патенты / 13804

662184-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662184A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения или относящиеся к оберточному или упаковочному материалу Я, ДЭВИД БЕРТОН НКДРЮС, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает по адресу: 530, Вашингтон-авеню, город Нина, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к упаковочному материалу или обертке, снабженной разрывающим элементом для облегчения открытия упаковки. , , , 530, , , , , , . Более конкретно, данное изобретение относится к обертке, в которой отрывная лента является функциональной частью обертки. , . До сих пор обычной практикой было снабжение упаковок средствами для их вскрытия, такими как лента, нить, веревка или проволока, которые предназначены для облегчения разрыва или разрезания обертки, чтобы сделать содержимое упаковки доступным. , - , , - . Известные средства открывания упаковок представляют собой элементы, которые функционально и визуально отличны и отделены от самой упаковки. . То есть элемент, разрезающий или разрывающий упаковку, образует дополнительную толщину в зоне указанного элемента, что вызывает различные возражения. Для высокоскоростного производства упаковки изделий желательно хранить упаковочный материал в рулоне. Хотя разрывающий элемент сам по себе имеет небольшую толщину, эта толщина приводит к значительному налипанию материала при намотке материала на рулон. Когда упаковочный материал покрывается любым из распространенных типов влагозащитных составов, происходит слипание. , . - . , - . - , . В конструкциях предшествующего уровня техники отсутствие равномерной толщины упаковочного материала из-за выпуклости в зоне разрывающего элемента создавало нежелательную область в готовой упаковке. При упаковке пищевых продуктов, таких как сыр, желательно, чтобы упаковочный материал контактировал с содержимым всей своей поверхностью. Воздушное пространство, возникающее из-за толщины разрывающего элемента, между содержимым и оберткой, образует зону, способствующую росту плесени. - , , . , , . - - . Целью настоящего изобретения является преодоление недостатков, очевидных в материалах и упаковках с отрывной лентой предшествующего уровня техники, путем интеграции отрывной ленты в упаковочный материал в качестве его функциональной части. - . Настоящее изобретение предлагает оберточный материал, содержащий основной лист, отрывную ленту, расположенную поперек основного листа, и влагостойкое термосвариваемое общее покрытие на поверхности указанного основного листа и ленты, комбинированную толщину основного листа и покрытия. при этом в любой точке они по существу одинаковы, как и совокупная толщина ленты с покрытием и основного листа, при этом сторона с покрытием указанного основного листа представляет собой однородную, непрерывную поверхность. , , - - , , . Настоящее изобретение дополнительно предлагает упаковку сыра, содержащую массу сыра заданных размеров, плотно обернутую оберткой, причем указанная обертка содержит основной лист, покрытие, приклеенное к поверхности основного листа, прилегающей к сыру, и разрывающий элемент, встроенный в покрытие, при этом указанный разрывающий элемент сформирован на краю основного листа для образования язычка для захвата, при этом указанное покрытие имеет толщину, по меньшей мере, равную толщине разрывающего элемента, благодаря чему однородная, непрерывная поверхность обертки находится в непрерывном контакте с т-ой массой. , , , , , , - . Настоящее изобретение дополнительно предлагает упаковку сыра, содержащую блок сыра, обернутый оберткой, причем указанная обертка содержит основной лист из регенерированной целлюлозы, воскосодержащее покрытие на поверхности основного листа, прилегающей к сыру, и относительно узкую полоску из регенерированной целлюлозы. целлюлозная лента, встроенная в покрытие и окружающая блок, причем указанная лента сформирована на краю основного листа для образования язычка для захвата, причем указанное покрытие имеет толщину, превышающую толщину ленты, в результате чего поверхность обертки с однородным, непрерывным покрытием находится в постоянном контакте с блоком, при этом указанная обертка термосваривается вокруг блока посредством покрытия. , , - , , , , , - . Другие преимущества изобретения будут очевидны из следующего описания и чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе упаковочного материала с включенной в него отрывной лентой; Фигура 2 представляет собой разрез по линии 2-2 Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой вид в перспективе упаковки, например, для сыра, содержимое которой обернуто упаковочным материалом по настоящему изобретению; и Фигура 4 представляет собой вид в перспективе, аналогичный Фигуре 3, показывающий способ обнажения содержимого при использовании отрывной ленты. , :- 1 ; 2 2-2 1; 3 , , ; 4 3 . Обращаясь к чертежам, упаковочный материал А содержит основной лист 1, такой как регенерированная целлюлоза, расположенный на ленте или относительно узкой ленте 2, такой как регенерированная целлюлоза. Лента может быть соединена с основным листом 1 любым подходящим клеем, герметизирована теплом и давлением или герметизирована растворителем, теплом или давлением. На основной лист 1 нанесена и приклеена композиция покрытия 3. Подходящей композицией покрытия для этой цели является термосвариваемый, влагостойкий, содержащий воск состав, такой как описанный в британском патенте № 481427 от 3 июня 1938 г. или в британском патенте № 617145 от 13 мая 1949 г. Покрытие 3 наносится в количестве, обеспечивающем покрытие отрывной ленты 2, а также листа 1. Покрытие имеет толщину, по меньшей мере равную, а предпочтительно превышающую толщину отрывной ленты. , 1, , 2, . 1 , , . 1 3. -, , - . 481,427, 3, 1938 . 617,145, 13, 1949. 3 2 1. . Таким образом, упаковочный материал имеет цельную поверхность с покрытием и имеет одинаковую толщину по всей длине. Отрывная лента 2 встроена в покрытие 3 и не имеет выступающего участка. Если используются основной лист толщиной 0,001 дюйма и лента толщиной 0,001 дюйма, можно нанести покрытие толщиной 0,002 дюйма. . 