патенты / 13861

663336-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663336A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 16 сентября по заявке, поданной в Италии 17 ноября 1948 года. : 16, 17 1948. \,- с полной спецификацией Опубликовано: 19 декабря, \,- / : 19, 663,336 № 23912/49 1949 г. 663,336 23912/49 1949. 1951. 1951. Индекс при приеме: - Класс 74 (), 3. :- 74 (), 3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствование кругловязальных машин для чулок и тому подобного. . Мы, 810 , № 1, площадь Карло Феличе, Турин, Италия, итальянская юридическая организация, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и что подтверждается следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к кругловязальным машинам для чулок и т.п., имеющим один иглонесущий цилиндр или два наложенных друг на друга игольных цилиндра, и его целью является усовершенствование средств, с помощью которых указанное Должны быть предусмотрены вязальные машины, обеспечивающие передачу импульсов к различным элементам, которые необходимо перемещать, чтобы машина работала. , 810 , 1, , , , , , : - - , . Известно, что в вязальных машинах этого типа между элементом управления, приводимым в действие общей системой управления машины, и перемещаемыми элементами расположены гибкие системы передачи, каждая из которых состоит из оболочки и сердечника, подвижного внутри оболочки, причем две концы указанного сердечника соединены соответственно с управляющим и ведомым элементами. , , , . Когда эти передачи используются для работы за счет тяги, необходимо учитывать поперечный люфт сердечника внутри оболочки, причем этот люфт не может быть слишком мал без ущерба для гибкости передачи, которая, с другой стороны, , должен допускать кривые, имеющие достаточно малый радиус, чтобы можно было следовать по наиболее подходящему пути вдоль неподвижных частей машины. , , , , . Целью настоящего изобретения является применение в вязальных машинах указанного типа передачи тяги, которая в то же время обеспечивает полную передачу перемещения управляющего элемента и позволяет ему следовать по любой криволинейной траектории, необходимой для обхода управляющего элемента. стационарные части машины, чтобы уменьшить ее размеры до минимума и обеспечить свободный доступ ко всем ее частям. Цена 2/1. , , , 2/ 1 . Согласно изобретению каждая передача осуществляется между элементом управления и элементом, подлежащим управлению, при прохождении 50 по контуру вязальной машины и состоит из гибкой трубы, имеющей сердечник, образованный шпильками в виде чередующихся шариков. со шпильками, имеющими плоские торцевые поверхности, на которые свободно опираются соседние шарики. , 50 , 55 . На прилагаемых чертежах в качестве примера на фиг. 1 показана одна форма кругловязальной чулочно-вязальной машины с двумя игольными цилиндрами, на которой установлено усовершенствование согласно изобретению; на фиг.2 изображен привод с кулачковым барабаном; на фиг.3, 4 и 5 показаны соответственно вид сбоку, план и вид спереди механизма 65 выбора игл в верхнем цилиндре; На рис. 6 показан разрез части трансмиссии. 1 , 60 ; 2 ; 3, 4 5 , 65 ; 6 . На рис. 1 основание машины обозначено ссылочной позицией 70 цифрой 1 и имеет на верхнем конце коробку 2, в которой происходит передача движения двигателя к различным элементам машины. 1 70 1 2 . Над этой коробкой и смещением от нее закреплена опора 3, в которой с возможностью вращения установлены игольчатые 75 цилиндры 4 и 5, а в нижней части против основания 1 и соосно с игольчатыми цилиндрами установлен собирающий приемник 6 для готовых чулок 80. Сбоку машины и на ящике 2 с возможностью вращения установлен кулачковый барабан 7, приводимый в действие храповой системой обычного типа и несущий столько кулачковых дисков, сколько имеется приводов для выполняться на машине 85, каждый диск которой несет один или несколько кулачков 9 в положениях и на высотах, подходящих для выполнения требуемых движений. 3 - 75 4 5 , 1 - - 6 80 2, 7 , 85 , 9 . На рис. 1 показаны только два привода, а именно привод подвижного грузила 90, несущего диск в нижнем отверстии верхнего иглонесущего цилиндра 4, и привод 2663,336 илт: -, Линейный кулачок в верхнем цилиндре 4. 1, , , 90 - 4, 2663,336 : -, 4. Конец каждой передачи, где последняя должна воспринимать перемещение, вызванное элементом управления, расположен напротив кулачкового барабана 7 и для этого имеет опору 10, в которой установлены направляющие 11 для концов различных передач. 7 10 11 . В каждой из упомянутых направляющих 11 с возможностью скольжения установлен простой толкатель 12, как показано на фиг. 2, и между указанным толкателем и соответствующим кулачком 9 предпочтительно расположен рычаг 13, поворачивающийся на неподвижной опоре 10. 11, 12 2 , 9, 13 10 . От неподвижной опоры 10 проходит небольшая трубка 14, заканчивающаяся напротив ведомого элемента и содержащая внутри гибкий несжимаемый сердечник, посредством которого смещение толкателя полностью передается ведомому элементу или приемнику. 