патенты / 13783

661761-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661761A
[]
если Рњ: ,, : СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ _ -, - 1 , ','' 66197 11 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 2 марта 1949 Рі. _ -, - 1 , ' ,'' 66197 11 : 2, 1949. в„– 5742/49. 5742/49. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі. : 28, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(РІ), Р Рџ 7 РІ( 8 Р±:10), Р Рџ 7 Рґ 2 ал, Р Рџ 7 Рґ 2 Р° 2 (Р°:Р±), Р Рџ 7 (Рґ 2 Р° 3:РЎ 2: С‚ 2 РІ). :- 2 (), 7 ( 8 :10), 7 2 , 7 2 2 (: ), 7 ( 2 3: 2: 2 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ окрашенных термопластичных смолистых полимеризованных виниловых ароматических соединений , РђР РўРЈР  ЭББР, британский подданный, 112, Хаттон-Гарден, Лондон, 1, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (сообщение РѕС‚ , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, Мидленда, графства Мидленд, штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки), Р° также то, каким образом это должно осуществляться, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , , 112, , , 1, ( , , , , , , ) , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ окрашенных термопластичных смолистых полимеризованных винилароматических соединений. . Окрашивание термопластической смолы обычно осуществляется путем введения пигмента или красителя РІ неокрашенную смолу РЅР° валках или РІ месильной машине. Эта процедура, хотя Рё эффективна, РЅРѕ обязательно включает РІ себя РІСЃРµ ограничения периодической работы, особенно сложность поддержания однородности цвета. РѕС‚ партии Рє партии. РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕ время смешивания смола сильно нагревается Рё, находясь РІ этом состоянии, часто подвергается воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ течение значительного периода времени. Р’ результате этого воздействия РіСЂСЏР·СЊ Рё пыль имеют тенденцию включаться РІ РїСЂРѕРґСѓРєС‚, часто РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ молекулярная деградация Рё даже окислительное обесцвечивание смолы. , , , , , , , , . Принимая РІРѕ внимание эти трудности, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей настоящего изобретения является создание усовершенствованного процесса, применимого для окрашивания винилароматических СЃРјРѕР», таких как полистирол, который обеспечивает непрерывное производство РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ окрашенного материала Рё РІ значительной степени исключает воздействие нагретой смолы РЅР° РІРѕР·РґСѓС…. , , , . РџРѕ сути, новый процесс включает РІ себя сначала изготовление жидкого концентрата красителя путем смешивания красящего материала СЃ полимером винилароматического соединения, Р° затем смешивание концентрата РІ расплаве СЃ массой окрашиваемой смолы. непрерывно подавая поток концентрата цвета Рё поток смолы, как РІ расплавленном состоянии, РІ контролируемых пропорциях РІ Р·РѕРЅСѓ смешивания, так Рё обрабатывая материалы вместе СЃ образованием РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ окрашенной массы. Р—РѕРЅР° смешивания, например, путем ее экструзии РёР· нее. Работая таким образом, возможно непрерывное производство РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ окрашенного продукта, Рё любая данная порция нагретой смолы РЅРµ будет подвергаться воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р°, если вообще будет подвергаться воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р°, только РІ течение короткого периода времени. , 2/- , 45 , , 50 , , , 55 , , . Среда, используемая РїСЂРё изготовлении концентрата красителя, как указано, представляет СЃРѕР±РѕР№ термопластичный винилароматический смолистый полимер 60. Такие среды полностью совместимы СЃРѕ смолой, подлежащей окрашиванию, Рё РїСЂРё смешивании СЃ ней РІ небольших пропорциях РЅРµ изменяют существенно ее механические или электрические свойства. , поскольку 65 РѕРЅРё РЅРµ являются, СЃ химической точки зрения, инородными материалами. , , 60 , , , , 65 , , . Насколько известно, новый процесс РІ целом применим для смешивания красящих материалов СЃ термопластичными смолами, образованными полимеризацией винилароматических соединений или РёС… смесей. Типичными смолами являются полимеры стирола, Рї-хлорстирола, Рї-этилстирола, Рї-этоксистирола. , винилнафталин Рё винилкарбазол. Р’ настоящее время наибольшее применение изобретение находит РїСЂРё окраске полистирола. , 70 , -, - , - , , , 75 . Р’ качестве красителей используются красители или мелкодисперсные пигменты. Большинство маслорастворимых красителей эффективны. Желательно выбирать 80 краситель или пигмент, цвет которых РЅРµ изменяется РїРѕРґ воздействием температур, указанных РІ ПАТЕНТЕ 26 f761, шаг выполнен. - 80 26 ,761 - . Особенно подходящими оказались красители . . Антрахинон 1089 73 515 19 РџРГМЕНТЫ , 1361 1277 «» 1359 («» является зарегистрированной торговой маркой) -, 1228 1 Рё 3 процента РѕС‚ массы потока полимера 60. Р’ смесительной системе, РІ которой поддерживается температура, РїСЂРё которой полимер является СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ текучим, например, РїРѕ меньшей мере 2000°С, Р° предпочтительно около 2500°С, РґРІР° потока 65 обрабатываются вместе механически посредством перемешивания или перемешивание без воздействия РІРѕР·РґСѓС…Р° для получения РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ окрашенной пластиковой массы. Затем эту массу проталкивают через экструзионное отверстие, предпочтительно СЃ той же скоростью, СЃ которой РѕРЅР° получена, Р° экструдированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ вытягивают Рё охлаждают РґРѕ окончательной формы. 1089 73 515 19PIGMENTS , 1361 1277 " " 1359 (" " ) -, 1228 1 3 60 , , 2000 , 2500 , 65 , , , 70 , . Следующий пример дополнительно иллюстрирует изобретение. РџСЂРё использовании РЅРѕРІРѕРіРѕ метода окраски. РџСЂРё окраске полистирола РІ соответствии СЃ описанным процессом сначала смешивают пигмент или краситель, концентрат красителя представлял СЃРѕР±РѕР№ термопластичный смолистый полимеризованный РІРёРЅРёР», полученный путем пластического взаимодействия 100 ароматических соединений СЃ образованием предварительно концентрированного фунта Пигмент Рё атрат 500. Это смешивание предпочтительно осуществляется СЃ фунтами полистирола. Этот концентрат 80 , хотя затем подавали РІ РІРёРґРµ потока РІ смеситель, РЅРµ обязательно, осуществляли РїСЂРё температуре экструдера СЃРѕ скоростью 4 фунта РІ час, РїСЂРё которой полимер становится пластичным. , РІ любом вместе СЃ потоком 400 фунтов РЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕРµ смесительное оборудование, такое как час неокрашенного полистирола РІ темперапластификаторе, Рё полученная цветовая консистенция 2500°С. Полученный экструдированный фугат 85 переносят РЅР° хранение. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представлял СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ окрашенный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. Концентрат комколор может храниться РІ расплавленном РІРёРґРµ или РІ РІРёРґРµ коммерчески приемлемого материала. , , 100 - 500 , 80 , 4 , , 400 , , 2500 85 , , , . часто более СѓРґРѕР±РЅРѕ, можно после смешивания РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описать Рё экструдировать РІ стержень, который можно охладить, установить РїСЂРёСЂРѕРґСѓ указанного изобретения Рё разрезать РЅР° гранулы, которые хранят Рё каким образом РёС… следует 90 Рё позже переплавить РІ качестве необходимо выполнить, как сообщил РјРЅРµ РјРѕР№ иностранный корреспондент. Относительные пропорции окраски, СЏ заявляю, что СЏ , , 90 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:38:18
: GB661761A-">
: :

661762-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661762A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 28 февраля 1950 Рі. : 28, 1950. Дата подачи заявки: 28 февраля 1949 Рі. в„– 5399149. : 28, 1949 5399149. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі. : 28, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 108 (), 2 . :- 108 (), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Льюис-СЂРѕСѓРґ, Брайтон, 7, графство Сассекс, Рё ФРЕДЕРРРљ ДЖЕЙМС РџР­Р’РРўРў, британский подданный, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении , , , , , 7, , , ' , , , , Настоящее изобретение относится Рє приборным панели поршневого Рё цилиндрического типа, РІ частности Рє тем, РІ которых движение поршня осуществляется посредством магнитного СЏРєРѕСЂСЏ, такого как плунжер, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие катушкой. РљРѕРіРґР° напряжение РІ катушке превышает заданную интенсивность, плунжер медленно перемещает поршень, противодействуя сопротивлению, вызываемому жидкостью РІ цилиндре, Рё РєРѕРіРґР° поршень дошел РґРѕ заданной точки, РѕРЅ становится свободным для быстрого прыжка (РёР·-Р·Р° того, что жидкость может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ быстро течь РјРёРјРѕ указанного поршня) Рё, таким образом, срабатывает некоторый механизм, например механизм отключения, прерывающий цепь, Рє которой подключена катушка. , , , , , ( ) , , . Р’ устройствах этого типа неотъемлемая трудность состоит РІ том, чтобы получить большую временную задержку между началом движения поршня Рё движением, РєРѕРіРґР° поршень может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ прыгать, Рё РІ то же время сохранить общий С…РѕРґ поршня, между его начальной точкой Рё точкой перехода относительно короткое. Причина, РїРѕ которой это последнее необходимо, заключается РІ том, что РїСЂРё длительном перемещении соотношение между магнитным плунжером Рё катушкой существенно изменится РІРѕ время такого перемещения, так что, например, после кратковременная перегрузка привела Рє перемещению поршня почти Рє точке перехода, уменьшенный ток, который должен позволить поршню вернуться РІ РёСЃС…РѕРґРЅСѓСЋ точку, может РІСЃРµ еще продолжать перемещать поршень Рє точке перехода или, РїРѕ крайней мере, препятствовать его возвращению. , , , , , , , , , , , , . Другими словами, проблема состоит РІ том, чтобы добиться медленного Рё короткого перемещения между начальной точкой Рё точкой прыжка поршня. , . Целью настоящего изобретения 2/- является обеспечение улучшенных средств для достижения этого. 2/- . Рзобретение РІ целом состоит РёР· поршневого стакана 50 поршневого Рё цилиндрового типа, РІ котором поршень имеет идущую РІРЅРёР· СЋР±РєСѓ, которая плотно прилегает Рє нижней части цилиндра, верхняя часть которого имеет больший диаметр, чем указанная нижняя часть, Рё 55, РІ котором указанная СЋР±РєР° имеет вытянутое РІ осевом направлении отверстие, так что, РєРѕРіРґР° поршень начинает прыгать, его скорость прыжка быстро увеличивается, РїСЂРё этом расположение таково, что область зацепления СЋР±РєРё Рё цилиндра имеет достаточную глубину, чтобы обеспечить подъем поршня будет происходить без существенной утечки между СЋР±РєРѕР№ Рё нижней частью цилиндра, причем упомянутое отверстие будет РІ начале подъема поршня 65 находиться достаточно близко Рє СѓСЂРѕРІРЅСЋ увеличения диаметра цилиндра, чтобы обеспечить медленный подъем поршня РґРѕ его прыжка будет относительно небольшим. 50 , , , 55 , , , 60 , , , 65 . Для более четкого понимания изобретения теперь будет описан приборный бак РІ соответствии СЃ РЅРёРј СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ разрезе упомянутого РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕРіРѕ бака 75. 70 , 1 75 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ РІ перспективе поршня РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели. 2 . РќР° фиг.3 Рё 4 представлены РІРёРґС‹ РІ аксонометрии деталей, используемых РІ масле СЃ указанным плунжером 80. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° чертежах, поршень РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели имеет форму перевернутой коробочки для таблеток Рё имеет длинную, идущую РІРЅРёР· СЋР±РєСѓ. 3 4 80 - . Цилиндр 2 РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели РЅР° расстоянии РѕС‚ его нижнего конца, которое примерно равно 85 длинам указанной СЋР±РєРё, имеет, как СЏСЃРЅРѕ показано, диаметр, позволяющий плотно прилегать Рє указанной СЋР±РєРµ. 2, 85 , , , . РџСЂРё этом диаметр цилиндра увеличивается. Отверстие 3 образуется РІ стенке СЋР±РєРё относительно близко Рє ее верхнему концу 90. 