патенты / 13873

663578-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB663578A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ аппаратуре для испытаний РїРѕРґ давлением СЃ помощью погружных испытаний. Компоненты, которые РїСЂРё использовании должны подвергаться воздействию давления жидкости. РњС‹, , РёР· , , , РІ графстве Стаффорд, компания, зарегистрированная РїРѕРґ законы Великобритании Рё ДЖОЗЕФ РўРћРњРђРЎ ФУЛЗ, адрес компании Рё британский подданный, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройства для испытаний РїРѕРґ давлением СЃ использованием компонентов для испытания погружением, которые РїСЂРё использовании должны подвергаться воздействию давления жидкости, Рё касается устройства для указанной цели, как описано Рё проиллюстрировано РІ Полном описании предшествующего патента. Номер спецификации 651, 85Q РЅР° РёРјСЏ Рё , Р° также РІ полной спецификации нашей одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– 2497 РѕС‚ 28 января 1948 РіРѕРґР°. , , , , , , , , ' , :- 651, 85Q - 2497, 28th , 1948. Рспытательное устройство описано Рё проиллюстрировано РІ вышеупомянутом описании патента в„– 651850 Рё РІ полном описании вышеупомянутой одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– 2497/48 (серийный номер 651,850 - 2497/48 ( . 663,523) 663,523) Рё какое испытательное устройство РІ дальнейшем будет именоваться как указанное испытательное устройство включает РІ себя *.- 1. Цистерна РёР· листового металла переугольной формы, закрепленная РЅР° раме таким образом, чтобы верхняя часть цистерны располагалась РЅР° высоте, СѓРґРѕР±РЅРѕР№ для оператора среднего роста. *.- 1. . 2.
Поперечный поворотный вал, установленный на подшипниках, опирается на бак. . 3.
Поворотная балка, закрепленная на поворотном валу и проходящая от передней части танка к задней части. . 4.
Подвижная челюсть, поддерживаемая наклонной балкой, которая несется на трубчатом стержне, скользящем в осевом направлении по балке под действием поршневого штока поршневого и цилиндрического механизма двойного действия, отверстие которого служит для введения испытательной жидкости в внутреннюю часть испытуемого изделия. . 5.
Гидравлический механизм для осуществления наклона балки для обеспечения погружения захваченного предмета, подлежащего испытанию, причем указанный механизм включает РІ себя поршневой Рё цилиндровый механизм СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, шток поршня которого соединен СЃ цепью, которая взаимодействует СЃ звездочка, закрепленная РЅР° поворотном валу, Рё 6. , , - , 6. Регулирующий клапанный механизм для управления движением подвижной челюсти, введением отсечки испытательной жидкости, Р° также опусканием Рё подъемом балки. , , . Целью настоящего изобретения является дальнейшее расширение диапазона работ, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ помощью испытательного устройства РІ соответствии СЃ предшествующими изобретениями, СЃ особым СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° испытание коленей. . Устройство для испытаний РІ соответствии СЃ изобретением, как указано выше, отличается тем, что наклоняемый элемент снабжен РЅР° конце, который необходимо погружать РІ РІРѕРґСѓ, СЃ фиксированным абатментом, Рё СЃ подвижным зажимом СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, который расположен напротив вышеупомянутого фиксированного абатмента Рё который адаптирован для взаимодействия СЃ фиксированным абатментом для захвата испытуемого изделия, Р° также для герметизации отверстия РІ нем, Р° также СЃ перемычкой, которая перекрывает изделие РІ захваченном положении, Рё СЃ гидравлическим уплотняющим средством, которое переносится указанная перемычковая конструкция приспособлена для герметизации РґСЂСѓРіРѕРіРѕ отверстия РІ работе. , - . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, изображающий устройство РІ соответствии СЃ изобретением, приспособленное для испытания коленчатых труб СЃ соответствующими частями, расположенными РІ готовности Рє приему. работы. :- 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РЅРѕ показывающий соответствующие детали Рё работу, расположенную для тестирования, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 1 , 3 1. Как проиллюстрировано, наклоняемая балка 13 предусмотрена РЅР° конце, РІ который необходимо погрузить СѓРїРѕСЂ 141. 13 141. Рљ наклонной балке 13, противоположной СѓРїРѕСЂСѓ 141, прикреплен кронштейн 151, внутри которого СЃ возможностью скольжения установлен трубчатый стержень 16, несущий РЅР° внешнем конце подвижную РіСѓР±РєСѓ 15, канал указанного трубчатого стержня 16 соединен СЃ источником жидкости. давление. 13 141 151 16 15 16 . Рљ наклонной балке 13 СЂСЏРґРѕРј СЃ абатментом 141 также прикреплен кронштейн 321. 13 141 321. Рљ этому кронштейну 321 Рё кронштейну 151, РЅР° который уже была сделана ссылка, прикреплена перемычка 32 болтами. 321 151 32. Эта соединительная конструкция 32 включает РІ себя горизонтальное колено 322, которое перекрывает пространство между кронштейнами 151 Рё 321 Рё служит для поддержки цилиндра 291b поршневого Рё цилиндрического механизма СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. 32 322 151 321 291 . Поршневой шток 291Р° указанного поршнево-цилиндрового механизма имеет РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце крышку 261 для герметизации верхнего конца коленчатой трубы 181, показанной пунктирными линиями РЅР° фигурах 1 Рё 2. 291a 261 181 1 2. Рспользуется клапанный механизм (РЅРµ показан), аналогичный описанному РІ предыдущем описании патента в„– 651850 Рё РІ полном описании одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– 2497/48 (серийный в„– 663523) для выполнения следующей последовательности операций: - (1) Захват испытываемого изделия между фиксированным СѓРїРѕСЂРѕРј 141 Рё подвижной РіСѓР±РєРѕР№ 15, (2) Начало опрокидывания наклоняемой балки 13, (3) Закрытие уплотнительной крышкой 261 верхнего конца колена 181, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ расположено, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, (4) Введение испытательной жидкости РІРѕ внутреннюю часть колена 181 посредством трубчатого стержня 16, (5) Отсечение испытательной жидкости, ( 6) Подъем наклоняемой балки после испытания, (7) Освобождение подвижной челюсти 15 Рё зазора 261 для освобождения работы после испытания, Рё (8) Приведение клапанного механизма РІ готовность Рє повторению испытания. вышеизложенную последовательность операций РІ последующем тесте. ( ) 651,850 2497/48 ( . 663,523) :- (1) 141 15, (2) 13, (3) 261 181 1 2, (4) 181 16, (5) , (6) , (7) 15 261 , (8) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:25:42
