патенты / 13844

662991-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662991A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 662,991 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 мая 1949 г. 662,991 : 25, 1949. № 13969/49. . 13969/49. Полная спецификация опубликована: декабрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Индекс при приемке: -Класс 69(), 0(2:0лбл). :- 69(), 0(2: 0lbl). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в гидравлических муфтах или в отношении них , АРТУР ГАРОЛЬД , британский подданный, фирмы Стивенса, Лэнгнера, Парри и Роллинсона, дипломированных патентных поверенных, 5–9, , , , ..2., настоящим заявляем о характере этого изобретения (сообщение от - , корпорации, учрежденной в соответствии с законодательством штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 310, , , , ). Америки), и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к лопастному гидравлическому соединительному элементу и, более конкретно, к средствам для установки его лопастей, посредством которых возникает вибрация. или дребезжание лопастей во время работы устройства эффективно устраняется. , , , , , & , , 5-9, , , , ..2., ( - , , , 310, , , , ), , : . Настоящее изобретение предлагает гидравлический соединительный элемент, содержащий корпус, лопасть, несущуюся в указанном корпусе, и средство, взаимодействующее с краевыми частями указанной лопатки для удержания указанной лопатки в указанном корпусе, и характеризующийся признаком, заключающимся в том, что указанные части лопатки и/или указанные удерживающие средства сконструированы и расположены таким образом, что указанная лопасть изгибается в направлении своей толщины. , , , / . Одной из основных задач настоящего изобретения является упрощение конструкции гидравлического соединительного элемента, такого как рассматриваемый здесь, а также повышение эффективности, работы и надежности такого соединительного элемента. , , . Другой основной целью настоящего изобретения является создание простых удерживающих средств для крепления лопаток или лопастей в корпусе или корпусе гидравлического соединительного элемента в форме тора, причем указанные средства приспособлены для исключения использования таких средств, как сварка, пайка, болты и т. д. «Заклепки и т.п., которые требуют особых методов работы и специального оборудования для выполнения этих операций, причем все это часто требует значительных затрат как на установку, так и на эксплуатацию. , , , , 4" , , 50 . Еще одна основная цель изобретения заключается в создании средства крепления лопатки или лопасти, посредством которого часть податливой или гибкой пластины, образующей лопатку, деформируется или изгибается из своей нормальной формы так, что в податливом материале возникает рефлекторное действие по причине такое коробление приспособлено для предотвращения дребезжания лопатки в седле или другом средстве взаимодействия с опорной оболочкой или корпусом. Это может быть достигнуто путем создания ряда радиально выровненных гнезд для края корпуса, и после того, как лезвие 05 установлено в одно из гнезд, указанное лезвие перемещается по кольцу корпуса, несущего лезвие, тем самым деформируя лезвие, чтобы удерживать его. на позиции. Дополнительный способ выполнения этого конца 70 заключается в смещении одного из нескольких гнезд так, чтобы корпус лезвия был выпуклым или иным образом деформировался, чтобы вставить лезвие в смещенное гнездо. Другой способ состоит в том, чтобы согнуть часть лопасти, при этом для установки ее необходимо деформировать. 55 , , , 60 . 05 . 70 . 75 . Еще одной целью настоящего изобретения является обеспечение лопаток выступами, которые предпочтительно выступают из их краевой части, при этом один или несколько таких выступов обычно закручены на 80° или отклонены от плоскости лопасти, так что при вставке в подходящее удерживающее средство или гнезда, часть образующей податливую пластину - лопасть должна быть деформирована в направлении, противоположном перекручиванию 85 или искажению язычка, таким образом надежно закрепляя лопасть в гнезде или гнездах для предотвращения дребезжания. , 80 , - 85 , . Еще одна цель настоящего изобретения заключается в создании лопатки, которая изначально выпукла или изогнута так, что ее приходится деформировать из такой первоначальной формы, когда выступы на ее краю входят в посадочные средства на соседней части лопатки. оболочка. 25p 2 662,991 . Еще одной целью изобретения является создание гибкой лопатки с одним или несколькими выступами по краям, причем один или все выступы имеют выпуклость или выпуклость из плоскости лопасти. Это требует, чтобы выступ с выступом или выступом (который является неотъемлемой частью лопатки) деформировался за счет сплющивания выступа или выпуклости, когда выступы вставляются в посадочные средства, имеющие ограниченные размеры. , . ( ), . Предпочтительно решать многочисленные задачи настоящего изобретения и осуществлять их на практике по существу способом, полностью описанным ниже и как более конкретно указано в прилагаемой формуле изобретения. . Теперь делается ссылка на прилагаемые чертежи, которые являются частью данного описания, на которых: , :- Фиг.1 представляет собой осевой разрез половины гидравлической муфты, показывающий настоящее изобретение. . 1 - . На фиг. 2 показан фрагмент поперечного сечения по плоскости линии 2-2 на фиг. 1, показывающий лопасть или лопатку в положении до деформации или деформации. . 2 2-2 . 1, . Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный рис.2, показывающий сборку после того, как лезвие было деформировано или деформировано. . 3 . 2 . Фиг.4 представляет собой вид, показывающий часть модифицированной конструкции, в которой по меньшей мере одно из радиально расположенных гнезд на корпусе смещено или смещено относительно других гнезд. : 4 . На рис. 5 показано искривление или деформация лезвия, показанного на рис. 4, после завершения сборки. . 5 . 4, . Фиг.6 представляет собой увеличенный вид части модифицированного лезвия, в котором выступ или выступ изначально перекошены или скручены по отношению к плоскости лезвия. . 