє переднему концу 4 пластины. , 6 4 , -sГ»r 8. , , - , , 7 4 . Лезвие слегка изогнуто РїРѕ своей длине Рё вогнутой поверхности . Задний конец 3 лезвия снабжен выступом 9, СЃ помощью которого его можно закрепить РЅР° рукоятке подходящей формы или петле СЃ помощью РїРѕС…РѕРґРЅРѕРµ кольцо Рё танкетка. 3 9 . Подходящие размеры лезвия: общая длина 2,5 фута, ширина РЅР° заднем конце 3,75 РґСЋР№РјР°, сужающаяся Рє переднему концу, толщина сразу Р·Р° режущей РєСЂРѕРјРєРѕР№ 0,03 РґСЋР№РјР°, толщина прилегающего ребра РЅР° задней РєСЂРѕРјРєРµ 0,06 РґСЋР№РјР°, толщина ребра 0,15 РґСЋР№РјР°, высота ребро РѕС‚ верхней поверхности лезвия РЅР° 0,2 РґСЋР№РјР°, ребро переходит РІ шпору РЅР° переднем конце. Лезвие таких размеров весит примерно 0,85 фунта. включая Тан. : 2.5 , 3.75 , 0.03 , 0.06 , 0.15 , 0.2 , . - 0.85 . . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Лезвие РєРѕСЃС‹, имеющее РѕРґРЅСѓ режущую РєСЂРѕРјРєСѓ, причем лезвие имеет дугообразную или изогнутую форму РІ поперечном сечении, таким образом, РѕРЅРѕ имеет выпуклую поверхность Рё вогнутую поверхность. : 1. , -, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:40:48
: GB664163A-">
: :

664164-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664164A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Средства для распыления жидкостей 1 ЛУСРЕС БРЕЙВ, бельгийский субъект, проживает РїРѕ адресу: 45, улица Роттердам, Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено. РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє средствам для распыления распыленных жидкостей. 1 , , 45, , , , , :- . Р’ настоящее время известны многочисленные типы распылителей Рё пульверизаторов; РІ некоторых РёР· РЅРёС… выбрасываемая жидкость втягивается Рё переносится струей РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемой резиновой грушей, сильфоном или насосом; РІ РґСЂСѓРіРёС… системах жидкость выбрасывается газообразной жидкостью, находящейся РїРѕРґ давлением РІ специальном ресивере, встроенном РІ аппарат или соединенном СЃ РЅРёРј, причем указанная жидкость вводится СЃ помощью клапана или системы управления или регулирования любого типа. ; , ; , . Р’ некоторых устройствах жидкость, подлежащая выбросу, подается РїРѕРґ давлением РІРѕР·РґСѓС…Р°, углекислого газа или С‚.Рї. РІ полый РєРѕСЂРїСѓСЃ, или, опять же, давление, необходимое для выброса жидкости, достигается Р·Р° счет химической реакции, осуществляемой подходящим регулирующим устройством. работа РІ среде жидкости, специально подготовленной для этой цели. , , , . Другая форма распылителя включает воздушный насос Рё закрытый резервуар для жидкости, снабженный выпускным клапаном, расположенным внутри резервуара, причем выпускное сопло снабжено распределителем. , . Вообще РІРѕ всех этих аппаратах, независимо РѕС‚ РёС… принципа Рё конструкции, жидкость выбрасывается РІ РІРёРґРµ мелкодисперсных шариков, РЅРѕ РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… РЅРµ обеспечивает идеального распыления жидкости. , , , . РњРЅРѕРіРёРµ формы таких устройств, известные Рё применявшиеся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, РїСЂРё РІРІРѕРґРµ РІ эксплуатацию РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть остановлены РІ процессе РёС… работы, Рё весь РёС… заряд должен быть использован одновременно. . Настоящее изобретение направлено РЅР° то, чтобы избежать этих трудностей путем обеспечения практически полного Рё совершенного распыления получаемой жидкости, независимо РѕС‚ ее РїСЂРёСЂРѕРґС‹; такие как инсектициды, дезинфицирующие средства, жидкости для пожаротушения, РґСѓС…Рё, едкие вещества Рё С‚.