: GB663578A-">
: :

663579-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB663579A
[]
, РЈ , СЏ,, ,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Полная, уточнение: 17 марта, , : 17, Дата подачи заявления: 2 апреля 1949 Рі. в„– 9020/49. : 2, 1949 9020/49. Полная спецификация опубликована: 27 декабря 1951 Рі. : 27, 1951. 1950. 1950. Рндекс РїСЂРё приемке: классы 31 (), 5 ( 2: : 2); Рё 100 (Рё), РЎ 8 РґР»(Р°: Р±), РЎ 8 5. : 31 (), 5 ( 2: : 2); 100 (), 8 (: ), 8 5. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ устройствах для резки листов РёР· картона, бумаги Рё С‚.Рї. , , . РњС‹, ДЖЕЙМС ЭКЕРСЛРБАТТЕРСБР, подданный Великобритании, Рё , & ( , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РѕР±Р° адреса компании: , , , 17, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , & ( , , ' , , , , 17, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для резки листов РёР· полотен картона, бумаги Рё С‚.Рї., содержащему подающие ролики для полотен, разрезанных РІ продольном направлении, Рё множество резаков для разрезания полотен РІ поперечном направлении, расположенных так, что полотна можно подавать РёР· рулонов. Рє любому РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким ножам. Р—Р° счет работы поперечных ножей РЅР° разных скоростях такое расположение позволяет подавать РѕРґРЅРѕ или несколько полотен, разделенных продольно СЃ помощью продольной резки, РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· ножей, РІ то время как остальные подаются РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ РЅРѕР¶. Рё, таким образом, листы РґРІСѓС… разных длин РјРѕРіСѓС‚ производиться одновременно. Обычно РѕРґРёРЅ РёР· пары ножей размещают СЂСЏРґРѕРј СЃ подающими валками, РїСЂРё этом второй РЅРѕР¶ находится РЅР° некотором расстоянии, Р° полотна перемещаются Рє указанному второму ножу над столом, расположенным выше. первый РЅРѕР¶, РїСЂРё этом указанные полотна подаются РЅР° второй РЅРѕР¶ СЃ помощью вспомогательных подающих роликов или эквивалентных средств. , , , , , , , . Устройство вышеуказанного типа предназначено, РІ частности, для резки листов картона Рё С‚.Рї. Рё обычно работает РІ тандеме СЃ машиной для изготовления картона, поскольку толщина Рё жесткость картона делают его неудобным или трудным для намотки РЅР° катушку. Однако устройство может можно использовать СЃ более тонким материалом, Р° полотна РїСЂРё желании можно вытягивать РёР· катушки или Р±РѕР±РёРЅ, Р° РЅРµ непосредственно РёР· картоноделательной машины. Необходимо, чтобы полотна, подаваемые РЅР° соответствующие резаки, покидали основные подающие валки РїРѕРґ разными углами, Р° это требует значительных затрат. трудности как РїСЂРё первоначальной подаче полотен, так Рё РІРѕ время работы машины, особенно СЃ картонными Рё подобными полотнами. Полотно имеет тенденцию покидать подающие валки РІ направлении РёС… общей касательной, Рё РІ обычных устройствах, применявшихся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, валки смещаются. расположена так, что эта касательная лежит между оптимальными направлениями для соответствующих фрез, РЅРѕ ближе всего Рє линии вышеупомянутого стола, причем перемычки, проходящие Рє первому или ближайшему фрезу, отклоняются РѕС‚ общей касательной Рє указанному фрезе парой подходящих расположенные направляющие ролики. РљРѕРіРґР° полотна поступают РѕС‚ машины для изготовления картона РЅР° высокой скорости, например 400 футов РІ минуту, Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь ширину РІ несколько футов, первоначальная подача картона РІ соответствующие резаки требует большого мастерства Рё часто требует больших затрат РґРѕСЃРєСѓ, Р° также СЂРёСЃРє повреждения оборудования. , , , , , 400 , , . Обычно оператор отрезает ручным ножом С…РІРѕСЃС‚ шириной несколько РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ полотна РґРѕСЃРєРё, Рё этот С…РІРѕСЃС‚ подается через основные подающие ролики Рё вышеупомянутые направляющие ролики Рє первому или ближайшему резаку, хвосту. затем постепенно расширяется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет подано полотно РЅР° РІСЃСЋ ширину. Второй конец аналогичным образом обрезается Рё подается через стол РЅР° второй РЅРѕР¶ Рё аналогичным образом расширяется. , , . РџРѕРјРёРјРѕ трудностей, связанных СЃ описанными выше первоначальными операциями подачи полотна, обнаружено, что значительный СѓРіРѕР», РЅР° который полотна изгибаются РЅР° пути РѕС‚ главных подающих валков Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· РґРІСѓС… ножей, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неравномерности подачи РІ нормальных условиях эксплуатации. Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неточной резке листов. Задачей изобретения является создание усовершенствованного устройства для резки полотна, использующего РґРІР° или более резаков, РІ котором вышеуказанные недостатки преодолеваются простым Рё удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . Рзобретение заключается РІ установке подающих валков, которые тянут продольно разрезанные полотна Рё подают РёС… Рє соответствующим ножам, так что относительное положение валков можно регулировать для изменения направления РёС… общей касательной между положениями, соответствующими благоприятным условиям подачи для каждый РёР· резаков. Такое расположение позволяет изначально устанавливать рулоны так, чтобы полотно или полотна легко подавали Рє столу или Рє столу или конвейеру, РїРѕ которому РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє вспомогательным средствам подачи, Р° затем Рє связанному СЃ РЅРёРјРё резаку, Рё впоследствии должны быть отрегулированы так, чтобы РёС… общая касательная была направлена Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ резаку, РЅР° который можно легко первоначально подать полотно или полотна. 63,579 \ , . Дополнительный признак изобретения включает РІ себя использование конвейерных средств или лент вместо используемого РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ стационарного стола. . Рзобретение также включает РІ себя конструкцию согласно предыдущему абзацу, РІ которой РѕСЃСЊ нижнего подающего ролика зафиксирована, Р° верхний подающий валок установлен так, что его РѕСЃСЊ может регулироваться РїРѕ дугообразной траектории, которая может быть концентричной или иным образом СЃ нижним валком. РћСЃСЊ. Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕРј исполнении верхний валок удерживается РЅР° звеньях, которые шарнирно соединены СЃ элементом или конструкцией, которая сама может поворачиваться СЃ возможностью поворота для обеспечения требуемого изменения положения верхнего валка. , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, крепление верхнего ролика согласно предыдущему абзацу выполнено таким образом, что его можно поднять СЃ нижнего ролика; тем самым прерывая подачу. Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕРј для этой цели устройстве звенья, которые соединяют верхний валок СЃ регулируемым элементом или конструкцией, имеют стопорные элементы, которые РјРѕРіСѓС‚ зацепляться СЃ упорами РЅР° упомянутом поворотно регулируемом элементе или конструкции так, что РєРѕРіРґР° последний перемещается Р·Р° пределы заданного Р’ этом положении звенья, несущие верхний валик, поднимаются, Рё РІ результате валок поднимается СЃ нижнего валка. , ,; , . Требуемая регулировка вышеупомянутого шарнирно установленного элемента или конструкции может быть осуществлена любыми удобными средствами, такими как, например, гидравлический поршень Рё цилиндр или устройства СЃ винтами Рё гайками. . Пример РѕРґРЅРѕРіРѕ возможного варианта реализации изобретения РЅР° практике проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, устройства для резки дуплексных листов, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, РІ увеличенном масштабе, РѕРґРЅРѕРіРѕ конца устройства для резки листов, показывающий медиану для регулировки относительного положения подающих валков; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ СЃ торца РѕРґРЅРѕР№ стороны регулировочного механизма, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. , 1 , , ; 2 , , ; 3 2. Рзобретение будет описано применительно Рє устройству для резки картонного полотна, содержащему РґРІР° вращающихся устройства поперечной резки, имеющих вращающийся РЅРѕР¶, как правило, спиральной или смещенной формы для обеспечения РїСЂСЏРјРѕРіРѕ разреза поперек движущегося полотна, взаимодействуя РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. СЃ неподвижным ножом, РїСЂРё этом режущие устройства расположены РѕРґРЅРѕ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј СЃ подходящими средствами для поддержки 70 полотна над первым режущим устройством Рё направления его Рє паре вспомогательных подающих роликов, которые подают полотно РЅР° второе режущее устройство. , , - , 70 . Как показано РЅР° чертежах, устройство 75 содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму 1, РЅР° которой СЃ возможностью вращения поддерживаются РґРІР° вращающихся режущих устройства, обозначенных РІ общем как 2 Рё 3. Вращающиеся спирально расположенные ножи 4 этих режущих устройств взаимодействуют СЃ неподвижными ножами 80. Картонное полотно принимается. РѕС‚ картоноделательного станка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника подачи поступает РІ аппарат РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј ролике 6 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между вращающимися продольно-резательными ножами 7 Рё 8, РїРѕРґ действием которых 85 разделяется РІ продольном направлении РЅР° РґРІР° или более полотна РІ зависимости РѕС‚ числа пар или продольной резки. используемые ножи. Полотна втягиваются РІ устройство СЃ помощью главных подающих роликов 9 Рё 10, которые расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ 90 первым поперечно-резательным устройством 2. Нижний РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ подающий валок 9 приводится РІ движение, Р° верхний валок 10 удерживается поворотными звеньями 11 так, что РѕРЅ лежит РЅР° месте. РЅР° нижнем валке, причем вес верхнего валка достаточен для поддержания желаемого давления подающего ролика. РџСЂРё необходимости это может быть дополнено грузами или пружинами. , 75 1 2 3 4 - 80 6 7 8 85 9 10 90 2 9 10 11 , 95 . Подшипники нижнего валка 9 закреплены, Рё этот валок приводится РѕС‚ главного вала 12 через коническую передачу 13, вертикальный вал 14, 100 Рё коническую передачу 15. Звенья 11, несущие верхний валок 10, шарнирно соединены РІ точке 16 СЃ парой. РёР· пластин 17, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј, треугольной формы, каждая РёР· которых имеет ребро жесткости 17Р°. Следует понимать, что имеется 105 РґРІР° звена 11, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом конце валка 10, Рё РґРІРµ пластины 17, расположенные аналогичным образом РЅР° каждой стороне РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы 1. Это расположение РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° рисунках 2 Рё 3. 9 12 13, 14, 100 15 11 10 16 17 17 105 11, 10, 17 1 2 3. Звенья 11 имеют раздвоенные концы 18, несущие 110 шарниры 16. Пластины 17 жестко соединены полым шпинделем 19, установленным СЃ возможностью вращения РІ подшипниках 20 РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме, РїСЂРё этом пластины шарнирно установлены РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё упомянутого шпинделя, который 115 расположен ниже Рё несколько СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ РѕСЃРё валка 9. Гидравлический цилиндр 21 прикреплен СЃРІРѕРёРј нижним концом Рє шарнирному штифту 22 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы, Р° его поршневой шток 23 имеет раздвоенную головку 24, соединенную 1 '20 шарнир 25 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· пластин 17. Предусмотрены подходящие средства управления хорошо известного типа для подачи гидравлической жидкости РЅР° тот или РёРЅРѕР№ конец цилиндра 21 для регулирования углового положения РґРІСѓС… пластин 17 Рё 125, тем самым изменяя угловое положение верхний валок 10 относительно нижнего валка 9. 11 18 110 16 17 19 20 , 115 9 21 22 23 24 1 '20 25 17 21 17 125 10 9. Каждая РёР· пластин 17 имеет РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность 26, которая может фиксироваться стопорным винтом 27, установленным РЅР° соединительной головке 130 663,579. РџСЂРё желании РёС… можно расположить Рё привести РІ движение отдельно. Р’ начальной операции подачи полотна верхний подающий ролик 10 регулируется СЃ помощью гидравлического цилиндра 21 так, что полотна подаются РїРѕ конвейеру 28, 70 РЅР° вспомогательные подающие ролики 33, 34, которые направляют полотна РЅР° второе устройство поперечной резки 3. 