10 14 , . В случае привода грузила, несущего диски верхнего цилиндра, привод, который должен вызывать осевое перемещение стержня, находящегося внутри барабана, осуществляется с помощью прямоугольного рычага 13, одна часть которого упирается в конец упомянутого стержня, а другой рычаг упирается в конец приемного элемента 16, расположенного на конце трубки и поддерживаемого неподвижной стойкой 17. Таким образом, когда кулачок 9 барабана 10 придает определенное При вертикальном смещении толкателя 12 приемный элемент 16 испытывает равное горизонтальное смещение, которое передается прямоугольному рычагу 15 и, следовательно, перемещаемому стержню, вызывая тем самым опускание несущего диска верхнего цилиндра. , , - 13 , 16 17 9 10 12, 16 , 15, , . При другом приводе, как, например, привод механизма выбора игл в верхнем цилиндре, толкатель 12, противостоящий кулачковому диску барабана 7, передает свое перемещение горизонтальному штоку 18, подвижному. в направляющей 19 установлен конец тяги, воздействующий на вал лезвия 21 (фиг.3-5), выполняющий функцию селектора игл и установленный с возможностью аксиального перемещения против пружины 22 в опоре 28. , , , 12 7 18, 19, 21 ( 3-5) , 22 28. Как известно, выбор игл в верхнем цилиндре осуществляется с помощью лезвия 21, что, как показано на фиг.5, может происходить в интервале хода игл, когда происходит переключение между одинарной направляющей 24. и две наложенные друг на друга направляющие 25 и 25'. , 21 , 5 24, 25 25 '. Эффект привода заключается в том, что лезвие 21, которое обычно обеспечивает свободное прохождение игл от направляющей 24 к направляющей 25, образует продолжение направляющей 24 и действует как градиент, который заставляет иглы подниматься в верхнюю направляющую 25. Это происходит, когда кулачок 9 соответствующего диска 8 барабана 7 воздействует на соответствующий толкатель, а стержень 18, двигаясь вперед, вызывает смещение вала 20 лопасти 21. 21 00 24 25 24 25 ' 9 8 7 18 , 20 21. Работа машины вполне нормальная, но она достигается способом, который устраняет недостатки используемых в настоящее время передач, которые из-за их сложной конструкции сделали известные вязальные машины ненадежными в работе, сделали их громоздкими и трудными на вид. через 75. Для этого между опорой 10, на которой установлена одна направляющая 11, и опорой 17 стержня 16, а также между опорой 10, на которой установлена другая направляющая 11, и направляющей 19 расположена гибкая передача 80 на пути, следующем как можно ближе к промежуточным неподвижным частям машины; каждая трансмиссия состоит из гибкой трубки 14, внутри которой находится гибкий и несжимаемый сердечник, образованный рядом 85 сферических шпилек, чередующихся со шпильками, каждая из которых снабжена двумя плоскими торцевыми поверхностями для поддержки двух соседних сферических шпилек. 70 75 , 10 11 17 16, 10 11 19 80 ; 14 85 . На рис. 6 часть такой трансмиссии показана в осевом разрезе 90. Из этого рисунка видно, что трубка 14 заполнена рядом сферических шпилек 26, чередующихся с цилиндрическими шпильками 27, каждая из которых заканчивается на двух концах плоскими шпильками. поверхности, на которые опираются две соседние сферические шпильки 96. Плунжер, подвижно установленный в направляющей, например 11, упирается в первую шпильку, тогда как последняя шпилька упирается в стержень 16 или 18, установленный подвижно в соответствующей направляющей на другом конце труба 100 14. 6, 90 14 26 27, 96 , 11, , 16 18 100 14. В результате такой конструкции можно оставить определенный поперечный люфт в сердечнике, образованном рядом шпилек 26 и 27, таким образом, что трубка 14 сохраняет 105 гибкость, так что ее можно расположить по пути, состоящему из нескольких кривые, даже небольшого радиуса. , 26 27 14 105 , . С другой стороны, поперечный люфт шпилек внутреннего сердечника не влияет на работу трансмиссии, поскольку даже если шпильки смещаются поперек оси трубки 14, это не может вызвать каких-либо заклиниваний или любое уменьшение длины внутреннего сердечника 115 Это зависит от того, что во всех относительных поперечных положениях шпилек 26 и 27 сферические поверхности шпилек 26 постоянно опираются на плоские грани шпилек 27 и относительного расстояния из всех 120 шпилек 26 остались неизменными. , 110 , 14, 115 26 27, 26 27 120 26 . Таким образом, гибкий сердечник трансмиссии сохраняет неизменную длину, каков бы ни был путь, вдоль которого расположена трансмиссия. , 125 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:19:32
: GB663336A-">
: :

663337-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663337A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Спецификация ', 30 сентября 19 г.) Заявка подана в Германии 7 мая 1949 г. ' 30, 19 ) 7, 1949. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1951 г. : 19, 1951. Индекс при приемке: - Класс 108 (), 2 2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :- 108 (), 2 2 . Усовершенствования амортизатора Мы, - , Штутгарт, Унтертюркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано. и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение усовершенствований в устройствах амортизаторов для дорожных транспортных средств касается амортизаторов, используемых в сочетании с поворотными осями и, в частности, поворотными полуосями, подрессоренными винтовыми пружинами на поперечном элементе рамы. , - , , , , , , : . Согласно настоящему изобретению амортизатор расположен снаружи от его взаимодействующей пружины и одним концом шарнирно упирается в его поворотную осевую часть, а другим концом шарнирно соединен с поперечной частью, служащей опорой для указанной пружины. преимущественно телескопического типа. Предпочтительно амортизатор расположен под острым углом к поворотной полуоси и приблизительно параллельно винтовой пружине, служащей для подрессоривания такой полуоси. Иными словами, амортизатор наклонен в том же направлении. смысле или направлении, как пружина, но не обязательно с той же степенью наклона. - , , . Возникающие преимущества заключаются в том, что амортизатор легко доступен и заменяем, а из-за его наклона требуется меньшая высота конструкции для его размещения. А также? его крепления возможны без использования широко выступающих рычагов. Кроме того, можно добиться прогрессивного демпфирования за счет наклона амортизатора. Кроме того, если амортизатор расположен снаружи пружины, можно использовать внутреннюю часть пружины. пружины для размещения, например, дополнительной или вспомогательной пружины или для упругих упоров для ограничения амплитуды качания. , , ? , , , , , . Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий один практический пример, на котором изображены: 1Piice 2/-1 Устройства для дорожных транспортных средств. , , : 2/- . На фиг. 1 показан вид сбоку, показывающий поворотную полуось и опорное колесо, оснащенное пружиной 50 и амортизатором в соответствии с этими усовершенствованиями, причем пружина показана в разрезе; и фиг. 2 представляет собой план фиг. 1. 1 50 , ; 2 1. Рама транспортного средства содержит лонжероны 55a и поперечный элемент . На раме предпочтительно упруго установлена осевая передача и имеет боковые шарниры для поворотного крепления полуосей , несущих опорные катки . На чертеже показана только одна половина При ширине шасси следует понимать, что части , , и т. д. дублируются по дуге на другой стороне центральной линии. К концу поперечного элемента соответствующим образом прикреплено, например, посредством сварки, 65 кронштейн упора пружины для зацепления верхнего конца ненаправляющей винтовой пружины , которая является основной пружиной. Верхний виток этой пружины уменьшен в диаметре, чтобы его можно было зафиксировать на упоре с помощью крепежного диска 70 . Нижний конец аналогично выполненной для крепления к полуоси с помощью колпачкового устройства . Вспомогательная винтовая пружина меньшего диаметра расположена коаксиально внутри пружины , а ее верхний виток 75 сжимается так, чтобы ее можно было зафиксировать на упоре или диск с помощью небольшого диска или зажима 1. Нижний конец пружины висит свободно и может зацепляться за упругий упор на колпачковом устройстве , когда подъем 80 полуоси является чрезмерным. Общее отклонение пружины может быть дополнительно ограничено. путем установки верхнего упора для зацепления с упором . Как видно из фиг. 1, крепежные диски и 1, а также упор 785 могут удерживаться с помощью болта, пропущенного через упор и закрепленного гайкой. 55 , 60 , , , , , , , 65 70 - 75 1 80 1, 1 785 . Телескопический амортизатор расположен снаружи от пружины и с одной стороны полуоси и упора . Амортизатор 90 имеет верхний конец, шарнирно соединенный в точке со штифтом, выступающим вперед от упора , а нижний конец - шарнирно. соединен в точке со штифтом, выступающим вперед от полуоси , и установлен под углом 95°, образуя острый угол с полуосью . 90 , 95 . В 49. 49. 663,337 № 25150/49. 663,337 25150/49. & 4 ) ) 4 rill663,337 Из рис. 1 видно, что пружины и также имеют наклонную установку и что при этом амортизатор наклонен( в том же смысле, что и пружины , его угол наклона может быть несколько иным. & 4 ) ) 4 rill663,337 1 , ( , . Благодаря наличию вспомогательной пружины достигается постепенное подрессоривание при повороте полуоси вверх. , '. поскольку пружина вступает в действие только после превышения определенной степени отклонения. Амортизатор должен быть сконструирован или приспособлен таким образом, чтобы при небольших отклонениях оси от нормального положения оси и повышенного демпфирующего действия он оказывал лишь сравнительно небольшое демпфирующее действие. уменьшение отклонений большей амплитуды. Это прогрессивное демпфирующее действие можно усилить за счет соответствующего наклона амортизатора . . Подпружинивание и нагрузка оси могут быть согласованы таким образом, что нормальным положением оси при незагруженном или слабонагруженном транспортном средстве является такое положение, при котором полуось имеет небольшой наклон вверх в сторону колеса . - , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществлять, ( -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:19:34
: GB663337A-">
: :

663338-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663338A
[]
р 7-\х- 7-\ - П А Т Е Н С П Е Ц И Ф И А Т И ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 сентября 1949 г. : 30, 1949. Заявление подано в Германии 5 апреля 1941 года. 5, 1941. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1951 г. : 19, 1951. 663,338 № 25245 49. 663,338 25245 49. (В соответствии с разделом 6 (1) () Закона о патентах и т. д. (чрезвычайных ситуациях) 1939 г. оговорка к разделу 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 гг. вступила в силу 30 сентября 1949 г.) индекс при приемке :-Класс 60, Д 1 (д 4 е:глб), Д 2 а С, Д 2 ч( 1:2). ( 6 ( 1) () , & () , 1939 91 ( 4) , 1907 1946 30, 1949) :- 60, 1 ( 4 :), 2 , 2 ( 1:2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствованные средства шлифования режущих кромок перфораторов Мы, & из Вены, Австрия, австрийская компания, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и подтверждено следующим заявлением: Режущие кромки перфораторов, предназначенных для ударных или упорных сверл, получаются путем срезания периферийных поверхностей двух тел, имеющих поверхности вращения, оси которых перпендикулярны к оси сверла. При шлифовке кромок этих перфораторов стараются поддерживать одинаковый угол резания по всей длине режущей кромки как при изготовлении сверла, так и при его перезаточке. поверхности вращения, которые в своих линиях пересечения образуют режущие кромки, при шлифовании удерживаются близко друг к другу. Таким образом, эта операция шлифования принципиально отличается от перезаточки спиральных сверл и значительно сложнее ее, у которых режущая кромка, обычно прямолинейная, образуется путем срезания канавки, фрезерованной в сверле с конической поверхностью вращения, так что здесь приходится перетачивать только эту поверхность. , & , , , , , : , , , , , , , , . По большей части до сих пор приходилось затачивать перфораторы вручную, а шлифовальные приспособления можно было использовать только в случае сверл простой формы, которые, однако, не обеспечивали точной заточки, поскольку зажим сверла должен был быть изменялась для каждой режущей поверхности и