патенты / 13803

662164-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662164A
[]
Р¤ ' ' 1
' 2 ' ' 2 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 662,164 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 февраля 1949 Рі. 662,164 : 18, 1949. в„– 4529/49. 4529/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 19 апреля 1948 РіРѕРґР°. 19, 1948. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1951 Рі. -: 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(РІ), Р Рџ 7 Рґ 2 Р°(Р»:2 Р±), Р Рџ 7 (Рґ 3:Рє 7:С‚ 2 Рґ). :- 2 (), 7 2 (: 2 ), 7 ( 3: 7: 2 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования фармацевтических материалов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания, расположенная РІ , , Лондон, Вашингтон, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как РѕРЅРѕ должно быть реализовано. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , , , :- Данное изобретение относится Рє производству материалов, пригодных для фармацевтического использования РїСЂРё удалении натрия РёР· желудочно-кишечного тракта. . Растворенные РІ РІРѕРґРµ соли натрия диссоциируют РЅР° катионы натрия Рё сопутствующие анионы. Например, хлорид натрия РїСЂРё растворении РІ РІРѕРґРµ диссоциирует РЅР° РёРѕРЅС‹ натрия Рё РёРѕРЅС‹ хлорида. Р’ организме человека присутствует значительное количество хлорида натрия. Поскольку практически РІСЃСЏ приготовленная пища содержит некоторое количество соли. значительное количество натрия попадает РІ организм СЃ пищей, которую употребляет каждый человек. , . Диета среднестатистического человека содержит примерно 6-12 граммов натрия, выраженного РІ РІРёРґРµ хлорида натрия, РІ день. Количество натрия РІ рационе, конечно, зависит РѕС‚ количества соли, используемой РїСЂРё приготовлении Рё приправке пищи РІ рационе. Р° также РѕС‚ количества натрия, первоначально присутствующего РІ сырой пище. РџСЂРё нормальном состоянии Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ ежедневно РёР· организма выводится такое же количество РёРѕРЅРѕРІ натрия. потоотделение Некоторое количество РёРѕРЅРѕРІ натрия выводится РёР· организма РІРѕ время сильного потоотделения, вызванного работой потовых желез. 6-12 , , , , , . Однако РІ последние РіРѕРґС‹ было обнаружено, что РІ организме человека может происходить накопление РёРѕРЅРѕРІ натрия, что может вызывать или усугублять отеки. Р’ последние РіРѕРґС‹, соответственно, стало обычной медицинской практикой переводить пациентов СЃ отеками РЅР° диету, содержащую РЅРёР·РєРѕРµ количество натрия. Таким образом, пища таких пациентов РЅРµ может быть солена обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё поэтому обычно невкусна, поскольку ей РЅРµ хватает аппетитного РІРєСѓСЃР°. , , , , . -, РџСЂРё лечении пациентов СЃ отеками широко используется Рё РґСЂСѓРіРѕР№ метод терапии. Поскольку натрий выводится РёР· организма преимущественно СЃ мочой, были предприняты попытки увеличить диурез. Несколько диуретиков ртутного типа. были разработаны для этой цели Рё широко используются РІ настоящее время 55. Однако такие ртутные диуретики необходимо вводить РІ организм внутривенно. -, , 50 , - 55 , . Такие инъекции весьма болезненны Рё требуют большой осторожности, Рё РјРЅРѕРіРёРµ пациенты РЅРµ реагируют РЅР° лечение. Другие диуретики, вводимые перорально, такие как хлорид аммония Рё мочевина, имеют тенденцию вызывать желудочно-кишечные расстройства. , 60 , , . Целью настоящего изобретения является создание материала, который способен выводить натрий РёР· организма, может приниматься через СЂРѕС‚ Рё РЅРµ является вредным РїСЂРё таком приеме. 65 , , . Р’ соответствии СЃ изобретением такой материал получают СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РІ котором смесь моновиниларилового соединения Рё поливиниларильного соединения, содержащую РЅРµ более 5% РїРѕ массе поливиниларилового соединения, полимеризуют, сульфируют Рё загружают ионами аммония. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ синтетический смолистый катионообменный материал, Рё после измельчения РїСЂРё необходимости его можно принимать внутрь РІ РІРёРґРµ СЃСѓС…РѕРіРѕ порошка, жидкой суспензии или капсул. Эта катионообменная смола, заряженная ионами аммония, безвредна РїСЂРё 80 принимаемый пациентом внутрь. РћРЅ способен поглощать катионы натрия Рё РґСЂСѓРіРёС… металлов РїСЂРё прохождении через желудочно-кишечный тракт, РїСЂРё этом РёРѕРЅС‹ армуония РІ катионите 85 высвобождаются РІ стехиометрическом количестве. , 70 5 % , 75 , , , -- - 80 - , 85 . Р’ противном случае катионообменная смола инертна, РЅРµ растворяется Рё РЅРµ всасывается РІ ткани. Поэтому выводится СЃ калом. , - . РРѕРЅС‹ аммония, выделяемые 90 аммонийной смолой РїСЂРё ее прохождении через желудочно-кишечный тракт, всасываются через стенки кишечника Рё попадают РІ кровоток больного 1',; 1' 662 164 РёРѕРЅР° аммония превращаются РІ мочевину Рё выводятся почками СЃ мочой. 90 - - , 1',; ' 662,164 . Таким образом, РїРѕРјРёРјРѕ выведения РёРѕРЅРѕРІ натрия РёР· организма, катионит поставляет РёРѕРЅ, оказывающий РЅР° организм мочегонное действие, что стимулирует дальнейшее выведение РёРѕРЅРѕРІ натрия. присутствует РІ опухших тканях. Потеря РІРѕРґС‹ РёР· организма РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє улучшению состояния пациента. , , , ' . Производство синтетического смолистого катионообменного материала путем сульфирования продукта, полученного полимеризацией смеси моновиниларильного соединения, такого как винилбензол (стирол), СЃ поливиниларильным соединением, таким как дивинилбензол, описано РІ британской спецификации в„– 577,707. - - () 577,707. Хотя РїСЂРё получении таких материалов для умягчения РІРѕРґС‹ было обнаружено, что выгодно использовать приблизительно 10% поливиниларилового соединения РїСЂРё получении полимеризата, для целей настоящего изобретения РЅРµ более 5% исходных материалов. должно быть поливинилариловым соединением. Рзделия СЃ меньшим количеством поливиниларилового соединения заметно набухают РїСЂРё смачивании РІРѕРґРѕР№. 10 % , 5 % . Частицы этих катионитов, которые заметно набухают РїСЂРё смачивании РІРѕРґРѕР№, намного мягче Рё более податливы, чем катиониты, которые заметно РЅРµ набухают РїСЂРё смачивании РІРѕРґРѕР№, Рё эти свойства желательны. Предпочтителен размер частиц менее 0,5 РјРј. Рзбегайте любой возможности закупорки аппендикса, для обеспечения этого можно провести измельчение. Если размер частиц меньше 0,15 РјРј, следует избегать песчинистости РІРєСѓСЃР°. 40 Перед использованием частицы заряжаются ионами аммония, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РёС… РІ контакт СЃ раствор соли аммония. , 0 5 , 0 15 40 , . Р’Рѕ время прохождения аммонийзаряженного катионита через желудочно-кишечный тракт РѕРЅ вступает РІ контакт СЃ различными секретами, поступающими РІ этот тракт. Поскольку эти секреты содержат значительное количество РёРѕРЅРѕРІ натрия, Р° также незначительные количества РёРѕРЅРѕРІ кальция, магния Рё калия, 50 РёРѕРЅС‹ аммония, находящиеся РІ катионите, высвобождаются; РёРѕРЅС‹ натрия Рё катионы РґСЂСѓРіРёС… металлов одновременно поглощаются катионитом. Секрет, выделяемый РІ желудочно-кишечный тракт, заметно различается РїРѕ составу Рё количеству РІ зависимости РѕС‚ времени суток, индивидуальных Рё РјРЅРѕРіРёС… РґСЂСѓРіРёС… факторов. Р’ таблице указан суточный поток. различных выделений типичного человека. Таблица содержит средний состав неорганических электролитов различных внутренних выделений человека. 