Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13819
.txt 662487-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662487A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : u1 p111J2 iÀ Полная спецификация: 7 июня 1949 г. : u1 p111J2 iÀ : 7, 1949. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 10 июня 1948 года. ' 10, 1948. Полная спецификация опубликована: декабрь. 4, 1951. : . 4, 1951. Индекс при приемке: - Классы 69(), P6(::1:), P10x; и 83(), (2:10). :- 69(), P6(::1:), P10x; 83(), (2:10). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Механизм контроля для нас, , корпорации из Массахусетса, Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности в Линне, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ГЕРМАНА В. СТИГЛИЦА, проживающего по адресу 204 , Марблхед, Массачусетс, вышеупомянутый), настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , ( . , 204 , , , ), , :- Изобретение относится к сварке, а именно к новому и усовершенствованному механизму управления относительным перемещением плит машины для стыковой сварки оплавлением. -- . Операции стыковой сварки оплавлением включают в себя так называемую операцию оплавления с последующей высадкой. Для успешного выполнения этих операций плиты, удерживающие свариваемую деталь, медленно перемещаются навстречу друг другу в течение начального периода выплавки, а затем резко сближаются, чтобы нарушить свариваемую деталь путем относительно быстрого подъема. -- - . , - -. На заре стыковой сварки заподлицо этот тип движения придавался плитам опытными операторами, которые вручную управляли движением плит. Их мастерство позволило им произвести правильное движение оплавления с помощью рукоятки ручного управления и выполнить операцию осадки в нужный момент. С тех пор, как была введена автоматическая стыковая сварка оплавлением, чтобы заменить труд и навыки, сопутствующие ручному управлению, производители сварочных работ постоянно стремились создать автоматическое движение, которое позволило бы надежно производить идеальные стыковые сварные швы оплавлением. Например, когда плиты приводятся в действие гидравлически, предусмотрена некоторая система для перехода от медленного мгновенного движения к быстрому движению с выталкиванием. Одно из таких устройств включает в себя сливной клапан, расположенный в гидравлических линиях так, чтобы [Цена 2/-1 Сварка давлением. -- . - . -- , 40perfect . , , . [ 2/-1 . Гидравлический плунжерный двигатель может быть внезапно залит жидкостью после начальной относительно медленной подачи жидкости в двигатель. . В настоящее время обнаружено, что работа машины для стыковой сварки оплавлением при мощности 50 может быть выполнена с удивительно хорошими результатами сварки, если придать одной из двух относительно подвижных пластин движение, имеющее ускорение, соответствующее ускоренному движению коленно-рычажного соединения. коленно-рычажного механизма, концевые шарниры которого линейно расходятся с постоянной скоростью. Такое движение соответствует параболической кривой на графике времени-движения, которая оказалась идеальной для создания оплавления в машине для стыковой сварки оплавлением. 50 -- , . - , 60 -- . В конкретном варианте осуществления изобретения обеспечивается постоянная скорость линейного разделения концевых шарниров коленно-рычажного механизма 65 путем размещения коленно-рычажного механизма между плитой с механическим приводом и приборным устройством, которое содержит дозируемую подачу жидкости. против привода двигателя, приводящего в движение плиту, с постоянной скоростью независимо от давления, оказываемого на устройство приводом двигателя плиты. ' 65 - , , 70 . Такой механизм показан на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой схематический вид сверху рабочих частей механизма по настоящему изобретению; и фиг. 2 представляет собой увеличенную деталь с вырванными частями некоторых механизмов, показанных на фиг. 1, в положениях, отличных от позиций 80, показанных на фиг. 1, и с указанием пунктирными линиями более дальних положений частей. , . 1 75 ; . 2 , , . 1 80 . 1 -- . На чертежах и представляют собой обычные неподвижную и подвижную плиты 85 соответственно машины для стыковой сварки. , 85 - . Пластина соединена через гидродинамическое соединение, обычно обозначенное позицией 10, с поршневым штоком 12 гидромотора 14, состоящего из цилиндра 16 и 90, заключенного в поршень 18. , 10, 12 14, 16 90 18. Двигатель 14 может быть гидравлическим или: 14 : Я 662487 №15197149. 662,487 . 15197149. Н- ^р ---4 РI.-662,487 --- пневматический двигатель, приводимый в действие ступенчатыми частями - на -рис. 1 рычаг находится в положении «закрыт» -центр -клапан 20 дроссель-.-- соединение - линии 21 и -2?, и -два концевых шарнира -39- и 41COM111,11111, соединяющие -- переднюю и заднюю -- они съели - в положении - максимальных - камер - относительно - - - 14, разделение. - ^ ---4 .-662,487 - --- - - - - -. 1 - - - 20 -.-- - 21 -2?, - -39- 41COM111,11111cating -- -- - - -- _respecti - - - 14, . -- _s видел промежуточную позицию 5 - Линии 21 и - 22 также соединяются через полный путь перемещения платформы , - К клапану 20 -- с питающей линией Рис. 2 иллюстрирует в спокойном состоянии - положение 24, с крышкой - давление, равное -25 тонны-1, механизмы, когда плита- находится, и индикатор -26. , - его движения назад; и : непрямой стержень-30 -пунктирная линия, соединенная с поршнем --- -- - - ., альтернативно- через заднюю часть- тумблера- когда- плита_ находится в - 75-цилиндровый -16-литнит и имеет резьбовую регулировку - его форварклиновенье. ---- ---&- сломанный упор 31 смежный- в - -, -- 32;- -Такой - 1 воротник 3-1 -позиционирован в -быть в положении покоя- цикла плиты, зацепиться, _выступить из двигателя, вытянутого с- ^постоянно увеличивающимся_ ускорением корпуса 16-, чтобы ограничить движение вперед ----к - мертвой точке двигателем -14Таким образом, платформа . -Регулируемый -упор 34 противодействует -сопротивлению -цилиндра 44 -при условии, что в рамке---- , ограничительный момент - как - Рис -! -- _s 5- 21 - 22 - - , - -- 20 . -2 ,- 24, --- - -25 - -1, - -26. , - ; :-30 - - - - - -- - - . - - - - platen_ -- 75 -16 - . ---- ---&- 31 - - -, -- 32;- - - 1 3-1 - -- - - , , _juttin - - ^-increasing_ 16- - --- - -14Sothe . - - 34 - - - - 44--- , - -- - , - - -! Движение назад — валика показано на высоте 1,__the- . --j3yi-6p-нрат! 6--четырехходового-20,- 31 еще не отменил-его,,-работает -15ted- -может- таким образом- (-,-их отсутствие работы - 33 - --, -11- -85 - вперед и -- --- ---- и--:,-- - - - разрешено 1) совместно с -------' через 3-1-- 3LОднако- - - , сопротивление :)ú th6 -- -------.------- - 44: - полностью - выпущено, за исключением 95s-- --Движение вперед будет превзойти любое сопротивление, предлагаемое свободным движением, из-за возврата су-иально-инициаторной скорости и-не-может--лифи--пропустить масло. строка 4 9 и - -ith6rinereeti- -- --- ----51-. - Части, поэтому двигайтесь 1Rg- - вспышка, -любое 41-лизание- _окончательное расстройство -быстро--- -re7---свертывания и-;1dash--- - Найди искусство, идеал, свой предел, -- -' - , управляемый. 95 до платформы -, вперед -воротник 31- и упор 32- или через -_-между. соединение конечного положения заготовки между двумя плитами. - 1,__the- . --j3yi-6p-! 6-- ----20,- 31 - - ---,,- -15ted- -- - (-,- - 33 - --, -11- -85 - -- --- ---- --:,-- - - - - 1) - - -------' 3-1-- 3LHowever- - - , :)ú th6 -- -------.------- - 44: - - 95s----------- ----- - ------- - - . 4 9 - -ith6rinereeti- -- --- ----51-. - -, 1Rg- - , - 41-- _final ---- -re7---- -;1dash--- - -- - ' - . 95 -, - 31- 32- -_-. - --- . -- -- - --- - 3 8 - и -другие вставленные -:anarjn6f- 55 100 ' - - подсоединен-к-рычагу-.:- -.- сопутствующее звено- которого -воздушный --переключатель- для мы г-токовой медианы 60 подключен к 41-к, поршню -и -,-..62-может быть так-установлено- для , чтобы соединить элдин i6.--,; -- - - 3 -110 - -- - - - - _ - - - --4Odi6a-- --- 44.----'Ph6 - -L_prodetdrmijied- at9sition -, - 105 ! -45 и -'--46 -взятие за мертвой точкой. -- -- -- - -- - 3 8 - - -:anarjn6f- 55 100 ' -- -- -.:- -.- - - --- - 60 41- , -- ,-..62- -- i6.--,; -- - - 3 -110 - --- - - - _ - - - --4Odi6a-----44.----'Ph6 - -L_prodetdrmijied- at9sition -, - 105 ! - 45 - -'- -46 - - . _chiffiber 47- и --(хамбер 49 - 7-0rear- -иллюстрировано откалибровано.-калибры: 7 - - - -: , --- 49, имеющие : и 7Z для - , - переключатель 1ro - -- - --- -: , операция -и для указания- -- -45 действующий, чтобы разрешить-:Ряд масла 6 другое жидкость- вспышка и- движения- плиты, 1 - 47 --- -( - - - --соответственно. _chiffiber 47- --( 49 - 7-0rear- - .-: 7 - - - -- : , --- 49 : 7Z -, - 1ro - -- ---- -: , - - -- -45 -: 6 - -- - -, 1 -- 47 --- -( - - - --. _f -:-. - камера 48 в - ----- -Цель потерянного-Движения-, отмененного установкой -10, заключается в том, чтобы .i5ata - -что,--- -,- ; 1.0_ Клапан-5Q перепускной -клапан 20 открыт для ----( : 5TAG - . задняя камера двигателя 14, первоначальный - 115 турильный поток -масла или других финджей в- -- 61 -е.соединенные- части, результирующие_ -заморозка -возьмите ----направление и сжатие жидкости не будут транс-сайтом, от переднего к заднему.- камера:,- -и оба-клапана 50 прижаты к, плите -anc1, что движениеR , норма4- -плиты будет только-соединяться- - полностью закрытый клапан 53 - который вручную блокирует его -движение - это точный счетчик искусства 6f -4 или - ,- разрешить - - --,: . 1 3 - +- -или- другой фонд Рис -- ------48-------- - мертвая точка - - 1В операции 6úore-- племени в полном объеме на рис. _f -:-. - 48 - ----- - -- -10 , .i5ata - -,----,- ; 1.0_ -5Q - - 20 --- ----( : 5TAG - . - 14, - 115 - - -- 61 -.- resulting_ - ------ - , -.- :,- - - 50 -, -anc1 , , norm4- - -- - . 53 - ' -- - 6f -4 - ,- - - --,: 1 3 - +- -- -- ------48-------- - - - - 1In 6úore- -- . -в системе - - - -- -125 --inedjat7 на должном уровне давления - -lieextentp6r-- --- 55 (}тьфу-& . клапан заглушен- стопором 34 -влияние6 56,- Приманка 6-- 6f давление -финикла содержится--в передней камере-двигателя 14 _f. --. Как будет видно, в положении клапана 20 происходит выдох вперед 130 Теперь подробно описав и установив наше упомянутое изобретение и в чем каким образом то же самое должно быть выполнено, мы - - - - -- -125 --inedjat7 '; - -lieextentp6r-- --- 55 (}-& . - 34 - -flu6nc6 56,- 6-- 6f - - . -- o_ - 14 _f --. ;- --- - --- - - - 20 - -- thi3for- 130 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:57:12
: GB662487A-">
: :
662488-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662488A
[]
- рз. -=-:'" - . -=-:'" я 1. / /) ' 1. / /) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 662,488 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 июня 1949 г. 662,488 : 13, 1949. № 15701/49. . 15701/49. Заявление подано во Франции 29 июня 1948 года. 29, 1948. Полная спецификация опубликована: декабрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Индекс при приемке: -Класс 2(), C2a(3:6:14), C2d6. :- 2(), C2a(3: 6: 14), C2d6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в способах получения аминоалкилсульфонилпиперазинов или относящиеся к ним Мы, -, французская корпорация, расположенная по адресу: 21, -, , 8e, , настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , -, , 21, -, , 8e, , , :- Настоящее изобретение относится к аминоалкилсульфонилпиперазинам. . Согласно настоящему изобретению аминоалкилсульфонилпиперазины общей формулы: : -50o-- -(CH2)-(—2H5)2, где равно 2 или 3 и представляет собой низший алкильный радикал, бензольный остаток или низший алкилзамещенный бензольный остаток, получают конденсацией -ди- -хлорэтилсульфонамид общей формулы: -50o-- -(CH2)-(ó2H5)2 2 3 , - , ---- : CE2-Cll1Gl -,---<--CHC1 с асимметрично замещенным диэтилэтилендиамином или диэтил-1:3-пропилендиамином, или конденсацией сульфонилхлорида общей формулы: CE2-Cll1Gl -,---< --CHC1 -1:3- , : -80201 с соединением общей формулы: --80201 : \--()-(C2H5)2 Выражение «низший алкил», используемое в данном описании и прилагаемой формуле изобретения, означает алкильную группу, содержащую не более 3 атомов углерода. \ --()-(C2H5)2 " " 3 . [Цена 21-] 4s Полученные таким образом аминоалкилсульфонилпиперазины обладают ценными физиологическими 35 свойствами и особенно эффективны при лечении состояний травматического или геморрагического шока. [ 21-] 4s 35 . Следующие примеры будут служить для иллюстрации изобретения, но их не следует рассматривать как каким-либо образом ограничивающие изобретение. Температуры плавления определяли капиллярным методом, если не указано иное. , 40 , . . ПРИМЕР И. 45 . 45 Смесь 59,2 г. -бис-(-хлорэтил)-п-толуолсульфонамида, температура плавления 47°С и 92 г. .-диэтилэтилендиамина кипятят с обратным холодильником в течение 1 часа. После охлаждения смесь 50 растворяют в 300°С воды и оставляют кристаллизоваться в холодном состоянии. Кристаллический продукт отделяют центрифугированием, промывают водой, затем сушат в вакууме в эксикаторе в присутствии поташа в виде гранул. 63 г. 59.2 . --(-)---, 47 . 92 . .- , 1 . , 50 300... - . , 55 . 63 . получают 1-п-толуолсульфонил-4-'7-диэтиламиноэтилпиперазина с температурой плавления 50-51°С. Его дигидрохлорид после перекристаллизации из спирта 60 плавится при 210—211°С. (в квартале Макенн). 1--- - 4 - '7--, 50-51 . . , 60 , 210-211 '. ( ). ПРИМЕР . . Действуя, как в примере , но используя 5g. сульфонамида -бис-(,8-хлорэтил)бензола 65, температура плавления 47-48°С. 5g. --(,8-)- 65 , 47-48' . и 8,7 г. из ,-диэтиламинопропилен-диамина получают 1-бензолсульфонил-4-γ-диэтиламинопропилпиперазин. Это вещество после перекристаллизации из циклогексана 70 плавится при 78-79 С. 8.7 . .-'1l:3- , 1--4--- . , 70 , 78-79 . ПРИМЕР . . Эфирный раствор 14,5 г. 1-йдиэтиламинопропилпиперазина по каплям приливают к эфирному раствору 75 9,3 г. этансульфонилхлорида при перемешивании и охлаждении. Тестообразный осадок --- ) '. 14.5 . 1-- -- 75 9.3 . , . --- ) '. 1