2 3 . 0.001" 0.001" , 0.002" . Благодаря этой конструкции упаковочный материал А может быть извлечен из рулона, не подвергаясь вредному воздействию из-за слипания, результат, который был бы получен, если бы толщина ленты не была компенсирована толщиной покрытия. , . Отрывная лента 2 расположена так, что выходит за край основного листа в виде захватного язычка 4. Этот язычок, который может быть сформирован путем высечки обертки А перед ее использованием, облегчает разрыв основного листа. Захватывающий язычок также может быть образован посредством надреза на краю основного листа, примыкающем к отрывному элементу. 2 4. , . . Как показано на фиг.3, обертка А расположена так, что ее покрытая поверхность 3 примыкает к содержимому. Швы обертки можно термосваривать посредством покрытия. 3 3 . - - . Если содержимое представляет собой твердое или полутвердое вещество, такое как сыр, обертка будет охватывать изделие повсюду. Разрывающий элемент окружает изделие, и благодаря моей конструкции обеспечивается постоянный контакт между содержимым и покрытием обертки, несмотря на наличие разрывающего элемента. Равномерная толщина обертки препятствует росту плесени. Обычно воздушное пространство, возникающее из-за дополнительной толщины разрывающего элемента, способствует росту плесени в этой зоне. - . , . . , - - . На рис. 4 показано, как отображается содержимое. Язычок 4 захватывают рукой и, потянув за него, основной лист разрезается по линиям, определяемым краями отрывающего элемента. 4 . 4 , . Хотя описанный выше конкретный вариант осуществления относится к основному листу и разрывному элементу из регенерированной целлюлозы, конечно, понятно, что могут использоваться и другие подходящие материалы, при условии, что разрывающий элемент изготовлен из материала, имеющего прочность или конструкцию, которая позволяет срезать основу. листовой материал. Материал основного листа может также состоять из бумаги, пергамина или пленки из гидрогалогенированного каучука, синтетического каучука или синтетической смолы, ацетата целлюлозы, полиэтилена, этилцеллюлозы, металлической фольги и т.п. Разрывающий элемент может быть изготовлен из бумаги, пергамина, гидрогалогенированного каучука, синтетической смолы, пленок синтетического каучука, скрученного синтетического или натурального волокнистого материала или любого материала, достаточно прочного по отношению к материалу основного листа, чтобы служить средством разрыва основного листа при напряжение сдвига прикладывается разрывающим элементом. Разрывной элемент может быть ламинирован для дополнительной прочности. , . , , , , , , , . , , , , , , . . Разрывающий элемент не обязательно должен быть приклеен к основному листу. Общее покрытие может служить для удержания его в желаемом положении на листе. . - . Понятно, что на внешнюю поверхность базового листа может быть дополнительно нанесено покрытие. При желании другой лист, такой как бумага, пергамин, регенерированная целлюлоза или любая из хорошо известных пленок, используемых в упаковке, может быть ламинирован на стороне основного листа, противоположной стороне, на которой расположен разрывающий элемент. Кроме того, на базовом листе могут быть напечатаны различные знаки, включая указания по использованию отрывного элемента для обеспечения легкого доступа к содержимому упаковки. . , , , . , . Настоящее изобретение может быть воплощено в других конкретных формах, не отступая от его существенных признаков. Желательно, чтобы настоящий конкретный вариант осуществления рассматривался во всех отношениях как иллюстративный, а не ограничительный. . . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: 1. Оберточный материал, содержащий основной лист, отрывную ленту, расположенную поперек основного листа, и влагостойкий термосвариваемый материал. :- 1. , , - - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:49:13
: GB662184A-">
: :

662185-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662185A
[]
, а ?: , ?: : _ _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : _ _ Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : 29 января 1947 г. № 10148/49. 29, 1947 10148/49. Заявление подано в Италии 29 января 1946 года. 29, 1946. (Выделен из № 662 135). ( 662,135). Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1951 г. : 5, 1951. Индекс при приемке:-О 119, 4 3 ( 2:). :- 119, 4 3 ( 2: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования огневых устройств для спортивного оружия: мы, Э Нзо Б 3 у РНАРДЕЛЛИ, ВИНЧЕНЦО БЕРХАРДЕЛЛИ (фу Антонио), ВИНЧЕНЦО БЕРНАРДЕЛЛИ (ди Пьетро) и Вико БЕРНАРДЕЛЛИ, все итальянские граждане и все проживают в Гардоне Вальтромпия, провинция Брешия. , Италия, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 3 , ( ), ( ), , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к стреляющему устройству для спортивного оружия. . Основными характеристиками, необходимыми для стреляющих устройств в спортивном оружии, являются простота и безопасность, поскольку эти устройства нельзя включать в работу, когда оружие подвергается ударам, которые могут вызвать нежелательное расцепление запирающих элементов. , . Устройство согласно настоящему изобретению характеризуется сочетанием ударника и спускового крючка с кинематической связью между этими частями, образованной небольшим поперечным штифтом 44, расположенным рядом с шарниром 42 курка 38, с которым штифт входит в зацепление с головкой ударника. стержень 45, на который нанизана винтовая пружина и по оси которого может скользить и качаться шептало 48, приспособленное для зацепления с курком 38 и имеющее на одном конце удлинение 52, взаимодействующее со спусковым рычагом 54, выполненным с носиком или выступом 56 приспособлен для зацепления с выемкой 58, предусмотренной в задней части стержня 45, причем спусковой рычаг соединен со спусковым крючком