патенты / 13901

664141-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664141A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 66i Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 28, 1948. 66i : . 28, 1948. 1
№ 2539/48. . 2539/48. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. . 4, 1946. 4, 1946. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке;-Класс 40(), J3(::), K15a. ;- 40(), J3(: : ), K15a. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усиление телефонного приема РЇ, РњРђРўРўРРЎ ЛОНАРДУС РњРШЕЛЬ РЎРЈР–Р•, подданный Королевы Нидерландов, проживающий РїРѕ адресу: 230, Риверсайд Драйв, РќСЊСЋ-Йорк, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , , , 230, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє телефонному аппарату Рё Рє устройству для использования СЃРѕ стандартным типом абонентского устройства, которое позволяет пользователю слышать входящий разговор без необходимости держать телефонную трубку РІ положении Сѓ СѓС…Р°. , ' - . Р’ известных устройствах предлагалось предусмотреть систему усиления входящего Р·РІСѓРєР° СЃ телефона посредством микрофона РЅР° приемнике, питающего громкоговоритель через усилитель, Рё включать РІ систему чувствительный микрофон-приемник, усилитель Рё воспроизводитель. (последний расположен РЅР° телефонном передатчике), чтобы пользователь телефона РјРѕРі слышать Рё разговаривать РїРѕ телефону РЅР° относительно удаленном расстоянии. , - , ( ) . Настоящее изобретение состоит РІ устройстве для использования СЃ телефонной трубкой, имеющем соединенные Рё разнесенные части приемника Рё передатчика, РїСЂРё этом устройство относится Рє типу, РІ котором приемная катушка или микрофон расположены РІ цепи СЃ усилителем Рё прилегающими Рє нему приемной катушкой или микрофоном. телефон, РІ котором входящие сигналы через телефон улавливаются Рё усиливаются, чтобы избежать необходимости подносить трубку Рє СѓС…Сѓ, отличающийся тем, что передающая часть телефона расположена так РїРѕ отношению Рє устройству, что его чувствительность увеличивается РЅР° энергия обратной СЃРІСЏР·Рё через приемную часть телефона, приемную катушку или микрофон, схему усилителя Рё окружающий РІРѕР·РґСѓС…, РІ результате чего слышимые речевые сигналы передаются через передающую часть трубки без необходимости нахождения трубки вблизи ртом Рё без использования усилительного устройства, непосредственно подключенного Рє указанной передающей части. - , - - , - , - , - - [ . Настоящее изобретение также состоит РІ устройстве для использования СЃ телефонной трубкой, имеющем разнесенные приемную Рё передающую части, содержащее РєРѕСЂРїСѓСЃ, причем углубление внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° приспособлено для приема приемной части трубки Рё для поддержки упомянутой СЂСѓРєРё. -установлен так, что его передающая часть выходит Р·Р° пределы указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё так, чтобы РѕСЃСЊ максимальной чувствительности указанной передающей части была приблизительно горизонтальной, микрофон внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° расположен СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ стенкой указанной выемки для акустического соединения СЃ приемной частью СЂСѓРєРё -размещенный РІ нем набор Рё средства для усиления Рё подачи РЅР° громкоговоритель Р·РІСѓРєР°, улавливаемого указанным микрофоном. - , - - , - , . Рзобретение будет лучше всего понято РїСЂРё рассмотрении следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания предпочтительного варианта осуществления устройства РІ сочетании СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения, показывающий стандартную телефонную ручку. фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ электрических соединений, фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 1 слегка измененной формы изобретения, фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение РІРёРґ электрических соединений, относящийся Рє модифицированной форме фиг. 4, Р° фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 1, РЅРѕ представляющий еще РѕРґРЅСѓ модификацию изобретения. , , 1 , - , 2 , 3 , 4 1 , 5 4, 6 1 . Обратимся теперь Рє фигуре 1 чертежей, РіРґРµ показана конструкция 10 шкафа, содержащая шасси 12, причем этот шкаф имеет часть, которая может быть уменьшенной высоты Рё содержит углубление 14, открывающееся РІ его верхнюю поверхность. Выемка 14 имеет такую форму, чтобы принимать тот конец стандартной телефонной трубки 16, который включает РІ себя приемный элемент 18, РїСЂРё этом передающий элемент 20 расположен РЅР° противоположном конце трубки 16 обычным образом. Устанавливается внутри шкафа Рё РІ 4L141 - -- -1 такое положение, РїСЂРё котором -взаимодействует- Р·Р° счет чувствительности передатчика заметно отверстие 23, РїСЂРё этом приемный элемент 18 увеличивается Р·Р° счет использования такого устройства. микрофон 22. Этот микрофон описан таким образом, что пользователь может говорить предпочтительно СЃ угольным типом микрофона, хотя можно использовать любой передатчик 20 РѕС‚ эквивалентного микрофона РЅР° значительном расстоянии. Рё РїСЂРё этом поддерживать приемлемый передатчик 70. 1 , 10 12 14 . 14 - 16 18, 20 - 16 . 4L141 - -- -1 --,- 23, 18 22. , , 20 . 70. Внутри шкафа 10 находится подходящий выход для телефонной линии. РЇ считаю, что такой усилитель, как ламповый усилитель 24, связан СЃ тем, что РІ телефоне, снабженном шнуром питания 26, выдвигающим трубку, имеется определенное количество РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РІРЅРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР° для подключения Рє обычной задней панели передатчика энергии. Рє приемнику эле Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ электрической розетке. - , технически называемый «побочный тон». Следовательно, схема 75 усилителя 24 управляется локальной речевой энергией, поступающей РІ передатчик 20, для переключателя 28 мгновенного типа, расположенного таким образом, РІ некоторой степени подаваемого РІ блок приемника 18 (также внутри шкафа 10, РЅРѕ имеющего СЃРІРѕСЋ работу РїРѕ исходящей линии). ), Р° затем усиленный элемент, выступающий РІ углубление 14, как Рё входящая речь, воспроизводится, помещается РІ «закрытое» положение РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РІ углубление 14 вставляется телефонный аппарат, передаваемый динамиком 30 Рё, таким образом, РІ конечном итоге доставленный 80, Рё попадать РІ передатчик 20 через промежуточный РІРѕР·РґСѓС…, открывающийся РїСЂРё снятии трубки. тракт, усиливающий речь. Внутри кабинета 10 расположен громкоговоритель, улавливаемый РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ напрямую подключенным Рє выходу излучателем усилителя. 10 . - 24 26 - . - , "-". 