Рї., СЃ помощью простого устройства, РЅРµ требующего специальной эксплуатации или манипуляций Рё, РєСЂРѕРјРµ того, недорогого; его подачу можно начинать Рё останавливать РїРѕ мере необходимости, Р° после опорожнения аппарат можно перезаряжать Рё использовать СЃРЅРѕРІР° РІ течение неопределенного времени. ; , , , , , ; . Р’ соответствии СЃ изобретением предложены средства. выступающий распыляемую жидкость, содержащий закрытый СЃРѕСЃСѓРґ для содержания жидкости Рё газа РїРѕРґ давлением, такого как РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода, выпускную трубу для распыленной жидкости, сообщающуюся СЃ жидкостью РІ указанном резервуаре, регулирующий клапан РІ указанной трубе Рё турбинное колесо, расположенное РІ выходное сопло, подаваемое РёР· указанной выпускной трубы. . , , , , . Эта жидкость хранится РІ указанном СЃРѕСЃСѓРґРµ РїРѕРґ давлением РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода или РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ газообразной жидкости, которая растворяется РІ нем РїРѕРґ давлением. . Этот СЃРѕСЃСѓРґ снабжен предохранительным клапаном, ограничивающим любое ненормальное повышение внутреннего давления. . РћРґРёРЅ вариант осуществления, приведенный исключительно РІ качестве примера Рё РЅРµ ограничивающий изобретение, показан РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором полый резервуар или приемник 1, образованный цилиндрическим металлическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё снабженный периферийными ребрами 2 Рё 2', закрыт РІ верхней части. часть выпукло изогнутой крышкой 3, Р° РІ нижней ее части - вогнутым РґРЅРѕРј 4. РћРЅ снабжен Р±РѕРєРѕРІРѕР№ ручкой 5 Рё ножкой 6, образованной круглым РєСѓСЃРєРѕРј металла, прикрепленным Рє основанию Рё закрепленным любым обычным Рё обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , 1, 2 2', 3 4. 5 6 . Р’ центре РґРЅР° 4 предусмотрен предохранительный клапан 7 любого подходящего типа для предотвращения аномального избыточного давления внутри СЃРѕСЃСѓРґР° или резервуара, указанный клапан может также использоваться для заправки ресивера газом РїРѕРґ давлением после заполнения жидкостью. ; такой газ удерживается РІ жидком или растворенном состоянии. 4 7 , ; . РЎР±РѕРєСѓ Рё возле основания резервуара 1 предусмотрена выпускная труба 8, несущая клапан 9 любого типа Рё заканчивающаяся соплом 10, которое содержит небольшое турбинное колесо 11. 1 .8 9 10 11. Рспользование Рё эксплуатация автоматического испарителя просты; после заправки жидкостью Рё газом пользователь держит аппарат Р·Р° ручку 5 Рё управляет клапаном 9, тем самым запуская или останавливая РїРѕ мере необходимости выброс распыленной жидкости. ; 5 9, . Жидкость, находящаяся РїРѕРґ давлением углекислого газа или любой РґСЂСѓРіРѕР№ газообразной жидкости РІ резервуаре 1, вытесняется наружу РїРѕРґ действием давления, оказываемого РЅР° ее поверхность. 1 . Струя жидкости, выходящая через трубу 8 Рё клапан 9, сталкивается РЅР° своем пути СЃ турбинным колесом 11, которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение Рё которое разделяет жидкость РЅР° мелкие частицы перед выбросом указанной жидкости соплом 10. 8 9 11 10. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ заявляю, представляет СЃРѕР±РѕР№: - 1. Средство для выброса распыленной жидкости, содержащее закрытый СЃРѕСЃСѓРґ для содержания жидкости Рё газ РїРѕРґ давлением - РІ РІРёРґРµ РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода, выпускную трубу для распыленной жидкости, сообщающуюся СЃ жидкостью РІ указанном резервуаре, регулирующий клапан РІ указанной трубе Рё турбинное колесо, расположенное РІ выпускном сопле, питаемом РёР· указанной выпускной трубы. , : - 1 , -- , . , . 2.
