патенты / 13785

661801-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661801A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 661801 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 12 мая 09490 661801 12, 09490 в„– 12731/49, заявка подана РІРѕ Франции 28 мая 1948 Рі. 12731/49, 28, 1948. Полная спецификация опубликована 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ, 19510 28, 19510 Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 39 (), 16 Р°; Рё 40 (), 17 Р°. :- 39 (), 16 ; 40 (), 17 . ЗАПОЛНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Улучшите или возненавидите ( ' GEГ„E ) , юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу 79, бульвар Рлауссманн, Париж, Франция. настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: ( ' GEГ„E ) , , 79, , , , inven1 , ( : Настоящее изобретение относится Рє радиорелейным станциям Рё применимо, например, Рє мультиплексной ретрансляционной станции, или телевизионной ретрансляционной станции, или РІ любом случае, РІ котором для предотвращения взаимных помех между волнами, излучаемыми разными станциями, необходимо обеспечить отдельную несущую частоту приема Рё отдельную несущую частоту передачи для каждой РёР· упомянутых станций, причем эти РґРІРµ частоты очень незначительно отличаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Р’ дальнейшем термины, смещающие частоту, Р±СѓРґСѓС‚ использоваться для обозначения транспонирования несущей частоты РІ полосе частот. для целей, упомянутых выше или для подобных целей, разница между начальной частотой Рё частотой, полученной после транспонирования, РІ целом невелика. Р’ настоящее время обычно используемый метод включает после приема Рё усиления несущей волны РЅР° частоте : смешивая его СЃ волной частоты того же РїРѕСЂСЏРґРєР° величины, чтобы получить волну промежуточной частоты, которая относительно мала РїРѕ сравнению СЃ несущей частотой Рё которая усиливается Рё обнаруживается. Полученный после усиления низкочастотный сигнал модулирует СЃ помощью дополнительного модулятора волну частоты , которая незначительно отличается РѕС‚ 1, Рё есть. , , , , , , , , , , , , fre3 5 , , 1, . затем излучается РІ пространство. Этот метод включает РІ себя сложное оборудование Рё становится РІСЃРµ труднее применяться РїРѕ мере увеличения ширины полосы пропускания модуляции, Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ области метрических, дециметровых Рё сантиметровых волн РїСЂРё производстве встречались серьезные практические трудности. усилителей промежуточной частоты СЃ шириной полосы пропускания, превышающей 50 мегагерц, тогда как современная техника требует усилителей промежуточной частоты СЃ полосой пропускания шириной РІ несколько сотен мегагерц. , - , , , 21- - 50 50 , . Наше изобретение основано РЅР° известном специалистам 55 факте, что лампа бегущей волны, РІ которой волна, распространяющаяся вдоль линии задержки, взаимодействует СЃ электронным пучком, РІ принципе является совершенно ненастроенным устройством, диапазон 60 Частоты, РІ которых РѕРЅ усиливается, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј определяются эффективными полосами частот согласующих устройств РЅР° РІС…РѕРґРµ Рё выходе. Наше изобретение также основано РЅР° том факте, что бегущая волновая лампа 65 СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° действовать как смеситель, как известно, для получения смешивание Р·Р° счет взаимодействия между входящим сигналом Рё потоком электронов РІ лампе бегущей волны, причем указанный поток модулируется РІ ритме СЃ помощью гетеродина. , 55 , , , , 60 65 , , 70 . Согласно этому изобретению частота указанного гетеродина делается очень РЅРёР·РєРѕР№ РїРѕ сравнению СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ частотой, Р° СЃРґРІРёРі частоты, производимый 75 смешиванием, выбирается таким образом, чтобы полученная выходная частота была довольно близка Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ частоте, РЅРѕ выходила Р·Р° пределы полоса пропускания сигнала. Р’РІРёРґСѓ того, что условия передачи выходной частоты сравнимы СЃ условиями передачи РІС…РѕРґРЅРѕР№ частоты, для которых соответствующим образом разработан клапан прогрессивной волны, выходная частота имеет электрический вектор 85 - достаточную интенсивность, позволяющую, согласно изобретению, собирать выходную мощность, передаваемую электромагнитным полем этой частоты, СЃ помощью волновода или линии, связанной СЃ полем этой волны. ( 75 80 , , 85 - , , 90 . Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, местная частота мала, локальный генератор можно легко сделать мощным или его выходную мощность можно легко использовать перед использованием. Наконец, 95 таким образом было получено условие, что мощность входящего сигнала Рё мощность, подаваемая гетеродин 661,801 РїРѕ существу РІ равной степени участвует РІ передаче мощности внутри линии замедления. Таким образом, устройство согласно изобретению позволяет решить проблему получения высокого коэффициента усиления смешения, РІ то же время РѕРЅРѕ имеет широкую полосу пропускания. , РІ простой системе, которая РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ небольшой СЃРґРІРёРі частоты. , - , 95 661,801 -, . Чтобы лучше понять сущность нашего изобретения, Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют последующее описание Рё РЅР° которых: , :- Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему системы, наиболее часто используемой РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ; фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ упрощенную общую схему устройства согласно изобретению, которая призвана показать РїРѕ сравнению СЃ фиг.1 упрощение, обеспечиваемое изобретением; РќР° СЂРёСЃ. 3 показан закон изменения сопротивления СЃРІСЏР·Рё, обеспечиваемого клапаном, РІ зависимости РѕС‚ частоты; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему практического варианта осуществления устройства согласно изобретению. 1 ; 2 , , 1 ; 3 , ; 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 показана кривая сопротивления СЃРІСЏР·Рё как функция частоты линии замедления, построенной подходящим образом для применения этого метода СЃРґРІРёРіР° частоты; РќР° фиг.6 показан второй вариант устройства согласно изобретению; РќР° фиг.7 показан третий вариант осуществления. 