патенты / 13812

662347-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662347A
[]
РЎ<,. _, ' ;' СЏ- СЏ <,. _, ' ;' - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 662,347 662,347 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 8, 1949. : . 8, 1949. в„– 3464/49. . 3464/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 марта 1948 РіРѕРґР°. 1, 1948. \3 / Полная спецификация Опубликовано: декабрь. 5, 1951. \3 / : . 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 74(), РЎ4Р°(2:8:10:12), 04Р±Р»(Р°:РІ). :- 74(), C4a(2: 8: 10:12), 04bl(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ чулках или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Лаконии, РќСЊСЋ-Гэмпшир, Южные Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретение - Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим утверждением: t10 Настоящее изобретение относится Рє чулкам Рё, РІ частности, Рє женским прозрачным чулочно-носочным изделиям, связанным РёР· нейлона. , & , , , , , , , - , :t10 ' . РџСЂРё вязании чулок РёР· прозрачного капрона возникают определенные трудности, свойственные этой пряже. Р’Рѕ-первых, РїСЂРё вязании нейлона РЅР° машинах мелкого калибра, таких как круглые машины СЃ 400 иглами, небольшие отклонения элементов, таких как иглы Рё грузила, непосредственно связанные СЃ формированием стежков, РёР·-Р·Р° РёР·РЅРѕСЃР° или РґСЂСѓРіРёС… дефектов, приведут Рє появлению заметных вертикальных полос или теней РЅР° чулке РїСЂРё вязании нейлона. изнашивается, Рё полностью избежать этого чрезвычайно сложно. . , 400needle , , . Р’Рѕ-вторых, РєРѕРіРґР° используется желательная нейлоновая пряжа моноволокна плотностью РїРѕСЂСЏРґРєР° 10-15 денье, полученные чулки простой РІСЏР·РєРё демонстрируют блеск, который РЅРµ нравится большинству пользователей. , 10 15 , . Р’-третьих, простые нейлоновые чулки имеют тенденцию двигаться гораздо свободнее, чем чулки, связанные РёР· РґСЂСѓРіРѕР№ пряжи, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° конец, который обычно заметен Рё может быть остановлен, прежде чем начало бега будет растянут РїРѕ всей длине чулка. , . Были предложены различные предложения Рё поступили РІ продажу различные типы чулок, которые становятся либо непрокатными, либо устойчивыми Рє истиранию Р·Р° счет использования структуры, отличной РѕС‚ простой РІСЏР·РєРё, например, Р·Р° счет использования подворачивающих стежков или вытяжных стежков Рё плавок, РёРЅРѕРіРґР° связанных СЃ Вязание штанины Рё подъема чулка РёР· РґРІСѓС… нитей, РёР· которых РѕРґРЅР° может быть простой 46, Р° другая связана специальными петлями. Для подавляющего большинства пользователей эти чулки неприемлемы для общего использования: некоторые женщины РІ некоторых случаях Р±СѓРґСѓС‚ носить чулки СЃ четко выраженной сетчатой структурой, РЅРѕ РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях, РєРѕРіРґР° обычно требуются прозрачные, простые чулки, РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ этого делать. допускайте появление небольшого СѓР·РѕСЂР°, который, хотя Рё едва заметен, РІСЃРµ же указывает РЅР° то, что чулок РЅРµ простой РІСЏР·РєРё. 55 РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание чулка, который, хотя Рё имеет специальную структуру стежков, имеет внешний РІРёРґ, который невозможно отличить РїСЂРё ношении чулка РѕС‚ внешнего РІРёРґР° 60 простого прозрачного чулка СЃ расстояния более РґРІР° или три фута. - Р’ результате формирования стежка получается ткань для штанины Рё подъема чулка, которая РЅРµ будет сползать РІРЅРёР· более чем РІ 65 ограниченном количестве СЂСЏРґРѕРІ. - - , , 46 . : [ 2/-] 50 , , , . 55 , , , , 60 .- 65 . Другой целью изобретения, которая достигается одновременно СЃ вышеупомянутой задачей, является уменьшение видимости РїСЂРё ношении чулка 70 полос или теней упомянутого выше типа, вызванных несовершенствами образующих стежок элементов или РёС… операции. Р’ условиях, РІ которых РїСЂРё простом вязании могли Р±С‹ возникнуть полосы или тени 75, принятие специального формирования стежков РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, даже несмотря РЅР° то, что само формирование стежков невидимо, как объяснено выше, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, разрушает картину повторяемости несовершенные стежки 80 РґРѕ такой степени, что полосы или тени становятся практически незаметными РїСЂРё ношении чулка, даже несмотря РЅР° то, что РїСЂРё формировании простых стежков РЅР° ткани РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же машине дефекты РјРѕРіСѓС‚ привести 85 Рє ненормальным или несовершенным стежкам. Здесь можно отметить, что дефекты стежков, которые вызывают эти тени, практически РЅРµ обнаруживаются РїСЂРё микроскопическом исследовании отдельных стежков: очевидно, что появление полос РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ лишь Рє повторению очень мелких дефектов вдоль стенок. , , 70 . , 75 , , 80 . , 85 . : 90 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание трикотажного чулка РёР· мононити нейлона, который будет иметь существенно меньший блеск, чем чулки гладкой РІСЏР·РєРё РёР· такой пряжи аналогичной плотности. РџСЂРё мульти- - 43 Рі 3. . - - 43 3. нейлоновые нити вяжутся простым вязанием; наличие отдельных нитей, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, разрушает отражение света РґРѕ такой степени, что минимизирует блеск РґРѕ удовлетворительной степени [5i]. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, моноволокно РёР· нейлона имеет глянцевую поверхность, которая РїРѕРґ РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј выглядит как поверхность полированного металлического стержня или проволоки. РџСЂРё изготовлении РёР· такой пряжи чулка простой РІСЏР·РєРё получается блестящая поверхность; РЅРѕ РєРѕРіРґР° такая пряжа вяжется РІ соответствии СЃ изобретением, большая неравномерность образования стежков, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, нарушает равномерность отражения света РґРѕ такой степени, что этот блеск весьма существенно уменьшается. [5i . , , , . ; . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели изобретения, особенно относящиеся Рє деталям конструкции, станут очевидными РёР· следующего описания, прочитанного вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: - - - : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 представлена диаграмма, показывающая Р°. образование стежков специального типа, приспособленное РІ соответствии СЃ изобретением для вязания штанин Рё подъемов чулок, причем это формирование включает повторение СѓР·РѕСЂР° РІ четыре СЂСЏРґР° РїРѕ ширине Рё восемь СЂСЏРґРѕРІ РІ длину; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, иллюстрирующий части чулка, предоставленного РІ соответствии СЃ изобретением; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, иллюстрирующую повторение СѓР·РѕСЂР° шириной РІ три СЂСЏРґР° Рё длиной РІ шесть СЂСЏРґРѕРІ, что также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє достижению целей изобретения; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, иллюстрирующую повторение схемы шириной РІ пять уэльсов Рё длиной РІ десять СЂСЏРґРѕРІ, приводящей Рє тем же результатам. 