45 , , , , 50 ; 55 , , 60 . ТАБЛРЦА РџР РМЕРНЫЙ РџРћРўРћРљ Р РђР—Р›РЧНЫХ ВНУТРЕННРРҐ СЕКРЕТАЦРР™ Слюна 800 РєСѓР±.СЃРј/день Желудочная секреция 1700 РєСѓР±.СЃРј/день Кишечная секреция 1500 РєСѓР±.СЃРј/день Секреция поджелудочной железы 900 РєСѓР±.СЃРј/день Желчь 250 РєСѓР±.СЃРј/день ТАБЛРЦА 800 / 1700 / 1500 / 900 / 250 / НЕОРГАНРЧЕСКРР™ ЭЛЕКТРОЛРТНЫЙ РЎРћРЎРўРђР’ ВНУТРЕННРРҐ СЕКРЕТАХ ЧЕЛОВЕКА миллиэквиваленты РЅР° литр + ++ ++ + + , Желудочный секрет 30 5 2 4 108 149 0 (фундус) Кишечные выделения Двенадцатиперстная кишка 140 4 1 2 0 122 25 Поджелудочная железа 140 4 1 2 122 25 Желчь 140 4 1 2 0 122 25 Тощая кишка 140 4 1 2 0 122 25 Подвздошная кишка 140 4 1 2 0 75 72 Ободочная кишка 140 4 1 2 0 75 72 РџСЂРё прохождении через желудочно-кишечный тракт катионит аммония сначала попадает РІ желудок, РіРґРµ РѕРЅ вступает РІ контакт СЃ кислым желудочным секретом типа, указанного РІ таблице . Поскольку катионами желудочного СЃРѕРєР° являются РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё натрий, значительное количество этих РёРѕРЅРѕРІ поглощается обменником Рё высвобождается соответствующее количество РёРѕРЅРѕРІ аммония. обменником. Поскольку некоторые РёРѕРЅС‹ кальция, магния Рё калия также присутствуют РІ желудочном СЃРѕРєРµ, некоторые РёР· этих РёРѕРЅРѕРІ также поглощаются обменником. - + ++ ++ + + , 30 5 2 4 108 149 0 () 140 4 1 2 0 122 25 140 4 1 2 0 122 25 140 4 1 2 0 122 25 140 4 1 2 0 122 25 140 4 1 2 0 75 72 140 4 1 2 0 75 72 - , , 95 , . РџРѕ выходе РёР· желудка катионит 662,164 попадает РІ кишечник Рё вступает РІ контакт СЃ высокосолеными секретами типа, указанного РІ таблице . Там катионит поглощает значительные количества РёРѕРЅРѕРІ натрия РІ соответствии СЃ общепризнанными ионными равновесиями. Кишечник также легко поглощает натрий, катионообменник должен действовать достаточно быстро, чтобы получить значительную долю РёРѕРЅР° натрия, присутствующего РІ секрете, Рё этим свойством обладает РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РїРѕ изобретению. 662,164 - , , . Было проведено исследование эффекта скармливания продукта РІ соответствии СЃ изобретением избранным людям. Типичными результатами, полученными РІ этом клиническом исследовании, являются тесты, проведенные РЅР° пациенте мужского пола РІ возрасте 68 лет, который страдал тяжелым случаем сердечный отек. Этот пациент РёР· 20 больше РЅРµ реагировал РЅР° инъекции ртутных диуретиков. Затем ему давали граммы РІ день катионообменной синтетической смолы аммония, полученной РІ соответствии СЃ изобретением. 100 граммов обменника 25 были разделены РЅР° шесть порций, которые давали РґРѕ Рё после блюда. , 68, 20 100 25 . Степень удаления натрия, полученная РїСЂРё кормлении пациента этим аммонийным катионитом, указана РІ Таблице 30. ТАБЛРЦА 30 РљР›РРќРЧЕСКОЕ РССЛЕДОВАНРР• Мужчина, возраст 68 лет Среднее потребление натрия РІ день = 6,9 граммов РІ РІРёРґРµ Грамм РІ РІРёРґРµ , выведенного Р·Р° день Тело Объем мочи Вес День РІ моче РІ фекалиях Всего (СЃРј3 мочи РІ день, фунты. , 68 = 6 9 ( . плюс фекалии) 1 2 31 0 11 2 42 629 200 2 2 21 0 10 2 31 602 201 3 2 20 0 10 2 30 648 202 начало кормления катионообменником аммония 4 2 30 0 12 2 42 612 202 2 26 2 4 92 1320 201 6 2 34 2 93 5 27 1398 200 7 1488 198 8 3 45 4 72 8 17 1630 196 9 3 42 5 83 9 25 1578 192 3 71 5 70 9 41 1510 190 1 1 3 31 5 59 8 90 1622 189 12 2 75 4 20 6 95 1516 187 Анализы показывают, что произошло значительное увеличение количества мочи, выделяемой пациентом, Р° также значительное увеличение количества натрия, выделяемого РёР· организма пациента. ) 1 2 31 0 11 2 42 629 200 2 2 21 0 10 2 31 602 201 3 2 20 0 10 2 30 648 202 4 2 30 0 12 2 42 612 202 2 26 2 66 4 92 1320 201 6 2 34 2 93 5 27 1398 200 7 1488 198 8 3 45 4 72 8 17 1630 196 9 3 42 5 83 9 25 1578 192 3 71 5 70 9 41 1510 190 11 3 31 5 59 8 90 1622 189 12 2 75 4 20 6 95 1516 187 . Таким образом, эффективность использования такого аммонийного катионита для этой цели очевидна. , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:48:43
: GB662164A-">
: :

662165-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662165A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 февраля 1949 Рі. : 21, 1949. 1
Рќ)4557149. )4557149. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 20 мая 1948 РіРѕРґР°. 20, 1948. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1951 Рі. : 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 12 (), Рђ 7 Р±( 1 2). :- 12 (), 7 ( 1 2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования подшипниковых РѕРїРѕСЂ или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, 1835 РіРѕРґР°, Дуэбер-авеню, СЋРіРѕ-запад, РіРѕСЂРѕРґ Кантон, штат Огайо, Соединенные Штаты. Америки (правопреемники ), настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим заявлением: Настоящее изобретение относится Рє креплениям для конических роликов. подшипники, которые работают РЅР° высоких скоростях Рё РјРѕРіСѓС‚ выйти РёР· строя РёР·-Р·Р° перегрузки, вызванной высоким повышением температуры РІ результате таких высоких скоростей вращения. , , , , 1835, , , , , ( ), , : . Настоящее изобретение предлагает РѕРїРѕСЂСѓ подшипника, содержащую относительно вращающиеся внутренний Рё внешний элементы, вращающийся антифрикционный радиальный Рё упорный конический роликоподшипник, расположенный между указанными элементами, Рё монтажную втулку для указанного подшипника, имеющую часть, непосредственно поддерживаемую РѕРґРЅРёРј РёР· указанных элементов, Рё часть, радиально поддерживаемую РѕРґРЅРёРј РёР· указанных элементов. свободный РѕС‚ указанного элемента Рё поддерживающий указанный подшипник, причем указанная последняя упомянутая часть имеет возможность радиального расширения для обеспечения диаметрального расширения указанного подшипника РёР·-Р·Р° повышения температуры РїСЂРё его работе РЅР° высокой скорости. , , , . Настоящее изобретение дополнительно предлагает РѕРїРѕСЂСѓ подшипника, содержащую относительно вращающиеся внутренний Рё внешний элементы, монтажную втулку, концевые части которой поддерживаются РІ указанном внешнем элементе, Р° ее промежуточную часть РІРЅРµ ее, Рё РґРІРѕР№РЅРѕР№ конический роликоподшипник, включающий РґРІР° СЂСЏРґР° конических роликов, разнесенных РїРѕ РѕСЃРё, отдельную внутреннюю дорожку качения для каждой серии роликов, установленных РЅР° указанном внутреннем элементе, Рё внешнюю дорожку качения для обеих серий роликов, установленных РІ. , , , . промежуточная часть указанной втулки, РїСЂРё этом указанная втулка имеет СЂСЏРґ круглых отверстий между ее концевой Рё промежуточной частями, РїСЂРё этом промежуточная часть указанной втулки является расширяемой для обеспечения диаметрального расширения подшипника РёР·-Р·Р° повышения температуры РїСЂРё его работе РЅР° высокой скорости Рё является подвижен РІ осевом направлении относительно указанных концевых частей, чтобы обеспечить осевое перемещение указанной внешней дорожки качения 50, вызванное радиальным расширением указанных внутренних дорожек качения. , , 50 . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы разработать простой Рё экономичный монтаж для высокоскоростных подшипников вышеуказанного типа 55, который будет компенсировать такое радиальное расширение подшипника Рё результирующее осевое перемещение внешнего элемента дорожки качения, РєРѕРіРґР° осевая нагрузка РЅР° подшипник достигает максимальная мощность для 60 скоростей, РЅР° которые рассчитан подшипник. 55 60 . Другая цель состоит РІ том, чтобы предотвратить нагрузку РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ подшипника, выходящую Р·Р° пределы ее упругости, РІРѕ время работы подшипника, Р° также РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё Рё разборки РѕРїРѕСЂС‹ подшипника. 65 . Рзобретение главным образом заключается РІ создании монтажной втулки подшипника, имеющей РѕРґРЅСѓ концевую часть, жестко закрепленную, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ концевую часть, СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ Рё образующую седло для чашки или элемента внешней дорожки качения подшипника, Рё СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ промежуточную часть, приспособленную для обеспечения радиального расширения подшипника, возникающий РІ результате повышения температуры РёР·-Р·Р° высокоскоростной работы 75 Рё осевого перемещения указанной чашки РёР·-Р·Р° такого радиального расширения. Рзобретение также заключается РІ обеспечении монтажной втулки средствами для предотвращения напряжения ее СѓРїСЂСѓРіРѕР№ части, превышающего предел упругости 80 РІРѕ время Работа подшипника, Р° также РїСЂРё монтаже Рё демонтаже указанной втулки. Рзобретение также заключается РІ монтаже подшипника, Р° также РІ частях, комбинациях Рё устройствах частей 85, описанных Рё заявленных ниже. 70 , - 75 80 85 . РќР° прилагаемых чертежах, которые составляют часть данного описания Рё РіРґРµ одинаковые символы относятся Рє одинаковым частям, РіРґРµ Р±С‹ РѕРЅРё РЅРё встречались, 90 фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный продольный РІРёРґ РІ разрезе РѕРїРѕСЂС‹ подшипника, воплощающей изобретение, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ части Рё часть 662,165 продольный разрез РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулки подшипника, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃ. 2, СЂРёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 1, показывающий измененную форму крепления подшипника, СЂРёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ вертикальном разрезе Рё частично РІ продольном разрезе РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулки подшипника, показанной РЅР° фиг. 4; фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг. 5; Рё фиг.8 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные РІРёРґС‹, аналогичные фиг.1 Рё 4, соответственно, показывающие РґРІРµ модификации изобретения. , , , 90 1 , 2 662,165 1, 3 3-3 2, 4 1, , 5 4, 6 6-6 5; 8 7 1 4, , . РќР° фиг. 1-3 прилагаемых чертежей изобретение показано, воплощенное РІ высокоскоростном радиальном Рё СѓРїРѕСЂРЅРѕРј роликоподшипнике, содержащем РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, имеющий отверстие 2 внутри, вал 3, проходящий РІ осевом направлении через указанное отверстие Рё расположенный РЅР° расстоянии РѕС‚ него, Рё однорядный конический роликоподшипник для поддержки указанного вала РІ указанном отверстии, примыкающем Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ его концу. Роликоподшипник предпочтительно содержит РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ СЂСЏРґ конических роликов 4, установленных РІ подходящем сепараторе 5 Рё расположенном между РєРѕРЅСѓСЃРѕРј или элементом внутренней дорожки качения 6, имеющим СѓРїРѕСЂРЅРѕРµ ребро 6. РЅР° его большом конце Рё внутреннюю коническую чашку или внешний элемент дорожки качения 7. 1-3 , 1 2 , 3 , 4 5 6 6 , 7. РљРѕРЅСѓСЃ 6 установлен РЅР° уменьшенной концевой части 8 вала 3 Рё удерживается РЅР° нем предпочтительно СЃ помощью кольцевой гайки 9, которая навинчена РЅР° указанный вал так, чтобы РѕРЅ упирался РІ внешний конец указанного РєРѕРЅСѓСЃР°, РѕРґРЅРѕР№ или нескольких кольцевых прокладок 10. зажат между внутренним концом указанного РєРѕРЅСѓСЃР° Рё кольцевым буртиком 11, образованным РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ частью вала СЃ уменьшенным РєРѕРЅСѓСЃРѕРј, для обеспечения надлежащего рабочего зазора РІ подшипнике. 6 8 3 9 , 10 11 . Конец отверстия 2 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 закрыт кольцевой запорной пластиной 12, имеющей центральное отверстие для кольцевой гайки 9. Чашка 7 конического роликоподшипника опирается РЅР° цилиндрическую монтажную втулку, содержащую относительно толстую внутреннюю концевую часть 13. , который запрессован РІ расточенное отверстие 14, предусмотренное для него РЅР° конце отверстия 2 для приема вала РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, примыкающего СЃ торца Рє кольцевому буртику 15, образованному РІ нем упомянутым расточенным отверстием, Рё относительно тонкой внешней концевой частью 16, которая имеет меньший внешний диаметр, чем указанная внутренняя концевая часть, Рё расточена, как показано РЅР° позиции 17, для приема указанной чашки, которая запрессована РІ нее РІ примыкании Рє кольцевому выступу 18, образованному указанным последним упомянутым расточенным отверстием. Часть монтажной втулки, промежуточная между ее закрепленными относительно Толстая внутренняя концевая часть 13 Рё ее свободная, относительно тонкая часть 16, поддерживающая чашку, имеют РґРІР° разнесенных РїРѕ РѕСЃРё круговых СЂСЏРґР° разнесенных РїРѕ окружности кольцевых прорезей 18a, проходящих через РЅРёС…, причем прорези РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° расположены напротив промежутков между РЅРёРјРё Рё перекрываются 65 РїРѕ отношению Рє концам пазы РґСЂСѓРіРѕР№ серии. Монтажная втулка имеет предохранительную втулку или кольцо 19, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленную РІ ней для ограничения ее скольжения РІ осевом направлении между чашкой 7 РІ ней Рё стопорным кольцом 2070, установленным РІРѕ внутренней кольцевой канавке РІ указанной втулке. 