5, , ; 6 ; 7 . Обычное устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, имеет приемную антенну 1. Радиочастотные сигналы, принимаемые указанной антенной, имеют частоты, включенные РІ полосу 1 , , являющуюся несущей частотой, Рё + - РЅРёР·РєРёРµ частоты, которые образуют ее боковые полосы. высокочастотные сигналы, принятые блоком 1, усиливаются РІ блоке 2 Рё преобразуются РІ промежуточную частоту ,,, , + СЃ помощью каскада смешения, образованного детектором 3 Рё гетеродином 11, формирующим сигнал частоты , Полученные сигналы промежуточной частоты затем усиливаются РІ точке 4 Рё обнаруживаются РІ точке 5 , чтобы получить низкочастотные сигналы РІ пределах полосы /. 1 1 - 1 , , + - 1 2 ,,, , + ' 3 11 , 4 5 /. Чтобы обеспечить возможность передачи этих сигналов посредством антенны 10 РЅР° частоте 52, отличной РѕС‚ частоты 1 , РЅР° которой РѕРЅРё были приняты, РёС… модулируют СЃ помощью каскада 6, выходного каскада 7. передатчика, работающего РЅР° частоте 182, которая подается РЅР° его пилот-генератор 9 Рё усиливается РЅР° каскаде 8. Применение устройства согласно изобретению, такое как РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.3, 4, 5. , 6 Рё 7, позволяет 66 значительно сократить количество составных частей обычных устройств, таких как описанное выше. РќР° фиг. 2 показано расположение составных частей ретрансляционной станции, снабженной устройством 70 согласно изобретению. Чтобы облегчить сравнение этой схемы СЃРѕ схемой РЅР° фиг. 1, РѕРґРЅРё Рё те же элементы обозначены одинаковыми ссылочными номерами 75: 1 Рё 10 - соответственно приемная Рё передающая антенны, 2 - РІС…РѕРґРЅРѕР№ усилитель высокой частоты, 11 - гетеродин, 3 - клапан бегущей волны, работающий как преобразователь частоты 80 РІ соответствии СЃ изобретением, 7 - усилительный каскад среза мощности. 10 52 1 , 6, 7 1 82 - 9 8 , 3 4, 5, 6 7, 66 2 70 1, 75 1 10 2 - , 11 , 3 - 80 , 7 . Сравнивая СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1 Рё 2, можно увидеть, что устройство последнего СЂРёСЃСѓРЅРєР° значительно проще. 85 Как уже упоминалось, эффект СЃРґРІРёРіР° частоты создается СЃ помощью так называемого термоэмиссионного клапана бегущей волны. Работа клапанов этого типа основан РЅР° взаимодействии 90 между потоком электронов Рё электромагнитными волнами, причем упомянутые волны замедляются относительно скорости света посредством линии замедления Рё имеют электрический вектор РІ направлении потока электронов 95. Линия замедления, как правило, формируется РїРѕ спирали. Поток электронов движется вдоль РѕСЃРё указанной спирали СЃРѕ скоростью, близкой Рє скорости волны. Мощность сигнала, Р° также мощность 10 (подаваемая гетеродином, которые подаются РЅР° лампу таким образом, что Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, должны участвовать РІ передаче энергии внутри линии замедления. Для того, чтобы 105 можно было СЏСЃРЅРѕ понять принцип изобретения, необходимо объяснить выражение «участвовать РІ передаче энергии»: Если РЅР° РІС…РѕРґ линии торможения 110 подается переменный ток величиной Р ; только волна, имеющая электрический вектор достаточно высокого значения, определяемого уравнением: = 2 , реагирует РЅР° поток электронов обратным образом. Р’ этой формуле , которое называется сопротивлением СЃРІСЏР·Рё 115, имеет как функцию частоты, кривая, показанная РЅР° сопроводительном СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ значения Рё , которые сопротивление СЃРІСЏР·Рё имеет для мощности, приложенной РЅР° частотах Рё -2, РїРѕ существу равны; поэтому можно сказать, что волны, имеющие эти частоты, существенно участвуют РІРѕ взаимном воздействии РЅР° поток. Это РЅРµ так РІ случае волны, частота /Рђ которой создает сопротивление СЃРІСЏР·Рё R3. Такая волна РЅРµ участвовать РІ обмене энергией или участвует только РІ том случае, если его приложенная мощность значительно превышает 130 661 801 РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… волн частоты Рё 12. 1 2 85 , - 90 , 95 10 ( , , 105 , ": 110 ; : = 2 , 115 , , 3 , , 120 , -2 ; 125 / 3 130 661,801 12. Р’ первом варианте устройства СЃРґРІРёРіР° частоты согласно изобретению, который схематически показан РЅР° фиг.4, три волны, С‚.Рµ. волна входящего сигнала, волна гетеродина Рё волна измененной частоты, участвуют РІ взаимном обратном взаимодействии. действие СЃ потоком электронов 21 является генератором сигнала, например, входящей волны РІ СЂСѓРїРѕСЂРµ, 22 является гетеродином, приспособленным для создания гораздо более РЅРёР·РєРѕР№ частоты, чем входящая частота, 21 16 Рё 22 связаны посредством направляющая 23, приспособленная для настройки посредством поршня 24, РЅР° РІС…РѕРґ линии торможения 25 (РІ данном случае винтовой формы) клапана бегущей волны. Поток 26 электронов, эмитируемый катодом 27, течет вдоль РѕСЃРё указанной линии. РР·-Р·Р° нелинейных свойств клапана внутри клапана формируются частоты, образуемые СЃСѓРјРјРѕР№ Рё разностью частот 21 Рё 22. Следовательно, изучив СЂРёСЃ. 5, можно увидеть, что если : частота сигнала Рё частота гетеродина, внутри линии запаздывания получаются волны следующих частот: 153 = 1 + , /2 = 1 1 . РћРґРЅР° РёР· частот 2 равна используется РІ качестве несущей сигнала выходной частоты; РѕРЅР° достаточно близка Рє частоте . Если клапан сконструирован соответствующим образом для частоты 1, частота & будет иметь достаточно интенсивный электрический вектор для передачи мощности РЅР° выходной частоте РІ направляющую (или линию). 28, который приспособлен для настройки СЃ помощью поршня 29 Рё связан СЃ полем линии замедления внутри клапана, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. , 4, , , 21 , , , 22 , 21 16 22 , 23 24, 25 ( ) 26 27 - , 21 22 5, , : , :153 = 1 + , /2 = 1 1 , 2, ; , 1, & ( ) 28 ' 29 , , 4. Р’ описанном выше фиксирующем устройстве поля, создаваемые волнами СЃ частотами 1, Рё , существуют внутри линии замедления клапана. Однако общий принцип изобретения РЅРµ ограничивается этим случаем. Необходимо только, чтобы электрические поля быть достаточно интенсивным внутри клапана, чтобы волна входящего сигнала, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё волна выходной частоты, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, Рё чтобы сигнал РЅР° частоте гетеродина вводился РІ клапан СЃ помощью дополнительного схема. , 1, , , , , , . Такое устройство, которое образует второй вариант осуществления изобретения, показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Катодный ток имеет плотность 6 5, модулируемую внешним генератором 22, который действует РЅР° управляющую сетку или цилиндр Венельта 31. Электронный ток, создаваемый таким образом РІ линия торможения содержит переменную составляющую тока РЅР° частоте гетеродина . Мощность сигнала частоты 1/1, получаемого СЃ антенны 21, подается РЅР° РІС…РѕРґ линии торможения СЃ помощью направляющей (или линия) 23 Р° притерта Рє настройке СЃ помощью поршня Рћ 24 Внутри линии замедления взаимное действие этих РґРІСѓС… частот СЃ потоком электронов 26 создает токи частоты: 102 = Рђ 1,0 Поскольку сопротивление СЃРІСЏР·Рё предлагаемая 75 линия запаздывания выходной частоты достаточно велика РёР·-Р·Р° небольшой разницы между ,2 Рё , создается аксиальное электрическое поле этой частоты Рё участвует РІ обмене 80 между потоком электронов Рё направленными волнами. Учитывая существование этой волны выходной частоты, можно собирать мощность измененной частоты РЅР° выходе клапана СЃ помощью волновода 85 (коаксиальной линии) 28, который приспособлен для настройки СЃ помощью поршень 29 Рё связан СЃ электромагнитным полем линии торможения клапана. , 6 6 5 22 ' 31 1/1, 21, ( ) 23 24 , 26 : 102 = 1,0 75 ,2 , 80 , ' 85 ( ) 28 29 . Другая конструкция, которая имеет те же преимущества, что Рё устройство РЅР° фиг. 6, Рё которая образует третий вариант осуществления изобретения, показана РЅР° фиг. 7. Электронный ток, протекающий через линию замедления, больше РЅРµ модулируется РїРѕ плотности, как РІ 6, РЅРѕ модулируется РїРѕ скорости. Эта модуляция скорости достигается посредством полости 30, расположенной между катодом 27 Рё РІС…РѕРґРѕРј линии замедления 100 2:-1, которая РІ этом случае СЃРЅРѕРІР° образована спиралью. РЎ упомянутым резонатором 30 связан гетеродин 22. Путем суперпозиции частот, полученных СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕС‚ гетеродина, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ - РѕС‚ сигнала, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, внутри гетеродина создаются электронный ток Рё электрическое поле РЅР° выходной частоте. линия запаздывания. Как Рё РІ схеме РЅР° СЂРёСЃ. 6, мощность РЅР° измененной частоте 110 собирается РЅР° выходе линии запаздывания СЃ помощью волновода (или коаксиальной линии), РЅРµ показанного РІ этой последней схеме, как Рё РІ тех Как показано РЅР° рисунках 4 Рё 6, выходная частота 115 выбирается выше частоты сигнала, Р° выходной направляющий элемент имеет критическую частоту выше частоты сигнала, РЅРѕ ниже выходной частоты. Рзлучение принятого сигнала 120 РЅР° Таким образом, выход клапана предотвращается. , 90 6 , 7 95 , 6, 30 27 100 2:- , , 22 30 , 105 , 6, 110 ( ) , 4 6, 115 ' 120 . Схема Р РёСЃ. 6 Рё Р РёСЃ. 7 фактически различаются только СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј подачи сигнала, полученного РѕС‚ гетеродина 125; РІ РѕРґРЅРѕРј введение вызывает модуляцию плотности, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј модуляцию скорости электронного тока РґРѕ того, как РѕРЅ выйдет РЅР° линию замедления. РћРЅРѕ должно быть ниже 130 4 131,8 (Рћ 1 считало, что изобретение является РЅРµ ограничиваясь этими вариантами. Любые РґСЂСѓРіРёРµ подобные устройства, которые тем или иным образом предполагают использование РЅР° РІС…РѕРґРµ линии запаздывания прогрессивного генератора частоты принимаемого сигнала Рё частоты, полученной РѕС‚ гетеродина, эти частоты выбираются РІ соответствии СЃ указанными правилами так, чтобы заставить РёС… реагировать взаимно СЃ потоком электронов, Р° РЅР° выходе указанной линии замедления электромагнитного связующего устройства, позволяющего собирать РёР· нее мощность промежуточной частоты, падают РІ пределах объема изобретения. 6 7 125 ; , , , 130 4 131,8 ( 1 , , , , , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:39:19
: GB661801A-">
: :

661802-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661802A
[]
Р Р› 9 9 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации: 12 мая 1950 Рі. : 12, 1950. Дата подачи заявки: 1 13 мая 1949 Рі. 12762/49. : 1 13, 1949 12762/49. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі. : 28, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 38 (), РўРЎРҐ, Рў 7 Р°( 1:5). :- 38 (), , 7 ( 1: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 в„– 661802 1 661802 Страница 1, строка 45, вместо «хлопок» читать «хлопок» Страница 2, строка 11, вместо В«Рндукционная читать «индуктивность» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 23-Р№ день, 1952 РіРѕРґ, тип, который предварительно устанавливается РЅР° требуемое значение индуктивности СЃ помощью регулируемого СЏРґСЂР°. 1, 45, " "" 2, 11,- " " , 23rd , 1952 - . Катушки обычно имеют небольшие размеры (скажем, полдюйма или меньше РІ диаметре). Чтобы обеспечить возможность регулировки, было предложено использовать гнездо, установленное РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце катушки индуктивности таким образом, чтобы СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент РІ гнезде зацеплялся СЃ винтовая резьба вращающегося шпинделя, несущего сердечник. Целью настоящего изобретения является усовершенствованное изготовление такой катушки индуктивности РїСЂРё минимальных затратах. ( ) - . Соответственно, изобретение обеспечивает средства для регулировки сердечника катушки индуктивности упомянутого типа, РІ которой гнездо обычной РєРЅРѕРїРєРё, как определено, установлено РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце каркаса катушки таким образом, что СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент РІ гнездо РІС…РѕРґРёС‚ РІ резьбу вращающегося шпинделя, который удерживает сердечник внутри каркаса. РџРѕРґ «обычной застежкой» здесь Рё далее подразумевается то, что обычно используется РІ качестве застежки для одежды, состоящей РёР· шпильки Рё гнезда того типа, РІ котором может быть установлена шпилька. «защелкивается» РІ гнезде, которое имеет форму колпачка СЃ центральным отверстием, РІ которое выступает РѕРґРЅР° или несколько пружин, которые закреплены РЅР° внутренней стороне колпачка вблизи периферии Рё обычно снабжены небольшими отверстиями вблизи его периферии. , через которое можно пропустить хлопчатобумажную нить для прикрепления розетки Рє одежде или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ. , -, , - " - '-" , 1 ' . Далее изобретение будет описано СЃ помощью lЦена 2/- 18181/1 (3) /3232 150 5/52 Несет катушку может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ , пылевой сердечник , переносимый шпинделем СЃ винтовой резьбой СЃ возможностью вращения посредством уплощенной концевой части . РџРѕ крайней мере, РѕРґРёРЅ выступ , образующий продолжение формы , будет входить РІ небольшое отверстие РІ гнезде . Шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центральное отверстие РІ гнезде Рё удерживающие пружины . Внутри гнезда зафиксируйте резьбу. 