1 . , ; 2 ; 3 ; 4 . Сначала обратимся Рє фигуре 1, РіРґРµ показана часть поверхности голенища или подъема чулка, изготовленного РІ соответствии СЃ изобретением. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 схематичен Рё РЅРµ предназначен для отображения микроскопического РІРёРґР° швов. 1, . 1 . РќР° самом деле, РёР·-Р·Р° образования подкладочного стежка различные простые стежки РЅРµ имеют одинакового характера, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, Р° скорее различаются РїРѕ форме Рё отклонению РѕС‚ симметрии РІ зависимости РѕС‚ РёС… близости Рє подвернутым стежкам. , , . Рменно эта неравномерность, вероятно, объясняет как уменьшение блеска, так Рё подавление полос Рё теней, как упоминалось выше. . Формирование стежков, которое используется РІ соответствии СЃ этим вариантом осуществления изобретения, включает повторение расположения стежков, указанного внутри прямоугольника РЅР° фигуре 1. Этот раппорт имеет ширину РІ четыре уэльса Рё длину РІ восемь СЂСЏРґРѕРІ, РїСЂРё этом игольчатые уэльсы обозначаются буквами РѕС‚ РґРѕ включительно, Р° СЂСЏРґС‹ - цифрами РѕС‚ 1 РґРѕ 8 включительно. Р’ конкретном прямоугольнике, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, первый СЂСЏРґ 1 состоит РёР· простых стежков, Р·Р° исключением подворачивающего стежка РІ стенке . Следующий СЂСЏРґ 2 состоит РёР· простых стежков, включая удлиненный стежок РІ стенке Рђ, который удерживается РЅР° игле РїСЂРё пряжа изъята для 3-РіРѕ СЂСЏРґР°. 1. , , , 1 8, . 1 1 - . 2 3. Третий СЂСЏРґ 3 состоит РёР· простых петель, Р·Р° исключением подвернутой петли РІ стенке Рђ, Р° четвертый СЂСЏРґ 4 состоит РёР· простых петель, включая удлиненную петлю РІ стенке Р’. 70 Последующая часть раппорта РІ прямоугольнике аналогична Рё будет будет понятно РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР°. Как будет РІРёРґРЅРѕ, раппорт предполагает повторение такого РїРѕСЂСЏРґРєР° петель, С‚. Рµ. каждый второй СЂСЏРґ состоит только РёР· 75 простых петель, тогда как промежуточные СЂСЏРґС‹ содержат РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ стежке подкладки РІ каждом раппорте, РїСЂРё этом петли подкладки переходят через РѕРґРЅСѓ полосу РІ последовательности РѕС‚ РѕРґРёРЅ РёР· промежуточных РєСѓСЂСЃРѕРІ Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. Соответственно, следует отметить, что каждый полный раппорт РёР· РІРѕСЃСЊРјРё СЂСЏРґРѕРІ Рё четырех СЂСЏРґРѕРІ включает РІ себя простые стежки, Р·Р° исключением четырех подкладочных стежков, РѕРґРёРЅ РёР· которых встречается РІ каждом СЂСЏРґСѓ каждого раппорта Рё РѕРґРёРЅ РёР· которых встречается РІ каждом 85 альтернативных рядах каждого раппорта. Эти подтачные стежки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ диагонали через штанину Рё подъем чулка, РїРѕ крайней мере. 3 , 4 . 70 . , , .., 75 . , 85 . , , . Полученный таким образом СЂРёСЃСѓРЅРѕРє стежков устойчив Рє скатыванию РІ направлении РІРЅРёР·, РІ этом направлении, конечно, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль РіСЂСѓР·РёР». РџСЂРѕРіРѕРЅ РІ этом направлении прекратится через восемь СЂСЏРґРѕРІ, РєРѕРіРґР° будет достигнуто место подкладки. - , 9 ', , . . Ткань будет двигаться вверх РїРѕ 95-игольному СЂСЏРґСѓ, РЅРѕ даже РІ этом направлении возникает некоторое сопротивление РёР·-Р·Р° формирования подвернутого стежка. 95 . Как было указано выше, улучшенная РЅРѕРіР°. Рё ткань подъема имеет особые преимущества 1() РїСЂРё вязании РёР· нейлоновой пряжи. Как отмечалось ранее, как РІ случае мультинити, так Рё мононити, видимость полос Рё теней значительно снижается РїСЂРё ношении чулка. Однако РІ случае мононити преимущества изобретения особенно очевидны РёР·-Р·Р° очень значительного уменьшения блеска, что, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, также РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° нарушения 11РЎ однородности СЂРёСЃСѓРЅРєР° стежка. , . 1( . , . , , , 11C . Однако СЃ достижением этих преимуществ Рё имеет большое значение СЃ коммерческой точки зрения тот факт, что СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, создаваемый раппортами, РїРѕ существу неразличим, РєРѕРіРґР° чулок РЅРѕСЃСЏС‚ СЃ расстояния наблюдения более РґРІСѓС…-трех футов. Это особенно выгодно, РєРѕРіРґР° вязание выполняется РёР· моноволоконной нейлоновой пряжи 12РЎ плотностью РѕС‚ 10 РґРѕ 15 денье, РїСЂРё этом чулки получаются очень прозрачными Рё, следовательно, такого типа, РІ котором пользователь обычно РЅРµ переносит появление СЂРёСЃСѓРЅРєР°. Р’ заявленном РІРёРґРµ чулок невозможно отличить РѕС‚ чулков простой РІСЏР·РєРё РёР· нейлона аналогичного веса, Р·Р° единственным исключением: блеск Сѓ РЅРёС… значительно меньше. , , , . 10 15 12C , . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан чулок, который РІ целом является традиционным, Р·Р° исключением вязания 13C-2 662 347 как для РїСЂРѕР№РјС‹, так Рё для СЂСЏРґРѕРІ, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє несколько более выраженному внешнему РІРёРґСѓ СѓР·РѕСЂР°. Тем РЅРµ менее, РЅР° чулочно-носочных изделиях СЂРёСЃСѓРЅРѕРє практически невидим РЅР° расстоянии более нескольких футов. Получены 70 РґСЂСѓРіРёС… преимуществ ранее описанной ткани. 2 - 13C -2 662,347 . , . 70 . РќР° фигуре 4 представлен раппорт шириной РІ пять СЂСЏРґРѕРІ Рё длиной РІ десять СЂСЏРґРѕРІ, который РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для формирования РЅР° машинах СЃ числом РёРіР», кратным пяти. Элементы схемы РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ имеют то же значение, что Рё элементы, описанные РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 3. Хотя этот раппорт несколько менее желателен, чем раппорт, включающий ширину 80 четырех СЂСЏРґРѕРІ, РѕРЅ также дает РїРѕ существу те же эффекты, которые были РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны выше. РР·-Р·Р° меньшей частоты повторного появления подкладочных стежков РІ направлении СЂСЏРґРѕРІ Рё СЂСЏРґРѕРІ 85 подавление теней Рё блеска РЅРµ так выражено, как РїСЂРё использовании раппорта СЃ четырьмя рядами. 4 . 3. 80 . 85 . Будет очевидно, что, следуя последовательности, представленной РЅР° рисунках 3, 1 Рё 4 90, можно получить аналогичный повтор шириной РІ шесть уэльсов Рё длиной РІ двенадцать СЂСЏРґРѕРІ. 