патенты / 13757

661239-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661239A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 661,239 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 8 апреля 1949 Рі. 661,239 8, 1949. в„– 9590/49. . 9590/49. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 21, 1951. : . 21, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 66, Блф. :- 66, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованный консервный РЅРѕР¶. РњС‹, & , 51 РіРѕРґ, Хогбергсгатан, Стокгольм, Швеция, шведская компания, Рё ХЕННРРќР“ ВАЛЬДЕМАР Р›РНДАЛЬ, 10 лет, Одмансваген, Ландскрон, Швеция, шведского гражданства, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє консервному ножу, который прикрепляется Рє кронштейну, установленному РЅР° неподвижной РѕРїРѕСЂРµ, Рё который оборудован вертикальным подвижный РЅРѕР¶ или РЅРѕР¶, который может вращаться СЃ помощью кривошипа Рё зубчатой передачи, Р° также СЃ подающим колесом, РЅР° которое опирается фланец банки РІРѕ время ее разрезания. РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является создание консервного ножа, оснащенного соединительным элементом, который преобразует вращательное движение рукоятки РІ движение вверх Рё РІРЅРёР· ножа или резака РІ соответствии СЃ направлением поворота рукоятки. . Другая цель состоит РІ том, чтобы снабдить консервный РЅРѕР¶ средством для удержания банки РІ неподвижном состоянии, РєРѕРіРґР° РЅРѕР¶ или РЅРѕР¶ поднимается после завершения операции открытия, чтобы избежать отходов РёР· банки РёР·-Р·Р° разбрызгивания Рё С‚. Рґ. , & , 51, , , , , , 10, , , , , , : , , , , . , - - . , . Другие цели Рё признаки изобретения станут очевидными РёР· следующего описания, относящегося Рє прилагаемым чертежам, которые показывают предпочтительную форму изобретения. , . Фигуры 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ консервного ножа РІ соответствии СЃ изобретением, показывающие сторону резака Рё сторону кривошипной ручки открывателя соответственно. 1 2 , . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ спереди, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 4 показаны детали кронштейна Рё частей самого консервного ножа РЅР° РІРёРґРµ сверху. 3 , 4 . РќР° РѕРїРѕСЂРµ или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ плите 1, несущей подвижные части Рё предпочтительно состоящей РёР· металлической пластины, установлен кривошипный вал 2, РЅР° котором жестко закреплены зубчатое подающее колесо 3 Рё зубчатое колесо 4, желательно СЃ [Цена 2/-] вал кривошипной рукоятки плоский РЅР° РѕРґРЅРѕР№ части окружности, Р° подающее колесо Рё зубчатое колесо имеют соответственно 50 фигурных центральных отверстий. Кронштейн 6 установлен СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі шпильки 5, Р° свободный конец рычага выполнен СЃ блистером 7, выпукло приподнятым над поверхностью рычага. Стержень 8 прикреплен Рє нижней стороне 55 блистера, как показано РЅР° фиг.3, так что стержень занимает наклонное положение Рє горизонтали относительно РѕРїРѕСЂС‹. Шестерня 9, которая РїСЂРё вскрытии банки РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 4, Р° Рє валу 8 жестко прикреплены 60 дисковый РЅРѕР¶ или РЅРѕР¶ 10. Наклонное положение резака облегчает операцию резки Рё позволяет разрезать банки многоугольной или аналогичной формы. 1, , 2 , 3 4 , [ 2/-] - 50 . 6 5, 7 . 8 55 3 . 9, , 4, 60 10 8. . Нижняя РєСЂРѕРјРєР° 65 рычага 6 снабжена фланцами 11, 12 для направления верха банки, Р° опорная пластина снабжена направляющим выступом 13. 65 6 11, 12 , 13. Рљ блистеру 7, над стержнем 70 8 Рё продолжающимся РІ направлении, перпендикулярном плоскости РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины, прикреплен штифт 14, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через дугообразную прорезь 15 РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине. Шпилька 5 находится РІ центре окружностей, окружности 75 которых включают дугообразные края прорези 15. РЎРѕ стороны кривошипа РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины палец 14 прикреплен Рє соединительному элементу 16, 17 РІ РІРёРґРµ уголка СЃ неравными ножками, который частично окружает валы 2 Рё 80, которые РјРѕРіСѓС‚ вращаться, Р° также подниматься Рё опускаться. . Этот соединительный элемент преобразует вращательное движение кривошипа РІ движение резака вверх Рё РІРЅРёР·. Окружность РґРёСЃРєР° 18, 85, жестко прикрепленного Рє кривошипному валу 2, прерывается секторным вырезом 19, концы которого образуют выступы 20, 21. РќР° более короткой ножке 17 углового элемента имеется шпилька 22, которая, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° вводится РЅР° путь 9В° выступов 20, 21 СЃ помощью средств, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, удерживается РѕРґРЅРѕР№ РёР· РЅРёС… РїСЂРё повороте коленчатого вала. ручка 23 поворачивается РЅР° коленчатый вал. 7, 70 8 , 14, 15 . 5 75 15. 14 16, 17 , 2 80 . - - . 18, 85 - 2, - - 19, 20, 21. 