-. - _=- ----- 7 - 1 '=7. -. - _=- ----- 7 - 1 '=7. '_' ,- - :- ,: ' _ ' , - - :- ,: -- 11" ;, который слегка желтеет. -- 11 " ; , . Его оставляют на некоторое время при комнатной температуре, а затем растворяют в воде. Разбавленную серную кислоту добавляют до тех пор, пока раствор не станет просто кислым до конго красного. Кислый раствор декантируют, подщелачивают избытком едкого натра (36 В6) и затем экстрагируют эфиром. При выпаривании эфира из полученного экстракта получают масло, которое ректифицируют при пониженном давлении. 13.7 г. 1-этансульфонил-4-у-диэтиламино,пропилпиперазина, который дистальнируется при 189-1900°С под давлением 1,5 ммоль. ртути, таким образом восстанавливается. Соответствующий пикрат плавится при 230—281°С (на блоке Макенн). , . , . , , (36 B6) . . 13.7 . 1--4--, , 189-1900 0. 1.5 . , . ' 230-281 0. ( ). Исходный 1--диэтиламинопропилпиперазин может быть получен с хорошим выходом и в очень чистом состоянии путем кислотного гидролиза Lбензолсульфонил-4y-диэтилаининопропилпиперазина, упомянутого в примере . Это основание перегоняется при температуре около 145 0 об. и давлении 27 мм. -- -4y-- . 145 0. 27 . 26 ртути и ее пирата плавится при 240 С0. (в квартале Макенн). 26 240 C0. ( ). ПРИМЕР . . Действуя, как описано в примере , но с 10 г. 1-/-диэтиламино30-этилпиперазина и 7,3 г. этансульфонилхлорида, 12,3 г. Получены 1-этансульфонил-4-/-диэтиламиноэтилпиперазина. Это вещество перегоняется при 158-159 О. под давлением 0,5 мм. ртути и ее пикрат плавится при 211—219° С (на блоке Макенн). , 10 . 1-/-diethylamino30- 7.3 . , 12.3 . 1--4-/ - - . 158-159 . 0.5 . 2Z1i-219' . ( ). Исходный 1-,8-диэтиламиноэтилпиперазин легко получают кислотным гидролизом 1-п-толуолсульфонил-4Lдиэтиламиноэтилпиперазина, упомянутого в примере . Это основание перегоняется при 131-132°С под давлением 28 мкг. 1-.8- 1---4Ldiethylaminoethyl . 131-132 . 28 . ртути и ее пикрат плавится при 23a C0. (в квартале Макенн). 23a C0. ( ). ПРИМЕР В. . Действуя так же, как в примере , но с 18,3 г. --диэтиламинопропилпиперазина и 7,6 г. метансульфонилхлорида, 10,5 г. 1-метансульфона. ил-4-γ-диэтиламинопропилпиперазин; который отгоняется при 164 165 С. под давлением 0,9 мм. из ртути получается; ПРИМЕР . , 18.3 . -- 7.6 -. , 10.5 . 1-. -4--- ; 164 165 . 0.9 . , ; . Действуя, как описано в примере , но с 10,5 г. 1-П-диэтиламиноэтилпиперазина и 6,5 г. метансульфонилхлорида, 12,7 г. 11-метансульфонил-4-В-диэтиламиноэтилпиперазина, который перегоняется при 155-155,5°С. , 10.5 . 1-- 6.5, . - , 12.7 . 1l--4-- , 155-155.5 . под давлением 0,5 мм. ртути. 0.5 . , . Теперь, когда Флавинг подробно описал и установил природу нашего упомянутого изобретения и способ его реализации, мы заявляем, что то, что мы 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:57:13
: GB662488A-">
: :
662489-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662489A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 662,489 Дата подачи Полной спецификации: 14 июня 1950 г. 662,489 : 14, 1950. Дата подачи заявления: 15 июня 1949 г. № 15946/49. : 15, 1949. . 15946/49. Полная спецификация опубликована: декабрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Индекс при приемке: -Класс 113(), C7. .:- 113(), C7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся судовых окон или бортовых фонарей Мы, . & . Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Дептфорд, Лондон, Юго-Восточная Европа, 14, и ДЖОН ЧАКЛЬНС ФИДРИК ТЬЮРЕН, британский подданный, проживающий по адресу: 85, Берчвуд Авеню, Сайдап, в графстве Кент, настоящим заявляют об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение касается усовершенствований, касающихся судовых окон и бортовых фонарей, именуемых в дальнейшем окнами. , и одной из его задач является обеспечение простого устройства, с помощью которого вентиляционный эффект такого окна можно регулировать в соответствии с требованиями. ' , . & . , , , ..14, FiD1RIcK , , 85, , , , , , , : ' , , . Согласно изобретению окно корабля с единственной оконной рамой разделено по существу горизонтально на две или более частей, закрывающихся огнями, шарнирно закрепленными на противоположных боковых сторонах оконной рамы. Расположение общей оконной рамы может быть таким, что светильники помещаются назад в карман или углубление и могут быть частично открыты, не выступая за пределы обшивки. , . . Регулируемые клиновые или опорные устройства предпочтительно предусмотрены на шарнирной стороне каждого фонаря, чтобы обеспечить плотное закрытие фонаря простым затягиванием зажимных устройств на стороне, противоположной шарнирной стороне фонаря. 36 . Предпочтительный вариант осуществления изобретения применительно к корабельному иллюминатору теперь будет описан в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 - вид окна изнутри, фиг. 2 - поперечный разрез через верхнюю половину окна, фиг. 3 - детальный разрез по 1 линии - на рис. 1, рис. 4 - детальный разрез. на линии ТВТВ на рис. 1. ' . , :. 1 , . 2 , . 3 ' 1the - , 1, . 4 . 1. [Пр/н....... [/....... Окно, которое может иметь по существу прямоугольную форму (как показано на фиг. 50, фиг. 1, или закругленную форму), содержит единую цельную раму, изготовленную, например, из латуни, которая может иметь, как правило, угловое сечение с радиально направленным наружу фланцем 1 и фланец 2, направленный в осевом направлении внутрь (т.е. фланцы параллельны и перпендикулярны плоскости окна). Фланец 1 прикручен болтами к аналогично направленному фланцу 3 внешнего шпангоута из мягкой стали (обозначен цепочкой 60 линий на рисунках 3 и 4), который имеет направленный по оси наружу фланец 4, приваренный к отверстию в обшивке судна (обозначен цифрой 5 дюймов). рис. 3 и 4). Расположение внутренних и внешних рамок, таких как 65, описано в Спецификации нашего , ( 50 . 1 , , , 1 55 2, (.. ). 1 3 ( 60 . 3 4) 4 ( 5 . 3 4). 65 Заявка № 18,396148 (серийный № . 18,396148 ( . 650,079) тоже можно трудоустроить. В любом случае со всем окном, включающим внутреннюю и внешнюю рамы и все части 70, находящиеся в них, можно удобно обращаться как с собранным блоком. Ширина фланца 4 внешней рамы предпочтительно такова, что сами фонари 6i, 7 помещаются обратно в карман или углубление 75. Таким образом, они могут быть частично открыты, не выступая за пределы обшивки 5, так что может быть обеспечен достаточный поток воздуха. 650,079) . , 70 , . 4 6i, 7 75 . ' 5. . Внутренняя рама образована горизонтальной перекладиной 8, разделяющей оконный проем на верхнюю и нижнюю половины, закрывающиеся отдельными светильниками 6. 8 6. 7 которые соединены с рамой 6 неподвижными шарнирами 9 с левой и правой 85 сторон соответственно. Следовательно, два шарнирных светильника открываются в противоположных направлениях: один вправо, другой влево. 7 th6 9 85 . , . Фары расположены так, что их можно открывать и регулировать независимо 90 и так, чтобы можно было обеспечить впуск и/или выпуск воздуха. В полностью открытом положении один фонарь может работать как воздухозаборник, а другой обеспечивает полную циркуляцию воздуха. 95 Каждый свет можно регулировать и удерживать в положениях --, --- ', ' --__--- ---- --- --. -- ' ' - --- r662,489 его регулируемое положение осуществляется с помощью зубчатого квадранта 10 (рис. 1 и 2), который можно поворачивать с помощью рукоятки или ключа с помощью червяка 11. 90 / . , . 95 --, --- ', ' --__--- ---- --- --. -- ' ' - --- r662,489 10 (. 1 2) , , 11. 5 Коробка передач 12, содержащая элементы 10, 11, установлена на внутренней раме, а рычаг 13, жестко соединенный с квадрантом 10, имеет штифт 14, вставленный в длинный паз 15 фланца 16 на соответствующем держателе 17 фонаря. Фонарь показан на рис. 2 сплошными линиями в закрытом положении и штриховыми линиями в полностью открытом положении. Свет находится под полным контролем во время открытия и закрытия и надежно удерживается в любом промежуточном положении. Однако вместо показанного устройства могут быть предусмотрены обычные регулируемые квадранты или стойки для удержания фонарей в отрегулированном положении. 5A 12 10, 11 13 10 14 15 16 - 17. . 2 . . , , . Теперь будет описано предпочтительное расположение шарниров и средств крепления для каждого фонаря. Каждый фонарь перевозится в отдельном держателе или раме 17, которая имеет 26 проушин 18 (рис. 8), закрепленных на шарнирных пальцах 19 , поддерживаемых проушинами 20 на внешней стороне внутренней рамы. Упругая резиновая уплотнительная полоса 21, расположенная в канавке 22 на внутренней стороне держателя 17 фонаря, входит в аксиально-направленную кромку 23 на радиально-внутри направленную часть 24 внутренней рамы (за исключением поперечины 8). Уплотнительная полоса 21 притягивается к кромке 23 с помощью одного или двух зажимов прямого давления 25 (рис. 4), расположенных на стороне фонаря, противоположной его петлям 9. Каждый зажим направляется неподвижно на квадратном участке 26 поворотного болта 27, шарнирно соединенном в точке с выступом 29 на держателе фонаря 17 и имеющем аксиально направленную наружу кромку 30, имеющую форму, имеющую расклинивающее зацепление: . 17 26 18 (. 8) 19 20 -. 21 22 17 - 23- - 24 - ( 8)-. 21 - 23 - - 25 (. 4)' - - 9.- - - 26 -27 -29 - 17 - --30 - - : над дополнительной кромкой 81- на направленной внутрь части 24 внутренней 46 рамы. Переключатель 25 зацепляется с буртиковой частью 32 невыпадающей гайки 833, воздействующей на навинченный конец болта 27 и имеющей рукоятку 34 типа метчика. - 81- 24 inner46 . 25 32 833, - 27 - -34. Чтобы убедиться в том, что уплотнительная полоса 21 правильно сжата, также и на шарнирной стороне светится, даже если произошел износ; Регулируемые клиновые или полнофункциональные устройства предусмотрены на шарнирной стороне каждого фонаря. Каждое такое устройство состоит из блока 35, прикрепленного к внутренней стороне рамы 17 фонаря и имеющего носовую часть 36, соединяемую с направленной наружу скошенной поверхностью 836 с дополнительной поверхностью 241, образованной внутри. части 24 внутренней рамы: При желании в месте соединения может быть предусмотрена закаленная вставка. ' - 21 - - , - ; - - ' - . ' -35 ' - 17 - - --36 836 - 241 --24 :' - - ,- . Каждый блок 35 крепится к легкой раме 17 болтами 37, проходящими через прорези 8-38 (фиг. 3) в указанных блоках, причем прорези вытянуты в направлении к поверхности 24' и от нее. Блоки 85 регулируются первоначально и время от времени после того, как произошел износ, так что затягивание зажима 25 само по себе приводит к тому, что уплотнительная полоса 70 21 сжимается существенно как на стороне шарнира, так и на стороне зажима. свет. Чтобы клиновые блоки 3.5 могли действовать как эффективная конечная точка опоры фонаря, отверстия 39, 76 для шарнирных штифтов 19 в выступах 18 рамы фонаря 17 вытянуты в направлении под прямым углом к плоскости фонаря. . Часть прорези 15, в которой размещается штифт 14 в закрытом положении 80 фонаря, также увеличена (см. 1,5' на фиг. 2), чтобы обеспечить небольшое относительное перемещение фонаря в этом положении. ,35 17 37 ' - 8- 38 (. 3) , 24'. 85 , , 25 70 - 21 . 3.5 , 39, 76 19, 18 17 . 15 14 80 ( 1.5' . 2) . Можно предусмотреть общий глухой фонарь 40 (рис. 4) или жалюзи 85, закрепляемые несколькими «невыпадающими» болтами 41. Этот глухой фонарь может быть изготовлен из легкого сплава и может иметь уплотнительную полосу -42, которую можно зацепить с помощью направленного внутрь выступа 2- внутренней рамы. 90 Если окна, подобные описанным, установлены парами, - соответствующие навесные фонари могут быть расположены в шахматном порядке, чтобы обеспечить возможность беспрепятственного прохождения воздуха к свету, который является скользящим по отношению к воздуху светом. текут мимо окон. - 40 (. 4) 85 ' ' 41. -42 2- . 90 , - - , = - - - 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:57:15
