Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13890
.txt 663920-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663920A
[]
- -: : 1 - -: : 1 .1- --- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ > Дата подачи полной спецификации (в соответствии с разделом 16 Закона о промышленных образцах, 1907–1946 гг.): ноябрь. 15, 1949. .1- --- - > ( 16 /$ < , 1907 1946): . 15, 1949. Дата подачи заявления: ноябрь. 16, 1948. № 29768/48. : . 16, 1948. . 29768/48. Дата подачи заявления: декабрь. 13, 1948. № 32191/48. : . 13, 1948. . 32191/48. Полная спецификация опубликована: декабрь. 27, 1951. : . 27, 1951. Индекс при приемке: -Класс 38(), E3(a7::). :- 38(), E3(a7: : ). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 29768, 1948 год нашей эры. . 29768 .. 1948. Меры предосторожности, связанные с электрическими вилками и розетками n99tsa0 и я, CA4MPBELL, 53 года, , Бакхерст-Хилл, Эссекс, Великобритания, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Вилка для электрического соединения , который с помощью свободного плунжера в центре или около него может облегчить извлечение вилки из розетки. n99tsa0 , CA4MPBELL, 53, , , , , : , , . Как показано на прилагаемом чертеже, плунжер (А) имеет такую форму и длину, что, когда вилка полностью вставлена в розетку, один конец указанного плунжера находится в контакте с лицевой панелью розетки. держатель. () , . . Часть () должна иметь форму, подходящую для 15-го указательного пальца и второго пальца руки. () 15 . Плунжер, часть (А), должен иметь такую длину, чтобы при нажатии большим пальцем на конец, не соприкасающийся с гнездом, 20, а указательным и средним пальцами, потянув за часть (В), вся заглушка смещалась. из розетки. , () ' , 20 (), . Датировано 16 ноября 1948 года. 16th , 1948. Дж. КЭМПБЕЛЛ. . . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 32191, 1948 год. . 32191 .. 1948. Усовершенствования электрических вилок и розеток или относящиеся к ним Я, ДЖОРДЖ АЛЬФРЕД АРЧЕР КЭМПБЕЛЛ, подданный короля Великобритании, 53 года, Форест Эдж, Бакнксст-Хилл, Эссекс, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение касается электрических штепсельных разъемов такого типа (далее именуемых описанным типом), которые обычно используются для подключения бытовых электроприборов к сети питания, и в которых две части разъема включаются или отключаются вручную с помощью прямолинейных движений. движение в направлении осей штифтов и гнезд. , , , 53, , , , : ( ) , . До сих пор было принято предусматривать штепсельные разъемы описанного типа, в которых одна из частей, несущих контакты, обычно фиксирована, а другая является съемной. Неподвижная часть чаще всего представляет собой часть, несущую гнездо, хотя это не обязательно так. Электрическое соединение между штырем и соответствующим ему гнездом обеспечивается фрикционным захватом между ними во время взаимодействия, а в вилках и розетках больших размеров фрикционный захват часто бывает очень большим из-за необходимости обеспечения плотного контакта для того, чтобы токи могут проводиться без чрезмерного нагрева. Разделение частей разъема в таких случаях часто требует сильного натяжения, и поскольку во многих случаях. , . , . ) , 60 . , . разъем расположен неудобно, такое разделение часто вызывает трудности. . Целью настоящего изобретения 60 является преодоление этих трудностей простым и эффективным способом. 60 . В соответствии с настоящим изобретением штепсельный разъем описанного типа имеет подвижный выталкивающий элемент 65, расположенный на одной из отделяемых частей разъема и приспособленный для упора в другую часть разъема. и средство для присоединения элемента к элементу относительно связанной части соединителя так, чтобы оказывать давление на другую часть в смысле разделения двух частей. 65 . t1re . Вилка и розетка, изложенные в предыдущем абзаце, описаны и проиллюстрированы в спецификации и чертежах, прилагаемых к моей одновременно рассматриваемой заявке на патент № '29S70 от 16 ноября, 1-948. - . '29S70 16th , 1-948. Предпочтительно, когда одна часть фигуры и разъема является стандартным фиксатором, выталкивающий элемент установлен в съемной части и, для удобства, содержит стержень или стержень, скользящий внутри указанной части так, чтобы входить в зацепление с частью неподвижную часть и оказать на нее усилие. Выталкивающий элемент может перемещаться в направлении оси контактной опоры или располагаться поперечно ей, чтобы оказывать расклинивающее действие между частями соединителя. , ( . (, , , . , - - . Как раскрыто в описании и чертеже заявки на патент, выталкивающий элемент имеет форму скользящего , который полностью проходит через съемную часть и выступает из нее со стороны, удаленной от контактов, когда два )Искусство разъема занято. Этот ) выбрасывающий конец выбрасывателя приспособлен для захвата пальца земли, вытягивающей его, в то время как прилегающая часть корпуса детализирующей части образована с дополнительным захватом для пальцев, так что дифференциальное давление можно приложить к корпусу съемной части плитки и к выступу выталкивателя для разделения двух частей соединителя. 40, в альтернативном исполнении часть корпуса съемной (соединительной части) может быть выполнена с возможностью перемещения по направлению к остальной ее части и от нее в направлении, поперечном направлению движения выталкивающего элемента, 0ai(1 смещаемая часть корпус соединен с элементом выталкивателя плитки посредством кулачка или рычага или подобных устройств, приспособленных для того, чтобы вызывать смещение наружу элемента выталкивателя плитки по направлению к другой части соединителя, когда Лоди находится в захвате (1, а смещаемая часть равна . двинулся к другой части. - , - - ) . ) , -- , - . 40 , - ( , 0ai(1 50 (1 . . В дополнительной альтернативной конструкции 65 выталкивающий элемент может быть подпружинен для обеспечения разделения частей соединителя и может быть снабжен на своем внутреннем конце выемкой или подобным разъемным образованием, соединенным с подвижным фиксатором , установленным в корпусе. часть съемной части. сказал фиксирующее существо. ( обычно для захвата и удержания выбрасывателя в нерабочем положении против действия его смещающей пружины 65 и для его освобождения пальцами при захвате съемной части для отделения разъема ), где, следовательно, на выбрасывателе он может воздействовать на пружину и растягивать другую часть разъема так, чтобы между частями оказывалось давление разбрызгивания, стремящееся помочь в их отделении. , 65 , . . ( t0 65 ), ) , , . . Датировано 13 декабря 1948 года. 13th , 1948. Для заявителя плитки: , 31OSS & '. , , 31OSS & '. 5, Виктория-стрит, Лондон, (зарегистрированные патентные агенты. 5, , , .., ( -. ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в электрических вилках и розетках или в отношении них , . ., . из Великобритании, Великобритании, по адресу 53, Форест Эдж, Баклерст Хилл, в графстве Эссекс, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. следует подробно описать и отметить ( ]) следующее утверждение: , . ., . G1reat , 53, , , , . ( ]) :- Настоящее изобретение касается разъемов для электрических вилок и розеток такого типа (далее именуемых описанными типами), которые обычно используются для подключения бытовых электроприборов к электросети, и в которых отделяемые компоненты разъема включаются или отключаются вручную посредством прямолинейных движений. движение в направлении осей штифтов и патрубков плитки. и один из компонентов соединителя снабжен выталкивающим элементом, приспособленным для зацепления. - ( ) , ]. - . примыкающая поверхность к другому компоненту для облегчения разделения указанных 95 компонентов. - 95 . В предыдущих предложениях эжектор был настолько проветриваем, чтобы обеспечить работу, чтобы увеличить фрикционное сцепление с вилкой ). 0r контакты 01-го совместимого гнезда или розеток. Однако в другом предложении речь идет о прямолинейном сепаратизме. Была предусмотрена сила, действующая в направлении 105, параллельном направлению зацепления и расцепления компонентов соединителя ( за счет обеспечения свободного хода через основной корпус несущего штырь компонента и заканчивающегося съемной головкой, проходящей по длине совпадающей с торцевая поверхность указанного корпуса, из которой штифты выступают, указанная головка 6 свободно охватывает пильцы, длина которых должна была быть увеличена на толщину головки. Головка в этом предшествующем предложении имеет относительно большую толщину и должна быть съемной, чтобы обеспечить доступ к клеммным соединениям на штырях. . (, , .. ), 00 ) 0r 01nd - . , . 105 ( p1lungere p0rsill' 663,920 - 6 , . , . Такая конструкция делает компонент разъема относительно громоздким и громоздким и требует использования контактов нестандартной длины. - 16 . Целью настоящего изобретения является преодоление этих трудностей простым и эффективным способом. . Настоящее изобретение предлагает компонент для штепсельного разъема описанного типа, в котором выталкивающий элемент представляет собой жесткий плунжер, который установлен внутри указанного одного компонента и выполнен с возможностью скольжения в общем направлении относительно движений зацепления и расцепления соединитель (Компоненты, а головка или рабочий конец плунжера полностью помещаются в пространстве между штифтами или гнездами. (, . Предпочтительно, чтобы торцевая поверхность головки или рабочий конец плунжера, который входит в зацепление с другим компонентом соединительного устройства, находится по существу заподлицо с соответствующей поверхностью первого упомянутого компонента, когда два совмещенных компонента полностью входят в зацепление. , . Удобно, чтобы торцевая поверхность компонента утоплена между штифтами или гнездами для размещения головки плунжера. , . Изобретение станет более понятным из следующего описания, приведенного только в качестве примера, альтернативных форм вилочного компонента, сконструированного в соответствии с ним и проиллюстрированного на прилагаемых чертежах, на которых: , , : Фиг. 1 представляет собой вид спереди первой формы заглушки; Фиг.9 представляет собой вид снизу вилки, показанной на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид в разрезе альтернативной формы заглушки; 56 Рис. 4 представляет собой вид в разрезе закрытой формы заглушки; Рис. а - вид по линии - 6f Рис. 4. . 1 ; . 9 . 1; . 3 ; 56 . 4 ; . - 6f . 4. На фиг. 6 показан вид в разрезе четвертой альтернативной конструкции компонента штепсельной вилки, а на фиг. 7 представляет собой вид сверху компонента, показанного на фиг. 6. . 6 . . 7 . 6. - Несмотря на обозначения, подобные ссылочным позициям, ссылаясь сначала на конструкцию, показанную на фиг. 1 и 2, вилка содержит биологическую часть 1, имеющую два токоведущих или несущих ток штыря 2, 3 и заземляющий штырь 4а. Корпус 1 вилки имеет обычную форму, в которой контактные штыри 2, .3, 4 закреплены в базовой части, которая отделяется от остальной части корпуса, чтобы обнажить клеммы для обычных гибких проводников. Ближе к своему внешнему концу 76 корпус 1 вилки снабжен кольцевой канавкой 5 удобного размера для размещения первого и второго пальцев руки, когда необходимо вынуть вилку из розетки. Наружная торцевая поверхность 80 корпуса 1 снабжена неглубокой выемкой или углублением 6, которое имеет в целом круглую форму в плане и имеет центр на продольной оси корпуса 1. 85 Через обе части корпуса 1 проходит осевое отверстие 7, заканчивающееся на конце корпуса, из которого контактные штифты 2%, 3, 4 выступают в углубление 8. - ( , ' . 1. 2, 1 - 2, 3 4a- 1 70 2, .3, 4 . 76 1. 5 . 80 1. , 6 1. 85 1 7 2%, 3, 4 ' 8. Через отверстие 7 проходит с легким зазором 90 выталкивающий плунжер 9, имеющий палец 10 на одном конце, который может располагаться в углублении 6 в корпусе 1 заглушки, и оканчивающийся на другом конце головкой 11, которая может размещен в нише 8. Свободная торцевая поверхность головки 11 приспособлена для прилегания к прилегающей поверхности гнездового компонента (обозначенного позицией 12) вилки и гнездового соединителя. Длина плунжера 100-9 между пальцем 10 и головкой 1,1. это несколько. больше длины ствола 7. 7 , 90 , 9 10 6 1, 11 8. 11 ( 12) . 100 -9 10 1.1. . 7. При работе устройства, когда необходимо вытащить вилочный компонент 1 105 из гнездового компонента 12, паз в корпусе вилки захватывается первыми двумя пальцами руки, а большой палец помещается на палец 10. , 1 105 12, 10. Затем большой палец и другие пальцы сжимаются на 110°, что создает дифференциальное осевое усилие между вилкой 1 и гнездом 12 через плунжер 9 в смысле извлечения штифтов вилки 2, 3, 4 из сопрягающих гнезд в компонент гнезда 115 12. Таким образом, можно видеть, что поршень 9 действует как выталкиватель для разделения двух компонентов соединителя. 