через шарнирное соединение и находится под действием пружинных средств, действующих также на спусковой крючок 55 таким образом, что при спусковой крючок 55 нажат, спусковой рычаг перемещается так, что вызывает расцепление его носика 56 с вырезом 58 стержня 45 и последующее расцепление шептала 48 с курком 38, что под действием указанного стержня 45 ударяет по ударнику и, все еще оставаясь под действием указанного стержня, прижимает ударник к капсюлю патрона. - 44 42 38 45 48 38 52 - 54 56 58 45, 55, 55 , 56 58 45 48 38, , 45 , , . Изобретение будет хорошо понято с помощью следующего описания конструкции согласно изобретению со ссылками на прилагаемые чертежи, приведенные только в качестве примера и не ограничивающие объем изобретения. , , . На рисунках: : На фиг.1 и 2 показаны частичные продольные разрезы средней части спортивного ружья, снабженного стреляющим устройством согласно изобретению, показанные в положении после выстрела и перед выстрелом соответственно. 1 2 , . На рис. 3 показан вид устройства спереди. 3 . На этих чертежах А обозначает ствол пистолета, В - магазин известного типа для патронов С:; 1 — устройство закрытия затвора, — ударно-спусковое устройство. , , - :; 1 . Устройство закрытия затвора описано в нашей одновременно рассматриваемой заявке на патент № 2797/47 (серийный № 662,135) и содержит затвор 10, в котором расположен затвор 12. Затвор 10 вместе с затвором 12 может вставьте подходящие направляющие, предусмотренные в оси 14 пистолета, при этом направляющий стержень 15 поддерживает пружину 16, свободный конец которой входит в зацепление с затворной втулкой 10, стремясь прижать ее к стволу. Затвор 12 содержит на одной стороне головку 20. для герметизации взрывной камеры 24, имеющий обычные средства для зацепления с крышкой патрона для извлечения и выброса гильзы стреляной гильзы, а на другом конце - контрголовку 25, из которой выступает ударник 26, выступающий из головки затвора 20 только в процессе стрельбы. - 2797/47 ( 662,135) 10 12 10, 12 14 , 15 16 10, - 12 20 24, , - 25 26, 20 . Ударно-спусковой механизм содержит молоток 38 для удара по головке ударного штифта 26, имеющий такую форму, что после удара по штифту он соприкасается и нажимает на задний конец затворной втулки 10, добавляя свое давление к давлению ударника . возвратная пружина 16. 38 26 10 16. Ударник 38 шарнирно закреплен на штифте 42 и несет поперечный штифт 44, к которому прикреплен стержень 45, на котором навинчена винтовая пружина 46. Этот стержень скользит по направляющим (не показаны), предусмотренным по бокам шептала 48. рычаг последнего имеет удлинитель 52 co662 185 7,5 9 , работающий со спусковой тягой 54, связанной со спусковым крючком 55. Указанная спусковая планка 54 имеет вертикальную носовую часть 56, которая входит в подходящее гнездо 58 с выемкой в задней части стержня 45. когда курок 38 будет приведен в положение готовности к выстрелу (см. рисунок 2). 38 42 - 44 45 46 ( ) 48 52 co662 185 7,5 9 54 55 54 56 58 45 38 ( 2). Курок удерживается в последнем положении против возможного воздействия пружины 46 на шептало 48, поскольку действие указанной пружины стремится удержать конец шептала 48 в пазу 50 курка. 46 48 48 50 . Как показано, патроны С помещаются в подпружиненный магазин В, из которого они доставляются с помощью лопатки 60 уже известного типа, которая захватывает патрон и поднимает его на одну линию со взрывной камерой 24. , 60 24. Нажатие на спусковой крючок 55 вызывает одновременное качательное движение как спусковой тяги 54, так и шептала 48. Сначала вертикальная носовая часть 56 спусковой тяги соскальзывает со своего седла 58 на тяге 45, а затем верхний конец шептала 48 выходит из зацепления со своим седлом. 50 на ударник 38. Как только последний освобождается, он ударяется о конец ударника 26 и оказывает давление на затворную втулку 10, добавляя таким образом к действию возвратной пружины 16 действие пружины 46, все еще находящейся в сжатом состоянии, и повышение уплотняющего действия на затворное устройство. 55 54 48 56 - 58 45, 48 50 38 26 10, 16 46, , . При движении затвора 10, 12 назад задняя часть 40 затвора 10 заставляет курок 38 поворачиваться вокруг своей оси и толкает его вниз, вызывая тем самым новое взведение ударного устройства, поскольку шептало 48 снова входит в зацепление. выемка молотка 38 и носок 56 стержня 54 повторно входят в выемку стержня 45. 10, 12 40 10 38 , , 48 - 38 56 54 - 45. Детали конструкции и работы могут быть изменены на практике, не выходя за рамки изобретения. . Изобретение может быть применено к спортивному оружию автоматического типа. . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:49:15
: GB662185A-">
: :

662186-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662186A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 21 августа 1950 г. : 21, 1950. Дата подачи заявки: 28 апреля 1949 г. № 11381/49. : 28, 1949 11381/49. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1951 г. : 5, 1951. 6629186 Индекс при приемке: -Класс 52 (), 2 . 6629186 :- 52 (), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся сидений стульев. . Я, Мо Р. Р. Лс И. Г., британский подданный, 37–55 лет, Филип Лейн, Тоттенхэм, Лондон, .15, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , , 37-55, , , , .15, , , , :- Настоящее изобретение относится к сиденьям с мягкой обивкой, приспособленным для съемной поддержки в окружающей раме. . Для сидений этого типа принято изготавливать каркас сиденья, который вписывается в каркас стула и проходит поперек каркаса сиденья для закрепления лямки, а над этой лямкой - гессиан, на верхнюю часть которого наносится набивочный материал, при этом вся поверхность покрыта. облицовочным листом кожи, ткани или чего-либо подобного, причем ткань прикрепляется к нижней стороне рамы сиденья. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая обеспечивает более экономичное и быстрое производство и позволяет избежать использования кнопок, которые из-за длительного обычая удерживались во рту обойщика, а это является распространенной причиной промышленных заболеваний. . В соответствии с настоящим изобретением сиденье с мягкой обивкой упомянутого типа включает основу из многослойного или другого деформируемого материала, предварительно сформованную для обеспечения по существу жесткой вогнутой поверхности, покрытие для указанного основания и упругий материал, расположенный между указанным покрытием и указанную вогнутую поверхность. , - , , , . Изобретение особенно применимо для сидений-седел, поскольку основание сиденья, будучи деформируемым, может быть легко сформировано в соответствии с кривизной направляющих седла стула, и теперь будет описан один вариант осуществления изобретения применительно к такому сиденью и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид седла согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой вид сверху нижней части сиденья; и 21-. На рисунке 3 показан разрез по линии - на рисунке 2. , , : 1 ; 2 ; 21- 3 - 2. На чертеже листовой элемент 1 из многослойного материала, такого как, например, фанера, имеет форму 50, соответствующую выемке, образованной в верхней поверхности каркаса стула-седла, и предварительно отформован путем нагревания и прессования в подходящем прессе, чтобы иметь кривизну примерно его продольная ось должна соответствовать кривизне 55 поручней седла кресла. Подушка 2 из упругого материала, такого как, например. , 1 50 55 2 . сизаль, флок, хлопок, войлок, койра, латекс, резина или другой подходящий материал опирается на вогнутую поверхность листового элемента 1 и 60 фиксируется на месте покрытием 3, образующим верхнюю поверхность сиденья и которое может быть изготовлено из кожи. или, например, ткань. Покрытие 3 плотно натягивается на подушечку 2 и загибается под элементом 1 65 для прикрепления к его нижней стороне с помощью проволочной или ниточной сшивки 4, нанесенной либо с помощью ручного сшивающего устройства, либо с помощью машинной сшивающей машины. , , , , , , 1 60 3 3 2 1 65 4 . Это не только обеспечивает более надежную фиксацию обивочного материала, но и устраняет необходимость в прихватках с сопутствующим риском заболевания из-за того, что обойщик держит кнопки, как это принято, во рту. В качестве альтернативы обивка 3 может быть закреплена. к нижней стороне элемента 1 75 с помощью подходящего клея. 70 , , , 3 1 75 . Описанная выше конструкция обеспечивает более удобное сиденье, чем если бы каркас сиденья был изготовлен обычным способом, поскольку в этом случае каркас сиденья 80 был бы изогнут, чтобы соответствовать направляющим седла кресла, лямкам или другому поддерживающему материалу. натянутая поперек рамы, конечно, будет лежать прямо, так что подушка из упругого материала будет иметь меньшую толщину 85 в центральной части сиденья, чем в случае сиденья, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. , , 80 , 85 . Кроме того, сиденье согласно настоящему изобретению изготавливается быстрее и более экономично, чем сиденья, известные до сих пор. , 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:49:16
: GB662186A-">
: :

662187-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662187A
[]
**ВНИМАНИЕ** начало поля может перекрывать конец **. **** **. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся пробковых пробок Мы, и компании , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: 22, , , ..2. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - Это изобретение относится к пробкам с корончатой пробкой. , & ' , , 22, , , ..2. , , : - . Пробка из корончатой пробки состоит из металлического колпачка с юбкой, внутри которой закреплен пробковый диск. . Раньше, чтобы предотвратить прямой контакт между пробковым диском и содержимым бутылки, открытую поверхность пробкового диска обычно закрывали с одной стороны облицовочным диском из алюминиевой фольги или вощеной бумаги. сбоку слой клея, например гуттаперчи, с помощью которого его можно приклеить к пробке. , . - , , . Материалы, используемые до сих пор для предварительного контакта между пробковым диском, называемым «пятном» или «комком», и содержимым бутылки, имеют тот недостаток, что они не инертны по отношению ко многим веществам, которые могут содержаться в бутылках. и целью изобретения является создание материала для обнаружения кронен-пробок, который будет иметь более универсальное применение, чем те, которые были известны ранее. , " " " ," , . Согласно изобретению материал для образования пятен в кронен-пробках содержит липазный материал, имеющий на одной стороне клейкое вещество, с помощью которого он может быть приклеен к пробке или другому амортизирующему диску кронен-пробки, и несущий на своей другой, внешней поверхности, слой полиэтилен. Основой может быть бумага, металл, бумага с металлическим покрытием, ткань или другое подходящее вещество, а клейким веществом предпочтительно является гуттаперча, которая обычно не прилипает, но может стать клейкой под действием тепла. , , - , , , , - . Помимо привлекательного внешнего вида и возможности производства в цветной форме при желании, полиэтилен обладает большим преимуществом, заключающимся в том, что он инертен по отношению к широкому спектру веществ, включая кислоты, содержащиеся, например, в напитках. Его можно легко наносить на основные материалы, например, путем каландрирования, без использования клеев, и при таком нанесении он прочно прикрепляется к основе. Его также можно наносить с помощью распылителя, подавая в виде порошка в пламя. - , , , . , , , . , . При желании полиэтилен, используемый в соответствии с изобретением, может быть модифицирован путем включения антиоксидантов или других веществ. , - . Мы утверждаем следующее: - 1. Материал для образования пятен в кронен-пробках, включающий основной материал, имеющий на одной стороне клейкое вещество, с помощью которого он может быть приклеен к пробке или подобному диску, и несущий на другой стороне слой полиэтилена. : - 1. . 2.