: GB662489A-">
: :
662490-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662490A
[]
:'-&2i У Ю :'-&2i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 17 июня 1949 г. : 17, 1949. Заявление подано в Швейцарии 19 июня 1948 года. 19, 1948. Полная спецификация опубликована: декабрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Индекс при приемке: -Класс 74(), C5b. :- 74(), C5b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в устройствах для вязания или в отношении них. . Мы, .. из Гларуса, Швейцария, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: - , .., , , , , , :- Для изготовления петельных полотен известны вязальные устройства, которые содержат ряд подвижных игл, установленных на опоре и приспособленных для перемещения между иглами съемного с указанной опоры игловодителя с целью вытягивания вставленной рабочей нить зигзагообразными петлями, при этом движущиеся иглы продвигаются вперед, а затем возвращаются через элементы, снабженные кулачковыми поверхностями. Петли зигзага в дальнейшем провязываются, перекидывая ранее сформированный ряд петель, свисающих со спицы, спереди назад, тем самым изн. новый ряд петель. , - , - , . , , . . В данной области техники известно, что упомянутые кулачковые поверхности формируются в виде ползунов, причем один такой ползунок имеет, например, четыре кулачковых поверхности, или два ползуна, каждый из которых имеет две кулачковые поверхности. , , . Известно также, что он способствует движению движущихся игл через подпружиненные элементы или, соответственно, обеспечивает надежную фиксацию указанных игл в двух конечных положениях. - , , . Кроме того, известно соединение исполнительных элементов, например ползунков, с помощью, например, гибких лент, которые также могут быть подпружинены и также служить для фиксации движущихся игл в их конечных положениях. , .., -, - , - . Кроме того, в данной области техники известно, что игловодитель можно снять после провязывания нового ряда петель, при этом ткань расположена позади игловодителя, и повернуть последний на 180°, чтобы ткань снова свисала спереди и цикл вязания можно повторить, в результате чего получается ткань, которая выглядит одинаково с обеих сторон и содержит так называемую жемчужную вышивку. , , - 180 , . [Цена 2/-] Кроме того, известно производство петельных тканей, которые выглядят по-разному с двух сторон, т. е. простой ткани таким образом, что изделие всегда свисает позади игловодителя 50, между последней и опорой, на предусмотренном для этого свободном месте, при этом для продолжения операции вязания петли зигзага должны быть сброшены с головки иглы 55 игловодителя или, при использовании фиксирующихся или тумблерных игл, указанные петли должны быть сброшены протянуть через петли последнего образовавшегося ряда петель. [ 2/-] , , .., 50 , , , , 55 , , . При всех этих манипуляциях необходимо 60 чтобы полозья, снабженные швами, были приспособлены для вытягивания имеющейся свободной рабочей нити для продолжения операции, для формирования зигзагообразных петель в необходимом направлении. Другими словами, когда свободная нить 65 находится с правой стороны игловодителя, зигзагообразные петли приходится вытягивать справа налево, и наоборот. 60 , - . , 65 - , - , -. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы сделать возможным изготовление изделий из жемчуга 70, а также изделий из простой ткани на одном и том же устройстве. В последнем, известном как таковом, ряд движущихся игл, предпочтительно скользящих игл на опоре, приспособлен для перемещения между набором игл 75 игловодителя, который отделяется от опоры, и двумя приводными элементами, например, ползунами. предусмотрены средства, с помощью которых подвижные иглы могут время от времени перемещаться между иглами игловодителя, разъемно закрепленного на опоре, чтобы иметь возможность вытягивать вставленную рабочую нить в зигзагообразные петли, работа в цикле вязания накид с — последний сформированный ряд петель спереди назад на 85 головок спиц с целью формирования нового ряда петель. 70 . , , , 75 , , .., - , - 85 - . Согласно изобретению на опоре упомянутого вязального устройства предусмотрено гнездо для приема в моменты времени 90 второй игловодителя, в котором этот второй игловодитель расположен под острым углом 662,490 № 16211/49. 90 662,490 . 16211/49. - - 662,490 положение относительно первой игольной планки. Планка 9 вставляется в две части, чтобы иметь возможность -перенести рабочий кронштейн 10 и 11, предусмотренный на опоре, висящей с последний сформированный ряд петель 1. Как показано на фиг. 2, игла-9 находится в наклонном положении на игле первой стержня, расположенной на опоре 1, а иглы второй - на игле. бар. вп - спицы 12 по 70 ст. продолжения вязания --- над опорой 1. Из -богатой последней позиции--1-такта,--я работа 13 выбрасывается -с этим вторым - _. - %_ - - проходит мимо первой иглы. .,--6iid 14 так, чтобы - -- отношение -0- -1o , ' _сформированное последним на работе 13, составляет -10 игловодителей друг к другу- Разрешается -без перехода от -иглы от 12 до 75 - иглы от 12 до 75 - сложность, для передачи работы иглы 15 от 14. ФГр-такая цель, ом _от первой до второй игловодителя быть- стержень -1-4 ха'б-бн, вставленный в -брак, вызвать -слово, брошенное спереди к кетам d17 -Смотре-иуде к перевозчик 1. - - 662,490 - 9 - - --- -, - 10 11 - 1. - . 2-- -9 the7 1, -- . . - 12 & 70 & --- 1. - - - 1 - - , - 13 - - _. - %_ - - - -. .,--6iid 14 - - - -0- -1o , ' _formed 13 -10 - - fr61n - 12 oú - 9 - 75 - - -, 15 14. - , _the - -1-4 '- -- , - d17 -- 1. задняя часть перед вставкой второго А, показанная на рис. 3 и 4, головки — - в -----'-'----, 19-'-х-иглы! - - - - . 3 4, --- -----'-'----,19-'---! 2
из стержня 9_предусмотрены-80 тензических)----с-бороздкой,-18 дугообразных-поперечных- в-образованной-нити--. и приспособлен для получения головки 15' наттра у-- -хи % а-т- 14.- -Поскольку головки 15' в петли -Пушег --- И- --- -- -- - - (вееры Позиции-второй игловодитель, который находится- в , также снабжены канавкой 18, двумя 20-1ving - - тогда как- игловодитель Орста 9- и- 14:---)- .h4n-, 85- . 9_areprovided-80 )--- -- , -18 --- - - . 15' -- - % -- 14.- -, 15' - - - - - --- -- -- - - ( - - 18, 20-1ving - -- - 9- - 14:---)-.h4n-, 85- . -------:-)-:В -. -------:-)-: -. --- - ----благоприятный ( -Режим - -( - - _follGWS на 1, , два: активация - - -показано настоящего изобретения, ( 25.---- --- посредством --.пути - в- туз-омайнеры 3 и -4 находятся в своих терминах -90 привлекая - - -львов. ' Движущаяся игла - - 1 -которая: 12 логова - 9 -форма, в ---'--образе -левая и нить -Как- - перемычка- 14- имеет .- &----view6f прохода.- - оглушить -правую--поддержку, - - крышка горячей, но вставленной в две- -скобы - приводной механизм - опущен - для 16 и -17- и. она доступна для бесплатной работы.95 ради 6.' ясности, одна игловодитель находится в нити ткани 13 (не показана в , вставленной в нее, а другая. 1) свисает с планки -9, пронизывая ряд - опора e5,11ppcrt не? последний. упомянутая нить& тогда является .6f .. 1 - -into7 упомянутого ,5 - оставила для - . --- - ----- ( - - -( - - _follGWS 1, , : - - - - , ( 25.---- --- --. - - - 3 - 4 -90 - - -. ' - - 1 -: 12 - 9 -, ---'-- - -- - - 14- .-&----view6f .- - --- - , - - - - - - - 16 -17- . .95 6.' , - - - 13 ( , . 1) -9 - e5,11ppcrt ? . & .6f .. 1 - -into7 ,5 - - . г ? & --- --". th6nmevfjinthesaid-100-th6- ,- и -(,-:..6.,:LGвлево-вправо,-и в масштаб и - ле сказал быть вытащенным -.-, - - -'' - к каждому туалету _----, другой поддержал бы '. -, - - - 'для -tl6, так что, &- -- - $ 0 _r - - - 106 -перенос ткани' из числа указанных прутков на иглы 12 для провязывания -сказал- зиз-зао, петли в свободный ряд петель-ил р - ? ' цифра 1- дизайн- -Игла - летучая мышь. 9 пвар-, 1---Ю. ? & --- --". th6nmevfjinthesaid-100-th6- ,- -(,-:..6.,:',- - - -.-, - -. - '' - _----, ' -, - - - ' -tl6 , &- -- - $ 0 _r - - - 106 - ' 12 - - - -, - - - ? ' 1- - - - . 9 -, 1 - - -- . - - :Пром скобки 10- - 11 в 113L , помещен и ----'--,-1-иглы 2. цифра 3 - -- , При 1 порядок- развязать петлю зиг-за- хо.. Бильярд - Идит-ли-иид- исполнительный орган, их все еще висящие на задних концах -Гил-вуаль., -и -4 - слайд с движущимися иглами 2, от последнего. - Лица 3' и -4'. Игла 9 затем снова в '- - - - -_Vely - - -- для - движущиеся иголки 10 и- 11, - и- -fabric_43 - это 2 ' - - - ' или целью, '' - - -. опора 1, как показано - 115 заг И.ддлис. Ползуны 3 и -4, кроме того, - 2- снабжены - кулачковыми поверхностями, - и . Затем вставляется игловодитель- 14 - это - перспектива - для -,- -- 2-для скобок - 16 и 1-17. бисер 16' - проход нити. - нее(.15--, _1 т голов- 12' 551 ф, -тли в ( - свинец -в-з- 12' бар г- как шб"- Пи -3В, ' - - - -- --- оды --- - 7_ ---. -- - _g& 120 - -TY6 - --tdiii6n - 5 3 и 4. - ^' -- - - -6nI ]5ima -1 осмотр который ;- 19 на, 15 ) --t6 th6--- ir6, -, перегородка соответственно. , означает --- 6 и - вместе с тканью -1,3 11 ,--- - - --- - - 1(:; --' .^'r6ft6m 125 - -Для 1 кет.' ' -:] --- -.- ---, ' 1 -1 - - - Полная -цель; функциональное дополнение равно 10- и 11 - опора после- ---, уложенная- - из -тайля льда , обычно- поместившаяся в нем . -.:- - 2. - -&-, - s11 , . 1 _r Слайд 32, который находится справа от -130 662 490 опоры. 1, затем возвращается в исходное положение, при этом движущиеся иглы 2 через поверхность шва 3" продвигаются с помощью гибкого элемента 5 с целью образования канала нити. - - : 10- - 11 113L , ----'--,-1- 2. 3 - -- , 1, - -- .. - --- , - --., - -4 - 2, . - - - 3' -4'. 9is '- - - - -_Vely - - -- - - 10 - 11, - - -fabric_43 - 2 ' - - - ' , ' ' - - -. 1 -115 .. 3 , -4 - 2- - -, - - -- 14 - , -,-.-,--- 2- - 16 1 -17. 16' - - . - (.15--, _1 - 12' 551 , - ( - - -- 12' - "- -3V, ' - - - -- --- --- - 7_ ---. -- - _g& 120 - -TY6 - --tdiii6n - 5 3 4. - ^' -- - - -6nI ]5ima -1 ;- 19 , 15 ) --t6 th6--- ir6, -, . - ^,- , --- 6 - -1,3 11 ,--- - - --- - - 1(:; --'.^'r6ft6m 125 - - 1 .' ' -:] --- -.-. -7-. - ---, ' 1-1 - - - -; f6fisiod 10- 11 - --- - - - - . -.:- - 2. - -&-, - s11 , . 1 _r 32 . -130 662,490 1, , 2 3" 5 . Свободно доступная рабочая нить, которая теперь находится справа от полотна 13, затем вводится в проход нити справа налево, и в этом направлении также необходимо переместить ползунок 4 с целью продолжения цикла вязания. Ткань 13, висящая перед игловодителем, представляет оператору тыльную сторону ткани, тогда как на другой стороне находится так называемая лицевая сторона ткани. Такой цикл вязания можно повторять по желанию для получения новых рядов петель. 13, , 4 . 13 , - . . Если требуется работа с жемчугом, достаточно работать только с помощью одного из двух игловодителей. Затем цикл вязания продолжается с помощью только одного стержня и одного подвижного элемента, при этом такой стержень известным образом поворачивается на 180 после каждого цикла так, что его прежняя правая сторона окажется в левом кронштейне 10, а его бывшая правая сторона окажется в левом кронштейне 10, а его левую сторону в правом кронштейне 11 на опоре 1. Для такого режима работы два кронштейна 16 и 17 удобно снять с опоры 1, ослабив их крепежные винты. , :20 . , 180 -25 - 10 - 11 1. 16 17 1 . Для обеспечения расположения игловодителя 14 на кронштейнах 16 и 17 могут быть предусмотрены подходящие средства, позволяющие быстро поднять и вставить упомянутый стержень. ]14 16 17, . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:57:16
: GB662490A-">
: :
662491-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662491A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 662,491 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 20 июня 1949 г. 662,491 20, 1949. №№ 16371/49 и 16372/49. . 16371/49 16372/49. Заявление подано в Нидерландах 28 июня 1948 года. 28, 1948. Заявление подано в Нидерландах в феврале. . 2,