17 22, , 9Гі 20, 21, , - 23 -. Промежуточная часть 24 соединительного элемента имеет дугообразный край, который опирается РЅР° шпильку 25, снабженную вращающимся РґРёСЃРєРѕРј. Рљ длинной ножке 16 прикреплен короткий дополнительный рычаг 26, который поворачивается РЅР° заклепке 27, прикрепленной Рє ножке 16. Движение рычага 26 ограничено шпилькой 28, прикрепленной Рє длинной ножке 16 Рё которая скользит РІ пазу, образованном РІ рычаге 26. Пружина 29 расположена РІ вырезе РІ ножке 16, Р° выступ, выступающий РёР· края вторичного рычага 26, упирается РІ конец пружины, которая, таким образом, стремится удерживать вторичный рычаг 26 РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 2. Шпилька 30 прикреплена Рє кривошипу 23, Р° вторичный рычаг 26 имеет фланец 31, который находится РїРѕРґ наклоном РїРѕ отношению Рє траектории движения шпильки 30. Кривошипная рукоятка 23 установлена СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РЅР° втулке РЅР° валу 2. 24 - , 25 . 16 26, 27, 16. 26 28, 16, 26. 29 - 16, 26 , 26 2. 30 23, 26 31 30. - 23 2. Р СЏРґРѕРј СЃ плоским элементом крепления кривошипной рукоятки коленчатого вала 2 ручка сгибается примерно РїРѕРґ прямым углом Рє элементу крепления для образования уступа, образующего выступ 32, после чего ручка СЃРЅРѕРІР° сгибается для получения параллельно плоскости РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины. Рљ кривошипу 2 жестко прикреплен РґСЂСѓРіРѕР№ РґРёСЃРє СЃ выступающим выступом 33, длина которого достаточна для того, чтобы попасть РЅР° траекторию края 32. - - 2, - 32, . - 2 33 , 32. РљРѕРіРґР° кривошипная рукоятка 23 поворачивается РїРѕ часовой стрелке, если смотреть СЃРѕ стороны режущего устройства РёР· положения, которое РѕРЅР° занимает РЅР° фиг. 1, шпилька 30 скользит РїРѕ подпружиненному фланцу 31, РІ результате чего соединительный элемент 16, 17 поворачивается вверх Рё РѕС‚ коленчатого вала 2, так что выступ 21 зацепляется Р·Р° шпильку 22 Рё СѓРЅРѕСЃРёС‚ ее вперед, после чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вращательное движение соединительного элемента Рё движение пальца 14 вверх РІ пазу 15, РїСЂРё этом промежуточная краевая часть 24 скользит РЅР° шпильке 25, продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° соединительный элемент РЅРµ будет зажат между выступом 21, который зацепляет шпильку 22, Рё шпилькой 25. Теперь фреза поднимается РІ сторону РѕС‚ подающего колеса 3, так что Р±РѕСЂС‚ банки может быть вставлен РІ образовавшийся таким образом зазор. РљРѕРіРґР° кривошипная рукоятка 23 повернется против часовой стрелки, если смотреть СЃРѕ стороны резака, выступ 20 войдет РІ зацепление СЃРѕ шпилькой 22, после чего соединительный элемент 16, 17 повернется РІ сторону вала 2 кривошипной рукоятки, Рё РІ то же время будет перемещен РІРЅРёР·, РІ результате чего режущая РєСЂРѕРјРєР° войдет РІ верхнюю часть банки, Рё шестерни 4 Рё 9 РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление. - 23 1, 30 - 31, 16, 17 - 2, 21 22 , 14 15, 24 25, 21, 22, 25. , 3, . - 23 - , 20 22, 16, 17 - 2, , , 4 9 . Выступ 32 кривошипной рукоятки несет РЅР° себе выступ 33, так что подающее колесо подает банку вперед, РїРѕРєР° резак разрезает банку. Р’Рѕ время проворачивания шпилька 30 РЅР° кривошипной рукоятке скользит РїРѕ фланцу 31, который поддается натяжению пружины РїСЂРё одновременном перемещении соединительного элемента Рє коленчатому валу, так что выступ 20 выводится РёР· <65В° зацепления СЃРѕ шпилькой 22 РЅР° коленчатом валу. соединительный элемент. РљРѕРіРґР° верхняя часть банки отрезана, кривошипную рукоятку СЃРЅРѕРІР° поворачивают РїРѕ часовой стрелке, если смотреть СЃРѕ стороны резака, РІ результате чего резак поднимается, Рё банку можно освободить. РџСЂРё этом последнем повороте кривошипной рукоятки РїРѕ часовой стрелке выступ 32 освобождается РѕС‚ зацепления СЃ выступом 33. Таким образом, подающее колесо Рё банка РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ двигаться РІРѕ время этой операции проворачивания. 75 Для крепления консервного ножа Рє кронштейну, закрепленному РЅР° неподвижной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции, РЅР° РѕРїРѕСЂРµ или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластине 1 предусмотрены РґРІР° соосных шарнирных пальца 35, 36. Шарнирные штифты 80 предпочтительно имеют слегка коническую форму, Р° нижний 36 несколько длиннее РґСЂСѓРіРѕРіРѕ 35, что упрощает крепление открывателя Рє кронштейну 34. 32 - 33, . , 30 - 31, , 20 <65 22 . , - , . -, 32 33. . 75 , - - 35, 36 1. - 80 36 35, 34. РћРЅ состоит РёР· металлической пластины, нижняя часть которой 85 изогнута РїРѕРґ прямым углом Рє верхней части, образуя фланец 37. Еще РѕРґРёРЅ фланец 38 выштампован РёР· верхней части пластины. , 85 37. 