Материал по п.1, в котором клейким веществом является гуттаперча. 1, . 3.
Материал по п.1 или 2, в котором полиэтилен каландрирован или. к основному материалу. 1 2, . . 4.
Материал по п.1 или 2, в котором полиэтилен наносится с помощью распылителя, подаваемого в виде порошка в пламя. 1 2, ] , . 5.
Материал по любому из предшествующих пунктов, в котором полиэтилен модифицирован включением антиоксиданта. -. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования, касающиеся пробковых пробок Мы, : & MANC3D , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: 22, , , ..2, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к пробкам из корончатых пробок. , : & MANC3D , , 22, , , ..2, : . Пробка-коронка представляет собой металлический колпачок с юбкой, внутри которой закреплен а. . пробковый диск. . Раньше, чтобы предотвратить прямой контакт между этим пробковым диском и содержимым бутылки, открытую поверхность пробкового диска обычно закрывали облицовочным диском из алюминиевой фольги или бумаги с вощеным покрытием, имеющей один слой. сбоку слой клея, например, гуттаперчи, с помощью которого ее можно приклеить к пробке. , - . , , , . Материалы, используемые до сих пор для предотвращения контакта между пробковым диском, называемым «пятном» или «комком», и содержимым бутылки, имеют тот недостаток, что они абсолютно инертны по отношению ко многим веществам, которые могут содержаться в бутылках. и целью изобретения является создание материала для обнаружения кронен-пробок, который будет иметь более универсальное применение, чем те, которые были известны ранее. , " " " ," , . Согласно изобретению материал для образования пятен в кронен-пробке содержит основной материал, имеющий на одной стороне клейкое вещество, с помощью которого он может быть приклеен к пробке или другому амортизирующему диску кронен-пробки и несущий на своей другой, внешней поверхности, слой полиэтилен. . Материалом основы может быть бумага, металл, бумага с металлическим покрытием, ткань или другое подходящее вещество, а клейким веществом предпочтительно является гуттаперча, которая обычно не прилипает, но может стать клейкой за счет применения тепла. , , - , , , , - . Помимо привлекательного внешнего вида и возможности производства при желании в цветной форме, полиэтилен имеет большое преимущество, заключающееся в его инертности по отношению к широкому спектру веществ, включая, например, кислоты, содержащиеся в напитках. , , , . Его можно легко наносить на основные материалы, например, путем каландрирования, без использования клеев, и при таком нанесении он прочно прикрепляется к основе. , , , . При желании полиэтилен, используемый в соответствии с изобретением, может быть модифицирован путем включения антиоксидантов или других веществ. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:49:18
: GB662187A-">
: :

662188-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662188A
[]
У/ / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 66,2,188 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 мая 1949 г. 66,2,188 : 18, 1949. ' № 13297/49. ' 13297/49. Заявление подано во Франции 18 мая 1948 года. 18, 1948. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1951 г. : 5, 1951. Индекс при приемке: -Класс 40(), 3 (: :), КИ 5 а. :- 40 (), 3 (: : ), 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Средства усиления для телефонов Мы, МЭТТ Хис ЛЕОНАРДУЖ МИШЕЛЬ СУЖЕ, подданный королевы Нидерландов, Риверсайд Драйв, 230, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и , , компании , , Кройдон, в графстве Суррей, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении. : , , , 230 , , , , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к устройствам громкоговорящей связи типа, раскрытого в заявке 2539/48, опубликованной в соответствии с разделом 91 (4), для использования с телефонами, чтобы обеспечить достаточное усиление входящих сигналов, чтобы пользователю не нужно было держать трубку или трубка телефона у его уха. 2539/48, 91 ( 4), , , . Основной целью изобретения является создание улучшенных громкоговорящих устройств упомянутого типа. . Изобретение состоит в сочетании корпуса, верхняя поверхность которого приспособлена для установки телефонной трубки, магнитного приемника мощностью 1 люкс, установленного в указанном шкафу в положении, обеспечивающем прием энергии от приемной части такой телефонной трубки, и громкоговорителей в указанном корпусе. шкаф и канал усилителя, подключенный между указанным датчиком и указанным громкоговорителем, при этом указанный канал усилителя снабжен каналом электрической обратной связи для подачи части его выходного напряжения в фазе, противоположной энергии, полученной от указанного датчика. , 1 - , , - , - -. Другая цель состоит в том, чтобы создать такое оборудование, которое было бы чрезвычайно компактным по конструкции, простым в использовании и экономичным в изготовлении и которое требовало бы минимального обслуживания или ремонта. , , , . Вышеупомянутые, а также другие цели и преимущества изобретения можно лучше понять, обратившись к следующему подробному описанию его предпочтительного варианта осуществления, взятому в связи с приложенными чертежами, на которых на фиг. 1 показан вид в перспективе. полный прибор