75 24 20 28 , 18 ( 10, ), 14, , "" 30 80 - 14, 20 -. , 10 . Эта кольцевая регенерация РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ 24 Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° излучать усиленный Р·РІСѓРє РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ ниже того, РЅР° котором РІРѕР№ 85 может производиться Р·Р° пределами шкафа, например, через решетку 32, Рё кажется эффективной для обычной формы, расположенной РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце шкафа. увеличьте диапазон, РЅР° котором можно добиться успеха. Ручка 33 или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ обеспечивает контроль полного разговора СЃ передатчиком 20, РєРѕРіРґР° РІС‹ вручную управляете громкостью громкоговорителя обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. комплект находится РІ шкафу 10. Это будет резиновая втулка 34 или элемент, РёР· которого РІРёРґРЅРѕ, что излучающая поверхность динамика 90 РёР· аналогичного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала может окружать 30 примерно параллельно плоскости телефонного отверстия 23, чтобы обеспечить герметичность Рё передатчик 20, условие, которое Сѓ меня есть. Установлено, что эффективная акустическая СЃРІСЏР·СЊ между портативным устройством обеспечивает вышеупомянутый регенерационный приемник 18 Рё микрофон 22, Р° также без какого-либо нежелательного РІРѕСЏ. 24 85 , 32 , . 33 20 . 10. 34 90 30 23 20, - 18 22, , , . чтобы обеспечить хороший контакт независимо РѕС‚ СѓС…РѕРґР°. Какова Р±С‹ РЅРё была причина, повышенная 95 легкость вставки трубки РІ углубление 14. чувствительность определенно заметна Рё РЅРµ вызывает затруднений. РџСЂРё желании перегородка 36 или ее эквивалент подтверждает полезность моего устройства. . РЇ РЅРµ хочу, чтобы внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 были предусмотрены средства, которые, конечно, хотят быть ограничены возможностью предотвратить РїСЂСЏРјРѕРµ акустическое теоретическое объяснение выше причин СЃРІСЏР·Рё между задней стороной динамика для этого эффекта. 100 Рё микрофон 22, Рё, следовательно, чтобы РІ модификации, показанной РЅР° фиг. 4, исключить возможность нежелательных колебаний Рё 5, используется преимущество широких нерегенеративных колебаний. Рспользование радиоприемников, электрических фонокорректоров. Работа изобретения будет представлена РІ РІРёРґРµ графиков Рё С‚.Рї., чтобы упростить понимание РёР· приведенного выше описания. Р’СЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РїСЂРё построении вспомогательного телефона моего 105 пользователь телефона оказывается РІ положении изобретения, отказавшись РѕС‚ усилителя Рё ожидания простоя, РІСЃРµ, что необходимо, это включить громкоговоритель последнего Рё предусмотреть вставку своей трубки РІ углубление 14 трубки. - подключение устройства Рє аудиосистеме РїРѕ элементу 18 РІРЅРёР·, который будет являться таким репродуктором. - , 95 - 14. , 36 . , 10 , . 100 22, 4 5, . , , . 105 , - 14, - 18 , , . Р’ этой модификации действием переключателя 28 подается питание РЅР° усилитель 24. Шкаф 10 СЃ его выемкой 14 содержит 110. Входящая речь, если таковая имеется, будет поступать РЅР° микрофонный блок 22, как Рё раньше, Р° дополнительно улавливаться микрофоном 22, усиливаться Рё содержать сухая батарея 124 (если угольная батарея направлена РІ окружающую среду, используется микрофон типа 22). Как наилучший желаемый уровень; Таким образом, пользователь имеет возможность, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, аккумулятор Рё микроконтроллер РїСЂРёР±РѕСЂР° СЃ помощью телефона соединены последовательно СЃ выключателем 115, требующим, чтобы РѕРЅ занимал СЃРІРѕРё СЂСѓРєРё, причем 28 расположен Рё функционирует как переключатель 28 телефонной трубки. поставил, Рё уже рассмотрел предыдущий вариант. Выходной шнур имеет СЃРІРѕР±РѕРґСѓ перемещения без опасности, что эта цепь оканчивается вилкой 130 или отсутствует соответствующая часть входящего эквивалентного соединительного элемента, приспособленного для передачи речи. РљРѕРіРґР° ему необходимо говорить, подключенный Рє аудиосистеме радиоприемника 120, РІ передатчик, РѕРЅ может извлечь приемник, фонограф или аналогичный указанный портативный телефон РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 Рё перейти Рє этапу 132. , 28, 24. 10 14 110 , - , 22 , 22, 124 ( , 22 ). ; 5, - 115 28 28 -, - . 130 . 120 , , - 10 132. РџСЂРё таком расположении его следует использовать обычным образом. Альтернативно - необходимо обеспечить отдельный шнур питания, РѕРЅ может, конечно, говорить Рѕ вспомогательном изобретении, так как передатчик трубки без извлечения батареи достаточной емкости РІ течение очень долгого времени 125 последний РёР· кабинета министров, особенно если СЃСЂРѕРє службы может быть легко Рё дешево, расширенная речь РЅРµ требуется.. Устанавливается РІ шкафу 10. - , . -- , , , , - 125 , .. 10. РЅР° самом деле, несмотря РЅР° то, что РЅР° СЂРёСЃ. 6 схематически РЅРµ предусмотрено усиление речевого РІС…РѕРґР° РІ транс-третьей модификации, РІ которой используется передатчик мощности 20, СЏ обнаружил, что кажущийся управляемый усилитель первой формы 130 664 141 Рё РїРѕ существу самостоятельный содержится, который можно изготовить Рё использовать СЃ РЅРёР·РєРёРјРё затратами, который безотказен Рё удобен РІ эксплуатации. , 6 - 20, 130 664,141 -, , - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 65 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, 65 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:40:15
: GB664141A-">
: :

664142-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664142A
[]
- 'РЇ СЏ - ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 664,142 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 апреля 1948 Рі. 664,142 : 14, 1948. в„– 10409/48. . 10409/48. Заявление подано РІРѕ Франции 8 мая 1947 РіРѕРґР°. 8, 1947. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), RP1Oc8(:), RP1Oc(14a:20d1), (:2a), RPlOt2e. :- 2(), RP1Oc8(: ), RP1Oc(14a: 20d1), (: 2a), RPlOt2e. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный метод стабилизации синтетических СЃРјРѕР» РњС‹, -; , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Французской Республики РїРѕ адресу: 1, , Париж 8, Франция, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , -; , , 1, , 8, , , , :- Данное изобретение относится Рє стабилизации синтетических СЃРјРѕР», содержащих полимеры галогенпроизводных этилена, таких как полимеры или сополимеры винилхлорида, винилиденхлорида Рё РёС… суперхлорированных производных. , , , . Рзвестно, что РїРѕРґ действием тепла эти смолы имеют тенденцию окрашиваться Рё что после определенной температуры, РІ зависимости РѕС‚ рассматриваемой смолы, РѕРЅРё становятся непрозрачными Рё чернеют, что препятствует РёС… обработке прокаткой, формованием или экструзией, если РѕРЅРё Операции формования должны проводиться РїСЂРё указанной температуре или выше. , , , , , , . Ранее предлагалось уменьшить дестабилизирующее действие, которое обычно оказывают некоторые наполнители, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё используются РІ качестве компонентов виниловых пластиков, например сополимеры винилгалогенидов Рё виниловых эфиров путем смешивания наполнителя перед его введением РІ смолу СЃ водным раствором неорганического