3, 1 4 90 . Здесь СЃРЅРѕРІР° возникают те же общие эффекты, РЅРѕ подавление теней Рё блеска еще менее выражено РёР·-Р·Р° большего расстояния между последовательными стежками подкладки как РїРѕ С…РѕРґСѓ, так Рё РїРѕ полосе. 95 . Такое повторение шести РєСѓСЂСЃРѕРІ РІ ширину Рё двенадцати РєСѓСЂСЃРѕРІ РІ длину является примерно максимальной протяженностью, которая даст существенно выгодные результаты. . Следует отметить, что там, РіРґРµ РІ любом РёР· раппортов появляется диагональный СЂСЏРґ петель подкладки, идущий РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, будет очевидно, что этот же СЂСЏРґ может идти РІ противоположном направлении Рё, соответственно, зеркальные изображения раппортов РЅРµ являются иллюстрировано. Следует отметить, что границы повторов, проиллюстрированные РЅР° нескольких рисунках, совершенно произвольны, поскольку повторение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ бесконечно как вдоль РєСѓСЂСЃРѕРІ, так Рё вдоль уэльса. , , , . 110 . Диагональное расположение подворачивающих стежков, проиллюстрированное РІРѕ всех вышеупомянутых повторах, особенно выгодно 115 для уменьшения видимости полос, которые, хотя Рё совершенно незаметны для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ человека, РјРѕРіСѓС‚ быть РІРёРґРЅС‹ пользователю, если РѕРЅ посмотрит РІРЅРёР· РЅР° чулки. Диагональный СЂСЏРґ РІ раппорте, конечно, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє созданию непрерывного спирального СѓР·РѕСЂР°, идущего РїРѕ РЅРѕРіРµ. Этот СѓР·РѕСЂ, как указано выше, совершенно невидим РЅР° расстоянии более нескольких футов. 115 , . , , 120 . , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 125 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществлять, 125 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:53:33
: GB662347A-">
: :

662348-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662348A
[]
Рі... -. ,РРљРЎ.' 8 - ... -. ,.' 8 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 662,348 662,348 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 8, 1949. : . 8, 1949. в„– 3468149. . 3468149. Полная спецификация опубликована: декабрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 83(РёР»), Рђ(85:117); 83(), Q2a(2:5); 99(Рё), G22a; Рё 122(), B11(:). :- 83(), (85: 117); 83(), Q2a(2: 5); 99(), G22a; 122(), B11(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 6e2348 . 6e2348 Согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РЅР° РёРјСЏ Пола Дэвида Вурцбурера, гражданина Соединенных Штатов Айнерлка, 3255, , 18, , Безымянные 3 владения Анерла РѕРє. 17(1) 1949 ;, , 3255, , 18, , 3tates . ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 31 декабря, -g195i РўРёРї трубной муфты, СЃ которой РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования уплотнительное кольцо, состоит РёР· РґРІСѓС… соединительных элементов, которые приспособлены для соединения РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё уплотнительного кольца или втулки, которые прижимаются Рє достаточному давлению СЃ помощью труба, подлежащая соединению посредством расширяющейся наружу или конической стенки РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· соединительных элементов, РєРѕРіРґР° соединительные элементы соединены вместе. , 31st , -g195i eno0 , . Хотя муфты описанного типа оказались вполне удовлетворительными, изготовление уплотнительных колец представляет трудности Рё является несколько дорогостоящим. Кольца изготавливаются методами массового производства, Рё РѕРЅРё РЅРµ только малы, что затрудняет РёС… обработку РЅР° токарном или винтовом станке, РЅРѕ РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях РѕРЅРё изготовлены РёР· легированной стали, такой как нержавеющая сталь, материал которой трудно обрабатывать. , . . , . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы упростить процесс изготовления таких колец Рё тем самым создать уплотнительное кольцо, которое, РїРѕ меньшей мере, столь же эффективно, как известные уплотнительные кольца, Рё которое легче изготовить. . Согласно изобретению уплотнительное кольцо выполнено цельным Рё содержит пару соосных цилиндрических частей, соединенных выступающим наружу загнутым ребром, причем концы цилиндрических частей скошены или закруглены для образования режущих РєСЂРѕРјРѕРє. Острая РєСЂРѕРјРєР° врезается Рё разрезает материал трубы или может врезаться РІ манжетку трубы без заметного СЃРґРІРёРіР°, Рё РІ любом случае соединение получается чрезвычайно эффективное [ 5781/1(2)/3264 100 12/5 1 поверхность РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· соединительных элементов. , , . [ 5781/1(2)/3264 100 12/5 1 . Для того чтобы изобретение можно было легко понять Рё легко реализовать, уплотнительное кольцо РІ соответствии СЃ изобретением Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его изготовления показаны, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: 70 РќР° СЂРёСЃ. 1 показана заготовка кольца, выпиленная РёР· РєСѓСЃРєР° трубки; РќР° фиг.2 - увеличенный фрагментарный разрез заготовки, показывающий, как может появиться заусенец РІ результате операции распиливания; РќР° СЂРёСЃ. 3 показана кольцевая заготовка, вставленная РІ штампы перед операцией формовки; РќР° СЂРёСЃ. 4 показаны закрытые матрицы Рё сформированное кольцо; 80 РќР° СЂРёСЃ. 5 показано кольцо, зажимающее трубку РІ типичном фитинге; РќР° СЂРёСЃ. 6 показана модифицированная форма кольца для резки труб. 65 , , , , , ; 70 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 80 5 ; 6 . Как показано РЅР° чертежах, кольцевую заготовку 85 предпочтительно выпиливают РёР· РєСѓСЃРєР° бесшовной трубки РёР· материала, выбранного РІ соответствии СЃ назначением фитинга. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях кольца изготавливаются РёР· нержавеющей или РґСЂСѓРіРёС… легированных сталей. Предпочтительно, чтобы РѕРЅ 90 представлял СЃРѕР±РѕР№ цельный цилиндрический элемент Рё распиливался таким образом, чтобы обеспечить, как правило, закругленные или скошенные носовые части 10 Рё острые режущие РєСЂРѕРјРєРё 11. Однако, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, РІ результате операции резания 95 может возникнуть заусенец 11Р°, Рё носовая часть заготовки может РЅРµ быть плавно закругленной. , 85 . . 90 - 10 11. , . 2, 11a 95 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, кольцевые заготовки соответствуют ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР в„– 662,348 ____ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: февраль. 8, 1949. . 3, 662,348 ____ : . 8, 1949. в„– 3468149. . 