в соответствии с изобретением, показывающий положение, занимаемое используемой с ним телефонной трубкой; Фигура 2 представляет собой вид сбоку устройства, части которого вырваны, чтобы показать расположение магнитного приемного устройства относительно приемного конца трубки 55; Фигура 3 представляет собой схематический вид одной из форм электрической обратной связи, используемой в каналах усилителя; Фиг.4 представляет собой аналогичный вид усилителя 60, в котором степень обратной связи регулируется путем изменения импеданса пути обратной связи; Фиг.5 представляет собой схематический вид усилителя, снабженного регулятором усиления, предназначенным для одновременной регулировки 65 с регулировкой пути обратной связи; Обращаясь теперь к фиг. 1 и 2 чертежа, полное устройство включает в себя шкаф, обычно обозначенный цифрой 10 70, верхняя поверхность 12 которого образована неглубокими стенками, углублениями-карманами или эквивалентными образованиями для приема телефонной трубки 20 обычной формы. Один из этих карманов, обозначенный цифрой 14 на рисунке 75, на рисунке 2, снабжен магнитной приемной катушкой или набором катушек 16, полюсные наконечники которого могут либо лежать прямо под стеной шкафа, либо проходить через отверстие в нем, чтобы быть на одном уровне с внешней поверхностью пола кармана 80, в положении для сбора энергии магнитной индукцией в магнитных катушках приемного конца 18 телефонной трубки 20. Следует понимать, что, хотя аналогичный карман или образование предусмотрено на другой конец верхней стенки 12 шкафа 10 для приема передатчика трубки, на этом конце не требуется захват энергии, поскольку согласно изобретению одноканальный усилитель используется как для усиления принимаемых сигналов, так и для усиления принимаемых сигналов. повысить чувствительность трубки к исходящей речи. ' , , 2/- 1 , 50 ; 2 , - 55 ; 3 - ; 4 60 - - ; 5 65 - ; 1 2 , 10 70 12 , 20 , 14 75 2, - 16 , 80 , - 18 20 , 85 12 10 , - , 9 . Громкоговоритель 22 размещен внутри шкафа таким образом, чтобы воспроизводить звуки 1, 1" '' 71' -, 11 '_:; 662,188 через решетку 24 или подобное, расположенную в передней стенке шкафа. и шасси усилителя 26 также расположено внутри упомянутого шкафа. Обычные переключатель включения/выключения и регуляторы громкости 28 и 30 установлены для работы с позиции перед корпусом. 22 - 1, 1" ' ' 71 ' -, 11 '_:; 662,188 24 , 26 / 28 30 . В целом работа устройства для придания слышимости принимаемых сигналов в точках, относительно удаленных от телефонной трубки 18, заключается в следующем: энергия телефонной линии подает напряжение на находящиеся в ней магнитные катушки, вызывая вибрацию диафрагмы приемника обычным способом. , эта энергия приводит к возникновению магнитного поля рассеяния вокруг этих катушек, часть которого выходит за пределы корпуса приемника и улавливается (путем подачи напряжения) катушкой или катушками 16, а затем через усиливающий канал, предусмотренный на шасси 26, и громкоговоритель 22. , 18, : , , ( ) 16, 26, 22. Это обеспечивает достаточное усиление входящих сигналов, чтобы пользователь мог их услышать на расстоянии нескольких футов от устройства, и, следовательно, освобождает его от необходимости подносить трубку к уху, что особенно обременительно в периоды молчания или ожидания, так как полностью указано в вышеупомянутой спецификации. , , , . В то же время из-за существования канала бокового тона между передатчиком 32 телефонной трубки и приемной частью 18 через внутренние соединения в телефонной трубке любые речевые сигналы, возникающие в пределах нескольких футов от корпуса 10 и улавливаемые либо передатчиком 32, либо приемником 18 (который действует как датчик энергии, когда его диафрагма вибрирует звуковыми волнами известным образом) в конечном итоге также пройдет через канал усилителя и пройдет по выходной линии, либо акустический путь от динамика 22 к передатчику 32 или путем индукции в цепи телефонной трубки из частей высокого уровня содержащегося усилителя. , - 32 18, , 10 32 18 ( - , ) , 22 32, . Точная природа этого звукоснимателя до конца не ясна, но исчерпывающие эксперименты показали, что раскрытое устройство обеспечивает заметное повышение чувствительности звукоснимателя или речи в комнате, где расположен шкаф 10, в дополнение к ожидаемому. усиление сигналов, поступающих по телефонной линии. - , - 10 , . Для устранения пения или воя, которые возникают в некоторых условиях работы, вероятно, из-за акустической обратной связи между передатчиком 32 и громкоговорителем 22, между выходной и входной цепями усилителя предусмотрена линия отрицательной электрической обратной связи То Чтобы понять эту особенность, можно обратиться к рисунку 3 рисунков, на котором цифра 34 представляет обычную форму аудиоусилителя, состоящего из одного или нескольких каскадов, к выходному трансформатору 36 которого подключен стравливающий резистор 38, точка, на которой подключено противофазно к точке входной цепи 40. Как хорошо известно 65, такое соединение работает дегенеративно, то есть работает для уменьшения или устранения искажений или паразитных напряжений, возникающих в самом канале усилителя, поскольку питание обратное напряжение противопоставляет входное напряжение 70 первому каскаду пропорционально выходной энергии