основания или соли слабой кислоты Рё сильного основания, причем указанное основание или соль присутствуют РІ количестве, достаточном для образования защитного покрытия РЅР° частицах наполнителя РїСЂРё испарении избыточной РІРѕРґС‹. Среди большого количества обрабатывающих соединений, которые, как утверждается, были протестированы Рё признаны эффективными, есть тиосульфат натрия, Р° также было предложено использовать тиосульфат калия Рё тиосульфат магния. , .. , , , , , . . Настоящее изобретение касается СЃРїРѕСЃРѕР±Р° стабилизации Рё улучшения механических свойств СЃРјРѕР», содержащих полимеры Рё сополимеры галогенированных [Цена 2/-] производных этилена, который заключается РІРѕ введении РІ смолу стабилизирующего количества щелочного металла. тиосульфат или тиосульфат магния, или веществ, которые Р±СѓРґСѓС‚ реагировать СЃ образованием такого тиосульфата, Р·Р° исключением формы покрытия РЅР° частицах наполнителя, Рё равномерного распределения тиосульфата или веществ для его получения РїРѕ всей смоле РґРѕ или РІРѕ время его формования РїРѕРґ действием тепла доля тиосульфата РїРѕ отношению Рє галогенированным полимерам составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 5-2% РїРѕ весу. , , - [ 2/-] , , , , , , .5% 2% . Заявители установили, что эффект такого введения заключается РІ значительном повышении стабильности этих СЃРјРѕР» РїРѕРґ действием тепла. Р’ частности, РёР· этих СЃРјРѕР», стабилизированных таким образом, получают формованные изделия, которые являются полупрозрачными Рё относительно светлыми РїРѕ цвету, тогда как изделия, отформованные РїСЂРё тех же температурных условиях, РЅРѕ без добавления стабилизаторов РїРѕ изобретению, являются непрозрачными Рё имеют темный цвет. РљСЂРѕРјРµ того, изделия, полученные РёР· СЃРјРѕР», стабилизированных согласно изобретению, обладают существенно улучшенными механическими свойствами. . , , , . , . Пропорция стабилизатора РїРѕ отношению Рє смоле должна определяться экспериментально для каждой смолы, чтобы получить наилучшие результаты. . Согласно модификации изобретения вместо введения тиосульфата как такового РІ смолу можно вводить смесь сульфита Рё цветков серы, которая РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ тиосульфат РЅР° месте РІ момент нагревания. , , , . Введение стабилизатора может осуществляться непосредственно РІ прокатном стане или путем предварительного смешивания СЃРѕ смолой перед ее горячей формовкой. . Можно, например, смешать СЃРѕ смолой РІРѕРґРЅРѕ-спиртовой раствор стабилизатора. Эта смесь РїСЂРё соответствующем перемешивании дает гомогенную суспензию. , , - . . Р’ случае, РєРѕРіРґР° полученная таким образом смесь РЅРµ предназначена для немедленного формования Рё должна храниться, существует СЂРёСЃРє осаждения частиц смолы, происходящего СЃ РёС… неравномерной агломерацией РІ РџР РМЕРЕ . Однако через прокатный стан, нагретый РґРѕ 130°С, смесь можно выдерживать РІ гомогенном состоянии РїСЂРё температуре 1400°С. Пропускают смесь РІ порошкообразном состоянии, если РѕРЅР° высушена после введения поливинилхлорида СЃ 2% РѕС‚ ее массы стабилизатора. Сушку кристаллов тиосульфата натрия или калия РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ вакуумной сушилке РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРѕРј содержании РІ РЅРёС… кристаллизационной РІРѕРґС‹. , -4s . , 130 . 1400 . 2% . . температура РІРѕ избежание агломерации. Смесь хорошо развивается, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ гомогенизация частиц Рё окисление полимеров. генный полупрозрачный Рё слегка окрашенный. Если смола предназначена для использования РІ листе. Характеристики формы РІРѕРґРЅРѕР№ эмульсии, полученных тиосульфат-Рї-СЂРѕРёРґРѕРІ суммированы РІ РІРёРґРµ добавления Рє последней РІ РІРёРґРµ следующей таблицы: концентрированный водный раствор. , . . , ---- : . Стабильность РїСЂРё 1750 РЎ. 1750 . , 2000 РЎ. , 2000 . Цвет образца Устойчивость Рє ударам Гипосульфит РјРёРЅСѓС‚ 20, Коричнево-красный прозрачный, полупрозрачный 103 РљРі.1СЃРј2 Гипосульфит Рљ РјРёРЅСѓС‚ Коричнево-красный прозрачный, полупрозрачный более РєРі.СЃРј2 Без стабилизатора 10-15 РјРёРЅСѓС‚ 2-5, черный непрозрачный 27 РєРі/СЃРј2. Рспытания РЅР° стабильность проводили путем прессования листов между РґРІСѓРјСЏ металлическими пластинами РїСЂРё температуре 175°С РІ первом испытании Рё РїСЂРё температуре 2000°С РІРѕ втором испытании. 20,, - , 103 .1Cm2 - , .Icm2 10-15 2-5,, 27 ./Cm2 , 175 ., , 2000 ., . Лист нестабилизированного поливинилхлорида становится голубовато-зеленым через 15 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 175°С Рё быстро карбонизуется, если испытание продолжается. - - 15 1750 . . Напротив, РІ случае листов, стабилизированных согласно изобретению, оттенок начинает углубляться только РїРѕ истечении периодов, указанных РІ таблице (45 Рё 20 РјРёРЅСѓС‚). Карбонизация замедляется Рё развивается медленно, даже если вышеупомянутые периоды нагрева значительно превышаются. , , (45 20 ). . Образцы, цвет Рё ударопрочность которых указаны РІ таблице, были получены методом формования РїСЂРё температуре 1700 РЎ листов, вытянутых РёР· прокатного стана. -, , 1700 . . РџСЂРё добавлении Рє предыдущей смеси 1% цветков серы, РєСЂРѕРјРµ тиосульфата, вместо коричневато-красной окраски получается коричневато-желтая. 1% , , -. РџР РМЕР Через прокатный стан, нагретый РґРѕ 1300 РЎ. 1300 . пропускают смесь поливинилхлорида РІ РІРёРґРµ порошка СЃ 1% РѕС‚ его массы тиосульфата магния РІ РІРѕРґРЅРѕ-спиртовом растворе 50150. Характеристики полученных СЃСѓС…РёС… продуктов суммированы РІ следующей таблице: Стабильность РїСЂРё 175°С. 1% 50150 . : 175 . 2000 РЎ. 2000 . Цвет образца Гипосульфит магния РјРёРЅСѓС‚ Более 30 РјРёРЅСѓС‚ Желтый Без стабилизатора 10-15 РјРёРЅСѓС‚ 2-5., Черный Устойчивость Рє ударам Более 100 РєРі.СЃРј2 - 30 10-15 2-5., 100 .Icm2
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:40:16
: GB664142A-">
: :

664143-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664143A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6649,1 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: сентябрь. 27, 1948. 6649,1 : . 27, 1948. в„– 25132148. . 25132148. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ сентябре. 29, 1947. . 29, 1947. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 135, Elc5, (:), (4:8:9x:21:24k5:25a). :- 135, Elc5, (: ), (4: 8: 9x: 21: 24k5: 25a). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ клапанах управления потоком жидкости, применимых Рє корпусам, например Герметизированные кабины самолетов РњС‹, , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки, расположенная РїРѕ адресу 9851, бульвар Сепульведа, Лос-Анджелес, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , .. , , , , 9851, , , , , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє клапанам регулирования потока жидкости для управления принудительной вентиляцией камеры или отсека Рё, более конкретно, относится Рє клапанам управления потоком жидкости для поддержания желаемого давления РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри указанной камеры. , . Хотя изобретение имеет РѕСЃРѕР±СѓСЋ полезность РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ принудительной вентиляцией РІ кабинах самолетов Рё С‚.