патенты / 13860

663316-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663316A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электродиализный аппарат ', , NEDERLAND6E - , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Нидерландов, по адресу 12, Гаага, Нидерланды, настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к аппарату для электродиализа, состоящему из трех отсеков, средний из которых образует отсек для электродиализа и отделен двумя диафрагмами от электрода. отсеки, в которых находятся промывочные жидкости. ', , NEDERLAND6E - , , 12, , , , , , . В нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 3708/49 (серийный № 659494) мы описываем процесс электродиализа водных жидкостей, который позволяет контролировать или, при желании, поддерживать постоянной концентрацию ионов водорода в жидкости, подлежащей электродиализу, во время электродиализ путем подачи промывочных жидкостей, содержащих подходящую концентрацию электролита, через анодное и катодное отделения с контролируемой скоростью. - . 3708/49 ( . 659494) , , , . В соответствии с указанным способом выбираются, например, анодная промывочная жидкость, имеющая кислую реакцию, и катодная промывочная жидкость, имеющая щелочную реакцию. , , , . В общем, при этом следует использовать более низкие дозы соответствующих промывочных жидкостей, если поступающая анодная промывочная жидкость имеет меньше кислоты или поступающая катодная промывочная жидкость имеет менее щелочную реакцию. , , . Вышеописанный процесс вполне удовлетворительен, если его проводить в обычном диализном аппарате указанного выше типа, при условии, что используется не слишком высокая плотность тока (до 30 или 40 мА/см2). Очевидно, что при более высоких плотностях на аноде и катоде образуется столько кислоты и щелочи соответственно, что с ними невозможно удовлетворительно справиться, используя более низкие концентрации в промывочных жидкостях и контролируя скорость промывки, что приводит к изменению концентрации . ионы водорода жидкости, подлежащей электродиализу. , ( 30 40 /cm2) . , , . . В настоящее время обнаружено, что удовлетворительный результат получается и при более высоких плотностях тока, если промывочная жидкость вводится и распределяется по жидкостному пространству электродных отделений таким образом, что жидкость в электродных отделениях является полностью или в основном однородной по состав. , . Согласно настоящему изобретению предложен электродиализный аппарат, содержащий анодное отделение, катодное отделение и промежуточное отделение для обрабатываемого материала, причем промежуточное отделение отделено от электродных отделений диафрагмами, электроды расположены в электродных отделениях, через которые электролиты, содержащие промывочные жидкости, средства для поддержания потока указанных промывочных жидкостей и средства для равномерного распределения указанных промывочных жидкостей через электролиты, содержащиеся в пространствах между электродами и соответствующими диафрагмами. , , , , , , . Предпочтительно средства для распределения промывочных жидкостей состоят из системы каналов, каналы которых снабжены вдоль их погруженной длины множеством отверстий или прорезей, через которые промывочные жидкости могут поступать в электродный отсек, и предпочтительно отверстия или прорези. расположены в каналах таким образом, чтобы промывочная жидкость выбрасывалась в направлении, отличном от диафрагмы или электрода. , , , . Некоторые варианты осуществления изобретения теперь будут описаны на примерах со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: фиг. 1 показывает вертикальное поперечное сечение электродного отсека в направлении, перпендикулярном поверхности электрода и диафрагмы; На рис. 2 показано вертикальное сечение по линии - фиг. 1 в плоскости, параллельной поверхности электрода и диафрагмы, на фиг. 3 и 4 представляют собой поперечные сечения, аналогичные фиг. 2, показывающие другие варианты выполнения системы каналов, снабженной отверстиями. На фиг. 5 показан вид в перспективе электродного отсека небольших размеров, при этом промывочная жидкость распределяется через ряд отверстий в вертикальные боковые стенки, на рис. 6 показано поперечное сечение по линии - на фиг. 5, на фиг. 7 показан вид в перспективе электродного отсека, закрытого с верхнего конца, промывочная жидкость поступает через узкие вертикальные щели в полые вертикальные боковые стенки, на фиг. 8 показан электродный отсек, снабженный полым электродом, снабженным узкими вертикальными щелями для пропуска промывочной жидкости, на фиг. 9 показано поперечное сечение по линии - на фиг. 8, фиг. 10. представляет собой вертикальное сечение электродного отсека, аналогичного показанному на фиг. 9, щелей. однако на фиг. 11, замененной отверстиями, показан другой вариант реализации, в котором система труб используется в качестве электрода, а на фиг. 12 показано поперечное сечение по линии варианта реализации, показанного на фиг. 11. , : . 1 , . 2 - . 1 , . 3 4 . 2, , . 5 , , . 6 - . 5, . 7 , , , . 8 , . 9 - . 8, . 10 . 9, . , , . 11 , . 12 . 11. На рис. 1 диафрагма обозначена цифрой 1. . 1 1. электрод на 2. В этом варианте осуществления электрод образует заднюю стенку электродного отсека. В этом отсеке размещены три трубки 3, 4 и 5 (см. также рис. 2), снабженные небольшими отверстиями. Три трубки 3, 4 и 5 соединены трубкой 6, подающей промывочную жидкость. Таким образом можно получить удовлетворительное распределение промывочной жидкости по всей поверхности электрода. 2. . 3, 4 5 ( . 2), . 3, 4 5 6 . . Вертикальное положение трубок 3, 4 и 5 обеспечивает свободный выход газа, образующегося на электроде, в направлении вверх и позволяет избежать вызванных этим нарушений при промывке. 