38 . Фланцы 37, 38 имеют концентрические отверстия, РІ которых установлены шарнирные пальцы 35, 36. Верхний фланец 38 90 имеет радиальную прорезь 39, которая простирается РѕС‚ центрального отверстия РґРѕ края фланца. Опорная пластина 1 вставляется РІ кронштейн через прорезь 39, Р° шарнирные пальцы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия 95 фланцев 37, 38. Для фиксации РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины РІ положении, наиболее подходящем для местных условий, нижний фланец 37 снабжен радиальными пазами РїРѕ его внешнему краю. Стопорный стержень 40 поворачивается РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 100 так, что его можно вставить РІ любой РёР· пазов 39', благодаря чему консервный РЅРѕР¶ может быть зафиксирован РІ наиболее подходящем положении. 37, 38 - 35, 36 . 90 38 39, . 1 39, - 95 37, 38. , 37 . 40 100 39', . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения 105 Рё то, каким образом его следует реализовать, 105 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:24:43
: GB661239A-">
: :

661240-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661240A
[]
1TTW ' СОБСТВЕННЫЙ 1TTW ' 661,240 661,240 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 13 апреля. 1949. 13. 1949. в„– 10018/49. . 10018/49. Заявление подано РІ Нидерландах 16 апреля 1948 РіРѕРґР°. 16, 1948. Полная спецификация опубликована РІ РЅРѕСЏР±СЂРµ. 21, 1951. . 21, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 40(), (3w: 4a5: 6c). :- 40(), (3w: 4a5: 6c). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования антенн СЃРѕ сложенными диполями РњС‹, , британская компания ..2, Спенсер-Хаус, Саут-Плейс, Финшури, Лондон, EC2, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , , , , , , ..2, , , ' : - Настоящее изобретение относится Рє антеннам типа «складчатых диполей». Р’ такой антенне РґРІР° или более параллельных излучателей РїРѕ существу одинаковой длины соединены РЅР° соседних концах Рё разнесены РЅР° расстоянии, малом РїРѕ сравнению СЃ длиной волны, причем энергия подается РІ центр излучателя через коаксиальный кабель. линия передачи. " ". ] -, . РљРѕРіРґР° коаксиальная линия передачи подключена только Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ излучателю, причем внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє подключен СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Р° внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє - СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны зазора РІ этом радиаторе, нежелательный ток течет вдоль внешней стороны внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° линии передачи. РІ результате разницы емкостей между РґРІСѓРјСЏ частями радиатора Рё внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј. Как правило, этот ток оказывает нежелательное влияние РЅР° диаграмму излучения. , , . . Рзвестно, что такой ток можно подавить СЃ помощью четвертьволновой секции, включенной последовательно СЃ внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј. , - . Однако эта секция имеет свойства, зависящие РѕС‚ частоты, поэтому нежелательный ток подавляется только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ частоте. Это неудобно, особенно РІ случае широкополосных Рё перестраиваемых антенн. Настоящее изобретение позволяет смягчить это неудобство. , . , - . . Согласно изобретению внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє указанной коаксиальной линии передачи соединен непосредственно СЃ центром РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· непрерывных излучателей РїРѕ окружности отверстия, образованного РІ этом излучателе РІ его центре, РїСЂРё этом внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє линии передачи проведен РІ изолированным образом через это отверстие, Рё через внутреннюю часть этого радиатора Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· его концов, Рё через внутреннюю часть полого соединения ЛПТо-Рµ 21,-1 между концами радиаторов, Рё через внутреннюю часть РѕРґРЅРѕРіРѕ половина излучателя, прерванная зазором РІ центре, РїСЂРё этом внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 55 электрически соединен СЃ соседним концом РґСЂСѓРіРѕР№ половины прерванного излучателя, Р° линия передачи РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ упомянутого непрерывного излучателя РЅР° расстояние, РїРѕ меньшей мере, - четвертьволновой РІ направлении, перпендикулярном продольным РѕСЃСЏРј излучателей. , , , - 21,-1 , , 55 , - - . Как будет показано далее, антенна геометрически симметрична РЅР° всех частотах относительно своей поперечной РѕСЃРё, С‚.Рµ. 65В° относительно прилегающей части коаксиального фидера. , , .. 65 . Разумеется, известна рамочная антенна, симметрично подключенная Рє линии передачи. , , . Теперь изобретение будет объяснено более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, показывающий РІ качестве примера РѕРґРёРЅ вариант осуществления системы, соответствующей ему. 70 , , , . Показанная антенная система содержит три трубчатых излучателя 1, 2 Рё 3, каждый РёР· которых имеет длину примерно половину длины волны РІ центре диапазона длин волн, охватываемого антенной. 75 1,2 3, . Радиатор 3 прерывается РЅР° полпути Сѓ 4. 