Рї. Рё показано Рё описано воплощенным РІ такой установке, следует понимать, что его полезность РЅРµ ограничивается этим, Рё следует также понимать, что термин «самолет», используемый здесь, относится Рє любому типу устройства, которое перемещается через атмосферу Земли, например, управляемым ракетам, ракетам Рё С‚.Рї. , , , ,", , ' , , , . Обычно РІ системах наддува Рё вентиляции кабины имеются средства, такие как воздушный насос или нагнетатель, для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением РІ кабину СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими регулирующими клапанами для управления оттоком РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· нагнетательного или выпускного канала или каналов. Целью настоящего изобретения является создание улучшенной системы повышения давления Рё вентиляции кабины, РІ которой имеется множество каналов выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°, управляемых соответствующими средствами управления выпускным клапаном, каждый РёР· которых находится РїРѕРґ управлением главного регулирующего механизма. , , , , , , , . Были предложены системы повышения давления Рё вентиляции кабины, имеющие множество выпускных отверстий СЃ клапанным управлением для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· кабины РІ атмосферу РїРѕРґ контролем давления РІ кабине Рё устройств управления, реагирующих РЅР° перепад давления. Р—Р° счет создания выпускного отверстия достаточной площади [Цена 2/-] весь выпуск РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ салоне самолета можно контролировать СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґРІСѓС… регулирующих клапанов выпуска. Однако там, РіРґРµ имеется только РѕРґРЅРѕ или РґРІР° выпускных отверстия, управляемых клапанами, помещения внутри кабины, более удаленные РѕС‚ таких выпускных отверстий, РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ вентилироваться так же хорошо, как Р·РѕРЅС‹ СЂСЏРґРѕРј СЃ указанными выпускными отверстиями, Рё РІРѕР·РґСѓС… РІ таких удаленных зонах будет иметь тенденцию становиться более или менее загрязненным. застойный. , . [ 2/-] , . , , , . Поэтому еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание системы вентиляции, которая позволит избежать этого состояния, С‚.Рµ. систему, которая обеспечит достаточно равномерную вентиляцию РІРѕ всем внутреннем пространстве салона самолета. Соответственно, изобретение воплощает концепцию использования достаточного количества регулируемых клапанами выпускных отверстий, достаточно распределенных РїРѕ площади кабины, чтобы обеспечить адекватное распределение выходящего потока для достижения однородности вентиляции. , .. . . Поскольку механизм регулятора давления для управления выпускными клапанами довольно сложен Рё весьма деликатный, такой механизм может время РѕС‚ времени требовать наблюдения, регулировки Рё обслуживания для поддержания его РІ надлежащем рабочем состоянии, Р° это может потребовать значительных затрат. . , , , , , . Поэтому еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание системы создания давления Рё вентиляции, РІ которой устранена необходимость обслуживания большого количества механизмов управления. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание относительно недорогой системы повышения давления Рё вентиляции, чтобы кабина самолета могла быть оборудована адекватной вентиляцией Рё контролем давления РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРёС… затратах. . Если предположить использование достаточно большого количества механизмов управления РІ РѕРґРЅРѕР№ кабине самолета, то любая неисправность РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· таких механизмов могла вывести РёР· равновесия РІСЃСЋ систему управления. Для обнаружения неправильно работающего механизма управления может потребоваться проверка всех механизмов управления РІ кабине. , . . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание системы управления несколькими выходами, РІ которой механизм управления можно быстро Рё легко регулировать, чтобы обеспечить единообразное управление РЅР° всех выходах. . Рспользование только РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґРІСѓС… выпускных отверстий потребует, чтобы такие выпускные отверстия были большого размера, чтобы выдерживать объем оттока, необходимый для адекватной вентиляции. Рзготовление таких больших выпускных клапанов будет намного дороже, чем клапанов меньшего размера, Рё еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание системы управления, использующей СЂСЏРґ относительно небольших выпускных клапанов относительно простой Рё недорогой конструкции. . , - . Другой задачей изобретения является создание системы повышения давления Рё вентиляции, которая была Р±С‹ относительно простой РїРѕ конструкции Рё надежной РІ эксплуатации. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание механизма регулирования потока, РІ котором имеется клапан, регулирующий выход РІРѕР·РґСѓС…Р°, включающий РІ себя подвижный клапанный элемент, подвергающийся давлению жидкости РЅР° противоположных его сторонах, Рё седло клапана для него, РїСЂРё этом указанный клапан сконструирован таким образом. Рё устроен так, что площадь эффективного давления указанного подвижного клапанного элемента РїРѕ существу РЅРµ изменяется РІ зависимости РѕС‚ его различных рабочих положений. , , , . Дополнительной целью изобретения является создание выпускного клапана, РІ котором окружающее или атмосферное давление практически РЅРµ влияет РЅР° указанный подвижный клапанный элемент. . Другие цели Рё преимущества изобретения станут очевидными РёР· следующей части описания. . Обращаясь Рє прилагаемым чертежам, которые предназначены только для иллюстративных целей, РЅР° фиг. 1 показан разрез РїРѕ линии 1-1 РЅР° фиг. 2, показывающий выпускной регулирующий клапан, сконструированный РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца указанного клапана; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца альтернативной конструкции клапана, РІ котором механизм регулирования или управления реализован РІ клапанном блоке; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ тот же РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез автономного блока РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фигуре 3; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе механизма управления РїРѕ линии 6-6- РЅР° Фигуре 4; Рё Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий альтернативную РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ изобретения. , 1 1-1 2 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 5-5 3; 6 6-6- :4; 7 . РќР° рисунках 1 Рё 2 показана стенка 10 салона самолета, РІ которую обычным образом подается поток вентиляционного РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ помощью любого подходящего средства, например воздушного насоса или нагнетателя 11 (СЂРёСЃ. 7), РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение двигателем. авиационный двигатель или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее средство. 1 2, 10 , 11 ( 7) . Узел клапана потока, обозначенный РІ целом позицией 12 Рё далее называемый блоком ведомого клапана, прикреплен Рє внешней стороне стены 10 СЃ помощью болтов 13, Рё блок включает РІ себя РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ элемент клапана 14, имеющий отверстие 15, через которое регистрируется СЃ выпускным отверстием 16 РІ стене 10 Рё расположен РІ окружающей атмосфере или РІ любом пространстве СЃ меньшим давлением. чем кабина, как например бомбоотсек 70, колесная ниша или РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕР№ элемент 14 клапана сам РїРѕ себе выполнен РІ РІРёРґРµ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца или фланца 17 СЃ утолщенной частью 18, образующей центральное отверстие или РїРѕСЂС‚ 15, Рё имеет внешнюю форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°. РџРѕСледний 75 обеспечивает наклонное седло для подвижного клапана. , 12 , 10 13, 14, 15 16 10 . , 70 , . 14 17 18 15 . 75 . член, обычно обозначается цифрой 19. Болты 13, упомянутые ранее, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через фланец 17. , 19. 13, , 17. Клапанный элемент 19 выполнен СЃ возможностью перемещения РІ направлении Рё 80 РѕС‚ своего седла 18 Рё имеет общую форму неглубокой чашки, имеющей нижнюю стенку 20 Рё периферийную, идущую РІ осевом направлении цилиндрическую часть стенки или фланец 21, свободный конец которого скошен РїРѕРґ углом 22, чтобы обеспечить относительно 85 СѓР·РєСѓСЋ или острую внутреннюю РєСЂРѕРјРєСѓ 23, приспособленную для контакта СЃ противоположно наклоненной поверхностью седла 18. Посадочная поверхность седла 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ внешнюю поверхность РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, которая наклонена наружу РѕС‚ области 90 зацепления СЃ клапанным элементом Рё наклонена РІ сторону РѕС‚ зацепляющейся РєСЂРѕРјРєРё 23 клапанного элемента. Благодаря такому формированию этого седла достигается центрирующий эффект, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РІРѕРєСЂСѓРі посадочной РєСЂРѕРјРєРё элемента 19 клапана 95 обеспечивается достаточный зазор, так что РІРѕР·РґСѓС…, выходящий РёР· кабины через отверстие клапана, СЃ меньшей вероятностью будет вызывать какие-либо нежелательные эффекты, которые РјРѕРіСѓС‚ помешать расположение клапанного элемента. Такая конструкция Рё расположение подвижного элемента клапана Рё его седла обеспечивают конструкцию клапана, РІ которой РїРѕ существу нет изменений РІ площади эффективного давления РЅР° стороне подвижного элемента клапана, прилегающей Рє каналу 105, РІ его различных рабочих положениях. 19 80 18 20 , 21, 22 85 - 23 18. 18 - 90 23 . , 95 19 . 105 . Блок 12 ведомого клапана также включает РІ себя расположенный РїРѕ центру кольцевой элемент 24 РєРѕСЂРїСѓСЃР° -образного сечения, поддерживаемый РЅР° расстоянии РѕС‚ кольца 17 распорными втулками 25, охватывающими болты 110 13. Элемент 24 -образного сечения включает РІ себя проходящий наружу кольцевой фланец 26, образованный отверстиями, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ концы стопорных болтов 13. Прилегающий Рє фланцу 26 Рё удерживаемый распорными втулками 115 25 находится загнутый внутрь фланец 27 кольцевого охватывающего воротника 28, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ кольцу 17 концентрично элементу 24. Внутренний свободный конец 29 манжеты 28 отстоит наружу РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ элемента 14 клапана 120 Рё РЅРµ препятствует СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ потоку РІРѕР·РґСѓС…Р° через элемент 19 клапана, РєРѕРіРґР° РѕРЅ открыт. Устройство снабжено, как правило, чашеобразной крышкой 30, имеющей обращенный наружу кольцевой фланец 125 или РєСЂРѕРјРєСѓ 31, образованную СЃ расположенными РїРѕ кольцу отверстиями, через которые также РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ резьбовые концы болтов 13 для закрепления РЅР° внешней стороне гайками 32. Как раскрыто, прокладка 33 может быть предусмотрена между 130 664 143, Рё изменение атмосферного давления РЅРµ влияет РЅР° положение клапанного элемента. 12 - 24 17 25 110 13. - 24 26 13. 26 115 25 27 28 17 24. 29 28 120 14 19 . 30 - 125 31 13 32. , 33 130 664,143 . Элемент 24 Рё крышка 30 определяют камеру 45, которая имеет открытый конец, примыкающий Рє стенке 20, причем указанная стенка 20 Рё диафрагма 36 закрывают указанный открытый конец камеры 45, РїСЂРё этом указанный открытый конец камеры 45 имеет меньший диаметр, чем диаметр Указанная стенка 20 Рё камера 45 приспособлены для обеспечения управляющего давления, эффективного 75, РЅР° внешней стороне клапанного элемента 19. 24 30 45 20, 20 36 45, 45 20 45 75 19. РР· вышесказанного будет понятно, что площадь эффективного давления РЅР° внешней стороне клапанного элемента 19 РЅРµ меняется РІ различных рабочих положениях указанного элемента. 80 Клапанный элемент 19 подвижен РІ осевом направлении, Рё для направления его прямолинейного движения предусмотрен осевой шток 47, Рє торцевому фланцу 48 которого РѕРЅ прикреплен СЃ помощью винтов 49. РџСЂРё желании винты РјРѕРіСѓС‚ иметь РІ головках поперечные отверстия для размещения фиксирующей проволоки 50 для предотвращения случайного ослабления. 19 - . 80 19 47, 48 49. , 50 . Шток клапана 47 СЃРІРѕРёРј свободным концом РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ соседний свободный конец совмещенной фиксированной трубчатой втулки 90 или направляющей 51. Кольцевой фланец или головка 52 РЅР° последней крепится Рє внешней стороне крышки 30 СЃ помощью винтов 53, которые аналогично винтам 49 РјРѕРіСѓС‚ быть зафиксированы РѕС‚ смещения 95 стопорной проволокой 54. 47 90 51. 52 30 53, , 49, 95 54. Рукав 51 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ камеру 45 через отверстие 55 РІ крышке 30 Рё снабжен резьбовым отверстием 56 РЅР° внешнем конце внутреннего отверстия 58 Рё 100 пересекающимися поперечными отверстиями 57, образующими воздушные каналы, соединяющие его внутри СЃ камерой 45. РџСЂРё желании между фланцем 52 Рё прилегающей стороной крышки 30 может быть установлена уплотнительная прокладка 59. 105 Отверстие 58 расширено РЅР° своем внутреннем конце, чтобы вместить узел шарикоподшипника, включающий трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 60 СЃ расположенными РІ нем узлами шариков Рё колец 61 Рё 62, разнесенными РїРѕ РѕСЃРё. Концы РєРѕСЂРїСѓСЃР° 60 завернуты 110 внутрь РІ точках 63 Рё 64 РІ качестве фланцев для предотвращения смещения узлов качения, РїСЂРё этом первый упирается РІ буртик РЅР° внутреннем конце увеличенного отверстия втулки. Стержень клапана 47 фиксируется СЃ возможностью скольжения РІ узлах шарикоподшипников 115 61 Рё 62 Рё обеспечивает осевое перемещение клапанного элемента 19 СЃ минимальным сопротивлением трения. 