17 26 27 130 663,579 , 10 , 21, 28 70 33, 34 3. Это достигается путем регулировки поворотных пластин 17 Рё, следовательно, положения верхнего валка 10 относительно нижнего валка 9 так, чтобы 75 полотна, выходящие РёР· валков РїРѕРґ естественным углом, легко проходили Рє конвейеру Рё, таким образом, РЅРµ возникало затруднений РїСЂРё транспортировке. встречается начальная операция подачи. Чтобы получить это условие, рулон 10 должен быть расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ верхом нижнего рулона 9, то есть справа, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2. 17 10 9 75 , , 10 80 9 . 1 2. РљРѕРіРґР° необходимо подать полотно или полотна Рє первому устройству поперечной резки 2, верхний подающий ролик 10 регулируется РІ направлении подачи полотна 85 так, чтобы общая касательная валков 9, 10 была направлена РІРЅРёР·, чтобы обеспечить максимальную благоприятные условия для подачи РЅР° режущий станок. Установлено, что такая регулировка валков существенно РЅРµ влияет РЅР° подачу 90 полотен, которые уже перемещаются РїРѕ конвейеру 28, РєРѕ второму режущему устройству. 2, 10 85 9, 10 90 28 . Затем Рє основным подающим роликам 9 Рё 10 первоначально подается хвостовая часть или полоса картона, Рё благодаря РёС… регулируемому соотношению, как описано выше 95, эта хвостовая часть будет направлена РІРЅРёР· Рє режущему устройству 2, Рё подача этого полотна может быть продолжена туда. без затруднений Рё нарушений РїСЂРё обычных условиях эксплуатации. Это отрегулированное положение 100 основных подающих роликов показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, Рё РІРёРґРЅРѕ, что общая касательная валков лежит РІ общем направлении поперечной линии резки ближайшего реза. устройство 2. Полотно или полотна, проходящие Рє первому 105 режущему устройству 2, показаны как , Р° полотно или полотна, проходящие РєРѕ второму режущему устройству 3, показаны как СЃ. РљРѕРіРґР° желательно прервать подачу полотен валками 9 Рё 10, это легко осуществить путем 110 поворота пластин 17 назад РІ положение, показанное пунктирными линиями РЅР° фиг. 2, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє подъему рулона 10 над валком 9. 9 10 95 2 100 1 2 2 105 2 , 3 9 10, 110 17 2 10 9. Понятно, что РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґСЂСѓРіРёРµ средства крепления 115 для валка 10, СЃ помощью которых РѕРЅ может регулироваться РїРѕРґ углом относительно валка 9, Рё описанная конструкция представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ пример РјРЅРѕРіРёС… возможных схем. РљСЂРѕРјРµ того, хотя изобретение 120 применимо СЃ особыми преимущество РїСЂРё резке листов РёР· картона Рё аналогичного относительно толстого материала, РѕРЅРѕ РЅРµ ограничивается этим, РЅРѕ может использоваться СЃ более тонкими материалами, такими как бумага Рё С‚.Рї. 125 115 10 9 , 120 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:25:44
: GB663579A-">
: :

663580-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB663580A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РЎРР РР› ЭДВАРД ПОЙНТЕР 9 Дата подачи заявки Полная спецификация: 31 марта 1950 Рі. :- 9 : 31, 1950. Дата подачи заявления: 4 апреля 1949 Рі. в„– 9167/49. : 4, 1949 9167 /49. Полная спецификация опубликована: 27 декабря 1951 Рі. : 27, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 83 (), 3 . :- 83 (), 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Рнструменты для протяжки. . РњС‹, ' , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 3, Ргглсуэйд, Бедфордшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , \' , , 3 , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє инструментам для протяжки Рё особенно касается инструментов для протяжки поверхностей. . РћРґРЅРёРј РёР· главных недостатков процесса протяжки является то, что стружка, образующаяся РІ результате протяжки, обычно должна удерживаться между соседними режущими Р·СѓР±СЊСЏРјРё, это ограничивает полезность протяжки для РјРЅРѕРіРёС… целей. Р’Рѕ-первых, шаг режущих зубьев должен быть таким, чтобы обеспечить достаточное пространство для стружки, РІРѕ-вторых, для данного шага зубьев длина С…РѕРґР° Рё глубина удаляемого материала ограничены, РІ-третьих, РїСЂРё повторных или массовых работах очистка стружки между операциями отнимает РјРЅРѕРіРѕ времени Рё РІ-четвертых, подача смазочно-режущей смазки Рє Р·СѓР±СЊСЏРј обычных протяжек, содержащих стружку, нецелесообразна после начала РёС… резания. , , , . Рнструменты для наплавки согласно настоящему изобретению предназначены для устранения или смягчения вышеуказанных недостатков Р·Р° счет РЅРѕРІРѕРіРѕ расположения режущих зубьев, обеспечивающего выход образующейся стружки. . Р’ данной области техники хорошо известно использование протяжных инструментов, имеющих зубцы, расположенные РїРѕРґ небольшим углом Рє главной РѕСЃРё Рё постепенно выступающие дальше, шаг Р·Р° шагом. . Рнструменты для протяжки поверхности согласно настоящему изобретению снабжены СЂСЏРґРѕРј зубьев, расположенных РїРѕРґ углом Рє главной РѕСЃРё инструмента (то есть, Рє линии рабочего С…РѕРґР°), Р° режущая РєСЂРѕРјРєР° каждого Р·СѓР±Р° расположена таким образом, чтобы лежать РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких плоскостях СЃ равномерным наклоном Рє основанию инструмента РїРѕ длине инструмента. ( ) . Для придания шероховатости наклон определяется кончиками зубьев СЃ шагом, скажем, РІ РѕРґРЅСѓ треть РґСЋР№РјР° Рё устанавливается РїРѕРґ углом 20 Рє главной РѕСЃРё. Цена 2/-Р» инструмента может составлять 5/1000 РґСЋР№РјР° РЅР° каждый РґСЋР№Рј длины, для РїСЂРё более тонких резах наклон можно уменьшить РґРѕ 8/1000 РґСЋР№РјР°, Р° для чистовой обработки Рё полировки кончики РјРѕРіСѓС‚ лежать РІ плоскости, параллельной основанию инструмента. , , 20 2/- 5/1000 " , 8/1000 " . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ части изобретения воплощены РІ инструменте для протяжки поверхности, который теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху инструмента для протяжки поверхности; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ того же инструмента; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ направлении стрелки Рђ РЅР° Фиг.1; РќР° фиг.4 - фрагментарный РєРѕСЃРѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РїРѕ направлению стрелки Р‘ РЅР° фиг.1. , : 1 ; 2 ; 3 1; 4 1. Рзображенный инструмент имеет СЂСЏРґ зубьев Рў, разделенных прорезями равной ширины зубьев. . Плоскость вершин зубьев поднимается РѕС‚ основания инструмента РёР· расчета 5/1000" РЅР° каждый РґСЋР№Рј длины РїРѕ РѕСЃРё инструмента РѕС‚ линии 0-0 РґРѕ СЃРѕСЃРЅС‹ Рџ-Рџ, Рё РёР· расчета 3/1000" РЅР° РґСЋР№Рј РѕС‚ линии - РґРѕ линии -. РћС‚ линии - РґРѕ конца инструмента РїРѕ линии - плоскость кончиков зубьев параллельна основанию инструмента. 5/1000 " 0-0 -, 3/1000 " - - - - . Примерно РЅР° расстоянии 1/2 РґСЋР№РјР° РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца инструмента (линия 0-) РЅР° Р·СѓР±СЊСЏС… имеется фаска (невозможно проиллюстрировать), эквивалентная толщине стружки (5/1000 РґСЋР№РјР°), так что полная глубина резания достигается только после перемещения инструмента РЅР° 1/2 РґСЋР№РјР°, Рё таким образом концы зубьев освобождаются РѕС‚ чрезмерной нагрузки, РєРѕРіРґР° инструмент РІС…РѕРґРёС‚ РІ работу Рё начинает новый рез. 1/2 " ( 0-) ( ) ( 5/1000 ") 1/2 " . Поперек зубьев РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены поперечные прорези Рё для разрушения образующейся стружки, как будет объяснено позже. Эти прорези имеют ширину около 1/16 РґСЋР№РјР° Рё предпочтительно имеют РЅР° СЃРІРѕРёС… краях фаску, эквивалентную толщине стружки (511 000 РґСЋР№РјРѕРІ Рё 3/1000 РґСЋР№РјР°). соответственно) Рё длиной около 1/4 РґСЋР№РјР° СЃ обеих сторон прорези. 1/16 " ( 511000 " 3/1000 " ) 1/4 " . 663580 - Контур Р·СѓР±РѕРІ виден РЅР° рисунках 3 Рё 4. 663,580 - 3 4. Рнструмент может быть закреплен РЅР° держателе инструмента протяжного станка любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј; как показано, отверстия для болтов имеются РЅР° РѕР±РѕРёС… концах инструмента. ; . Как указано выше, важной особенностью инструментов согласно изобретению является то, что РѕРЅРё позволяют подавать возникающую стружку РІ чистом РІРёРґРµ РїРѕ мере выполнения операции протягивания. Как это достигается, можно объяснить, рассматривая режущее действие пары зубьев РЅР° инструмент. как показано РЅР° рисунках. , . Предположим затем, что Р·СѓР±СЊСЏ имеют шаг РІ РѕРґРЅСѓ треть РґСЋР№РјР°, подъем 51000 РґСЋР№РјРѕРІ РЅР° РґСЋР№Рј длины вдоль РѕСЃРё инструмента Рё установлены РїРѕРґ углом 200 Рє этой РѕСЃРё, тогда для каждого РґСЋР№РјР° перемещения РІ направлении РѕСЃРё инструмента режущая РєСЂРѕРјРєР° рассматриваемого Р·СѓР±Р° переместится РЅР° 1 РґСЋР№Рј 20 поперек заготовки, то есть примерно РЅР° 36 РґСЋР№РјРѕРІ. Материал, удаленный этим перемещением РЅР° РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј, будет тогда иметь толщину 511 000 РґСЋР№РјРѕРІ Рё ширину 34 РґСЋР№РјР° (1 РґСЋР№Рј 200), Рё стружка этих размеров 2,5 будет находиться перед Р·СѓР±РѕРј РЅР° длине, соответствующей ширине заготовки. Стружка, естественно, принимает туго скатанную форму Рё лежит РІ щели между соседними Р·СѓР±СЊСЏРјРё. , 5 1000 " 200 1 " 20 , 36 " 511000 " 34 " ( 1 " 200) , 2.5 . РџРѕ мере выполнения резки, представляющей СЃРѕР±РѕР№ срезающее действие, валок стружки перемещается вдоль паза Рє его заднему концу. достаточной ширины, валок стружки может полностью лежать внутри паза, РЅРѕ вблизи заднего конца. РџСЂРё последующем С…РѕРґРµ резания возникающий валик стружки образуется позади того, что остался после первого С…РѕРґР°, Рё РїРѕ мере продолжения резки первый валик стружки будет выталкиваться РёР· паза. слот. , , , . Если площадь поверхности, подлежащей протяжке, имеет такой размер, что образующиеся валки стружки станут слишком толстыми, чтобы РёС… можно было удержать РІ пазах между Р·СѓР±СЊСЏРјРё, РЅРµ опасаясь застревания или разрыва, обнаружено, что образование стрѽо прервать, обеспечив прорезь РїРѕРґ прямым углом поперек лицевой поверхности инструмента. Такие прорези показаны РЅР° рисунках как Рё . , . Р’ качестве примера улучшения скорости резания можно упомянуть, что экспериментальный инструмент СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё СЃ шагом 3 РґСЋР№РјР° Рё наклоном РЅР° 20 РћРј Рє направлению движения оказался способным работать СЃРѕ скоростью 30 футов РІ минуту, РІ то время как обычный инструмент для обработки стружки, охватывающий инструмент СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё, установленными РїРѕРґ прямым углом Рє направлению движения, РЅРµ РјРѕРі развивать скорость более 10 футов РІ минуту. 3 " 20 '30 , 10 . Считается, что это очень значительное увеличение 60 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° того факта, что инструменты согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ иметь, скажем, РІ три раза большую длину режущего Р·СѓР±Р°, контактирующего СЃ заготовкой, Р° также РёР·-Р·Р° срезающего действия металла 65. Это будет Следует иметь РІ РІРёРґСѓ, что смазочно-охлаждающая смазка может непрерывно подаваться Рє режущим кромкам зубьев через открытые концы прорезей между Р·СѓР±СЊСЏРјРё РІРѕ время резки 70 60 65 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:25:45
: GB663580A-">
: :

663581-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB663581A
[]
_'Сѓ Дж 1 _' 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РҐРђРќРЎ ВАЙС Рё ЛЕСЛРУРЛЬЯМ ДЖЕССРБАТТОНШОУ 663 581 & -( Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 апреля 1949 Рі. : 663,581 & -( : 6, 1949. в„– 9434149. 9434149. Полная спецификация опубликована: 27 декабря 1951 Рі. : 27, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 60, Р•. :- 60, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ стволах для полировки стволов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 11, , , .2, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , , , , 11, , , .2, , :- Настоящее изобретение относится Рє стволам для полировки стволов. . РџСЂРё полировке бочки несколько предметов, подлежащих полировке, вставляются РІРѕ внутреннюю часть бочки, которая затем вращается, РїСЂРё этом полировка достигается Р·Р° счет трения предметов Рѕ внутреннюю поверхность бочки, РґСЂСѓРі Рѕ РґСЂСѓРіР°, Р° также Рѕ частицы или части, обычно называемые бочковые среды, носители Рё соединения, которые также вставляются РІРѕ внутреннюю часть бочки вместе СЃ изделиями. , , , , , . Эти среды, носители Рё соединения состоят РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ, РґРІСѓС… или