поэтому не соответствовала с необходимой точностью шлифоваемой поверхности вращения. Кроме того, известные до сих пор шлифовальные станки. , , , , . и связанные с ними зажимные приспособления настолько сложны и чувствительны, что их невозможно было использовать в непосредственной близости от места бурения горных пород. , - . например, в горнодобывающей промышленности и разработках карьеров, причем эти операции могли выполняться только квалифицированными специалистами. , 2/- . Настоящее изобретение предлагает шлифовальное устройство для упорных сверл, с помощью которого затачиваемое сверло направляется относительно шлифовального круга таким образом, что каждая боковая поверхность режущей кромки точно соответствует геометрически желаемой поверхности вращения. Для этой цели сверло или сверло закрепляется с помощью шаблона или шаблона в зажимном патроне, имеющем 55 шеек или штифтов, оси которых совпадают с геометрическими осями шлифоваемых поверхностей вращения, образующих режущие кромки. , 50 , , 55 , . Два варианта осуществления изобретения теперь будут описаны 60 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. 1-3 показано, вид сзади, вид сбоку и в плане соответственно, устройство для заточки однолезвийного сверла. 65 Фиг. На фиг.4-6 изображено соответственно вид сбоку, вид спереди и в плане приспособление для заточки двойного симметричного сверла с пересекающимися кромками 70. В конструкции по фиг.1-3 сверло или сверло удерживаются в зажимной коготь или захват 2. Он может вращаться по желанию вокруг оси 3 или вокруг оси 41, и поворот вокруг этой оси делает 75 возможным точно симметричное шлифование боковых сторон режущей кромки. Угол резания можно изменять по желанию. вращением винта 5, вызывающего наклон оси прижимного кулака 2 относительно 80 шлифовального круга 6. 60 , : 1 3 , , , - 65 4 6 , , , 70 1 3, 2 3 41, 75 5, 2 80 6. В случае сверл с двойной симметрией сверло или сверло зажимается в держателе 2, как показано на рисунках с 4 по 6. Этот держатель может вращаться по желанию вокруг шарниров 3 , 85 3 , 4 , 4 , . , 5b и 6a, 6b, а качание вокруг определенного шарнира делает возможным точное шлифование режущих кромок. Профиль шлифовального круга адаптирован к профилю пространства 90 4 2 "' 663,338 между режущими кромками Чтобы облегчить переход от одной оси качания к другой, предусмотренные для этого подшипники 7 являются открытыми, поэтому в них необходимо уложить шейки. 2, 4 6 3 , 85 3 , 4 , 4 , , 5 6 , 6 , 90 4 2 "' 663,338 , 7 , . Вместо профиля шлифовального круга, который одновременно шлифует боковые поверхности с обеих сторон пространства между двумя режущими кромками, можно также использовать профиль шлифовального круга только для одной боковой поверхности. - , - . В данном случае поэтому две боковые грани. . каждый, расположенный с одной стороны пространства между двумя режущими кромками, необходимо шлифовать отдельно. Для этого подшипник 7 необходимо повернуть относительно плоскости шлифовального круга, предварительно ослабив прижимной винт 8 и сместив штифт 9 в слот 10. , , 7 , 8 9 10. как показано пунктирными линиями на рисунке 6. -- 6. В конструкции, показанной на фиг. до 6 держатель плитки позволяет точно настроить сверло на операцию шлифования. Втулка , в которой сверло 1 прочно закреплено резьбовой крышкой 12, прижимается пружиной 13 к шлифовальному кругу. Подача втулки 11 вперед регулируется. гайкой 14. С помощью градуированной шкалы (см. рис. 6) при любом положении державки можно точно определить конечную точку шлифования каждой боковой поверхности или каждой пары боковых поверхностей, соответствующую одному интервалу между режущими кромками. Это особенно важно для симметричной заточки режущей кромки. Путем соответствующего применения штифтов в держателе можно выполнить правильную заточку для всех форм сверла, например, даже в случае несимметричных пересекающихся режущих кромок. . ; 6 1 12 13 11 14 ( 6) , . Устройство согласно этому изобретению делает возможным простыми средствами математически точную переточку режущих кромок сверл независимо от квалификации рабочего. Особенно сложные формы, которые до сих пор можно было шлифовать только вручную и поэтому были неточными, являются с 45 этим Устройство шлифуется достаточно равномерно даже в случае массового производства и с перезаточкой, без необходимости применения сложных зажимных приспособлений. , , , , 45 , . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществлять, 50 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:19:35
: GB663338A-">
: :

663339-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 663,339 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 4, 1 Да 4 Да Нет Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 11 декабря 1948 года. 663,339 : 4, 1 4 11, 1948. A_ ==;Aó, 3 2 Полная спецификация рубльснед: , . A_ ==;Aó, 3 2 : , . Индекс при приемке: - Классы 40 (), 2 (: 2), (:); и 98 (), Воздух. :- 40 (), 2 (: 2), (:); 98 (), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования устройства для получения рентгеновских изображений или относящиеся к нему. - . Мы, , 40, Уолл-стрит, Нью-Йорк 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, в указанных Соединенных Штатах Америки, настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: Изобретение относится к устройству для получения рентгеновских изображений на флуоресцентном экране и, в частности, относится к устройство для увеличения контраста между светлыми и темными частями таких изображений. , , 40, , 5, , , , , , : - . В рентгенографии, особенно в области медицины, желательно мгновенно получать изображения, на которых можно непрерывно наблюдать за движением объектов, и в таких случаях неподвижные фотографии или даже киноизображения во многих случаях являются неудовлетворительными