51 45 55 30, 56 58 100 57 45. , 59 52 30. 105 58 - 60 61 62 . 60 110 63 64, , . 47 - 115 61 62 19 . Клапанный элемент 19 прижимается РІ направлении закрытия относительно легкой концентрической винтовой пружиной 120 66, которая СЃРІРѕРёРј противоположным концом упирается РІ фиксатор 67, прикрепленный снаружи Рє неподвижной втулке 51 СЃ помощью стопорного кольца 68, вставленного РІ предусмотренную для этого канавку РІРѕ втулке. 19 120 66 67 51 68 . РљРѕРіРґР° нагнетатель 11 РЅРµ работает, 125 клапанный элемент 19 удерживается РІ закрытом состоянии пружиной 66. Однако работа нагнетателя создает РІ кабине 10 напор, который действует РЅР° внутреннюю поверхность клапанного элемента 19 через отверстие 16 Рё РїРѕСЂС‚ 15, подталкивая его Рє фланцам 130 26 Рё 31 для обеспечения герметичного уплотнения. 11 , 125 19 66. , , 10 19 16 15, 130 26 31 - . РљСЂРѕРјРµ того, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные средства зажима или крепления фланцев, такие как болты 34, расположенные СЃ интервалом РїРѕ кольцу между болтами 13. , , 34, 13. Между Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой 21 клапанного элемента 19 Рё загнутым внутрь фланцем 35 РЅР° внутреннем конце элемента 24 СЃ -образным сечением находится гибкая диафрагма 36, обычно цилиндрическая РїРѕ форме Рё РїРѕ существу РЅРµ реагирующая РЅР° давление окружающей среды. РћРґРёРЅ конец диафрагмы 36 охватывает цилиндрическую стенку 21 клапанного элемента 19 РІ герметичном положении, РІ то время как противоположный конец загнут внутрь РІ точке 37 Рё прижат Рє фланцу 35 элемента 24 посредством взаимодействия кольцевой кольцеобразной пластины 38 Рё кольцеобразно расположенные винты 39. 21 19 - 35 - 24 36 . 36 21 19 - 37 35 24 - 38 39. Фланец 35 элемента 24 удерживается РЅР° расстоянии РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ элемента 14 клапана Рё определяет разрешенный С…РѕРґ клапанного элемента 19 РїСЂРё перемещении РІ открытое положение. 35 24 14 19 . РќР° внешней стороне цилиндрической части диафрагмы 36 расположена направляющая диафрагмы или воротник 40, цилиндрической формы Рё большего диаметра, чем цилиндрическая часть -образного элемента 24. 36 40, " " 24. Втулка 40 снабжена РЅР° своем внутреннем конце множеством расположенных РїРѕ периферии аксиально проходящих пазов 40Р° (фиг. 4), которые образуют выступы 40b. Последние прижимаются Рє внешней поверхности прилегающей части диафрагмы кольцом или лентой 41 для скрепления вместе клапанного элемента 19, диафрагмы 36 Рё манжеты 40. Внешний Рё свободный конец втулки 40 расположен РІРѕРєСЂСѓРі указанной цилиндрической части элемента 24 РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ нее. 40 40a ( 4) 40b. 41 19, 36 40. 40 24 . Для обеспечения дополнительных средств крепления Рё предотвращения осевого проскальзывания между клапанным элементом 19 Рё диафрагмой 36 клапан снабжен кольцевой канавкой 42, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ внутреннее кольцевое ребро 43 РЅР° диафрагме. 19 36 42 43 . РљРѕРіРґР° блок собран, диафрагма 36 включает РІ себя -образный участок 44 РІ пространстве между элементом 24 Рё воротником 40, причем последний РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ продольном направлении. , 36 - 44 24 40, . Р·Р° пределами указанной -образной части диафрагмы, так что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ «перекатывание» диафрагмы между указанным элементом 24 Рё воротником 40 РїСЂРё рабочих движениях клапанного элемента 19. Область клапанного элемента, примыкающая Рє седлу 18 клапана Рё внешняя часть зацепляющейся СЃ седлом РєСЂРѕРјРєРё 23, РЅР° которую атмосферный РІРѕР·РґСѓС… может оказывать силу, стремящуюся открыть клапанный элемент, Рё область периферийного -образного участка 44 диафрагмы 36, против которого Атмосферный РІРѕР·РґСѓС… может оказывать силу РІ направлении, стремящемся закрыть клапанный элемент, РїРѕ существу одинаковы, так что силы, стремящиеся открыть клапанный элемент, Рё силы, стремящиеся закрыть клапанный элемент, находятся РІ равновесии. Благодаря такой конструкции положение клапанного элемента полностью контролируется давлением внутри направления открытия камеры 45,664,143. Противодействующее давление РІ камере 45 сопротивляется этому движению Рё подталкивает указанный клапанный элемент РІ направлении закрытия. - "" 24 40 19. 18 23 - 44 36 , . 45 664,143 . 45 . Путем регулирования давления РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камере 45 регулируют степень открытия клапана, как будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже. 45 , . Обращаясь теперь Рє фигурам СЃ 3 РїРѕ 6 включительно, показаны средства регулирования давления РІ камере 45 СЃ целью управления перемещением клапанного элемента 19. 3 6, , 45 19. Р’ проиллюстрированной конструкции регулирующий механизм Рё выпускной регулирующий клапан, обозначенные РІ целом позицией 12Р° Рё называемые блоком управления, представляют СЃРѕР±РѕР№ единый блок, который, что касается только конструкции клапана, аналогичен конструкции, описанной Рё проиллюстрированной РЅР° рисунках 1 Рё 2. Однако крышку 30 клапанного узла, показанного РЅР° фиг. 1 Рё 2, заменяют крышкой 69, сформированной таким образом, чтобы вместить механизм управления, включающий чувствительные Рє изобарическому Рё дифференциальному давлению сильфоны 70 Рё 71 соответственно. Рзобарический сильфон имеет торцевую пластину СЃ винтом 72, проходящим через стенку 73 крышки 69 Рё жестко закрепленным РЅР° месте гайкой 74. Внутренний подвижный конец сильфона снабжен выступом, РёР· которого выступает шток 76, соединение осуществляется любым подходящим средством, например штифтом 77. Противоположный конец штока 76 несет конический элемент 78 клапана, скользящий РІ отверстии, предусмотренном для него РІ фиксированном элементе 79 седла клапана, который сам установлен РІ бобышке 79a, выполненной РІ крышке 69. , 12a , , 1 2. 30 1 2, , 69 , 70 71, . 72 73 69 74. 76, 77. 76 78 79, 79a 69. Элемент 79 включает РІ себя седло 80 клапана, соединенное внутренним каналом 81 через его удлинение 82, Рё совместная функция элемента 78 клапана Рё седла 80 заключается РІ регулировании потока жидкости через этот канал. 79 80 81 82 - 78 80 . Канал 81 сообщается СЃ атмосферой посредством отверстий 84 РІРѕ втулке 85, нарезанной РЅР° конце удлинения 82 элемента седла клапана 79. РћРЅ также сообщается СЃ камерой 45 через поперечные переходы 83. 81 84 85 82 79. 45 83. РЈРїСЂСѓРіРѕРµ средство, показанное РІ РІРёРґРµ винтовой пружины 86, расположено РІРѕРєСЂСѓРі штока клапана 76 Рё взаимодействует между неподвижным элементом седла клапана 79 Рё шайбой 87, расположенной РЅР° штоке, посредством штифта 88. Пружина 86 оказывает усилие, которое подталкивает клапанный элемент 78 Рє его открытому положению. , 86, 76 79 87 88. 