110 .' 1 12 9 2, 3, 4 115 12. 9 . Свободный ход плунжера 9 в отверстии 120 7 регулируется так, чтобы обеспечить желаемую степень разделения вилочного компонента 1 и раструбного компонента 12-. Например, это путешествие может быть равно . 9 120 7 - 1 12-. , . четверть или половина длины 125 токоведущих контактов 2, 3. Однако следует понимать, что «этот размер является чисто вопросом выбора и будет зависеть в некоторой степени от размера соединителя, более крупного соединителя, имеющего сопротивление трения 130 4 )6».92( , чем . разъем меньшего размера и требует - - эжектора. 125 2, 3. , , ' , , 130 4 )6".92( . , - - . Фли-. иллюстрирует -,110(-лилиатию- тела -, в которой впадина )' (Ледяной покров и 'широкое смещение вверху. Грабеж 9 связан с увеличением длины перемещения 1) и нижней стороны более тонкого куска 10 до - впадины , чтобы собрать больший ' в -,,. плю. ' и разъемы, но... - Без увеличения результата. в ненужной проекции. '- часть 10 дальше - ' 1the конец корпуса 1, когда штыри 22, 3 1 полностью вставлены в контактные гнезда соединительного компонента соединителя плитки. -. -,110(- - - ) ' ( ' . 9 1)-%- 10 - ' -,,. .' - , - - _thi . . '- 10 - ' 1he 1 - 22, 3 1 - . Финны. 4 и 5'.еще одна модификация. В. это компонент 1 с закрытыми концами, а трубка 9 расположена в осевом отверстии .0 в направлении 7b в корпусе 1. Часть 4а канала ствола закрыта на своем внешнем конце и снабжена 11 iortS1 .--, направленным патрубком разветвления- 13 .9, установочным элементом для сприии давления!,; 1-1 -На другом конце слышится воздержанный звук 10a 011 'лежащий верхний конец плоскогубцев 9. Под выступом 10а плунжер 9 запирает квадратную часть 9а по направлению к нижнему концу одного поплавка, из которого образована выемка. . 4 5 '. . . - 1 ' - - - 9 . .0axial - )'7ei 7b 1. 4a 11 iortS1 .--, - - 13 .9 -, !,; 1-1 - 10a 011 ' - 9. (" 10a - 9 , - 9a , . 15. 15. Диаметральное отверстие 1,6 выполнено на одной стенке. а в противоположную стену ПИ-аг? корпус 1 примерно на уровне ), когда контакты 2, 3, 4 полностью вставлены в гнезда разъема. В этом пиве 16 отмечено как . поперечный стопорный слайд. 17 выступанийроб. 18 (, -прижатый к одному концу -его, 11, - 19 прикреплен к другому его концу -.-, фиксирующий ползун 17 поддерживается в поперечном направлении в плиодии. Защитный слайд 1, 7 имеет горизонтальную -образную центральную часть. 1,6 fliroii2-. -. -? 1 ) -,-, 2, 3, 4 , - . , 16 . . 17 . 18 (,- -, 11, - 19 -.- 17 - . 1 7 - . из металла или подобного твердого материала, при этом одна часть черепицы снабжена ограничительным отверстием 20, имеющим форму скошенного края, для входа в зацепление под выступом выступа 13 в 9. Компоненты расположены так, что приличное - 20 -1- 1- 1.3 a_ сохраняет ) (, 9 внутри - 1 - -... катушки, ,,: ., 14, когда п]-иил-Дины 2, 3, -1 полностью связаны с эотетином! » розетки . - , , 20 '- 13 9. - 20 -1- 1- 1.3 a_ )(, 9within - 1 - - -... ,,,: ., 14 ]-- 2, 3., -1 - -- '! " . W1 - должен быть извлечен из соркета. Альтернативное тело 1 Qрастянуто в руке, и или плавник 6,5 _ нажимает на открытую зубчатую ручку 1 8 -,, на 17 в направлении ( 20 спереди). 1.3. Ас суми а-; эта часть, Арти(. W1 - - . 1 , ,, - 6,5 _presses , - 1 8 -,, 17 ( 20 1.3. -; , (. 9 - это ], смещенный в сторону сжатия -;Прил.--14. Соединение вилки и розетки облегчается, как и будет. 9 ] -;.--14 , . 1
:1]клер-;тоуд. :1]-;. Подсвеченный возвратный пружина 21 - это , расположенный на наперстке 19, который поворачивается, .3 против опоры для одного конца 75 стопорного ползуна 17, чтобы гарантировать, что самый крайний край 20 будет приведен в действие с помощью летучая выемка -1,5 -yИтели плии-Т полностью вставляются в гнездо. - - 21 , 19 ,.3 - 75 17 - 20 - -1.5 - - . Пружина 1,4 может иметь достаточную силу 80, чтобы вытолкнуть планку из гнезда, если только она не зафиксируется, пока плоскость не окажется в фиксаторе 20. Опасность частей токоведущих кеглей 2, находящихся между 85 соседними поверхностями - и ---карточки , была исключена F1-. 6 и 7 , фольга] - (если штекер и розетка (Компоненты, в которых корпус вилки 90 1 (тридцатые годы з. беспорядок 9, имеющий головку 11 до . 1Ite, противоположную сторону ,5c] 1),- '' разъема. 9 залог. - 10a -;; - ), т.е. конец, когда - 95 нос.,; 22 образовали пару рычагов 2, 3, которые повернуты в положение 24 (в противоположные стороны корпуса 1 вилки). Кулачковые рычаги 2131 имеют захват для пальцев толщиной 2,5 дюйма и должны быть обработаны до степени шероховатости до 1OC (при желании можно использовать более смазанные поверхности). - 1.4 80 - ,-(" 20. - 2, ' 85 - --- , ' F1-,. 6 7 , ] - ( - ( 90 1 ( . 9 11 . 1Ite ,5c] 1),- '' . 9 . - 10a -;; - ),. -' 95 .,; 22 ) .--- 2,3 - '24 ( - 1. 2131 2.5 - ' 1OC (-. . -)-Тиинии конструкции таковы. -)- . «Когда фига полностью нажата внутрь,) компоненты находятся в положении 105.;; показано на рисунке -. 6, кулачковые рычаги 2' направлены наружу от общего угла корпуса 1 заглушки. Когда пла., находится в 1),- с осью, ручка 2,5 укладывается сжатой в 110 л.,) вращение, конические рычаги 23, 21. В доиД-7 так, носы 22 против го. примыкающий фланец 1 смазать ', принтер () и направленный вперед ;, вытянуть ( шарниры 24, которые 115 Еще несут в корпусе блока 1. Это реа-флон, как правило. высвободить поршень 9 из корпуса 1. Отсоединить P111 от гнезда. " -,) 105 .;; -. 6, 2', 1. ., ),- -.- 2.5 - 110 .,) , 23 -,, 21. -7 , 22 ] . 1 ', () ;, ( 24 115 - ' 1. - ,. - 9 _hody 1. P111-- . -Все-хох.х. вышеописанное 120 (--(() является изобретением мухи, выбрасыватель на 1)111g& Дротик, который. -,-,]-, указан как новый и способный взаимодействовать с. мишенью с фиксированным гнездом Следует обратить внимание на то, что часть )-- должна быть фиксированной 125, а часть гнезда — подвижной. Измените элемент Пектора, чтобы он был установлен в части гнезда Хавилин, теперь 1)9rfic-- описан и Тиатим. моего упомянутого изобретения668,920 и каким образом его можно --.. 120 (--(( 1)111g& . -,-,]-, an1 - . . - )--- ' 125 . , 1)9rfic-- . inven668,920
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:34:34
: GB663920A-">
: :
663921-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663921A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 663.921 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 21, 1948. 663.921 : . 21, 1948. № 32952/48. . 32952/48. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 24, 1947. . 24, 1947. Полная спецификация опубликована: декабрь. 27, 1951. : . 27, 1951. Индекс при приемке: - Классы 40(в), L26e(3b:4), L26g(:2a); и 40(), (: m5b: :- 40(), L26e(3b: 4), L26g(: 2a); 40(), (: m5b: с:т:у), ТП3(в:д:к), ТП3р(1:2), ТП4р. : : ), TP3(: : ), TP3r(1: 2), TP4r. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройства электрических цепей, включая схемы разделения частоты. Мы, , , 195, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , 195, , , , , - , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим схемам, в которых используются схемы деления частоты, которые активируются от общего источника управления. . В системах, требующих создания волн ряда различных частот, которые должны иметь точное фазовое соотношение друг с другом, обычно все такие волны получают с помощью процесса деления частот, начиная с частоты, равной или превышающей частоту. максимально необходимый для использования в системе. Для этой цели оказались пригодными различные виды делителей частоты триггерного действия, такие как мультивибраторы, триггерные схемы, цепные схемы, кольцевые схемы и т.п. Различные делители частоты могут быть подключены параллельно к одному базовому источнику синхронизации или они могут быть подключены последовательно для последовательной операции деления, что может быть удобно для конкретных приложений. , , . , - , , . , . В некоторых из этих систем требуется, чтобы каждая из различных волн имела не только точное соотношение частот с другими, но и точное соотношение фаз. Делитель частоты триггерного действия, такой как мультивибратор, сам по себе не дает такого результата. Если его коэффициент деления частоты составляет 3 к 1 или более, фаза его выходной волны неоднозначна, поскольку конкретный импульс последовательности импульсов управления частотой, который вызывает его срабатывание, зависит от его прошлой истории, даже если импульсы могут быть применены. только одному из пороков, из которых оно состоит; т. е. даже если они применяются асимметрично. , . . 3 1 , 46 [ 21-] ; .., . В частном случае мультивибратора с понижением частоты 2:1 та же самая неоднозначность 50 существует, когда импульсы управления входной частотой симметрично подаются на оба разрядных устройства. Неоднозначность в этом случае можно устранить асимметричным применением импульсов регулирования частоты 55, но только за счет неопределенности времени обратных переходов, которые тогда определяются только временем релаксации элементов схемы мультивибратора, а не положительно 60 импульсов основного источника синхронизации. В высокоточных системах невозможно допустить такую неопределенность времени возврата. 2 1 , 50 . 55 , 60 . , . В соответствии с данным изобретением электрическая схема содержит источник импульсов 66, первую схему деления частоты триггерного действия, имеющую две одинаковые входные точки, на которые одновременно подаются импульсы от источника, вторую схему деления частоты 70, на которую подаются импульсы от источника. применяются источники, причем расположение таково, что каждый делитель создает последовательность выходных импульсов, синхронизированную с источником, причем выходы двух делителей не имеют заранее определенного фазового соотношения друг с другом и связаны между собой второй схемой деления частоты с одним из входные точки первой схемы деления частоты расположены так, что между -выходами двух схем деления частоты может быть установлено заданное фазовое соотношение. В конкретном примере применительно к. В семизначной двенадцатиканальной системе передачи импульсного кода 85 базовый источник синхронизации обеспечивает импульсы частоты кодовой цифры. Понижающий мультивибратор с соотношением 7:1 определяет частоту группы импульсов на основе частоты импульса. , 66 , - , 70 , , 75 - . . - - 85 , . 7 1 - . Двенадцатиступенчатая кольцевая схема 90 определяет частоту канала или кадра на основе частоты группы импульсов и 2 -") ' ' --- ---,---7 ---7 - 5. ;" ----: ---' 1'--- 1 1 --. -----",] - ', --- ' --- - 1 C663,921 на 1 понижающий мультивибратор, состоящий из двух связанных между собой разрядных трубок, получает частоту маршрутизации, а именно половину частоты группы импульсов. , для отделения каналов с нечетными номерами от каналов с четными номерами. Неправильное фазовое соотношение между частотой канала и частотой маршрутизации приведет к маршрутизации сообщений, предназначенных для нечетных каналов, в четные каналы и офисные каналы. Этот результат устраняется путем асимметричной подачи выходного импульса от одного каскада двенадцатиступенчатой кольцевой схемы на одну трубку понижающего мультивибратора с 2 по 116, что гарантирует, что эти два делителя частоты всегда будут синхронизированы. , не только в точном соотношении частот, но и в правильном соотношении фаз. - 90 2 -") ' ' --- ---,---7 ---7 - 5. ;" -- - -: ---' 1'--- 1 1 --. -----",] - ', --- ' --- - 1 C663,921 1 - , , . - - . - 2 1 16 - , , . Изобретение будет полностью понято из следующего подробного описания его предпочтительного варианта осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой принципиальную схему, частично в виде блока, устройства передатчика импульсного кода; Фиг.2 - принципиальная схема двух делителей частоты, соединенных между собой в соответствии с изобретением; и фиг. 3 и 4 представляют собой диаграммы формы сигналов, помогающие понять работу устройства, показанного на предыдущих рисунках. , :. 1 , , - ; . 2 , ; . 3 4 . Обращаясь теперь к чертежам, фиг. Я показываю А. базовый источник синхронизации 10, который может, например, представлять собой генератор с пьезоэлектрическим управлением, создающий волну напряжения высокой частоты, например, с частотой 672 килогерца в секунду. Этот базовый источник синхронизации соединен посредством схемы формирования 11, которая повышает резкость его выходных импульсов, с делителем частоты, преобразующим севену в единицу, который может представлять собой понижающий мультивибратор 12. , . . 10 , , , 672 - . , 11 , --- , - 12. Выходной сигнал этого понижающего мультивибратора 12 с соотношением семь к одному теперь подается через другой формирователь 113, который усиливает переходы напряжения на распределитель 14 кольцевой цепи из 12 ступеней. Этот распределитель, детали которого показаны на рис. 2, включает набор из двенадцати связанных между собой мультивибраторов, каждый из которых состоит из пары связанных между собой разрядных трубок; выход последней ступени подключается обратно к первой ступени. Входные управляющие импульсы от формирователя 13 подаются на левые катоды всех ступеней параллельно. Выходы 0л; 0 2 - и т.