3 90 . Р’ нормальном или РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении поршень 1 находится РІРЅРёР·Сѓ цилиндра 2, так что РІСЃСЏ его СЋР±РєР° окружена 661,762 плотно прилегающей частью цилиндра малого диаметра. Следовательно, поскольку СЋР±РєР° длинная, РєРѕРіРґР° Рє поршню 1 прикладывается подъемная сила, утечки жидкости РёР· РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели между упомянутой СЋР±РєРѕР№ Рё стенкой цилиндра 2 практически РЅРµ будет, Р° скорость движения можно контролировать так, чтобы РѕРЅР° была настолько медленной, насколько это необходимо (СЃ помощью обычного управления). означает, что будет упомянуто ниже) РљРѕРіРґР° поршень 1 будет РїРѕРґРЅСЏС‚ РЅР° расстояние, которое составляет лишь часть длины его СЋР±РєРё, отверстие 3 РІ указанной СЋР±РєРµ появится над частью цилиндра СЃ малым диаметром, Рё после этого жидкость сможет течь через указанное отверстие, Рё поршень может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ прыгать. Таким образом, перемещение между начальной точкой Рё точкой перехода является коротким Рё может сохраняться медленным. 1 2, 661,762 - , , 1 2, ( ) 1 , 3 , , . Р’РёРґРЅРѕ, что отверстие 3 вытянуто РїРѕ вертикали, так что, как только поршень начнет прыгать, скорость его прыжка быстро увеличится. 3 , . Упомянутое обычное средство управления скоростью перемещения поршня может быть таким, как описано РІ нашей предшествующей спецификации в„– 480805. 480,805. РўРѕ есть поршень выполнен СЃ отверстием 4 РІ верхней части, Р° РЅР° верхнем конце поршня лежит шайба 5, имеющая несколько отверстий 6 разного размера СЃ общим радиусом. Шайба 5 имеет шестиугольное отверстие 7 РІ его центре, которое РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рє штоку поршня 8 шестиугольного сечения, Рё путем установки шайбы РЅР° шток поршня РІ разных угловых положениях можно сделать разные отверстия 6 так, чтобы РѕРЅРё совпадали СЃ отверстием 4, которое больше, чем самое большое РёР· упомянутых отверстий. 6. , 4 , , 5 6 5 7 8 6 4 6. Таким образом, РІ верхней части поршня предусмотрено отверстие заранее выбираемого размера. - . Тарельчатая шайба 9 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ размещена РЅР° верхней части шайбы 5. РћРЅР° действует, РїРѕ существу, для закрытия указанного отверстия, РєРѕРіРґР° скорость подъема достигает заданного значения. 9 5 . Р РІ описании, Рё РІ формуле изобретения было СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать выражения, предполагая, что приборная панель находится РІ вертикальном положении. . Однако эти выражения РЅРµ следует рассматривать как ограничивающие, поскольку очевидно, что РїСЂРёР±РѕСЂРЅСѓСЋ панель можно ориентировать любым желаемым образом. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:38:20
: GB661762A-">
: :

661763-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661763A
[]
фи РЎ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации: 7 марта 1950 Рі. : 7, 1950. Дата заявки: Рњ 3, 11 марта 1949 Рі. в„– 6649149. : 3, 11, 1949 6649149. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі. : 28, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 51 (1 ), 7 ( 3 : : : : : 3) Рё 78 (), 8. :- 51 ( 1 ), 7 ( 3 : : : : : 3), 78 (), 8. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Устройство для подачи стержнеобразных изделий РІ печь или РґСЂСѓРіСѓСЋ Р·РѕРЅСѓ нагрева Рё через РЅРёС…. - . РњС‹, & , , британская компания РёР· , Дарластон, графство Стаффорд, Рё РЈРЛЬЯМ КЕННЕТ ЭТЧЕЛЛС, британский подданный, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , , ' , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для подачи стержнеобразных изделий РІ печь или РґСЂСѓРіСѓСЋ Р·РѕРЅСѓ нагрева Рё через РЅРёС…. Более конкретно, целью изобретения является создание новых или улучшенных средств для подачи обрезанных штифтов РІРѕ время термической обработки РёС… концов перед операцией РєРѕРІРєРё, например. РІ производстве болтов СЃ кованой головкой РёР· прутка. - - . Р’ подающем устройстве согласно изобретению стержнеобразные изделия (далее называемые «штифтом») РїСЂРё прохождении через Р·РѕРЅСѓ нагрева отдельно располагаются Рё поддерживаются РІ осевых канавках РЅР° периферии барабана, Рё устройство отличается тем, что указанное Барабан установлен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения Рё приводится РІ движение бесконечной цепью или лентой СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, которая натянута над или РІРѕРєСЂСѓРі СЂСЏРґР° или последовательности штифтов, расположенных РІ канавках барабана, так что указанные штифты служат приводными соединениями между цепью или лентой СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающийся барабан. - ( " "), , , - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения штифты, РїРѕ мере РёС… поступления РІ Р·РѕРЅСѓ нагрева, РІ СЃРІРѕСЋ очередь перемещаются РІ осевом направлении РІ установочных канавках СЃ помощью возвратно-поступательного толкателя так, что РёС… передние или передние концы выступают Р·Р° пределы соседней торцевой поверхности барабана Рё РІ Р·РѕРЅСѓ нагрева. Величина осевого смещения всех штифтов будет одинаковой Рё такой, какая спроектирована; штифты РїРѕ-прежнему Р±СѓРґСѓС‚ удерживаться РІ канавках барабана натянутой РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цепью или лентой. , , , , , ; . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения штифты, подлежащие термообработке, РїРѕ очереди подаются РёР· наклонного подающего желоба или магазина РІ канавки РЅР° периферии барабана СЃ помощью подающей звездочки или звездочек, воздействующих РЅР° штифты Рё переносящих РёС… через дугообразную РѕРїРѕСЂСѓ. или направляющий СѓРїРѕСЂ РІ канавки барабана. РљРѕРіРґР° штифты пересекают дугообразную РѕРїРѕСЂСѓ или направляющий СѓРїРѕСЂ, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ зацепляться РЅР° СЃРІРѕРёС… задних концах СЃ помощью фиксированной кулачковой пластины, которая перемещает штифты РІ осевом направлении вперед РЅР° небольшое расстояние, чтобы обеспечить перемещение штифтов РІ пазы барабана. барабан, задние концы которого находятся РІ РѕРґРЅРѕР№ трансаксиальной плоскости, готовы Рє зацеплению СЃ возвратно-поступательным толкателем. - . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим передний конец возвратно-поступательного толкателя предпочтительно имеет ступенчатую форму Рё приспособлен для одновременного зацепления СЃ множеством штифтов, причем расположение таково, что штифты поэтапно продвигаются РґРѕ полностью выступающего положения Р·Р° торцевую поверхность барабана Рё обеспечивают что РЅРё РѕРґРёРЅ штифт РЅРµ может пройти через толкатель, РЅРµ выдвинувшись РЅР° полную или заданную длину. , . Теперь изобретение будет более полно описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых показано устройство для подачи обрезанных штифтов РІ Р·РѕРЅСѓ нагрева газовой или РґСЂСѓРіРѕР№ печи Рё через нее, так что РѕРґРёРЅ конец каждого штифта доводится РґРѕ необходимой температуры для последующая операция штамповки головки. - - . РќР° чертежах фиг. 1, 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ СЃ частичным разрезом Рё план устройства подачи соответственно. Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца печи Рё показывает Р·РѕРЅСѓ нагрева, через которую проецируется вперед концы стержнеобразных изделий РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚. , 1, 2 3 , , 4 - . РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежам, штифты 1, полученные РѕС‚ обрезного или стригального пресса Рё имеющие одинаковую длину, помещаются РІ желоб или наклонный магазин 2, РІРЅРёР· РїРѕ которому РѕРЅРё скатываются или скользят последовательно СЃ подающей звездочкой 3, которая установлена СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ. для вращения РЅР° поперечном валу 4. РћС‚ нижнего или разгрузочного конца желоба или магазина 2 идет дугообразная направляющая или СѓРїРѕСЂ 5, РїРѕ которому штифты 1 несут 661 763 подающую звездочку 3 Рё РІС…РѕРґСЏС‚, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РІ каждый РІ РѕРґРЅСѓ РёР· серии полукруглых осевых канавок 6, образованных РїРѕ периферии барабана 7, установленного СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РІРѕРєСЂСѓРі горизонтального вала 8. , 1, , 2 3, 4 2 5 1 661 763 3 , , - 6 7 8. Барабан приводится РІ движение бесконечной цепью 9, которая натянута РЅР° внешние периферийные части СЂСЏРґР° штифтов 1, находящихся РІ канавках 6 барабана 7, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направлении его движения РѕС‚ цепного колеса 10, установленного СЃ возможностью вращения РЅР° вал 4 подающей звездочки над барабаном 7 Рё РІРѕРєСЂСѓРі него РІ положение РЅР° противоположной стороне, равном или ниже горизонтального диаметра барабана Рё предпочтительно РІ самой нижней части периферии барабана или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. Р’ этой точке, РіРґРµ цепь 9 СѓС…РѕРґРёС‚ барабана 7, цепь 9 частично РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі натяжного цепного колеса 11, которое нагружено РїРѕ направлению Рє барабану 7, РїСЂРё этом указанное натяжное цепное колесо 11 удерживается РѕРґРЅРёРј концом двустороннего рычага 12, который имеет противовес 13 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, Рё РѕС‚ этого колеса 11 цепь 9 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІР±РѕРє наружу Рё РІРѕРєСЂСѓРі цепного колеса 14 СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, вертикально вверх Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ нагруженному вверх или уравновешенному натяжному цепному колесу 15 Рё РІРѕРєСЂСѓРі него, затем горизонтально над барабаном 7 Рё РЅР° достаточном расстоянии РѕС‚ него Рє неподвижно расположенному натяжному шкиву. цепное колесо 15 Рё, наконец, РІРЅРёР· Рє натяжному звездочке РЅР° валу звездочки подачи 4. 9 1 6 7 , 10 4, 7 , 9 7, 9 11 7, 11 - 12 13 , 11 9 14, 15, 7 15, 4. Предпочтительно вал 4 подающей звездочки выполнен СЃ возможностью регулирования РїРѕ направлению Рє периферии барабана Рё может быть отброшен РѕС‚ него РїРѕРґ действием пружинной нагрузки РІ случае заклинивания штифтов 1 между подающей звездочкой 3 Рё барабаном 7. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим вал 4 подающей звездочки может, как показано, удерживаться Р·Р° нижний конец радиусного рычага 16, зависящего РЅР° восходящей стороне барабана 7 РѕС‚ неподвижного шарнира 17, Рё нагружаться РїРѕ направлению Рє барабану 7 винтовой пружиной сжатия 18, действующей между неподвижным СѓРїРѕСЂРѕРј 19 Рё абатмент 20 РЅР° указанном рычаге 16, причем указанная пружина 18 надета РЅР° стержень 21, который имеет головку РЅР° нижнем конце Рё имеет резьбу РЅР° верхнем конце, РїСЂРё этом стержень пропущен через отверстия РІ абатментах 19, 20 Рё снабжен регулировочными приспособлениями. гайки 21 РЅР° верхнем конце СЃ резьбой, обеспечивающие сжатие пружины 18 Рё, следовательно, давление подающей звездочки РЅР° штифты 1, подлежащие регулировке. РџСЂРё желании головку РЅР° нижнем конце стержня 21 можно отказаться РѕС‚ , Р° стержень имеет резьбу Рё снабжен регулировочными гайками РїРѕРґ СѓРїРѕСЂРѕРј 20. 4 1 3 7 4 , , 16 7 17 7 18 19 20 16, 18 21 - , 19, 20 21 - 18, 1 , 21 , - 20. Устройство таково, что натянутая цепь 9 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение барабан 7 через штифты 1 РІ его канавках 6, РІ результате чего барабан 7, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, захватывает дополнительные штифты 1, переносимые через направляющую планку 5 подающей звездочкой 3, которая приводятся РІ движение указанными штифтами 1, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РјРёРјРѕ него барабаном 7. Р’Рѕ время прохождения лесок Рє барабану 7 РёС… задние концы зацепляются СЃ неподвижной кулачковой пластиной 22, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению всех штифтов 1 РЅР° барабан 7. СЃ указанными концами РІ той же трансаксиальной плоскости, которая находится позади РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цепи 70 9. Плоскость РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цепи 9 находится несколько назад РѕС‚ переднего конца барабана 7. 9 7 1 6 , 7 , , 1 5 3 1 7 7 22 1 7 - , 70 9 9 7. Расстояние между полукруглыми канавками 6 РїРѕ периферии барабана 7 является близким 75, так что несущая способность штифтов максимально велика Рё обеспечивает предотвращение контакта штифтов 1 РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. - 6 7 75 - 1 . Р’ положении, находящемся РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ подающей звездочки 3, возвратно-поступательный толкатель 23, 80 воздействует РЅР° задние концы СЂСЏРґР° штифтов 1, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, толкая штифты 1 вперед так, чтобы выдвинуть РёС… передние концы РЅР° заданное расстояние Р·Р° пределы передний конец барабана 7 Рё РІ Р·РѕРЅСѓ нагрева, которая 85 образована дугообразным отверстием 24 через близко расположенную стенку 25 печи 26. Этот толкатель 23 имеет выступающий вперед или передний конец, так что РѕРЅ может зацепляться СЃ несколькими штифтами. 1 одновременно Рё повторными 90 ударами последовательно продвигайте РёС… вперед РґРѕ заданной степени. 