2 1 12 9 7 13, - 14 2 1 15 , 16 , 17, 18 13 16 18 , 65 19 7 2070 . Благодаря описанной конструкции внутренняя концевая часть 13 монтажной втулки жестко закреплена РІ отверстии 275 для приема вала РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, Р° внешняя опорная часть 16 стакана указанной втулки находится РІРЅРµ указанного отверстия, Р° пазы 18Р° РІ промежуточном отверстии части указанной втулки придают ей достаточную упругость, чтобы позволить радиальное расширение указанной внешней концевой части указанной втулки Рё поддерживаемой РІ ней чашки РїСЂРё повышении температуры РёР·-Р·Р° высокой скорости вращения подшипника. Прорезная часть втулки 85 также допускает осевое перемещение внутрь ее внешней концевой части 16, поддерживающей чашку, РєРѕРіРґР° осевая нагрузка РЅР° подшипник равна номинальной осевой нагрузке для соответствующей скорости. Это осевое перемещение СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ части 16, поддерживающей чашку 16, крепления. втулка ограничена находящимся РІ ней предохранительным кольцом 19, которое служит СѓРїРѕСЂРѕРј для чашки 7 Рё, таким образом, предотвращает возникновение напряжений, превышающих предел упругости втулки РІРѕ время ее монтажа Рё демонтажа, Р° также РІРѕ время работы подшипника. РЎ подшипниками, работающими РїСЂРё средних нагрузках. высоких скоростях СЃ эквивалентным высоким повышением температуры, возникающим РІ результате этого, может оказаться желательным исключить 100 окружные пазы 18Р° РІ монтажной втулке, причем такое радиальное расширение Рё осевое отклонение поддерживающей чашку части втулки допускается Р·Р° счет радиального зазора между указанными часть указанной втулки Рђ 05 Рё отверстие РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 13 275 1 16 , 18 80 , 85 16 90 16 19 7 95 , 100 18 , - 05 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.4, 5 Рё 6, изобретение представлено РІ РІРёРґРµ высокоскоростного РґРІСѓС…СЂСЏРґРЅРѕРіРѕ конического роликоподшипника, содержащего РґРІР° разнесенных РїРѕ РѕСЃРё круговых СЂСЏРґР° 110 конических роликов 21, отдельный сепаратор 22 для каждого СЂСЏРґР° роликов, отдельный сепаратор 22 для каждого СЂСЏРґР° роликов, отдельный сепаратор 22 для каждого СЂСЏРґР° роликов. РєРѕРЅСѓСЃ или элемент внутренней дорожки качения 23 для каждой серии роликов, имеющий СѓРїРѕСЂРЅРѕРµ ребро 23Р° РЅР° большом конце Рё РґРІРѕР№РЅСѓСЋ чашку или элемент внешней дорожки качения 24 115 для роликов обеих серий. РљРѕРЅСѓСЃС‹ 23 установлены РЅР° уменьшенной внешней концевой части вал 27, внутренний конец самого внутреннего РєРѕРЅСѓСЃР° упирается РІ заплечик 28, образованный уменьшенной частью 29, 120 указанного вала, Рё СЃ кольцевой гайкой 30, навинченной РЅР° указанный вал РІ упирание РІ внешний конец самого внешнего РєРѕРЅСѓСЃР°. РљРѕСЂРїСѓСЃ 31 имеет СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие 32, приспособленное для приема вала 27, Р° конец указанного отверстия 125 закрыт посредством кольцевой закрывающей пластины 32Р°, подходящим образом прикрепленной Рє внешнему концу указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 4, 5 6, 110 21, 22 , 23 23 , 24 115 23 27 28 29 120 30 31 32 27 125 32 . 662,165 Чашка 24 установлена РІ отверстии монтажной втулки 33 Рё удерживается РѕС‚ осевого перемещения РІ ней стопорными кольцами 34, установленными РІ предусмотренных для этого канавках РІ указанном отверстии РЅР° концах указанной чашки. РџСЂРё желании стопорные кольца 34 можно РЅРµ использовать Рё чашка 24 запрессована РІ монтажную втулку 33. Монтажная втулка 33 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении Р·Р° пределы противоположных концов чашки 24, Р° ее концы 35 имеют скользящую посадку РІ отверстии 32 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 31, однако между этими скользящими концами 35 внешний диаметр промежуточной части, поддерживающей чашку, монтажной втулки меньше, чем внешний диаметр указанных концов, тем самым обеспечивая кольцевой зазор между упомянутой частью, поддерживающей чашку, упомянутой втулки Рё отверстием 32 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 31. Предусмотрена установочная втулка. между каждым его концом 35 СЃРѕ скользящей посадкой Рё его промежуточной частью, поддерживающей чашку, СЃ РґРІСѓРјСЏ круговыми рядами разнесенных РїРѕ окружности отверстий 36, проходящих через него, причем отверстия РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° смещены РїРѕ окружности относительно отверстий РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЂСЏРґР°. Часть втулки, поддерживающая чашку, приспособлена для расширения РІ радиальном направлении вместе СЃ чашкой, чтобы компенсировать тепловое расширение подшипника РїСЂРё работе РЅР° высоких скоростях, Рё приспособлена для аксиального смещения вместе СЃ чашкой РІ ответ РЅР° такое радиальное расширение. 662,165 24 33 34 , 34 24 - 33 33 24 35 32 31 - 35, , , 32 31 - 35 36 , , . Как показано РЅР° чертежах, монтажная втулка 33 имеет кольцевую внешнюю периферийную канавку 37, расположенную напротив каждой пары смещенных РїРѕ окружности СЂСЏРґРѕРІ круглых отверстий 36. Р’ каждой РёР· этих кольцевых канавок 37 установлено предохранительное кольцо или втулка 38 меньшей ширины, чем ширина. канавки, причем это предохранительное кольцо служит стопором, предотвращающим перенапряжение СѓРїСЂСѓРіРѕР№ промежуточной части монтажной втулки 33 РІ работе, Р° также РїСЂРё монтаже Рё демонтаже чашки Рё втулки. , 33 37 36 37 38 , 33 . Очевидно, что описанные выше устройства допускают значительную модификацию без отступления РѕС‚ изобретения. , . Например, радиальный зазор между поддерживающей чашку частью монтажной втулки Рё отверстием РєРѕСЂРїСѓСЃР° может быть получен путем увеличения отверстия, как показано РЅР° фиг. 8, вместо уменьшения наружного диаметра указанного отверстия. рукав; Рё аналогично, как показано РЅР° Фиг.7, кольцевой зазор между частями для приема РґРІРѕР№РЅРѕР№ чашки РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулки Рё отверстием 32 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 31 может быть обеспечен путем увеличения указанного отверстия, как показано РЅР° 32b, напротив указанной части для приема чашки сказал рукав. , , 14 , 8, ; , 7, 32 31 , 32 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует реализовать, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:48:44
: GB662165A-">
: :

662166-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662166A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -Рзобретатель: ЭЙДНА ХАРЛАНД КАСВЕЛЛ. -: . Дата подачи полной спецификации: 24 февраля 1950 Рі. : 24, 1950. Дата подачи заявки: 26 февраля 1949 Рі. в„– 5279/49. : 26, 1949 5279/49. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1951 Рі. : 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 106(РІ), Рњ 4 (ал:РґР»:РЅ); Рё 116, РђР». :- 106 (), 4 (: : ); 116, . (ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( Усовершенствования дозировочного аппарата РњС‹, , британская компания РёР· Крэйвен-Хаус, РљРёРЅРіСЃСѓСЌР№, Лондон, 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , 2, , , :- Настоящее изобретение касается устройства для дозирования отмеренных количеств жидкостей или полутвердых веществ РІ РІРёРґРµ пасты или высоковязких масел. - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для выдачи отмеренных количеств жидкости или пастообразного материала РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника питания, которое имеет прочную конструкцию Рё простое РІ эксплуатации, так что устройство РЅРµ требует РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ внимания после установки. Другая цель состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность пополнения запасов. материалов, которые должны быть распределены быстро Рё просто. . Устройство РїРѕ настоящему изобретению особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для раздачи жидкого мыла РІ туалетах, Рё поэтому важно, чтобы устройство было РїРѕ существу защищено РѕС‚ вмешательства посторонних лиц, Рё еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является обеспечение этого. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание средств, РІ которых заданное количество материала выдается Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию устройства Рё РІ котором это количество легко регулируется уполномоченными лицами. - . Согласно этому изобретению устройство для выдачи отмеренных количеств жидкости или полутвердого материала содержит внутренний Рё внешний цилиндры, расположенные РІ скользящем телескопическом положении, средства, препятствующие полному РІС…РѕРґСѓ внутреннего цилиндра РІРѕ внешний цилиндр Рё полному его извлечению, поршень внутри внешнего цилиндра Рё приспособлен для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ скольжения РІ отверстии внутреннего цилиндра, РєРѕРіРґР° цилиндры перемещаются РІ закрытое положение. Цена 21-1 662. Рђ 166 скопическое соотношение означает подачу жидкого или полутвердого материала РІ отверстие внутреннего цилиндра, обратный клапан. 50, посредством которого жидкость или полутвердое вещество подается РёР· внутреннего цилиндра поршнем, Рё означает, что цилиндры открываются РІ телескопическое положение. - , , 21-1 662 166 , - , - 50 - , , . Два практических варианта осуществления изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны только РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства для дозирования мыла РІ соответствии СЃ настоящим изобретением СЃ резервуаром, содержащим РЅР° нем установлено дозируемое мыло, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1, показан РЅРµ СЃРѕСЃСѓРґ для мыла 65, фиг. 3 Рё 4' представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно сечения РїРѕ линиям , - Рё - РЅР° фиг. 2, фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ второго варианта осуществления устройства для дозирования мыла РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, Р° фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ направлении стрелки РЅР° фиг. 5 СЃ некоторыми частями 75 РІ разрезе. 55 , , : 1 60 , 2 - 1 65 , 3 4 ' - - 2, 5 70 , 6 5 75 . Обращаясь Рє фигурам 1-4 чертежей Рё, РІ частности, Рє РёС… фигуре 1: дозатор, который обычно обозначается ссылочной позицией 80, цифрой 10, приспособлен для привинчивания СЃ помощью кронштейна 11 Рє стене или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, Р° перевернутая бутылка 12 прикреплен Рє дозатору, РїСЂРё этом открытое горлышко 13 лежит РЅР° нем. Ремешок 14 охватывает Рё захватывает 86 нижнюю часть бутылки, Р° перемычка тянется РІРЅРёР· СЃ помощью привинченного стержня 15 так, что бутылка прижимается Рє дозатору. 1 4 1 : , 80 10, 11 12 13 14 86 15 . Детали конструкции диспенсера 90 Р±СѓРґСѓС‚ понятны РёР· фигур 2, 3 Рё 4, РЅР° которые теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки. 90 2 3 4 - . Выдачное устройство 10 содержит 1-_t, 662,166 внешний цилиндр 116 Рё внутренний цилиндр 17. Цилиндр 17 обычно находится РІ положении, показанном РЅР° фиг. 3, РІ котором фланец 18 упирается РІ заплечик 19 цилиндра 16, РїСЂРё этом цилиндр перемещается. РІ это положение пружиной 20. Последняя окружает поршневой элемент 21 головки 22, регулируемой РІ осевом направлении РІ цилиндре 16 Рё удерживаемой РІ отрегулированном положении установочным винтом 23 (СЂРёСЃ. 4). Цилиндр 17 имеет отверстие 24 РІ верхней части диаметр которого имеет такой диаметр, что РєРѕРіРґР° цилиндр прижимается Рє пружине 20, поршень 21 плотно скользит внутри отверстия. 10 1 -_ , 662,166 116 - 17 17 3 18 19 16, 20 21 22 16 23 ( 4) 17 24 20 21 . РќР° нижнем конце цилиндра 17 имеется обратный клапан 25 РІ РІРёРґРµ резинового колпачка СЃ прорезью 26, которая обычно закрыта, РЅРѕ открывается, РєРѕРіРґР° колпачок растягивается РїРѕРґ действием давления внутри колпачка. Клапан 25 удерживается РІ положении. - СЃ помощью втулки 27, ввинченной РІ цилиндр 17. Втулка 27 затрудняет доступ Рє клапану 25, Р° 26 РЅРµ позволяет цилиндру 17 полностью втиснуться РІ элиндер 16, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3. Втулка 27 имеет зависимые рычаги 28, СЃ помощью которых цилиндр 17 поднимается, как описано ниже. 17 - 25 - 26 - 25 - 27 - 17 ' 27 ' ' 25 26 17 16- 3 27 - 28 - 17 . Головка 22 имеет три равнорасположенных отверстия 29, проходящих через нее РїРѕ РѕСЃРё Рё сообщающихся СЃ пространством РІРѕРєСЂСѓРі поршня 21 Рё внутри цилиндра 16. Отверстия также сообщаются СЃ пространством внутри фланцевого элемента 30, последнее РІС…РѕРґРёС‚ РІ горлышко 13 бутылки. 12 Рё размещает его РЅР° дозаторе. Элемент 3 вставлен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ дозатора, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3. 22 - 29 ' 21 - 16 - 30 13 - 12 3 3. Отверстие 31 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ центру через поршень 21 Рё головку 22 Рё принимает шток 32, имеющий грибовидный клапанный элемент 33 РЅР° нижнем конце Рё РґРёСЃРє 34 РЅР° верхнем конце. Уплотнение 35 лежит между головкой 22 Рё РґРёСЃРєРѕРј 34. Рё: обычно удерживает клапанный элемент 33 РЅР° своем седле, закрывая отверстие 131. РўСЂСѓР±РєР° 36 переносится РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ дозатора (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4) Рё открыта для атмосферы, РІ точке 37. РўСЂСѓР±РєР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через бутыль 12 Рё заканчивается РЅР° конце. Р’ нижней части (СЂРёСЃ. 1) трубка отогнута назад так, что, РєРѕРіРґР° ее пропускают через мыло РІ бутылке, РѕРЅР° РЅРµ заполняется мылом. 31 ' 21 22 - 32 33 34 '' 35 22 ' 34 : 33 - 131 36 ( 4) , 37 12 - ( 1) - ' . РџСЂРё коммерческом использовании устройства очень важно, чтобы РІ него РЅРµ вмешивались посторонние лица (что нередко случается, РєРѕРіРґР° дозатор мыла используется РІ туалете), Р° кронштейн 11 имеет заднюю пластину. 38 имеет отверстия Рё 39, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ винты для крепления кронштейна Рє стене. Стержень имеет перевернутый РІРёРЅС‚ 40 (СЂРёСЃ. 3), СЃ помощью которого стержень 15 опускается РІРЅРёР·, чтобы удерживать бутылку 12 РЅР° устройстве. Р’РёРЅС‚ 40 Рё заглушка. РІРёРЅС‚ 23 защищены направленной РІРЅРёР· СЋР±РєРѕР№ 41, образующей часть кронштейна. Штифт 42 выступает РёР· фланца цилиндра 16 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выступ 70 43 РІ кронштейне 11 непосредственно перед винтом 40, Р° штифт 42 принимает цилиндрический замок 44, который служит для затруднения или невозможности доступа Рє винту 40 Рё винтам, крепящим кронштейн Рє стене 75. ' - ' -- 11 38 & 39 40 ( 3) 15 12 - 40 23 41 42 16 70 43 11 40 42 - 44 40 75 . Р’ описываемом устройстве цилиндр 17 опускается РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины 20, после чего мыло СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ течет через отверстия 29 РІ цилиндр 16 Рё 80, Р° оттуда РІ отверстие 24 цилиндра 17. Ладонь СЂСѓРєРё прижимается вверх Рє рукам 28 (СЂРёСЃ. 