3, 4 5 . В варианте фиг. 3 промывочная жидкость также подается снизу по трубке 9 и поступает в электродный отсек через отверстия в трубках 10. В отличие от варианта, показанного на фиг. 2, здесь выходы 11 и 12 для жидкости и выход 13 для образующегося газа разделены. То же самое имеет место и в варианте осуществления, показанном на фиг. 4, в котором подающая трубка 9 расположена в верхней части электродного отсека. . 3 9 10. . 2, 11 12 13 . . 4, 9 . В вариантах реализации, показанных на фиг. 1-4, система трубок, размещенная в узких отсеках для электродов, имеет то преимущество, особенно в более крупных аппаратах, что эта жесткая система может служить опорой для нежесткой диафрагмы. . 1 4 , , , , - . Электродный отсек, показанный на рис. . 5 и 6 снабжен полыми боковыми стенками 22, в которых расположено несколько отверстий 15. 5 6 22 15 . Промывочная жидкость поступает в полости 9 и через отверстия 15 попадает в электродный отсек. Поскольку электродный отсек открыт сверху, газы могут легко покинуть его, а жидкость откачивается посредством трубок 12, предусмотренных в верхней части боковых стенок. 9 15. , 12 . Ссылочная позиция 2 обозначает электрод, а ссылочная позиция 19 обозначает его текущее соединение; те же самые ссылочные позиции используются на фигурах, обсуждаемых далее. 2 , 19 ; . На рис. 7 показан аналогичный электродный отсек, в котором отверстия в боковых стенках заменены вертикальными щелями 16. В этом варианте выпускное отверстие 13 расположено вверху электродного отсека, который является закрытым. . 7 16. 13 , . Варианты реализации, показанные на фиг. 5–7 особенно подходят для небольших агрегатов, поскольку в них не предусмотрены опорные средства для диафрагм. . 5 7 . Отсек, показанный на рис. 8 и 9 предназначены для использования в более крупных агрегатах. Рама 24 снабжена выступами 17 для поддержки диафрагмы. В этом варианте промывочная жидкость подается через трубку 9 в полый электрод 2 и попадает в электродный отсек через узкие вертикальные щели 16, которыми снабжена передняя стенка электрода. Выпускные отверстия 12 расположены на верхних торцах боковых стенок отсека. . 8 9 . 24 17 - . 9 2 16 . 12 . Электродный отсек, показанный на рис. . 10 имеет электрод 2 с отверстиями 15. 10 2 15. Задняя поверхность электрода герметично прилегает к коробчатому элементу 25. Промывочная жидкость поступает в полость 18 по трубкам 9 и поступает в электродный отсек через отверстия 15. - 25. 18 9 15. Газы и жидкость откачиваются через патрубок 13. 13. На рис. 11 и 12, промывочная жидкость подается в электродный отсек через отверстия 1.5, предусмотренные в системе труб 20, которая одновременно служит электродом. Диафрагма поддерживается вертикальными полосками 21, прижатыми к трубкам 20. Сброс газов и жидкости происходит так же, как представлено на рис. 10. . 11 12 1.5 20 . 21 20. . 10. В устройстве согласно изобретению при использовании способа по нашей одновременно рассматриваемой заявке № 3708/49 (серийный № , . 3708/49 ( . 659494) Как указано выше, плотность тока около 100 мА·7 см может использоваться без снижения концентрации ионов водорода в отделении электродиализа. 659494) , 100 7cm . Система воздуховодов может быть изготовлена из любого жесткого материала. Электродные отсеки должны быть как можно более узкими, в вариантах реализации, представленных на фиг. 1-4, трубы практически расположены напротив электродов, и поэтому желательно, чтобы материал, из которого изготовлены трубы, был непроводящим, например искусственная смола. . , . 1 4 , , , - , . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является: , : **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:19:00
: GB663316A-">
: :

663317-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663317A
[]
я 7 / 7 / СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 6 66,3 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 3 июня 1949 г. 6 66,3 : 3, 1949. i1 См № 14936/49. i1 14936/49. ) Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 3 июля 1948 года. ) 3, 1948. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1951 г. : 19, 1951. Индекс при приемке: -Класс 39(и), Д 4 а 2 (а:в), Д 4 (а 4:е 2), Д 9 (а:в), Д 34, С. :- 39 (), 4 2 (: ), 4 ( 4: 2), 9 (: ), 34, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения во флуоресцентных экранах или в отношении них Мы, , 40 , 5, , , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, в указанных Соединенных Штатах. Америки, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к флуоресцентным экранам и, в частности, относится к процессу для изготовления флуоресцентных светоизлучающих экранов для использования в электроразрядных трубках, в которых сначала создаются электронные изображения, соответствующие световому изображению, а затем создается второе световое изображение, которое является усиленной копией исходного светового изображения, путем падения электронов на фиторесцентный экран. , 40 , 5, , , , , , : , , - , . Один пример электроразрядного устройства такого типа описан и заявлен в описании патента № . 652,451 В только что упомянутом устройстве электронное изображение создается как копия рентгеновского изображения на флуоресцентном экране; электроны затем ускоряются до высокой скорости и падают на экран, содержащий катодно-люминофорный экран, и наблюдается световое изображение, созданное на последнем. В только что описанной электроразрядной трубке фотоэлектрическая поверхность содержит такие материалы, как цезий, которые являются высокоактивными. химически и имеют пар под значительным давлением, и существует вероятность того, что во время обработки между фотоэлектрическими компонентами и компонентами экрана произойдет химическая реакция. Соответственно, необходимо обеспечить некоторое защитное покрытие, способное предотвратить эту реакцию. 