2/- 18181/1 ( 3) /3232 150 5/52 , - , , . Розетка , являющаяся нажимной РЅР° конце формы , удерживается Р·Р° счет трения РѕС‚ легкого смещения РёР· формы, Р° выступы , зацепляя отверстия , предотвращают вращение розетки относительно формы. очень плотно прилегает Рє концу первого, выступы РјРЅРµ РЅРµ нужны, РЅРѕ РјС‹ предпочитаем РёС… использовать. , - , , , , , , . Р’ альтернативном варианте установки катушки РЅР° пластину шасси, показанном РЅР° рисунках СЃ 4 РїРѕ 6, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу каркаса катушки прикрепляется металлический зажим или втулка -, которая также снабжена счетной СЃРєРѕР±РѕР№, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. содержит катушку СЃ медью , индуктивность которой можно изменять путем регулировки железного пылевидного сердечника , установленного РЅР° шпинделе СЃ винтовой резьбой, вращающемся посредством сплющенной концевой части. Выступы , образующие часть металлического зажима, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление. РІ небольших отверстиях или гнезде для РєРЅРѕРїРѕРє . , 4 6, -, , , - - , , - . Шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центральное отверстие РІ гнезде Р° Рё удерживающую пружину Рє; Вставьте РІ гнездо резьбу винта. ; . Проушины РїСЂРё прохождении через отверстия загибаются так, чтобы предотвратить 4 '' (. , , 4 ' ' (. 661,802 СЏ -; СЏ СЏ. 661,802 -; . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , 1 661,802 Дата подачи полной спецификации: 12 мая 1950 Рі. , 1 661,802 : 12, 1950. Дата подачи заявки: 13 мая 1949 Рі. в„– 12762/19. : 13, 1949 12762/19. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі. : 28, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(), Тле, Рў 7 Р°( 1:5). :- 38 (), , 7 ( 1: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ РґРІСѓС… катушках индукции СЃ регулируемыми сердечниками или РІ отношении РЅРёС… для использования РІ радиоприемниках Рё подобных устройствах. 2 . РњС‹, компания РёР· , , Саутенд-РѕРЅ-РЎРё, Эссекс, британская компания, Рё РђР РўРЈР  ЭДВАРД РљРРќР“ РёР· «», , , , британский субъект, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , --, , , "", , , , , , , , :- Современный радиоприемник обычно использует несколько катушек индуктивности такого типа, индуктивность которых предварительно устанавливается РЅР° необходимое значение СЃ помощью регулируемых сердечников. - - . Катушки обычно имеют небольшие размеры (скажем, полдюйма или меньше РІ диаметре). Чтобы обеспечить возможность регулировки, было предложено использовать гнездо, установленное РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце катушки индуктивности таким образом, чтобы СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент РІ гнезде зацеплялся СЃ винтовая резьба вращающегося шпинделя, несущего сердечник. Целью настоящего изобретения является усовершенствованное изготовление такой катушки индуктивности РїСЂРё минимальных затратах. ( ) - . Соответственно, изобретение обеспечивает средства для регулировки сердечника катушки индуктивности упомянутого типа, РІ которой гнездо обычной застежки, как определено, установлено РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце каркаса катушки таким образом, что СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент Р’ гнезде находится резьба вращающегося шпинделя, который несет сердечник внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РџРѕРґ «обычной застежкой» здесь Рё далее подразумевается то, что обычно используется РІ качестве застежки-платья, состоящей РёР· шпильки Рё гнезда того типа, РІ котором шпилька может быть «защелкнуты» РІ гнезде, которое имеет форму колпачка СЃ центральным отверстием, РІ которое выступают РѕРґРЅР° или несколько пружин, которые закреплены РЅР° внутренней стороне колпачка вблизи периферии Рё обычно снабжены небольшими отверстиями вблизи его периферия, через которую можно пропустить хлопчатобумажную нить для крепления розетки Рє одежде или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ. , , -, , " " - "'" , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° сопроводительные чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ катушки индуктивности, воплощающей изобретение; фиг. 50 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ вертикальной центральной линии фиг. 1, Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план катушки, показанной РЅР° фигуре 1. Фигуры 4, 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные РІРёРґС‹ альтернативного варианта осуществления изобретения. 55 РќР° фигурах СЃ 1 РїРѕ 3 показана катушка, которую можно поместить РІ металлический экранирующий контейнер. Гнездо СЃ застежкой представляет СЃРѕР±РѕР№ насадку РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце каркаса катушки , РЅР° котором закреплены обмотки катушки , индуктивность 60 которой можно изменять путем регулировки сердечника РёР· железной пыли, переносимого шпинделем СЃ резьбой , вращающимся СЃ помощью сплющенная концевая часть РџРѕ крайней мере, РѕРґРёРЅ выступ , образующий продолжение формы , войдет РІ зацепление 65 СЃ небольшим отверстием РІ гнезде . Шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центральное отверстие РІ гнезде , Рё удерживающие пружины внутри гнезда РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление. винтовая резьба. 2/- 1 50 2 - 1, 3 1 4, 5 6 55 1 3, , - , , 60 - , , 65 . Гнездо , насаженное РЅР° конец 70 формы , удерживается Р·Р° счет трения РѕС‚ легкого смещения РёР· формы, Р° выступы , зацепляясь СЃ отверстиями , предотвращают вращение розетки относительно формы. Розетка 75 очень плотно прилегает Рє концу первой, выступы РЅРµ важны, РЅРѕ РјС‹ предпочитаем РёС… использовать. , - 70 , , , , 75 , , . Р’ альтернативном варианте установки катушки РЅР° пластину шасси, показанном РЅР° рисунках СЃ 4 РїРѕ 6, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу катушки крепится металлический зажим или втулка -, 80, которая также снабжена монтажным кронштейном, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. первый }, который несет обмотки катушки , индуктивность которых можно изменять путем регулировки сердечника РёР· железной пыли , установленного РЅР° шпинделе СЃ резьбой 85 , вращающемся СЃ помощью сплющенной концевой части Проушины , образующие часть металлического зажима , вставьте РІ небольшие отверстия РІ гнезде РєРЅРѕРїРєРё . , 4 6, -, 80 , , } 85 - , , - . Шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центральное отверстие 90В° РІ гнезде , Р° удерживающие пружины внутри гнезда зацепляются СЃ резьбой винта. 90 . Выступы , РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через отверстия , загибаются таким образом, чтобы предотвратить РЅРµ только РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ гнезда Р° относительно гнезда , РЅРѕ также любое продольное смещение гнезда РѕС‚ первого. , , , . Следует понимать, что гнезда для застежек описанного типа производятся РІ чрезвычайно больших количествах для швейной Рё С‚.Рї. промышленности Рё поэтому легко доступны для использования. Это значительно удешевляет стоимость устройства СЃ регулируемой индукцией РїРѕ сравнению СЃ устройствами, производимыми РІ настоящее время. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:39:19