6 , . На фиг. 7 показан вид сбоку конструкции, показанной на фиг. 6, при этом вид выполнен по плоскости линии 7-7 на фиг. 6. Фиг. . 7 . 6, 7--7 . 6. Фиг.8 представляет собой вид, показывающий модифицированное лезвие, например, проиллюстрированное на фиг. 6 и 7, на своем месте. . 8 , . 6 7, . Фиг.9 представляет собой план в плоскости линии 9-9 на фиг.8. Фиг.10 представляет собой вид, аналогичный рис.4, показывающий другую модифицированную конструкцию, в которой тело лопасти образовано с коронкой или выпуклостью, которая приспособлен для некоторого выпрямления или сплющивания, когда край лезвия установлен в посадочном средстве. . 9 9-9 . 8, . 10 . 4 . Фиг. 11 представляет собой увеличенный вид, показывающий измененную форму, в которой язычок или выступ на краю лезвия имеет выпуклую и изогнутую форму. . 11 . Фиг.12 представляет собой план модифицированной конструкции, показанной на фиг.11, причем вид находится в плоскости линии 12-12. . 12 . 11, 12-12 . На фиг. 13 - поперечный разрез по плоскости линии 13-13 на фиг. 12. 70 Чертежи следует понимать как более или менее схематические, предназначенные для раскрытия типичной или предпочтительной формы изобретения, и на этих чертежах, например, ссылочные позиции 75, обозначают одни и те же части на разных видах. . 13 13-13 . 12. 70 , 75 . На рис. 1 изображена гидравлическая муфта, состоящая из ведущего вала 10 и ведомого вала 11. Кольцевые элементы 12 и 13 прикреплены к ведущему валу 80 с помощью болтов 14, которые проходят через указанные элементы и ввинчиваются в боковой фланец 15 ведущего вала. Предпочтительно кольцевые элементы 12 и 13 скреплены вместе посредством сварки или тому подобного 85, как показано на фиг. 1. Кольцевой элемент 12 образован обращенным внутрь фланцем 16, а прилегающая часть ведомого вала 11 образована буртиком 17. Подшипник качения 18, то есть 90, расположенный между этим фланцем и буртиком, удерживается при помощи разъемного стопорного кольца 19. Таким образом, ведомый вал 11 эффективно управляется относительно ведущего вала 10. 95 Элемент 20 ведущего рабочего колеса гидромуфты имеет наружную фланцевую часть, которая прикреплена к кольцевому элементу 13 болтами 21, проходящими через эту часть и ввернутыми в кольцо 100 шестерни 22. Приводной элемент 20 муфты содержит полую часть 23 корпуса приблизительно полутороидальной формы, образующую внутреннюю вогнутую поверхность, и имеет ступичную часть 105, 24 с внутренней резьбой. . 1 10 11. 12 13 80 14 15 . , 12 13 85 . 1. 12 16 11 17. - 18, 90 , 19. 11 10. 95 20 13 21 100 22. 20 23 - 105 24. В эту ступицу 24 ввинчено резьбовое кольцо 25, а между кольцом 2.5 и ведомым валом 11 предусмотрено подходящее гидравлическое уплотнение 26 для предотвращения утечек. 25 24 26 2.5 11 . Уплотнение содержит шайбу 27 110, прикрепленную к заплечику на внутренней части манжеты 25 и удерживаемую на месте стопорным кольцом 28. Гибкая металлическая диафрагма 29, закрепленная на внутренней части манжеты 25, прикреплена к уплотнительному кольцу 116, которое упирается в прилегающую поверхность второго уплотнительного кольца 31, имеющего торцевое зацепление с плоской радиальной поверхностью 32 соседней части ведомого механизма. вал 11. 27 110 25 28. 29, 25, 116 31 32 11. Сжатая спиральная пружина 33 посажена одним концом 120 на металлическое кольцо 27, которое действует как стопорная пластина, а на другом конце эта пружина прилегает к уплотнительному кольцу 30, чтобы подтолкнуть части узла уплотнения 26 к интимной поверхности. 125 контактов друг с другом. Видно, что ведущий вал 10, кольцевые элементы 12 и 13, элемент крыльчатки 20 и цилиндрический воротник 2.5 содержат подходящий корпус или 180 66-,991 ведомого вала 11. Этот ведомый элемент представляет собой полую оболочку 48 приблизительно полутороидальной формы и имеет ступичную часть 49, выступающую из ее части оболочки. 33 120 27 , 30 26 125 . 10, 12 13, 20. 2.5 180 66-,991 11. 48 - 49 . Часть 48 корпуса снабжена разнесенными по окружности гнездами 50, примыкающими к ее радиально внешнему краю, и имеет другие разнесенные по окружности гнезда 51 между ее радиально внутренним и внешним краями. Множество лопаток 34а, идентичных 75 лопастям, установленным на элементе 23 рабочего колеса, входят в вогнутую часть корпуса 48 и имеют выступы или выступы 52 и 53, которые вставлены в седла или выемки 50 и 51 корпуса 48. 80 Элемент 39а фиксатора лопатки кольцевой формы имеет части 40,а; 41а и 43а, соответствующие аналогичным деталям на кольцевом фиксирующем элементе 39, описанном ранее, и этот фиксирующий элемент 39а 85 прикреплен к ступице 49 ведомого корпуса посредством заклепок 46, которые крепят ступицу 49 корпуса к фланцу 47 фланца 47 корпуса. ведомый вал 11. Таким образом, кольцевой фиксирующий элемент 39а действует аналогично 90 другому фиксирующему элементу 39, который удерживает лопатки 34 на месте. Ряды выемок или пазов 50 и 51 на корпусе и выемки или прорези 43'а на стопорном кольце 39а обеспечивают средства посадки 95 краевых частей лопаток 34а, которые вставлены в них. 48 50 51 . 34a, 75 23, 48 52 53 50 51 48. 80 39a 40,; 41a 43a 39 39a 85 49 46 49 47 11. 39a 90 39 34 . , 50 51 43' 39a 95 34a . Рис. 2 и 3 схематически иллюстрируют способ установки лопастей или лопаток, показанных на фиг. 1, для предотвращения их вибрации или дребезжания в средствах их установки. На фиг. 2 видно, что гнезда 50 и 51 корпуса и выемки 43а кольцевого фиксирующего элемента 39а первоначально находятся на радиальной совмещении 105 друг с другом. Кроме того, отверстия 54 под заклепки в кольцевом фиксаторе 39а смещены или смещены влево относительно отверстий во ступице 49 корпуса. После вкладок 52; и 53 вставлены в гнезда 50 и ll0 51, фиксатор устанавливается на место так, что выступы 44а входят в гнезда 43'а фиксатора 39а, после чего фиксатор 39а поворачивается в направлении по часовой стрелке, чтобы образовались отверстия. 