80 РќР° СЃРІРѕРёС… концах радиаторы 1, 2 Рё 3 соединены между СЃРѕР±РѕР№ патрубками 5 Рё 6, которые также имеют трубчатую форму. Расстояние между излучателями мало РїРѕ отношению Рє рабочей длине волны. Р’ показанном варианте 85 радиаторы лежат РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, РЅРѕ это РЅРµ существенно; СЃРЅРѕРІР° показаны три радиатора, РЅРѕ РїСЂРё желании РґРІР° радиатора или более трех радиаторов РјРѕРіСѓС‚ быть соединены аналогичным образом параллельно. Внутренний 90 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє.7 ЛЭП 7, 8 проводится изолированно через нижнюю часть излучателя 3, через соединительную деталь 5 Рё через нижнюю часть излучателя 1 Рё соединяется СЃ 95 верхней частью. радиатора 3. 3 4. 80 1, 2 3 5 6 . -. 85 , ; , . 90 .7 7, 8 3, 5 1, 95 3. Рзлучатель 1 выполнен РІ середине 9 СЃ отверстием, через которое проведен РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 7. Внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 8 линии передачи 7, 8 соединен СЃ 100 7 4 11 1 661,240 излучателем 1, РїРѕ краю апертуры 9; Таким образом, антенная система геометрически симметрична относительно внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 8. Противофазные напряжения между соседними концами прерванного излучателя 3 РІ этих условиях РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє образованию токов вдоль внешней стороны РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 8. 1 9 7 . 8 7, 8 100 7 4 11 1 661,240 1, 9; 8 3 8. Было обнаружено, что симметрия РЅРµ нарушается РІ сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ заметной степени, если та часть линии передачи 7, 8, которая удалена более чем РЅР° четверть длины волны РѕС‚ антенны, РЅРµ находится точно РїРѕРґ прямым углом Рє продольным РѕСЃСЏРј параллельной антенны. радиаторы. 7, 8 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что РјС‹ стремимся Рє следующему: складчатая дипольная антенна, как определено выше, РІ которой внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє коаксиальной линии передачи подключен напрямую. Рє центру РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· непрерывных радиаторов РїРѕ окружности отверстия, образованного РІ этом радиаторе РІ его центре, причем внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє иранской линии электропередачи проводится изолированно через это отверстие, Р° через 30 внутреннюю часть этого радиатора Рє РѕРґРёРЅ РёР· его концов, Рё через внутреннюю часть полого соединения между концами радиаторов, Рё через внутреннюю часть половины радиатора 35, которая прерывается зазором РІ его середине, РїСЂРё этом внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє электрически соединен СЃ соседний конец РґСЂСѓРіРѕР№ половины прерывистого излучателя Рё линию передачи, идущую РѕС‚ упомянутого непрерывного излучателя 40 РЅР° расстояние РїРѕ меньшей мере четверть длины волны РІ направлении, перпендикулярном продольным РѕСЃСЏРј излучателей. , : , , 30 , , 35 , , 40 - . Датировано 13 апреля 1949 РіРѕРґР°. 13th , 1949. Рў. Р”. РўР РДГОЛД, дипломированный патентный агент, , Шафтсбери-авеню, Лондон, ..2, агент заявителей. . . , , , , , ..2, . Лимингтон РЎРїР°: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1951 РіРѕРґ. : ' , .-1951. Опубликовано РІ Патентном ведомстве, 25. , Лондон, ..2, РєРѕРїРёРё РёР· которых стоят 2 шиллинга. Р·Р° РєРѕРїРёСЋ; РїРѕ посту 2СЃ. Р».Рґ. можно получить. - , 25. , , ..2, , 2s. ; 2s. . . -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:24:44
: GB661240A-">
: :

661241-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661241A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 апреля 1949 Рі. : 29, 1949. Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 4 мая. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 21, 1951. 4, : . 21, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), I4. :- 2(), I4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Процесс получения оловянных углеводородов. . РњС‹, & , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 120, Бродвей, РќСЊСЋ-Йорк 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ характере Это изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Данное изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения углеводородных соединений олова, таких как арилы олова Рё арилалкилы олова. Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє двухстадийному процессу, который позволяет лучше контролировать протекающие реакции Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повышению выхода продукта. , & , , , 120, , 5, , , , : -. , - . Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, изобретение включает двухстадийный СЃРїРѕСЃРѕР± получения тетраорганических оловосодержащих соединений, РІ котором органочасть соединений состоит РёР· углеводородных радикалов, состоящих РёР· арильных или смешанных арилалкильных радикалов, который включает: реакцию РґРѕ завершения РЅР° первой стадии арилмоногалогенид СЃ мелкодисперсным натрием, диспергированный РІ инертном углеводородном растворителе РїСЂРё температуре РѕС‚ примерно 30 РґРѕ примерно 50°С, СЃ получением арил-натриевого соединения, затем РЅР° второй стадии взаимодействие указанного соединения натрия, суспендированного РІ инертном растворителе, СЃ , РІ РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный радикал, представляет СЃРѕР±РѕР№ олово, представляет СЃРѕР±РѕР№ хлор, представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число, имеющее значение РІ диапазоне РѕС‚ 0 РґРѕ 3, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число, равное 4-С…, РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 25 РґРѕ 3. около 50В° для получения оловоорганического соединения, как указано выше, Рё извлечения последнего. , - -- - , : 30 50 . - , , , , , 0 3, 4-, 25 50 . - , . Как будет очевидно, соединения, охватываемые формулой , РІ дальнейшем называются хлоридом олова или замещенным хлоридом олова, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ включать хлорид олова Рё хлориды алкилолова, такие как трихлорид бутилолова, дихлорид дибутилолова, хлорид трибутилолова Рё подобные соединения. Рє последнему, РІ котором бутильная РіСЂСѓРїРїР° заменена РґСЂСѓРіРёРјРё алкильными группами, такими как РїСЂРѕРїРёР», изобутил, амил или лаурил. , , , , , , , , . Оловоорганические соединения, которые РјРѕРіСѓС‚ быть получены, включают такие конкретные соединения, как тетрафенилолово, бутилтрифенилолово, дибутил-50-дифенилолово, трибутилфенилолово, тетратолилолово или амилтрифенилолово. Тетраарилы олова, такие как тетрафенилолово Рё тетратолилолово, РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем превращения арилгалогенида, такого как фенилхлорид или толилхлорид, РІ соответствующее соединение натрия, С‚.Рµ. фенил натрия или толил натрия, Р° затем взаимодействием последнего СЃ оловом. хлористый. Арилалкилы олова, такие как бутилтрифенилолово, РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем сначала образования фенила натрия, Р° затем его реакции СЃ трихлоридом бутилолова. - , , 50 , , . - 55 , .., , . 60 . Если желательно получить смешанное арил-алкилолово, такое как дибутилдифенилолово или трибутилфенилолово, фенил натрия подвергают реакции СЃ дихлоридом дибутилолова или хлоридом трибутилолова соответственно. Другими словами, количество алкильных РіСЂСѓРїРї, присутствующих РІ замещенном станнихалиде, появится РІ конечном продукте; если РёС… нет, то Рё РІ продукте РёС… РЅРµ будет. 70 Среди преимуществ производства оловоуглеводородных продуктов РІ РґРІРµ стадии или стадии, Р° РЅРµ РІ РѕРґРЅСѓ, как предполагалось ранее, состоит РІ том, что реакцию РЅР° каждой стадии можно лучше контролировать, особенно СЃ точки зрения теплового эффекта75. Хотя РѕР±Рµ реакции РІ значительной степени экзотермичны, однако тепловой эффект, если попытаться провести РёС… одновременно РЅР° РѕРґРЅРѕР№ общей стадии или реакции, может оказаться непредсказуемым. Например, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, общая реакция может иметь тенденцию протекать прерывисто, например, рывками, или полностью прекращаться РІРѕ время смешивания Рё/или добавления реагентов, Рё такая тенденция может проявляться РІ течение неопределенного периода времени. - , , . , ; , . 70 , , , from75 . , , , , . , , , , / , . Дальнейшее добавление реагентов может привести или РЅРµ привести Рє плавному протеканию реакции. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если Рё РєРѕРіРґР° реакция возобновится, то РѕРЅР° будет настолько Р±СѓСЂРЅРѕР№, что станет неконтролируемой. Поскольку желательно производить оловоуглеводородные продукты РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРёС… температурах, скажем, РѕС‚ 40 РґРѕ 450°С, Рё, таким образом, уменьшать возникновение побочных реакций Рё необходимость кипячения СЃ обратным холодильником, очень трудно, если вообще непрактично, проводить общая реакция РІ промышленном масштабе РїСЂРё этих температурах. . , , 90 . 661,241 2 (61,241 , 40 450C., , , , . Запуская каждую реакцию отдельно поэтапно, каждая реакция протекает гладко Рё без срывов, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повышению выхода. , . Что касается РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ первой стадии процесса, исходный углеводородный моногалогенид, который может быть преобразован, зависит РѕС‚ желаемого продукта Рё может включать такие арилгалогениды, как фенилхлорид, толилхлорид, хлорэтилбензол или нафтилхлорид. РџРѕРјРёРјРѕ хлоридов, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ галогениды, такие как Р±СЂРѕРјРёРґС‹ Рё Р№РѕРґРёРґС‹. , , , . , , . Натрий предпочтительно используют РІ тонкоизмельченной форме, диспергированной РІ инертном углеводородном растворителе, например, бензоле, толуоле, керосине, циклогексане Рё различных нефтяных фракциях СЃ подходящим диапазоном кипения. Количество натрия должно быть эквивалентно галоидному углеводороду; таким образом, РЅР° примерно 1 моль