д. взяты из правых анодов нескольких ступеней. Как хорошо известно, состояние проводимости такой кольцевой цепи ступенчато ступенчато под контролем входных импульсов, так что 66 выходных импульсов повторяются в регулярной последовательности. Для простоты кольцевая схема 14 показана на рис. 1 как группа из двенадцати каскадов, расположенных по кругу и управляемых пошагово сформированными выходными импульсами схемы семь к одному. понижающий мультивибратор 12. -- - 12 113 14 12 . , . 2 , -; - 13 -- ' - . 0l; 0 2 -. -- . , - - , 66 - - . , 14 . 1 - -- -- - 12. Каждый из выходных импульсов, полученных на выходах О., 02 и т. д., приводит в действие один из множества модуляторов или дискретизаторов 75 МЛ, М2 и т. д., к которым подключены две входящие линии , и т. д. Эти линии можно рассматривать как передающие телефонные сообщения, которые должны быть мультиплексированы и закодированы. Для этого каждый из 80 пробоотборников М,, М. и т. д. соединен с одной стороны с общей шиной 15 и приводится во вращение выходными импульсами 12-ступенчатого кольцевого распределителя. ., 02, . 75 M2, . ,, , . . 80 ,, ., . 15 12 . Пробоотборники М', 7М, - и т.д. могут представлять собой электронные переключатели любого желаемого типа с импульсным управлением. Их функция состоит лишь в том, чтобы установить путь с низким импедансом между каждой из линий сообщений , и т. д. при их ротации и шиной 1-5. Этот путь с низким импедансом устанавливается каждый раз, когда конкретный пробоотборник М1, М2 и т.д. получает импульс от конкретного каскада кольцевой схемы 14, к которому он подключен. ', 7M,-, . . ,, ,, . 1-5. ,, M2, . 14 . Последовательный характер этих импульсов 95 обозначен формами импульсов 16a, 1b, 16. и т. д. на рисунке. Предпочтительным типом электронного переключателя для этой цели является так называемая диодная схема, одна из форм которой показана и описана в «Обзоре научных инструментов» за октябрь 1946 г., стр. 396. 95 16a, 1b, 16. . . - , 100 , 1946, 396. Полученные таким образом отсчеты сигнала затем кодируются любым желаемым способом. Например, их можно преобразовать в 105 кодовых групп импульсов включения или выключения, т. е. в двоичный код. Такой код может иметь любое количество цифр в зависимости от требуемой точности передачи и доступной ширины полосы передачи. - Опыт показал, что семизначный код обеспечивает точность воспроизведения, более чем достаточную для телефонных целей, и, соответственно, для иллюстрации l1b здесь выбран семизначный двоичный код. Это количество цифр в коде; а именно семь, который определяет коэффициент понижения делителя частоты 12', функция которого состоит в получении частоты дискретизации из основной частоты импульсов. - . 105 , .., . - 110 . - 7 l1b . ; , , - - - - - - 12' - 120 . Из-за высокой скорости работы, которая требуется для кодовой передачи телефонных сообщений, важно, чтобы каждый кодировщик имел достаточно времени после выполнения любой операции кодирования, чтобы восстановить себя до подходящего исходного состояния и подготовиться к передаче телефонных сообщений. последующую операцию кодирования. Для этого предусмотрены два отдельных кодера 90, 21, и последовательные 663,921 выборки сигнала, появляющиеся на общей шине 15, подаются вместе на два устройства управления кодером 22, 23, первое из которых управляет «четным» кодером 20, в то время как второй управляет нечетным кодером 21. - , , 125 ' , - . 90, 21 , suic663,921 15, 22, 23 " " 20 " 21. Отдельные кодеры могут быть любого желаемого типа, хотя наиболее подходящий кодер показан и описан в нашей находящейся на рассмотрении заявке № 22025147 (серийный № 637820). Он содержит электронно-лучевую трубку, имеющую обтекающую маску в виде пластины, содержащей множество отдельных рядов отверстий, на которые направляется луч. Количество «виртуальных» отверстий в каждом ряду равно количеству цифр кода. Луч отклоняется вдоль маски пропорционально амплитуде отсчета сигнала, а затем сканируется по апертурам определенного ряда с помощью пилообразного напряжения развертки. Расположение «реальных» отверстий в каждом конкретном ряду уникально, и поэтому конкретная последовательность импульсов, возникающая в результате прохождения электронного луча через отверстия в этом ряду, однозначно связана с конкретным отклонением луча и, следовательно, с конкретным Амплитуда кодируемой выборки сообщения. . 22,025147 ( . 637,820). , . " " . 20. . " " , . Выходной сигнал понижающего мультивибратора 12 семь к одному, стандартизированный по форме формирователем 13, подается через проводник 25 на другой делитель частоты, который может удобно представлять собой понижающий мультивибратор 26 два к одному, подробности из них показаны на рис. 2. 12, , 13, - 25 - 26, . 2. Эта схема имеет два выходных вывода 28, 29, на которых форма волны напряжения появляется в противоположной фазе, как показано S6a и 30b на рисунке. Эти выходные импульсы, которые возникают на половине выходной частоты группы импульсов понижающего мультивибратора 12 семь к одному, подаются соответственно на два устройства управления кодером 22, 23. Каждое из этих устройств управления может удобно представлять собой хорошо известную схему выборки и хранения, предназначенную для установления пути с низким импедансом от главной шины 1.5 к кодерам 20, 21 при подаче положительных импульсов и существенного размыкания этой цепи при применение отрицательных импульсов. Таким образом, импульсы 30b на верхнем выходном проводнике 29 двух-один ступенчатого мультивибратора 26. устанавливают соединение от шины 15 с нечетным кодером 21 во время периодов группы импульсов нечетных, в то время как -импульсы 30a на нижнем Выходной проводник 28 понижающего мультивибратора 26, состоящего из двух и одного, аналогичным образом устанавливает путь с низким импедансом от шины 15 до «четного» кодера '20 во время «четных» периодов группы импульсов. 28, 29 S6a 30b . , 12, re46 22, 23. - - 1.5 20, 21 , . 30b 29 - 26. 15 " 21 " - 30a 28 - 26 15 " " '20 " " . В результате кодеры 20, 21 работают попеременно: группы кодовых импульсов представляют выборки «четных» каналов сообщений, появляющихся на «четной» исходящей линии 32, а группы кодовых импульсов представляют выборки «четных» каналов сообщений 70, появляющихся на «четной» исходящей линии 32. «нечетная» исходящая линия 33, чередующаяся одна с другой. 66 20, 21 , " " " " 32, " 70 " " 33, . Симметрично подключенный мультивибратор, выполненный в виде делителя частоты с понижением частоты два к одному, внезапно меняется из первого состояния, в котором одна трубка является проводящей, а другая непроводящей, на противоположное состояние, в котором состояние проводимости двух 80 трубки переворачиваются при подаче любого сигнального импульса входящей управляющей последовательности и снова возвращаются к первому состоянию при подаче следующего импульса последовательности. 85 Однако состояние, в котором он оказывается непосредственно перед применением того или иного конкретного импульса, зависит от того, что произошло в прошлом, и, следовательно, от характера перехода; то есть 90 вопрос о том, должна ли первая трубка стать проводящей или вторая трубка станет проводящей при приложении какого-либо конкретного импульса, является предметом сомнения. , -- , :, 80 , , . 85 , , ; , 90 . Если бы эта неоднозначность каким-то образом не была устранена, это могло бы привести к тому, что «нечетные» образцы входящих сообщений были бы перенаправлены на «четный» кодер и, следовательно, на четную исходящую линию . Это может вызвать серьезную путаницу на станции-приемнике 100, в которой приемное устройство выполнено с возможностью маршрутизации нечетных групп входящих кодовых импульсов «нечетным» абонентам и наоборот. " " " " - . 100 " " ' . В соответствии с изобретением эта неоднозначность устраняется путем установления пути связи от подходящей точки второго делителя частоты, а именно, 12-каскадной кольцевой схемы 14, до первого делителя частоты, а именно, понижающего преобразователя «два к одному»110. мультивибратор 26. В частности, одна ступень кольца 14 соединена с понижающим мультивибратором 26 посредством проводника 35. Работу этой схемы можно будет лучше понять, обратившись к рис. 2, на котором показаны детали подходящей формы понижающего мультивибратора 26 с отношением два к одному, некоторые детали кольцевой схемы -14 и связь между ними. , показаны. Обратимся теперь к рис. 2. Понижающий мультивибратор 2:1 содержит два триода 40, 41, анод каждого из которых соединен через конденсатор 42, 43 с управляющей сеткой другого. Сетки возвращаются на землю с помощью резисторов 44, 45, а катоды возвращаются на землю с помощью резисторов 46, 47. Входные управляющие импульсы, возникающие в понижающем мультивибраторе семь к одному, 130 4663,921 12, подаются посредством преобразователя на управляющие сетки двух вспомогательных триодов 49, 54, аноды которых имеют прямоточный вход. подключенные к анодам мультивибрато 6, трубки 40, 41 и через соединительные конденсаторы 42, 43 к управляющим сеткам. и одновременно. Как известно, в схеме такой конфигурации подача последовательных входных импульсов вызывает изменение распределения проводимости среди мульти. , this105 , , 12 14 , , --one110 - 26. , 14 - - 26 35. . 2 -- - 26, -14 , . . 2, -- 40, 41, 42, 43 . 44, 45 46, 47. ---- '" 130 4663,921 12 ] 49, 54 6 40, 41 42, 43 38, 49 , , . вибрационные трубки 40, 41 так, что выходные напряжения, которые можно удобно снимать с резисторов 44, 45l управляющей сетки, поочередно повышаются и падают с частотой входных управляющих импульсов. Эти выходные напряжения теперь могут быть приложены к управляющим сеткам буферных трубок 50, 51, которые могут быть соединены двухтактным способом, как показано, причем их выходные сигналы снимаются с их анодов и подаются на соответствующие устройства управления, показанные на рис. 1. В нижней части рис. 2 показана кольцевая схема 14, состоящая из ряда подобных взаимосвязанных каскадов, в которых при подаче сформированных импульсов понижающего мультивибратора 12 с отношением семь к одному на катоды левых ламп всех ступеней параллельно и одновременно, состояние проводимости меняется от ступени к ступени при подаче последовательных импульсов. Таким образом, состояние проводимости ступени 1, например, повторяется на одной двенадцатой частоте входных импульсов. В соответствии с данным изобретением напряжение с одного каскада кольцевой схемы 14 подается через проводник 55 и управляющую буферную трубку 56 в подходящую точку на одной стороне понижающего мультивибратора 26 с отношением два к одному; то есть он применяется асимметрично. 40, 41 , 44, 45l, . 50, 51 - , . 1. . 2 14 , -- - 12 , . 1, , - . , 14 55 56 -- - 26; , . А: предпочтительный способ применения - это точка, в которой анод одной из трубок 40, 41 соединен через конденсатор 42, 43 с сеткой другой. С небольшими модификациями буферных схем способом, хорошо известным в данной области техники, приложение может быть с равным успехом применено непосредственно к одной из управляющих сеток или к одному из катодов. - При запуске системы 56 импульсы, возникающие в понижающем мультивибраторе 12 с коэффициентом семь к одному, подаются в регулярной последовательности через трубки 49, 48 на обе трубки 44', 41 двухканального мультивибратора. один понижающий мультивибратор вместе и по совпадению во времени. : 40, 41 42, 43 . ' , , . - 56 , -- - 12 49, 48 44', 41 -- - . Эти импульсы могут быть такими, как показано на кривой А на рис. 3. Как объяснялось выше, понижающий мультивибратор «два к одному» может запускаться в любой из двух противоположных фаз. . 3. , -- - . Предположим, что он начинается в фазе, обозначенной 3 кривыми и ' на фиг. 3, где кривая представляет собой выходное напряжение левой трубки 40 для применения к устройству управления «нечетным кодером». 23, а кривая представляет выходное напряжение правой трубки 41 для применения в «четном» устройстве управления кодером 22. 3 ' . 