652,451 , - ; , , , , . Главной целью настоящего изобретения является, соответственно, создание улучшенного типа флуоресцентного экрана, в котором флуоресцентный материал снабжен покрытием, которое по существу прозрачно для падающих электронов и способно предотвращать химическую реакцию между флуоресцентным материалом экрана и цезий или другие пары. , , . Цена 2 45 С учетом вышеизложенной цели способ 50 изготовления экрана светового изображения согласно настоящему изобретению включает нанесение на опорную поверхность слоя флуоресцентного материала, нанесение слоя металла на первый упомянутый слой. слой и покрытие 55 указанного металла слоем монооксида кремния. 2 45 , 50 , - , 55 . Изобретение также относится к экрану светового изображения для использования в электронно-разрядной трубке, причем указанный экран состоит из слоя флуоресцентного материала, защищенного слоем металла 60, покрытого моноксидом кремния. , 60 . Для того, чтобы изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: 65 На фиг. 1 показан вид в продольном разрезе электроразрядной трубки, содержащей люминофорный экран, защищенный в соответствии с с принципами данного изобретения; 70 Фиг. 2 представляет собой увеличенный вид в разрезе экрана, образующего часть стенки Фиг. 1; и фиг. 3 представляет собой вид в разрезе нижней части трубки, показанной на фиг. 1, в промежуточной точке между 75 и ее изготовлением. , , : 65 1 ; 70 2 1; 3 1 75 . Подробно обратившись к чертежу, люминофорный экран в соответствии с данным изобретением содержит слой 9, состоящий из частиц люминофора, такого, например, 30, как активированный серебром сульфид цинка, кадмия, который нанесен на часть стенка 6 контейнера 4 из стекла или другого подходящего материала. Контейнер 4 может представлять собой вакуумонепроницаемую оболочку, такую как трубка 4 в вышеупомянутой Спецификации № 18919 , , , 9 , , 30 - , 6 4 4 , 4 85 - 18919 1948 (Серийный номер 652451) Во время обработки корпуса могут содержать под значительным давлением пары какого-либо фотоэлектрического материала, такого как, например, цезий, используемый 90 для создания слоя 8 цезиированной сурьмы, расположенного на флуоресцентном экране 5, расположенном в контейнере 4. Как было указано выше, существует вероятность химической реакции между люминофором слоя 9, 35 и только что упомянутым паром, и для предотвращения такой нежелательной химической реакции слой люминофора 9 защищается композитным слоем 21, 11, состоящим из оксида кремния. опирается на алюминий, который наносится способом, который будет описан. 1948 ( 652451) , 90 8 5 4 , 9 35 , , 9 663,317 21, 11 . Слой люминофора 9 может быть нанесен на часть стенки 6 путем приготовления смеси или суспензии тонкоизмельченного сульфида цинка-кадмия в водном растворе, содержащем около 5% по массе силиката калия. Суспензия может содержать около трех миллиграммов люминофора на кубический сантиметр. жидкости, и эта суспензия или смесь может быть вылита для образования слоя заданной глубины в контейнере 4 на ранней стадии изготовления последнего, прежде чем он будет собран в полную электронно-разрядную трубку, из которой позже будет сформирована часть Количество суспензии, налитой в контейнер 4, должно соответствовать желаемой толщине слоя люминофора, например, для многих целей суспензию только что описанного состава можно заливать в контейнер 4 на глубину двух сантиметров. 4, затем дают постоять в течение достаточного времени, чтобы люминофор осел в контейнере и образовал равномерный слой по всему его дну. 9 6 5 % , 4 4 , 4 4 . Когда это произойдет, надосадочную жидкость можно осторожно откачать или даже слить, очень медленно, чтобы не повредить слой люминофора на стенке. 6 После того, как большая часть надосадочной жидкости будет удалена таким образом, можно дать слою высохнуть выпаривания и последующего обжига в течение тридцати минут при температуре около 130°С, а затем еще в течение тридцати минут при температуре около 350°С. , , 6 , 130 350 . Это приведет к образованию однородного слоя люминофора по всей части стенки 6. 6. Слой люминофора 9 был сформирован, как описано выше, затем на люминофор наносится тонкий слой 11 алюминия толщиной около 2000 ангстрем с помощью следующей процедуры. 9 , 11 , 2000 , . Чашку с осевшим фильтром можно промыть как ацетоном, так и дистиллированной водой. Затем следует налить несколько кубических сантиметров дистиллированной воды и частично удалить ее с помощью капиллярной трубки, подключенной к аспиратору для воды. Примеси, такие как накипь или пыль, плавающие на поверхности, могут можно удалить, просто коснувшись поверхности капилляром. Конечная глубина воды в несколько миллиметров оказалась удобной. . Затем на воду укладывается органическая пленка. . Используемым пленкообразующим раствором может быть коллодий. . Затем на поверхность воды капают каплю пленкообразующего раствора. Капельницу следует держать вертикально, кончиком на расстоянии около 3–5 мм от поверхности. Следует избегать движений капельницы. Если капля падает со слишком большой высоты или имеет компонентов скорости из-за движения капельницы в пленке могут образовываться маленькие пузырьки, которые становятся слабыми местами или дырами. 3-5 , . Для поддержания размера капли можно использовать специальную пипетку с длинным тонким кончиком. Капля коллоида из этой капельницы весит 7-8 мг. 7-8 . Теперь сушка должна продолжаться около 15 минут в месте, свободном от циркулирующих потоков воздуха. По истечении этого времени можно осторожно опустить латунное или медное кольцо 7 ) на поверхность пленки. Это кольцо служит для отделения пленки от Затем большую часть воды удаляют с помощью капилляра снаружи 75 кольца. Затем кольцо отрезают, проведя капилляр вокруг внутренней части, касаясь соседних точек. Теперь кольцо можно снять, при этом необходимо аккуратно разрезать все оставшиеся соединения с пленкой, когда кольцо 81) приподнимается. Весь процесс удаления воды должен занять менее двух минут. 