: GB661802A-">
: :

661803-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661803A
[]
Рџ: Р­ РќРў; РЎРё Фи Рђ Рў : ; ПАТЕНТ -- -8 Дата подачи заявки Рё подачи -- -8 Полная спецификация: 17 мая 1949 Рі. : 17, 1949. Режим применения РІ Соединенных Штатах Америки, 28 РёСЋРЅСЏ 1948 РіРѕРґР°. 28, 1948. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі. : 28, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(РІ), Р Рџ 10 С† 8 Р±, Р Рџ 10 С† 20 Рґ( 1:3), Р Рџ 1 РћРґ(ла:2 Р°), Р Рџ 1 РћРє 1 Рћ. :- 2 (), 10 8 , 10 20 ( 1:3), 1 (:2 ), 1 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования композиций сополимера винилиденхлорида Рё винилхлорида для изготовления термоусадочных полупрозрачных пленок. - , . РњС‹, , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Мидленда, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє конкретной композиции, состоящей РёР· конкретного сополимера винилиденхлорида Рё винилхлорида Рё поэтому небольших количеств определенных модифицирующих агентов. - . Р’ частности, РѕРЅРѕ относится Рє такой композиции, которую можно экструдировать Рё растягивать обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ получением полупрозрачных пленок без запаха, которые РЅРµ обесцвечиваются РїРѕРґ воздействием тепла экструзии, которые РЅРµ выделяют содержащиеся РІ РЅРёС… модифицирующие агенты, обладают высокой гибкостью РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах, специально адаптированы для упаковки пищевых продуктов, подлежащих замораживанию, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ Рє сжатию РѕС‚ 30 РґРѕ 50 процентов РїСЂРё нагревании РґРѕ температур РѕС‚ 850 РґРѕ 1000 . , , , , , 30 50 850 1000 . Р—Р° последние несколько лет сополимеры винслиденхлорида Рё винилхлорида приобрели промышленное значение. Некоторые РёР· РЅРёС… уникальны благодаря РёС… хорошо известному кристаллическому характеру. Это свойство позволяет формировать прочные, РіРёР±РєРёРµ пленки РІ процессе экструзии РїСЂРё переохлаждении Рё контролируемое пневматическое растяжение. РР· различных кристаллических сополимеров винилиденхлорида Рё винилхлорида те, которые содержат РѕС‚ 70 РґРѕ 77 процентов винилиденхлорида Рё соответственно РѕС‚ 30 РґРѕ 23 процентов винилхлорида, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ Рє наибольшей усадке РїСЂРё воздействии таких умеренных температур, как Соответственно, этот СѓР·РєРёР№ диапазон сополимерных композиций пригоден для упаковки пищевых продуктов, РєРѕРіРґР° композицию экструдируют РІ РІРёРґРµ пленки Рё РёР· пленки изготавливают РіРёР±РєРёР№ пакет. Р’ такой пакет можно помещать продукты питания, Р° СЃР±РѕСЂРєСѓ можно РїСЂРё нагревании РґРѕ 850–1000 В°, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что пакет сжимается РїСЂРё контакте СЃ его содержимым. Было обнаружено, что сополимеры, содержащие более 77 процентов винилиденхлорида, слишком кристалличны Рё, следовательно, РЅРµ дают достаточной усадки РїСЂРё умеренных температурах. для использования РІ вышеописанном процессе. Аналогично 50 сополимеры, содержащие менее 70 процентов винилиденхлорида, остальное - винилхлорида, почти полностью аморфны Рё РЅРµ обладают требуемыми механическими свойствами 55. Сополимер - РѕС‚ 70 РґРѕ 77 процентов. - , , , 70 77 30 23 850 1000 , , 850 1000 ' 2/- 77 - 50 , 70 , , 55 70 77 . винилиденхлорид, баланс винилхлорида, может быть легко экструдирован РїСЂРё правильной модификации, РЅРѕ обесцвечивается РїСЂРё воздействии высоких температур РІ Р·РѕРЅРµ экструзии 60, если РЅРµ присутствует модифицирующий агент, который будет служить пластификатором, снижать температуру размягчения Рё повышать термическую стабильность. полимера РІРѕ время производства. Поскольку пленки, которые Р±СѓРґСѓС‚ использоваться РІ контакте СЃ пищевыми продуктами, РЅРµ должны 65 обесцвечиваться Рё РЅРµ должны придавать пище посторонний запах или РІРєСѓСЃ, необходимо проявлять значительную осторожность РїСЂРё выборе модификаторов для использования РІ сочетании СЃ сополимером 70. Было обнаружено, что очень немногие РёР· обычных пластификаторов РјРѕРіСѓС‚ помочь РїСЂРё экструзии идентифицированного сополимера, Рё что РїСЂРё изготовлении тонких экструдированных изделий, таких как пленки, действенных пластификаторов еще меньше. Модификаторы: тепло экструзии РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє термическому разложению сополимера, Рѕ чем свидетельствует потемнение Рё выделение хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Независимо РѕС‚ того, отмечается ли такое разложение 80, полученные продукты часто бывают С…СЂСѓРїРєРёРјРё, особенно РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах. Большинство пластифицирующих модификаторов для настоящего сополимера выступают РЅР° поверхность пленок или РґСЂСѓРіРёС… тонких изделий, изготовленных РёР· нее, Рё придают изделию 85 нежелательно маслянистую поверхность. Это особенно заметно РІ случае растянутых тонких пленок Рё особенно нежелательно РІ случае пленок, предназначенных для использования РІ упаковке пищевых продуктов. РџСЂРё неугодных 90,-= 2 % ' 661,803 в„– 13122/49 1 ,<,; / 661,803 маслянистость таких выделяющихся пластификаторов - вместе СЃ отчетливыми Рё обычно неприятными запахами пластификаторов становится очевидным, что приготовление композиции, подходящей для использования РІ требовательной области упаковки пищевых продуктов, требует РѕСЃРѕР±РѕР№ осторожности. , , , 60 65 , 70 " , , , , 75 80 , , 85 90 ,-= 2 % ' 661,803 13122/49 1 ,<,; / 661,803 - , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание композиции вещества, содержащей указанный выше сополимер Рё такие модификаторы, которые РјРѕРіСѓС‚ потребоваться для его легкой