Средство для выброса распыленной жидкости, содержащее внешний резервуар для содержания жидкости и газа под давлением, такого как диоксид углерода, предохранительный клапан для предотвращения образования избыточного давления в резервуаре, выпускную трубу для распыленной жидкости, сообщающуюся с жидкостью в указанном резервуаре. , регулирующий клапан в указанной трубе, расположенный снаружи сосуда, и турбинное колесо, расположенное в выпускном сопле, питаемом из указанной выпускной трубы. , , , , . 3.
Средства для распыления распыленных жидкостей спроектированы Рё изготовлены РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј так, как описано Рё показано РЅР° прилагаемом чертеже. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:40:50
: GB664164A-">
: :

664165-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664165A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 664,165- 664,165- Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 25, 1949. : . 25, 1949. в„– 2058149. . 2058149. Заявление подано РІ Швейцарии РІ феврале. 9, 1948. . 9, 1948. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20(), C3d. :- 20(), C3d. ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования или относящиеся Рє подушкам для стоек карьеров РњС‹, .., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, Рі. Арлесхайм (B11d. Швейцария), настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , .., , (B11d. ), , :- Рзобретение относится Рє усовершенствованию подушек для стоек карьеров. . Как известно, РІ современной РіРѕСЂРЅРѕР№ практике только ближайшие рабочие площадки, как правило, защищаются РѕС‚ обрушения путем поддержания кровли СЃ помощью соответствующих 16 рам, которые обычно состоят РёР· деревянных поперечин, расположенных слоями, РІ которых закреплены стальные подкладки. инкорпорированный; эти подкладки сконструированы таким образом, чтобы сделать возможным последующее обрушение рамы РїРѕРґ давлением земли. , - , , 16 - ; . Настоящее изобретение относится Рє складной подушке известного типа, содержащей РґРІР° клиновых элемента, РѕРґРёРЅ РёР· которых может скользить РїРѕ РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, Рё эти РґРІР° элемента обычно удерживаются РІ положении поддержки нагрузки СЃ помощью защелки, которая поворачивается РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РІ РѕРґРЅРѕРј клиновом элементе. Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь или зазор РІ РґСЂСѓРіРѕРј, РїСЂРё этом защелка имеет головку или расширение, которое зацепляет поверхность второго клинового элемента, обращенную РІ направлении, РІ котором этот элемент движется, РєРѕРіРґР° подушка освобождается Р·Р° счет углового смещения защелки, вызванного ударив РїРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу. - , . Рзобретение обеспечивает складную подушку этого известного типа для стойки карьера, РІ которой защелка, которая обычно удерживает клинья РѕС‚ относительного перемещения, блокируется запирающим элементом, приспособленным для расцепления -40 ударом, нанесенным РїРѕ головке защелки РІ нормальное направление для освобождения защелки. -40 . Рзобретение также обеспечивает складную подушку типа, предложенного для стойки карьера, РІ которой защелка фиксируется РІ зацепленном положении СЃ помощью запирающего элемента, расположенного между головкой защелки Рё верхним клином, Рё частью разблокирующего элемента, совмещенного СЃ РЅРёРј. РїСЂРё работе фиксирующий элемент выступает РїРѕРґ головку, чтобы позволить фиксирующему элементу [Цена 2/-] быть освобожденным ударом вверх. Таким образом, РїРѕ головке, тот же самый или последующий удар затем освобождает защелку Рё позволяет подушке сложиться. - [ 2/-] , . Настоящее изобретение позволяет последовательно расцеплять запирающее устройство 55 точно так же, как освобождается защелка, то есть СЃ безопасного расстояния, Рё Р·Р° РѕРґРЅСѓ Рё ту же операцию. 