3, 23 80 1, , 1 7 85 24 25 26 23 1 , 90 , . Толкатель 23 установлен РЅР° внешнем конце радиального рычага 27, который совершает возвратно-поступательное движение относительно осевого вала 8, РЅР° котором барабан 7 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен СЃ возможностью вращения, Рё указанный рычаг 27 также свободен РІРѕ вращении РЅР° указанном валу 8 Рё поддерживается взаимодействующие опорные пластины 28, 29, которые можно регулировать РїРѕ РёР·РЅРѕСЃСѓ, Р° также изменять угловое положение толкателя 100 23 РїРѕ периферии барабана. Толкатель 23 также может регулироваться РІ осевом направлении РЅР° внешнем конце его несущего рычага 27 так, чтобы РѕРЅ можно настроить для работы СЃРѕ штифтами 1 разной длины 105. РљРѕРіРґР° штифты 1 выдвинуты вперед РІ Р·РѕРЅСѓ нагрева, РѕРЅРё РІСЃРµ еще находятся РІ удерживающем захвате цепи 9 Рё поэтому перемещаются РїРѕРґ действием барабана 7. Рё цепь 9 РІ нижнее центральное положение 110, РіРґРµ цепь 9 покидает барабан 7 Рё позволяет штифтам 1, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, выпасть РёР· канавок 6 барабана Рё выйти РёР· Р·РѕРЅС‹ нагрева РІ разгрузочный желоб 30. 23 27 8 7 95 , 27 8 - 28, 29 100 23 23 27 1 105 1 9 - 7 9 110 9 7 1, , 6 30. Барабан 7 Рё рама 31, РЅР° которой установлены 115 крепления для различных цепных колес, являются полыми Рё охлаждаются циркулирующей РІ нем РІРѕРґРѕР№. РљСЂРѕРјРµ того, участок цепи 9, частично окружающий барабан 7, может быть защищен РѕС‚ нагрева печи дугообразным ограждением 120. или забор, через который циркулирует РІРѕРґР°. 7 31 115 9 7 120 . Предпочтительно, чтобы ведущее колесо 14 цепи приводилось РІ движение через понижающую передачу 32 СЃ регулируемой скоростью РѕС‚ электродвигателя 33, как показано, 125, так что скорость барабана Рё, следовательно, время обработки штифтов можно изменять РІ соответствии СЃ требованиями. 14 32 33, , 125 . Весь механизм подачи кеглей смонтирован как единое целое РЅР° колесной тележке 130 661,763 Рє печи или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ нагревательному устройству Рё через него. 130 661,763
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:38:20
: GB661763A-">
: :

661764-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661764A
[]
лд _ = _ = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации: 2 марта 1950 Рі. : 2, 1950. ) Дата подачи заявления: 3 марта 1949 Рі. в„– 5793/49. ) : 3, 1949 5793/49. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі. : 28, 1951. Рндекс 661 764 РїСЂРё приемке: - Класс 17 (), 6 (2: 3: 5 ). 661,764 :- 17 (), 6 ( 2: 3: 5 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ машинах для приведения верха РѕР±СѓРІРё РІ соответствие или РІ отношении РЅРёС…. - . РњС‹, , , РёР· , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Лестер, британская компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ Законом Рѕ компаниях 1862-1898 РіРѕРґРѕРІ, настоящим заявляем РѕР± изобретении (сообщение РѕС‚ ). , РёР· Флемингтона, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорация, должным образом учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством указанного штата РќСЊСЋ-Джерси Рё имеющая местонахождение РїРѕ адресу: 140 , Бостон, Содружество Массачусетс, Соединенные Штаты. Америки), РЅР° что РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , 1862-1898, , ( , , , , , 140 , , , ) , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся Рє машинам для придания верха РѕР±СѓРІРё формы колодок, РїСЂРё этом термин «обувь» используется здесь как общий термин, включающий РІ целом верхнюю РѕР±СѓРІСЊ. , . Ниже описана конкретная машина, предусмотренная изобретением, Рё ее иллюстрация, причем эта иллюстративная машина представляет СЃРѕР±РѕР№ машину для затягивания пальцев РЅРѕРі, различные инструменты которой приводятся РІ действие средствами давления жидкости. , , , . Р’ спецификации британских Р±СѓРєРІ Р’ патенте в„– 553881 раскрыта машина для протирания РЅРѕСЃРєР° СЃ жидкостным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, имеющая скребки для протирки края РЅРѕСЃРєР° верха РѕР±СѓРІРё внутрь над стелькой РЅР° колодке, Р° также устройство для протирки РЅРѕСЃРєР° верха РѕР±СѓРІРё РїРѕ высоте колодки. РґРІРѕСЂРЅРёРєРё Рё формирователь пальца перемещаются РїРѕ высоте колодки как единое целое, заставляя формирователь пальцев таким образом воздействовать РЅР° верхнюю часть РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ. Дворники поддерживаются держателем стеклоочистителя, перемещаемым СЃ помощью средств давления жидкости РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия для продвижения Рё втягивания РёС… РІ продольном направлении. последний Р’Рѕ избежание нежелательного взаимодействия между дворниками Рё носками РѕР±СѓРІРё, РєРѕРіРґР° РґРІРѕСЂРЅРёРєРё перемещаются РїРѕ высоте последнего, машина снабжена удерживающим устройством, воздействующим РЅР° РґРІРѕСЂРЅРёРє. держатель для удержания РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ РІ ненормально втянутом положении РїРѕ длине последнего почти РґРѕ конца РёС… движения РїРѕ высоте последнего, Р° затем для РёС… освобождения, после чего держатель стеклоочистителя перемещается СЃ помощью пружины РЅР° небольшое расстояние вдоль последнего, чтобы расположить РґРІРѕСЂРЅРёРєРё РІ нужном положении РІ том, что можно назвать нормальным отношением Рє колодке. Такое перемещение держателя стеклоочистителя РїРѕРґ действием пружины обязательно сопровождается выпуском некоторой рабочей жидкости РёР· средства давления жидкости, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ втягивается РІ длину последнего, поскольку это также важно. Чтобы предотвратить зацепление формирователя пальца РЅРѕРіРё, РїРѕ крайней мере, СЃ РѕР±СѓРІСЊСЋ некоторых стилей, первоначально СЃ зацеплением РѕР±СѓРІРё РІ области, удаленной РѕС‚ края подошвы РѕР±СѓРІРё, формирователь пальца стопы РІ указанной машине выполнен СЃ возможностью втягивания РІ продольном направлении последнего Р·Р° счет движения держателя стеклоочистителя Рё удерживается РІ втянутом положении вышеупомянутым удерживающим устройством. РџСЂРё отпускании этим устройством одновременно СЃ держателем стеклоочистителя формирователь пальца перемещается Рє РЅРѕСЃРєСѓ СЃ помощью РґСЂСѓРіРѕР№ пружины, как это допускается движением держателя стеклоочистителя. , чтобы сделать его эффективным РІ верхней части РІРѕ время оставшегося движения РїРѕ высоте РѕС‚ последней. 