3468149. Полная спецификация опубликована: декабрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 83(фл), Рђ(85:117); 83(), Q2a(2:5); 99(Рё), G22a; Рё 122(), (:). :- 83(), (85: 117); 83(), Q2a(2: 5); 99(), G22a; 122(), (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє трубным муфтам Рё уплотнительным кольцам. РЇ, ЭДВАРД ФРЭНСРРЎ МЭТЬЮС, британский подданный, 51/52, Чансери Лейн, Лондон, ..2, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (сообщение РёР·-Р·Р° границы РѕС‚ ПОЛА Р”. ВУРЦБУРГЕРА) , гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает РїРѕ адресу 3255, РСЃС‚-РњРѕРЅРјСѓС‚-Р РѕСѓРґ, Кливленд-Хайтс 18, Огайо, Соединенные Штаты Америки), Р° также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующих документах: заявление- , , , 51/52, , , ..2, ( . , , 3255, , 18, , ) , - Настоящее изобретение относится Рє уплотнительному кольцу, предназначенному для использования РІ муфтах труб для обеспечения герметичного соединения. . РўРёРї муфты трубы, СЃ которой РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования уплотнительное кольцо, состоит РёР· РґРІСѓС… соединительных элементов, которые приспособлены для соединения РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё уплотнительного кольца или втулки, которые принудительно РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ трубой, подлежащей соединению, посредством развальцовки наружу. или коническая стенка РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· соединительных элементов, РєРѕРіРґР° соединительные элементы соединены вместе. , . Хотя муфты описанного типа 125 оказались вполне удовлетворительными, изготовление уплотнительных колец представляет трудности Рё является несколько дорогостоящим. Кольца изготавливаются методами массового производства, Рё РѕРЅРё РЅРµ только малы, что затрудняет РёС… обработку РЅР° токарном или винтовом станке, РЅРѕ РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях РѕРЅРё изготовлены РёР· легированной стали, такой как нержавеющая сталь, материал которой трудно обрабатывать. i25 , . . , . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы упростить процесс изготовления таких колец Рё тем самым создать уплотнительное кольцо, которое, РїРѕ меньшей мере, столь же эффективно, как известные уплотнительные кольца, Рё которое легче изготовить. . Согласно изобретению уплотнительное кольцо выполнено цельным Рё содержит пару соосных цилиндрических частей, соединенных выступающим наружу загнутым ребром, причем концы цилиндрических частей скошены или закруглены для образования режущих РєСЂРѕРјРѕРє. Острая РєСЂРѕРјРєР° врезается Рё разрезает материал трубы или может врезаться РІ материал трубы без заметного СЃРґРІРёРіР°, Рё РІ любом случае получается чрезвычайно эффективное соединение. s0 Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, уплотнительное кольцо изготавливается путем ограничения концов цилиндрического кольца, РїСЂРё этом промежуточная часть кольца остается незажатой снаружи, Р° кольцо 55 укорачивается Р·Р° счет давления, приложенного Рє его концам, чтобы вызвать неограниченное раскрытие. часть кольца выгибается наружу. Укорачивание кольца предпочтительно осуществляется Р·Р° счет давления, оказываемого РЅР° концы кольца РІ матрице, которая РЅРµ только удаляет заусенцы, РЅРѕ Рё затачивает режущую РєСЂРѕРјРєСѓ, Р° также улучшает поверхность кольца, предназначенную для зацепления СЃ внутренней поверхностью кольца. РѕРґРёРЅ РёР· членов муфты. , , . [' . s0 , 55 . 60 , . Для того чтобы изобретение можно было легко понять Рё легко реализовать, уплотнительное кольцо РІ соответствии СЃ изобретением Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его изготовления проиллюстрированы, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: 70 РќР° СЂРёСЃ. 1 показана заготовка кольца, выпиленная РёР· РєСѓСЃРєР° трубки; РќР° фиг.2 - увеличенный фрагментарный разрез заготовки, показывающий, как может присутствовать заусенец РІ результате операции распиливания; РќР° СЂРёСЃ. 3 показана кольцевая заготовка, вставленная РІ штампы перед операцией формовки; РќР° СЂРёСЃ. 4 показаны закрытые матрицы Рё сформированное кольцо; 80 РќР° СЂРёСЃ. 5 показано кольцо, зажимающее трубку РІ типичном фитинге; РќР° СЂРёСЃ. 6 показана модифицированная форма кольца для резки труб. 65 , , , , , ; 70 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 80 5 ; 6 . Как показано РЅР° чертежах, кольцевую заготовку 85 предпочтительно выпиливают РёР· РєСѓСЃРєР° бесшовной трубки РёР· материала, выбранного РІ соответствии СЃ назначением фитинга. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях кольца изготавливаются РёР· нержавеющей или РґСЂСѓРіРёС… легированных сталей. Предпочтительно, чтобы РѕРЅ 90 представлял СЃРѕР±РѕР№ цельный цилиндрический элемент Рё распиливался таким образом, чтобы обеспечить, как правило, закругленные или скошенные носовые части 10 Рё острые режущие РєСЂРѕРјРєРё 11. Однако, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, РІ результате операции резания 95 может возникнуть заусенец 11Р°, Р° носовая часть заготовки может быть РЅРµ закруглена плавно. , 85 . . 90 - 10 11. , . 2, 11a 95 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, кольцевые заготовки 662,348 помещены РІ пару взаимодействующих штампов Рђ Рё Р’. Штамп Рђ образован СЃ кольцевой полостью 13, РґРЅРѕ которой имеет форму, образующую закругленную вогнутую нижнюю стенку, пересекающую осевую полость. стенку полости, чтобы сформировать острую режущую РєСЂРѕРјРєСѓ РЅР° кольце. Полость окружает рельефная часть 14. Матрица Р’ имеет полость 16, аналогичную или идентичную полости 13 РІ матрице Рђ, Р° также соответствующую рельефную часть 17. Плунжер 18 установлен РІ матрице Рё приводится РІ зацепление СЃ центральной частью 19 матрицы СЃ помощью пружины 24. Плунжер скользит РІ отверстии 21 матрицы Рё может быть снабжен буртиком 22, удерживающим его РІ матрице. Р’ отверстие 23 матрицы установлена пружина 24, которая подпирается гайкой 26 так, что пружина подталкивает плунжер 18 Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ элементу матрицы. . 3, 662,348 . 13, . 14. 16 13 17. 18 19 . 24. 21 22 . 23 24 26 - 18 . - После того, как детали расположены, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, СЃ выпиленной заготовкой РІ матрицах, элементы матрицы закрываются или соединяются любыми подходящими средствами, после чего промежуточная часть кольца изгибается или сгибается наружу, образуя сложенное ребро 29. - . 3 , - 29. Кольцо РЅРµ может прогнуться внутрь, поскольку РѕРЅРѕ поддерживается элементами 18 Рё 19, РЅРѕ камера, образованная Р·Р° счет взаимодействия рельефных частей 14 Рё 17, позволяет кольцу прогибаться наружу. 