3, -- - 40 " '' 23 - 41 " " 22. Одновременно с применением А. конкретный один из этих импульсов «А» 75 подается на обе трубки, а каждый двенадцатый после этого подается импульс с одной фазы кольцевой цепи только на одну трубку 40. Импульс анодного напряжения кольцевой цепи представлен буквой «» кривой 80 . а импульс, подаваемый на мультивибратор, инвертированный по фазе трубкой связи 56, обозначается как «е» кривой Е. Передний фронт этого импульса е совпадает с одним из импульсов управления частотой а. Без применения этого вспомогательного импульса е действие совпадающего импульса а основной последовательности А заключалось бы в том, чтобы перевести левую трубку 40 из состояния проводимости в состояние отсечки, тем самым повышая потенциал ее аиода, и переводя правую трубку в режим отсечки. ручная трубка 41 является проводящей, что снижает потенциал ее анода. Предположим, что в этой ситуации «нечетный» образец сообщения 96 передается «четному» кодировщику; то есть, что фазовое соотношение между двухчастичным делителем частоты и двенадцатидольным делителем частоты неверно, что приводит к неправильной маршрутизации выборок сигнала -100. . " " 75 , , 40. " " 80 . , 56, " . . , - 40 , , - 41 , -. " " 96 " " ; .., - - , -100 -. Однако теперь вспомогательный импульс , полученный из кольцевой схемы 14, подавляет основной импульс управления частотой , заставляя, таким образом, двухчастный понижающий мультивибратор 26 делать паузу 105 на половину своего цикла, как указано в и на схеме. кривые и , а затем возобновить нормальную работу. По завершении этой паузы шаг меняется; и поскольку до подачи фазирующего импульса он не синхронизировался с кольцевой схемой 110, теперь он находится в такт с кольцевой схемой и остается таким же в дальнейшем. После двенадцати импульсов управления частотой поступает новый фазирующий импульс. На рис. 3 показано, что 116 не влияет на выходное напряжение, как показано на и мультивибратора. , , 14 , - - 26 105 - , . ; 110 , . , . . 3 116 . В результате желаемое заранее заданное фазовое соотношение между выходом понижающего мультивибратора 2:1 и кольцевой цепью 120 определенно устанавливается в любое время, за исключением начального незначительного интервала перед подачей первого фазирующего импульса. д. Таким образом, гарантируется правильная маршрутизация групп 125 кодовых импульсов, представляющих выборки «нечетных» сообщений, к «нечетной» исходящей линии 33 и аналогично по отношению к «четной» линии 32 выхода масла . , -- - 120 . 125 " " " 33, " -" - 32, . Из-за наличия различных 130 063,921 задержек в различных участках схемы может случиться так, что передний фронт фазирующего импульса е не будет точно совпадать с импульсом регулирования частоты а, а отставать от него на значительную долю а. период импульса управления частотой. В этом случае его задний фронт выйдет за пределы последующего импульса управления частотой; то есть фазирующий импульс будет перекрывать части двух периодов импульсов управления частотой. Это условие иллюстрируется кривыми А' и ' на рис. 4 сдвигом фазы между анодным импульсом кольцевой цепи ' и импульсом управления частотой '. Это сделает работу системы неопределенной. Чтобы предотвратить этот результат, а также в качестве усовершенствования и дополнительной особенности изобретения, фазирующая трубка может быть сделана значительно уже, чем выходной импульс ' каскада кольцевой схемы, из которого он формируется. Можно использовать любую подходящую схему укорочения импульсов, одной из самых простых является просто дифференцирующая схема, например комбинация конденсатора 60' и резистора 61 в соединительном проводнике 5.5. 130 063,921 , , . , ; .., . ' ' . 4 ' frei5 '. . , ' . , , 60' 61 5.5. При такой компоновке передний фронт анодного импульса кольцевой цепи генерирует короткий резкий положительный импульс на управляющей сетке соединительной трубки 56, в то время как его задний фронт создает короткий резкий отрицательный импульс в той же точке, как показано на рис. кривая . Путем правильного 36 выбора смещения соединительной трубки 56, например, путем изменения резистора смещения 62, короткий, резкий, положительный импульс передается как столь же короткий, резкий, отрицательный импульс на анод левого1g. ручная трубка 40 мультивибратора, при этом отрицательный «задний» фронт импульса не оказывает никакого влияния. Благодаря такой схеме можно легко гарантировать, что фазирующий импульс будет находиться в пределах одного периода импульса управления частотой, а не перекрывать два таких периода. Совместное воздействие импульса управления частотой ' и фазирующего импульса на выходные волны напряжения мультивибратора показано на кривых ' и ', которые не требуют пояснений. , 56, , , . 36 56, 62 , , , , left1g 40 , " " . . ' ' ', . На приемной станции может быть предусмотрен аналогичный двухчастотный делитель частоты для поочередного включения «нечетного» декодера и «четного» декодера, а также аналогичный делитель частоты двенадцать к одному. , - " " " " , -- . например, кольцевая схема может использоваться в качестве распределителя для направления выборок декодированного сигнала на соответствующие субо60 скрайберы, а правильная фазировка между двумя делителями частоты может быть обеспечена способом, по существу идентичным описанному выше. , subo60 , - . Хотя изобретение описано в связи с импульсной системой связи в качестве конкретного примера, оно не ограничивается этим, а применимо в равной степени к любой системе, в которой требуется правильная фазировка между выходным напряжением двух делителей частоты, возбуждаемых одним и тем же источником. , 70 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 75 , 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:34:35
: GB663921A-">
: :
663922-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663922A
[]
:'-.- -' ' 77 :'-.- -' ' 77 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ^ ^ - 001 ^ ^ - 001 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 23, 1949. : . 23, 1949. А $; 1 № 4992/49. $; 1 . 4992/49. Я1. Заявление подано во Франции в декабре. 27, 1948. I1. . 27, 1948. Полная спецификация опубликована: декабрь. 27, 1951. : . 27, 1951. Индекс при приемке: -Класс 109, Дл(б:к:м); и 144(), C3b(:5:7). :- 109, (: : ); 144(), C3b(: 5: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в области металлических кордов, пригодных для использования при производстве пневматических шин и других резиновых или пластиковых изделий. Мы, " CA0UTCHOOUC. , " CA0UTCHOOUC. М! [rELI3', юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Фтанса, Клермон-Ферран, (Пюи-де-Дом), Франция, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям стальных или подобных металлических кордов. В частности, речь идет о металлокорде, предназначенном для использования при изготовлении слоев протектора пневматических шин, в которые стальной каркас полностью или частично помещает обычные армирующие нити, изготовленные из хлопка, вискозы, нейлона или аналогичных синтетических или натуральных продуктов. ! [rELI3', , , (--), , , : . , rej5 , , . Очень важно, чтобы эти шнуры были чрезвычайно гибкими. Фактически, при использовании они должны быть способны подвергаться изгибам очень малого радиуса без остаточной деформации. Они должны быть способны подвергаться многократным деформациям или последовательным изгибам без изменения своих механических характеристик. Эти свойства гибкости и сопротивления подразумевают, что эти кабели должны состоять из тонких проволок, расположенных очень гибкими группами. . , , , . . :3o . Кроме того, при нормальных условиях эксплуатации пневматических шин корды, которые используются в конструкции наружных покрытий, в определенных точках подвергаются сильным напряжениям из-за осевого сжатия, которые имеют тенденцию вызывать смещение корда. Эти напряжения, называемые напряжениями продольного изгиба, «при недостаточном сопротивлении корда приводят к необратимой деформации; пряди, из которых состоит корд, отделяются одна от другой; одна или несколько прядей смещаются; они размыкаются и проволоки потерявшие нормальный контакт с соседними ad46, деформируются в резкие изгибы. Таким образом, характер этих кордов [ 2(-3S0 ] изменяется; их устойчивость к многократным изгибам и, более того, их устойчивость к внешним деформациям продольного изгиба значительно снижается вблизи этих изгибов. 60 Таким образом, корды должны быть способны противостоять этому осевому сжатию или деформации изгиба. , , . ," , ; , , ; ; ad46 - . [ 2(- 3S0 ; , . 60 . Известны гибкие корды, которые состоят из прядей из трех или четырех проволок, например корд, состоящий из трех прядей из четырех стальных проволок диаметром около 0,15 мм. диаметра, гибкость которого подходит для определенных классов пневматических шин. Можно назвать, в частности, те 60 шнуров, состоящих из одной или нескольких прядей из двух, трех или четырех проволок. Такие шнуры можно сделать устойчивыми к многократным изгибам при условии, что составляющие их проволоки достаточно тонкие, изготовлены из стали подходящего качества 65 и их поверхность не имеет дефектов. , . 0.15 . , . , - , 60 , . , , 65 . С другой стороны, их устойчивость к осевому сжатию, необходимая для их устойчивости к изгибающим напряжениям, которым подвергаются определенные части слоев пневматических шин, недостаточна. , 70 , . Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции металлических кордов, образующих эти слои, и оно характеризуется тем, что сопротивление осевому сжатию (или напряжению выпучивания) корда увеличивается за счет расположения вокруг него оболочки, состоящей из одного или несколько спирально намотанных круглых или плоских проволок или нитей текстильной плитки , которые параллельны друг другу и приложены по спирали к сердечнику с небольшим шагом, не оказывая какого-либо существенного давления на проволоку сердечника, отдельные витки указанной проволоки (и) 85 или резьба(и) отделены друг от друга, чтобы обеспечить соединение резины или другого пластикового материала с сердечником. 70 ( ) - , , () 85 () - . Настоящее изобретение отличается от известной формы металлического троса 90, используемого в конструкции каркасов пневматических шин, как описано в предшествующем патенте 25p 922 № 515734, внешней оболочкой. , 90 , - 25p 922 . 515,734, . Таким образом, достигается высокая устойчивость к . напряжение продольного изгиба, возникающее вследствие наличия оболочки в сочетании с гибкостью, которой обладает сам шнур, состоящий из тонких проволок, гибких и устойчивых к многократным изгибам, расположенных в несколько прядей. . , , , , , . Таким образом, настоящее изобретение позволяет избежать необходимости принятия компромисса между двумя явно противоречивыми характеристиками: гибкостью, которая требует использования очень тонких проволок, и устойчивостью к осевому сжатию, которую обычно можно получить только с помощью толстых проволок, что исключает гибкость и является обязательным. : , , , . При осуществлении изобретения провода, намотанные вокруг шнура и образующие оболочку, расположены так, чтобы между ними было достаточно места, позволяющего резине проникать до самого шнура и между проводами, из которых он состоит. , .. В этом методе конструкции жилы шнура опираются на проволоку или проволоку, намотанную на нее. В результате из-за изгибающих напряжений, которым подвергается корд в слоях шины, не существует заметного риска необратимой деформации проволок корда. Проволока или проволоки, намотанные на шнур, представляют собой защитную оболочку, ограничивающую растяжение и распространение шнура. Эту проволоку или проволоки, из которых образована оболочка, не следует плотно прижимать к шнуру, чтобы сохранить его гибкость и предоставить проволокам, составляющим шнур, возможность относительного перемещения между собой в необходимой степени. обеспечить правильное распределение напряжений. - , . , . , . , , , , . Удовлетворительные результаты были получены при использовании металлокорда, сконструированного следующим образом: Корд, состоящий из трех прядей из четырех стальных проволок длиной 15–100 мм. диаметр. : 151100 . . Пряди изготавливаются из проволок, скрученных в жгут с шагом 7,5 мм. Слева. 7.5 . . Пряди скручены в жгут с шагом 12 мм. Направо. 12 . . Сформированный таким образом гибкий шнур обматывают проволокой диаметром 151100 мм, навитой спирально с шагом 2,5 мм. Слева. 151100 , 2.5 . . Эта комбинация направления и длины шага не является существенной и приведена в качестве примера, особенно подходящего для практического применения изобретения. . Способ построения шнура данного изобретения поясняется на прилагаемом чертеже, на котором: 1 обозначены отдельные провода. , :1 . 2
пряди, образованные из этих проводов. . 3
собственно, так называемый шнур. , . 4
проволока приспособлена для обхвата этого шнура. . Проволока или проволока, спирально намотанная согласно изобретению вокруг самого шнура, может иметь то же или другое сечение, чем проволока, из которой состоит шнур. , , . Плоская проволока 70, наложенная на корд по спирали, приведет к увеличению его устойчивости к короблению за счет увеличения до минимума общего диаметра узла с такой же эффективностью, как и у круглой проволоки 75, расположенной по спирали с тем же