1949. 1949. Полная спецификация опубликована в декабре. 5, 1951. . 5, 1951. Индекс при приемке: -Класс 2(), C3a7. :- 2(), C3a7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ .;Приготовление эфиров галловой кислоты с алифатическими ОПИСАНИЯМИ № 662,491.. .; SPECIFICATI0N . 662,491.. Страница 1, строка 88, вместо «тщательно» ' читать внимательно Страница 3, строка 28, 2 «0,7 кг» читать 0,7,5 кг» Страница 8, строка 47, /. «» читать «-эфир ПАТЕНТНОЕ ОФИС , 1 февраля - 1952 г. 1, 88, "" ' 3, 28, 2 "0.7 " 0.7.5 " 8, 47, /. " " "- , '-', 1952. Я описал в литературе, какие сложные эфиры можно получить классическими методами этерификации. Однако эти классические методы не смогли получить высшие эфиры, у которых больше 0. , . , , , 0. Моррис и Эртименшнейдер (.. (.. хим. Соц. 68 (1946) 500) описали получение ряда эфиров галловой кислоты с нормальными жирными спиртами (=8, 12, 14, 16 и 18) методом, основанным на а. процесс, разработанный в то время Эмилем Фишером для получения карбоксильных производных. ароматических гидроксикислот (. 41 (1908) 2875). Согласно этому методу высшие эфиры галловой кислоты синтезируются обходным путем с временной защитой фенольных гидроксигрупп. Однако этот метод очень громоздок и поэтому малопригоден для получения эфиров в больших количествах. . . 68 (1946) 500) (=8, 12, 14, 16 18), ' . . (. 41 (1908) 2875). . , . Постоянно растущее значение высших эфиров галловой кислоты. однако это приводит к тому, что прямой метод этерификации становится очень востребованным. ,. , . [Иллюстрация 21-] 11onomIerlc gah1cl . Предполагается, что высшие спирты - не способны к такому расщеплению из-за их низкой диэлектрической проницаемости, и поэтому этерификация будет затруднена из-за отсутствия реакционноспособной галловой кислоты. Проведением реакции этерификации в среде, состоящей из высококипящего полярного водного носителя, т.е. анизола, а также высококипящего соединения, имеющего высокую диэлектрическую проницаемость, т.е. нитробензола, фактически можно осуществить прямую этерификацию. [. 21-] 11onomIerlc gah1cl . -., - , , - 7.5 - . , -, .. , - 80 , .. , . Необходимость использования смеси двух растворителей, один из которых (нитробензол) 85 придает конечным продуктам очень стойкий, липкий запах, устранить запах которого можно только путем очень тщательной очистки, несомненно, является техническим недостатком этого метода, заключающимся в том, что 90 в остальном очень полезен. , () 85 , , , 90 . В настоящее время неожиданно обнаружено, что нет необходимости использовать высококипящие полярные растворители. В соответствии с. В этом изобретении этерификация галловой кислоты 95 высшими алифатическими спиртами может осуществляться как - . . 95 -" - -- /-:..1._- ; , / _,t_ --11-- 662,491 Дата окончания подачи заявки Полная спецификация 20 июня!1 949 662,491 20,!1 949 №№ 16371/49 и 16372/49. . 16371/49 16372/49. Заявление подано в Нидерландах 28 июня 1948 года. 28, 1948. Заявление подано в Нидерландах в феврале. 2, 1949. . 2, 1949. Полная спецификация опубликована в декабре. 5, 1951. . 5, 1951. Индекс при приемке: -Класс 2(), C3a7. :- 2(), C3a7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ получения эфиров галловой кислоты с алифатическими спиртами, содержащими по меньшей мере 7 атомов углерода. Мы, - , в публикации , , : 7 , - - , , : ] - -- (.. . Соц. 69 (19 , Корпорация, 2008 г.) прямой метод эстерификации, организованный в соответствии с законами Нижнего мира, - описанный, в котором высшие жирные спирты из 12, , , ( = 8, 12, 14, 16 и 18) и ..[ с галловой кислотой в среде, состоящей из «НААРДЕН», из Наардена, Пустоты — высококипящего полярного инертного растворителя, который образует корпорацию, организованную при дистилляции азеотропно с водой и по законам Нидерланды настоящим заявляют о катализаторе этерификации. Наилучшие результаты дает природа данного изобретения и то, что получено со смесью анизола, то же самое можно осуществить с нитробензолом. Авторы также обсуждают подробно описанную и выясненную проблему того, почему эстификация проявляется, и следующим утверждением: - между галловой кислотой и высшим а. ] - -- (.. . . 69 (19 , 2008) - , 12, , , ( = 8, 12, 14, 16 18) , . . [ "", , - - , , , , , . , . : - Данное изобретение относится к усовершенствованному холсу, не проходящему плавно. Процесс 16 для получения сложных эфиров. Присоединение к ним галловой кислоты существует в растворе галловой кислоты с алифатическими спиртами, содержащимися в димерной форме, в виде так называемого хета, содержащего не менее 7 атомов углерода. Молекула, в которой карбоксильная группа. Эфиры галловой кислоты хорошо известны из двух молекул галловой кислоты взаимно и используются, среди других целей, в качестве ордината. Теперь нижние уровни холестерина ( = антиоксиданты, включенные в консервацию жиров) должны быть способны расщеплять и масла. До недавнего времени никакие сложные эфиры с более высокой хелатной связью вследствие их , чем гексиловый эфир (= 6), не имели дес-диэлектрической проницаемости, и тогда в литературе было описано, какие сложные эфиры могут быть мономерными молекулами галловой кислоты. . 16 . - , - 7 . , , , . ( = - . ) . ( = 6) - , . получать классическими методами из высших спиртов, не допускающих этерификации. Однако эти классические методы, способные к такому расщеплению, не смогли получить их с низкой диэлектрической проницаемостью и высшие эфиры, в которых выше, чем этерификация, следовательно, были бы ограничены отсутствием реакционноспособного соединения Морриса. и Рименшнейдер (.. - . - , , , , , 6. (.. хим. Соц. 68 (1946) 500) описали получение ряда эфиров галловой кислоты с нормальными жирными спиртами ( = 8, 12, 14, 16 и 18) методом, основанным на процессе, разработанном в то время Эмилю Фишеру за получение карбоксильных производных ароматических гидроксикислот (Бер. 41 (1908) 2875). Согласно этому методу высшие эфиры галловой кислоты синтезируются обходным путем с временной защитой фенольных гидроксильных групп. Однако этот метод очень громоздок и поэтому малопригоден для получения эфиров в больших количествах. Постоянно растущее значение. Однако высшие эфиры галловой кислоты вызывают большой спрос на прямой метод этерификации. . . 68 (1946) 500) ( = 8, 12, 14, 16 18), (. 41 (1908) 2875). . , . . , , . [ 21-] 47) 50 бежал из богатых 55 и 60 . ) 65 co1-6 70 гамалловой кислоты. Проведением реакции этерификации в среде, состоящей из высококипящего полярного водного носителя, т.е. анизола, а также высококипящего соединения, имеющего высокую диэлектрическую проницаемость, т.е. нитробензола, фактически можно осуществить прямую этерификацию. [ 21-] 47) 50 55 60 . ) 65 co1-6 70 - 75 . , -, .. , - 80 , .. , . Необходимость использования смеси двух растворителей, один из которых (нитробензол) 85 придает конечным продуктам очень стойкий, липкий запах, устранить запах которого можно только путем очень тщательной очистки, несомненно, является техническим недостатком этого метода, заключающимся в том, что 90 в остальном очень полезен. , () 85 , , , 90 . В настоящее время неожиданно обнаружено, что нет необходимости использовать высококипящие полярные растворители. Согласно данному изобретению может быть осуществлена этерификация галловой кислоты 95 высшими алифатическими спиртами - :., --- 1 -' 1 -1,-,',7_---1j '-. - . 95 - :., --- 1 -' 1 -1,-,',7_---1j '-. 662, 491 выделяют прямым путем в присутствии катализатора этерификации, используя некоторое количество инертного неполярного растворителя, азеотропно отгоняя воду. 662, 491 , , , - , . Соответственно, настоящее изобретение предлагает способ получения эфиров галловой кислоты, который включает нагревание галловой кислоты с алифатическим спиртом, содержащим по меньшей мере 7 атомов углерода и предпочтительно не более 18 атомов углерода, в присутствии катализатора этерификации, в среде содержащий неполярный инертный растворитель, который азеотропно перегоняется с водой, и удаление воды, образующейся в результате реакции, путем азеотропной перегонки по мере протекания реакции. , 7 18 , - , prof5 . Этот процесс позволяет практически получить при сравнительно низких затратах высшие галлаты. Использование достаточно дорогостоящих веществ вроде анизола или фенетола становится излишним и можно использовать обычный неполярный «водоноситель», например бензол, толуол и ксилол. Подходящий выбор неполярного «водного носителя» и контроль соотношения спирт/водный носитель позволяют проводить этерификацию при любой желаемой температуре, а также при температуре кипения реакционной смеси ниже 1000°С. Чтобы получить быструю этерификацию, рабочая температура предпочтительно превышает 1500°С и предпочтительно составляет от 180 до 200°С. Если температура повышается во время реакции, ее можно поддерживать в желаемом диапазоне путем добавления большего количества растворителя. Можно использовать обычные катализаторы этерификации и предпочтительно те, которые по своей природе растворимы в органической реакционной среде, такие как сульфоновые кислоты ароматических углеводородов, например паратолуолсульфокислота и /-нафталинсульфокислота. , , . , - "- ", , . - " -" /" " , 1000 . , 1500 . 180 200 . , , , /- . Реакцию предпочтительно проводят непрерывно, при этом растворитель, перегоняемый с водой, разделяется в сепараторе на слой воды и слой растворителя, а растворитель непрерывно возвращается в реакционный сосуд. Предпочтительно реакцию начинают при избытке спирта. Когда перегонка растворителя дает прозрачный конденсат, это признак того, что первоначально присутствующее количество галловой кислоты этерифицировалось. . . , . Реакционную смесь теперь можно обработать для извлечения сложного эфира. Однако предпочтительно, чтобы после того, как смесь стала гомогенной после непродолжительного кипячения, добавляли дополнительное количество галловой кислоты и повторяли процесс. Чтобы получить быструю этерификацию, следует позаботиться о том, чтобы температура кипения реакционной смеси оставалась по крайней мере на уровне 150, а предпочтительно 180-200°С. Этого можно добиться добавлением дополнительного количества инертного неполярного растворитель. . , , , . 150 - 180-200 . - . Так можно продолжать до тех пор, пока не будет добавлено количество галловой кислоты, почти равное исходному количеству спирта. 7.0 Этот процесс позволяет практически полную этерификацию высшего спирта. , . 7.0 . Выходы при этом методе этерификации варьируют от 80 до 95% от теоретического количества. 75 Целесообразно пропускать диоксид углерода или другой инертный газ через реакционную смесь во время реакции, чтобы предотвратить окислительное коричневатое обесцвечивание реакционной смеси, происходящее при высокой температуре реакции. При более низких температурах реакции это окислительное обесцвечивание незначительно, и, следовательно, барботирование диоксида углерода или других инертных газов во время этерификации является излишним. 80 95% . 75 - 80 . - 85 . Следующие примеры показывают, как может быть реализован способ изобретения. . ПРИМЕР .- 90 Смесь 0,1 моля галловой кислоты (17,0 г), 0,5 моля лаурилового спирта (93 г), 23 г ксилола (25% по массе спирта) и 0,8 г -нафталинсульфоновой кислоты. кипятили в аппарате непрерывной этерификации 95 в течение 3-5 часов с барботированием диоксида углерода. . - 90 0.1 (17.0 ), 0.5 (93 ), 23g (25% ) 0.8 '- 95 3 5 , . Температура жидкости во время этой обработки составляла около 200°С. Ксилол отгоняли через простую ректификационную колонну, унося с собой образовавшуюся в реакции воду. После разделения дистиллята на водную и ксилольную фазы с помощью В сепараторе Дина и Старка ксилол непрерывно возвращали в реакционный сосуд. Как только вышедший ксилол конденсировался в прозрачном состоянии, реакция завершилась. 200' . , .- , 105 . , . В начале реакции желателен достаточно высокий избыток лаурилового спирта, чтобы сделать возможным кипение реакционной смеси. Уменьшение количества спирта при одновременном добавлении большего количества ксилола является невыгодным, так как оно приводит к снижению температуры реакции и, следовательно, к значительному увеличению времени реакции. Однако, начиная реакцию с количествами соединений, использованными в этом примере, реакционная смесь 120 становится гомогенной после короткого времени кипения. Затем можно добавить еще 0,1 моль галловой кислоты и столько ксилола, сколько необходимо для поддержания температуры кипения реакционной смеси около 200°С. После того как смесь снова станет гомогенной, эту процедуру можно повторять до тех пор, пока а. Было добавлено общее количество галловой кислоты, эквивалентное исходному лауриловому спирту. 180 РИМЕНЕР октилгаллата. Полученная таким образом температура составляла от 94,5 до 95°С. 110 , . , , , 115 . . , - - 120 . 0.1 125 200 . - . . 180 . 94.5 95 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:57:18