18 19, 14 - 17 . Давление РЅР° кольцо СЃРѕ стороны матриц улучшает Рё сглаживает закругленные части 10, удаляет любые имеющиеся заусенцы Рё гарантирует, что режущая РєСЂРѕРјРєР° 11 будет полностью заполнена Рё заточена. Режущая РєСЂРѕРјРєР° кольца может быть сжата Рё несколько сделана более твердой РІ результате операции формовки. Если кольцо подлежит термообработке, это можно сделать после операции формования РІ штампах. 10, 11 . : -. -, . РљРѕРіРґР° кольцо завершено, РѕРЅРѕ включает РІ себя стенки 30 Рё 31, которые РІ предпочтительной форме находятся РІ существенном зацеплении Рё образуют ребро 29. Ребро соединяется внутри СЃ парой совмещенных цилиндрических секций 32 Рё 33. Поскольку РІРѕ время операции формования эти секции полностью заключены РІ штампы, РёС… форма РЅРµ меняется, Р·Р° исключением усовершенствования концов, как описано выше. 30 31, 29. 32 33. , . Как показано РЅР° фиг.5, кольцо собрано РІ фитинге, РѕРґРЅР° РёР· форм которого включает РєРѕСЂРїСѓСЃ фитинга Рё гайку . РљРѕСЂРїСѓСЃ имеет отверстие 35, проводящее жидкость; промежуточное плечо 36, Рє которому прилегает конец трубки Рў, Рё расширяющуюся наружу внутреннюю стенку 37. Фитинг также может быть снабжен резьбой 38 для приема гайки Рё подходящими средствами для соединения СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё элементами, такими как резьба 39. Гайка имеет отверстие 41, предпочтительно такого диаметра, чтобы плотно вмещать РѕРґРЅСѓ РёР· цилиндрических секций кольца , причем секция 32 показана расположенной РІ отверстии. Гайка также включает буртик 42, предпочтительно дополняющий ребро 29 кольца, Рё гайка может иметь резьбовую втулку 43, так что ее можно затягивать РЅР° фитинге . 5, - , - . 35; 36 37. 38 39. 41, , 32 . 42, 29 , 43, . . РљРѕРіРґР° гайка затянута, поверхность 37 заставляет переднюю режущую РєСЂРѕРјРєСѓ 11 врезаться РІ металл трубки, Рё РІ зависимости РѕС‚ формы деталей кольцо может одновременно разрезать металл трубки. , - 37 11 , . Усилие, возникающее РїСЂРё затягивании гайки, 75 прикладывается Рє ребру 29, который находится относительно близко Рє режущей РєСЂРѕРјРєРµ, так что существует небольшая опасность чрезмерного коробления неограниченной цилиндрической части 33 кольца. 75 29 33 . Р—Р° счет размещения цилиндрической кольцевой части 32 80 между гайкой Рё трубкой Рў достигается увеличение СЃСЂРѕРєР° службы РІ условиях вибрации. .32 80 , . Ребро 29 может быть слегка СѓРїСЂСѓРіРёРј, так что Рє режущей РєСЂРѕРјРєРµ прилагается упругая нагрузка, которая помогает выдерживать силы 8i, возникающие РёР·-Р·Р° вибрации. 29 8i . Хотя кольцо предпочтительно является симметричным, причем РѕР±Р° его конца сформированы. носовые части 10, режущие РєСЂРѕРјРєРё 11 имеют одинаковую длину, будет очевидно, что ребро 90 РЅРµ обязательно должно быть центрировано, Р° концы РЅРµ обязательно должны быть симметричными. Однако, сформировав кольцо, как показано, кольцо можно поместить РІ фитинг или РЅР° трубку РІ любом положении Рё? РѕРЅ будет работать правильно. 95 Хотя РІ предпочтительной форме стенки 830 Рё 31 РїРѕ существу соприкасаются, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 6, кольцо R1 могло Р±С‹ быть изготовлено Рё функционировать удовлетворительно, если Р±С‹ стенки 50 Рё 51 ребра были разнесены, тем самым повышая упругость ребра. соединение. . 10, 11 , 90 . , , - ? . 95 830 31 , . 6, R1 50 51 , . Конечно, РїСЂРё использовании кольца, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 6, может быть предпочтительнее придать выступу гайки форму, соответствующую скошенному ребру РІ кольце. то же самое должно быть , . 6. 10o -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:53:35
: GB662348A-">
: :

662349-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662349A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованный комбинированный навозоразбрасыватель, Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ плуг Рё землеройная машина РЅР° тракторной тяге. - , . РЇ, ЧАРЛЬЗ РўРћРњРЎРћРќ МОФАДЗБАН, РёР· Киркленд-Коттедж, Мейбол, Эйршир, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р’ частности, данное изобретение касается машин, содержащих навозоразбрасыватель, совмещенный СЃ буровыми плугами Рё землеройными машинами, таких, РІ которых навозораспределитель совмещен СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими землеройными колесами, которые также действуют как опорные колеса Рё размещайте землеройные инструменты РЅР° ободах или РїРѕ периферии позади сеялки так, чтобы колеса двигались РїРѕ бороздам, оставленным плугами. , , , , , , , , , : , . Целью настоящего изобретения является создание машины такого типа, которая может быть прикреплена Рє механизму подъема сельскохозяйственного трактора Рё управляться СЃ его помощью, Р° цель моего изобретения также заключается РІ том, чтобы расположить машину близко Рє трактору, чтобы уменьшить РїРѕРІРѕСЂРѕС‚. необходимое пространство РЅР° концах земельного участка. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением машина описанного типа имеет разбрасыватель навоза, установленный РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме, которая приспособлена для прикрепления Рє нижним тягам обычного подъемного механизма трактора, Рё указанная основная рама несет РЅР° себе треугольную конструкцию кронштейна, расположенную вблизи Рє навозораздатчику Рё предусмотрев РЅР° его вершине средство крепления Рє верхнему звену подъемного механизма, так что получается трехточечная подвеска РѕС‚ подъемного механизма трактора, РїСЂРё которой машина плотно прилегает Рє трактору Рё может подниматься Рё опускаться СЃ помощью механизма силового подъема. , , - . Вариант осуществления настоящего изобретения теперь будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди машины согласно изобретению. :- . 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ машины сзади, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. . 2 . 3 . РќР° фиг. 4 - фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе каркаса машины. . 4 . РќР° чертежах показан бункер-распределитель 5, снабженный откидной крышкой 6. , 5 6. Бункер 5 установлен РЅР° платформе 7, Рє которой РѕРЅ подвешен РЅР° шарнирах 40; чтобы весь бункер 5 можно было наклонить. Шарнирные болты 41 служат для крепления бункера Рє платформе. Платформа бункера 7 или сам бункер 5 снабжены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах зависимыми торцевыми пластинами 8, которые вместе СЃ платформой 7 образуют часть каркаса машины, обозначенной РІ целом цифрой 9. 5 7, 40 ; 5 . 41 . 7, 5 , 8 , 7, , 9. Каркас 9 (СЃРј. фиг. 4) содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ поперечину 10, закрепленную СЃРІРѕРёРјРё концами РЅР° продольных элементах рамы 11, задние концы которой поддерживают несущие элементы 12, РІ которых установлена РѕСЃСЊ 13 для опорных колес 14, РЅР° которых установлена машина. монтируется. 