канала. В то же время такое соединение стабилизирует усилитель от колебаний из-за связи между выходом 75 и входной энергией. , 32 22, - , 3 , 34 , , 36 38 - 40 65 , , , , - 70 , , 75 . Степень обеспечиваемой отрицательной или дегенеративной обратной связи можно регулировать путем изменения сопротивления цепи обратной связи, например, с помощью последовательного резистора, обозначенного на рисунке 480 цифрой 42, и который желательно можно регулировать для приспособления к различным условиям. которые могут возникнуть. - - - , 480 42, . Желательно, чтобы расстояние между центрами передатчика 32 и громкоговорителя 22 85 сохранялось не менее 61 фута, чего можно достичь даже в компактном корпусе, показанном на фиг. 1, путем смещения центра громкоговорителя; то есть путем перемещения его к принимающему концу корпуса, как показано на рисунке. Это 90 еще больше уменьшает нежелательную связь между передатчиком и динамиком. 32 22 85 61 ',, 1 - ; , 90 . Фигура 5 чертежей иллюстрирует дальнейшее развитие схемы, показанной на фигуре 4, в которой предусмотрен усилитель 95 регулировки усиления, показанный здесь в виде регулируемого сопротивления 44, шунтирующего вход в канал, и, как указано, желательно соединить регулятор усиления и регулятор вырождения 42, чтобы обеспечить максимум 100 инверсной или отрицательной обратной связи в тот момент, когда усилитель используется с высоким коэффициентом усиления, поскольку именно в таких условиях пение или вой, скорее всего, будут Когда условия допускают более низкий уровень усиления 105, как, например, когда уровень входного сигнала относительно велик, тогда регулятор усиления 44 может быть отрегулирован в сторону уменьшения, что автоматически уменьшит количество отрицательной обратной связи за счет увеличения в сопротивлении 110 танце 42. 5 4 , 95 44 , , 42, 100 - , 105 , , , , 44 , - 110 42. Будет видно, что вышеуказанные устройства практически удовлетворяют всем целям изобретения, но следует понимать, что многие изменения незначительного характера могут быть сделаны специалистами в данной области техники, не выходя за рамки изобретения. изобретение. , 115 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, согласно 120 , 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:49:19
: GB662188A-">
: :

662189-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 64%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB662189A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 662, 189 Дата подачи заявки и подачи заявки - Спецификация: 8 июня 1949 г. 662, 189 -: 8, 1949. № 15274149. 15274149. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1951 г. : 5, 1951. Индекс при приемке: -Класс 38(в), Блф 4, Б 2 а(5 а1:7); и 112, Глк. :- 38 (), 4, 2 ( 5 : 7); 112, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в машинах для изготовления петель или в отношении них. СПЕЦИФИКАЦИЯ № 662189. 662189 Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени , корпорации, организованной в соответствии с законодательством штата Иэн, Соединенные Штаты Акерики, по адресу 502, , . Бостона, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки. 17 ( 1) 1949 , , , 502, , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 марта, 1 квартал 5 Пришивание петель Хотя машины с механическим приводом для отделки петель, петель, отверстий для ремня и других отверстий в ткани со сшитыми краями работают удовлетворительно, они обязательно сложны и требуют множества дорогостоящих деталей, среди которых: большие камеры. , , 1 5 , , , . Многие движущиеся части приводятся в движение на очень высоких скоростях, поэтому им приходится выдерживать серьезные напряжения и удары, а также они подвергаются быстрому износу. Такие машины сильно вибрируют, шумны и дороги. Существуют пределы скорости, за пределами которых такие машины не могут двигаться, но промышленность требует еще более быстрых машин. Настоящее изобретение обеспечивает более простую, тихую и более экономичную машину для шитья петель. , , . При изготовлении петель важно строго контролировать равномерность расстояния между стежками. Желательно, чтобы расстояние между стежками можно было регулировать по плотности стежков для удовлетворения различных требований, например, разных размеров и типов петель и материалов с различными свойствами. Часто желательно, чтобы сохранить одинаковое расстояние между стежками и в некоторых случаях изменять его контролируемым образом, чтобы длина одного или нескольких компонентов шагов строчки или длина самих шагов автоматически изменялась во время шитья. петли, в частности, в отношении 11031/1 (8)/3295 150 3/52 . Соответственно, настоящая машина обеспечивает механизм, в котором этапы подачи имеют заранее заданную длину, причем длина 65 этапов подачи может регулироваться. для всей петли и длина шагов подачи или их компонентов по направлению могут изменяться по мере необходимости автоматически в ходе пришивания вокруг отверстия пуговицы 70. Также предусмотрена машина, которая регулируется для изготовления петель с переменными характеристиками и формами. , , , , , , 11031/1 ( 8)/3295 150 3/52 , 65 70 . Изображенная машина особенно приспособлена для изготовления петель типа «ушка», 75 но машины, воплощающие изобретение, могут использоваться для изготовления прямых петель, петель с петлями и петель, а также любых отверстий в ткани или тканеподобном материале, которые имеют сшитые края 80. В машине, воплощающей настоящее изобретение, такие операции, как зажим изделия, разрезание петли, подача сшивающих механизмов в продольном и поперечном направлении относительно изделия для шитья 85 вдоль краев петли и вокруг ее ушка, а также вращение Многие швейные механизмы для шитья накануне приводятся в действие жидкостью под давлением. Таким образом, можно отказаться от многих деталей, особенно от дорогих кулачков, чтобы сделать машину гораздо более тихой и плавной, чтобы уменьшить износ, а также достичь целей, упомянутых выше. - , 75 , - , - 80 , , , 85 , 90 , , , . ,:, 1 11 -17 ' .