54 в совмещение с отверстиями 55 для размещения через них заклепок 46. Это телесное вращательное движение фиксирующего элемента 39а деформирует, сгибает или деформирует корпус лезвия 34а, образуя выпуклость или дугу, как показано 120 стрелками, 56 на фиг. 3. Это коробление или искажение создает напряжение на лезвии, и рефлекторное действие податливого материала, вызванное короблением или искажением лезвия, эффективно прижимает или плотно прижимает выступы к стенкам соответствующих гнезд, таким образом предотвращение любого вибрационного движения, которое могло бы вызвать дребезжание между соприкасающимися поверхностями металлических частей. 130) корпус, приспособленный для приема жидкости, и узел уплотнения 26 завершает это. . 2 3 . 1 100 . . 2 50 51 43a 39a 105 . 54 39a 49. 52; 53 , 50 ll0 51, 44a 43' 39a, 39a 54 55 46 . 39a , 34a 120 , 56 . 3. , , 125 , _produce - . 130) , 26 . корпус или кожух и обеспечивает его герметичность. Множество металлических лопастей или лопастей 34, каждая из которых имеет по существу полукруглый внешний край и прямой внутренний край, расположены в вогнутой части корпуса 23'. Каждая из этих лопаток 34 имеет выступы или выступы 35 и 36, которые входят в подходящие удерживающие средства или гнезда 37 и 33 соответственно, которые расположены радиально разнесенными рядами вокруг части 23 корпуса. Удерживающими средствами для лезвий, которые здесь называются седлами, могут быть прорези, выемки, выступы, выемки и т.п. Седла 37 примыкают и отстоят от радиально внешнего края части 23 корпуса, в то время как седла 38 находятся по существу между внешним и внутренним краями этой части корпуса. - . 34, - - , 23'. 34 35 36 37 33 , 23. , , , . 37 23, 38 . Кольцевой элемент 39, предназначенный для фиксации лопастей на месте после их вставки в корпус, предпочтительно приварен к внутренней поверхности ступичной части 24 так, что он образует часть корпуса 23. 39, , , 24 23. Указанный кольцевой элемент имеет наклонную часть 40, проходящую внутрь от ступицы. и он имеет обратный изгиб 41, который размещает его оставшуюся свободную часть 42 в таком положении, что она проходит назад к корпусу 23 рядом с местом соединения между упомянутым корпусом и его ступицей 24, как показано на фиг. 1. Эта оставшаяся часть 42 кольцевого элемента 39 имеет поперечно расположенные гнезда 43, которые открываются через его свободный край и приспособлены для приема выступов или выступов 44 на соседней части лопаток или лопастей 34, которые расположены напротив выступов или выступов 35. Внутренние концы гнезд 43 имеют упоры или упоры. 43b, с которыми будут зацепляться соседние концевые кромки выступов или выступов 44. Свободная часть 42 кольцевого элемента 39 имеет податливый характер, и когда лопасти 34 вставляются в вогнутые части корпуса 23, выступы или выступы 44 лопастей приспособлены для подпружинивания в этих гнездах 43 после других. вкладки или проекции. 35. и 36 были вставлены в соответствующие места 37 и 38. , 40 . 41 42 23 24 . 1. 42 39 43 44 34 35. 43 . 43b 44 . 42 39 34 23 44 43 . 35. 36 37 38. Когда каждая из лопаток или лопастей установлена таким образом, лопатки, благодаря давлению, оказываемому кольцевым элементом 39, будут плотно удерживаться на месте и будут удерживаться от бокового перемещения в полой оболочке 23 для предотвращения дребезжания. , , 39, 23 . Ведомый элемент гидравлической муфты, обозначенный в общем как 45, расположен внутри контейнера, образованного элементом 20 ведущего рабочего колеса и кольцевыми элементами 12 и 13, и прикреплен с помощью винтов или заклепок 46 к боковому фланцу 47 на прилегающая часть %) 662,991 На рис. 4-9 показаны модифицированные конструкции, в которых лопасти или лопасти деформируются или изгибаются, чтобы обеспечить прочное, безвибрационное прилегание между выступами лопастей и соответствующими посадочными средствами, тем самым устраняя дребезг во время работы гидравлической муфты. , 45, 20 12 13, 46 47 %) 662,991 . 4 9 , , . Из фиг.7 видно, что язычок 52 скручен или перекошен на подходящее расстояние. Когда скрученный язычок 52 будет вставлен в свое гнездо 50, лезвие окажется в таком положении, что самому лезвию придется деформироваться или деформироваться, чтобы зацепить другие язычки в соответствующих гнездах. . 7 52 . 52 50 . На рис. 8 показан выступ 52 после его вставки в гнездо 50, а на рис. 9 показан выступ, соответствующий гнезду и корпусу лезвия в искаженном виде, причем рисунок преувеличен, чтобы лучше проиллюстрировать сборку. . 8 .52 50, . 9 , . На фиг. 4 седло 43а в фиксаторе 39а и седло 50 в корпусе радиально выровнены, тогда как промежуточное седло 51 смещено за счет его смещения влево от радиальной плоскости, проходящей через два других седла. После входа выступов в гнезда 43а и 50 кольцевой фиксатор 39а возвращается назад, чтобы расположить свое гнездо 43а в пунктирном месте, указанном стрелкой 57 (рис. 4), и после того, как промежуточный выступ 53 вставлен в свое гнездо 51, Фиксатор поворачивают по часовой стрелке, чтобы вернуть его в положение крепления с отверстиями 54 и 55, совмещенными для установки заклепок 46. Это приведет к деформации или деформации лопатки 34а, как показано на рис. 5, который чем-то похож на рис. 3. . 4, 43a 39a 50 , 51 . 43a 50, 39a 43a 57 (. 4) .53 51 54 55 46. 34a . 5 . 3. На фиг. 10 показана лопасть, которая имеет выпуклую или выпуклую часть 58, чтобы обеспечить лопасть, имеющую первоначально вогнуто-выпуклую форму в поперечном сечении, и в этой конструкции все посадочные средства расположены радиально. Когда эта лопасть устанавливается в кожух, верхняя и нижняя лапки 52 и 44а вставляются в соответствующие гнезда, и, как видно на центральной части фиг. 10, промежуточная лапка 53 расположена со смещением относительно своего гнезда 0i 51. . Нажимая часть выступа 53, примыкающего к лопатке, вправо, как показано на фиг. 10, этот выступ можно ввести в свое гнездо 51, и деформация первоначально выпуклой лопатки будет стремиться сгладить выпуклость, так что упомянутая лопасть будет выпрямлена, как показано справа на рис. 10. При деформировании обычно выпуклой или выпуклой лопатки обратно в плоскую плоскость все выступы удерживаются на своих местах, и создается достаточное натяжение, чтобы предотвратить вибрационное движение или дребезжание лопатки во время работы. . 