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663920A
[]
- -: : 1 - -: : 1 .1- --- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ > Дата подачи полной спецификации (в соответствии с разделом 16 Закона о промышленных образцах, 1907–1946 гг.): ноябрь. 15, 1949. .1- --- - > ( 16 /$ < , 1907 1946): . 15, 1949. Дата подачи заявления: ноябрь. 16, 1948. № 29768/48. : . 16, 1948. . 29768/48. Дата подачи заявления: декабрь. 13, 1948. № 32191/48. : . 13, 1948. . 32191/48. Полная спецификация опубликована: декабрь. 27, 1951. : . 27, 1951. Индекс при приемке: -Класс 38(), E3(a7::). :- 38(), E3(a7: : ). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 29768, 1948 год нашей эры. . 29768 .. 1948. Меры предосторожности, связанные с электрическими вилками и розетками n99tsa0 и я, CA4MPBELL, 53 года, , Бакхерст-Хилл, Эссекс, Великобритания, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Вилка для электрического соединения , который с помощью свободного плунжера в центре или около него может облегчить извлечение вилки из розетки. n99tsa0 , CA4MPBELL, 53, , , , , : , , . Как показано на прилагаемом чертеже, плунжер (А) имеет такую форму и длину, что, когда вилка полностью вставлена в розетку, один конец указанного плунжера находится в контакте с лицевой панелью розетки. держатель. () , . . Часть () должна иметь форму, подходящую для 15-го указательного пальца и второго пальца руки. () 15 . Плунжер, часть (А), должен иметь такую длину, чтобы при нажатии большим пальцем на конец, не соприкасающийся с гнездом, 20, а указательным и средним пальцами, потянув за часть (В), вся заглушка смещалась. из розетки. , () ' , 20 (), . Датировано 16 ноября 1948 года. 16th , 1948. Дж. КЭМПБЕЛЛ. . . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 32191, 1948 год. . 32191 .. 1948. Усовершенствования электрических вилок и розеток или относящиеся к ним Я, ДЖОРДЖ АЛЬФРЕД АРЧЕР КЭМПБЕЛЛ, подданный короля Великобритании, 53 года, Форест Эдж, Бакнксст-Хилл, Эссекс, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение касается электрических штепсельных разъемов такого типа (далее именуемых описанным типом), которые обычно используются для подключения бытовых электроприборов к сети питания, и в которых две части разъема включаются или отключаются вручную с помощью прямолинейных движений. движение в направлении осей штифтов и гнезд. , , , 53, , , , : ( ) , . До сих пор было принято предусматривать штепсельные разъемы описанного типа, в которых одна из частей, несущих контакты, обычно фиксирована, а другая является съемной. Неподвижная часть чаще всего представляет собой часть, несущую гнездо, хотя это не обязательно так. Электрическое соединение между штырем и соответствующим ему гнездом обеспечивается фрикционным захватом между ними во время взаимодействия, а в вилках и розетках больших размеров фрикционный захват часто бывает очень большим из-за необходимости обеспечения плотного контакта для того, чтобы токи могут проводиться без чрезмерного нагрева. Разделение частей разъема в таких случаях часто требует сильного натяжения, и поскольку во многих случаях. , . , . ) , 60 . , . разъем расположен неудобно, такое разделение часто вызывает трудности. . Целью настоящего изобретения 60 является преодоление этих трудностей простым и эффективным способом. 60 . В соответствии с настоящим изобретением штепсельный разъем описанного типа имеет подвижный выталкивающий элемент 65, расположенный на одной из отделяемых частей разъема и приспособленный для упора в другую часть разъема. и средство для присоединения элемента к элементу относительно связанной части соединителя так, чтобы оказывать давление на другую часть в смысле разделения двух частей. 65 . t1re . Вилка и розетка, изложенные в предыдущем абзаце, описаны и проиллюстрированы в спецификации и чертежах, прилагаемых к моей одновременно рассматриваемой заявке на патент № '29S70 от 16 ноября, 1-948. - . '29S70 16th , 1-948. Предпочтительно, когда одна часть фигуры и разъема является стандартным фиксатором, выталкивающий элемент установлен в съемной части и, для удобства, содержит стержень или стержень, скользящий внутри указанной части так, чтобы входить в зацепление с частью неподвижную часть и оказать на нее усилие. Выталкивающий элемент может перемещаться в направлении оси контактной опоры или располагаться поперечно ей, чтобы оказывать расклинивающее действие между частями соединителя. , ( . (, , , . , - - . Как раскрыто в описании и чертеже заявки на патент, выталкивающий элемент имеет форму скользящего , который полностью проходит через съемную часть и выступает из нее со стороны, удаленной от контактов, когда два )Искусство разъема занято. Этот ) выбрасывающий конец выбрасывателя приспособлен для захвата пальца земли, вытягивающей его, в то время как прилегающая часть корпуса детализирующей части образована с дополнительным захватом для пальцев, так что дифференциальное давление можно приложить к корпусу съемной части плитки и к выступу выталкивателя для разделения двух частей соединителя. 40, в альтернативном исполнении часть корпуса съемной (соединительной части) может быть выполнена с возможностью перемещения по направлению к остальной ее части и от нее в направлении, поперечном направлению движения выталкивающего элемента, 0ai(1 смещаемая часть корпус соединен с элементом выталкивателя плитки посредством кулачка или рычага или подобных устройств, приспособленных для того, чтобы вызывать смещение наружу элемента выталкивателя плитки по направлению к другой части соединителя, когда Лоди находится в захвате (1, а смещаемая часть равна . двинулся к другой части. - , - - ) . ) , -- , - . 40 , - ( , 0ai(1 50 (1 . . В дополнительной альтернативной конструкции 65 выталкивающий элемент может быть подпружинен для обеспечения разделения частей соединителя и может быть снабжен на своем внутреннем конце выемкой или подобным разъемным образованием, соединенным с подвижным фиксатором , установленным в корпусе. часть съемной части. сказал фиксирующее существо. ( обычно для захвата и удержания выбрасывателя в нерабочем положении против действия его смещающей пружины 65 и для его освобождения пальцами при захвате съемной части для отделения разъема ), где, следовательно, на выбрасывателе он может воздействовать на пружину и растягивать другую часть разъема так, чтобы между частями оказывалось давление разбрызгивания, стремящееся помочь в их отделении. , 65 , . . ( t0 65 ), ) , , . . Датировано 13 декабря 1948 года. 13th , 1948. Для заявителя плитки: , 31OSS & '. , , 31OSS & '. 5, Виктория-стрит, Лондон, (зарегистрированные патентные агенты. 5, , , .., ( -. ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в электрических вилках и розетках или в отношении них , . ., . из Великобритании, Великобритании, по адресу 53, Форест Эдж, Баклерст Хилл, в графстве Эссекс, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. следует подробно описать и отметить ( ]) следующее утверждение: , . ., . G1reat , 53, , , , . ( ]) :- Настоящее изобретение касается разъемов для электрических вилок и розеток такого типа (далее именуемых описанными типами), которые обычно используются для подключения бытовых электроприборов к электросети, и в которых отделяемые компоненты разъема включаются или отключаются вручную посредством прямолинейных движений. движение в направлении осей штифтов и патрубков плитки. и один из компонентов соединителя снабжен выталкивающим элементом, приспособленным для зацепления. - ( ) , ]. - . примыкающая поверхность к другому компоненту для облегчения разделения указанных 95 компонентов. - 95 . В предыдущих предложениях эжектор был настолько проветриваем, чтобы обеспечить работу, чтобы увеличить фрикционное сцепление с вилкой ). 0r контакты 01-го совместимого гнезда или розеток. Однако в другом предложении речь идет о прямолинейном сепаратизме. Была предусмотрена сила, действующая в направлении 105, параллельном направлению зацепления и расцепления компонентов соединителя ( за счет обеспечения свободного хода через основной корпус несущего штырь компонента и заканчивающегося съемной головкой, проходящей по длине совпадающей с торцевая поверхность указанного корпуса, из которой штифты выступают, указанная головка 6 свободно охватывает пильцы, длина которых должна была быть увеличена на толщину головки. Головка в этом предшествующем предложении имеет относительно большую толщину и должна быть съемной, чтобы обеспечить доступ к клеммным соединениям на штырях. . (, , .. ), 00 ) 0r 01nd - . , . 105 ( p1lungere p0rsill' 663,920 - 6 , . , . Такая конструкция делает компонент разъема относительно громоздким и громоздким и требует использования контактов нестандартной длины. - 16 . Целью настоящего изобретения является преодоление этих трудностей простым и эффективным способом. . Настоящее изобретение предлагает компонент для штепсельного разъема описанного типа, в котором выталкивающий элемент представляет собой жесткий плунжер, который установлен внутри указанного одного компонента и выполнен с возможностью скольжения в общем направлении относительно движений зацепления и расцепления соединитель (Компоненты, а головка или рабочий конец плунжера полностью помещаются в пространстве между штифтами или гнездами. (, . Предпочтительно, чтобы торцевая поверхность головки или рабочий конец плунжера, который входит в зацепление с другим компонентом соединительного устройства, находится по существу заподлицо с соответствующей поверхностью первого упомянутого компонента, когда два совмещенных компонента полностью входят в зацепление. , . Удобно, чтобы торцевая поверхность компонента утоплена между штифтами или гнездами для размещения головки плунжера. , . Изобретение станет более понятным из следующего описания, приведенного только в качестве примера, альтернативных форм вилочного компонента, сконструированного в соответствии с ним и проиллюстрированного на прилагаемых чертежах, на которых: , , : Фиг. 1 представляет собой вид спереди первой формы заглушки; Фиг.9 представляет собой вид снизу вилки, показанной на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид в разрезе альтернативной формы заглушки; 56 Рис. 4 представляет собой вид в разрезе закрытой формы заглушки; Рис. а - вид по линии - 6f Рис. 4. . 1 ; . 9 . 1; . 3 ; 56 . 4 ; . - 6f . 4. На фиг. 6 показан вид в разрезе четвертой альтернативной конструкции компонента штепсельной вилки, а на фиг. 7 представляет собой вид сверху компонента, показанного на фиг. 6. . 6 . . 7 . 6. - Несмотря на обозначения, подобные ссылочным позициям, ссылаясь сначала на конструкцию, показанную на фиг. 1 и 2, вилка содержит биологическую часть 1, имеющую два токоведущих или несущих ток штыря 2, 3 и заземляющий штырь 4а. Корпус 1 вилки имеет обычную форму, в которой контактные штыри 2, .3, 4 закреплены в базовой части, которая отделяется от остальной части корпуса, чтобы обнажить клеммы для обычных гибких проводников. Ближе к своему внешнему концу 76 корпус 1 вилки снабжен кольцевой канавкой 5 удобного размера для размещения первого и второго пальцев руки, когда необходимо вынуть вилку из розетки. Наружная торцевая поверхность 80 корпуса 1 снабжена неглубокой выемкой или углублением 6, которое имеет в целом круглую форму в плане и имеет центр на продольной оси корпуса 1. 85 Через обе части корпуса 1 проходит осевое отверстие 7, заканчивающееся на конце корпуса, из которого контактные штифты 2%, 3, 4 выступают в углубление 8. - ( , ' . 1. 2, 1 - 2, 3 4a- 1 70 2, .3, 4 . 76 1. 5 . 80 1. , 6 1. 85 1 7 2%, 3, 4 ' 8. Через отверстие 7 проходит с легким зазором 90 выталкивающий плунжер 9, имеющий палец 10 на одном конце, который может располагаться в углублении 6 в корпусе 1 заглушки, и оканчивающийся на другом конце головкой 11, которая может размещен в нише 8. Свободная торцевая поверхность головки 11 приспособлена для прилегания к прилегающей поверхности гнездового компонента (обозначенного позицией 12) вилки и гнездового соединителя. Длина плунжера 100-9 между пальцем 10 и головкой 1,1. это несколько. больше длины ствола 7. 7 , 90 , 9 10 6 1, 11 8. 11 ( 12) . 100 -9 10 1.1. . 7. При работе устройства, когда необходимо вытащить вилочный компонент 1 105 из гнездового компонента 12, паз в корпусе вилки захватывается первыми двумя пальцами руки, а большой палец помещается на палец 10. , 1 105 12, 10. Затем большой палец и другие пальцы сжимаются на 110°, что создает дифференциальное осевое усилие между вилкой 1 и гнездом 12 через плунжер 9 в смысле извлечения штифтов вилки 2, 3, 4 из сопрягающих гнезд в компонент гнезда 115 12. Таким образом, можно видеть, что поршень 9 действует как выталкиватель для разделения двух компонентов соединителя. 110 .' 1 12 9 2, 3, 4 115 12. 