: GB662491A-">
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662487A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : u1 p111J2 iÀ Полная спецификация: 7 июня 1949 г. : u1 p111J2 iÀ : 7, 1949. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 10 июня 1948 года. ' 10, 1948. Полная спецификация опубликована: декабрь. 4, 1951. : . 4, 1951. Индекс при приемке: - Классы 69(), P6(::1:), P10x; и 83(), (2:10). :- 69(), P6(::1:), P10x; 83(), (2:10). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Механизм контроля для нас, , корпорации из Массахусетса, Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности в Линне, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ГЕРМАНА В. СТИГЛИЦА, проживающего по адресу 204 , Марблхед, Массачусетс, вышеупомянутый), настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , ( . , 204 , , , ), , :- Изобретение относится к сварке, а именно к новому и усовершенствованному механизму управления относительным перемещением плит машины для стыковой сварки оплавлением. -- . Операции стыковой сварки оплавлением включают в себя так называемую операцию оплавления с последующей высадкой. Для успешного выполнения этих операций плиты, удерживающие свариваемую деталь, медленно перемещаются навстречу друг другу в течение начального периода выплавки, а затем резко сближаются, чтобы нарушить свариваемую деталь путем относительно быстрого подъема. -- - . , - -. На заре стыковой сварки заподлицо этот тип движения придавался плитам опытными операторами, которые вручную управляли движением плит. Их мастерство позволило им произвести правильное движение оплавления с помощью рукоятки ручного управления и выполнить операцию осадки в нужный момент. С тех пор, как была введена автоматическая стыковая сварка оплавлением, чтобы заменить труд и навыки, сопутствующие ручному управлению, производители сварочных работ постоянно стремились создать автоматическое движение, которое позволило бы надежно производить идеальные стыковые сварные швы оплавлением. Например, когда плиты приводятся в действие гидравлически, предусмотрена некоторая система для перехода от медленного мгновенного движения к быстрому движению с выталкиванием. Одно из таких устройств включает в себя сливной клапан, расположенный в гидравлических линиях так, чтобы [Цена 2/-1 Сварка давлением. -- . - . -- , 40perfect . , , . [ 2/-1 . Гидравлический плунжерный двигатель может быть внезапно залит жидкостью после начальной относительно медленной подачи жидкости в двигатель. . В настоящее время обнаружено, что работа машины для стыковой сварки оплавлением при мощности 50 может быть выполнена с удивительно хорошими результатами сварки, если придать одной из двух относительно подвижных пластин движение, имеющее ускорение, соответствующее ускоренному движению коленно-рычажного соединения. коленно-рычажного механизма, концевые шарниры которого линейно расходятся с постоянной скоростью. Такое движение соответствует параболической кривой на графике времени-движения, которая оказалась идеальной для создания оплавления в машине для стыковой сварки оплавлением. 50 -- , . - , 60 -- . В конкретном варианте осуществления изобретения обеспечивается постоянная скорость линейного разделения концевых шарниров коленно-рычажного механизма 65 путем размещения коленно-рычажного механизма между плитой с механическим приводом и приборным устройством, которое содержит дозируемую подачу жидкости. против привода двигателя, приводящего в движение плиту, с постоянной скоростью независимо от давления, оказываемого на устройство приводом двигателя плиты. ' 65 - , , 70 . Такой механизм показан на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой схематический вид сверху рабочих частей механизма по настоящему изобретению; и фиг. 2 представляет собой увеличенную деталь с вырванными частями некоторых механизмов, показанных на фиг. 1, в положениях, отличных от позиций 80, показанных на фиг. 1, и с указанием пунктирными линиями более дальних положений частей. , . 1 75 ; . 2 , , . 1 80 . 1 -- . На чертежах и представляют собой обычные неподвижную и подвижную плиты 85 соответственно машины для стыковой сварки. , 85 - . Пластина соединена через гидродинамическое соединение, обычно обозначенное позицией 10, с поршневым штоком 12 гидромотора 14, состоящего из цилиндра 16 и 90, заключенного в поршень 18. , 10, 12 14, 16 90 18. Двигатель 14 может быть гидравлическим или: 14 : Я 662487 №15197149. 662,487 . 15197149. Н- ^р ---4 РI.-662,487 --- пневматический двигатель, приводимый в действие ступенчатыми частями - на -рис. 1 рычаг находится в положении «закрыт» -центр -клапан 20 дроссель-.-- соединение - линии 21 и -2?, и -два концевых шарнира -39- и 41COM111,11111, соединяющие -- переднюю и заднюю -- они съели - в положении - максимальных - камер - относительно - - - 14, разделение. - ^ ---4 .-662,487 - --- - - - - -. 1 - - - 20 -.-- - 21 -2?, - -39- 41COM111,11111cating -- -- - - -- _respecti - - - 14, . -- _s видел промежуточную позицию 5 - Линии 21 и - 22 также соединяются через полный путь перемещения платформы , - К клапану 20 -- с питающей линией Рис. 2 иллюстрирует в спокойном состоянии - положение 24, с крышкой - давление, равное -25 тонны-1, механизмы, когда плита- находится, и индикатор -26. , - его движения назад; и : непрямой стержень-30 -пунктирная линия, соединенная с поршнем --- -- - - ., альтернативно- через заднюю часть- тумблера- когда- плита_ находится в - 75-цилиндровый -16-литнит и имеет резьбовую регулировку - его форварклиновенье. ---- ---&- сломанный упор 31 смежный- в - -, -- 32;- -Такой - 1 воротник 3-1 -позиционирован в -быть в положении покоя- цикла плиты, зацепиться, _выступить из двигателя, вытянутого с- ^постоянно увеличивающимся_ ускорением корпуса 16-, чтобы ограничить движение вперед ----к - мертвой точке двигателем -14Таким образом, платформа . -Регулируемый -упор 34 противодействует -сопротивлению -цилиндра 44 -при условии, что в рамке---- , ограничительный момент - как - Рис -! -- _s 5- 21 - 22 - - , - -- 20 . -2 ,- 24, --- - -25 - -1, - -26. , - ; :-30 - - - - - -- - - . - - - - platen_ -- 75 -16 - . ---- ---&- 31 - - -, -- 32;- - - 1 3-1 - -- - - , , _juttin - - ^-increasing_ 16- - --- - -14Sothe . - - 34 - - - - 44--- , - -- - , - - -! Движение назад — валика показано на высоте 1,__the- . --j3yi-6p-нрат! 6--четырехходового-20,- 31 еще не отменил-его,,-работает -15ted- -может- таким образом- (-,-их отсутствие работы - 33 - --, -11- -85 - вперед и -- --- ---- и--:,-- - - - разрешено 1) совместно с -------' через 3-1-- 3LОднако- - - , сопротивление :)ú th6 -- -------.------- - 44: - полностью - выпущено, за исключением 95s-- --Движение вперед будет превзойти любое сопротивление, предлагаемое свободным движением, из-за возврата су-иально-инициаторной скорости и-не-может--лифи--пропустить масло. строка 4 9 и - -ith6rinereeti- -- --- ----51-. - Части, поэтому двигайтесь 1Rg- - вспышка, -любое 41-лизание- _окончательное расстройство -быстро--- -re7---свертывания и-;1dash--- - Найди искусство, идеал, свой предел, -- -' - , управляемый. 95 до платформы -, вперед -воротник 31- и упор 32- или через -_-между. соединение конечного положения заготовки между двумя плитами. - 1,__the- . --j3yi-6p-! 6-- ----20,- 31 - - ---,,- -15ted- -- - (-,- - 33 - --, -11- -85 - -- --- ---- --:,-- - - - - 1) - - -------' 3-1-- 3LHowever- - - , :)ú th6 -- -------.------- - 44: - - 95s----------- ----- - ------- - - . 4 9 - -ith6rinereeti- -- --- ----51-. - -, 1Rg- - , - 41-- _final ---- -re7---- -;1dash--- - -- - ' - . 95 -, - 31- 32- -_-. - --- . -- -- - --- - 3 8 - и -другие вставленные -:anarjn6f- 55 100 ' - - подсоединен-к-рычагу-.:- -.- сопутствующее звено- которого -воздушный --переключатель- для мы г-токовой медианы 60 подключен к 41-к, поршню -и -,-..62-может быть так-установлено- для , чтобы соединить элдин i6.--,; -- - - 3 -110 - -- - - - - _ - - - --4Odi6a-- --- 44.----'Ph6 - -L_prodetdrmijied- at9sition -, - 105 ! -45 и -'--46 -взятие за мертвой точкой. -- -- -- - -- - 3 8 - - -:anarjn6f- 55 100 ' -- -- -.:- -.- - - --- - 60 41- , -- ,-..62- -- i6.--,; -- - - 3 -110 - --- - - - _ - - - --4Odi6a-----44.----'Ph6 - -L_prodetdrmijied- at9sition -, - 105 ! - 45 - -'- -46 - - . _chiffiber 47- и --(хамбер 49 - 7-0rear- -иллюстрировано откалибровано.-калибры: 7 - - - -: , --- 49, имеющие : и 7Z для - , - переключатель 1ro - -- - --- -: , операция -и для указания- -- -45 действующий, чтобы разрешить-:Ряд масла 6 другое жидкость- вспышка и- движения- плиты, 1 - 47 --- -( - - - --соответственно. _chiffiber 47- --( 49 - 7-0rear- - .-: 7 - - - -- : , --- 49 : 7Z -, - 1ro - -- ---- -: , - - -- -45 -: 6 - -- - -, 1 -- 47 --- -( - - - --. _f -:-. - камера 48 в - ----- -Цель потерянного-Движения-, отмененного установкой -10, заключается в том, чтобы .i5ata - -что,--- -,- ; 1.0_ Клапан-5Q перепускной -клапан 20 открыт для ----( : 5TAG - . задняя камера двигателя 14, первоначальный - 115 турильный поток -масла или других финджей в- -- 61 -е.соединенные- части, результирующие_ -заморозка -возьмите ----направление и сжатие жидкости не будут транс-сайтом, от переднего к заднему.- камера:,- -и оба-клапана 50 прижаты к, плите -anc1, что движениеR , норма4- -плиты будет только-соединяться- - полностью закрытый клапан 53 - который вручную блокирует его -движение - это точный счетчик искусства 6f -4 или - ,- разрешить - - --,: . 1 3 - +- -или- другой фонд Рис -- ------48-------- - мертвая точка - - 1В операции 6úore-- племени в полном объеме на рис. _f -:-. - 48 - ----- - -- -10 , .i5ata - -,----,- ; 1.0_ -5Q - - 20 --- ----( : 5TAG - . - 14, - 115 - - -- 61 -.- resulting_ - ------ - , -.- :,- - - 50 -, -anc1 , , norm4- - -- - . 53 - ' -- - 6f -4 - ,- - - --,: 1 3 - +- -- -- ------48-------- - - - - 1In 6úore- -- . -в системе - - - -- -125 --inedjat7 на должном уровне давления - -lieextentp6r-- --- 55 (}тьфу-& . клапан заглушен- стопором 34 -влияние6 56,- Приманка 6-- 6f давление -финикла содержится--в передней камере-двигателя 14 _f. --. Как будет видно, в положении клапана 20 происходит выдох вперед 130 Теперь подробно описав и установив наше упомянутое изобретение и в чем каким образом то же самое должно быть выполнено, мы - - - - -- -125 --inedjat7 '; - -lieextentp6r-- --- 55 (}-& . - 34 - -flu6nc6 56,- 6-- 6f - - . -- o_ - 14 _f --. ;- --- - --- - - - 20 - -- thi3for- 130 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:57:12
: GB662487A-">
: :
662488-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662488A
[]
- рз. -=-:'" - . -=-:'" я 1. / /) ' 1. / /) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 662,488 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 июня 1949 г. 662,488 : 13, 1949. № 15701/49. . 15701/49. Заявление подано во Франции 29 июня 1948 года. 29, 1948. Полная спецификация опубликована: декабрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Индекс при приемке: -Класс 2(), C2a(3:6:14), C2d6. :- 2(), C2a(3: 6: 14), C2d6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в способах получения аминоалкилсульфонилпиперазинов или относящиеся к ним Мы, -, французская корпорация, расположенная по адресу: 21, -, , 8e, , настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , -, , 21, -, , 8e, , , :- Настоящее изобретение относится к аминоалкилсульфонилпиперазинам. . Согласно настоящему изобретению аминоалкилсульфонилпиперазины общей формулы: : -50o-- -(CH2)-(—2H5)2, где равно 2 или 3 и представляет собой низший алкильный радикал, бензольный остаток или низший алкилзамещенный бензольный остаток, получают конденсацией -ди- -хлорэтилсульфонамид общей формулы: -50o-- -(CH2)-(ó2H5)2 2 3 , - , ---- : CE2-Cll1Gl -,---<--CHC1 с асимметрично замещенным диэтилэтилендиамином или диэтил-1:3-пропилендиамином, или конденсацией сульфонилхлорида общей формулы: CE2-Cll1Gl -,---< --CHC1 -1:3- , : -80201 с соединением общей формулы: --80201 : \--()-(C2H5)2 Выражение «низший алкил», используемое в данном описании и прилагаемой формуле изобретения, означает алкильную группу, содержащую не более 3 атомов углерода. \ --()-(C2H5)2 " " 3 . [Цена 21-] 4s Полученные таким образом аминоалкилсульфонилпиперазины обладают ценными физиологическими 35 свойствами и особенно эффективны при лечении состояний травматического или геморрагического шока. [ 21-] 4s 35 . Следующие примеры будут служить для иллюстрации изобретения, но их не следует рассматривать как каким-либо образом ограничивающие изобретение. Температуры плавления определяли капиллярным методом, если не указано иное. , 40 , . . ПРИМЕР И. 45 . 45 Смесь 59,2 г. -бис-(-хлорэтил)-п-толуолсульфонамида, температура плавления 47°С и 92 г. .-диэтилэтилендиамина кипятят с обратным холодильником в течение 1 часа. После охлаждения смесь 50 растворяют в 300°С воды и оставляют кристаллизоваться в холодном состоянии. Кристаллический продукт отделяют центрифугированием, промывают водой, затем сушат в вакууме в эксикаторе в присутствии поташа в виде гранул. 63 г. 59.2 . --(-)---, 47 . 92 . .- , 1 . , 50 300... - . , 55 . 63 . получают 1-п-толуолсульфонил-4-'7-диэтиламиноэтилпиперазина с температурой плавления 50-51°С. Его дигидрохлорид после перекристаллизации из спирта 60 плавится при 210—211°С. (в квартале Макенн). 1--- - 4 - '7--, 50-51 . . , 60 , 210-211 '. ( ). ПРИМЕР . . Действуя, как в примере , но используя 5g. сульфонамида -бис-(,8-хлорэтил)бензола 65, температура плавления 47-48°С. 5g. --(,8-)- 65 , 47-48' . и 8,7 г. из ,-диэтиламинопропилен-диамина получают 1-бензолсульфонил-4-γ-диэтиламинопропилпиперазин. Это вещество после перекристаллизации из циклогексана 70 плавится при 78-79 С. 8.7 . .-'1l:3- , 1--4--- . , 70 , 78-79 . ПРИМЕР . . Эфирный раствор 14,5 г. 1-йдиэтиламинопропилпиперазина по каплям приливают к эфирному раствору 75 9,3 г. этансульфонилхлорида при перемешивании и охлаждении. Тестообразный осадок --- ) '. 14.5 . 1-- -- 75 9.3 . , . --- ) '. 1