15 7 ) 4 75 , 81) . В этот момент пленка должна находиться в очень тесном контакте с люминофором, удерживаемая небольшим количеством оставшейся под ней воды. В некоторых местах вода высохла, а пленка стала блестящей и «подтянулась». следует ускорить тонкой и слабой струей воздуха до тех пор, пока пленка не «подтянется» равномерно 9 (по всей площади люминофора). Общее время от нанесения капли пленкообразующего раствора до окончательного высыхания пленки может составлять около восемнадцати минут. , , 85 " "' " " 9 ( , . Как правило, пленочный раствор имеет достаточную свободу действий, чтобы допускать значительные изменения этих факторов без неудовлетворительных результатов. Если пленки постоянно слишком «подтягиваются» или слишком «прилипают», время высыхания перед удалением 10 воды должно быть сокращено. или удлинены соответственно. 95 " " " ," 10 . Слой алюминия наносится на пленку путем испарения в вакууме. Для описания одной из подходящих процедур нить накала 105 формируется из нескольких вольфрамовых проволок толщиной 15-20 мил, скрученных вместе и изогнутых в форме буквы «». 105 15-20 " " . Два небольших куска чистой алюминиевой проволоки общим весом около 30 мг сгибают в форме буквы «» и подвешивают над вольфрамовой нитью в нижней части буквы «». Можно сконструировать приспособление для удерживания люминофорных чашек с поверхность люминофора, покрытая пленкой, находится на расстоянии около 10 см от нити. Над сборкой помещают колпак, а камеру откачивают до давления 10-3-10-4 мм рт. ст. Затем нить нагревают, пропуская ток проходит через нее, и алюминий испаряется. Сформированная таким образом фольга будет иметь толщину около 2000 ангстрем 7 2 (Теперь необходимо только запечь пленку. Алюминированные люминофоры помещают в печь и медленно (в течение периода около 1-2 часов) до 350 С, где его следует оставить минимум на -'. , 30 , " " 110 " " - 10 , 10-3-10-4 , 2000 7 2 ( - ( 1-2 ) 350 -'. часов, а лучше на ночь. Окончательная запекание продолжительностью от 30 минут до часа при температуре 4000°С удалит последние следы органических веществ. , , - 30 4000 . Во время этого процесса не должно быть видимых изменений в фольге или люминофоре. :3 3 Способ по п. 1 или 2 40, в котором указанный флуоресцентный материал представляет собой сульфид цинка-кадмия. :3 3 1 2 40 . 4 Флуоресцентный экран, состоящий из слоя флуоресцентного материала, защищенного слоем металла, покрытого монооксидом кремния. 45. Экран по п.4, в котором металл представляет собой алюминий. 4 45 4 . 6 Экран по п. 4 или 5, в котором флуоресцентным материалом является сульфид цинка, кадмия. 50. 7. Вакуумонепроницаемый контейнер, например электронно-разрядная трубка, имеющая флуоресцентный экран по п. 4, 5 или 6. 6 4 5 50 7 4, 5 6. 8 Вакуумонепроницаемый контейнер по п.7, включающий поверхность, покрытую фотоэлектрическим материалом. 8 - 7 55 . 9 Вакуумонепроницаемый контейнер по п.8, включающий конструктивный элемент, содержащий значительное количество цезия. 9 - 8 . Способ изготовления флуоресцентного 60'-экрана практически такой же, как описан выше. 60 ' . 11 Флуоресцентный экран, по существу, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. 65 12. Например, вакуумно-плотный контейнер, электронно-разрядная трубка, имеющая флуоресцентный экран, по существу, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. 11 65 12 , , . Датировано 25 мая 1949 года. 25th , 1949. Г РЭЙМОНД ШЕФЕРД, дипломированный патентный поверенный, Риджент-стрит, 1-3, Лондон, 1. , , 1-3 , , 1. Агент для заявителей. . На полученный таким образом алюминиевый слой наносят слой монооксида кремния толщиной около 1000 ангстрем с помощью любой подходящей процедуры, известной в области ламповой техники. 1000 . Например, монооксид кремния можно поместить в катушку из вольфрамовой проволоки или в -образную лодочку из молибденовой или танталовой ленты и нагреть, пропуская ток через проволоку или ленту. Испарение, конечно, осуществляется в вакуумной камере, такой как как описано в связи с осаждением алюминия. , , , , . Хотя алюминий описывается как основа, на которую осаждается моноксид кремния, другие вещества, такие как магний или бериллий, могут осаждаться и использоваться аналогичным образом. , . Хотя стенка 6, на которой сформирован слой 9 люминофора, показана как часть стенки трубки 4, следует понимать, что опора 6 может представлять собой отдельную стеклянную пластину, на которой можно осуществить описанный выше процесс, поместив ее. на дне подходящего стеклянного контейнера, при этом сформированный таким образом отдельный экран может быть доступен для последующей установки внутри вакуумонепроницаемого контейнера 4, когда это необходимо. 6 9 4 6 - , - 4 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:19:04
: GB663317A-">
: :

663318-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663318A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 663318: 663,318: Дата подачи полной спецификации: 1 июля 1949 г. : 1, 1949. Дата подачи заявки: 7 июня 1949 г. № 15190/49. : 7, 1949 15190/49. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1951 г. : 19, 1951. Индекс при приемке: - Класс 83 (), ' 8 4 (а: в). :- 83 (), ' 8 4 (: ). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования формовочных машин для литейного производства и относящиеся к ним Мы, , британская компания , Лейтон Баззард, Бедфордшир, настоящим заявляем о сути этого изобретения (сообщение от , британского подданного, из , Лейтон Баззард, Бедфордшир, ранее работавшего в отеле , Ванкувер, Британская Колумбия, Канада) следующим образом: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям литейных формовочных машин, в частности к машинам для наполнения формовочных коробок или опоок. , , , , , , ( , , , , , , , , ) : , . В нашем более раннем описании патента №. . 570641 мы описали машину для этой цели, содержащую центральную опору или мачту, консольную стрелу, установленную с возможностью вращения, рычаг, шарнирно соединенный с стрелой и несущий на своем конце, удаленном от шарнира, центробежную трамбовочную головку с внутренним ротором, двигатель с приводом от двигателя. конвейер бесконечного ленточного типа на стреле, предназначенный для подачи песка на второй бесконечный ленточный конвейер с приводом от двигателя на рычаге, который, в свою очередь, доставляет песок к трамбовочной головке на конце рычага, и одиночный двигатель, приводящий в движение конвейер. рычаг и ротор трамбовочной головки, при этом двигатель удерживается рычагом рядом с его поворотным концом. 