экструзии без термического разложения, которую можно экструдировать Рё растягивать СЃ образованием ориентированного кристаллического материала. тонкая пленка, которая, РїРѕ крайней мере, полупрозрачна, чтобы сделать видимыми любые предметы, обернутые РІ нее, РЅРµ имеет запаха, эластична РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах, РЅРµ выделяет СЃРІРѕРёС… модификаторов РїСЂРё стоянии Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° давать усадку РѕС‚ 30 РґРѕ 50 процентов РїСЂРё воздействии температур РІ помещении. диапазон РѕС‚ 850 РґРѕ 10001 РЎ. - , , , , , 30 50 850 10001 . Р’ настоящее время обнаружено, что вышеизложенные Рё родственные цели РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты путем приготовления конкретной композиции, состоящей РїРѕ меньшей мере РёР· 88,75%, Р° предпочтительно около 92% РїРѕ массе, РЅРѕ РЅРµ превышающей 95,7% сополимера РѕС‚ 70 РґРѕ 77 процентов винилиденхлорида, сополимеризованного СЃ соответственно РѕС‚ 30 РґРѕ 23 процентов винилхлорида, остаток композиции состоит РёР· следующих модификаторов, каждый РІ установленном диапазоне пропорций, выбранных таким образом, чтобы общая масса сополимера Рё модификаторы составляет 100 процентов: 88 75 , 92 , 95 7 70 77 30 23 , , , , 100 : (1) РѕС‚ 0,3 РґРѕ 1,25 процентов тетрапирофосфата натрия, (2) РѕС‚ 2 РґРѕ 6 процентов дибутилсебацината Рё (3) РѕС‚ 2 РґРѕ 4 процентов. ( 1) 0 3 1 25 , ( 2) 2 6 ( 3) 2 4 . этилфталилэтилгликолиата (альфа-этил-бета-этилфталат гликолевой кислоты). Предпочтительная композиция состоит РёР· 1 процента тетранатрийпирофосфата, 4 процентов дибутилсебацината, 3 процентов этилфталилэтилгликолята Рё 92 процентов РїРѕ массе. сополимера 73% винилиденхлорида Рё 27% винилхлорида. РљРѕРіРґР° используется менее 0,3% тетранатрийпиофосфата, композиция является термически нестабильной. РљРѕРіРґР° более 1,25% его используется РІ экструзии композиции РїРѕ настоящему изобретению. полезных изделий невозможно. РљРѕРіРґР° используется больше установленного максимума себацината или гликолята, РёР· пленки РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ выделение жидкости. РљРѕРіРґР° используется меньше установленного РјРёРЅРёРјСѓРјР° любого пластификатора, вязкость течения композиции настолько высока, что экструзия становится невозможной. это сложно, если РЅРµ невозможно, Рё полимер разлагается. ( ) : , 4 , 3 , 92 73 27 0 3 ; , 1 25 , , , . Вышеуказанная действующая композиция легко поддается экструзии, Р° тонкие пленки, полученные РёР· нее РІ процессе экструзии Рё холодного растяжения, РЅРµ выдавливают содержащиеся модификаторы даже после нескольких месяцев стояния Рё РЅРµ имеют значительного запаха. Такие пленки остаются РіРёР±РєРёРјРё РїСЂРё температуры, преобладающие РІ шкафах для замороженных продуктов, Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться РЅРµ только для упаковки РјСЏСЃР°, овощей Рё РґСЂСѓРіРёС… продуктов питания для хранения РїСЂРё минусовых температурах, РЅРѕ также для упаковки сыра, масла Рё РґСЂСѓРіРёС… продуктов, обычно хранящихся РїСЂРё более высоких температурах, без порчи или РёРЅРѕРіРѕ отрицательного воздействия РЅР° упакованные товары. РїРѕРєР° 70, что можно определить РїРѕ РІРєСѓСЃСѓ, запаху Рё внешнему РІРёРґСѓ упакованных продуктов. - , , , , , , 70 , , . Пирофосфат тетранатрия, используемый РІ композициях, РЅРµ является пластификатором Рё существенно РЅРµ снижает текучесть 75 сополимера. РљРѕРіРґР° дибутилсебацинат Рё этилфталилэтилгликолят используются РІ качестве модификаторов для сополимера без присутствия пирофосфата тетранатрия, экструзия невозможна, несмотря РЅР° это. Однако, РєРѕРіРґР° используются описанные Рё рекомендуемые здесь комбинации модификаторов, экструзия легко осуществляется без разложения, Рё продукты РЅРµ выделяют пластификаторы 85, даже РєРѕРіРґР° РѕРЅРё полностью растянуты Рё ориентированы Рё имеют наименьшую емкость. для модифицирующих агентов. 75 , 80 , , , 85 . Р’ конкретном примере композицию получали путем смешивания РІ шаровой мельнице 1 90 процентов РїРѕ массе пирофосфата тетранатрия, 4 процентов дибутилсебацината, 3 процентов этилфталилэтилгликолята Рё 92 процентов сополимера, полученного РёР· 72 6% винилиденхлорида Рё 274% 95% винилхлорида. Полученная композиция имела температуру размягчения около 1450°С РїРѕ сравнению СЃ температурой плавления 1481°С. , 1 90 , 4 , 3 92 72 6 274 95 1450 1481 . для немодифицированного сополимера Композицию экструдировали через трубку, образующую отверстие диаметром 100 РјРј Рё диаметром 2,5 РґСЋР№РјР°, РЅР° РІРѕРґСЏРЅСѓСЋ баню РїСЂРё температуре 200°С для переохлаждения трубки, которую затем проводили между РґРІСѓРјСЏ парами прижимных роликов, второй набор работал РїСЂРё окружная скорость РІ 3 раза больше, чем Сѓ первого набора. 105 РўСЂСѓР±РєР° также растягивалась РІ радиальном направлении между РґРІСѓРјСЏ наборами роликов СЃ помощью захваченного пузырька РІРѕР·РґСѓС…Р°, что увеличивало диаметр трубки примерно РІ 4 раза. Растянутая таким образом кристаллическая пленка РІ трубчатой форме была разрезали поперек РЅР° отрезки различной длины, Рё РѕРґРёРЅ конец каждой секции пленочной трубки запечатывали, сплющивая трубку Рё кратковременно нагревая конец РґРѕ 150°С РїСЂРё умеренном давлении. Сформированные таким образом пакеты РЅРµ показали никаких признаков термического разложения 115, возникшего РІ результате высокой температуры РІ Р—РѕРЅР° экструзии РћРЅРё РЅРµ имели заметного запаха Рё, как было обнаружено, РЅРµ придавали РІРєСѓСЃР° или запаха пищевым продуктам, упакованным РІ РЅРёС… методом термоусадки. Пленки, изготовленные РёР· этой композиции, были РіРёР±РєРёРјРё РїСЂРё температурах -40 Рё ниже, РѕРЅРё РЅРµ проявляли склонности Рє истечению. Было обнаружено, что пластификатор РїСЂРё длительном нахождении РїСЂРё комнатной температуре Рё РїСЂРё воздействии температуры 85°С РїСЂРё погружении РІ 125°С горячей РІРѕРґС‹ дает усадку примерно РЅР° 45%. - 100 2 5 ' 200 2 , 3 105 2 4- - 110 150 - 115 120 -40 , , , 85- 125 , 45 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано согласно 130 661,803 130 661,803
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:39:22
: GB661803A-">
: :