9 . Свободный ход плунжера 9 в отверстии 120 7 регулируется так, чтобы обеспечить желаемую степень разделения вилочного компонента 1 и раструбного компонента 12-. Например, это путешествие может быть равно . 9 120 7 - 1 12-. , . четверть или половина длины 125 токоведущих контактов 2, 3. Однако следует понимать, что «этот размер является чисто вопросом выбора и будет зависеть в некоторой степени от размера соединителя, более крупного соединителя, имеющего сопротивление трения 130 4 )6».92( , чем . разъем меньшего размера и требует - - эжектора. 125 2, 3. , , ' , , 130 4 )6".92( . , - - . Фли-. иллюстрирует -,110(-лилиатию- тела -, в которой впадина )' (Ледяной покров и 'широкое смещение вверху. Грабеж 9 связан с увеличением длины перемещения 1) и нижней стороны более тонкого куска 10 до - впадины , чтобы собрать больший ' в -,,. плю. ' и разъемы, но... - Без увеличения результата. в ненужной проекции. '- часть 10 дальше - ' 1the конец корпуса 1, когда штыри 22, 3 1 полностью вставлены в контактные гнезда соединительного компонента соединителя плитки. -. -,110(- - - ) ' ( ' . 9 1)-%- 10 - ' -,,. .' - , - - _thi . . '- 10 - ' 1he 1 - 22, 3 1 - . Финны. 4 и 5'.еще одна модификация. В. это компонент 1 с закрытыми концами, а трубка 9 расположена в осевом отверстии .0 в направлении 7b в корпусе 1. Часть 4а канала ствола закрыта на своем внешнем конце и снабжена 11 iortS1 .--, направленным патрубком разветвления- 13 .9, установочным элементом для сприии давления!,; 1-1 -На другом конце слышится воздержанный звук 10a 011 'лежащий верхний конец плоскогубцев 9. Под выступом 10а плунжер 9 запирает квадратную часть 9а по направлению к нижнему концу одного поплавка, из которого образована выемка. . 4 5 '. . . - 1 ' - - - 9 . .0axial - )'7ei 7b 1. 4a 11 iortS1 .--, - - 13 .9 -, !,; 1-1 - 10a 011 ' - 9. (" 10a - 9 , - 9a , . 15. 15. Диаметральное отверстие 1,6 выполнено на одной стенке. а в противоположную стену ПИ-аг? корпус 1 примерно на уровне ), когда контакты 2, 3, 4 полностью вставлены в гнезда разъема. В этом пиве 16 отмечено как . поперечный стопорный слайд. 17 выступанийроб. 18 (, -прижатый к одному концу -его, 11, - 19 прикреплен к другому его концу -.-, фиксирующий ползун 17 поддерживается в поперечном направлении в плиодии. Защитный слайд 1, 7 имеет горизонтальную -образную центральную часть. 1,6 fliroii2-. -. -? 1 ) -,-, 2, 3, 4 , - . , 16 . . 17 . 18 (,- -, 11, - 19 -.- 17 - . 1 7 - . из металла или подобного твердого материала, при этом одна часть черепицы снабжена ограничительным отверстием 20, имеющим форму скошенного края, для входа в зацепление под выступом выступа 13 в 9. Компоненты расположены так, что приличное - 20 -1- 1- 1.3 a_ сохраняет ) (, 9 внутри - 1 - -... катушки, ,,: ., 14, когда п]-иил-Дины 2, 3, -1 полностью связаны с эотетином! » розетки . - , , 20 '- 13 9. - 20 -1- 1- 1.3 a_ )(, 9within - 1 - - -... ,,,: ., 14 ]-- 2, 3., -1 - -- '! " . W1 - должен быть извлечен из соркета. Альтернативное тело 1 Qрастянуто в руке, и или плавник 6,5 _ нажимает на открытую зубчатую ручку 1 8 -,, на 17 в направлении ( 20 спереди). 1.3. Ас суми а-; эта часть, Арти(. W1 - - . 1 , ,, - 6,5 _presses , - 1 8 -,, 17 ( 20 1.3. -; , (. 9 - это ], смещенный в сторону сжатия -;Прил.--14. Соединение вилки и розетки облегчается, как и будет. 9 ] -;.--14 , . 1
:1]клер-;тоуд. :1]-;. Подсвеченный возвратный пружина 21 - это , расположенный на наперстке 19, который поворачивается, .3 против опоры для одного конца 75 стопорного ползуна 17, чтобы гарантировать, что самый крайний край 20 будет приведен в действие с помощью летучая выемка -1,5 -yИтели плии-Т полностью вставляются в гнездо. - - 21 , 19 ,.3 - 75 17 - 20 - -1.5 - - . Пружина 1,4 может иметь достаточную силу 80, чтобы вытолкнуть планку из гнезда, если только она не зафиксируется, пока плоскость не окажется в фиксаторе 20. Опасность частей токоведущих кеглей 2, находящихся между 85 соседними поверхностями - и ---карточки , была исключена F1-. 6 и 7 , фольга] - (если штекер и розетка (Компоненты, в которых корпус вилки 90 1 (тридцатые годы з. беспорядок 9, имеющий головку 11 до . 1Ite, противоположную сторону ,5c] 1),- '' разъема. 9 залог. - 10a -;; - ), т.е. конец, когда - 95 нос.,; 22 образовали пару рычагов 2, 3, которые повернуты в положение 24 (в противоположные стороны корпуса 1 вилки). Кулачковые рычаги 2131 имеют захват для пальцев толщиной 2,5 дюйма и должны быть обработаны до степени шероховатости до 1OC (при желании можно использовать более смазанные поверхности). - 1.4 80 - ,-(" 20. - 2, ' 85 - --- , ' F1-,. 6 7 , ] - ( - ( 90 1 ( . 9 11 . 1Ite ,5c] 1),- '' . 9 . - 10a -;; - ),. -' 95 .,; 22 ) .--- 2,3 - '24 ( - 1. 2131 2.5 - ' 1OC (-. . -)-Тиинии конструкции таковы. -)- . «Когда фига полностью нажата внутрь,) компоненты находятся в положении 105.;; показано на рисунке -. 6, кулачковые рычаги 2' направлены наружу от общего угла корпуса 1 заглушки. Когда пла., находится в 1),- с осью, ручка 2,5 укладывается сжатой в 110 л.,) вращение, конические рычаги 23, 21. В доиД-7 так, носы 22 против го. примыкающий фланец 1 смазать ', принтер () и направленный вперед ;, вытянуть ( шарниры 24, которые 115 Еще несут в корпусе блока 1. Это реа-флон, как правило. высвободить поршень 9 из корпуса 1. Отсоединить P111 от гнезда. " -,) 105 .;; -. 6, 2', 1. ., ),- -.- 2.5 - 110 .,) , 23 -,, 21. -7 , 22 ] . 1 ', () ;, ( 24 115 - ' 1. - ,. - 9 _hody 1. P111-- . -Все-хох.х. вышеописанное 120 (--(() является изобретением мухи, выбрасыватель на 1)111g& Дротик, который. -,-,]-, указан как новый и способный взаимодействовать с. мишенью с фиксированным гнездом Следует обратить внимание на то, что часть )-- должна быть фиксированной 125, а часть гнезда — подвижной. Измените элемент Пектора, чтобы он был установлен в части гнезда Хавилин, теперь 1)9rfic-- описан и Тиатим. моего упомянутого изобретения668,920 и каким образом его можно --.. 120 (--(( 1)111g& . -,-,]-, an1 - . . - )--- ' 125 . , 1)9rfic-- . inven668,920
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:34:34
: GB663920A-">
: :
663921-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663921A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 663.921 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 21, 1948. 663.921 : . 21, 1948. № 32952/48. . 32952/48. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 24, 1947. . 24, 1947. Полная спецификация опубликована: декабрь. 27, 1951. : . 27, 1951. Индекс при приемке: - Классы 40(в), L26e(3b:4), L26g(:2a); и 40(), (: m5b: :- 40(), L26e(3b: 4), L26g(: 2a); 40(), (: m5b: с:т:у), ТП3(в:д:к), ТП3р(1:2), ТП4р. : : ), TP3(: : ), TP3r(1: 2), TP4r. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройства электрических цепей, включая схемы разделения частоты. Мы, , , 195, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , 195, , , , , - , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим схемам, в которых используются схемы деления частоты, которые активируются от общего источника управления. . В системах, требующих создания волн ряда различных частот, которые должны иметь точное фазовое соотношение друг с другом, обычно все такие волны получают с помощью процесса деления частот, начиная с частоты, равной или превышающей частоту. максимально необходимый для использования в системе. Для этой цели оказались пригодными различные виды делителей частоты триггерного действия, такие как мультивибраторы, триггерные схемы, цепные схемы, кольцевые схемы и т.п. Различные делители частоты могут быть подключены параллельно к одному базовому источнику синхронизации или они могут быть подключены последовательно для последовательной операции деления, что может быть удобно для конкретных приложений. , , . , - , , . , . В некоторых из этих систем требуется, чтобы каждая из различных волн имела не только точное соотношение частот с другими, но и точное соотношение фаз. Делитель частоты триггерного действия, такой как мультивибратор, сам по себе не дает такого результата. Если его коэффициент деления частоты составляет 3 к 1 или более, фаза его выходной волны неоднозначна, поскольку конкретный импульс последовательности импульсов управления частотой, который вызывает его срабатывание, зависит от его прошлой истории, даже если импульсы могут быть применены. только одному из пороков, из которых оно состоит; т. е. даже если они применяются асимметрично. , . . 3 1 , 46 [ 21-] ; .., . В частном случае мультивибратора с понижением частоты 2:1 та же самая неоднозначность 50 существует, когда импульсы управления входной частотой симметрично подаются на оба разрядных устройства. Неоднозначность в этом случае можно устранить асимметричным применением импульсов регулирования частоты 55, но только за счет неопределенности времени обратных переходов, которые тогда определяются только временем релаксации элементов схемы мультивибратора, а не положительно 60 импульсов основного источника синхронизации. В высокоточных системах невозможно допустить такую неопределенность времени возврата. 2 1 , 50 . 55 , 60 . , . В соответствии с данным изобретением электрическая схема содержит источник импульсов 66, первую схему деления частоты триггерного действия, имеющую две одинаковые входные точки, на которые одновременно подаются импульсы от источника, вторую схему деления частоты 70, на которую подаются импульсы от источника. применяются источники, причем расположение таково, что каждый делитель создает последовательность выходных импульсов, синхронизированную с источником, причем выходы двух делителей не имеют заранее определенного фазового соотношения друг с другом и связаны между собой второй схемой деления частоты с одним из входные точки первой схемы деления частоты расположены так, что между -выходами двух схем деления частоты может быть установлено заданное фазовое соотношение. В конкретном примере применительно к. В семизначной двенадцатиканальной системе передачи импульсного кода 85 базовый источник синхронизации обеспечивает импульсы частоты кодовой цифры. Понижающий мультивибратор с соотношением 7:1 определяет частоту группы импульсов на основе частоты импульса. , 66 , - , 70 , , 75 - . . - - 85 , . 7 1 - . Двенадцатиступенчатая кольцевая схема 90 определяет частоту канала или кадра на основе частоты группы импульсов и 2 -") ' ' --- ---,---7 ---7 - 5. ;" ----: ---' 1'--- 1 1 --. -----",] - ', --- ' --- - 1 C663,921 на 1 понижающий мультивибратор, состоящий из двух связанных между собой разрядных трубок, получает частоту маршрутизации, а именно половину частоты группы импульсов. , для отделения каналов с нечетными номерами от каналов с четными номерами. Неправильное фазовое соотношение между частотой канала и частотой маршрутизации приведет к маршрутизации сообщений, предназначенных для нечетных каналов, в четные каналы и офисные каналы. Этот результат устраняется путем асимметричной подачи выходного импульса от одного каскада двенадцатиступенчатой кольцевой схемы на одну трубку понижающего мультивибратора с 2 по 116, что гарантирует, что эти два делителя частоты всегда будут синхронизированы. , не только в точном соотношении частот, но и в правильном соотношении фаз. - 90 2 -") ' ' --- ---,---7 ---7 - 5. ;" -- - -: ---' 1'--- 1 1 --. -----",] - ', --- ' --- - 1 C663,921 1 - , , . - - . - 2 1 16 - , , . Изобретение будет полностью понято из следующего подробного описания его предпочтительного варианта осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой принципиальную схему, частично в виде блока, устройства передатчика импульсного кода; Фиг.2 - принципиальная схема двух делителей частоты, соединенных между собой в соответствии с изобретением; и фиг. 3 и 4 представляют собой диаграммы формы сигналов, помогающие понять работу устройства, показанного на предыдущих рисунках. , :. 1 , , - ; . 2 , ; . 3 4 . Обращаясь теперь к чертежам, фиг. Я показываю А. базовый источник синхронизации 10, который может, например, представлять собой генератор с пьезоэлектрическим управлением, создающий волну напряжения высокой частоты, например, с частотой 672 килогерца в секунду. Этот базовый источник синхронизации соединен посредством схемы формирования 11, которая повышает резкость его выходных импульсов, с делителем частоты, преобразующим севену в единицу, который может представлять собой понижающий мультивибратор 12. , . . 10 , , , 672 - . , 11 , --- , - 12. Выходной сигнал этого понижающего мультивибратора 12 с соотношением семь к одному теперь подается через другой формирователь 113, который усиливает переходы напряжения на распределитель 14 кольцевой цепи из 12 ступеней. Этот распределитель, детали которого показаны на рис. 2, включает набор из двенадцати связанных между собой мультивибраторов, каждый из которых состоит из пары связанных между собой разрядных трубок; выход последней ступени подключается обратно к первой ступени. Входные управляющие импульсы от формирователя 13 подаются на левые катоды всех ступеней параллельно. Выходы 0л; 0 2 - и т.