1). ) поднять цилиндр 17 против пружины 20 так, чтобы поршень 21 головки 22 вошел РІ отверстие 24, 85 Рё тем самым выдавил некоторое количество мыла через клапан 25, РїСЂРё этом степень подъема цилиндра 17 ограничивается втулкой 27 РџСЂРё отведении СЂСѓРєРё втулка 17 90 опускается РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины 20 так, что отверстие 24 заполняется, как описано выше. 17 20 29 16 80 24 17 28 ( 1) 17 20 21 22 24 85 25, 17 27 17 - 90be 20 - 24 . Если всасывающий эффект, создаваемый движением цилиндра 17 РІРЅРёР·, становится достаточно большим, клапан 33 опускается РІРЅРёР· 95 против пружины 35 так, что резервуар 12 оказывается РІ РїСЂСЏРјРѕРј сообщении СЃ отверстием 24 через отверстие 31. чтобы мыло могло течь РїСЂСЏРјРѕ РІ цилиндр 17. 17 - 33 -' 95 - 35 12 - - 24 -31 - - 17. Описанное дозирующее устройство 100, таким образом, просто РїРѕ конструкции Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ РІ эксплуатации, Р° также легко регулируется для выдачи различных количеств РїСЂРё каждом С…РѕРґРµ цилиндра 17 путем регулирования положения головки 22, 105 внутри цилиндра 16. РљСЂРѕРјРµ того, - устройство РЅРµ может быть вскрыто - посторонними лицами. Устройство, показанное РЅР° рисунках 5 Рё 6, имеет ту же конструкцию, что Рё уже описанное 110, РЅРѕ цилиндр 17 поднимается путем вытягивания вперед рычага 45, который перемещается поперечно цилиндрам. Рычаг представляет СЃРѕР±РѕР№ коленчатый рычаг, повернутый РІ положении 46, - РѕРґРЅРѕ плечо 47 рычага соединено СЃ втулкой 115 -27. Рычаг 45 поддерживается звеньями 48 РЅР° кронштейне 11 - 100 = - - - - 17 22 105 16 , -- - 5 6 110 17 45 - - 46, - 47 115 -27 45 48 - 11 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:48:46
: GB662166A-">
: :

662167-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662167A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6627,167 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 февраля 1949 Рі. 6627,167 : 28, 1949. в„– 5385/49. 5385/49. Заявление подано РІ Нидерландстоне 3 марта 1948 РіРѕРґР°. 3, 1948. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1951 Рі. : 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(), Клж( 5 7), Рљ 7 Р±Р». :- 40 (), ( 5 7), 7 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ поперечных переключателях для автоматических телефонных систем или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, ' , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, СЃ местонахождением Рё офисом РїРѕ адресу Эммасингель 29, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - , ' , , , 29, , , -, :- Рзобретение относится Рє поперечным переключателям для автоматических телефонных систем. - . Р’ поперечных выключателях, РіСЂСѓРїРїС‹ элементарных выключателей которых состоят РёР· наборов контактных пружин, обычно используются двойные контактные точки. Это повышает надежность выключателей Рё предотвращает перекос набора пружин РїСЂРё замыкании контактов. - . Рзвестны ригельные выключатели, Сѓ которых неподвижные контактные тела элементарных переключателей состоят РёР· сеток РёР· параллельных прямых металлических проволок. Эти проволоки, РїРѕ которым равномерно распределены контактные площадки, взаимодействуют СЃ рядами обычно соединенных между СЃРѕР±РѕР№ подвижных контактных тел. Относительно сеток эти СЂСЏРґС‹ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ направлении РїРѕРґ прямым углом Рє направлению неподвижных контактных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, параллельных сетке. Такой поперечный переключатель описан, например, РІ описании патента Великобритании в„– 197,185. Эти перекрестные переключатели РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓС‚ называться крестовыми. Выключатели брусковые контактно-РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕРіРѕ типа. - , , - , , 197,185 - - - . Р’ известных поперечных переключателях контактного типа элементарный переключатель, образованный неподвижным контактным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј Рё подвижным контактным элементом, имеет только РѕРґРЅСѓ точку контакта. Однако, обеспечивая двойные контактные РїСЂРѕРІРѕРґР°, можно обеспечить преимущество, обеспечиваемое РґРІРѕР№РЅРѕР№ контакт. - - , , . Рзобретение относится Рє поперечным выключателям контактно-РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕРіРѕ типа, имеющим двойные неподвижные контактные РїСЂРѕРІРѕРґР°. РћРЅРѕ касается конструкции указанных переключателей, РїСЂРё которой наличие двойных неподвижных контактных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ имеет дополнительное преимущество. - - 2/- . Согласно изобретению ригельный выключатель контактно-РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕРіРѕ типа СЃ двойными фиксированными контактными проводами для систем РђРўРЎ отличается тем, что РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких сетях фиксированные контактные РїСЂРѕРІРѕРґР°, образующие пару, изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё предусмотрены отдельно. СЃ соединениями для питающих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. Это имеет преимущество 55, заключающееся РІ том, что контактные РїСЂРѕРІРѕРґР° РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ электрическую цепь, которая приспособлена для замыкания посредством контакта между подвижным контактным элементом Рё РґРІСѓРјСЏ проводами, РїСЂРё этом ток течет РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґР° через подвижный 60 контактный элемент. Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РїСЂРѕРІРѕРґСѓ. - - 50 , , 55 , 60 . Р’ следующем описании блок, состоящий РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° РіСЂСѓРїРї элементарных переключателей, которые замыкаются Рё размыкаются СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же электромагнита, 65 связанных СЃ РЅРёРј защелок, магнита Рё подвижного элемента, посредством которого передается движение СЏРєРѕСЂСЏ. Рє защелкам, РІ данной спецификации называется «мостом». Общий магнит называется 70 «контактным реле» или «мостовым реле». Элемент, посредством которого защелки соединяются СЃ подвижным элементом моста, называется «стержнем». ", Р° реле, управляющее этим элементом, называется "полосовым реле". Р СЏРґ 75 РіСЂСѓРїРї элементарных переключателей, связанных СЃ РѕРґРЅРёРј Рё тем же стержневым реле, называется "СЂСЏРґРѕРј стержней". , 65 , , " " 70 " " " " - " " " " - 75 " ". РћРґРЅРѕ РёР· применений перекрестного переключателя согласно изобретению состоит РІ том, что СЃ помощью сетки 80, РІ которой РїСЂРѕРІРѕРґР° фиксированных контактов РѕРґРЅРѕР№ пары изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, каждый РёР· этих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ подсоединен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу катушек соответствующее реле, так что эта катушка замыкается накоротко, Рё реле, следовательно, обесточивается, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° РёР· перемычек перекрестного выключателя включает канал, связанный СЃ этим реле. -- - 80 , - - , -, 85 -, - . РџСЂРё дальнейшем использовании РїСЂРѕРІРѕРґР° включаются РІ цепь питания реле, которое управляет выключателем, имеющим контакт РїРѕРєРѕСЏ Рё шунтирующим катушку планочного реле следующего Р·Р° РЅРёРј канала, для обеспечения включения каналов. правильный РїРѕСЂСЏРґРѕРє. , - 90 662,167 , . Рзолированное расположение РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃ фиксированными контактами может, РєСЂРѕРјРµ того, использоваться для замыкания цепи, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ каналы РѕРґРЅРѕРіРѕ поперечного переключателя задействованы. - . Для этого РІ сети, РІ которой РїСЂРѕРІРѕРґР° пар РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ фиксированного контакта изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, каждый РїСЂРѕРІРѕРґ, РєСЂРѕРјРµ первого Рё последнего, подключают Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ соседнего ведра таким образом, чтобы РљРѕРіРґР° РІСЃРµ каналы задействованы, внешние фиксированные контактные РїСЂРѕРІРѕРґР° электрически соединены между СЃРѕР±РѕР№, то есть через РґСЂСѓРіРёРµ РїСЂРѕРІРѕРґР°, подвижные контактные элементы Рё соединения между парами. Этот внешний РїСЂРѕРІРѕРґ снабжен соединениями для формирования цепи таким образом, что ток РІ этой цепи течет Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· внешних РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, если эти РїСЂРѕРІРѕРґР° соединены между СЃРѕР±РѕР№ указанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , , , , , , , , . Эта схема может, например, служить для индикации посредством сигнала Рѕ том, что ригельный переключатель включен. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅР° может использоваться РІ ригельных переключателях, служащих РІ качестве переключателей СЃРІСЏР·Рё между РґСЂСѓРіРёРјРё ригельными переключателями, Рє которым РјРѕРіСѓС‚ быть подключены абоненты для блокировки каналы последних выключателей, которые ведут Рє включенному соединительному выключателю. Таким образом, соединение автоматически РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через канал, соединенный СЃ соединительным выключателем, который еще РЅРµ полностью включен. Это можно осуществить СЃ помощью реле, контакты которого шунтируют катушки планочных реле каналов, подлежащих блокировке Рё тем самым вывести эти реле РёР· строя. , , - - - - . Чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , : РќР° фиг.1 - схематический РІРёРґ РІ аксонометрии РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃ неподвижным контактом РІ крестовом выключателе контактно-РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕРіРѕ типа. 1 - - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показано схематическое сечение поперечного переключателя, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ плоскости, параллельной сетке. 2 - 1 . РќР° фиг.3 представлена схема РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· примеров схемы поперечного переключателя согласно изобретению. 3 - - . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ слегка измененный детальный РІРёРґ устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 4 3. РќР° СЂРёСЃ. 5 показано, как РІ телефонной станции, состоящей РёР· СЂСЏРґР° кроссовых коммутаторов, Рє мостам которых подключаются абоненты, каналы этих кроссовых коммутаторов подключаются Рє коммутаторам СЃРІСЏР·Рё. 5 - , , - . РќР° фиг.6 показано, как РІ таких соединительных переключателях можно использовать сетку согласно изобретению для блокировки каналов, соединенных СЃ соединительным переключателем 65, РєРѕРіРґР° последний полностью включен. 6 65 . РќР° фиг.1 ссылочная позиция 1 обозначает шкаф или раму, РІ которой расположен поперечный переключатель. Этот шкаф имеет форму прямоугольного параллелепипеда. 70 координатных направлений краев обозначены , Рё . простота: последний предполагается вертикальным, РЅРѕ шкафу, конечно, альтернативно можно придать РґСЂСѓРіРѕРµ положение 75. Неподвижные контактные РїСЂРѕРІРѕРґР° 2 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ направлении ; РѕРЅРё расположены попарно Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ шесть наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° горизонтальных сеток. 1, 1 - 70 - , , , , 75 2 ; . Шесть пар наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃ фиксированными контактами связаны СЃ РѕРґРЅРёРј Рё тем же каналом 80. РС… число может быть больше или меньше РІ зависимости РѕС‚ количества РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, РёР· которых состоит каждый канал. Есть РїСЂРѕРІРѕРґР°, передающие голосовой ток, РґСЂСѓРіРёРµ служат для сигнализации, маршрутизации Рё коммутации. назначения 85 Питающие РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть присоединены Рє концам 3, выступающим РёР· стенки 13 шкафа 1. 80 , , 85 3 13 1. Р’ каждой сетке показаны шесть пар фиксированных контактных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. Подвижные контактные тела 90 РЅРµ показаны РЅР° фиг. 1. РћРЅРё расположены рядами РІ направлении , противоположном каждой сетке. 90 1 . Р’ каждом РёР· этих СЂСЏРґРѕРІ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 шкаф СЃРЅРѕРІР° обозначен 95 1, Р° фиксированные контактные РїСЂРѕРІРѕРґР° 2. Пары РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 2, РёР· которых показаны только РґРІР° РёР· шести, опираются РЅР° перегородки 4. Между каждой парой перегородок расположена РѕРґРЅР° контактная площадка. состоят РёР· полос 100 изоляционного материала, проходящих РІ направлении СЃ промежутками между РЅРёРјРё, РІ которых расположены подвижные контактные тела. Полосы перегородок 4 соединены между СЃРѕР±РѕР№ вертикальными гребенками 5 РёР· того же материала (например, 105 синтетической смолы). 2 95 1, 2 2, , 4 100 , 4 5 ( 105 ). Подвижные контактные тела также состоят РёР· металлических проволок, РѕРґРЅР° РёР· которых показана Рё обозначена 6. Проволоки 6 изогнуты лабиринтным образом. РћРЅРё имеют РґСѓРіРё 7 110 Рё 8, которые чередуются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , 6 6 7 110 8 . Дуги 7 служат для крепления Рє гребенкам 5, Р° РґСѓРіРё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ собственно контактные тела. Р’СЃРµ наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° контактные РґСѓРіРё связаны СЃ РѕРґРЅРёРј Рё тем же каналом, Р° 115 управляются общей защелкой 9, также называемой лестницей. Эту лестницу можно тянуть РІРЅРёР· СЃ помощью магнит 10 или натянутая РёРј пружина, РІ результате чего контактные РґСѓРіРё СѓРїСЂСѓРіРѕ перемещаются РІРЅРёР· РЅР° 120 градусов, каждая РёР· РЅРёС… контактирует СЃ неподвижным контактным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 2. Как уже говорилось, блок состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° РіСЂСѓРїРї элементарных переключателей которые закрываются Рё открываются СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же электромагнита, связанных СЃ РЅРёРјРё защелок, магнита Рё подвижного элемента, посредством которого движение арматуры662,167 передается защелкам, РІ настоящем описании называется В« РјРѕСЃС‚. Общий магнит называется «контактным реле» или «мостовым реле». Элемент, посредством которого защелки соединяются СЃ подвижным элементом моста, называется «стержнем», Р° реле, управляющее этим элементом, называется «стержневым реле». Р СЏРґ РіСЂСѓРїРї элементарных выключателей, связанных СЃ РѕРґРЅРёРј Рё тем же стержневым реле, называется «рядом стержней». 