661804-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661804A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ: \ , : \ <' 6 дней, 804J 1 Дата подачи заявки Рё подачи - , 17 1949 РіРѕРґР°. < ' 6 , 804J 1 - , 17 1949. в„– 13124/49 Рј - # Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 28 РёСЋРЅСЏ 1948 Рі. .13124/49 - # 28, 1948. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі. : 28, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(РІ), Р Рџ 1 РћРє 8 Р±, Р  РџР» РћРє 20 Рґ( 1:3), Р Рџ 1 РћРґ(ла:2 Р°), Р Рџ 1 РћРє 1 Рћ. :- 2 (), 1 8 , 20 ( 1:3), 1 (:2 ), 1 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования сополимерных композиций винилиденхлорида Рё винилхлорида для изготовления термоусадочных полупрозрачных пленок. - , . РњС‹, , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Мидленда, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє конкретной композиции, состоящей РёР· конкретного сополимера винилиденхлорида Рё винилхлорида Рё небольших количеств некоторых модифицирующих его агентов. - . Р’ частности, РѕРЅРѕ относится Рє такой композиции, которую можно экструдировать Рё растягивать обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ получением полупрозрачных пленок без запаха, которые РЅРµ обесцвечиваются РїРѕРґ действием тепла экструзии, которые РЅРµ выделяют содержащиеся РІ РЅРёС… модифицирующие агенты, обладают высокой гибкостью РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах, специально адаптированы для упаковки продуктов питания, подлежащих замораживанию, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ давать усадку РѕС‚ 30 РґРѕ 50 процентов РїСЂРё нагревании РґРѕ температур РѕС‚ 850 РґРѕ 1000°С. , , , , , 30 50 850 1000 . Р—Р° последние несколько лет сополимеры винилиденхлорида Рё винилхлорида приобрели промышленное значение. Некоторые РёР· РЅРёС… уникальны благодаря своему теперь хорошо известному кристаллическому характеру. Это свойство позволяет формировать прочные, РіРёР±РєРёРµ пленки РІ процессе экструзии, переохлаждения, Рё контролируемое пневматическое растяжение. РР· различных кристаллических сополимеров винилиденхлорида Рё винилхлорида наибольшую усадку РїСЂРё воздействии такого умеренного воздействия СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ сополимеры, содержащие РѕС‚ 70 РґРѕ 77 процентов винвлиденхлорида Рё соответственно РѕС‚ 30 РґРѕ 23 процентов винилхлорида. температуры РѕС‚ 850 РґРѕ 1000°С. Этот СѓР·РєРёР№ диапазон сополимерных композиций, соответственно, полезен для упаковки пищевых продуктов, РєРѕРіРґР° композицию экструдируют РІ РІРёРґРµ пленки Рё РёР· пленки изготавливают РіРёР±РєРёР№ пакет. можно нагреть РґРѕ 850–1000 , что приведет Рє усадке мешка РїСЂРё контакте СЃ его содержимым. Было обнаружено, что сополимеры, содержащие более 77 процентов винилидена, имеют слишком высокую кристалличность Рё, следовательно, РЅРµ дают достаточной усадки РїСЂРё умеренные температуры для использования РІ вышеописанном процессе 50 Аналогично, сополимеры, содержащие менее 70 процентов винилиденхлорида, остальное винилхлорид, почти полностью аморфны Рё РЅРµ обладают требуемыми механическими свойствами 55. Сополимер РѕС‚ 70 РґРѕ 77 процентов . - , , , , 70 77 corres3 30 23 850 1000 , , 850 1000 77 2/- - 50 , 70 , , 55 70 77 . винилиденхлорид, баланс винилхлорида, может быть легко экструдирован РїСЂРё правильной модификации, РЅРѕ обесцвечивается РїСЂРё воздействии высоких температур РІ Р·РѕРЅРµ экструзии 60, если РЅРµ присутствует модифицирующий агент, который будет служить пластификатором, снижать температуру размягчения Рё повышать термическую стабильность. полимера РІРѕ время производства. Поскольку пленки, которые Р±СѓРґСѓС‚ использоваться РІ контакте СЃ пищевыми продуктами, РЅРµ должны 65 обесцвечиваться Рё РЅРµ должны придавать пище посторонний запах или РІРєСѓСЃ, необходимо проявлять значительную осторожность РїСЂРё выборе модификаторов для использования РІ сочетании СЃ сополимером 70. Было обнаружено, что очень немногие РёР· обычных «пластификаторов» РјРѕРіСѓС‚ помочь РїСЂРё экструзии идентифицированного сополимера, Рё что РїСЂРё изготовлении тонких экструдированных изделий, таких как пленки, существует еще меньше 75 действующих пластификаторов. Модификаторы: тепло экструзии РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє термическому разложению сополимера, Рѕ чем свидетельствует потемнение Рё выделение хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Независимо РѕС‚ того, отмечено ли такое разложение 80, полученные продукты часто бывают С…СЂСѓРїРєРёРјРё, особенно РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах. Большинство пластифицирующих модификаторов для настоящего сополимера выступают РЅР° поверхность пленок или РґСЂСѓРіРёС… тонких изделий, изготовленных РёР· нее, Рё придают изделию 85 нежелательную маслянистую поверхность. Это особенно заметно РІ случае растянутых тонких пленок Рё особенно нежелательно РІ случае пленок, предназначенных для использования РїСЂРё упаковке пищевых продуктов. Если принять РІРѕ внимание нежелательную маслянистость таких выделяющихся пластификаторов вместе СЃ отчетливыми Рё обычно неприятными запахами пластификаторов, становится очевидным, что приготовление композиции < -4 4, подходящей для использования РІ требовательной области упаковки пищевых продуктов, требует особая забота. , , , 60 65 , 70 " " , , , , 75 80 , ' , 85 90 , < -4 4 . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание композиции вещества, содержащей указанный выше сополимер Рё такие модификаторы, которые РјРѕРіСѓС‚ потребоваться для его легкой экструзии без термического разложения, которую можно экструдировать Рё растягивать СЃ образованием ориентированного кристаллического материала. тонкая пленка, РїРѕ крайней мере полупрозрачная, чтобы сделать видимыми любые предметы, обернутые РІ нее, РЅРµ имеющая запаха, гибкая РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах, РЅРµ выделяющая СЃРІРѕРёС… модификаторов РїСЂРё стоянии Рё способная давать усадку РѕС‚ 30 РґРѕ 50 процентов. - , , , , , 30 50 . РїСЂРё воздействии температур РІ диапазоне РѕС‚ 850 РґРѕ 100°С. 850 100 '. Было обнаружено, что вышеизложенные Рё родственные цели РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты путем приготовления конкретной композиции, состоящей РїРѕ меньшей мере РёР· 88,25 процентов, Р° предпочтительно примерно РёР· 92 процентов РїРѕ массе, РЅРѕ РЅРµ превышающей 95,7 процентов, сополимера РёР· РѕС‚ 70 РґРѕ 77 процентов винилиденхлорида, сополимеризованного СЃ соответственно РѕС‚ 30 РґРѕ 23 процентов винилхлорида, остаток композиции состоит РёР· следующих модификаторов, каждый РІ установленном диапазоне пропорций, выбранных таким образом, чтобы общая масса сополимера Рё модификаторов составляет 100 процентов: 88 25 , 92 , 95 7 70 77 30 23 , , , 100 : (1) РѕС‚ 0,3 РґРѕ 1,75 процентов тетранатрийпирофосфата, (2) РѕС‚ 2 РґРѕ 6 процентов диизобутиладипата Рё (3) РѕС‚ 2 РґРѕ 4 процентов этилфталата этилгликолята (этил Рњ-этилфталата) гликолевая кислота) Предпочтительная композиция состоит РёР· 1%. ( 1) 0 3 1 75 , ( 2) 2 6 - ( 3) 2 4 ( - ) 1 . пирофосфата тетранатрия, 4 процента диизобутиладипата, 3 процента этилфталия этилгликолята Рё 92 процента РїРѕ массе сополимера 73 процентов винилиденхлорида Рё 27 процентов винилхлорида. , 4 - , 3 , 92 73 27 . РљРѕРіРґР° используется менее 0,3% тетрапирофосфата натрия, композиция термически нестабильна. 