10 58 , . . 52 44a , . 10 53 0i 51. 53 , . 10, 51 . 10. . Рис. 11, 12' и 13 показана модифицированная конструкция для предотвращения вибрации лопастей в их посадочных средствах, при этом язычок (15) или удлинитель снабжен -образной корончатой областью -59, как показано в разрезе на фиг. 13. На рис. 12 видно, что венцовая часть язычка также изогнута под углом 60° по всей длине. По причине такого расположения, когда язычок вводится 70 в гнездо 61, изогнутые и выпуклые части должны быть искажены и утрачивать свою первоначальную форму, так что углы на концах язычка будут зацепляться за боковую стенку гнезда, в то время как выпуклая и выпуклая часть 75 будет зацепляться за противоположную продольную стенку сиденья между концами последнего. Таким образом, язычок деформируется и удерживается в седле под достаточным натяжением, чтобы предотвратить вибрацию или дребезжание. В конструкции такого типа предпочтительно, чтобы все выступы на каждом лезвии были сконструированы и расположены так, как показано на фиг. 11-13, так что вся лопасть удерживается от вибрационных движений 85 во время работы. . 11, 12' 13 , (15 -59 . 13. . 12 60 . , 70 61, 75 . . 80 . 11 13 85 . Следует понимать, что такие выражения, как «посадочные средства» или «посадочные места» в формуле изобретения предназначены для обозначения пазов, выемок, выемок, выступов и т.п. " " " " , , , 90 . Хотя это изобретение было подробно описано в его настоящей предпочтительной форме или варианте осуществления, специалистам в данной области техники после понимания усовершенствований будет очевидно, что в него могут быть внесены различные изменения и модификации, не выходя за рамки его объема. Цель прилагаемой формулы изобретения - охватить все такие изменения и 100 модификаций. , , , . 100 . Теперь подробно описав и выяснив суть моего изобретения, сообщенного мне моим иностранным корреспондентом, и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:10:31
: GB662991A-">
: :

662992-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662992A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . Дата подачи полной спецификации: 19 мая 1950 г. . : 19, 1950. Дата подачи заявления: 25 мая 1949 г. № 14003/49. : 25, 1949. . 14003/49. Полная спецификация опубликована: декабрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Индекс при приемке: -Шазы 5, G1, S12; и 97(), J7(::). :- 5, G1, S12; 97(), J7(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в стеклянных оптических элементах и в отношении них Я, ДЭВИД МАРК КОУЭН, гражданин Великобритании, проживает по адресу: Бостолл Парк Авеню, 114, Бексли Хит, Кент, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , 114, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к стеклянным оптическим элементам, таким как. в виде призм, линз или зеркал. , . , . Иногда желательно создать на таком стеклянном элементе поверхность, имеющую внутри матовый вид. Одним из примеров такого элемента является стеклянная призма, имеющая одну или несколько внутренне отражающих поверхностей и предназначенная для использования в перископе. В таких призмах оно есть. желательно, чтобы некоторые или все боковые поверхности имели внутри матовый внешний вид, чтобы они были как можно более неотражающими внутри. . . . - . В прошлом было трудно обеспечить для этой цели матовую поверхность, которая была бы достаточно прочной, и одной из целей изобретения является создание улучшенной поверхности и способа ее изготовления. , , , . Настоящее изобретение предлагает стеклянный оптический элемент, поверхность которого покрыта слоем плавленого цветного стекла так, что он представляет собой обращенную внутрь цветную матовую поверхность, при этом указанный слой формируется путем придания шероховатости поверхности элемента, если она еще не была шероховатой, путем нанесения раствора или паста, содержащая молотое стекло или другие компоненты. который плавится с образованием стекла, причем раствор или паста составлены таким образом, что измельченное стекло или его компоненты плавятся. будет происходить при температуре ниже той, при которой необратимая деформация указанного элемента может произойти до такой степени, что она будет неприемлема оптически, и нагревание указанного нанесенного раствора или пасты приведет к плавлению указанного стекла или компонентов с образованием указанной матовой поверхности. , , , . , . , . При изготовлении, например, оптической призмы в соответствии с изобретением обрабатываемую поверхность сначала придают шероховатость, если она еще не шероховатая, с помощью любого подходящего процесса, такого как механическое истирание путем шлифования или пескоструйной обработки или химического травления. Затем шероховатую поверхность покрывают эмалью, содержащей в летучей суспензии молотое стекло или компоненты, которые при нагревании плавятся с образованием стекла. Эмаль устроена так, что слой стекла, образующийся при нагревании, окрашивается, что достигается за счет использования подходящего пигмента или за счет молотого стекла или стекла 60. составляющие, используемые. Эмаль можно наносить любым подходящим методом, например, кистью, распылением, окунанием или печатью, или методом растрирования или переноса. Летучую суспензионную среду 65 затем удаляют либо путем обычной сушки, либо с помощью тепла или движения воздуха, чтобы оставить покрытие из твердого содержимого краски, которое затем нагревается до температуры, при которой матовое стекло 70 плавится или его компоненты. плавится, образуя стекло. , , , , , . . , . 60 . , . , , , , . 65 , 70 . Может оказаться целесообразным удалять летучую среду в ходе этого нагрева, а не до него. . Состав эмали должен быть таким, чтобы температура, до которой поднимается поверхность, не вызывала недопустимой деформации поверхностей элемента. Таким образом, в случае призмы для использования в перископе может быть допустимо некоторое размягчение стекла с последующей небольшой деформацией оптической поверхности или поверхностей. После нагрева стеклянный элемент с теперь уже нанесенным покрытием необходимо тщательно охладить, чтобы избежать возникновения чрезмерных напряжений 85. Такое контролируемое охлаждение хорошо известно специалистам в области обработки стекла. После охлаждения любую поверхность, которую нужно сделать отражающей, можно посеребрение. 