9, ( . 4) 10 11, 12 13 14 . Продольные элементы 11 каркаса прикреплены Рє торцевым пластинам 8, Р° вертикальные элементы 15 предусмотрены для обеспечения жесткости каркаса 9. Как показано, вертикальные элементы 15 рамы обычно изготавливаются РёР· углового железа Рё предпочтительно крепятся Рє продольным элементам 11 рамы, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поперечине 10 Рё торцевым пластинам 8 СЃ помощью таких средств, как сварка или подходящие походные болты. 11 8, 15 9. , 15 11, 10 8 . Стержни 16, поддерживающие РѕСЃСЊ, расположены между продольными элементами 11 рамы, причем стержни 16 имеют РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце шейки для РѕСЃРё 13 Рё прикреплены РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце Рє нижней стороне РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поперечины 10, которая, как показано, может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ закреплена. изготовлен РёР· уголкового железа. Передние концы штанг 16 снабжены штифтами 17 для крепления Рє РЅРёРј нижних тяг механизма подъема трактора, верхняя тяга которых приспособлена для прикрепления Рє верхнему концу 18 подвески, выполненной известным образом РёР· посредством треугольной кронштейновой конструкции 19, прикрепленной СЃРІРѕРёРјРё нижними концами Рє стержням 16. Конструкция 19 прикреплена Рє каркасу 9 СЃ помощью наклонных раскосов 20, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ назад Рё соединяют верхний конец 18 конструкции 19 СЃРѕ стержнями 16. Конструкция такова, что тяги силового подъемника трактора РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє машине СЂСЏРґРѕРј СЃ распределительным бункером 5, так что машина РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ близко Рє трактору Рё может подниматься или опускаться СЃ помощью силового подъемника; механизм. - 16 11, 16 13 10 , , . 16 17 , 18 19 16. 19 9 20 18 19 16. 5, ; . Посадочные колеса 14 расположены РІ задней части машины Рё снабжены известным образом разнесенными регулируемыми выступами или копателями 21, которые РїСЂРё движении машины РїРѕ земле служат для образования углублений через определенные промежутки времени для приема семенных клубней. 14 , 21 , , . Машина снабжена сеялками 24, которые предпочтительно имеют -образную форму, причем каждый сеялка 24 снабжена реверсивным копающим острием 25, прикрепленным Рє отвалу плуга. Плуг 24 закреплен РЅР° нижнем конце пружинного зубца 26, закрепленного СЃ возможностью регулировки СЃ помощью зажима 27 РЅР° поперечине 10. Пружинный зубец 26 придает плугу устойчивость, что позволяет ему уступить РїСЂРё встрече СЃ препятствием РІ земле. Буровые плуги 24 прикреплены Рє машине перед опорными колесами I4. 24, - , 24 - 25 . 24 26 , 27, 10. 26 , . 24 I4. Механизм 28 распределителя навоза Рё желоба 29 для подачи навоза предусмотрены РЅР° машине Рё имеют известную регулируемую форму, такую как, например, описанная РІ моем предыдущем описании РЅР° британский патент в„– 28 29 , , , . 420, 020. Предпочтительно приводить распределительный механизм 28 РѕС‚ опорных колес 14, Рё для этой цели РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РѕСЃРё 13 предусмотрена цепная звездочка 30, причем звездочка 3Q находится РІ ведущем зацеплении СЃ установленной цепной звездочкой 3I. РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 32 распределительного механизма 28. Как показано РЅР° фиг. 3, РІРѕРєСЂСѓРі приводных соединений предусмотрен защитный кожух 33 цепи. 420, 020. : 28 14 , , 30 13, 3Q - 3I 32 - 28. . 3, 33 . Пара опорных колес 34 малого диаметра расположена РІ передней части машины Рё установлена СЃ возможностью регулировки РІ ракетках, прикрепленных Рє передним концам элементов рамы 11. - - 34 11. Маркеры землеройных машин предусмотрены РЅР° каждой стороне машины, причем каждый маркер 35 содержит небольшой инструмент для копания, который регулируется Рё крепится Рє РѕРїРѕСЂРµ 36, шарнирно прикрепленной Рє кронштейну 39, выступающему РёР· концевой пластины Рё прикрепленному Рє ней. Удерживающая цепь 37 закреплена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. РґРѕ маркера 35, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РґРѕ торцевой пластины & . Маркеры 35, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ требуются для использования, РјРѕРіСѓС‚ быть подняты над землей, как показано РЅР° фиг. 2, Р° РІ опущенном состоянии поддерживаются РІ этом положении посредством опорных пластин 38, выступающих СЃ нижней стороны ракеток 39. Р’ опущенном положении маркеры 35 РјРѕРіСѓС‚ использоваться для формирования отметки РЅР° земле, РїРѕ которой может двигаться внутреннее переднее колесо трактора РІ качестве ориентира для равномерного посева земли РїСЂРё возвращении через поле. , 35 36 39 . 37 35 & . 35, , . 2, , , 38 39. , 35 , . Хотя РЅР° чертежах показаны три буровых плуга 24, РЅР° машине РјРѕРіСѓС‚ быть установлены съемные четыре или РґСЂСѓРіРѕРµ количество буровых плугов. 24 . РЇ утверждаю следующее: 1. Машина описанного типа, имеющая разбрасыватель навоза, установленный РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме, которая приспособлена для крепления Рє нижним тягам обычного подъемного механизма трактора, Рё РІ которой указанная основная рама несет треугольную конструкцию кронштейна, расположенную СЂСЏРґРѕРј СЃ навозом. распределителя Рё предусмотрев РЅР° его вершине средство крепления Рє верхнему звену подъемного механизма, так что получается трехточечная подвеска РѕС‚ подъемного механизма трактора, РїСЂРё которой машина плотно прилегает Рє трактору Рё может подниматься Рё опускаться СЃ помощью подъемного механизма. : 1. , , - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:53:38
: GB662349A-">
: :