д. взяты из правых анодов нескольких ступеней. Как хорошо известно, состояние проводимости такой кольцевой цепи ступенчато ступенчато под контролем входных импульсов, так что 66 выходных импульсов повторяются в регулярной последовательности. Для простоты кольцевая схема 14 показана на рис. 1 как группа из двенадцати каскадов, расположенных по кругу и управляемых пошагово сформированными выходными импульсами схемы семь к одному. понижающий мультивибратор 12. -- - 12 113 14 12 . , . 2 , -; - 13 -- ' - . 0l; 0 2 -. -- . , - - , 66 - - . , 14 . 1 - -- -- - 12. Каждый из выходных импульсов, полученных на выходах О., 02 и т. д., приводит в действие один из множества модуляторов или дискретизаторов 75 МЛ, М2 и т. д., к которым подключены две входящие линии , и т. д. Эти линии можно рассматривать как передающие телефонные сообщения, которые должны быть мультиплексированы и закодированы. Для этого каждый из 80 пробоотборников М,, М. и т. д. соединен с одной стороны с общей шиной 15 и приводится во вращение выходными импульсами 12-ступенчатого кольцевого распределителя. ., 02, . 75 M2, . ,, , . . 80 ,, ., . 15 12 . Пробоотборники М', 7М, - и т.д. могут представлять собой электронные переключатели любого желаемого типа с импульсным управлением. Их функция состоит лишь в том, чтобы установить путь с низким импедансом между каждой из линий сообщений , и т. д. при их ротации и шиной 1-5. Этот путь с низким импедансом устанавливается каждый раз, когда конкретный пробоотборник М1, М2 и т.д. получает импульс от конкретного каскада кольцевой схемы 14, к которому он подключен. ', 7M,-, . . ,, ,, . 1-5. ,, M2, . 14 . Последовательный характер этих импульсов 95 обозначен формами импульсов 16a, 1b, 16. и т. д. на рисунке. Предпочтительным типом электронного переключателя для этой цели является так называемая диодная схема, одна из форм которой показана и описана в «Обзоре научных инструментов» за октябрь 1946 г., стр. 396. 95 16a, 1b, 16. . . - , 100 , 1946, 396. Полученные таким образом отсчеты сигнала затем кодируются любым желаемым способом. Например, их можно преобразовать в 105 кодовых групп импульсов включения или выключения, т. е. в двоичный код. Такой код может иметь любое количество цифр в зависимости от требуемой точности передачи и доступной ширины полосы передачи. - Опыт показал, что семизначный код обеспечивает точность воспроизведения, более чем достаточную для телефонных целей, и, соответственно, для иллюстрации l1b здесь выбран семизначный двоичный код. Это количество цифр в коде; а именно семь, который определяет коэффициент понижения делителя частоты 12', функция которого состоит в получении частоты дискретизации из основной частоты импульсов. - . 105 , .., . - 110 . - 7 l1b . ; , , - - - - - - 12' - 120 . Из-за высокой скорости работы, которая требуется для кодовой передачи телефонных сообщений, важно, чтобы каждый кодировщик имел достаточно времени после выполнения любой операции кодирования, чтобы восстановить себя до подходящего исходного состояния и подготовиться к передаче телефонных сообщений. последующую операцию кодирования. Для этого предусмотрены два отдельных кодера 90, 21, и последовательные 663,921 выборки сигнала, появляющиеся на общей шине 15, подаются вместе на два устройства управления кодером 22, 23, первое из которых управляет «четным» кодером 20, в то время как второй управляет нечетным кодером 21. - , , 125 ' , - . 90, 21 , suic663,921 15, 22, 23 " " 20 " 21. Отдельные кодеры могут быть любого желаемого типа, хотя наиболее подходящий кодер показан и описан в нашей находящейся на рассмотрении заявке № 22025147 (серийный № 637820). Он содержит электронно-лучевую трубку, имеющую обтекающую маску в виде пластины, содержащей множество отдельных рядов отверстий, на которые направляется луч. Количество «виртуальных» отверстий в каждом ряду равно количеству цифр кода. Луч отклоняется вдоль маски пропорционально амплитуде отсчета сигнала, а затем сканируется по апертурам определенного ряда с помощью пилообразного напряжения развертки. Расположение «реальных» отверстий в каждом конкретном ряду уникально, и поэтому конкретная последовательность импульсов, возникающая в результате прохождения электронного луча через отверстия в этом ряду, однозначно связана с конкретным отклонением луча и, следовательно, с конкретным Амплитуда кодируемой выборки сообщения. . 22,025147 ( . 637,820). , . " " . 20. . " " , . Выходной сигнал понижающего мультивибратора 12 семь к одному, стандартизированный по форме формирователем 13, подается через проводник 25 на другой делитель частоты, который может удобно представлять собой понижающий мультивибратор 26 два к одному, подробности из них показаны на рис. 2. 12, , 13, - 25 - 26, . 2. Эта схема имеет два выходных вывода 28, 29, на которых форма волны напряжения появляется в противоположной фазе, как показано S6a и 30b на рисунке. Эти выходные импульсы, которые возникают на половине выходной частоты группы импульсов понижающего мультивибратора 12 семь к одному, подаются соответственно на два устройства управления кодером 22, 23. Каждое из этих устройств управления может удобно представлять собой хорошо известную схему выборки и хранения, предназначенную для установления пути с низким импедансом от главной шины 1.5 к кодерам 20, 21 при подаче положительных импульсов и существенного размыкания этой цепи при применение отрицательных импульсов. Таким образом, импульсы 30b на верхнем выходном проводнике 29 двух-один ступенчатого мультивибратора 26. устанавливают соединение от шины 15 с нечетным кодером 21 во время периодов группы импульсов нечетных, в то время как -импульсы 30a на нижнем Выходной проводник 28 понижающего мультивибратора 26, состоящего из двух и одного, аналогичным образом устанавливает путь с низким импедансом от шины 15 до «четного» кодера '20 во время «четных» периодов группы импульсов. 28, 29 S6a 30b . , 12, re46 22, 23. - - 1.5 20, 21 , . 30b 29 - 26. 15 " 21 " - 30a 28 - 26 15 " " '20 " " . В результате кодеры 20, 21 работают попеременно: группы кодовых импульсов представляют выборки «четных» каналов сообщений, появляющихся на «четной» исходящей линии 32, а группы кодовых импульсов представляют выборки «четных» каналов сообщений 70, появляющихся на «четной» исходящей линии 32. «нечетная» исходящая линия 33, чередующаяся одна с другой. 66 20, 21 , " " " " 32, " 70 " " 33, . Симметрично подключенный мультивибратор, выполненный в виде делителя частоты с понижением частоты два к одному, внезапно меняется из первого состояния, в котором одна трубка является проводящей, а другая непроводящей, на противоположное состояние, в котором состояние проводимости двух 80 трубки переворачиваются при подаче любого сигнального импульса входящей управляющей последовательности и снова возвращаются к первому состоянию при подаче следующего импульса последовательности. 85 Однако состояние, в котором он оказывается непосредственно перед применением того или иного конкретного импульса, зависит от того, что произошло в прошлом, и, следовательно, от характера перехода; то есть 90 вопрос о том, должна ли первая трубка стать проводящей или вторая трубка станет проводящей при приложении какого-либо конкретного импульса, является предметом сомнения. , -- , :, 80 , , . 85 , , ; , 90 . Если бы эта неоднозначность каким-то образом не была устранена, это могло бы привести к тому, что «нечетные» образцы входящих сообщений были бы перенаправлены на «четный» кодер и, следовательно, на четную исходящую линию . Это может вызвать серьезную путаницу на станции-приемнике 100, в которой приемное устройство выполнено с возможностью маршрутизации нечетных групп входящих кодовых импульсов «нечетным» абонентам и наоборот. " " " " - . 100 " " ' . В соответствии с изобретением эта неоднозначность устраняется путем установления пути связи от подходящей точки второго делителя частоты, а именно, 12-каскадной кольцевой схемы 14, до первого делителя частоты, а именно, понижающего преобразователя «два к одному»110. мультивибратор 26. В частности, одна ступень кольца 14 соединена с понижающим мультивибратором 26 посредством проводника 35. Работу этой схемы можно будет лучше понять, обратившись к рис. 2, на котором показаны детали подходящей формы понижающего мультивибратора 26 с отношением два к одному, некоторые детали кольцевой схемы -14 и связь между ними. , показаны. Обратимся теперь к рис. 2. Понижающий мультивибратор 2:1 содержит два триода 40, 41, анод каждого из которых соединен через конденсатор 42, 43 с управляющей сеткой другого. Сетки возвращаются на землю с помощью резисторов 44, 45, а катоды возвращаются на землю с помощью резисторов 46, 47. Входные управляющие импульсы, возникающие в понижающем мультивибраторе семь к одному, 130 4663,921 12, подаются посредством преобразователя на управляющие сетки двух вспомогательных триодов 49, 54, аноды которых имеют прямоточный вход. подключенные к анодам мультивибрато 6, трубки 40, 41 и через соединительные конденсаторы 42, 43 к управляющим сеткам. и одновременно. Как известно, в схеме такой конфигурации подача последовательных входных импульсов вызывает изменение распределения проводимости среди мульти. , this105 , , 12 14 , , --one110 - 26. , 14 - - 26 35. . 2 -- - 26, -14 , . . 2, -- 40, 41, 42, 43 . 44, 45 46, 47. ---- '" 130 4663,921 12 ] 49, 54 6 40, 41 42, 43 38, 49 , , . вибрационные трубки 40, 41 так, что выходные напряжения, которые можно удобно снимать с резисторов 44, 45l управляющей сетки, поочередно повышаются и падают с частотой входных управляющих импульсов. Эти выходные напряжения теперь могут быть приложены к управляющим сеткам буферных трубок 50, 51, которые могут быть соединены двухтактным способом, как показано, причем их выходные сигналы снимаются с их анодов и подаются на соответствующие устройства управления, показанные на рис. 1. В нижней части рис. 2 показана кольцевая схема 14, состоящая из ряда подобных взаимосвязанных каскадов, в которых при подаче сформированных импульсов понижающего мультивибратора 12 с отношением семь к одному на катоды левых ламп всех ступеней параллельно и одновременно, состояние проводимости меняется от ступени к ступени при подаче последовательных импульсов. Таким образом, состояние проводимости ступени 1, например, повторяется на одной двенадцатой частоте входных импульсов. В соответствии с данным изобретением напряжение с одного каскада кольцевой схемы 14 подается через проводник 55 и управляющую буферную трубку 56 в подходящую точку на одной стороне понижающего мультивибратора 26 с отношением два к одному; то есть он применяется асимметрично. 40, 41 , 44, 45l, . 50, 51 - , . 1. . 2 14 , -- - 12 , . 1, , - . , 14 55 56 -- - 26; , . А: предпочтительный способ применения - это точка, в которой анод одной из трубок 40, 41 соединен через конденсатор 42, 43 с сеткой другой. С небольшими модификациями буферных схем способом, хорошо известным в данной области техники, приложение может быть с равным успехом применено непосредственно к одной из управляющих сеток или к одному из катодов. - При запуске системы 56 импульсы, возникающие в понижающем мультивибраторе 12 с коэффициентом семь к одному, подаются в регулярной последовательности через трубки 49, 48 на обе трубки 44', 41 двухканального мультивибратора. один понижающий мультивибратор вместе и по совпадению во времени. : 40, 41 42, 43 . ' , , . - 56 , -- - 12 49, 48 44', 41 -- - . Эти импульсы могут быть такими, как показано на кривой А на рис. 3. Как объяснялось выше, понижающий мультивибратор «два к одному» может запускаться в любой из двух противоположных фаз. . 3. , -- - . Предположим, что он начинается в фазе, обозначенной 3 кривыми и ' на фиг. 3, где кривая представляет собой выходное напряжение левой трубки 40 для применения к устройству управления «нечетным кодером». 23, а кривая представляет выходное напряжение правой трубки 41 для применения в «четном» устройстве управления кодером 22. 3 ' . 