-, 11, _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ,:, 1 11 -17 ' .-, 11, _ 6623 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 июня 1949 г. 6623 : 8, 1949. № 15274149. 15274149. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1951 г. : 5, 1951. Индекс при приемке: -Класс 38(в), Блф 4, Б 2 а(5 а1:7); и 112, Глк. :- 38 (), 4, 2 ( 5 : 7); 112, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в машинах для изготовления петель или в отношении них , РАЛЬФ КРИСТОФЕР Ной Эс, подданный короля Великобритании, фирмы , & , дипломированных патентных агентов, 28 , , , 2, в графстве Миддлсекс, настоящим заявляем о характере этого изобретения (сообщение от ФРАНКЛИНА ОГУСТА РХЕСА, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу 7 , Честнат-Хилл, Бруклин, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки) и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении. , , , , & , , 28 , , , 2, , ( , , 7 , , , , ) , . Настоящее изобретение относится к усовершенствованию петельных швейных машин. . Хотя машины с механическим приводом для отделки петель, люверсов, отверстий для ремня и других отверстий в ткани со сшитыми краями работают удовлетворительно, они обязательно сложны и требуют множества дорогостоящих деталей, среди которых большие кулачки. , , , . Многие движущиеся части приводятся в движение на очень высоких скоростях, поэтому им приходится выдерживать серьезные напряжения и удары, а также они подвергаются быстрому износу. Такие машины сильно вибрируют, шумны и дороги. Существуют пределы скорости, за пределами которых такие машины не могут двигаться, но промышленность требует еще более быстрых машин. Настоящее изобретение обеспечивает более простую, тихую и более экономичную машину для шитья петель. , , . При изготовлении петель важно строго контролировать равномерность расстояния между стежками. Желательно, чтобы расстояние между стежками можно было регулировать по плотности стежков для удовлетворения различных требований, например, различных размеров и типов петель и материалов с различными свойствами. Часто желательно, чтобы сохранить одинаковое расстояние между стежками и в некоторых случаях изменять его контролируемым образом, чтобы длина одного или нескольких компонентов шагов строчки или длина самих шагов автоматически изменялась во время шитья. петли, особенно в отношении заранее определенных частей петли. Для достижения всех этих целей необходимо иметь машину такой конструкции, чтобы работа полностью останавливалась относительно швейного механизма после каждого этапа шитья во время прерывистого шитья. подачи, чтобы интервалы расстояний, на которых происходят такие остановки, были предварительно регулируемыми для всей петли, а также чтобы интервалы расстояний изменялись автоматически во время формирования петли. До сих пор, насколько мне известно, не было построено ни одной машины. который обеспечивает либо 60 регулировок, либо вариативность строчки с положительно контролируемой прерывистой подачей. , , , , , , 50 , 55 , , 60 . Соответственно, настоящая машина обеспечивает механизм, в котором этапы подачи имеют заранее заданную длину, длина 65 этапов подачи может регулироваться для всей петли, а длина этапов подачи или их компонентов в направлении может автоматически изменяться по мере необходимости. во время пришивания вокруг отверстия для пуговицы 70. Также предусмотрена машина, которая регулируется для изготовления петель с переменными характеристиками и формами. , 65 70 . Изображенная машина особенно приспособлена для изготовления петель типа «ушка», 75 но машины, воплощающие изобретение, могут использоваться для изготовления прямых петель, петель с петлями и петель, а также любых отверстий в ткани или тканеподобном материале, которые имеют сшитые края 80. В машине, воплощающей настоящее изобретение, такие операции, как зажим изделия, разрезание петли, подача сшивающих механизмов в продольном и поперечном направлении относительно изделия для шитья 85 вдоль краев петли и вокруг ее ушка, а также вращение Многие швейные механизмы для шитья накануне приводятся в действие жидкостью под давлением. Таким образом, можно отказаться от многих деталей, особенно от дорогих кулачков, чтобы сделать машину гораздо более тихой и плавной, чтобы уменьшить износ, а также достичь целей, упомянутых выше. - , 75 , - , - 80 , , , 85 , 90 , , , . 189 662,189 На чертежах, которые вместе с приведенным здесь описанием, являются иллюстративными и не предназначены для ограничения объема изобретения. 189 662,189 ,