86 78 . Предусмотрены регулируемые средства, которые всегда переводят клапанный элемент 78 РІ закрытое положение, противодействуя пружине 86. Эти средства, как раскрыто, содержат рычаг 89, поворотный РІ крышке 69 РІ точке 90 РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 91, прикрепленном Рє выступающему внутрь выступу 92, выполненному Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ стенкой 73 крышки. Рычаг 89 обычно имеет -образную форму РІ поперечном сечении, его открытая сторона обращена Рє стенке 73, как показано РЅР° фиг.6, РѕРЅ охватывает выступ или выступ изобарического сильфона 70 Рё шарнирно соединен СЃ РЅРёРј посредством штифта 77, который может быть шплинтом. штифт, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Верхняя стенка рычага соответствующим образом срезана для размещения штока 76 клапана, так что Рё рычаг, Рё шток СЃРјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ принимать необходимые рабочие положения. Пружина 94 вставлена между боковыми стенками рычага 70 89, ее загнутый конец 95 зацепляется СЃ поперечным шплинтом 96, переносимым РёРј. Противоположный конец пружины 94 зацеплен через отверстие 97 РІ регулируемом элементе 98, имеющем головку 99. Последний имеет резьбу 75 Рё помещается РІРѕ вращающуюся втулку 100, установленную РЅР° крышке 69 Рё имеющую паз 101 для приема инструмента РЅР° ее внешнем конце. 78 86. 89 69 90 91 92 73. 89 - - 73, 6, 70 77, 5. 76 . 94 70 89, 95 96 . 94 97 98 99. 75 100 69 101 . Вращение втулки 100 вызывает продольное перемещение элемента 98 Рё изменяет натяжение 80 пружины 94. Это средство регулировки может относиться Рє типу, раскрытому РІ находящейся РЅР° рассмотрении одновременно британской заявке в„– 34947/46 РѕС‚ 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1946 Рі., серийный в„– 650766. 100 98 80 94. - . 34,947/46, 25th, 1946, . 650,766. Сильфон дифференциального давления 71 имеет торцевую пластину 85 105 СЃ полым резьбовым штоком 106. Гайка 107 СЃ отверстиями 109 навинчивается РЅР° шток Рё крепит сильфон Рє стенке 108 крышки 69, РїСЂРё этом внутренняя часть сильфона соединяется СЃ атмосферой через шток 106 Рё отверстия 109. Следует отметить, что стенки крышки 73 Рё 108 расположены напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё что установленные РЅР° РЅРёС… сильфоны 70 Рё 71 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РІ камере 45, РЅРѕ РІ 95 разнесенных РїРѕ бокам плоскостях, причем расположение таково, что обеспечивает компактный блок, требующий РјРёРЅРёРјСѓРј места. 71 85 105 106. 107, 109, 108 69, 106 109. 73 108 70 71 45 95 , . Внутренний Рё подвижный конец сильфона 71 снабжен выступом 110, РЅР° котором установлен шток 111 клапана 100, закрепленный РЅР° месте шплинтом 112. Противоположный конец стержня клапана 111, аналогично стержню клапана 76, снабжен коническим элементом 113 клапана, выходящим СЃ возможностью скольжения РІ продольном отверстии 105, образованном РІ неподвижном элементе 114 седла клапана. Последняя также имеет седло 115 клапана, СЃ которым взаимодействует клапанный элемент 113 для управления потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° через клапан РІ камеру 45 Рё РёР· нее. Элемент 110, 114 седла клапана снабжен удлинителем 116, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ продольный канал 117 Рё который сам РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через непоказанное отверстие через бобышку 92, выполненную Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ стенкой 73. Внешний конец удлинителя 115, 116 имеет резьбу для приема гайки 119, имеющей проходящий РІР±РѕРє канал 120, который сообщается СЃ каналом 117. 71 110 100 111 112. 111, 76, 113 105 114. 115 113 - 45. 110 114 116 117 92 73. 115 116 119 120 117. Таким образом, РІРёРґРЅРѕ, что внутренняя часть крышки 69, содержащей камеру 45, находится РІ контролируемом сообщении 120 СЃ атмосферой. , , 69 45, 120 . Винтовая пружина 121, расположенная РІРѕРєСЂСѓРі штока клапана 111 Рё реагирующая между неподвижным элементом клапана 114 Рё шайбой 122, расположенной РЅР° штоке 111 посредством штифта 123, постоянно поджимает 125 элемент 113 клапана РІ направлении открытия. Предусмотрено средство, обеспечивающее расширение сильфона 71 Рё перемещение клапанного элемента 113 РІ закрытое положение, которое включает РІ себя рычаг 124, повернутый СЂСЏРґРѕРј СЃ рычагом 130 664 143, например, РЅР° 8000 футов. Однако РїРѕ мере подъема летательного аппарата давление РІ камере снижается, поскольку РѕРЅР° открывается РІ окружающую среду через клапанный элемент 78, Р° сильфон 70 расширяется, вызывая постепенное закрытие клапанного элемента 70. Р’РѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением постоянно подается РІ камеру 45 через трубопровод 135 Рё отверстие 149. РџРѕРєР° давление РІ камере 45 превышает заданное давление, клапанный элемент 78, 75 Рё его регулирующий сильфон 70 РЅРµ выполняют никакой функции РїРѕ поддержанию давления РІ камере, РЅРѕ РєРѕРіРґР° это давление снижается РґРѕ заданного значения, клапанный элемент закрывается РґРѕ такой степени, что разрешенный поток 80 выходящего РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ атмосферу точно равен потоку входящего РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубопровод 135 Рё отверстие 149. 121 111 114 122 111 123, 125 113 . 71 113 124 130 664,143 8,000 . , , , 78, 70 70 . 45 135 149. 45 78 75 70 80 135 149. Функция сильфонов заключается РІ поддержании давления РІ камере 45 РЅР° заданном СѓСЂРѕРІРЅРµ РїСЂРё нормальном полете 85 РїРѕРґ давлением РІ так называемом изобарическом диапазоне Рё независимо РѕС‚ дальнейшего увеличения высоты СЃ соответствующим уменьшением окружающего давления. 45 85 . Это давление используется РІ качестве РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ давления 90, действующего РЅР° внешнюю сторону клапанного элемента 19, Рё ему противостоит давление РІ кабине, действующее РЅР° противоположную сторону клапанного элемента. 90 19 . Эталонное давление РІ камере 45 поддерживается постоянным РІРѕ всем изобарном диапазоне 95, позволяя потоку РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением входить через трубопровод 135 Рё отверстие 149 Рё позволяя некоторому количеству выходить РІ окружающую атмосферу через элемент дозирующего клапана 78. Увеличение давления РІ камере 100 заставляет сильфон 70 сжиматься, после чего клапанный элемент 78 позволяет большему количеству РІРѕР·РґСѓС…Р° выйти РІ атмосферу Рё, таким образом, снизить давление РІ камере РґРѕ нормального. Меньшее давление вызывает расширение сильфона 70, РІ результате чего меньше РІРѕР·РґСѓС…Р° 105 выходит РІ атмосферу Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ увеличение давления РІ камере. Поскольку механизм очень чувствителен Рє изменениям давления, РїРѕ существу, постоянное давление обеспечивается РІРѕ всем изобарическом диапазоне РЅР° стороне камеры 110 клапанного элемента. Соответственно, любое изменение давления РІ кабине, действующее РЅР° клапанный элемент СЃРѕ стороны кабины, вызовет корректирующее движение клапана. Если давление РІ кабине имеет тенденцию увеличиваться, 115 клапанный элемент 19 будет принудительно открыт РІ большей степени, позволяя избыточному давлению выйти. 