662350-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662350A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования упаковочных машин или относящихся Рє РЅРёРј. . РњС‹, ЧАРЛЬЗ РўРћРњРђРЎ ХОЛЛ, британский подданный, Рё , британская компания, расположенные РїРѕ адресу: 2 , , , 8, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был выдан. предоставленное нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся Рє оберточным или упаковочным машинам Рё относится, более конкретно, Рє устройствам описанного типа Рё заявлено РІ описании британского патента в„– 435,288. , , , , , 2 - , , , . . 8, , , , :- . 435,288. Устройство, являющееся предметом указанного патента, выполнено СЃ возможностью подачи РЅР° путь упаковываемого изделия обертки, состоящей РїРѕ меньшей мере РёР· РґРІСѓС… отрезков оберточного материала, причем эти длины перекрываются для образования составной обертки для каждого изделия, Рё имеет средства для сложите составную обертку РІ РІРёРґРµ Р±СѓРєРІС‹ РІРѕРєСЂСѓРі изделия, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° часть состоит РёР· РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей оберточного материала, причем эта длина также составляет часть РґСЂСѓРіРѕР№ части , РІ то время как другая часть или РґСЂСѓРіРёРµ длины оберточного материала образуют оставшуюся часть часть упомянутой РґСЂСѓРіРѕР№ части Р±СѓРєРІС‹ , Р° затем завершить складывание обертки РІРѕРєСЂСѓРі изделия. , , , , , . Как РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ поясняется РІ указанной спецификации, необходимо, чтобы ведущая часть или полоса оберточного материала имела беспрепятственный путь РїСЂРё движении поперек пути изделия, РЅРѕ чтобы предотвратить относительное смещение полос, РѕРЅРё зацепляются РґСЂСѓРіРёРјРё средствами подачи или средства управления примерно РІ момент прохождения перекрывающихся частей ленты, Рё поэтому для поддержания относительного положения частей обертки, РїРѕРєР° обертка складывается РІРѕРєСЂСѓРі изделия, устройство содержит средства управления, состоящие РёР· РґРІСѓС… взаимодействующих РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј движущиеся ленты, РѕРґРЅР° РёР· которых направляется Рё приводится РІ движение роликами, установленными РЅР° неподвижных РѕСЃСЏС…, РІ то время как ролики РґСЂСѓРіРѕР№ ленты поддерживаются РЅР° каретке, которая перемещается СЃ помощью кулачка Рё пружинного механизма так, что лента перемещается РІ рабочее положение Рё РёР· него РїСЂРё правильные времена. Каретка обязательно достаточно тяжелая Рё занимает значительное пространство, Рё далее желательно максимально ограничить использование движущихся лент, чтобы РѕРЅРё применялись только там, РіРґРµ это абсолютно необходимо. , , , - , , . . Устройство для подачи полосок РІ перекрывающемся положении, имеющее средства управления для захвата перекрывающихся частей полос таким образом, будет называться «устройством указанного типа». «Согласно настоящему изобретению предложено устройство упомянутого типа, РІ котором средства управления содержат бесконечную ленту, движущуюся РїРѕ фиксированной траектории, Рё устройство, содержащее РґРІР° или более роликов, приспособленных для взаимодействия СЃ указанной лентой РІ необходимые моменты времени. ролики поддерживаются РІ каркасе, который механически перемещается РїРѕ направлению Рє ленте Рё РѕС‚ нее для перемещения роликов РІ рабочее положение Рё РёР· него. " . " - , - . Р’ случае оберточной машины для сигарет достаточно РґРІСѓС… валков, Рё РѕРЅРё расположены так, что образуют подвижное устройство управления подачей обертки, эквивалентное РїРѕ характеристикам ленте, поддерживаемой кареткой, согласно упомянутой Спецификации. - . Для того чтобы давление, оказываемое роликами РЅР° движущуюся ленту, было как можно более легким, что соответствовало эффективной работе аппарата, каркас роликов прикреплен СЃ возможностью скольжения Рє механизму его перемещения СЃ помощью пружины, расположенной между деталями. , , . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ фрагмента упаковочной машины для сигарет, РЅР° которой показано изобретение; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевой РІРёРґ части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 Рё частично РІ разрезе РїРѕ линии -. : 1 ; 2 1 -. РќР° чертеже 1 изображена станина машины, РїРѕ которой перемещаются толкатели 2 РЅР° бесконечном конвейере 3 Рё переносят пачки сигарет 4 через упаковочные устройства (РЅРµ показаны). , 1 2 3 4 , . Сигареты перемещаются между направляющими 5 Рё РїРѕРґ верхней пластиной 6 Рё. встречаются СЃ поворотной выравнивающей пластиной 7, СЂРёСЃ. 1, которая выравнивает РёС… передние концы непосредственно перед тем, как РѕРЅРё соприкоснутся СЃ оберточным материалом. Этот материал 8 подается СЃ барабана (РЅРµ показан) СЃ помощью роликов 9 Рё 10 Рё через неподвижную направляющую 11 Рё неподвижный РЅРѕР¶ I2, РїРѕРґ которым находятся РґРІР° движущихся ножа (РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… обозначен цифрой 13). пройдите последовательно Рё разрежьте материал, чтобы сформировать длинную ведущую полосу Рё короткую следующую полосу. 5 6 . 7, 1, . , 8, , , 9 10 11 I2 ( 13 ). . Соседние края полос перекрываются Р·Р° счет увеличения скорости роликов 9 Рё 10 после обрезки ведущей полосы, как поясняется РІ вышеупомянутой спецификации. Материал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через прорезь 14 РІ станине, Рё сигареты прижимаются Рє нему, чтобы сложить его РІ -образную форму РІРѕРєСЂСѓРі партии хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё РІ качестве первого этапа операций складывания. 9 10 . 14 - . РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне обертки расположена неподвижная рама 15, несущая ролики 16, РїРѕ которым РІ направлении стрелки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ бесконечная лента 17. 15 16 17 . РќР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне оберточной машины РґРІР° ролика 18 закреплены РЅР° раме или кронштейне, состоящем РёР· РґРІСѓС… боковых пластин 19, соединенных концевой пластиной 20. Торцевая пластина соединена четырьмя шпильками или штифтами типа 21 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ пластиной 22, параллельной ей, РЅРѕ РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ торцевой пластины 20. Каркас выполнен СЃ возможностью перемещения РЅР° стойках РїРѕ направлению Рє указанной РґСЂСѓРіРѕР№ пластине Рё РѕС‚ нее, Рё предусмотрена пружина 23, которая раздвигает РґРІР° элемента РЅР° расстояние, ограниченное заплечиками РЅР° стойках. Пластина 22 имеет РґРІР° боковых элемента или рычага 24, отходящих РѕС‚ нее, как показано, так что несколько частей образуют раздвоенный кронштейн. Рычаги снабжены отверстиями, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ штифт 25, прикрепленный Рє рычагу 26 двуплечего рычага, повернутому РІ позиции 27 РІ фиксированном положении РЅР° станине машины. Другое плечо 28 указанного рычага РЅР° конце имеет ролик 29, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ кулачком 30 РїРѕРґ действием пружины 31. 18 19 20. 21 22 , 20. 23 . 22 24 , - . 25 26 27 . 28 29 30 31. Рљ раздвоенному кронштейну прикреплена СЃРєРѕР±Р° 32, которая крепится Рє верхним поверхностям рычагов 24, Р° ролик 33 прикреплен Рє каждому опускающемуся РІРЅРёР· элементу указанной СЃРєРѕР±С‹. 32 24 33 . Эти ролики перемещаются РїРѕ горизонтальным направляющим, которые СѓРґРѕР±РЅРѕ представляют СЃРѕР±РѕР№ передние части верхних РєСЂРѕРјРѕРє направляющих 5, РїРѕ которым партии сигарет подаются Рє оберточному материалу. 