более различных веществ, включая металлические формы, деревянные формы, РєСѓР±РёРєРё, колышки Рё щепки, минеральные камни, гальку Рё порошки, природные Рё промышленные абразивы Рё РґСЂСѓРіРёРµ соединения. Эти вещества РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ бочке РІ СЃСѓС…РѕРј или РјРѕРєСЂРѕРј РІРёРґРµ, причем РІ последнем случае РІ загрузку РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены РґСЂСѓРіРёРµ химикаты. , , , , , , , , , , , . Согласно этому изобретению предложен цилиндр для использования РїСЂРё полировке ствола, внутренняя часть которого имеет закрытое гладкое некруглое поперечное сечение, перпендикулярное РѕСЃРё цилиндра, Рё РїСЂРё этом внутренние поверхности РЅР° концах цилиндра имеют такую форму, что РѕРЅРё плавно переходят РІРѕ внутреннюю поверхность центральной части ствола. , - . Хотя трение изделий РґСЂСѓРі Рѕ РґСЂСѓРіР° Рё главным образом Рѕ массу бочкообразных сред-носителей Рё компаундов желательно для получения полировки, нежелательно, чтобы РѕРЅРё ударялись РґСЂСѓРі Рѕ РґСЂСѓРіР° или Рѕ стенки бочки, так как возникающий РІ результате удар РЅРµ вызывает полировки, РЅРѕ может вызвать деформацию полируемых изделий. Следует понимать, что, РєРѕРіРґР° внутренние поверхности РЅР° концах цилиндра имеют такую форму, что РѕРЅРё плавно сливаются СЃ внутренней стенкой центральной части РџСЂРё диаметре ствола 50 меньше вероятность удара полируемых изделий Рѕ стенки ствола. , , 46 21-1 50 , . Согласно особенностям изобретения ствол может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 55 его внутренней поверхности или РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, которая пересекается РїРѕРґ небольшим углом СЃ РѕСЃСЊСЋ внутренней поверхности. , 55 . Два варианта осуществления изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения РїРѕ линии 1- РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ снаружи РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления. изобретения. 1 1- 2 65 2 2-2 1, 3 . РќР° фиг. 1 Рё 2 показан 70 ствол 10, снабженный крышкой 11, которая РїСЂРё работе съемно крепится Рє остальной части ствола, прикрепляясь Рє углам 12, Рё которая снимается для обеспечения возможности 76 введения. загрузки изделий, подлежащих полировке, Р° также наполнителей, носителей Рё составов РІРѕ внутреннюю часть ствола. Как можно видеть РЅР° фиг. 1, поперечное сечение 14 внутренней части ствола 8, перпендикулярное РѕСЃРё ствола. , представляет СЃРѕР±РѕР№ замкнутую гладкую некруговую РєСЂРёРІСѓСЋ Рё РІ данном варианте представляет СЃРѕР±РѕР№ эллипс. 1 2 70 10 11 , , 12, 76 , 1, 14 8 , , - . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг.2, внутренние поверхности 18 РЅР° концах цилиндра имеют 85 такую форму, что РѕРЅРё плавно сливаются СЃ внутренней поверхностью 19 центральной части цилиндра. 2 18 85 19 . Цилиндр приспособлен для вращения РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, поскольку РѕРЅ снабжен 90 валами 15, 16 РЅР° каждом конце, которые установлены РІ непоказанных подшипниках. РќР° валу 16 установлена звездочка 17 так, что ствол может приводиться РІ движение цепной передачей. 90 15, 16 , 16 25 66.3,-581 17 . РџСЂРё полировке загрузки изделий цилиндр вращается, Рё РІРёРґРЅРѕ, что, РєРѕРіРґР° малая РѕСЃСЊ поперечного сечения внутренней поверхности 14 вертикальна, шихта будет распределяться относительно неглубоким слоем РїРѕ РґРЅСѓ барабана. большая РѕСЃСЊ сечения внутренней поверхности ствола вертикальна заряд займет более глубокий объем, ограниченный нижней поверхностью ствола Рё РїСЂРё переходе РѕС‚ относительно мелкого слоя Рє более глубокому объему произойдет большое трение между различными предметами заряда, Р° также между предметами заряда Рё внутренней поверхностью ствола Рё средами, носителями Рё соединениями. Это трение гораздо больше, чем можно получить РІ аналогичных условиях СЃ круглым стволом Рё, следовательно, время Требуемая для полировки изделий шихты значительно снижается РїРѕ сравнению СЃ той, которая требуется РїСЂРё использовании круглого ствола. 14 , . Р’ описанном выше варианте осуществления ствол приспособлен для вращения РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, РЅРѕ это РЅРµ является существенным, Р° РІ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.3, ствол 20 приспособлен для вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 24, которая пересекается РїРѕРґ небольшим углом СЃ РѕСЃСЊСЋ 23 бочка. 3 20 24 23 . Цилиндр 20 снабжен крышкой 21, валами 25, 26 Рё звездочкой 27 аналогично варианту реализации, описанному СЃРѕ ссылкой РЅР° Фигуры 1 Рё 2. 20 21, 25, 26 27 1 2. Следует понимать, что РєРѕРіРґР° порция изделий полируется РІ барабане, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 3, РїРѕРјРёРјРѕ того, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ барабане, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2, будет происходить дополнительное трение, поскольку заряд также будет перемещаться РІ осевом направлении РІ стволе РїСЂРё вращении ствола. 46 Описанные выше варианты осуществления РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ предназначены для ограничения изобретения, Рё РјРЅРѕРіРёРµ модификации РјРѕРіСѓС‚ быть внесены, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. Например, несмотря РЅР° то, что 50 поперечных сечений внутренних поверхностей были описаны как эллиптические, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ любую замкнутую гладкую некруговую РєСЂРёРІСѓСЋ. 3, 1 2, 46 50 - - . Например, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь овальную форму, имеющую РґРІРµ центральные параллельные прямые части 55, соединенные вместе РґРІСѓРјСЏ полукругами. , 55 -. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:25:47
: GB663581A-">
: :

663582-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB663582A
[]