3, -- - 40 " '' 23 - 41 " " 22. Одновременно с применением А. конкретный один из этих импульсов «А» 75 подается на обе трубки, а каждый двенадцатый после этого подается импульс с одной фазы кольцевой цепи только на одну трубку 40. Импульс анодного напряжения кольцевой цепи представлен буквой «» кривой 80 . а импульс, подаваемый на мультивибратор, инвертированный по фазе трубкой связи 56, обозначается как «е» кривой Е. Передний фронт этого импульса е совпадает с одним из импульсов управления частотой а. Без применения этого вспомогательного импульса е действие совпадающего импульса а основной последовательности А заключалось бы в том, чтобы перевести левую трубку 40 из состояния проводимости в состояние отсечки, тем самым повышая потенциал ее аиода, и переводя правую трубку в режим отсечки. ручная трубка 41 является проводящей, что снижает потенциал ее анода. Предположим, что в этой ситуации «нечетный» образец сообщения 96 передается «четному» кодировщику; то есть, что фазовое соотношение между двухчастичным делителем частоты и двенадцатидольным делителем частоты неверно, что приводит к неправильной маршрутизации выборок сигнала -100. . " " 75 , , 40. " " 80 . , 56, " . . , - 40 , , - 41 , -. " " 96 " " ; .., - - , -100 -. Однако теперь вспомогательный импульс , полученный из кольцевой схемы 14, подавляет основной импульс управления частотой , заставляя, таким образом, двухчастный понижающий мультивибратор 26 делать паузу 105 на половину своего цикла, как указано в и на схеме. кривые и , а затем возобновить нормальную работу. По завершении этой паузы шаг меняется; и поскольку до подачи фазирующего импульса он не синхронизировался с кольцевой схемой 110, теперь он находится в такт с кольцевой схемой и остается таким же в дальнейшем. После двенадцати импульсов управления частотой поступает новый фазирующий импульс. На рис. 3 показано, что 116 не влияет на выходное напряжение, как показано на и мультивибратора. , , 14 , - - 26 105 - , . ; 110 , . , . . 3 116 . В результате желаемое заранее заданное фазовое соотношение между выходом понижающего мультивибратора 2:1 и кольцевой цепью 120 определенно устанавливается в любое время, за исключением начального незначительного интервала перед подачей первого фазирующего импульса. д. Таким образом, гарантируется правильная маршрутизация групп 125 кодовых импульсов, представляющих выборки «нечетных» сообщений, к «нечетной» исходящей линии 33 и аналогично по отношению к «четной» линии 32 выхода масла . , -- - 120 . 125 " " " 33, " -" - 32, . Из-за наличия различных 130 063,921 задержек в различных участках схемы может случиться так, что передний фронт фазирующего импульса е не будет точно совпадать с импульсом регулирования частоты а, а отставать от него на значительную долю а. период импульса управления частотой. В этом случае его задний фронт выйдет за пределы последующего импульса управления частотой; то есть фазирующий импульс будет перекрывать части двух периодов импульсов управления частотой. Это условие иллюстрируется кривыми А' и ' на рис. 4 сдвигом фазы между анодным импульсом кольцевой цепи ' и импульсом управления частотой '. Это сделает работу системы неопределенной. Чтобы предотвратить этот результат, а также в качестве усовершенствования и дополнительной особенности изобретения, фазирующая трубка может быть сделана значительно уже, чем выходной импульс ' каскада кольцевой схемы, из которого он формируется. Можно использовать любую подходящую схему укорочения импульсов, одной из самых простых является просто дифференцирующая схема, например комбинация конденсатора 60' и резистора 61 в соединительном проводнике 5.5. 130 063,921 , , . , ; .., . ' ' . 4 ' frei5 '. . , ' . , , 60' 61 5.5. При такой компоновке передний фронт анодного импульса кольцевой цепи генерирует короткий резкий положительный импульс на управляющей сетке соединительной трубки 56, в то время как его задний фронт создает короткий резкий отрицательный импульс в той же точке, как показано на рис. кривая . Путем правильного 36 выбора смещения соединительной трубки 56, например, путем изменения резистора смещения 62, короткий, резкий, положительный импульс передается как столь же короткий, резкий, отрицательный импульс на анод левого1g. ручная трубка 40 мультивибратора, при этом отрицательный «задний» фронт импульса не оказывает никакого влияния. Благодаря такой схеме можно легко гарантировать, что фазирующий импульс будет находиться в пределах одного периода импульса управления частотой, а не перекрывать два таких периода. Совместное воздействие импульса управления частотой ' и фазирующего импульса на выходные волны напряжения мультивибратора показано на кривых ' и ', которые не требуют пояснений. , 56, , , . 36 56, 62 , , , , left1g 40 , " " . . ' ' ', . На приемной станции может быть предусмотрен аналогичный двухчастотный делитель частоты для поочередного включения «нечетного» декодера и «четного» декодера, а также аналогичный делитель частоты двенадцать к одному. , - " " " " , -- . например, кольцевая схема может использоваться в качестве распределителя для направления выборок декодированного сигнала на соответствующие субо60 скрайберы, а правильная фазировка между двумя делителями частоты может быть обеспечена способом, по существу идентичным описанному выше. , subo60 , - . Хотя изобретение описано в связи с импульсной системой связи в качестве конкретного примера, оно не ограничивается этим, а применимо в равной степени к любой системе, в которой требуется правильная фазировка между выходным напряжением двух делителей частоты, возбуждаемых одним и тем же источником. , 70 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 75 , 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:34:35
: GB663921A-">
: :
663922-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663922A
[]
:'-.- -' ' 77 :'-.- -' ' 77 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ^ ^ - 001 ^ ^ - 001 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 23, 1949. : . 23, 1949. А $; 1 № 4992/49. $; 1 . 4992/49. Я1. Заявление подано во Франции в декабре. 27, 1948. I1. . 27, 1948. Полная спецификация опубликована: декабрь. 27, 1951. : . 27, 1951. Индекс при приемке: -Класс 109, Дл(б:к:м); и 144(), C3b(:5:7). :- 109, (: : ); 144(), C3b(: 5: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в области металлических кордов, пригодных для использования при производстве пневматических шин и других резиновых или пластиковых изделий. Мы, " CA0UTCHOOUC. , " CA0UTCHOOUC. М! [rELI3', юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Фтанса, Клермон-Ферран, (Пюи-де-Дом), Франция, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям стальных или подобных металлических кордов. В частности, речь идет о металлокорде, предназначенном для использования при изготовлении слоев протектора пневматических шин, в которые стальной каркас полностью или частично помещает обычные армирующие нити, изготовленные из хлопка, вискозы, нейлона или аналогичных синтетических или натуральных продуктов. ! [rELI3', , , (--), , , : . , rej5 , , . Очень важно, чтобы эти шнуры были чрезвычайно гибкими. Фактически, при использовании они должны быть способны подвергаться изгибам очень малого радиуса без остаточной деформации. Они должны быть способны подвергаться многократным деформациям или последовательным изгибам без изменения своих механических характеристик. Эти свойства гибкости и сопротивления подразумевают, что эти кабели должны состоять из тонких проволок, расположенных очень гибкими группами. . , , , . . :3o . Кроме того, при нормальных условиях эксплуатации пневматических шин корды, которые используются в конструкции наружных покрытий, в определенных точках подвергаются сильным напряжениям из-за осевого сжатия, которые имеют тенденцию вызывать смещение корда. Эти напряжения, называемые напряжениями продольного изгиба, «при недостаточном сопротивлении корда приводят к необратимой деформации; пряди, из которых состоит корд, отделяются одна от другой; одна или несколько прядей смещаются; они размыкаются и проволоки потерявшие нормальный контакт с соседними ad46, деформируются в резкие изгибы. Таким образом, характер этих кордов [ 2(-3S0 ] изменяется; их устойчивость к многократным изгибам и, более того, их устойчивость к внешним деформациям продольного изгиба значительно снижается вблизи этих изгибов. 60 Таким образом, корды должны быть способны противостоять этому осевому сжатию или деформации изгиба. , , . ," , ; , , ; ; ad46 - . [ 2(- 3S0 ; , . 60 . Известны гибкие корды, которые состоят из прядей из трех или четырех проволок, например корд, состоящий из трех прядей из четырех стальных проволок диаметром около 0,15 мм. диаметра, гибкость которого подходит для определенных классов пневматических шин. Можно назвать, в частности, те 60 шнуров, состоящих из одной или нескольких прядей из двух, трех или четырех проволок. Такие шнуры можно сделать устойчивыми к многократным изгибам при условии, что составляющие их проволоки достаточно тонкие, изготовлены из стали подходящего качества 65 и их поверхность не имеет дефектов. , . 0.15 . , . , - , 60 , . , , 65 . С другой стороны, их устойчивость к осевому сжатию, необходимая для их устойчивости к изгибающим напряжениям, которым подвергаются определенные части слоев пневматических шин, недостаточна. , 70 , . Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции металлических кордов, образующих эти слои, и оно характеризуется тем, что сопротивление осевому сжатию (или напряжению выпучивания) корда увеличивается за счет расположения вокруг него оболочки, состоящей из одного или несколько спирально намотанных круглых или плоских проволок или нитей текстильной плитки , которые параллельны друг другу и приложены по спирали к сердечнику с небольшим шагом, не оказывая какого-либо существенного давления на проволоку сердечника, отдельные витки указанной проволоки (и) 85 или резьба(и) отделены друг от друга, чтобы обеспечить соединение резины или другого пластикового материала с сердечником. 70 ( ) - , , () 85 () - . Настоящее изобретение отличается от известной формы металлического троса 90, используемого в конструкции каркасов пневматических шин, как описано в предшествующем патенте 25p 922 № 515734, внешней оболочкой. , 90 , - 25p 922 . 515,734, . Таким образом, достигается высокая устойчивость к . напряжение продольного изгиба, возникающее вследствие наличия оболочки в сочетании с гибкостью, которой обладает сам шнур, состоящий из тонких проволок, гибких и устойчивых к многократным изгибам, расположенных в несколько прядей. . , , , , , . Таким образом, настоящее изобретение позволяет избежать необходимости принятия компромисса между двумя явно противоречивыми характеристиками: гибкостью, которая требует использования очень тонких проволок, и устойчивостью к осевому сжатию, которую обычно можно получить только с помощью толстых проволок, что исключает гибкость и является обязательным. : , , , . При осуществлении изобретения провода, намотанные вокруг шнура и образующие оболочку, расположены так, чтобы между ними было достаточно места, позволяющего резине проникать до самого шнура и между проводами, из которых он состоит. , .. В этом методе конструкции жилы шнура опираются на проволоку или проволоку, намотанную на нее. В результате из-за изгибающих напряжений, которым подвергается корд в слоях шины, не существует заметного риска необратимой деформации проволок корда. Проволока или проволоки, намотанные на шнур, представляют собой защитную оболочку, ограничивающую растяжение и распространение шнура. Эту проволоку или проволоки, из которых образована оболочка, не следует плотно прижимать к шнуру, чтобы сохранить его гибкость и предоставить проволокам, составляющим шнур, возможность относительного перемещения между собой в необходимой степени. обеспечить правильное распределение напряжений. - , . , . , . , , , , . Удовлетворительные результаты были получены при использовании металлокорда, сконструированного следующим образом: Корд, состоящий из трех прядей из четырех стальных проволок длиной 15–100 мм. диаметр. : 151100 . . Пряди изготавливаются из проволок, скрученных в жгут с шагом 7,5 мм. Слева. 7.5 . . Пряди скручены в жгут с шагом 12 мм. Направо. 12 . . Сформированный таким образом гибкий шнур обматывают проволокой диаметром 151100 мм, навитой спирально с шагом 2,5 мм. Слева. 151100 , 2.5 . . Эта комбинация направления и длины шага не является существенной и приведена в качестве примера, особенно подходящего для практического применения изобретения. . Способ построения шнура данного изобретения поясняется на прилагаемом чертеже, на котором: 1 обозначены отдельные провода. , :1 . 2
пряди, образованные из этих проводов. . 3
собственно, так называемый шнур. , . 4
проволока приспособлена для обхвата этого шнура. . Проволока или проволока, спирально намотанная согласно изобретению вокруг самого шнура, может иметь то же или другое сечение, чем проволока, из которой состоит шнур. , , . Плоская проволока 70, наложенная на корд по спирали, приведет к увеличению его устойчивости к короблению за счет увеличения до минимума общего диаметра узла с такой же эффективностью, как и у круглой проволоки 75, расположенной по спирали с тем же
Соседние файлы в папке патенты