галогенида углеводорода требуется около 2 молей натрия, мольное соотношение примерно 2:1. , ..., , , , , . ; 2 1 , 2 1. Количество растворителя РїРѕ отношению Рє натрию должно быть, РїРѕ меньшей мере, достаточным для получения жидкой смеси или массы натрия Рё растворителя. Р’ пересчете РЅР° галогенид углеводорода растворитель может варьироваться примерно РІ 1-6, Р° предпочтительно примерно РІ 5 раз РїРѕ массе. . - , - 1 6, 5, . Температура реакции предпочтительно составляет около 400°С. Рё может находиться РІ диапазоне примерно РѕС‚ 30 РґРѕ 50°С. Время реакции является переменным Рё будет зависеть РѕС‚ скорости добавления галогенида Рє натрию Рё времени, необходимого для поддержания реакционной смеси РІ желаемом диапазоне температур. Однако важно, чтобы было предоставлено достаточно времени для завершения реакции Рё достижения максимального выхода натрийорганического соединения. РќР° практике около часа. более или менее оказалось достаточным. Давление атмосферное. 400C. 30 501C. . , , - . , . , . . - РџСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции, С‚.Рµ. натрийорганическое соединение, обычно находится РІ твердом состоянии, суспендированном РІ инертном растворителе вместе СЃ галогенидом натрия, который может быть отделен РѕС‚ продукта, Р° может Рё РЅРµ быть отделен. - , .., , , . Обычно его РЅРµ отделяют РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° реакция второй стадии РЅРµ завершится. . Выходы натрийорганического продукта составляют около 80%. - ab6ut 80%. - Вторую стадию процесса инициируют добавлением хлорида олова или замещенного хлорида олова Рє продукту первой реакции, суспендированному РІ инертном растворителе. РќР° этой стадии можно использовать тот же или РґСЂСѓРіРѕР№ реактор 6-0. Количество хлорида олова (замещенного) хлорида должно быть равно количеству хлористого углеводорода, то есть примерно РѕРґРёРЅ моль РЅР° 4 моля галогенида углеводорода, РЅРѕ может также составлять 6-9 эквивалентов натриевого РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ углеводорода РІ мольном выражении. Температура реакции второй стадии предпочтительно составляет РѕС‚ примерно 45 РґРѕ примерно 500°С. РЅРѕ может варьироваться РґРѕ 250C. Как Рё РІ реакции первой стадии, избегают побочных реакций Рё температур кипения. Время реакции должно быть таким, чтобы позволить реакции завершиться, Рё РІ целом РѕРЅРѕ должно быть того же РїРѕСЂСЏРґРєР°, что Рё первая реакция. Давление СЃРЅРѕРІР° атмосферное. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ – оловоорганическое соединение 75. получают РІ растворе РІ растворителе СЃ выходами примерно РґРѕ 80% РІ расчете РЅР° натрий-углеводородное соединение. - . - - 6-0 - . - -' - ----' ' - , - , - - 4. , 6-9 . . 45 500C. 250C. , . , . . , 75 - . 80% - . Р’ пересчете РЅР° галогенид углеводорода выходы составляют примерно 65%. 80 Раствор, содержащий РїСЂРѕРґСѓРєС‚, можно нагреть РґРѕ температуры выше комнатной, скажем, около 80°С, Рё профильтровать для отделения твердой соли галогенида натрия. Если РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно кристаллизовать РёР· раствора, последний вместо нагревания может быть охлажден, скажем, РґРѕ комнатной температуры или ниже, чтобы отделить олово-углеводородный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который затем удаляют фильтрованием. Фильтрат СЃ последней стадии РёРЅРѕРіРґР° может содержать соединение углеводорода моногалогенида олова, Рё желательно рециркулировать такой фильтрат РЅР° вторую стадию реакции для превращения соединения моногалогенида олова РІ конечное соединение углеводорода олова. , 65%. 80 - , 80'., . , , 85 , , , , . 90hydrocarbon- . Если РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅРµ кристаллизуется РёР· раствора или СЃ трудом, его предпочтительно отделить. -- это путем фракционной перегонки. 95 , , . -- . Р’ некоторых случаях было сочтено желательным использовать Фридель Рё Крафт типа 100. 100. галогениды металлов, например, хлорид алюминия, хлорид цинка, хлорид железа или хлорид олова; или амиловый СЃРїРёСЂС‚ РЅР° первой стадии РІ количествах, скажем, РѕС‚ примерно 0,1 РґРѕ примерно 5%7O РїРѕ массе галогенидного углеводорода, чтобы способствовать инициированию реакции 105. , .., , , ; , , 0.1 5%7O 105 . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: РџР РМЕР 1. : 1. Этот пример иллюстрирует образование 110 тетраплиенил-олова. 46 граммов (2 моля) -металлического натрия расплавили РїСЂРё температуре 500 РєСѓР±.СЃРј. толуола Рё энергично перемешивали механической мешалкой РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° натрий РЅРµ разбился РЅР° мелкие шарики. Смеси 115 давали остыть, продолжая перемешивание РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° температура РЅРµ достигла 450°С, после чего было добавлено значительное количество, РЅРѕ менее 1 моля, хлорбензола. Реакция РЅРµ протекала РїСЂРё этой температуре РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ было добавлено около 2,2 грамма катализатора РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ тетиахлорида олова, Р° затем РѕРЅР° закрепилась, РїСЂРё этом температура поддерживалась РІ диапазоне РѕС‚ 45 РґРѕ 60°С. - Остаток хлорбензола (всего - 13 граммов, 1 моль): - добавляли РІ течение примерно 30 РјРёРЅСѓС‚, РїСЂРё этом температуру поддерживали РЅР° заданном СѓСЂРѕРІРЅРµ. После того как реакция практически завершилась, РїРѕ каплям РІ течение 30-минутного периода добавляли около 63 граммов хлорида олова. РІСЃРµ еще поддерживая темп61, 241 110 . 46 (2, .) - 500 . . 115 , 450C., , , . ' - - - 120 - 2.2 , - 45 - J60C. - ( - -13 , 1 .):- ' 30minute , . ' , '63 ' 30- . tempГє61, 241