-. - _=- ----- 7 - 1 '=7. -. - _=- ----- 7 - 1 '=7. '_' ,- - :- ,: ' _ ' , - - :- ,: -- 11" ;, который слегка желтеет. -- 11 " ; , . Его оставляют на некоторое время при комнатной температуре, а затем растворяют в воде. Разбавленную серную кислоту добавляют до тех пор, пока раствор не станет просто кислым до конго красного. Кислый раствор декантируют, подщелачивают избытком едкого натра (36 В6) и затем экстрагируют эфиром. При выпаривании эфира из полученного экстракта получают масло, которое ректифицируют при пониженном давлении. 13.7 г. 1-этансульфонил-4-у-диэтиламино,пропилпиперазина, который дистальнируется при 189-1900°С под давлением 1,5 ммоль. ртути, таким образом восстанавливается. Соответствующий пикрат плавится при 230—281°С (на блоке Макенн). , . , . , , (36 B6) . . 13.7 . 1--4--, , 189-1900 0. 1.5 . , . ' 230-281 0. ( ). Исходный 1--диэтиламинопропилпиперазин может быть получен с хорошим выходом и в очень чистом состоянии путем кислотного гидролиза Lбензолсульфонил-4y-диэтилаининопропилпиперазина, упомянутого в примере . Это основание перегоняется при температуре около 145 0 об. и давлении 27 мм. -- -4y-- . 145 0. 27 . 26 ртути и ее пирата плавится при 240 С0. (в квартале Макенн). 26 240 C0. ( ). ПРИМЕР . . Действуя, как описано в примере , но с 10 г. 1-/-диэтиламино30-этилпиперазина и 7,3 г. этансульфонилхлорида, 12,3 г. Получены 1-этансульфонил-4-/-диэтиламиноэтилпиперазина. Это вещество перегоняется при 158-159 О. под давлением 0,5 мм. ртути и ее пикрат плавится при 211—219° С (на блоке Макенн). , 10 . 1-/-diethylamino30- 7.3 . , 12.3 . 1--4-/ - - . 158-159 . 0.5 . 2Z1i-219' . ( ). Исходный 1-,8-диэтиламиноэтилпиперазин легко получают кислотным гидролизом 1-п-толуолсульфонил-4Lдиэтиламиноэтилпиперазина, упомянутого в примере . Это основание перегоняется при 131-132°С под давлением 28 мкг. 1-.8- 1---4Ldiethylaminoethyl . 131-132 . 28 . ртути и ее пикрат плавится при 23a C0. (в квартале Макенн). 23a C0. ( ). ПРИМЕР В. . Действуя так же, как в примере , но с 18,3 г. --диэтиламинопропилпиперазина и 7,6 г. метансульфонилхлорида, 10,5 г. 1-метансульфона. ил-4-γ-диэтиламинопропилпиперазин; который отгоняется при 164 165 С. под давлением 0,9 мм. из ртути получается; ПРИМЕР . , 18.3 . -- 7.6 -. , 10.5 . 1-. -4--- ; 164 165 . 0.9 . , ; . Действуя, как описано в примере , но с 10,5 г. 1-П-диэтиламиноэтилпиперазина и 6,5 г. метансульфонилхлорида, 12,7 г. 11-метансульфонил-4-В-диэтиламиноэтилпиперазина, который перегоняется при 155-155,5°С. , 10.5 . 1-- 6.5, . - , 12.7 . 1l--4-- , 155-155.5 . под давлением 0,5 мм. ртути. 0.5 . , . Теперь, когда Флавинг подробно описал и установил природу нашего упомянутого изобретения и способ его реализации, мы заявляем, что то, что мы 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:57:13
: GB662488A-">
: :
662489-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662489A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 662,489 Дата подачи Полной спецификации: 14 июня 1950 г. 662,489 : 14, 1950. Дата подачи заявления: 15 июня 1949 г. № 15946/49. : 15, 1949. . 15946/49. Полная спецификация опубликована: декабрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Индекс при приемке: -Класс 113(), C7. .:- 113(), C7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся судовых окон или бортовых фонарей Мы, . & . Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Дептфорд, Лондон, Юго-Восточная Европа, 14, и ДЖОН ЧАКЛЬНС ФИДРИК ТЬЮРЕН, британский подданный, проживающий по адресу: 85, Берчвуд Авеню, Сайдап, в графстве Кент, настоящим заявляют об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение касается усовершенствований, касающихся судовых окон и бортовых фонарей, именуемых в дальнейшем окнами. , и одной из его задач является обеспечение простого устройства, с помощью которого вентиляционный эффект такого окна можно регулировать в соответствии с требованиями. ' , . & . , , , ..14, FiD1RIcK , , 85, , , , , , , : ' , , . Согласно изобретению окно корабля с единственной оконной рамой разделено по существу горизонтально на две или более частей, закрывающихся огнями, шарнирно закрепленными на противоположных боковых сторонах оконной рамы. Расположение общей оконной рамы может быть таким, что светильники помещаются назад в карман или углубление и могут быть частично открыты, не выступая за пределы обшивки. , . . Регулируемые клиновые или опорные устройства предпочтительно предусмотрены на шарнирной стороне каждого фонаря, чтобы обеспечить плотное закрытие фонаря простым затягиванием зажимных устройств на стороне, противоположной шарнирной стороне фонаря. 36 . Предпочтительный вариант осуществления изобретения применительно к корабельному иллюминатору теперь будет описан в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 - вид окна изнутри, фиг. 2 - поперечный разрез через верхнюю половину окна, фиг. 3 - детальный разрез по 1 линии - на рис. 1, рис. 4 - детальный разрез. на линии ТВТВ на рис. 1. ' . , :. 1 , . 2 , . 3 ' 1the - , 1, . 4 . 1. [Пр/н....... [/....... Окно, которое может иметь по существу прямоугольную форму (как показано на фиг. 50, фиг. 1, или закругленную форму), содержит единую цельную раму, изготовленную, например, из латуни, которая может иметь, как правило, угловое сечение с радиально направленным наружу фланцем 1 и фланец 2, направленный в осевом направлении внутрь (т.е. фланцы параллельны и перпендикулярны плоскости окна). Фланец 1 прикручен болтами к аналогично направленному фланцу 3 внешнего шпангоута из мягкой стали (обозначен цепочкой 60 линий на рисунках 3 и 4), который имеет направленный по оси наружу фланец 4, приваренный к отверстию в обшивке судна (обозначен цифрой 5 дюймов). рис. 3 и 4). Расположение внутренних и внешних рамок, таких как 65, описано в Спецификации нашего , ( 50 . 1 , , , 1 55 2, (.. ). 1 3 ( 60 . 3 4) 4 ( 5 . 3 4). 65 Заявка № 18,396148 (серийный № . 18,396148 ( . 650,079) тоже можно трудоустроить. В любом случае со всем окном, включающим внутреннюю и внешнюю рамы и все части 70, находящиеся в них, можно удобно обращаться как с собранным блоком. Ширина фланца 4 внешней рамы предпочтительно такова, что сами фонари 6i, 7 помещаются обратно в карман или углубление 75. Таким образом, они могут быть частично открыты, не выступая за пределы обшивки 5, так что может быть обеспечен достаточный поток воздуха. 650,079) . , 70 , . 4 6i, 7 75 . ' 5. . Внутренняя рама образована горизонтальной перекладиной 8, разделяющей оконный проем на верхнюю и нижнюю половины, закрывающиеся отдельными светильниками 6. 8 6. 7 которые соединены с рамой 6 неподвижными шарнирами 9 с левой и правой 85 сторон соответственно. Следовательно, два шарнирных светильника открываются в противоположных направлениях: один вправо, другой влево. 7 th6 9 85 . , . Фары расположены так, что их можно открывать и регулировать независимо 90 и так, чтобы можно было обеспечить впуск и/или выпуск воздуха. В полностью открытом положении один фонарь может работать как воздухозаборник, а другой обеспечивает полную циркуляцию воздуха. 95 Каждый свет можно регулировать и удерживать в положениях --, --- ', ' --__--- ---- --- --. -- ' ' - --- r662,489 его регулируемое положение осуществляется с помощью зубчатого квадранта 10 (рис. 1 и 2), который можно поворачивать с помощью рукоятки или ключа с помощью червяка 11. 90 / . , . 95 --, --- ', ' --__--- ---- --- --. -- ' ' - --- r662,489 10 (. 1 2) , , 11. 5 Коробка передач 12, содержащая элементы 10, 11, установлена на внутренней раме, а рычаг 13, жестко соединенный с квадрантом 10, имеет штифт 14, вставленный в длинный паз 15 фланца 16 на соответствующем держателе 17 фонаря. Фонарь показан на рис. 2 сплошными линиями в закрытом положении и штриховыми линиями в полностью открытом положении. Свет находится под полным контролем во время открытия и закрытия и надежно удерживается в любом промежуточном положении. Однако вместо показанного устройства могут быть предусмотрены обычные регулируемые квадранты или стойки для удержания фонарей в отрегулированном положении. 5A 12 10, 11 13 10 14 15 16 - 17. . 2 . . , , . Теперь будет описано предпочтительное расположение шарниров и средств крепления для каждого фонаря. Каждый фонарь перевозится в отдельном держателе или раме 17, которая имеет 26 проушин 18 (рис. 8), закрепленных на шарнирных пальцах 19 , поддерживаемых проушинами 20 на внешней стороне внутренней рамы. Упругая резиновая уплотнительная полоса 21, расположенная в канавке 22 на внутренней стороне держателя 17 фонаря, входит в аксиально-направленную кромку 23 на радиально-внутри направленную часть 24 внутренней рамы (за исключением поперечины 8). Уплотнительная полоса 21 притягивается к кромке 23 с помощью одного или двух зажимов прямого давления 25 (рис. 4), расположенных на стороне фонаря, противоположной его петлям 9. Каждый зажим направляется неподвижно на квадратном участке 26 поворотного болта 27, шарнирно соединенном в точке с выступом 29 на держателе фонаря 17 и имеющем аксиально направленную наружу кромку 30, имеющую форму, имеющую расклинивающее зацепление: . 17 26 18 (. 8) 19 20 -. 21 22 17 - 23- - 24 - ( 8)-. 21 - 23 - - 25 (. 4)' - - 9.- - - 26 -27 -29 - 17 - --30 - - : над дополнительной кромкой 81- на направленной внутрь части 24 внутренней 46 рамы. Переключатель 25 зацепляется с буртиковой частью 32 невыпадающей гайки 833, воздействующей на навинченный конец болта 27 и имеющей рукоятку 34 типа метчика. - 81- 24 inner46 . 25 32 833, - 27 - -34. Чтобы убедиться в том, что уплотнительная полоса 21 правильно сжата, также и на шарнирной стороне светится, даже если произошел износ; Регулируемые клиновые или полнофункциональные устройства предусмотрены на шарнирной стороне каждого фонаря. Каждое такое устройство состоит из блока 35, прикрепленного к внутренней стороне рамы 17 фонаря и имеющего носовую часть 36, соединяемую с направленной наружу скошенной поверхностью 836 с дополнительной поверхностью 241, образованной внутри. части 24 внутренней рамы: При желании в месте соединения может быть предусмотрена закаленная вставка. ' - 21 - - , - ; - - ' - . ' -35 ' - 17 - - --36 836 - 241 --24 :' - - ,- . Каждый блок 35 крепится к легкой раме 17 болтами 37, проходящими через прорези 8-38 (фиг. 3) в указанных блоках, причем прорези вытянуты в направлении к поверхности 24' и от нее. Блоки 85 регулируются первоначально и время от времени после того, как произошел износ, так что затягивание зажима 25 само по себе приводит к тому, что уплотнительная полоса 70 21 сжимается существенно как на стороне шарнира, так и на стороне зажима. свет. Чтобы клиновые блоки 3.5 могли действовать как эффективная конечная точка опоры фонаря, отверстия 39, 76 для шарнирных штифтов 19 в выступах 18 рамы фонаря 17 вытянуты в направлении под прямым углом к плоскости фонаря. . Часть прорези 15, в которой размещается штифт 14 в закрытом положении 80 фонаря, также увеличена (см. 1,5' на фиг. 2), чтобы обеспечить небольшое относительное перемещение фонаря в этом положении. ,35 17 37 ' - 8- 38 (. 3) , 24'. 85 , , 25 70 - 21 . 3.5 , 39, 76 19, 18 17 . 15 14 80 ( 1.5' . 2) . Можно предусмотреть общий глухой фонарь 40 (рис. 4) или жалюзи 85, закрепляемые несколькими «невыпадающими» болтами 41. Этот глухой фонарь может быть изготовлен из легкого сплава и может иметь уплотнительную полосу -42, которую можно зацепить с помощью направленного внутрь выступа 2- внутренней рамы. 90 Если окна, подобные описанным, установлены парами, - соответствующие навесные фонари могут быть расположены в шахматном порядке, чтобы обеспечить возможность беспрепятственного прохождения воздуха к свету, который является скользящим по отношению к воздуху светом. текут мимо окон. - 40 (. 4) 85 ' ' 41. -42 2- . 90 , - - , = - - - 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:57:15