45 95 135 149 78. 100 70 78 . 70 105 . 110 . , . 115 19 . Подобным же образом тенденция Рє уменьшению давления РІ кабине позволяет давлению РІ камере 45 перемещать клапан 120 РІ закрытое положение, тем самым уменьшая утечку РёР· кабины РІ окружающую атмосферу, после чего средства создания давления позволяют увеличить давление. 125 Поскольку сила расширения изобарного сильфона 70, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє закрытию клапанного элемента 78, дополняется напряжением пружины 94, регулируя это натяжение, можно заставить сильфон принять 130 конец 125 РЅР° жестком РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 126, прикрепленном Рє Р±РѕСЃСЃ 79Р°. Рычаг 124 РїРѕ форме аналогичен рычагу 89 Рё прикреплен Рє бобышке 110 сильфона 71 посредством пальца 112. РћРґРёРЅ конец пружины 128 прикреплен Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу рычага 124 посредством штифта 129, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ ее конец прикреплен Рє подвижному РІ продольном направлении элементу 130, имеющему резьбовую головку 131, вставленную СЃ резьбой РІ отверстие СЃ внутренней резьбой втулки 132, выполненной СЃ возможностью вращения. РІ бобышке 92 Рё имеет прорезь 133 РЅР° внешнем конце для регулировки угла. 45 120 . 125 70 78 94 130 125 126 79a. 124 89 110 71 112. 128 124 129, 130 131 132 92 133 . Это средство регулировки аналогично средству, предназначенному для регулировки эффективной силы пружины 94. 94. Следует отметить, что клапанный элемент 78 управляет СЃРІСЏР·СЊСЋ между камерой Рё атмосферой, Рё что клапанный элемент 113 также управляет СЃРІСЏР·СЊСЋ между указанной камерой Рё атмосферой. Ниже будет описана работа этого механизма. 78 , 113 . . Камера 45 соединена СЃ кабиной СЃ помощью подходящих средств, которые включают РІ себя трубопровод 135, снабженный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце подходящим приспособлением 136, соединенным СЃ полым болтом 137, заменяющим РѕРґРёРЅ РёР· болтов 13 Рё распорной втулки 25, показанных РЅР° фиг. 1. 45 135 136 137 13 25 1. Болт 137 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ кабину, РіРґРµ РЅР° его резьбовом конце находится гайка 138, имеющая отверстия 139, соединяющие внутреннее продольное отверстие болта СЃ внутренней частью кабины. Конец трубопровода 135, прилегающий Рє крышке 69, снабжен приспособлением 140 для крепления РєРѕ второму приспособлению 141, резьбовой конец которого ввинчен РІ отверстие 142 пластины 143, прикрепленной Рє крышке посредством винтов 144. 137 138 139 . 135 69 140 141, 142 143 144. Пластина 143 расположена над отверстием РІ крышке 69, РІ которое вставлен трубчатый фильтр, имеющий фланец 146 РЅР° внешнем конце, расположенный между пластиной 143 Рё стенкой крышки. Винты 144 также фиксируют фильтр РЅР° месте, Рё РїСЂРё желании между крышкой Рё фланцем 146 можно установить уплотнительную прокладку 147. Ограниченное сливное отверстие или отверстие 149 соединяет внутреннюю часть фильтра 145 СЃ закрывающей камерой 45. 143 69 146 143 . 144 , , 147 146. 149 145 45. РќР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли, РєРѕРіРґР° нагнетатель 11 РЅРµ работает, клапанный элемент 19 удерживается закрытым РїРѕРґ действием пружины 66, РїСЂРё этом давление РІ кабине равно атмосферному давлению, присутствующему РІ камере 45. Однако работа нагнетателя создает РІ кабине 10 давление РЅР° несколько фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј выше атмосферного давления Рё оказывает силу РЅР° клапанный элемент 19, чтобы переместить его РІ открытое положение, после чего вентиляционный РІРѕР·РґСѓС… может циркулировать РїРѕ кабине Рё для выпуска через отверстие клапана 15, как указано стрелками РЅР° рисунках 1 Рё 5. 11 19 66, 45. , , 10 19 15 1 5. Блок управления настраивается таким образом путем выбора изобарического сильфона 70 Рё регулировки пружины 94, что клапанный элемент 78 удерживается РІ открытом положении РїСЂРё наличии давления внутри камеры 45, превышающего давление, обнаруженное РЅР° заданной высоте, 664 143 различных положения для заданное давление, действующее РЅР° него внутри камеры 45. РўРѕ есть изобарический диапазон, РІ пределах которого сильфоны Р±СѓРґСѓС‚ контролировать давление РІ кабине, можно смещать вверх или РІРЅРёР·. Р’Рѕ всем изобарическом диапазоне давление внутри кабины будет поддерживаться только что описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Верхний предел этого диапазона определяется перепадом давления между давлением РІ кабине Рё атмосферным давлением, достигающим точки, Р·Р° которую выходить небезопасно РїРѕ конструктивным причинам. Сегодня РІ качестве примера такой высоты можно выбрать 30 000 футов. Р’ этот момент дифференциальный сильфон 71 начинает действовать Рё снижает РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ давление РІ камере 45, позволяя РІРѕР·РґСѓС…Сѓ РёР· камеры выходить через клапанный элемент 113 РІ атмосферу. 70 94 78 45 , 664,143 45. , - . - . : - . 30,000 . 71 45 113 . До этого критического перепада давления атмосферное давление внутри сильфона 71, дополненное натяжением пружины 128, было достаточным для удержания клапанного элемента 113 РІ закрытом положении РЅР° его седле против силы открытия, создаваемой давлением камеры, действующим РЅР° внешнюю часть сильфона, дополненным сила винтовой пружины 121. Однако уменьшение атмосферного давления внутри сильфона позволяет открывающим силам открыть клапанный элемент Рё удерживать его открытым РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° закрывающие силы СЃРЅРѕРІР° РЅРµ СЃРјРѕРіСѓС‚ его закрыть. Результатом этой операции является предотвращение превышения давления РІ камере 45 давления окружающей среды более чем РЅР° заданный максимальный перепад. Соответственно, поскольку клапанный элемент 19 перемещается РІ направлении открытия СЃ уменьшением давления РІ камере, давление РІ кабине будет уменьшаться вместе СЃ давлением РІ камере. 71 128 113 121. , , . 45 . , 19 , . Следует отметить, что РїСЂРё достижении верхнего предела изобарического диапазона изобарический сильфон 70 продолжает позиционировать клапанный элемент 78, продолжая прилагать усилия РїРѕ поддержанию давления РІ камере 45 РЅР° указанном заданном СѓСЂРѕРІРЅРµ, РЅРѕ, несмотря РЅР° эту операцию, открытие клапанного элемента 113 дифференциальным сильфоном 71 позволяет снизить давление РІ камере, так что клапанный элемент 19 открывается более широко, вызывая снижение давления РІ кабине. - 70 78 45 , 113 71 19 . РЎ помощью механизма управления, такого как показан РЅР° фиг. 3-6, РІ камере 45 блока выпускного клапана указанный блок можно использовать РІ качестве ведущего органа управления для управления множеством блоков ведомых клапанов, показанных РЅР° фиг. 1 Рё 2, которые РјРѕРіСѓС‚ располагаться РІ различных частях салона самолета для устранения застойных воздушных РїСЂРѕР±РѕРє. Это управление СЃРѕ стороны главного блока осуществляется путем соединР