55 , , , . Сопровождающие чертежи показывают вариант осуществления изобретения РІ качестве примера, причем этот вариант осуществления также имеет дополнительные преимущества РїРѕ сравнению СЃ известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј конструкции, как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· последующего описания. , . РќР° чертежах: 65 фиг. 1 показывает РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ складной подкладки РІ срединном сечении РІ рабочем положении или положении поддержки РіСЂСѓР·Р°, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий подушку РІ сложенном положении, Р° 70 фиг. 3 показывает, РІ плане - клиновидный элемент подкладки Рё срединный продольный разрез части РґСЂСѓРіРѕРіРѕ клинового элемента подкладки. , 65 . 1 - , . 2 , 70 . 3 , , , . Обратимся теперь Рє фиг. 1: нижний клиновой элемент 2, установленный РЅР° балке 1, несет РЅР° своей наклонной клиновой поверхности 3 верхний клиновой элемент 4, который опирается СЃРІРѕРёРјРё наклонными краями РЅР° указанную поверхность или направляющую 3. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 3, направляющая 3 имеет центральную продольную прорезь 6, верхняя часть которой перекрыта крестовиной 7. . 1, 75 2 1 3 - 4 3. . 3, 3 80 6 7. Элемент защелки 8 установлен РІ пазу 6 так, чтобы качаться РІ вертикальной плоскости РІРѕРєСЂСѓРі болта 9, охватываемого РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проушиной 11 защелки. 85 Болт 9 установлен РІ опорных проушинах 10, предусмотренных РІ задней части нижней части 2. 8 6 9 11 . 85 9 10 2. Над РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проушиной 11 выступает выступ 11Р°, который взаимодействует СЃ задней стороной поперечины 7. 90 Наклонная нижняя поверхность или основание 12 верхнего клинового элемента 4 снабжена РІ срединном продольном сечении (СЃРј. фиг. 3) отверстием или направляющей 13, которая частично РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ заднюю стенку 14 Рё через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ защелка 8. Защелка выступает через переднюю грань 16 клинового элемента 4 Рё снабжена головкой 15. Прорезь 6 Рё отверстие 13 выполнены уже головки 15 так, что РІ положении деталей, показанных РЅР° фиг.2 Рё 3, головка служит для удержания верхнего клинового элемента 4. 11 11a, - 7. 90 12 4 ( . 3) 13 14 95 8 . 16 4 15. 6 13 15 , 2 3, 4. РћС‚ передней поверхности 16 верхнего клинового элемента 4 отходят РґРІР° выступающих выступа 17, которые образуют продолжение направляющей 13, Рё передние края 17Р° которых находятся РІ положении «в эксплуатации» или РІ положении поддержки нагрузки, как показано РЅР° фиг. 1, образуют СѓРїРѕСЂ для плеч 15Р° головки 15 так, чтобы РІ положении, показанном РЅР° фиг. 1, РґРІР° клиновых элемента 2 Рё 4 были соединены защелкой 8 Рё тем самым предотвращалось скольжение верхнего клинового элемента 4. РІРЅРёР·. 16 4 17 13 17a " " - , . 1, 15a 15, . 1 2 4 8 4 . Две опорные проушины 18 расположены РЅР° передней поверхности 16, симметрично пазу 12, Рё между РЅРёРјРё расположен запирающий элемент 19, шарнирно закрепленный РЅР° болте 18Р°; запорный элемент РІ положении, показанном РЅР° фиг. 1, поддерживается РЅР° сжатие РІ образовавшемся углублении - РІ головке 15 защелки. Головка 15 снабжена РІ области углубления отверстием 20, РІ котором болтообразный разъединительный элемент 21 может подниматься Рё опускаться. 18 - 16 12 19 18a ; , . 1, - 15 . 15 20 - 21 . Высвобождающий элемент 21 опирается РїРѕРґ собственным весом своей верхней головкой РЅР° промежуточную втулку 22 РІ отверстии 20, Р° его нижняя головка выступает РёР· нижней поверхности головки 15. Как можно видеть, РѕРЅ выполнен так, что РїСЂРё подъеме вынуждает запирающий элемент 19 выйти РёР· зацепления СЃ головкой 15 защелки. 