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:24:46
: GB661241A-">
: :

661242-- = "/"; . , . . , . . , . , , .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661242A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Inrevntoi7s: ТЕОДОР РќРКОЛАС ФЛАЙТ, РЈРЛЬЯМ ГАРРРУРЛСОН Рё АРТЕР ДЖОН Р§РРќРќ. Inrevntoi7s: , . _ РЇ'-. - ' - - --, 66 15242 Дата подачи Полная спецификация: 3 мая 1950 Рі. _ '-. - ' - - --, 66 15242 : 3, 1950. Дата подачи заявления: 3 мая 1949 Рі. в„– 11803/49. : 3, 1949. . 11803/49. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 21, 1951. : . 21, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38(РІ), Бл(нле:сла), Блс2(Р°2:СЃ2), Блс(5:6:12), Р‘2Р°7. :- 38(), (: ), Bls2(a2: c2), (5: 6: 12), B2a7. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических термостатов РњС‹, , , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 94, Фарнхем Р РѕСѓРґ, Слау, Бакингемшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє термостатам для управления температурой электрических РґСѓС…РѕРІРѕРє Рё С‚.Рї., РІ которых термический переключатель РІ термостате представляет СЃРѕР±РѕР№ магнитную защелку. переключатель действия аналогичен описанному РІ Патенте в„–625492. ' , , , , , 94, , , , , , , , : , - . 625,492. Спецификация патента в„–. . 625,492 описывает магнитный переключатель мгновенного действия, состоящий РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента переключателя, несущего РґРІР° железных СЏРєРѕСЂСЏ, расположенных РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны . постоянный магнит Рё настолько приспособлен Рє движению, что РѕРґРёРЅ СЏРєРѕСЂСЊ остается ближе Рє магниту, чем РґСЂСѓРіРѕР№, как РІ открытом, так Рё РІ закрытом положениях переключателя. Этот; регулировка якорей создает магнитное смещение, действующее как замыкающая сила между контактами переключателя, РѕРґРёРЅ РёР· которых поддерживается СѓРїСЂСѓРіРёРј элементом переключателя, РїСЂРё этом содействующий контакт расположен СЃ помощью винтовой регулировки РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине. 625,492 - . , . ; , , - sup7orting . Благодаря использованию такого расположения магнита Рё сдвоенных якорей сила, необходимая для срабатывания переключателя, ограничивается скорректированной разницей РІ натяжении магнита РЅР° РґРІСѓС… СЏРєРѕСЂСЏС…, сила которых может иметь такое РЅРёР·РєРѕРµ значение РїРѕ сравнению СЃ прочностью СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента переключателя. такое последовательное Рё надежное действие может быть достигнуто РІ переключающей головке минимальных размеров. , - . Р’ некоторых типах электрических РґСѓС…РѕРІРѕРє неудобно размещать средства регулировки управляющего переключателя термостата СЂСЏРґРѕРј СЃ термическим элементом термостата [Цена 2/] РІ РґСѓС…РѕРІРєРµ. , [ 2/] . Поэтому термоэлемент обычно устраивают РІ РІРёРґРµ флакона, соединенного капиллярной трубкой СЃ расширяемой камерой внутри переключающей головки, которая установлена РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении для ручного управления, РїСЂРё этом трубка флакона Рё расширяемая камера герметично закрываются после заполнения жидкостью. термочувствительная жидкость, которая РЅРµ закипает РїСЂРё самых высоких температурах f55, встречающихся РІ таких печах. , 50 , f55 . Р’ настоящем изобретении используется такая термочувствительная система, РІ которой расширяемая камера представляет СЃРѕР±РѕР№ либо сильфон, либо капсулу, закрепленную средствами регулировки относительно основания переключателя Рё соединенную для работы переключателя СЃ концом установочного регулировочного винта. . Р’РёРЅС‚ регулировки настройки приводится РІ зацепление СЃ элементом, проходящим 65 через основание переключателя Рё несущим рукоятку установки температуры СЃ ручным управлением. 65 . Магнитно-защелкивающийся переключатель термостата состоит РёР· рычага пружинного переключателя 70, несущего РѕРґРёРЅ контакт переключателя, Рё узла сдвоенного СЏРєРѕСЂСЏ, охватывающего постоянный магнит, закрепленный РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, РїСЂРё этом второй контакт расположен СЃ винтовой регулировкой РЅР° несущей пластине 76. Р’СЃРµ СЃ изоляцией, образующей блок переключателей, закрепленный РЅР° . пара рулевых тяг, выходящих РёР· основания. , 70 , 76 . - . Резьбовая часть регулировочной шейки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прямоугольную гайку 80, удерживаемую против вращения РІ прямоугольном изолирующем блоке, вращение которого, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, предотвращается Р·Р° счет взаимодействия СЃ прорезной частью РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины СЃ фиксированным контактом. 