75 . . - 85 . . . Было обнаружено, что полученная матовая поверхность, обращенная внутрь, может быть очень прочной и иметь хорошие оптические свойства. В предыдущих способах формирования таких неотражающих поверхностей на оптических призмах было необходимо посеребрение любых оптических поверхностей перед нанесением покрытия на неотражающие поверхности. С помощью таких методов чрезвычайно трудно предотвратить попадание серебра на некоторые поверхности, которые необходимо сделать неотражающими. тогда трудно удалить такое серебро, которое, если его не удалить, ухудшает образующуюся впоследствии неотражающую поверхность. С помощью элементов в соответствии с настоящим изобретением эти трудности преодолеваются, поскольку серебряная или другая металлическая отражающая поверхность может быть получена после образования неотражающей поверхности или поверхностей. В результате оптические элементы могут быть изготовлены из блока стекла следующим образом. Внешние поверхности блока сначала обрабатываются описанным выше способом, чтобы сделать эти поверхности внутренне неотражающими, а затем блок можно разрезать на несколько призм. 90 - . - 95 -reflect2,992 6.62,9a92 . -,, . , - . - . . , . После этого отдельные оптически отражающие и полированные поверхности могут быть изготовлены шлифовкой, полировкой и, при необходимости, нанесением известных способов металлических отражающих покрытий. - , , , . Изобретение также применимо для того, чтобы сделать края линз внутренне неотражающими. -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:10:32
: GB662992A-">
: :

662993-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662993A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 25 мая 1950 г. : 25, 1950. Дата подачи заявления: 25 мая 1949 г. № 14037/49. : 25, 1949. . 14037/49. ? \></' Полная спецификация опубликована: декабрь. 12, 1951. ? \></' : . 12, 1951. Индекс при приемке: -Класс 28(), N3. :- 28(), N3. ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ. Усовершенствованное устройство для использования в выпечке. Я, ДЖЕК СЕСИЛ УСТА, британский подданный, 65 лет, Фрайарс Уок, Лондон, .14, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого его следует осуществлять, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к выпечке и, в частности, касается выпечки пирожных, булочек и т.п. в чашках, образованных путем обжатия бумаги или подобные гибкому материалу и далее называемые формочками для тортов. , . 65, , , .14, , , , : , -. При приготовлении небольших тортов, булочек и т.п. необходимое количество коржей или подобной смеси обычно помещают в формочки для тортов, стоящих на плоской противне, а затем переносят противень с заполненными формочками в духовку. для выпечки. Обнаружено, что сырая смесь имеет тенденцию растекаться наружу, тем самым растекаясь по стенкам формочек для кексов, в результате чего получаются кексы нежелательной формы. , , - - . . Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для использования при выпечке тортов, булочек и т.п. , . Изобретение предлагает устройство для выпечки тортов, булочек и т.п., содержащее в сочетании противень, устройство, содержащее перевернутый противень, опирающийся на противень и имеющий в своем основании множество отверстий, а также множество пирожных. чашки, лежащие на противне, горлышками которых выступают вверх в отверстия или сквозь них, причем глубина противня и размер отверстий таковы, что когда пирог или что-то подобное, смесь для выпечки помещается в формы для торта формы для торта поддерживаются по бокам за счет зацепления с краями отверстий. ,; , , , , , , - - . Чтобы адаптировать устройство для использования с чашками двух или более разной высоты, могут быть предусмотрены средства для регулировки эффективной высоты стенок противня, тем самым регулируя высоту в месте 2jJ, на котором основание противня поддерживается над 50 противнями. . Средства регулирования высоты могут содержать выдвижные или убирающиеся ножки или эквивалентные опорные элементы. Опорные элементы могут поворачиваться к сторонам лотка и могут быть снабжены опорной поверхностью в форме кулачка, благодаря чему эффективная высота сторон лотка может плавно изменяться в пределах определенных пределов. 2jJ 50 . . 55 . Конкретный вариант осуществления изобретения 60 теперь будет описан в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид устройства для использования в устройстве согласно 65 изобретению; Фигура 2 представляет собой вертикальный разрез устройства, а Фигура 3 представляет собой вертикальный разрез модифицированной формы устройства, показанного под номером 70 на Фигурах 1 и 2. 60 , : 1 65 ; 2 , 3 70 1 2. Устройство в этом примере содержит квадратный или прямоугольный лист мягкой стали, края 13 которого загнуты вниз, образуя перевернутый лоток, а основание 11 лотка перфорировано рядом отверстий 12, по существу того же размера и формы, что и формочки для торта. Края перевернутого противня опираются на форму для выпечки 14, и форма для торта 15 вставляется в каждое отверстие 80 до или после наполнения формы для выпечки, так что дно формы для выпечки опирается на форму для выпечки и стенки формы для торта упираются в стенки отверстия, причем глубина противня на 8& чуть меньше глубины каждой формы для торта. 13 - 75 11 12 -. 14 - 15 80 , -, , - , 8& -. Таким образом, отверстия в противне предотвращают выдвижение боковых сторон формочек для торта наружу. Устройство можно снять с формочек для тортов перед их выпечкой или оставить на месте во время выпечки. - . 90 - . Стороны 18 лотка в этом примере образуют тупой угол, немного превышающий 99i, с основанием лотка 95, что позволяет множеству таких устройств вкладываться друг в друга, образуя для удобства плотно упакованную стопку. 