7 5, 8 115 9, 10 120 , 2 , 125 , , arma662,167 , " " " " " " " " " " " ". Р’ поперечном выключателе согласно британскому патенту в„– 197,185 неподвижные контактные тела перемычек соединены между СЃРѕР±РѕР№, поскольку РѕРЅРё состоят РёР· фиксированных контактных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. Линии здесь соединены СЃ рядами стержней, Рє которым несколько подвижных контактных тел. связанный. - 197,185 , -. Р’ ригельном переключателе согласно изобретению, показанном РЅР° фиг.2, неподвижные контактные РїСЂРѕРІРѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ направлении СЂСЏРґРѕРІ стержней, Р° подвижные контактные тела перемычек соединены между СЃРѕР±РѕР№. Альтернативно, однако, может быть ригельный переключатель, РІ котором фиксированные контактные РїСЂРѕРІРѕРґР°, проходящие РІ направлении мостов, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ соответствии СЃ изобретением. - 2 , , - . РљСЂРѕРјРµ того, предполагается, что РІ варианте, описанном РІ качестве примера, входящие линии соединены СЃ перемычками. Рљ РЅРёРј РјРѕРіСѓС‚ быть присоединены линии, проходящие РѕС‚ ригельного переключателя РІ телефонную станцию. соедините между СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… выключателя, то голосовые токовые РїСЂРѕРІРѕРґР°, как правило, РЅРµ подключаются Рє стационарным контактным проводам. , - , - , , . Обычно количество входящих линий (то есть количество мостов РІ описанном примере) превышает количество исходящих линий или соединительных линий. Соотношение между этими числами зависит РѕС‚ ожидаемой скорости вызова Рё РѕС‚ цели, для которой используется перекрестная полоса. переключатель предназначен. ( ) - . Ригельный переключатель РїРѕ чертежу содержит шесть СЂСЏРґРѕРІ решеток Рё семь перемычек, РЅРѕ последнее число РїРѕ сравнению СЃ первым меньше обычного. РџРѕ этому ригельному переключателю возможно РЅРµ более шести разговоров. Р—Р° счет электромагнитной блокировки предусмотрено, что замыкаются элементарные выключатели каждой входящей линии только РІ РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ. - , , , . Концы неподвижных контактных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 2, выступающие СЃ левой стороны шкафа, вводятся РІ контактные втулки 11, Рє которым крепятся питающие РїСЂРѕРІРѕРґР° 12. Эти втулки показаны РЅР° стене 13 шкафа, РЅРѕ РІ качестве альтернативы РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ также размещаться РІ отдельной контактной крышке. 2 - 11 12 13 , , . Правый конец неподвижного контактного РїСЂРѕРІРѕРґР° 2 закреплен РІ тяге, состоящей РёР· слоев 14 изоляционного материала, например пертинакса, Рё металлической крышки 15, снабженной ручкой 16. РЎ помощью этой тяги 65 РІСЃРµ контакты фиксируются. РїСЂРѕРІРѕРґР° можно одновременно выводить РёР· шкафа 1, если это необходимо для проверки или ремонта. - 2 14 , , 15 16 65 1, . РџСЂРё установлении контакта каждая контактная РґСѓРіР° 8 опирается РЅР° РґРІР° фиксированных контактных РїСЂРѕРІРѕРґР°, которые 70 РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° стороне вытяжной пластины, как показано позицией 17, образуя таким образом узел. Однако согласно изобретению РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° такого пары изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ РѕРґРЅРѕР№ или еще 75 сетках, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 18. Чтобы эти РїСЂРѕРІРѕРґР° можно было также удалять СЃ помощью вытяжной пластины, РѕРЅРё снабжены утолщенной частью, которая РЅРµ может пройти через отверстия, предусмотренные РІ первой изоляционных пластин 14. Эти РїСЂРѕРІРѕРґР° снабжены РґРІСѓРјСЏ отдельными контактными втулками 11, каждая РёР· которых имеет РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце питающий РїСЂРѕРІРѕРґ. , 8 70 , 17, , , 75 18 , 80 14 11 . РџСЂРё соединенных между СЃРѕР±РѕР№ проводах контактные втулки РґРІСѓС… РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РѕРґРЅРѕР№ пары РјРѕРіСѓС‚ быть заодно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё иметь РѕРґРёРЅ питающий РїСЂРѕРІРѕРґ. Это различие показано РЅР° чертеже. 85 . Значение различных частей электрической схемы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, станет очевидным РІ дальнейшем РёР· объяснения работы системы. Схема, иллюстрирующая систему РІ ее РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, относится Рє поперечному выключателю, решетки которого каждый состоит РёР· четырех пар РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃ фиксированным контактом. Однако перекрестный переключатель может включать РІ себя любое желаемое большее количество каналов. Это также относится Рє мостам, РёР· которых РЅР° чертеже также показаны только четыре. 3 90 , - , 95 - , , , . Неподвижные контактные тела четырех переключателей 100, 19, 20, 21 Рё 22 подключены через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 23 Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· клемм (считается положительной клеммой) источника постоянного тока (РЅРµ показан). Каждый РёР· этих переключателей связан СЃ перемычкой Каждый РёР· 105 подвижных контактных тел переключателей 19, 20, 21 Рё 22 подключен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· питающих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 24, 25, 26 Рё 27 соответственно обмоток соответствующих мостовых реле 28, 29, 30 или 31 Эти реле 110 связаны СЃ наборами подвижных контактных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё обозначены цифрой 10 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 100 19, 20, 21 22 23 ( ) ( ) 105 19, 20, 21 22 24, 25, 26 27, , 28, 29, 30 31 110 10 2. Остальные питающие РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 32, 33; 34, Р° катушки мостовых реле РјРѕРіСѓС‚ быть подключены, как будет показано ниже, через 115 переключателей 36, 37, 38 Рё 39 Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ выводу источника тока (РІ рассматриваемом случае отрицательному выводу). 32, 33; 34 , , 115 36, 37, 38 39 ( ). РљСЂРѕРјРµ того, подвижные контактные тела переключателей 19-22 соединены СЃ подвижными контактными телами 120 переключателей 40, 41, 42 Рё 43, РёР· которых неподвижные контактные тела соединены между СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 44. 19 22 , , 120 40, 41, 42 43, 44. Абонентские комплекты подключаются Рє РїРѕРґР