570641 , , , - - , , . 80) Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной машины вышеуказанного типа. 80) . Согласно настоящему изобретению формовочная машина содержит в качестве единой конструкции центробежную трамбовочную головку, консольный несущий рычаг, установленный с возможностью вращения вокруг центральной опоры, конвейер на несущем рычаге для подачи песка к трамбовочной головке, раму, содержащую опорная часть для центральной колонны и верхняя часть над конвейером, а также средства хранения и подачи песка в верхней части над конвейером для подачи песка на конвейер. , - , , , . Предпочтительно электродвигатель закреплен непосредственно на внешней стороне центробежной трамбовочной головки на консольном несущем рычаге. . Комбинированный двигатель и трамбовочная головка 2/- может быть соединен шарниром с рычагом канти 50, а между шарнирными узлами может быть предусмотрена конусная муфта, расположенная таким образом, что при закрытии шарнира двигатель также приводится в движение через муфту. , конвейера, а при открытии шарнира привод 55 к конвейеру прерывается и обеспечивается свободный доступ к внутренней части трамбовочной головки. 2/- 50 , , , 55 . Полная унитарная конструкция может иметь нижнюю часть рамы, прикрепленную к основанию 60 или на земле, или может быть оснащена роликами или колесами для обеспечения общей мобильности или движения по рельсовому пути. 60 . Консольный рычаг может быть соединен со своей опорой посредством ролико-гусеничного соединения, так что 65 его можно скользить внутрь и наружу в радиальном направлении относительно опоры, и если это будет сделано, это устраняет необходимость, которая существовала в предшествующей конструкции для рычага. поворачивается к концу кантилевера, чтобы нести трамбовочную головку 70 и обеспечивать ей универсальное перемещение в горизонтальной плоскости. -- , 65 70 . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан на примере. Рама, состоящая из двух параллельных -образных элементов, имеющих плечи неравной длины и лежащих на боку, имеет между своими более короткими верхними плечами бункер, основание которого образовано бесконечная конвейерная лента, приводимая в движение электродвигателем, прикрепленным к элементу 80, зависящему от верхней части рамы. : - 75 80 . Под разгрузочным концом конвейерной ленты находится консольный рычаг, шарнирно закрепленный на подшипниках так, чтобы вращаться в горизонтальной плоскости на вертикальной трубчатой колонне, закрепленной так, чтобы пересекать 85 частей, соединяющих нижний и длинный рычаги -образной рамы. 85 - . Ролики взаимодействуют с гусеницей в консольном рычаге, чтобы обеспечить радиальное перемещение последнего 90. Консольный рычаг несет вторую бесконечную конвейерную ленту, приспособленную для приема песка на одном конце во всех положениях трамбовочной головки из ленты подачи бункера. и доставить ее с другого конца к трамбовочной головке 95, к которой на стороне, удаленной от конвейера, прикреплен электродвигатель. Трамбовочная головка может быть, например, типа de2 663,318, описанного в нашей более ранней заявке на патент № - 90 95 , , de2 663,318 . 2483/49 (Серийный номер 657197), в котором высокоскоростной ротор внутри головки подает по существу непрерывный и высокоскоростной поток песка в опоку или опоку. 2483/49 ( 657197) . Узел электродвигателя и трамбовочной головки шарнирно закреплен с одной стороны, так что его можно отвести от конца консольного рычага для любой необходимой регулировки или замены лезвий или внутренней части головки. . Привод электродвигателя отведен через вал ротора к конусной муфте, один член которой закреплен на валу ротора трамбовочной головки, а другой - к механизму управления лентой конвейера 15 в консольном исполнении. рука. , 15 . Расположение основания рамы позволяет легко закрепить его на основании или, путем добавления колес или роликов, обеспечить легкое передвижение по гусенице или иным образом. 20 Датировано 7 июня 1949 года. , , 20 7th , 1949. БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, . , & , 111 & 112, , , . Дипломированные патентные поверенные. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования литейных формовочных машин и относящиеся к ним Мы, , британская компания из , Лейтон Баззард, Бедфордшир, настоящим заявляем о сути этого изобретения (сообщение Остина СИДНИ БИЧа, британского подданного из , Лейтон Баззард, Бедфордшир, ранее работавший в , Ванкувер, Британская Колумбия, Канада), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , , ( , , , , , , , , ) , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям формовочных машин для литейного производства, более конкретно к машинам для наполнения формовочных коробок или опоок. , . В патентном описании № 570641 мы описали машину для этой цели, содержащую центральную опору или мачту, консольную стрелу, установленную с возможностью вращения, рычаг, шарнирно закрепленный на стреле и несущий на своем конце, удаленном от шарнира, центробежную трамбовочную головку с внутренней ротор, конвейер с бесконечной лентой с приводом от двигателя на стреле 46, предназначенный для подачи песка на второй бесконечный ленточный конвейер с приводом от двигателя на рычаге, который, в свою очередь, доставляет песок к трамбовочной головке на конце рычага, и одиночный двигатель, приводящий в движение конвейер на рычаге и ротор трамбовочной головки, при этом двигатель переносится на рычаге рядом с его поворотным концом. 