Ли' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 13 апреля 1950 Рі. : 13, 1950. Дата подачи заявления: 13 апреля 1949 Рі. в„– 9989/49. : 13, 1949 9989/49. Полная спецификация опубликована: 27 декабря 1951 Рі. : 27, 1951. 663,582 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20 (), (5:12). 663,582 :- 20 (), ( 5: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся крепления арматуры для предварительно напряженного бетона. . РЇ, ДУДЛРХЕПБЕРН СТЕНТ, РёР· Черч-Фарм, Хартингс, Петерстилд, Хэмпшир, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє проволочной арматуре для предварительно напряженного бетона, Рё его цель состоит РІ том, чтобы предложить СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства фиксации такой арматуры РѕС‚ скольжения, РїСЂРё этом РѕРЅР° подвергается желаемой степени натяжения РїСЂРё растяжении Рё после этого РїСЂРё заделке РІ бетон. , . Как обычно, проволочная арматура растягивается путем оборачивания жесткого элемента, расположенного РЅР° каждом конце формы для образования анкера РІ бетоне, между которым РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ проволочная арматура Рё которые раздвигаются для растяжения проволочной арматуры. , . РЎРїРѕСЃРѕР± предохранения РѕС‚ соскальзывания РЅР° анкере конца проволочной арматуры РїСЂРё растяжении для предварительно напряженного бетона заключается РІ обертывании анкера арматурной проволокой Рё согласно изобретению зажиме конца проволоки между витками Рё анкер. Взаимно контактирующие витки армирующей проволоки, охватывающей анкер, РјРѕРіСѓС‚ располагаться внутри сходящейся канавки, образованной РІРѕРєСЂСѓРі анкера, Рё контактировать РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении СЃ ней. , , , , , , , . Конец проволоки можно зажать непосредственно между витком проволоки Рё поверхностью анкера. . Однако, что предпочтительно, чтобы улучшить захват, конец проволоки можно прижать Рє поверхности анкера СЃ помощью поперечного стержня, вставленного между витком Рё концом проволоки. Р’ этом случае конец проволоки можно зажать против плоская поверхность, образующая С…РѕСЂРґСѓ изогнутой поверхности анкера Цена 2/-. Такая плоская поверхность может быть гладкой или иметь зубцы. , , , 2/- . Проволока может проходить РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ анкера Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ анкеру РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце формы Рё поворачиваться РЅР° его середине РІРѕРєСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕРіРѕ анкера, Р° также возвращаться Рє первому анкеру Рё обертывать его несколькими витками, расположенными РІ той же сходящейся канавке, что Рё проволока. первый конец, причем РѕР±Р° конца зажаты СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј витками сустава Рё прижаты РѕРґРЅРѕР№ Рё той же промежуточной планкой, если РѕРЅР° предусмотрена. , , , , , , , . Вместо того, чтобы РґРІР° конца проволоки зажимались СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° плоской поверхности РїРѕСЏСЃР° анкера, каждый РёР· РЅРёС… может быть закреплен СЃ помощью вставленного толстого поперечного стержня РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ плоскую поверхность глубокой -образной канавки, образованной РІ анкере РІ продольном направлении. , . Обратный РёР·РіРёР± проволоки, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ СЏРєРѕСЂСЏ Рё обратно Рє нему, может располагаться РЅР° витках аналогичного, РЅРѕ идущего РІ обратном направлении РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґР°, охватывающего РґСЂСѓРіРѕР№ СЏРєРѕСЂСЊ, Рё, таким образом, способствовать вклиниванию таких витков РІ сужающуюся канавку. Другая проволока может аналогичным образом располагаться РЅР° витках первой проволоки, которые охватывают первый СЏРєРѕСЂСЊ. , , - . Репрезентативные примеры арматурных проволок, закрепленных РІ соответствии СЃ изобретением, показаны РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематичный план формы, показывающий наборы натянутых РІ ней арматурных проволок, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий продольный разрез РїРѕ линии 2. -2 Р РёСЃ. 1. , : 1 , 2 2-2 1. Р’ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе: : РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ СЃ торца, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ изломом, если смотреть между анкерами, анкера, показанного РЅР° рисунках 1 Рё 2. 3 , 4 , 1 2. Р РёСЃ. 5, 6, 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные СЂРёСЃ. 3 Рё 4, РЅРѕ СЃ некоторыми изменениями. 5 6 7 8 3 4 . РќР° фиг.9 Рё 10 схематически показаны разрезы 65)-17:-111i266a,582, показывающие расположение армирующих проволок РІ сходящихся канавках. 9 10 65) -1 7 :-111 2 66 ,582 . Более конкретно, РЅР° фиг. 1-4 показано, что Р° представляют СЃРѕР±РѕР№ анкерные блоки, РїРѕ существу, поперечного сечения Ди, каждый РёР· которых установлен СЃРІРѕРёРјРё плоскими сторонами , обращенными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РЅР° стержне болта , ввернутого РІ него Рё проходящего через противоположные торцевые стенки формы для бетона. 1 4, , , . Болты РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце формы соединены между СЃРѕР±РѕР№ траверсой , которую можно отодвинуть СЃ помощью гидроцилиндров РѕС‚ концов формы . , , . — армирующая проволока, проложенная РІРѕРєСЂСѓРі анкерных блоков Р° Рё закрепленная РЅР° концах, которая растягивается РїРѕРґ действием плунжеров Р°, растягивая анкерные блоки дальше РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , , . РљРѕРіРґР° проволоки достаточно растянуты, ремни РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце формы СЃ можно зафиксировать гайками РЅР° РЅРёС…, чтобы РѕРЅРё РЅРµ прогибались внутрь. , , , . Р’ примере, показанном РЅР° рисунках 1 Рё 2, РѕРґРЅР° проволока охватывает каждый анкерный блок СЃ каждой стороны болтов , причем РґРІР° конца 2,5 каждой проволоки прикрепляются Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· анкерных блоков , Р° проволока поворачивается назад. РЅР° своей средней длине РІРѕРєСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕРіРѕ анкерного блока Р°, так что такой РїСЂРѕРІРѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ дважды между соответствующими РґРІСѓРјСЏ анкерными блоками. Такое расположение, конечно, совершенно необязательно, поскольку отдельные отрезки проволоки РјРѕРіСѓС‚ проходить только РѕРґРёРЅ раз или более РґРІСѓС… раз. 2, , 2.5 , , , . Рё РЅРµ обязательно четное количество раз между РґРІСѓРјСЏ блоками РїСЂРёРІСЏР·РєРё. . После того как бетон, залитый РІ форму РІРѕРєСЂСѓРі анкерных блоков Рё растянутой арматуры , схватится. , , . болты выкручиваются РёР· анкерных блоков Рё снимаются. Оставшиеся РїСЂРё этом отверстия РІ бетоне можно заделать влажным бетоном. . Как описано РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, процедура Рё устройство для растяжения проволочной арматуры для предварительно напряженного бетона являются РїРѕ существу обычными. , , . Концевые части арматурных проволок удерживаются РЅР° анкерных блоках путем размещения взаимно контактирующих витков концевых частей РІ канавках СЃРѕ сходящимися сторонами, контактирующими СЃ витками РІ поперечном направлении, как схематически показано РЅР° фиг. 9, Р° РЅР° РІ соответствии СЃ настоящим изобретением зажимают концы проволок между витками проволок Рё анкерными блоками Р°, которые РѕРЅРё охватывают. , 9, , , . Прижатие Рє анкерным блокам Р° концов проволок может осуществляться либо косвенно, либо непосредственно Р·Р° счет витков проволок , которые охватывают такие анкерные блоки. . Как показано РЅР° фиг. 1-4, каждый конец проволоки опосредованно зажимается витками посредством поперечного стержня , который вставлен между витками Рё концом проволоки . 