18 , 99i,, 95 . - _662,993 662,99n 662,993 их хранение. Углы исходного листа в этом примере имеют подходящую форму, так что, когда лист сгибается для формирования лотка, углы 1,6 лотка закрываются, а швы в закрытых углах в этом примере свариваются. - _662,993 662,99n 662,993 . 1,6 , . Чтобы приспособить устройство для использования с формочками для тортов разной высоты, устройство можно модифицировать, как показано на рисунке 3, за счет установки дисков 17, эксцентрично повернутых в точке 18 к боковым сторонам 13 противня. - , 3, 17 18 13 . Диски 17 могут вращаться вокруг своих шарниров между положениями, показанными соответственно сплошными и пунктирными линиями, при этом 1,5-периферийная поверхность каждого диска действует как кулачковая поверхность, образуя опорную поверхность на постоянно изменяющемся расстоянии ниже основания лотка. 17 , 1.5 . Отверстия 12 могут быть снабжены кромками или краями 19. Изобретение не ограничивается деталями приведенных выше примеров. Например, углы лотка можно оставить открытыми или стороны могут располагаться под прямым углом к основанию. Особенно, когда устройство имеет большой размер, например. Имея отверстия для лепешек диаметром около 2 А, ребра жесткости из материала углового сечения могут проходить поперек основания внутри лотка и могут быть приварены к основанию точечной сваркой. 12 19. . . , .. 2A-" , . - Могут быть предусмотрены два небольших устройства (например, с отверстиями для кексов диаметром около 2 дюймов), которые можно поставить рядом и покрыть всю площадь противня для выпечки нормального размера. - (.., 2--" ) . Дополнительные отверстия меньшего размера, чем отверстия для поддержки формочек для тортов, могут быть предусмотрены в основании и/или по бокам устройства для обеспечения вентиляции вокруг формочек для тортов. , - ---,, -. Может быть предусмотрен набор устройств (например, три), имеющих отверстия, размеры которых различаются от одного устройства к другому, но все они имеют один размер на любом устройстве. (.. ) , . В качестве альтернативы каждое устройство может иметь отверстия разных размеров. : . Отверстия для поддержки формочек для торта могут иметь любую желаемую форму, например квадратная, прямоугольная или ромбовидная форма для поддержки стенок формочек для тортов такой формы. -- , .. , , - . Следует понимать, что устройство, предусмотренное изобретением, позволяет избежать необходимости использования форм для пирожков для изготовления пирожных желаемой формы. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:10:34
: GB662993A-">
: :

662994-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662994A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 662,994 Дата подачи Полной спецификации: 16 мая 1950 г. 662,994 : 16, 1950. Дата подачи заявления: 26 мая 1949 г. № 14168/49. : 26, 1949. . 14168/49. Полная спецификация опубликована: декабрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Индекс при приемке: -Класс 38(), E3a(1:3:4d:6h:15), E3(b7:d5), E3e3(::). : - 38(), E3a(1: 3: 4d: 6h: 15), E3(b7: d5), E3e3(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное торцевое соединение для трубчатых электрических ламп Мы, , 62, Лондон, -, EC2, британская компания, и ДЖОН УИЛЬЯМ ИСТЕР, 29, Камберленд-Парк, Актон, Лондон, .3, британец Субъект, настоящим объявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , 62, -, ..2, , , 29, , , , .3, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к внешним концевым соединениям и опорам для электрических ламп удлиненного трубчатого типа (таких, например, которые используются вместе с печатным цилиндром или «изгибом» фотокопировального аппарата), содержащим прозрачную или полупрозрачную стеклянную оболочку на противоположные концы которых, приваренные к стенке оболочки, отходят наружу от нее вводные провода. В лампах этого типа оболочка может содержать непрерывную нить накала, а в случае газоразрядной лампы на каждом конце оболочки может быть электрод, содержащий газ или пар, при этом к электродам прикладывается высокое напряжение для создания Электрический разряд через газ или пар. В газоразрядных лампах описываемого типа вводные провода обычно защищаются с помощью нанизанных на провода стеклянных или фарфоровых бусин, но при потревожении лампы существует вероятность выступания подводящего провода между соседними бусинами. и привести к короткому замыканию или травме оператора. ( "" - ) - , , . , , . , - , , - . Кроме того, в лампах описанного типа во время работы выделяется значительное количество тепла, и до сих пор обеспечение последующего расширения стекловидной оболочки не было полностью удовлетворительным. , . Одной из задач настоящего изобретения является создание внешнего концевого соединения и опоры для трубчатых ламп описанного типа, при котором риск короткого замыкания сводится к минимуму. , . Другой целью изобретения является создание внешнего концевого соединения и опоры [Цена 2/-] для трубчатых ламп описанного типа 50, которые улучшенным способом могут легко соединяться с источником электропитания и отсоединяться от него. [ 2/-] 50 . Дополнительной целью изобретения является создание внешнего торцевого соединения и опоры для трубчатых ламп описанного типа, в которых улучшенным образом лампа может свободно расширяться во время работы. 60 Изобретение предусматривает для использования в сочетании с электрической лампой описанного типа, имеющей прозрачную стеклянную оболочку, на противоположных концах которой наружу отходят вводные провода, приваренные к стенке оболочки, внешнее концевое соединение и опора для лампы, содержащая удлиненный трубчатый металлический корпус, отверстие которого приспособлено для приема конца лампы 70 и который разделен по своей длине на две части, одна из которых приспособлена окружать корпусную часть лампы на ее конце, и другой - для охвата соответствующего вводного провода, кольцеобразного разжимного зажима, связанного внутри с первой частью корпуса и имеющего форму, охватывающую стекловидную оболочку лампы и обеспечивающую ее свободное расширение во время работы, термогильзу. устойчивый электроизоляционный материал, расположенный внутри второй упомянутой части корпуса и приспособленный для создания оболочки с воздушным пространством, внутри которой может свободно размещаться вышеупомянутый подводящий провод, и штекерное соединение, содержащее изолирующий держатель разъемно соединен со второй частью корпуса и контактным элементом, переносимым держателем 90 и электрически соединенным с вышеупомянутым подводящим проводом. , , . 