570641, , , , - 46 , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной машины вышеуказанного типа. . Согласно настоящему изобретению в машине для заполнения форм или опоок предусмотрен блок трамбовки формовочного песка, содержащий центробежную трамбовочную головку, консольный несущий рычаг для нее, установленный с возможностью вращения вокруг центральной опоры, конвейер на несущем рычаге, приспособленном для приема формовочного песка и подачи его к центробежной трамбовочной головке и приводному двигателю, закрепленному непосредственно на стороне головки, удаленной от центральной опоры. , - - , - , - - . Консольный несущий рычаг может быть приспособлен для радиального скольжения в горизонтальном направлении относительно центральной опоры посредством соединения ролика и гусеницы, а весь трамбовочный блок может быть установлен в раме 70, содержащей опорную часть для центральной опоры. и верхнюю часть над конвейером, несущую средства хранения и подачи песка для подачи песка на конвейер. 75 Комбинированный двигатель и трамбовочная головка могут быть соединены шарниром с консольным рычагом, а между шарнирными узлами может быть предусмотрена конусная муфта и, таким образом, устроено так, что при закрытии шарнира двигатель 80 также приводится в движение через муфту, конвейер, а при открытии шарнира привод к конвейеру прерывается и обеспечивается свободный доступ к внутренней части трамбовочной головки 85. Полная унитарная конструкция может иметь нижнюю часть рамы, прикрепленную к основанию или на земле, или может быть оснащена колесами и т.п. для обеспечения общей мобильности или движения по рельсовому пути. 90 Консольный рычаг может быть соединен со своей опорой с помощью роликовых направляющих. соединение, так что его можно вдвигать и выдвигать радиально относительно опоры, и если это будет сделано, это устранит необходимость, которая существовала в предыдущей конструкции 95, в рычаге, шарнирно закрепленном на конце консоли, чтобы нести головку трамбовки и обеспечивать ее универсальное движение в горизонтальной плоскости. - , 70 , 75 80 , , , 85 90 -- , 95 . Один из способов реализации изобретения теперь будет описан на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку машины для набивки песка; 105 На рис. 2 показан подробный чертеж узла трамбовочной головки, шарнирно прикрепленного к несущему рычагу. 100 : 1 ; 105 2 . Как показано на чертежах, рама 1, образованная из двух параллельных -образных элементов, имеющих плечи неравной длины и лежащих на 110 своей стороне, имеет между своими более короткими верхними плечами 2 бункер 3, основание которого образовано бесконечной конвейерной лентой 4. приводится в движение электродвигателем 5, прикрепленным к элементу 6 663,318 лопастей 28 ротора 28 и проецируемому с высокой скоростью через отверстие 29 в опоку или опоку. , 1 - 110 2, 3 4 5 6 663,318 28 28 29 . Можно видеть, что радиальное и поворотное движение рычага 8 позволит трамбовочной головке легко и универсально перемещаться во всем ее диапазоне. 8 ( . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано согласно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:19:04
: GB663318A-">
: :

663319-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB663319A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 663,319 663,319 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 июня 1949 г. : 10, 1949. л,л т №№ 15483149 и 15484/49. , 15483149 15484/49. Заявление подано в Швеции 16 июня 1948 года. 16, 1948. Заявление подано в Швеции 4 августа 1948 года. 4, 1948. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 195 г.). : 19, 195). Индекс при приемке: -Класс 38(), А 2 б 3. :- 38 (), 2 3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в многофазных преобразователях и в отношении них Мы, , шведская компания из Вастераса, Швеция, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: - , , , , , :- Известно создание двенадцатиимпульсного составного преобразователя из двух шестиимпульсных составляющих преобразователей, причем фаза одного из них повернута на 15' в прямом направлении, а фаза другого повернута на 15' в обратном направлении относительно приложенное трехфазное напряжение. В этом описании, где преобразователь определяется как имеющий определенное количество импульсов, следует понимать, что это количество пульсаций контролируемой реактивной мощности происходит в течение каждого цикла переменного тока. Также известно, что такие пульсации преобразователь с запасным подключением, выражение которого подразумевает, что по его основной обмотке проходит как управляемый переменный ток, так и управляющий постоянный ток. Когда такой составной преобразователь используется как самостоятельный блок, например, для компенсации емкости высокого напряжения В трехфазной системе важной проблемой было правильное расположение цепи или цепей постоянного тока, чтобы заставить постоянный ток наиболее эффективно реагировать на переменный ток. , 15 ' 15 ' , -, , , . Согласно настоящему изобретению многофазный составной преобразователь образован по меньшей мере из двух составных преобразователей, из которых по меньшей мере часть имеет обмотки, приспособленные для прохождения как переменного, так и постоянного токов, причем указанные обмотки приспособлены для прохождения по существу равных постоянных токов и имеют средства, позволяющие переменным напряжениям быть независимыми друг от друга. Этот общий принцип можно применять различными способами, три из которых подробно описаны ниже. Если для получения количества импульсов, превышающего двенадцать, используется более двух составляющих преобразователей, применим тот же принцип. , , , , . Цена 2/-1. Такая взаимная независимость составляющих преобразователей, которые вместе составляют многофазный составной преобразователь, имеющий двенадцать и более импульсов, может быть достигнута с помощью межфазных трансформаторов, обмотки которых соединены в разные ветви тока. предпочтительно в его нейтральных точках. 