5 . Кулачок 3Q вращается СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ подающими роликами 9 Рё 10 Рё режущими ножами устройства так, что рама роликов перемещается, чтобы привести ролики РІ зацепление СЃ оберточным материалом через необходимые интервалы. Поскольку рама имеет небольшую Рё легкую конструкцию, ее можно эксплуатировать РЅР° высокой скорости, Р° пружина 23 между рамой Рё вилочным кронштейном обеспечивает достаточно легкое давление роликов РЅР° упаковочный материал, чтобы предотвратить натягивание ленты (что обычно делается ткани) РѕС‚ маркировки материала. 3Q 9 10 . 23 ( ) . Ролики РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІ направляющей пластине 34, прикрепленной Рє раме роликов Рё имеющей вертикальную поверхность, параллельную оберточному материалу, РїСЂРё этом нижний конец направляющей РёР·РѕРіРЅСѓС‚, образуя РєРѕРЅСѓСЃРЅСѓСЋ рабочую поверхность, которая направляет материал РїРѕ правильному пути РїРѕ мере его перемещения. обернут РІРѕРєСЂСѓРі пачки сигарет. 34 , . Штифт 25, который соединяет вилочный кронштейн СЃ двуплечим рычагом, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь 35 РІ последнем, так что его можно регулировать относительно него Рё фиксировать РІ положении, РєРѕРіРґР° регулировка завершена. РњС‹ заявляем следующее: 1. Устройство упомянутого типа, РІ котором средства управления содержат бесконечную ленту, движущуюся РїРѕ фиксированной траектории, Рё устройство, содержащее РґРІР° или более роликов, приспособленных для взаимодействия СЃ указанной лентой РІ необходимые моменты времени. поддерживается РІ раме, которая механически перемещается РїРѕ направлению Рє ленте Рё РѕС‚ нее для перемещения роликов РІ рабочее положение Рё РёР· него. 25 - 35 :- 1. - , . - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:53:39
: GB662350A-">
: :

662351-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 662,351 662,351 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 16, 1949. : . 16, 1949. в„– 4182/49. . 4182/49. Заявление подано РІ Канаде 2 февраля. 19, 1948. . 19, 1948. Полная спецификация опубликована: декабрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(РІ), РПдла, Р Рџ4Рґ3Р±(1:3), Р Рџ4С‚2Рі. :- 2(), , RP4d3b(1: 3), RP4t2g. РЎРћ:ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : Процесс производства поливинилового спирта РњС‹, , корпорация РґРѕРјРёРЅРёРѕРЅР° Канады, расположенная РїРѕ адресу: 600, Дорчестер Стрит Вест, РіРѕСЂРѕРґ Монреаль, провинция Квебек, РґРѕРјРёРЅРёРѕРЅ. , , 600, , , , . Канада (правопреемники ЛЕО Рњ. ЖЕРМЕНА, РґРѕРј 164, Четвертая улица, Шавиниган-Фолс, Квебек, Канада, гражданин Канады) настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится Рє получению поливинилового спирта, Р° также Рє периодическим Рё непрерывным процессам его производства. ( . 164, , , , , ), , : . ЗАДАЧРЦелью настоящего изобретения является создание простого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° производства поливинилового спирта РёР· поливиниловых эфиров низших алифатических карбоновых кислот. Другой целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, который можно адаптировать для непрерывного производства поливинилового спирта, благодаря чему достигаются преимущества непрерывного производства. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения поливинилового спирта алкоголизом поливиниловых эфиров низших алифатических карбоновых кислот гораздо быстрее, чем это было возможно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. Другие цели Рё преимущества изобретения станут очевидными РёР· последующего его описания. . , . :30 . . РџР РРћР Рў Рљ настоящему времени разработан СЂСЏРґ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ получения поливинилового спирта, РЅРѕ РІСЃРµ такие процессы были периодическими, Рё РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… РЅРµ достиг тех преимуществ, которые можно получить РїСЂРё непрерывной работе. Обычно эти СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ получения поливинилового спирта включают гидролиз или алкоголиз полимеризованных производных винилового спирта. , , . , . Берг ( 2227997), (. 395,216), ( 512,001) раскрыл СЃРїРѕСЃРѕР± частичного или полного превращения производных поливинилового спирта РІ поливиниловый СЃРїРёСЂС‚, причем этот процесс включает смешивание твердого РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ поливинилового спирта СЃ низшим алифатическим спиртом Рё щелочным катализатором СЃ добавлением или без добавления инертного растворителя Рє образуют пластичную массу Рё механически обрабатывают пластическую массу РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ прореагирует СЃ образованием суспензии поливинилового спирта РІ смеси непрореагировавшего спирта, инертного растворителя-разбавителя Рё сложного эфира, ацеталя или эфира, образующегося РїСЂРё алкоголизе. (... 2,227,997), (. 395,216), (.. 512,001), , , 50 , , - , 55 . Процесс Берга требует применения специальных сверхмощных смесительных машин для обработки пластической массы, образующейся РЅР° промежуточной стадии процесса, Р° СЃРїРѕСЃРѕР± 60 РЅРµ поддается приспособлению Рє непрерывной работе. - , 60 . Р’СЃРµ инертные разбавители, используемые Бергом, являются растворителями преобразуемого РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ поливинилового спирта. Спирты, используемые для алкоголиза 65, также являются растворителями для превращаемого РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ поливинилового спирта. . 65 . Таким образом, реагирующая масса процесса Берга становится однофазной системой Рё остается таковой РґРѕ частичного превращения РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ поливинилового спирта. Р’Рѕ время реакции СЃ пластичной, тестообразной массой трудно Рё неудобно обращаться Рё контролировать. . , . Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± получения поливинилового спирта, включающий алкоголиз СЃ метанолом твердого, тонкоизмельченного поливинилового эфира незамещенной низшей алифатической монокарбоновой кислоты РїСЂРё интенсивном перемешивании РІ присутствии избытка метанола. , катализатор щелочного алкоголиза Рё жидкий модификатор растворителя, который РїРѕ меньшей мере частично смешивается СЃ метанолом Рё является нерастворителем поливинилового спирта, РїСЂРё этом указанный поливиниловый эфир РЅРµ более чем умеренно 85 растворим РІ указанном модификаторе жидкого растворителя, объемное соотношение метанола чтобы жидкий модификатор растворителя находился РІ диапазоне РѕС‚ 20:1 РґРѕ 0,2:1 Рё РІ таких пропорциях, чтобы скорость растворения сложного поливинилового эфира РІ смеси метанола Рё модификатора растворителя была меньше СЃРєРѕСЂРѕСЃС‚Р