553,881 - - , - - " -' 2/- , , - , , , , , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· различных задач изобретения является создание машины для фиксации пальцев, имеющей улучшенные средства управления формирователем пальца, СЃ целью обеспечения большей уверенности РІ том, что РѕРЅР° будет применена быстро, РІ желаемый момент машинного цикла, РїСЂРё эффективном вытирании. взаимодействие СЃ верхом. , , , . РЎ этой целью описанная ниже иллюстративная машина включает РІ себя формирователь пальца, который высвобождается независимо РѕС‚ освобождения держателя стеклоочистителя Рё, РєРѕРіРґР° РѕРЅ освобождается, перемещается Рє РЅРѕСЃРєСѓ СЃ помощью средств, РЅР° которые РЅРµ влияет положение держателя стеклоочистителя. Средство давления жидкости для соответственно, втягивание держателя стеклоочистителя может иметь незначительный или вообще РЅРµ оказывать замедляющего эффекта РЅР° движение формирователя пальца Рє РЅРѕСЃРєСѓ. Р’ иллюстративной машине, описанной ниже, формирователь пальца втягивается СЃ помощью отдельного средства давления жидкости, которое также неэффективно для замедления его движения Рє РЅРѕСЃРєСѓ. , такое средство давления жидкости содержит цилиндро-поршневое устройство, которое также действует для увеличения давления формирователя пальца РЅР° верх РѕР±СѓРІРё после того, как было завершено протирание верха колодки РїРѕ высоте. Устройство для освобождения формирователя пальца Рё Держатель стеклоочистителя независимо позволяет легко производить регулировку для изменения времени такого освобождения, РїСЂРё этом формирователь пальцев РЅРѕРі предпочтительно освобождается раньше, чем держатель стеклоочистителя. - - , - -- , . Другая РёР· различных целей изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствованные средства, позволяющие формирователю пальца машины для затягивания пальцев приспосабливаться Рє изменениям РІ различных пальцах РѕР±СѓРІРё, последовательно подаваемых ему. Р’ иллюстративной машине, описываемой ниже, формирователь пальца выполнен СЃ возможностью охватывать верхнюю часть РѕР±СѓРІРё около РЅРѕСЃРєР° колодки, Р° конструкция такова, что РѕРЅР° может приспосабливаться Рє колодке Рё колодке либо путем качания РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, проходящей РїРѕ вертикали РѕС‚ колодки, либо путем перемещения тела РїРѕ середине колодки, или посредством комбинации РѕР±РѕРёС… таких движений. Р’ частности, РѕРїРѕСЂР° для формирователя пальца шарнирно соединена СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕ РіРёР±РєРёРј стержнем, проходящим вдоль длины колодки Рё податливым РІ поперечном направлении, причем РѕРїРѕСЂР° выполнена СЃ возможностью перемещения, преодолевая сопротивление СЃРѕ стороны ее шарнирного соединения СЃРѕ стержнем, С‚.Рµ. РІРѕРєСЂСѓРі вышеупомянутой РѕСЃРё или СЃ возможностью перемещения РїРѕ ширине РєРѕСЂРїСѓСЃР° колодки, преодолевая сопротивление СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ стержня, РІ описанной ниже иллюстративной машине дополнительно предусмотрена возможность раздвигать части формирователя пальца РЅР° противоположных сторонах пальца. более или менее Р·Р° счет расклинивающего действия ботинка РЅР° него, РїСЂРё этом эти части прижимаются Рє башмаку СЃ помощью пружинных рычагов, которые соединены вместе для равных перемещений Рё подвижны РІ теле, ожидая поддержки формирователя пальца РЅРѕРіРё. , ' - , , , , - , - , . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ различные цели станут очевидными РёР· рассмотрения последующего описания вышеупомянутой иллюстративной машины Рё РёР· рассмотрения сопроводительных чертежей. . Однако следует понимать, что иллюстративная машина выбрана для описания просто РІ качестве примера изобретения, Р° РЅРµ для его ограничения. , , . Некоторые особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ представлены ниже Рё изложены соответственно как
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:38:23
: GB661764A-">
: :

661765-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661765A
[]
Р» Рґ СЂ- - СЏ галстук 1 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 22 февраля 1950 Рі. : 22, 1950. 661,765 Дата подачи заявления: 9 марта 1949 Рі. в„– 6437/149. 661,765 : 9, 1949 6437/149. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі. : 28, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38 (), 22 1 38 (), (4: 33 Р°); Рё 40 (), ( 3 : 357 ). :- 38 (),, 22 1 38 (), ( 4: 33 ); 40 (), ( 3 : 357 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ средствах сигнализации РѕР± изменении скорости вращающейся машины Рё возможности адаптации для управления скоростью такой машины. . РњС‹, , & , , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, компании , РќРѕСЂРёРґР¶, РІ графстве Норфолк, Рё ГАРОЛЬД Р” РђРєСЃРё Рќ Р’РТЕЛЕР, британский субъект адреса компании, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении , , & , , , , , , , ' , , , Настоящее изобретение относится Рє средствам сигнализации РѕР± изменении скорости роторной машины, причем такие средства также РјРѕРіСѓС‚ быть адаптированы для управления. , . автоматическое определение скорости такой машины. . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать электрическое устройство, представляющее СЃРѕР±РѕР№ динамо-электрическую машину, которое будет выдавать сигнал РѕР± изменении скорости вращающейся машины РѕС‚ заранее установленного значения РІ терминах напряжения или РІ зависимости РѕС‚ него. величина, причем такой сигнал РЅРµ зависит РѕС‚ изменений сопротивления, обусловленных изменением температуры обмотки возбуждения динамо-электрической машины, Р° также, РІ разумных пределах, РѕС‚ изменений величины РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ напряжения. - , , - , , , , - , , , . Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность использования такого устройства РІ качестве электрического регулятора для автоматического поддержания постоянной заданной скорости роторной машины. - . Средства согласно настоящему изобретению содержат динамоэлектрическую машину постоянного тока, имеющую прямолинейную или практически прямолинейную характеристику, СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ вращающейся машины, изменение скорости которой должно сигнализироваться или ее скорость автоматически регулируется, указанная динамо-машина электрическая машина, обмотка возбуждения которой соединена последовательно СЃ источником постоянного тока, СЃ переменным сопротивлением, РЅР° величину которого существенно РЅРµ влияют изменения температуры, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ вывод СЏРєРѕСЂСЏ такой динамоэлектрической машины электрически соединен СЃ местом соединения переменного тока сопротивление, Р° источник питания Рё РґСЂСѓРіРѕР№ вывод упомянутого СЏРєРѕСЂСЏ сделаны доступными для обеспечения возможности сравнения напряжения СЏРєРѕСЂСЏ СЃ напряжением РЅР° стыке между переменным сопротивлением Рё обмоткой возбуждения динамо-электрической машины, так что путем предварительной установки переменное сопротивление для обеспечения равенства между напряжением, развиваемым якорем, Рё падением напряжения РЅР° заданном сопротивлении РїСЂРё выбранной скорости вращающейся машины, любое отклонение РѕС‚ такой выбранной скорости РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неравенству между указанными напряжениями, РїСЂРё этом разница напряжений составляет используется РІ качестве сигнала, указывающего такое отклонение РѕС‚ выбранной скорости, или используется для управления или управления работой подходящих средств для автоматического восстановления скорости роторной машины РґРѕ выбранной. , , , , - , , - , - - , , , . РћРґРёРЅ пример средства согласно изобретению проиллюстрирован РЅР° прилагаемом схематическом чертеже. . Р’ проиллюстрированном примере динамо-электрическая машина 1 постоянного тока, называемая РІ дальнейшем для удобства регулятором, имеет СЏРєРѕСЂСЊ, механически приводимый РІ движение валом 3 РѕС‚ двигателя или двигателя 4, изменение скорости которого должно сигнализироваться или скорость которого регулируется. управляться автоматически. Двигатель 4 РІ настоящем примере представляет СЃРѕР±РѕР№ электродвигатель. , - 1, , 3 4 4 . Обмотка возбуждения 5 регулятора включена последовательно СЃ регулируемым сопротивлением 6, РЅР° величину которого РЅРµ оказывают существенного влияния изменения температуры. 5 6 . Это регулируемое сопротивление может состоять РёР· материала, известного РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Ферри», который представляет СЃРѕР±РѕР№ композицию никеля Рё меди РІ приблизительной пропорции 40% никеля Рё меди, причем удельное сопротивление такого материала практически РЅРµ зависит РѕС‚ температуры. " " 40 % % , . Схема возбуждения регулятора, состоящая РёР· последовательно соединенной обмотки возбуждения 5 Рё регулируемого сопротивления 6, возбуждается РѕС‚ источника 1 '," ( любой удобный источник постоянного тока, который РЅРµ обязательно должен быть источником постоянного тока, внешний конец 7 сопротивление 6 электрически соединено СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· линий питания 8, Р° внешний конец 9 обмотки возбуждения 5 электрически соединен СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ линией питания 10, так что упомянутое регулируемое сопротивление 6 Рё обмотка возбуждения 5 соединены последовательно через поставлять. - 5 6, 1 '," ( , 7 6 8 9 5 10, 6 5 . РћРґРЅР° клемма или полюс 11 СЏРєРѕСЂСЏ 2 регулятора электрически соединена СЃ линией питания 8, Рє которой подключен внешний конец 7 сопротивления 6. 11 2 8 7 6 . Другой вывод или полюс 12 СЏРєРѕСЂСЏ 2 регулятора доступен для сравнения напряжения СЏРєРѕСЂСЏ РЅР° этом выводе СЃ напряжением РЅР° соединительном переходе 13 между регулируемым сопротивлением 6 Рё обмоткой возбуждения 5. 12 2 13 6 5. Для этой цели вывод 12 регулятора 2 схематически показан соединенным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 14 СЃ выводом 15, Р° соединение 13 между переменным сопротивлением 6 Рё обмоткой возбуждения 5 показано соединенным выводом 16 СЃ выводом 17. , клеммы 15 Рё 17 предусматривают подключение вольтметра 18 для измерения напряжения. , 12 2 14 15, 13 6 5 16 17, 15 17 18 . Регулятор имеет прямолинейную или практически прямолинейную характеристику, так что РїСЂРё всех значениях напряженности поля РІ диапазоне, определяемом регулировкой регулируемого сопротивления 6, напряженность поля будет РїСЂСЏРјРѕ пропорциональна величине тока, протекающего РІ обмотка возбуждения. , 6, . Р’ этих условиях РїСЂРё любом заданном значении регулируемого сопротивления 6, РєРѕРіРґР° ток РІ СЏРєРѕСЂРµ регулятора 2 отсутствует, падение напряжения РЅР° сопротивлении 6 РІ цепи будет пропорционально величине тока, протекающего РІ обмотке возбуждения 5. . - 6, 2, 6 5. Напряженность магнитного поля магнитной системы регулятора также будет пропорциональна величине тока, протекающего РІ обмотке возбуждения 5. 5. Следовательно, РїСЂРё любой конкретной скорости напряжение, возникающее РЅР° клеммах СЏРєРѕСЂСЏ 11, 12 регулятора, также будет пропорционально току, протекающему РІ обмотке возбуждения 5, Р° РїСЂРё РѕРґРЅРѕР№ конкретной скорости такое напряжение будет равно падению напряжения РЅР° обмотке возбуждения 5. регулируемое сопротивление 6. , 11, 12 5, , 6. Таким образом, путем соответствующей предварительной настройки регулируемого сопротивления 6 можно обеспечить такое равенство напряжений РїСЂРё любой выбранной скорости РІ пределах предусмотренного диапазона. , - 6, . После предварительной установки регулируемого сопротивления 6 для получения этого равенства напряжений РЅР° выбранной скорости любое последующее изменение скорости РѕС‚ выбранной РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что напряжение СЏРєРѕСЂСЏ регулятора больше РЅРµ будет равным падению напряжения РЅР° сопротивлении 6. - 6 , , 6. Такая разность напряжений, которая может быть показана РЅР° подходящем электроизмерительном РїСЂРёР±РѕСЂРµ 18, дает сигнал РѕР± изменении скорости Рё может использоваться для управления или контроля работы любого подходящего средства известного характера для восстановления скорости РґРѕ выбранной. значение, например, электрического регулятора 19 для обмотки возбуждения 20, РіРґРµ управляемой машиной является электродвигатель 4, или средства управления дросселем, РіРґРµ управляемой машиной 75 является двигатель. , 18, , 70 , , 19 20 4, 75 . Разность напряжений, составляющая сигнальное напряжение, может быть приложена известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как будет легко понять специалистам РІ данной области техники, Рє сетке электронного усилительного клапана 80, или, альтернативно, РѕРЅР° может быть подана РІ замкнутую электрическую цепь. Рё полученная результирующая выходная мощность, усиленная, как требуется, любым удобным средством усиления 85. Если сигнал предоставляется просто как указанная разность напряжений, Р° ток РЅРµ течет РІ СЏРєРѕСЂРµ 2 регулятора, между скоростью Рё напряжением будет получена строгая пропорциональность. СЏРєРѕСЂСЏ регулятора 90 2 для любого заданного тока возбуждения. , 80 , , , , , 85 , 2 , 90 2 . Однако если напряжение сигнала используется РІ замкнутой цепи РІ качестве энергии, ток, протекающий РІ цепи СЏРєРѕСЂСЏ регулятора, слегка нарушит такую пропорциональность 95. Это нарушение несколько снижает чувствительность устройства, РЅРѕ РЅРµ влияют РЅР° принцип работы, поскольку ток, протекающий РІ цепи СЏРєРѕСЂСЏ, уменьшается РїРѕ мере коррекции скорости, Р° 100 приближается Рє нулю РїРѕ мере восстановления равновесия. , , , 95 , , 100 . Описанный выше регулятор можно использовать для целей, изложенных РІ Спецификации в„– 583728. , 583,728.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:38:23