2/- 50 , 55 , . Другой способ получения желаемой независимости напряжений составляющих преобразователей состоит в том, чтобы соединить их последовательно на стороне постоянного тока, а не параллельно, и в то же время подключить преобразователи к различным источникам тока на переменном токе. Сторона По сути, хорошо известен тот факт, что последовательное соединение 65 элементов переменного тока в некоторых отношениях эквивалентно их параллельному соединению через межфазные трансформаторы, причем общим для обоих соединений является то, что соединенные между собой элементы проходят равные 70 постоянные токи, в то время как их переменные составляющие напряжения будут независимы друг от друга. 60 , , ' , 65 , - 70 . Еще один способ получения желаемой взаимной независимости составляющих преобразователей 75 состоит в том, чтобы соединить их с совершенно отдельными источниками переменного тока, например, с отдельными фазными обмотками трансформатора, которые даже не соединены вместе в своих нейтральных точках 80. Различные формы изобретения. схематически показаны на фигурах 1-8 прилагаемого чертежа. 75 , 80 1 8 . Фигуры с 1 по 3 включительно нарисованы по тому же принципу, что и 85, который использован на фигуре 1 нашей заявки № 10582/49, тогда как на фигурах с 4 по 8 обмотки показаны по существу обычным способом. Составной преобразователь на фигурах 1 и 2 можно рассматривать 90 как образованные из двух шестиимпульсных составляющих преобразователей, векторы напряжения которых взаимно смещены на 300. На рисунке 1 эти составляющие преобразователи соединены параллельно с выводами переменного тока 95, а на рисунке 2 , они подключены каждая к одной из двух равнофазных обмоток трансформатора. На обоих рисунках более длинный элемент обмотки одного из составляющих преобразователей обозначен цифрой 1, а его более короткий элемент обмотки - цифрой 3, а соответствующие элементы обмотки другой составляющей преобразователь обозначен цифрами 2, 4 соответственно. Клеммы постоянного тока 5, 6 предназначены для подключения к источнику постоянного тока, обеспечивающему управляющий ток. На рисунке 1 одна клемма постоянного тока 5 подключена к средней точке межфазного трансформатора 17, имеющего две обмотки. на общем сердечнике, ампертурты постоянного тока обмоток которых противостоят друг другу, а внешние выводы 1 упомянутого межфазного трансформатора подключены каждый к одной из нейтральных точек двух шестиимпульсных составляющих преобразователей. 1 3, , 85 1 10582/49, 4 8 1 2 90 - , 300 1, 95 , 2, , 1 3, 2, 4, 5, 6 1, 5 17 , 1 - . Таким образом, внешний вывод межфазного трансформатора 17 на рисунке 1 подключен к 2} одной нейтральной точке шестиимпульсного преобразователя, образованного обмоточными элементами 1 и 3, а внутренний конец межфазного трансформатора 17 на рисунке 1 подключен к шестиимпульсный преобразователь 2 А, образованный обмоточными элементами 2 и 4. Другой вывод постоянного тока 6 подключен к средней точке межфазного трансформатора 18, два внешних вывода которого подключены каждый к другой нейтральной точке шестиимпульсного преобразователя. -импульсный составляющий преобразователь. Подключенные таким образом межфазные преобразователи служат для поглощения волн напряжения основной частоты переменного тока, на которые различаются напряжения в составляющих преобразователях, смещенные на 30 Ом, так что эти составляющие преобразователи могут работать совершенно независимо от друг друга по напряжениям. 17 1 2} - 1 3, 17 1 - 2 2 4 6 - 18, - , 30 , , . На рисунке 2 аналогичная независимость была получена путем пропускания постоянного тока через обмотки переменного тока двух последовательных преобразователей. 2, 4 ( . Одна клемма постоянного тока здесь представлена кружком 5, а другая — кружком 6, тогда как промежуточный круг 8 представляет нейтральную точку каждого составного преобразователя. , 5 6, 8 . Цепь постоянного тока также предпочтительно содержит реактор 9 для поглощения более высокого ; Гармонии, которые являются общими для обоих шестиимпульсных преобразователей и, следовательно, не нейтрализуются ни межфазным подключением трансформатора на рисунке 1, ни последовательным соединением. Два составляющих преобразователя здесь, как уже упоминалось, подключены к двум источникам тока одинаковой фазы на стороне переменного тока. , например к двум обмоткам на общем сердечнике трансформатора. 9 ; 1 , , , . Точки подключения к этим источникам тока обозначены цифрами 11, 12, 13 для одного и 14, 15, 16 для другого составного преобразователя. 11, 12, 13 14, 15, 16 . Следуя по пути тока от одной клеммы постоянного тока 5 к другой клемме 6, ток сначала проходит элемент обмотки 3, затем элемент 1, затем следует по полукругу на схеме к диаметрально противоположной точке, далее пересекает другой элемент 1 и элемент 3 к кругу или шине 8, к которому ведут три соединения от 7 (каждая из двух трехфазных звезд), далее пересекает элемент 4 и элемент 2, полукругом к противоположному элементу 2 и наконец этот элемент и соседний элемент 4 к другой клемме постоянного тока 6 75. Два шестиимпульсных составляющих преобразователя, отличающиеся по фазе на 300, таким образом, подключаются последовательно для постоянного тока и в то же время подключаются к различным клеммам переменного тока одинаковой фазы 80 В Фиоре 3, более короткие элементы обмотки 3 и 4 подключаются рядом с клеммами переменного тока, а более длинные элементы обмотки подключаются рядом с клеммами постоянного тока. Эту модификацию можно с равным успехом применить к соединениям, показанным на рисунках 1 и 2. Существенная разница между рисунками 3, с одной стороны, и рисунках 1 и 2, с другой, состоит в том, что на рисунке 3 три фазы ( переменного тока питаются от трех совершенно отдельных обмоток трансформатора 21, 22, 23, следующих за переменным током, например, от верхнего вывода по обмотке 21, указанный ток сначала проходит 95 по двум элементам обмотки 3, 4 параллельно, затем по двум обмоткам 1, 2 параллельно, далее по двум соответствующим парам элементов противоположной фазы и, наконец, к нижнему выводу обмотки 21. быть 1 аналогично для двух других фаз. Постоянный ток протекает по двум параллельным ветвям: одна через каждую группу из четырех обмоточных элементов и одна через противоположную группу. 