и неадекватными. , , . Следовательно, прибегают к созданию изображений на флуоресцентных экранах. Однако яркость таких изображений чрезвычайно низка, поэтому их можно рассматривать только в темных помещениях и после того, как наблюдатель тренировал свои глаза ожиданием порядка получаса. перед просмотром экрана. Трудности и потеря времени, связанные с этой ситуацией, не нуждаются в комментариях, и чтобы избежать этой трудности, было предложено устройство, называемое «Усилитель изображения», которое здесь определяется как устройство, в котором изображение создается на первой флуоресцентной лампе. Экран рентгеновского аппарата проецируется на соседний фотоэлектрический экран для создания электронного изображения, которое является точной копией оптического изображения. Система электронных линз затем ускоряет электронное изображение и в то же время сжимает его размеры, вызывая столкновение электронов. на втором флуоресцентном экране, на котором создается сжатая, но значительно усиленная копия исходного оптического изображения. Это сжатое изображение затем может быть просмотрено любой подходящей оптической системой и кажется глазу наблюдателя репродукцией оригинала 2/-3. оптическое изображение, но с яркостью примерно в 500 раз большей. , , - , " " - , ' 2/-3 500 . При просмотре любого такого оптического изображения способность 50 различать детали изображения во многом зависит от контрастов между ними. Например, две параллельные линии могут быть различимы только в том случае, если они достаточно сильно отличаются от своего фона по интенсивности 55. Основной целью изобретения является , соответственно, для создания устройства для воспроизведения рентгеновского оптического изображения на флуоресцентном экране, в котором контрасты между определенными частями изображений увеличены в -60 раз по сравнению с их значениями в оригинале. 50 , 55 , , - -60 . С этой целью устройство для получения рентгеновских изображений высокой интенсивности и высокой контрастности согласно настоящему изобретению содержит первый флуоресцентный экран 65, на котором первое изображение создается источником рентгеновских лучей, усилителем изображения, например определенный выше, имеющий второй флуоресцентный экран, на котором создается второе изображение, которое представляет собой сжатую, но значительно усиленную копию упомянутого первого изображения, средства для передачи по каналу связи тока, модулированного в соответствии с двухточечными изменениями света. интенсивность в указанном втором изображении, и средство для создания выходного напряжения указанного канала, имеющего нелинейную зависимость от его входного напряжения, и электрооптическое устройство воспроизведения изображения, способное создавать выходное изображение, которое изменяется от точки к точке в ответ 80 на выход указанного канала. , - 65 -, , , , 70 , , 75 - - 80 . Предпочтительный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом чертеже: фиг. 1 представляет собой блок-схему, иллюстрирующую 85 основных компонентов устройства, в котором могут быть использованы принципы изобретения; Фиг.2 представляет собой график, показывающий взаимосвязь между некоторыми характеристическими величинами в точке 90, относящимися к одному электрическому усилителю, используемому при реализации принципов изобретения; и фиг.3 представляет собой график, показывающий аналогичную зависимость для другого усилителя, также использованного в нем. : 1 85 ; 2 90 ; 3 25454/49 ' - 1 2 -11 2 663,339 . Следует признать, что хотя на рис. . 1
и 2 показывают один конкретный вариант реализации более широких принципов изобретения, причем последний не ограничивается этим конкретным вариантом реализации, а последний показан просто как одна из форм устройства, в котором могут быть воплощены эти принципы. 2 . Подробно обратившись к рис. 1, можно увидеть, что изображение тела 1, которое желательно просмотреть, можно получить путем проецирования изображения с рейтингом от подходящего источника 2 на флуоресцентный экран 3, сформированный на одном конце усилителя изображения 4 из общий тип, упомянутый выше. Вкратце, флуоресцентный экран на одном конце усилителя изображения 4 устанавливается вплотную к экрану из фотоэлектрического излучающего материала, и последний заставляет излучать в пространство внутри контейнера 4 облако электронов, которое интенсивность света, точка за точкой на плоскости, через 71 траектории электронов в точном соответствии с интенсивностью света в различных точках флуоресцентного экрана. Можно считать, что это облако электронов образует электронное изображение, и электроны ускоряются с помощью подходящей электронной линзы. системы и заставил формировать световое изображение уменьшенных размеров, но значительно повышенной интенсивности на люминесцентном экране 5 в верхнем конце усилителя изображения. 1, 1 - 2 3 4 , 4 4 , 71 , 5 . 4 Оптическое изображение или экран а проецируется 6 на светочувствительный экран телевизионной приемной трубки 6, который может, например, относиться к типу изображения ортикон, который сейчас используется в телевизионном искусстве. Однако для целей изобретения не является существенным то, что телевизионная звукоснимательная трубка должна быть типа , но это может быть, например, одна из звукоснимающих трубок, описанных в Части книги Зворилина и Мортона «Телевидение», изданной & , Нью-Йорк, 1940 г. 4 6 6 , , "" , & , ' , 1940. При этом указывалось, что оптическое изображение, создаваемое на экране 5, проецируется на светочувствительный экран телевизионной приемной трубки, и это проецирование может быть осуществлено, если ЭОП и приемная трубка представляют собой отдельные конструкции посредством некоторого подходящую оптическую систему, такую как системы линз Шмидта, теперь хорошо известные в астрономических и других работах, можно объединить усилитель изображения и телевизионные приемные трубки в единую конструкцию, в которой люминофорный экран 5 сформирован на одной поверхности тонкой стеклянной пластины или перегородку, при этом светочувствительная поверхность формируется на другой ее стороне. 