1 4, ' . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2, каждая проволока повернута РЅР° своей середине РІРѕРєСЂСѓРі соответствующего анкерного блока Р° РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце формы СЃ, так что РѕР±Р° конца 70 каждой проволоки прижаты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рє анкерному блоку Р°. РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце формы СЃ. Однако расположение может быть таким, что каждая проволока РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕРґРёРЅ раз или нечетное число РёР· 75 раз между соответствующими РґРІСѓРјСЏ анкерными блоками Р°, причем конец зажимается витками РЅР° каждом анкерном блоке. 1 2, , 70 , , 75 . Анкерные блоки , показанные РЅР° фиг. 1-4, имеют поперечное сечение Ди, Р° концы 80 проволок прижаты витками Рё вставным стержнем Рє полученной таким образом плоской поверхности . 1 4 , 80 , , . Вместо этого глубокая канавка 1; может быть расположен продольно вдоль анкерного блока 85 , Рё каждый РёР· РґРІСѓС… концов проволоки может быть прижат Рє различной поверхности паза платы СЃ помощью вставленного прочного стержня , как показано РЅР° рисунках 5 Рё 6. 1; 85 , 5 6. Проще РіРѕРІРѕСЂСЏ, концы проволоки можно 90 зажать непосредственно Р·Р° витки РЅР° изогнутой поверхности анкерного блока , как показано РЅР° рисунках 7 Рё 8. Для расположения концов вдоль анкерного блока можно предусмотреть небольшое продольное углубление . 95 РљРѕРіРґР° РїСЂРѕРІРѕРґ , прикрепленный Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ анкерному блоку , оборачивается РІРѕРєСЂСѓРі противоположного анкерного блока , обернутого витками РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґР°, возвращающая петля РѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґР° может располагаться над витками 100 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ-- Рё, опираясь между парой витков, помогите втиснуть витки РІ контакт СЃРѕ сходящимися сторонами канавки , которую РѕРЅРё занимают, как показано 105 пунктирными линиями РІ 10. , 90 , 7 8 95 , 100 -- , , , 105 - 10. Рзобретение применимо как Рє СЃР±РѕСЂРЅРѕРјСѓ железобетону, так Рё Рє предварительно напряженному бетону, отлитому РЅР° месте. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:25:48
: GB663582A-">
: :

663583-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB663583A
[]
- (Г‚l, - (Г‚l, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Арендодатели: БЕНТ БЮЛОУ ЯКОБСЕН Рё ФРЕДЕРРРљ ОРМЕШЕР Р РћРЈ. : . 6639583 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 апреля 1949 Рі. 6639583 : 19, 1949. в„– 10335/49. 10335/49. Полная спецификация опубликована: 27 декабря 1951 Рі. : 27, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40 (), (: ), W6 (:1). :- 40 (), (: ), 6 (: 1). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ усилителях СЃ отрицательной обратной СЃРІСЏР·СЊСЋ или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & , британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2, Англия, настоящим заявляем Рѕ характере усилителей СЃ отрицательной обратной СЃРІСЏР·СЊСЋ. это изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , & , ', , 63, , , . 2, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє многокаскадным усилителям электрических волн, снабженным отрицательной обратной СЃРІСЏР·СЊСЋ, Рё касается устройств для предотвращения перерывов РІ работе, например, РІ случае отказа клапана РІ усилителе РЅР° ретрансляционной станции. , . Р’ усилителях, имеющих несколько тернионных ламп РІ каскаде, часто желательно, чтобы нагрузка РЅР° источник нагрева катодной нити менялась РїСЂРё перегорании РѕРґРЅРѕР№ РёР· нитей, поэтому были предложены устройства, РІ которых РІ случае выхода РёР· строя РѕРґРЅРѕР№ РёР· нитей нагрузка РЅР° источник нагрева сохраняется практически неизменной. РћРґРЅРѕ РёР· решений такого типа состоит РІ шунтировании каждой нити СЃ помощью цепи, включающей термистор РїСЂСЏРјРѕРіРѕ нагрева или РґСЂСѓРіРѕРµ резистивное устройство, имеющее отрицательный температурный коэффициент сопротивления, который может автоматически принимать РЅР° себя функцию ток РѕС‚ клапана РїСЂРё перегорании нити накала. Реле может быть подключено последовательно СЃ термистором, который будет работать РѕС‚ повышенного тока, СЃ целью подачи аварийного сигнала, указывающего РЅР° неисправность усилителя. , , , , , , , , . Однако РїСЂРё такой схеме обслуживание будет приостановлено, если только РЅРµ предусмотрены средства для автоматической замены вышедшего РёР· строя запасного усилителя, Рё такие средства РјРѕРіСѓС‚ быть сложными Рё РґРѕСЂРѕРіРёРјРё Рё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ оправданы. РЅР° станции Тепетер, РіРґРµ может быть всего несколько усилителей. , , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание многокаскадного усилителя 1Price 21-1, СЃ помощью которого РѕРЅ РјРѕРі Р±С‹ поддерживать работу, несмотря РЅР° перегорание нити накала РѕРґРЅРѕР№ РёР· ламп 50. Таким образом, изобретение обеспечивает многокаскадную отрицательную обратную СЃРІСЏР·СЊ. усилитель электрических волн, содержащий средства, срабатывающие РІ ответ РЅР° перегорание нагревательной нити РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· клапанов для РѕР±С…РѕРґР° 55 волн РІРѕРєСЂСѓРі указанного клапана, Р° также для введения инверсии фазы РІ контуре обратной СЃРІСЏР·Рё, РїСЂРё этом обратная СЃРІСЏР·СЊ остается отрицательной. , 21-1 50 , , ' ' - 55 , , . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 показывает принципиальную СЃС