60 , - , 65 , , - 70 , - , - , - - - ' - - , -- - 90 - . В одной конструкции согласно изобретению наружная стенка вышеупомянутой части корпуса, окружающая подводящий провод 95, выполнена с плоскостью, к которой прикреплен в направлении, перпендикулярном отверстию корпуса, изолирующий держатель. который, как указано выше, несет контактный элемент штекерно-розеточной муфты. В другом исполнении изолирующий держатель штепсельной муфты приспособлен для прикрепления к указанной части корпуса, окружающей подводящий провод, в направлении, соответствующем этой части корпуса. 95 - , , - . - - , . Вышеизложенные и другие особенности изобретения воплощены в примере, который теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид с торца торцевого соединения и опоры лампы; Фигура 2 представляет собой поперечное сечение по линии 2-2 Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 Фигуры 2; Фигура 4 представляет собой поперечное сечение по линии 4 Фигуры 2; - На фиг.5 показано поперечное сечение, аналогичное фиг.2. альтернативный способ крепления штепсельной муфты к корпусу. , : 1 ; 2 2-2 1; 3 3-3 2; 4 4- 2; - 5 , 2, . -- . Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части на всех фигурах. . Обратимся, прежде всего, к фиг.30 с 1 по 4, где проиллюстрированное устройство содержит удлиненный трубчатый корпус, изготовленный из легкого сплава и состоящий из двух частей o10, 11, из которых часть 11 имеет пониженный диаметр и расположена эксцентрично по отношению к часть 10 (как показано на рисунке 2). Часть 11 корпуса выполнена с цельным продольным ребром 12 с прорезью 13 для удобного крепления крепления к каркасу аппарата. В месте уменьшения диаметра корпуса образовано кольцевое ребро 14, к которому с помощью винтов 1,5 прикреплены фланцевые плечи 16, выполненные за одно целое с разъемной цилиндрической втулкой 17. Конец газоразрядной лампы 18 поддерживается разъемной втулкой 17 в положении , отстоящей внутрь от вводного провода 19, связанного с этим концом лампы. Между гильзой 17 и внешней стенкой лампы помещена асбестовая набивка 20. Во время работы лампы выделяется значительное количество тепла, и только что описанное гибкое крепление обеспечивает удовлетворительный способ расширения корпуса лампы. :30 1 4, o10, 11, 11 10 ( 2). 11 12, 13, , . , 14 , , 1.5, 16 17. 18 17 - 19 . 20 17 . . Внутри частей 10 корпуса 10, ил расположена металлическая втулка 21 (удобно из никеля) и удерживается при помощи установочного винта 22. Втулка 21 предназначена для поддержки стеклянной трубки 23, в которой заключена газоразрядная лампа 18 и которая служит ограничительным фильтром для световых лучей, оказывающих вредное физиологическое воздействие. Конец трубки 23 упирается в фланец 24 на втулке 21, а трубка дополнительно расположена с помощью идущих в продольном направлении полосок, прикрепленных винтами 26 к концевой части 70 корпуса и несущих штифтов 27, расположенных так, чтобы вставьте в отверстия стеклянной трубки. На фигуре 2 для удобства иллюстрации удерживающая полоса 235 показана не в правильном положении под углом 75°. 10 10, , 21 ( ) 22. 21 23 18 . 23 24 21, " 26 70 27 Àglass . 2- - 235, 75 . Внутри части 11 корпуса меньшего диаметра расположена облицовочная трубка 28 из фарфора. Конец лампы устроен так, что он проходит (как показано на рисунке 80 2) внутрь фарфоровой трубки 28 через отверстие 29. Торец части 11 корпуса закрыт пластиной 30 из волокнистого изоляционного материала, прикрепленной к корпусу винтами 31. Внешняя стенка 85 части 11 корпуса образована (как показано на фиг.4) плоской площадкой 32, на которой к корпусу прикреплен изолирующий держатель 33, несущий один элемент, в виде 90 разрезного металлического штыря. 34 штепсельной муфты. Держатель 33 расположен под углом с помощью пружинного штифта 35 или аналогичного устройства и фиксируется на месте с помощью кольца 36, которое входит в зацепление с фланцем 95, 37 на держателе и крепится к корпусу винтами 38. Металлический штифт 34 имеет головку 39, приспособленную для соединения с изолирующим держателем 33 с резьбой, при этом выступ '100 на штыре расположен так, чтобы упираться во внутреннюю торцевую стенку держателя. 11 28 . ( 80 2) 28 29. 11 30 31. 85 11 ( 4) 32 33 , 90 34, - . 33 35 36 95 37 38. 34 39 - 33, '100 . Головка 39 штифта проходит в небольшой штифт 41, выступающий через отверстие 42 в фарфоровой трубке 28 и 105, обжатой на конце вводящего провода 191. 39 ., 41 42 28 105 - 191. Гнездовой элемент муфты «плю-розетка» содержит никелевый сердечник, к которому припаян конец кабеля 110 51. Сердечник 50 расположен внутри и прикреплен в точке 52 к заглушке -53 из волокнистого изоляционного материала, а внешние концы заглушки и сердечника окружены полым удерживающим колпачком 5 из волокнистого изоляционного материала 116, закрепленным контакты 5.: вилка 53. Держатель 33 штифта имеет (как показано на рисунке 2) юбку 56, внешняя стенка которой имеет резьбу для зацепления с металлической гайкой 126, имеющей фланцевый конец 58, приспособленный для зацепления через опору . фасонный конец стопорного колпачка 54. С помощью гайки 57 штепсельную муфту можно надежно удерживать в заблокированном положении -e125, а ослабив ее. гайки, отсоединение допускается. -54 имеет выступ 59, который расположен вокруг троса 51 в положении, примыкающем к фиксирующей крышке 54. Муфта 130662994 содержит изолирующий держатель, разъемно соединенный со второй упомянутой частью корпуса, и контактный элемент 55, расположенный на держателе и электрически соединенный с указанным подводящим проводом. - 110 51. .50 , .52 -53 , 5, - 116 5.: 53. 33 ( 2) 56, - 126 .57 .58 54. 57 -- -e125 , . , . -54 .59 51 54. 130 662,994 - 55 -- . 2.