: GB662489A-">
: :
662490-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662490A
[]
:'-&2i У Ю :'-&2i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 17 июня 1949 г. : 17, 1949. Заявление подано в Швейцарии 19 июня 1948 года. 19, 1948. Полная спецификация опубликована: декабрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Индекс при приемке: -Класс 74(), C5b. :- 74(), C5b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в устройствах для вязания или в отношении них. . Мы, .. из Гларуса, Швейцария, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: - , .., , , , , , :- Для изготовления петельных полотен известны вязальные устройства, которые содержат ряд подвижных игл, установленных на опоре и приспособленных для перемещения между иглами съемного с указанной опоры игловодителя с целью вытягивания вставленной рабочей нить зигзагообразными петлями, при этом движущиеся иглы продвигаются вперед, а затем возвращаются через элементы, снабженные кулачковыми поверхностями. Петли зигзага в дальнейшем провязываются, перекидывая ранее сформированный ряд петель, свисающих со спицы, спереди назад, тем самым изн. новый ряд петель. , - , - , . , , . . В данной области техники известно, что упомянутые кулачковые поверхности формируются в виде ползунов, причем один такой ползунок имеет, например, четыре кулачковых поверхности, или два ползуна, каждый из которых имеет две кулачковые поверхности. , , . Известно также, что он способствует движению движущихся игл через подпружиненные элементы или, соответственно, обеспечивает надежную фиксацию указанных игл в двух конечных положениях. - , , . Кроме того, известно соединение исполнительных элементов, например ползунков, с помощью, например, гибких лент, которые также могут быть подпружинены и также служить для фиксации движущихся игл в их конечных положениях. , .., -, - , - . Кроме того, в данной области техники известно, что игловодитель можно снять после провязывания нового ряда петель, при этом ткань расположена позади игловодителя, и повернуть последний на 180°, чтобы ткань снова свисала спереди и цикл вязания можно повторить, в результате чего получается ткань, которая выглядит одинаково с обеих сторон и содержит так называемую жемчужную вышивку. , , - 180 , . [Цена 2/-] Кроме того, известно производство петельных тканей, которые выглядят по-разному с двух сторон, т. е. простой ткани таким образом, что изделие всегда свисает позади игловодителя 50, между последней и опорой, на предусмотренном для этого свободном месте, при этом для продолжения операции вязания петли зигзага должны быть сброшены с головки иглы 55 игловодителя или, при использовании фиксирующихся или тумблерных игл, указанные петли должны быть сброшены протянуть через петли последнего образовавшегося ряда петель. [ 2/-] , , .., 50 , , , , 55 , , . При всех этих манипуляциях необходимо 60 чтобы полозья, снабженные швами, были приспособлены для вытягивания имеющейся свободной рабочей нити для продолжения операции, для формирования зигзагообразных петель в необходимом направлении. Другими словами, когда свободная нить 65 находится с правой стороны игловодителя, зигзагообразные петли приходится вытягивать справа налево, и наоборот. 60 , - . , 65 - , - , -. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы сделать возможным изготовление изделий из жемчуга 70, а также изделий из простой ткани на одном и том же устройстве. В последнем, известном как таковом, ряд движущихся игл, предпочтительно скользящих игл на опоре, приспособлен для перемещения между набором игл 75 игловодителя, который отделяется от опоры, и двумя приводными элементами, например, ползунами. предусмотрены средства, с помощью которых подвижные иглы могут время от времени перемещаться между иглами игловодителя, разъемно закрепленного на опоре, чтобы иметь возможность вытягивать вставленную рабочую нить в зигзагообразные петли, работа в цикле вязания накид с — последний сформированный ряд петель спереди назад на 85 головок спиц с целью формирования нового ряда петель. 70 . , , , 75 , , .., - , - 85 - . Согласно изобретению на опоре упомянутого вязального устройства предусмотрено гнездо для приема в моменты времени 90 второй игловодителя, в котором этот второй игловодитель расположен под острым углом 662,490 № 16211/49. 90 662,490 . 16211/49. - - 662,490 положение относительно первой игольной планки. Планка 9 вставляется в две части, чтобы иметь возможность -перенести рабочий кронштейн 10 и 11, предусмотренный на опоре, висящей с последний сформированный ряд петель 1. Как показано на фиг. 2, игла-9 находится в наклонном положении на игле первой стержня, расположенной на опоре 1, а иглы второй - на игле. бар. вп - спицы 12 по 70 ст. продолжения вязания --- над опорой 1. Из -богатой последней позиции--1-такта,--я работа 13 выбрасывается -с этим вторым - _. - %_ - - проходит мимо первой иглы. .,--6iid 14 так, чтобы - -- отношение -0- -1o , ' _сформированное последним на работе 13, составляет -10 игловодителей друг к другу- Разрешается -без перехода от -иглы от 12 до 75 - иглы от 12 до 75 - сложность, для передачи работы иглы 15 от 14. ФГр-такая цель, ом _от первой до второй игловодителя быть- стержень -1-4 ха'б-бн, вставленный в -брак, вызвать -слово, брошенное спереди к кетам d17 -Смотре-иуде к перевозчик 1. - - 662,490 - 9 - - --- -, - 10 11 - 1. - . 2-- -9 the7 1, -- . . - 12 & 70 & --- 1. - - - 1 - - , - 13 - - _. - %_ - - - -. .,--6iid 14 - - - -0- -1o , ' _formed 13 -10 - - fr61n - 12 oú - 9 - 75 - - -, 15 14. - , _the - -1-4 '- -- , - d17 -- 1. задняя часть перед вставкой второго А, показанная на рис. 3 и 4, головки — - в -----'-'----, 19-'-х-иглы! - - - - . 3 4, --- -----'-'----,19-'---! 2
из стержня 9_предусмотрены-80 тензических)----с-бороздкой,-18 дугообразных-поперечных- в-образованной-нити--. и приспособлен для получения головки 15' наттра у-- -хи % а-т- 14.- -Поскольку головки 15' в петли -Пушег --- И- --- -- -- - - (вееры Позиции-второй игловодитель, который находится- в , также снабжены канавкой 18, двумя 20-1ving - - тогда как- игловодитель Орста 9- и- 14:---)- .h4n-, 85- . 9_areprovided-80 )--- -- , -18 --- - - . 15' -- - % -- 14.- -, 15' - - - - - --- -- -- - - ( - - 18, 20-1ving - -- - 9- - 14:---)-.h4n-, 85- . -------:-)-:В -. -------:-)-: -. --- - ----благоприятный ( -Режим - -( - - _follGWS на 1, , два: активация - - -показано настоящего изобретения, ( 25.---- --- посредством --.пути - в- туз-омайнеры 3 и -4 находятся в своих терминах -90 привлекая - - -львов. ' Движущаяся игла - - 1 -которая: 12 логова - 9 -форма, в ---'--образе -левая и нить -Как- - перемычка- 14- имеет .- &----view6f прохода.- - оглушить -правую--поддержку, - - крышка горячей, но вставленной в две- -скобы - приводной механизм - опущен - для 16 и -17- и. она доступна для бесплатной работы.95 ради 6.' ясности, одна игловодитель находится в нити ткани 13 (не показана в , вставленной в нее, а другая. 1) свисает с планки -9, пронизывая ряд - опора e5,11ppcrt не? последний. упомянутая нить& тогда является .6f .. 1 - -into7 упомянутого ,5 - оставила для - . --- - ----- ( - - -( - - _follGWS 1, , : - - - - , ( 25.---- --- --. - - - 3 - 4 -90 - - -. ' - - 1 -: 12 - 9 -, ---'-- - -- - - 14- .-&----view6f .- - --- - , - - - - - - - 16 -17- . .95 6.' , - - - 13 ( , . 1) -9 - e5,11ppcrt ? . & .6f .. 1 - -into7 ,5 - - . г ? & --- --". th6nmevfjinthesaid-100-th6- ,- и -(,-:..6.,:LGвлево-вправо,-и в масштаб и - ле сказал быть вытащенным -.-, - - -'' - к каждому туалету _----, другой поддержал бы '. -, - - - 'для -tl6, так что, &- -- - $ 0 _r - - - 106 -перенос ткани' из числа указанных прутков на иглы 12 для провязывания -сказал- зиз-зао, петли в свободный ряд петель-ил р - ? ' цифра 1- дизайн- -Игла - летучая мышь. 9 пвар-, 1---Ю. ? & --- --". th6nmevfjinthesaid-100-th6- ,- -(,-:..6.,:',- - - -.-, - -. - '' - _----, ' -, - - - ' -tl6 , &- -- - $ 0 _r - - - 106 - ' 12 - - - -, - - - ? ' 1- - - - . 9 -, 1 - - -- . - - :Пром скобки 10- - 11 в 113L , помещен и ----'--,-1-иглы 2. цифра 3 - -- , При 1 порядок- развязать петлю зиг-за- хо.. Бильярд - Идит-ли-иид- исполнительный орган, их все еще висящие на задних концах -Гил-вуаль., -и -4 - слайд с движущимися иглами 2, от последнего. - Лица 3' и -4'. Игла 9 затем снова в '- - - - -_Vely - - -- для - движущиеся иголки 10 и- 11, - и- -fabric_43 - это 2 ' - - - ' или целью, '' - - -. опора 1, как показано - 115 заг И.ддлис. Ползуны 3 и -4, кроме того, - 2- снабжены - кулачковыми поверхностями, - и . Затем вставляется игловодитель- 14 - это - перспектива - для -,- -- 2-для скобок - 16 и 1-17. бисер 16' - проход нити. - нее(.15--, _1 т голов- 12' 551 ф, -тли в ( - свинец -в-з- 12' бар г- как шб"- Пи -3В, ' - - - -- --- оды --- - 7_ ---. -- - _g& 120 - -TY6 - --tdiii6n - 5 3 и 4. - ^' -- - - -6nI ]5ima -1 осмотр который ;- 19 на, 15 ) --t6 th6--- ir6, -, перегородка соответственно. , означает --- 6 и - вместе с тканью -1,3 11 ,--- - - --- - - 1(:; --' .^'r6ft6m 125 - -Для 1 кет.' ' -:] --- -.- ---, ' 1 -1 - - - Полная -цель; функциональное дополнение равно 10- и 11 - опора после- ---, уложенная- - из -тайля льда , обычно- поместившаяся в нем . -.:- - 2. - -&-, - s11 , . 1 _r Слайд 32, который находится справа от -130 662 490 опоры. 1, затем возвращается в исходное положение, при этом движущиеся иглы 2 через поверхность шва 3" продвигаются с помощью гибкого элемента 5 с целью образования канала нити. - - : 10- - 11 113L , ----'--,-1- 2. 3 - -- , 1, - -- .. - --- , - --., - -4 - 2, . - - - 3' -4'. 9is '- - - - -_Vely - - -- - - 10 - 11, - - -fabric_43 - 2 ' - - - ' , ' ' - - -. 1 -115 .. 3 , -4 - 2- - -, - - -- 14 - , -,-.-,--- 2- - 16 1 -17. 16' - - . - (.15--, _1 - 12' 551 , - ( - - -- 12' - "- -3V, ' - - - -- --- --- - 7_ ---. -- - _g& 120 - -TY6 - --tdiii6n - 5 3 4. - ^' -- - - -6nI ]5ima -1 ;- 19 , 15 ) --t6 th6--- ir6, -, . - ^,- , --- 6 - -1,3 11 ,--- - - --- - - 1(:; --'.^'r6ft6m 125 - - 1 .' ' -:] --- -.-. -7-. - ---, ' 1-1 - - - -; f6fisiod 10- 11 - --- - - - - . -.:- - 2. - -&-, - s11 , . 1 _r 32 . -130 662,490 1, , 2 3" 5 . Свободно доступная рабочая нить, которая теперь находится справа от полотна 13, затем вводится в проход нити справа налево, и в этом направлении также необходимо переместить ползунок 4 с целью продолжения цикла вязания. Ткань 13, висящая перед игловодителем, представляет оператору тыльную сторону ткани, тогда как на другой стороне находится так называемая лицевая сторона ткани. Такой цикл вязания можно повторять по желанию для получения новых рядов петель. 13, , 4 . 13 , - . . Если требуется работа с жемчугом, достаточно работать только с помощью одного из двух игловодителей. Затем цикл вязания продолжается с помощью только одного стержня и одного подвижного элемента, при этом такой стержень известным образом поворачивается на 180 после каждого цикла так, что его прежняя правая сторона окажется в левом кронштейне 10, а его бывшая правая сторона окажется в левом кронштейне 10, а его левую сторону в правом кронштейне 11 на опоре 1. Для такого режима работы два кронштейна 16 и 17 удобно снять с опоры 1, ослабив их крепежные винты. , :20 . , 180 -25 - 10 - 11 1. 16 17 1 . Для обеспечения расположения игловодителя 14 на кронштейнах 16 и 17 могут быть предусмотрены подходящие средства, позволяющие быстро поднять и вставить упомянутый стержень. ]14 16 17, . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:57:16
: GB662490A-">
: :
662491-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662491A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 662,491 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 20 июня 1949 г. 662,491 20, 1949. №№ 16371/49 и 16372/49. . 16371/49 16372/49. Заявление подано в Нидерландах 28 июня 1948 года. 28, 1948. Заявление подано в Нидерландах в феврале. . 2,