5 - , , 5 - . Как хорошо известно из уровня техники, телевизионные звукосниматели описанного типа заставляют электронный луч сканировать экран и тем самым создают в выходной цепи пикен-лампы сигнальный ток, интенсивность которого меняется от момента к моменту, когда электронный луч сканирует его. в соответствии с изменениями по точкам светового изображения, проецируемого на экран. В обычных телевизионных системах этот выходной ток передается на приемную станцию и модулирует 70 интенсивность электронного луча, который сканирует флуоресцентный экран синхронно с электронным лучом при передатчик, тем самым воспроизводя на таком экране изображение, которое проецировалось на светочувствительный экран 75 приемной трубки. 70 , - 75 . В описанной здесь конструкции выходной ток телевизионной приемной трубки аналогичным образом передается на приемную трубку или кинескоп 7 типа, хорошо известного в телевизионной технике, заставляя ее создавать изображение на ее экране, в то время как этот приемный кинескоп 7 может, согласно изобретению, быть расположен на любом желаемом расстоянии от приемной трубки и, следовательно, обеспечивает устройство 85, при котором рентгеновские снимки, сделанные в одном месте, могут быть воспроизведены в любом другом желаемом месте или местах, это часто будет быть достаточным для расположения кинескопа вплотную к трубке усилителя изображения в таком положении 90, чтобы наблюдатель, находящийся в пределах легкой досягаемости от облучаемого рентгеновским объектом 1, мог наблюдать изображение на экране кинескопа. , 7 80 , 7 , , - 85 - , 90 1 - . Например, кинескоп 7 может быть расположен своей осью под прямым углом к оси 95 усилителя изображения 4l для облегчения работы наблюдателя в определенных случаях. В таких случаях простая линейная проводная цепь будет соединять телевизионный датчик. трубка и кинескоп 100. В соответствии с изобретением в цепь, соединяющую выход звукоснимателя со входом кинескопа, включен линейный усилитель . Линейный усилитель - это усилитель, в котором выходное напряжение равно, для ввода-вывода любая одна установка его регулятор усиления, постоянный кратный входному напряжению для всех значений выходного тока светочувствительной трубки 6. , 7 95 - 4 , , 100 , , , 6. Усилитель 8, однако, снабжен средствами, с помощью которых его усиление можно регулировать 110 в значительном диапазоне. В дальнейшем обсуждении предполагается, что схемы поляризованы так, что большие входные напряжения, подаваемые на усилители, приводят к более ярким областям изображения. на кинескопе 7 115 Помимо линейного усилителя 8, в линию между приемной трубкой 6 и кинескопом 7 также вставляется нелинейный усилитель 9. Нелинейным усилителем называется усилитель, в котором выходное напряжение 120 не несет постоянное отношение к входному напряжению независимо от значения последнего. Такие нелинейные усилители хорошо известны в радиотехнике, например, для этой цели могут быть использованы усилители, обычно называемые усилителями класса . выходные характеристики такого усилителя показаны для различных регулировок напряжения смещения, абсцисса представляет силу входного сигнала или напряжения 150 663 339, приложенного к усилителю 8 с помощью приемной трубки 6, а ордината представляет силу выходного тока или напряжения. который подается на кинескоп 7. Усилитель 9, хорошо известный в данной области техники, сконструирован таким образом, что для напряжений сигнала ниже значения, такого как (а) на рис. 2, на кинескоп 7 не подается выходной ток или напряжение. Когда напряжение сигнала потока увеличивается выше значения (), выходное напряжение, подаваемое на кинескоп 7, возрастает, будучи по существу линейным в определенном диапазоне. Однако в таких усилителях происходит насыщение и в конечном итоге достигается значение (), за которым выходной ток и напряжение увеличивается лишь с медленной скоростью при дальнейшем увеличении интенсивности сигнала. 8, , 110 - 7 115 8, - 9 6 7 - 120 , , 125 2 - , 150 663 339 8 6 ' 7 , 9 () 2, 7 () 7 , , () . Усилитель 9 имеет такую пропорцию, что напряжение сигнала, подаваемое на его вход линейным усилителем 8, охватывает диапазон между точками и на кривой рис. 2. Результатом такого расположения являются области изображения, создаваемые на экране 5, которые ниже определенной заданной интенсивности (а) будут воспроизводиться как темная область на экране кинескопа 7 -25. Аналогично, области высокой интенсивности на изображении или экране 6 будут воспроизводиться на экране кинескопа 7 как все по существу одинаковая интенсивность, поскольку они будут создавать напряжения сигнала, лежащие в пределах -0 в диапазоне - на рис. 2; но области изображения на экране 5, которые имеют интенсивность, промежуточную между только что упомянутыми низкими и высокими значениями, будут создавать на выходе усилителя 9 сигнальные напряжения, соответствующие значениям, лежащим между () и () на рис. 2, и их вариациям в интенсивность приведет к большим контрастам в изображении, создаваемом на экране кинескопа 7. Таким образом, результатом такого расположения является то, что высокая степень контрастности создается в изображении на экране кинескопа 7 в случае светлых участков в определенных пределах. диапазон интенсивности изображения, создаваемого на экране 5, и органов или других объектов, представленных этим светом - 45 областей, выделенных и контрастированных; но области как меньшей, так и большей освещенности в изображении на экране лишаются контраста и обесцвечиваются в изображении, возникающем на экране кинескопа 7. 