0 3 , . РљРѕРіРґР° РІ настоящей композиции используется более 1,75 процентов, экструзия полезных изделий невозможна. РљРѕРіРґР° используется больше установленного максимума адипата или гликолатных пластификаторов, РёР· пленки РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ выделение жидкости. используется пластификатор, вязкость текучести композиции настолько высока, что экструзия затруднена, если РЅРµ невозможна, Рё полимер разлагается. Вышеуказанная рабочая композиция легко поддается экструзии, Рё РёР· нее получаются тонкие пленки РІ процессе экструзии Рё холода. РїСЂРё растяжении РЅРµ выделяют содержащиеся модификаторы даже после нескольких месяцев стояния Рё РЅРµ имеют существенного запаха. Такие пленки остаются РіРёР±РєРёРјРё РїСЂРё температурах, преобладающих РІ шкафах для замороженных продуктов, Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться РЅРµ только для упаковки РјСЏСЃР°, овощей Рё РґСЂСѓРіРёС… продуктов питания для хранения РїСЂРё отрицательных температурах. РЅРѕ также для упаковки сыра, масла Рё РґСЂСѓРіРёС… пищевых продуктов, обычно хранящихся РїСЂРё более высоких температурах, без порчи или РёРЅРѕРіРѕ неблагоприятного воздействия РЅР° упакованные товары, насколько это можно определить РїРѕ РІРєСѓСЃСѓ, запаху Рё внешнему РІРёРґСѓ упакованных пищевых продуктов. 1 75 , , , - , , , , , , , . Пирофосфат тетранатрия, используемый 70 РІ композициях, РЅРµ является пластификатором Рё существенно РЅРµ снижает текучую вязкость сополимера. РљРѕРіРґР° диизобутиладипат Рё этилфталилэтилгликолят используются РІ качестве модификаторов для сополимера без присутствия 75 тетрапирофосфата натрия, экструзия невозможно независимо РѕС‚ количества используемого пластификатора. РљРѕРіРґР°, однако, используются описанные Рё рекомендуемые комбинации модификаторов, экструзия 80 легко осуществляется без разложения, Рё продукты РЅРµ выделяют пластификаторы, даже РєРѕРіРґР° РѕРЅРё полностью растянуты Рё ориентированы Рё имеют наименьшее количество пластификаторов. способность Рє модифицирующим агентам 85. Р’ конкретном примере композицию готовили путем смешивания РІ шаровой мельнице 1 процента РїРѕ массе пирофосфата тетранатрия, 4 процентов диизобутиладипата, 3 процентов этилфталилэтилгликолята 90 Рё 92. сополимера, изготовленного РёР· 72,6% -винвлиденхлорида Рё 97,4% винилхлорида. Полученная композиция имела температуру размягчения около 1-15°С РїРѕ сравнению СЃ температурой плавления 95-1480°С для немодифицированного сополимера. Композицию экструдировали через трубчатое отверстие диаметром 2,5 РґСЋР№РјР° РІ РІРѕРґСЏРЅСѓСЋ баню РїСЂРё температуре 200°С для переохлаждения трубки, которую затем проводили между РґРІСѓРјСЏ парами РїРѕ 100 прижимных роликов, РїСЂРё этом второй набор работал СЃ окружной скоростью, РІ 3 раза превышающей первую. набор. 70 - 75 , , , , 80 85 , 1 , 4 - , 3 90 92 72.6 - 97 4 , 1-15 ' 95 1480- 2 5 200 2 100 , 3 . РўСЂСѓР±РєСѓ также растягивали радиально между РґРІСѓРјСЏ наборами роликов СЃ помощью захваченного пузырька РІРѕР·РґСѓС…Р°, что увеличивало диаметр трубки 105 примерно РІ 4 раза. Растянутая таким образом кристаллическая пленка РІ трубчатой форме разрезалась поперек РЅР° различную длину Рё РѕРґРёРЅ конец каждой секции трубку РёР· пленки запечатывали, расплющивая трубку Рё кратковременно нагревая конец РґРѕ 150В° РїСЂРё умеренном давлении 110В°. Сформированные таким образом пакеты РЅРµ показали признаков термического разложения, вызванного высокой температурой РІ Р·РѕРЅРµ экструзии. РћРЅРё РЅРµ имели заметного запаха Рё были обнаружены. РЅРµ придавать РІРєСѓСЃР° 115 Рё запаха упакованным РІ нее продуктам путем термоусадки. Пленки, изготовленные РёР· композиции, были РіРёР±РєРёРјРё РїСЂРё температуре -40°С Рё ниже, РЅРµ проявляли склонности Рє выделению пластификатора РїСЂРё длительной выдержке 120 РїСЂРё комнатной температуре. Было обнаружено, что РїСЂРё воздействии температуры 850В° РїСЂРё погружении РІ горячую РІРѕРґСѓ РѕРЅРё уменьшаются примерно РґРѕ 45 процентов. 2 105 4- - 150 ' 110 - 115 -40 ' , 120 , , 850 , 45 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 125 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществлять, 125 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:39:22
: GB661804A-">
: :

661805-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661805A
[]
ПАТЕНТ -,, -,, 6 Дата подачи заявления Рё подачи Завершено 6 Уточнение: 17 мая 1949 Рі. 4. : 17, 1949 4 Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 23 декабря 1948 РіРѕРґР°. 23, 1948. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі. : 28, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2 (), . :- 2 (), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћР‘ РћРЁРБКЕ в„– 661,805. 661,805. Страница 1, строка 18, вместо В«( 4)В» читать ( 4) , 3 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. 1, 18, " ( 4) " ( 4) , 3rdc , 1952. Гєtp 1 1 ( путем взаимодействия алюмогидрида лития ( 11 4) Рё эстрона, причем РѕР±Р° компонента растворяют РІ СЃСѓС…РѕРј инертном растворителе, предпочтительно РІ эфире или РёС… смесях, таких как СЃСѓС…РѕР№ диэтиловый эфир, диоксан или тетрагидрофуран, Р° затем гидролиз образовавшегося комплекса алкоголята металла. Гєtp 1 1 ( ( 11 4) , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением было обнаружено, что вместо эстрона может быть выгодно использован сложный эфир эстрона СЃ низшей жирной кислотой, содержащей РЅРµ более 8 атомов углерода, поскольку эти сложные эфиры имеют гораздо более высокую растворимость РІ желательных эфирных растворителях. чем эстрон. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением также было обнаружено, что сложноэфирная РіСЂСѓРїРїР° также реагирует СЃ литийалюминийгидридом, РїСЂРё условии использования избытка литийалюминийгидрида, Рё РїСЂРё гидролизе образовавшегося комплекса получается чистый эстрадиол. , , 8 , , , . Настоящий метод осуществляют путем растворения подходящего эфира эстронР