21 , - , 22 20 15. be_ , 19 15 . Таким образом, РєРѕРіРґР° детали находятся РІ положении «в эксплуатации» или положении поддержки нагрузки, показанном РЅР° СЂРёСЃ. , " " . 1, удар, нанесенный РїРѕ нижней стороне головки 15, сначала поднимет освобождающий элемент 21 Рё тем самым поднимет фиксирующий элемент 19, РІ результате чего защелка 8 освободится. 1, 15, 21 19, 8 . РљРѕРіРґР° разъединительный элемент 21 полностью РІРґРІРёРЅСѓС‚, удар воздействует непосредственно РЅР° нижнюю поверхность головки 15, РІ результате чего защелкивающийся элемент раскачивается вверх РІРѕРєСЂСѓРі засова 9; РІ результате плечи 15Р° головки 15 выводятся РёР· проушин 17 Рё соединение между РґРІСѓРјСЏ клиновыми элементами 2 Рё 4 освобождается. Верхний клиновой элемент 4 скользит РїРѕРґ действием собственного веса Рё давления опирающейся РЅР° его верхнюю грань стойки -24 РІРЅРёР· РїРѕ направляющей 3 Рё фиксируется задней стенкой 14 Рё частями - основания 12. примыкать направляющую 13 Рє упомянутым буртикам 15Р° головки 15, так что верхний клиновой элемент 4 должен оставаться РІ непосредственной близости РѕС‚ нижнего клинового элемента 2 Рё РЅРµ может, как РІ случае СЃ известными конструкциями разборных подушек, быть отброшено далеко кинетической энергией, полученной РїСЂРё скольжении РІРЅРёР·, СЃ последующими потерями Рё опасностью. Было обнаружено, что даже соединения РґРІСѓС… частей клина вместе цепью РІ качестве меры предосторожности против такого выбрасывания недостаточно, поскольку РїСЂРё определенных обстоятельствах такая цепь может разорваться. 21 , 15, 9; , 15a 15 17 - 2 - 4 . 4 , -24, 3 14 - 12 13 15a 15, 4 - 2, , , . , ^ . Чтобы защитить засов 9, Рє которому прикреплен защелкивающийся элемент 8, РѕС‚ деформации или возможного среза РїСЂРё возникновении больших давлений, засов 9 освобождается РѕС‚ нагрузки 70 выступом 11Р°, прижимающимся Рє заднему краю поперечины 7. нижнего клинового элемента 2, РєРѕРіРґР° детали находятся РІ положении, показанном РЅР° фиг. 2 Рё 3. Этот РЅРѕСЃРёРє 11Р° сделан настолько массивным, что может воспринимать РІСЃРµ возникающие 75 СЃРёР» без перенапряжения. Это важно еще Рё потому, что болт 9 служит Рё для РґСЂСѓРіРёС… целей, Р° именно для соединения РґРІСѓС… соседних подушек посредством распорной тяги, так что болт 9 подвергается также воздействию РґСЂСѓРіРёС… СЃРёР». Однако РІ этом случае поперечина 7 также служит верхней границей заднего отверстия РІ клиновом элементе 3 Рё, таким образом, может служить СѓРїРѕСЂРѕРј для РЅРѕСЃРёРєР° 11Р° проушины 11 подшипника 85. 9, 8 , , 9 70 11a, 7 2 . 2 3. 11a 75 -. 9 , , 9 . , , 7 - 3 - 11a 85 11. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фигур 2 Рё 3, нижний клиновой элемент может быть снабжен СЂСЏРґРѕРј СЃ направляющей 3 выступающим вверх фланцем 23 для приема разрушающихся частей каркаса без повреждения соединительной тяги 8. 2 3, 3 23 90 8. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:40:51
: GB664165A-">
: :

664166-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664166A
[]
, - = ,\ ' , - = ,\ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РђР РўРЈР  ДЖОРДЖ РљРЈРљ, РњР­РўР РРЎ ЭМБРОУЗ РЎРђР РЎР¤РЛД. : , 664,9166 Дата подачи полной спецификации 23 января 1950 Рі. 664,9166 , 23, 1950. Дата подачи заявки 26 января 1949 Рі. Полная спецификация опубликована РІ январе. , 26, 1949., . 2,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 80(), R1. :- 80(), R1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РќРѕРІРѕРµ или улучшенное РњС‹, & , , британская компания, расположенная РІ Стрэнд-Хаус, Португал-стрит, Лондон, ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , . . & , , , , , , ..2, , , , :- Рзобретение относится Рє защитным приспособлениям для штамповочных прессов, используемых для тиснения листов Р±СѓР