9 8 2 5 () -25 7 , 6 7 -0 - 2; 5 9 () () 2 7 ' 7 5, -45 ; - - 7. Конкретная интенсивность света на экране 5, которая соответствует операции, представленной значениями (), () и (), может изменяться по желанию в значительном диапазоне путем ручной регулировки смещения усилителя 9 и усиления в усилитель 8 способами, хорошо известными в радиотехнике. Таким образом, наблюдатель может сначала увеличить контраст с другими областями экрана кинескопа 7 для светлых участков экрана 5, имеющих одну интенсивность, а затем, регулируя смещение, в линейном усилителе 9 для увеличения контраста для светлых областей другой интенсивности. Это, например, может быть представлено переходом от работы по кривой к работе по кривой на рис. 2. В случае медицинской рентгенографии это, очевидно, позволяет наблюдателю по желанию подчеркивайте и противопоставляйте различные наборы органов и частей. 5 (), () () 9 8 , 7 5 , 9, 2 . Опять же, наблюдателю 70 может быть необходимо различить два конкретных органа, которые производят изображения, лишь немного отличающиеся по интенсивности, даже если при этом становится невозможным отличить друг от друга изображения органов, производящих другие 75 75 напряжений. Это можно сделать с помощью настройку усиления нелинейного усилителя 9 на высокое значение, чтобы обеспечить работу, представленную характеристической кривой вместо кривой на рис. 3. 80. Чтобы проиллюстрировать другое преимущество, получаемое за счет использования вышеописанной системы, будет сделано упоминание В обычной рентгенографии существует определенное количество рассеянного или вторичного излучения, исходящего от объектов, окружающих нормальный путь рентгеновских лучей, и это вторичное излучение Излучение более или менее равномерно 90 падает на пленку и поэтому имеет тенденцию уменьшать контрасты на последней между частями нормального рентгеновского потока, которые соответственно проходят через прозрачные и непрозрачные части просматриваемого объекта. Сетка Баки 95 представляет собой устройство для отсекания большой части этого рассеянного излучения и содержит основные параллельные пластины из свинцовой фольги, расположенные так, что поток рентгеновских лучей, испускаемый антикатодом, проходит через пространства, параллельные граням свинцовых пластин, пересекающих объект. подвергается облучению и поражает записывающую пленку. 70 , 75 - 9 3 80To - , , , 85 - 90 - - 95 - - -100 - . Однако рассеянное излучение, не будучи параллельным излучению, испускаемому антикатодом 105, направлено под углом к граням свинцовых пластин и поэтому не может пройти через узкие промежутки между ними, а попадает на них и поглощается. , , 105 -, . Описанное расположение телевизионных ламп и 110 усилителей позволяет полностью отказаться от сетки Баки, поскольку влияние рассеянного излучения низкой интенсивности может быть предотвращено от создания любого выходного напряжения в усилителе , ограничивая его до 115 значений сигнала слева. точки (а) на рис. 2. Таким образом, это рассеянное излучение не оказывает никакого влияния на экран кинра. 110 115signal () 2 ,. 7 и не вызывает затуманивания изображения на нем 12 . Следует также понимать, что, хотя отдельный усилитель 9 был описан как используемый для создания нелинейной зависимости между выходным сигналом приемной трубки 6 и изображением на экране кинескопа 7, другие 125 устройств, известных в радиотехнике, для создания такой нелинейной зависимости и для изменения диапазона интенсивности в ней, в котором подчеркиваются контрасты, могут быть использованы, не выходя за рамки изобретения. 7 12 9 - 6 7, 125 - , , 130 663,339 . Изобретение, описанное выше, позволяет отличать различные части изображения друг от друга, подчеркивая контраст между ними, оставляя при этом практически нетронутыми или даже уменьшая относительную интенсивность других частей или объектов на изображении, которые не представляют интереса для глаз. наблюдатель в данный момент. Изобретение также обеспечивает средства, с помощью которых конкретная интенсивность света, при которой усиливается контраст, может выбираться по желанию. . Изложенным выше способом можно в практическом случае сначала в ходе наблюдения выделить и выделить одну пару органов человеческого тела; затем четко выделять и подчеркивать другую пару органов и так далее по желанию. Очевидно, что эта способность по желанию выделять любую нужную часть оптического изображения имеет большое значение во многих областях работы. , , , ; . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:19:37
: GB663339A-">
: :

663340-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663340A
[]
м Вт 7, , Н 7, , ПАТЕНТ ' Дата подачи заявки и подачи ' Полная спецификация: 7 октября 1949 г. : 7, 1949. 663,340 № 25795149. 663,340 25795149. Заявление подано в Бельгии 8 октября 1948 года. 8, 1948. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1951 г. : 19, 1951. Индекс при приемке: -Класс 83(), (2:6:8:10). :- 83 (), ( 2:6:8:10). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Способ электрической сварки двух частей металлического контейнера. . Мы, , , бельгийская компания из Ремикура, Бельгия, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее Целью изобретения являются способ и средства электросварки, главным образом при производстве металлических емкостей из черного металла или других материалов, таких как молочные бидоны. , , , , , , : , . Изобретение также может быть использовано для изготовления некоторых типов ведер для дойки, состоящих из двух частей, жестко соединенных друг с другом посредством сварки. -, . Для этих операций используется кислородно-ацетиленовая горелка. . прибегали к использованию атомарного водорода или подобных методов сварки. . Этот способ работы имеет тот недостаток, что требует квалифицированной рабочей силы и выполнения важных отделочных работ, состоящих из шлифовки и полировки. . Следствием этого является то, что качество сварного шва зависит от квалификации оператора. . Целью настоящего изобретения является устранение таких недостатков и обеспечение возможности выполнения такой сварки посредством простых и быстрых операций, не требующих особой ловкости. . Согласно настоящему изобретению предложен способ электрической сварки пары элементов, которые вместе образуют цилиндрический металлический контейнер М 5, имеющий закрытую торцевую стенку и торцевую стенку, имеющую в ней отверстие, отличающийся тем, что в одну из них вставлена съемная опора, состоящая из нескольких составных частей. Указанные скошенные края затем свариваются друг с другом путем вращательного движения контейнера с помощью сварочного ролика, который упирается в наружную часть контейнера, после чего внутренняя опора демонтируется. Цена 2 /- в оболочке, при этом его отдельные компоненты удаляются через отверстие в одном конце контейнера. 5 , 2/- , . В практическом варианте осуществления изобретения используется внутреннее колесо, при условии, что оно и его шпиндель могут проходить через отверстие, соосное оси, вокруг которой приспособлены для вращения свариваемые детали. , , 50 . К внутренней обжимке или оправке прибегают, например, в случае ведра для дойки, когда 55 отверстие, через которое должно быть введено колесо, недостаточно велико и смещено под углом так, что находится за пределами оси вращения. частей, подлежащих сварке. На прилагаемых чертежах, приведенных под номером 60 в качестве примера, ни в коем случае не в обязательном смысле, фиг. 1-11 относятся к варианту реализации, включающему внутреннюю оправку. - 55 , , 60 - , 1 11 . На рисунках с 12 по 14 показана модификация, включающая внутреннее опорное колесо 65. В случае использования оправки последняя может быть установлена внутри одной части контейнера и после установки другой части и закрепления всей системы по крайней мере на определенном расстоянии. В этом случае две части установлены 70 между двумя щеками, приспособленными для вращения вместе с контейнером, одна из которых приспособлена для горизонтального перемещения с помощью механизма, включающего, главным образом, с одной стороны рабочий маховик, управляющий этим сдвигающим движением 75, а с другой - рабочий маховик, управляющий этим сдвигающим движением 75. другие участники для руководства указанным движением. 12 14 65 , , 70 75 . Изобретение охватывает также устройства, приспособленные для обеспечения выполнения способа 80. Чтобы можно было правильно понять улучшенный способ и средства согласно изобретению, они теперь будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, при условии, что объем изобретение, определенное в прилагаемой формуле изобретения, никоим образом не ограничивается деталями выполнения, которые будут приведены исключительно в качестве примера. 80 , 85 - . На указанных чертежах: 90', 1 . Фиг.1 представляет собой общий вид контейнера (фиг.3), предусмотренного вдоль его контура, приспособленного для использования в случае производства, большая кромка, которая находится в контакте с круговой частью ведра для доения. ; край другого со скосом 13 или 14, поскольку на рисунках 2 и 2А показаны подробные виды в увеличенном масштабе, показанные на рисунках 2 и 2А. : 90 ',, 1 1 ( 3) ; 13 14 2 2 2 2 . Масштаб двух вариантов реализации, иллюстрирующий работу этих фасок, наклонен в противоположном направлении 7 между двумя свариваемыми частями в принципе, как показано на рис. 2, но вместе и внешнее колесо, щеки и одна из двух частей, скажем, часть 12, могут иметь оправку, образующую средства сварки; его край, который должен быть приварен, слегка расширяется. Рис. 3 и 4 относятся к первому варианту осуществления снаружи, как показано на 12' (рис. 2А), внутри патрона, причем фиг. 3 представляет собой поперечное сечение, обеспечивающее плотное зацепление двух 75 по линии - фиг. 4 и фиг. 4, части 7 и 12 друг с другом, указанный скос на виде сверху; сжимаются вместе благодаря сотрудничеству. Рис. 5 представляет собой покомпонентный вид, показывающий щеки 6 и 11. 7 2, , 12 ; 3 4 12 ' ( 2 ), , 3 - 75 - 4 4 7 12 , ; - 5 6 11. три основные части оправки; Когда колесо 1 вращается (фиг. 1), это приводит к тому, что фиг. 6 представляет собой поперечное сечение по линии всего узла, установленного на шпинделях 84 фиг. 4; вращаться за счет контакта с деталью. Фиг.7 представляет собой поперечное сечение по линии 12, на которое оказывается высокое давление В на фиг.4; В случае фиг. 2А это давление оказывается на фиг. 8 и 9, которые относятся ко второму варианту реализации: развальцовочная часть 121. Нажимая на педаль, в патроне (рис. 9 представляет собой крест) оператор замыкает цепь, включающую секцию 85 через линию. - фиг. 8; источник и ток из столбца 3 на фиг. 10 в поперечном сечении через линию проходит в носитель 5 и оттуда в на фиг. 8; блок 8', шпиндель 8 и щека 6, а фиг. 11 представляет собой пояснительный вид, относящийся к частям 7 и 12 между известным способом, который он проходит через две фаски 13-1490. Как уже раскрыто, фиг. 12-13 и 14, чтобы окончательно вернуться через колесо 1, относятся к случаю, когда сварка осуществляется в колонну 3 посредством прорезанного посредством двух колес рычага 4 (фиг. 1-2 и 2 А). ; 1 ( 1), 6 - 84 4; 7 - 12 4; 2 , 8 9 121 , , 9 85 - 8; 3 10 - 5 8; 8 ', 8 6 11 7 12 13-1490 , 12-13 14 1 3 4 ( 1-2 2 ). В конструкции, проиллюстрированной в целом, чтобы позволить току проходить по рис. 1, внешнее колесо 1 предпочтительно находится между блоком ' и шпинделем 8, в то время как 95 бронзовый или хромированный металл вращается, обеспечива