Внешнее торцевое соединение и лампа
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:10:35
: GB662994A-">
: :

662995-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662995A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 662995 662995 6629995 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 27 мая 1949 г. 6629995 : 27, 1949. № 14246/49. . 14246/49. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 28 мая 1948 года. 28, 1948. Полная спецификация опубликована: декабрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Индекс при приемке: - Классы 40(), L22, 02d; 40(), ТА, П2(e3c: f5); и 40(), U2a2b. :- 40(), L22, 02d; 40(), , W2(e3c: f5); 40(), U2a2b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная перестраиваемая схема связи полосы пропускания для электронных усилителей Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 30, , город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 30, ., , , , :- Настоящее изобретение относится к термоэмиссионным усилителям и, более конкретно, к термоэмиссионным усилителям, приспособленным для обеспечения по существу равномерного усиления широкой полосы частот, которая может встречаться, например, при приеме и усилении радиочастотных телевизионных сигналов. , , . В современных телевизионных системах передача телевизионных сигналов в радиочастотном спектре обычно занимает ширину полосы примерно 6 мегагерц (мкц) для коммерческого телевидения. 6 (.) . Поскольку прием телевизионных сигналов осуществляется более оперативно за счет применения схем приема супергетеродинного типа, необходимо осуществить соответствующее усиление радиочастот телевизионного спектра (в настоящее время в диапазоне примерно от 44 до 216 мкц) и обеспечить: для реализации этого усиления одновременно с подходящими полосовыми характеристиками усилителя, позволяющими принимать не только телевизионную несущую частоту, но также, по меньшей мере, вышеупомянутые 6 мкс. ширина полосы видео. , ( 44 216 .) : , - 6 . . Особое внимание следует уделить теме излучения гетеродинов в супергетеродинных приемниках, работающих на прием телевизионных частот. Были предприняты значительные усилия по экономичному уменьшению излучения гетеродина современных телевизионных приемников, начиная с излучения гетеродина супергетеродинного телевизионного приемника, включающего 25 мкс. видео [ 211 1 промежуточная частота и работа на канале 3 (60–66 мс) вызовут помехи в соседних телевизионных 50 приемниках, использующих ту же промежуточную частоту изображения и работающих на канале 6 (82–88 мс). Если необходимо предотвратить излучение энергии гетеродина приемника от телевизионной антенны, то необходимо, чтобы усилитель радиочастоты приемника не только обеспечивал подходящее широкополосное усиление радиочастотных видеонесущих в телевизионном спектре, но также обеспечивал достаточное затухание. частот, соответствующих работе гетеродина, чтобы предотвратить появление энергии гетеродина на антенных выводах телевизионного приемника, частью которого является генератор. . 25 . [ 211 1 3 (60 66 .) 50 6 (82-88 .). 65 , 60, . Другая функция, которую должен выполнять хороший усилитель радиочастоты в супергетеродинных приемниках, — это ослабление частот изображения в радиочастотном спектре. Желательность снижения частотной характеристики изображения хорошо известна специалистам в области супергетеродина. прием всех частот каналов связи и при 75 настоящем выделении частот для изображения телевизионных услуг помехи от определенных каналов частотной модуляции довольно распространены и создают серьезные помехи в воспроизводимом телевизионном изображении 80, если телевизионный приемник не приспособлен обеспечивать адекватное ослабление такого изображения частоты. 70 . . 75 80 . Было предложено множество довольно сложных схем для выполнения этих трех функций, обеспечивающих подходящую полосу пропускания высоких радиочастот с соответствующим ослаблением частоты супергетеродинного изображения и энергии гетеродина, но на сегодняшний день лишь немногие устройства позволяют реализовать эти три цели с достаточной экономией. разрешить их включение в производство моделей телеприемников, предназначенных для продажи в среднем или низком ценовом диапазоне. 85 . , 90 . (41 662,'995 В соответствии с данным изобретением предусмотрена схема связи, включающая в себя входную и выходную цепи тунаба, а также вспомогательный последовательный резонансный контур, общий как для входной, так и для выходной цепи и имеющий резонансную частоту, аппроксимирующую частоту . сигнал, для которого желательно подавление, вспомогательный резонансный контур, обеспечивающий, в силу своей резонансной частоты и константы контура, влияние на коэффициент связи контура в настраиваемом диапазоне, чтобы сделать контур связи по существу одинаково