1949. 1949. Полная спецификация опубликована в декабре. 5, 1951. . 5, 1951. Индекс при приемке: -Класс 2(), C3a7. :- 2(), C3a7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ .;Приготовление эфиров галловой кислоты с алифатическими ОПИСАНИЯМИ № 662,491.. .; SPECIFICATI0N . 662,491.. Страница 1, строка 88, вместо «тщательно» ' читать внимательно Страница 3, строка 28, 2 «0,7 кг» читать 0,7,5 кг» Страница 8, строка 47, /. «» читать «-эфир ПАТЕНТНОЕ ОФИС , 1 февраля - 1952 г. 1, 88, "" ' 3, 28, 2 "0.7 " 0.7.5 " 8, 47, /. " " "- , '-', 1952. Я описал в литературе, какие сложные эфиры можно получить классическими методами этерификации. Однако эти классические методы не смогли получить высшие эфиры, у которых больше 0. , . , , , 0. Моррис и Эртименшнейдер (.. (.. хим. Соц. 68 (1946) 500) описали получение ряда эфиров галловой кислоты с нормальными жирными спиртами (=8, 12, 14, 16 и 18) методом, основанным на а. процесс, разработанный в то время Эмилем Фишером для получения карбоксильных производных. ароматических гидроксикислот (. 41 (1908) 2875). Согласно этому методу высшие эфиры галловой кислоты синтезируются обходным путем с временной защитой фенольных гидроксигрупп. Однако этот метод очень громоздок и поэтому малопригоден для получения эфиров в больших количествах. . . 68 (1946) 500) (=8, 12, 14, 16 18), ' . . (. 41 (1908) 2875). . , . Постоянно растущее значение высших эфиров галловой кислоты. однако это приводит к тому, что прямой метод этерификации становится очень востребованным. ,. , . [Иллюстрация 21-] 11onomIerlc gah1cl . Предполагается, что высшие спирты - не способны к такому расщеплению из-за их низкой диэлектрической проницаемости, и поэтому этерификация будет затруднена из-за отсутствия реакционноспособной галловой кислоты. Проведением реакции этерификации в среде, состоящей из высококипящего полярного водного носителя, т.е. анизола, а также высококипящего соединения, имеющего высокую диэлектрическую проницаемость, т.е. нитробензола, фактически можно осуществить прямую этерификацию. [. 21-] 11onomIerlc gah1cl . -., - , , - 7.5 - . , -, .. , - 80 , .. , . Необходимость использования смеси двух растворителей, один из которых (нитробензол) 85 придает конечным продуктам очень стойкий, липкий запах, устранить запах которого можно только путем очень тщательной очистки, несомненно, является техническим недостатком этого метода, заключающимся в том, что 90 в остальном очень полезен. , () 85 , , , 90 . В настоящее время неожиданно обнаружено, что нет необходимости использовать высококипящие полярные растворители. В соответствии с. В этом изобретении этерификация галловой кислоты 95 высшими алифатическими спиртами может осуществляться как - . . 95 -" - -- /-:..1._- ; , / _,t_ --11-- 662,491 Дата окончания подачи заявки Полная спецификация 20 июня!1 949 662,491 20,!1 949 №№ 16371/49 и 16372/49. . 16371/49 16372/49. Заявление подано в Нидерландах 28 июня 1948 года. 28, 1948. Заявление подано в Нидерландах в феврале. 2, 1949. . 2, 1949. Полная спецификация опубликована в декабре. 5, 1951. . 5, 1951. Индекс при приемке: -Класс 2(), C3a7. :- 2(), C3a7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ получения эфиров галловой кислоты с алифатическими спиртами, содержащими по меньшей мере 7 атомов углерода. Мы, - , в публикации , , : 7 , - - , , : ] - -- (.. . Соц. 69 (19 , Корпорация, 2008 г.) прямой метод эстерификации, организованный в соответствии с законами Нижнего мира, - описанный, в котором высшие жирные спирты из 12, , , ( = 8, 12, 14, 16 и 18) и ..[ с галловой кислотой в среде, состоящей из «НААРДЕН», из Наардена, Пустоты — высококипящего полярного инертного растворителя, который образует корпорацию, организованную при дистилляции азеотропно с водой и по законам Нидерланды настоящим заявляют о катализаторе этерификации. Наилучшие результаты дает природа данного изобретения и то, что получено со смесью анизола, то же самое можно осуществить с нитробензолом. Авторы также обсуждают подробно описанную и выясненную проблему того, почему эстификация проявляется, и следующим утверждением: - между галловой кислотой и высшим а. ] - -- (.. . . 69 (19 , 2008) - , 12, , , ( = 8, 12, 14, 16 18) , . . [ "", , - - , , , , , . , . : - Данное изобретение относится к усовершенствованному холсу, не проходящему плавно. Процесс 16 для получения сложных эфиров. Присоединение к ним галловой кислоты существует в растворе галловой кислоты с алифатическими спиртами, содержащимися в димерной форме, в виде так называемого хета, содержащего не менее 7 атомов углерода. Молекула, в которой карбоксильная группа. Эфиры галловой кислоты хорошо известны из двух молекул галловой кислоты взаимно и используются, среди других целей, в качестве ордината. Теперь нижние уровни холестерина ( = антиоксиданты, включенные в консервацию жиров) должны быть способны расщеплять и масла. До недавнего времени никакие сложные эфиры с более высокой хелатной связью вследствие их , чем гексиловый эфир (= 6), не имели дес-диэлектрической проницаемости, и тогда в литературе было описано, какие сложные эфиры могут быть мономерными молекулами галловой кислоты. . 16 . - , - 7 . , , , . ( = - . ) . ( = 6) - , . получать классическими методами из высших спиртов, не допускающих этерификации. Однако эти классические методы, способные к такому расщеплению, не смогли получить их с низкой диэлектрической проницаемостью и высшие эфиры, в которых выше, чем этерификация, следовательно, были бы ограничены отсутствием реакционноспособного соединения Морриса. и Рименшнейдер (.. - . - , , , , , 6. (.. хим. Соц. 68 (1946) 500) описали получение ряда эфиров галловой кислоты с нормальными жирными спиртами ( = 8, 12, 14, 16 и 18) методом, основанным на процессе, разработанном в то время Эмилю Фишеру за получение карбоксильных производных ароматических гидроксикислот (Бер. 41 (1908) 2875). Согласно этому методу высшие эфиры галловой кислоты синтезируются обходным путем с временной защитой фенольных гидроксильных групп. Однако этот метод очень громоздок и поэтому малопригоден для получения эфиров в больших количествах. Постоянно растущее значение. Однако высшие эфиры галловой кислоты вызывают большой спрос на прямой метод этерификации. . . 68 (1946) 500) ( = 8, 12, 14, 16 18), (. 41 (1908) 2875). . , . . , , . [ 21-] 47) 50 бежал из богатых 55 и 60 . ) 65 co1-6 70 гамалловой кислоты. Проведением реакции этерификации в среде, состоящей из высококипящего полярного водного носителя, т.е. анизола, а также высококипящего соединения, имеющего высокую диэлектрическую проницаемость, т.е. нитробензола, фактически можно осуществить прямую этерификацию. [ 21-] 47) 50 55 60 . ) 65 co1-6 70 - 75 . , -, .. , - 80 , .. , . Необходимость использования смеси двух растворителей, один из которых (нитробензол) 85 придает конечным продуктам очень стойкий, липкий запах, устранить запах которого можно только путем очень тщательной очистки, несомненно, является техническим недостатком этого метода, заключающимся в том, что 90 в остальном очень полезен. , () 85 , , , 90 . В настоящее время неожиданно обнаружено, что нет необходимости использовать высококипящие полярные растворители. Согласно данному изобретению может быть осуществлена этерификация галловой кислоты 95 высшими алифатическими спиртами - :., --- 1 -' 1 -1,-,',7_---1j '-. - . 95 - :., --- 1 -' 1 -1,-,',7_---1j '-. 662, 491 выделяют прямым путем в присутствии катализатора этерификации, используя некоторое количество инертного неполярного растворителя, азеотропно отгоняя воду. 662, 491 , , , - , . Соответственно, настоящее изобретение предлагает способ получения эфиров галловой кислоты, который включает нагревание галловой кислоты с алифатическим спиртом, содержащим по меньшей мере 7 атомов углерода и предпочтительно не более 18 атомов углерода, в присутствии катализатора этерификации, в среде содержащий неполярный инертный растворитель, который азеотропно перегоняется с водой, и удаление воды, образующейся в результате реакции, путем азеотропной перегонки по мере протекания реакции. , 7 18 , - , prof5 . Этот процесс позволяет практически получить при сравнительно низких затратах высшие галлаты. Использование достаточно дорогостоящих веществ вроде анизола или фенетола становится излишним и можно использовать обычный неполярный «водоноситель», например бензол, толуол и ксилол. Подходящий выбор неполярного «водного носителя» и контроль соотношения спирт/водный носитель позволяют проводить этерификацию при любой желаемой температуре, а также при температуре кипения реакционной смеси ниже 1000°С. Чтобы получить быструю этерификацию, рабочая температура предпочтительно превышает 1500°С и предпочтительно составляет от 180 до 200°С. Если температура повышается во время реакции, ее можно поддерживать в желаемом диапазоне путем добавления большего количества растворителя. Можно использовать обычные катализаторы этерификации и предпочтительно те, которые по своей природе растворимы в органической реакционной среде, такие как сульфоновые кислоты ароматических углеводородов, например паратолуолсульфокислота и /-нафталинсульфокислота. , , . , - "- ", , . - " -" /" " , 1000 . , 1500 . 180 200 . , , , /- . Реакцию предпочтительно проводят непрерывно, при этом растворитель, перегоняемый с водой, разделяется в сепараторе на слой воды и слой растворителя, а растворитель непрерывно возвращается в реакционный сосуд. Предпочтительно реакцию начинают при избытке спирта. Когда перегонка растворителя дает прозрачный конденсат, это признак того, что первоначально присутствующее количество галловой кислоты этерифицировалось. . . , . Реакционную смесь теперь можно обработать для извлечения сложного эфира. Однако предпочтительно, чтобы после того, как смесь стала гомогенной после непродолжительного кипячения, добавляли дополнительное количество галловой кислоты и повторяли процесс. Чтобы получить быструю этерификацию, следует позаботиться о том, чтобы температура кипения реакционной смеси оставалась по крайней мере на уровне 150, а предпочтительно 180-200°С. Этого можно добиться добавлением дополнительного количества инертного неполярного растворитель. . , , , . 150 - 180-200 . - . Так можно продолжать до тех пор, пока не будет добавлено количество галловой кислоты, почти равное исходному количеству спирта. 7.0 Этот процесс позволяет практически полную этерификацию высшего спирта. , . 7.0 . Выходы при этом методе этерификации варьируют от 80 до 95% от теоретического количества. 75 Целесообразно пропускать диоксид углерода или другой инертный газ через реакционную смесь во время реакции, чтобы предотвратить окислительное коричневатое обесцвечивание реакционной смеси, происходящее при высокой температуре реакции. При более низких температурах реакции это окислительное обесцвечивание незначительно, и, следовательно, барботирование диоксида углерода или других инертных газов во время этерификации является излишним. 80 95% . 75 - 80 . - 85 . Следующие примеры показывают, как может быть реализован способ изобретения. . ПРИМЕР .- 90 Смесь 0,1 моля галловой кислоты (17,0 г), 0,5 моля лаурилового спирта (93 г), 23 г ксилола (25% по массе спирта) и 0,8 г -нафталинсульфоновой кислоты. кипятили в аппарате непрерывной этерификации 95 в течение 3-5 часов с барботированием диоксида углерода. . - 90 0.1 (17.0 ), 0.5 (93 ), 23g (25% ) 0.8 '- 95 3 5 , . Температура жидкости во время этой обработки составляла около 200°С. Ксилол отгоняли через простую ректификационную колонну, унося с собой образовавшуюся в реакции воду. После разделения дистиллята на водную и ксилольную фазы с помощью В сепараторе Дина и Старка ксилол непрерывно возвращали в реакционный сосуд. Как только вышедший ксилол конденсировался в прозрачном состоянии, реакция завершилась. 200' . , .- , 105 . , . В начале реакции желателен достаточно высокий избыток лаурилового спирта, чтобы сделать возможным кипение реакционной смеси. Уменьшение количества спирта при одновременном добавлении большего количества ксилола является невыгодным, так как оно приводит к снижению температуры реакции и, следовательно, к значительному увеличению времени реакции. Однако, начиная реакцию с количествами соединений, использованными в этом примере, реакционная смесь 120 становится гомогенной после короткого времени кипения. Затем можно добавить еще 0,1 моль галловой кислоты и столько ксилола, сколько необходимо для поддержания температуры кипения реакционной смеси около 200°С. После того как смесь снова станет гомогенной, эту процедуру можно повторять до тех пор, пока а. Было добавлено общее количество галловой кислоты, эквивалентное исходному лауриловому спирту. 180 РИМЕНЕР октилгаллата. Полученная таким образом температура составляла от 94,5 до 95°С. 110 , . , , , 115 . . , - - 120 . 0.1 125 200 . - . . 180 . 94.5 95 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:57:18
: GB662491A-">
Соседние файлы в папке патенты