: GB661765A-">
: :

661766-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661766A
[]
15_: 15_: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖОН РЎРўРВЕН БОЛЛ 6,766,661,766 Дата регистрации Полная спецификация: 18 января 1950 Рі. : 6, 766, 661,766 : 18, 1950. Дата подачи заявления: 12 марта 1949 Рі. в„– 6847/49. : 12, 1949 6847/49. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 195 Рі. . : 28, 195 . Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 117, Р‘ 3 Р± 3. : - 117, 3 3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 Усовершенствования самоходных щеток для возвратно-поступательных СЃРёС‚ РњС‹, ГЕНРРСАЙМОН (ХОЛДРРќ Гс) Р›., , британец (омплани, Берд-Холл-лейн, Чидл-РҐРёС‚, Стокпорт, Чешир), настоящим заявляем РѕР± изобретении, 6 РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: 1 - , ( ) , (, , , , , , 6 , , : - Обычной практикой является содержание РІ чистоте крышек возвратно-поступательных СЃРёС‚ СЃ помощью щеток, которые перемещаются вперед Рё назад РїРѕРґ крышкой Рё приводятся РІ действие движением сита. , , . Эти щетки обычно состоят РёР· каретки, скользящей РїРѕ рельсу, расположенной продольно РїРѕРґ ситом, Рё (повернутой над кареткой Рё Рє каретке) щеточной массы СЃ РґРІСѓРјСЏ рядами щетинок РЅР° противоположных сторонах, наклоненных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїРѕРґ углом. СѓРіРѕР» чуть меньше 1800 над прикладом. , 1,5 , ( , ) , 1800 . РџСЂРё движении вертикальная РѕСЃСЊ штока щетки наклонена вперед РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё так, что задний СЂСЏРґ щетинок соприкасается СЃ крышкой РїРѕРґ острым углом. Щетка РЅРµ может двигаться относительно сита РІ том направлении, РІ котором щетинки впиваются РІ нее. , РЅРѕ обложка бесплатна. , , , , , . сдвинуть вперед РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении. Принцип действия хорошо известен, Рё признано, что главная трудность СЃ щеткой этого типа состоит РІ том, чтобы обеспечить удовлетворительные средства переворота щетки РІ конце ее С…РѕРґР°. Если ; предусмотрен простой стопор, который контактирует СЃ щеточным штоком РІ точке над его шарниром, чтобы перевернуть щетку. Установлено, что если щетка случайно коснется стопора РїСЂРё движении СЃ максимальной скоростью относительно сита, ударная нагрузка имеет тенденцию отбрасывать щетку назад, так что щетина запутывается РІ сетке чехла Рё щетка РЅРµ может перевернуться. Улучшенный РѕР±РѕСЂРѕС‚ достигается, если вместо использования СѓРїРѕСЂР° щетка снабжена штифтом вверху который РІ конце С…РѕРґР° соединяется СЃ неглубоким наклоненным вверх наклоном, так что шток щетки РїСЂРё постепенном приведении его РІ состояние РїРѕРєРѕСЏ наклоняется РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё Р·Р° счет вертикального перемещения штифта, Рё 50 щетинок приводятся РІ движение. РёР· контакта СЃ крышкой РґРѕ того, как щетка будет окончательно остановлена Рё перевернута. Даже РїСЂРё таком расположении обнаруживается, что, если щетка останавливается, Р° штифт едва касается 65 рампы, Рё если РІ то же время сито только достигает конца, статического трения скользящей каретки Рѕ рельс Рё трения штифта Рѕ рампу достаточно, чтобы уравновесить силу инерции щетки, РєРѕРіРґР° сито ускоряется РІ противоположном направлении Рё, следовательно, щетка выносится ситом вперед, Р° РЅРµ переворачивается. Р’ результате щетина постепенно 05 запутывается РІ сетке крышки Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ полная остановка. , ; , ' , , , ' , , 21- 50 65 , , , 60 , , 05 . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции или устройства щетки, которая была Р±С‹ очень надежна РІ эксплуатации, поскольку вращение РЅР° концах ее траверсы осуществляется СЃ регулярностью. 70 . Наше изобретение включает конструкцию, РІ которой каретка 75 щетки установлена РЅР° колесах или роликах, которые движутся РїРѕ продольному рельсу, благодаря чему РјС‹ значительно увеличиваем соотношение силы инерции щетки Рє статическому трению каретки плюс трению 80 средства реверса щетки Рё обеспечивают регулярные реверсы щетки РЅР° концах ее траверсы. 75 , 80 . Ссылаясь РЅР° прилагаемые пояснительные чертежи: 85. Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе, Р° Фиг.2 - продольный разрез, показывающий крышку сита СЃ автоматически перемещающейся Рё реверсивной щеткой, сконструированной Рё расположенной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, расположенной РїРѕРґ крышкой сита. : 85 1 2 , 90 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ сверху щетки, показанной РЅР° рисунках 1 Рё 2. 3 1 2. указывает РЅР° крышку сита, которую необходимо содержать РІ чистоте. Показанная щетка состоит РёР· РґРІСѓС… соосных щеточных блоков , установленных РЅР° держателе , который может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі стержня , перемещаемого РІ каретке , РІ которой установлены РґРІР° колеса СЃ -образными периферийными частями. приспособлен для передвижения РїРѕ направляющей , проходящей РІ продольном направлении крышки сита . Перекладина РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль верхней части щеточных масс, Рє которой РѕРЅР° прикреплена, Р° щетинки выступают СЃ противоположных сторон щеточных масс обычным образом. РќР° концах траверсы щеток расположены РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… наклоненных вверх фиксированных, РЅРѕ регулируемых пандусов , которые приспособлены для РІС…РѕРґР° РїРѕРґ штангу РІ Р