5 6, 3, 1, , 1 3 8, 7 ( , 4 2, 2 4 6 75 - , 300 , 80 3, 3 4 1 2 3 1 2 3 ( 21, 22, 23 , 21, 95 3, 4 , 1, 2 , 21 1 , . Каждая пара непосредственно соединяющих 105 обмоточных элементов, образующих угол 120°, например 1 и 3 или 2 и 4, может принадлежать разным трехфазным звездам, как описано в нашей Заявке № 10582/49 (зав. 105 1200, 1 3 2 4 , 10582/49 ( . 663,305). 663,305). На рисунке 4 два равных шестиимпульсных запасных преобразователя 31 и 32 подключены на своей стороне переменного тока к общему фазоделяющему трансформатору 33, питаемому от трехфазной линии. Трансформатор подключен таким образом, что две трехфазные системы, питаемые от него, взаимно смещены. в фазе на 300. Преобразователи питаются на стороне постоянного тока от двух отдельных источников тока, показанных в виде выпрямителей, состоящих из клапанных сосудов 35, 36 и трансформаторов 37, 38, которые, например, подключены к тем же клеммам переменного тока, что и соответствующие преобразователи. . 4, - 31 32 - 33 300 35, 36 37 38 , , . При таком подключении реакция 125 выпрямителей на линии будет двенадцатипульсной, хотя каждый выпрямитель всего шестипульсный. , 125 -, -. Последовательный реактор 39 подключен между каждым выводом выпрямителя 35, 37 и соответствующим выводом постоянного тока преобразователя 31, а соответствующие последовательные реакторы 40 подключены между выводами выпрямителя 36, 38. и преобразователя 32. Четыре реактора 39, 40 6 могут быть установлены на общем железном сердечнике, если они намотаны так, что их ампертурты постоянного тока противостоят друг другу. В таком случае общая номинальная мощность реакторов будет снижена, а мгновенная изменения постоянных токов будут синхронизироваться друг с другом. Две системы постоянного тока могут быть соединены вместе в одной точке вне реакторов, например, на катодах выпрямителей. Выпрямители могут управляться сетью, как схематически показано проводниками 41 и 41. 42, для управления постоянным током намагничивания преобразователей. 39 35, 37 { 663,31 , 663,319 31, 40 36, 38 32 39, 40 6 , , 41 42, . В этом случае независимость напряжений переменного тока в двух составляющих преобразователях 1 и 2 была получена за счет питания двух преобразователей от отдельных источников постоянного тока. Для достижения идеальной симметрии значения постоянного тока двух источников предпочтительно должны быть равны регулируются до равных значений, например, с помощью сетевого управления выпрямителями. , 1 2 , cur26 , . На фиг.5 представлена восемнадцатимпульсная связь, полученная с помощью трех запасно соединенных шестиимпульсных преобразователей 51, 52, 53, питаемых от трех отдельных фазосмещающих вторичных обмоток 64, 55, 56 трехфазного трансформатора - первичная обмотка 57. из них соединены треугольником. На стороне постоянного тока составляющие преобразователи подключаются последовательно к общему источнику тока, показанному в виде генератора 58, при этом соединение включает также последовательный реактор 59. Получается сдвиг фаз 200 между тремя составляющими преобразователями. зигзагообразным соединением двух вторичных обмоток 54, 56 трансформатора. 5 -, - - 51, 52, 53, - 64, 55, 56 57 - , 58, 59 200 - 54, 56 . На фиг.6 показан двенадцатиимпульсный составной преобразователь, в котором составляющие преобразователи 61, 62 соединены зигзагообразно, по существу, как описано в нашей заявке № 10582/49 (серийный № 663305). На стороне постоянного тока составляющие преобразователи питается от общего источника постоянного тока, показанного в виде генератора 66, через межфазный трансформатор 64, 65, как на рисунке 1, и через последовательный реактор 67. Принципиальное отличие от рисунка 1 (за исключением обычного способа изображения элементы обмотки) заключается в том, что два межфазных трансформатора на рисунке 1 объединены в один, имеющий общий сердечник, на рисунке 6. 6 - , 61, 62 - 10582/49 ( 663305) - , , 66, 64, 65, 1, 67 1 ( ) 1 , , 6. На рисунке 7 шестиимпульсный составной преобразователь построен из трех двухимпульсных запасно соединенных составляющих преобразователей 71, 72, 73, каждый из которых питается от отдельной однофазной вторичной обмотки 74, 76, 76 М 5 соответственно на трехфазный трансформатор, имеющий первичную обмотку, соединенную треугольником 77. При этом высшие гармоники, которые появляются в напряжениях переменного тока двухимпульсных преобразователей (но не в шестиимпульсных) и номера которых 70 кратны трем, являются короткозамкнутыми. 7 - - - 71, 72, 73, - 74, 76, 76 5 - 77 - ( - ) 70 , -. На стороне постоянного тока составляющие преобразователи 71, 72, 73 соединены последовательно и питаются от источника постоянного тока 78 через реактор 79, 75. Наконец, на рисунке 8 двенадцатиимпульсный составной преобразователь состоит из одного шестиимпульсного запасного преобразователя. подключенный преобразователь 81 и одна группа из трех пар последовательно соединенных обмоточных элементов 82–87, соединенных по схеме треугольника 80. Эти шесть последних элементов имеют отдельные обмотки постоянного тока, поскольку резервное соединение невозможно при схеме треугольника. Постоянный ток от одной клеммы 88 сначала проходит постоянный ток 86 по обмоткам трех элементов 86, 86, 87 последовательно, затем по резервно-соединенному шестиимпульсному преобразователю 81 и далее по обмоткам постоянного тока трех элементов 82, 83, 84, прежде чем он достигнет другой постоянный ток 9 (клемма 89, благодаря чему достигается полная симметрия. , 71, 72, 73 78 79 75 , 8, - - 81 - - 82 87 80 , 88 86 86, 86, 87 , - - 81, 82, 83, 84, 9 ( 89, . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществлять)5 )5
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:19:07
: GB663319A-">
: :

663320-- = "/";