85 Концевое перемещение регулировочного винта РїРѕ направлению Рє основанию выключателя ограничено РѕРїРѕСЂРѕР№ этого прямоугольного изолирующего блока РЅР° центральном плече СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага выключателя. 90 /5, -,7r 661,242 Конец регулировочного винта, удаленный РѕС‚ основания, давит РЅР° подвижную часть расширяющегося сильфона или капсулы. 80 - . 85 . 90 /5, - ,7r 661,242 . Таким образом, регулировочный РІРёРЅС‚ подвергается 6 движениям рабочего органа сильфона или капсулы Рё передает эти движения СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ рычагу переключателя для размыкания переключателя РїСЂРё повышении температуры термочувствительной жидкости, заполняющей систему флакона. 6 . - . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· вариантов изобретения для ограничения передаваемого движения. СѓРїСЂСѓРіРёР№ рычаг переключателя РґРѕ величины, которую РѕРЅ может принять без постоянной деформации 1B, необходимо предусмотреть некоторые средства снятия напряжений между термоэлементом Рё СѓРїСЂСѓРіРёРј элементом переключателя. . 1B . РћРЅ выполнен РІ РІРёРґРµ подпружиненного поршня, выступающего РёР· конца регулировочного винта для контакта СЃ расширяемым элементом. . Давление пружины РЅР° этот поршень предварительно установлено таким образом, чтобы поддерживать его без. дальнейшее сжатие — сила, необходимая для срабатывания переключателя, РЅРѕ позволяющая сработать пружине. Нажмите монету Рё дайте поршню войти РІ регулировочный РІРёРЅС‚ РїСЂРё повышении давления. - , , . . . Таким образом, можно безопасно повернуть ручку регулировки температуры РІ положение РЅРёР·РєРѕР№ температуры или РІ положение «выключено», РєРѕРіРґР° флакон находится РїСЂРё высокой температуре, Р° расширяемый элемент расширен, чтобы нажать 3t5, чтобы открыть переключатель. , " " , 3t5 . Калибровка термостата осуществляется путем регулировки положения выдвижного блока относительно несущего основания. . Ограниченная регулировка. Эта калибровка также предусмотрена для обеспечения возможности небольших изменений РІ калибровке отдельного РїСЂРёР±РѕСЂР°. быть сделано. соответствовать тепловым характеристикам конкретной РґСѓС…РѕРІРєРё. . , . . , . 46 Эта регулировка выполнена РІ РІРёРґРµ гайки серенада, поддерживаемой Рё вращающейся РІ жесткой раме, прикрепленной Рє основанию переключателя Рё несущей. привинченный стержень выдвижного элемента так, чтобы поднимать или опускать выдвижной блок относительно регулировочного винта Рё переключателя. 46 r6tating , . . Р’ некоторых бытовых электрических духовках нагревательные элементы делятся РЅР° РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹. РљРѕРіРґР° РґСѓС…РѕРІРєР° нагревается 56 СЃ холода, РЅР° РѕР±Р° набора элементов подается напряжение, РЅРѕ как только печь нагревается РґРѕ температуры, включается только РѕРґРёРЅ набор элементов, причем заданная температура РЅРµ поддерживается 1 термостатом! переключатель, управляющий «Вкл.В» Рё «Выкл.В» этого РѕРґРЅРѕРіРѕ набора нагревателей. , & ' . 56 ' , , ' -, 1 ! " " ' . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте изобретения предусмотрено управление такими печами посредством размещения внутри распределительной головки. , ' ' - . второй переключатель для управления элементами предварительного нагрева; переключатель может быть РѕРґРЅРёРј РёР·: . , . неускоренного медленнодействующего типа или уже описанного типа мгновенного действия. - - . Этот переключатель (Рђ), управляющий элементами предварительного нагрева, поддерживает регулировочный РІРёРЅС‚ РІ держателе изолирующего блока 70 Рё установлен. РЅР° тех же опорных стержнях, над первым упомянутым быстродействующим выключателем (Р’), который управляет элементами поддержания температуры. () ' 70 . , () . Между выключателем (Рђ) Рё выключателем (Р’) установлен второй изолирующий блок, опирающийся РЅР° верхнюю часть рычага выключателя Р’. Перемещение РёС… - регулировочным винтом РІ сторону основания выключателя РїСЂРё повышении температуры или ручной регулировке установки температуры 80. ручка, РЅР° более РЅРёР·РєСѓСЋ температуру. РћР±Р° переключателя Рё . Р’ этом случае регулировкой переключателя обеспечивается то, что РѕРЅ разомкнет цепь РґРѕ 85, прервет элементы предварительного нагрева РїСЂРё несколько более РЅРёР·РєРѕР№ температуре РІ РґСѓС…РѕРІРєРµ, чем та, которая установлена для открытия управляющего переключателя , Рё РїСЂРё нормальной работе РЅРµ закрывайте повторно для возобновления подачи питания РЅР° элементы предварительного нагрева 90, если только температура РґСѓС…РѕРІРєРё РЅРµ упадет РґРѕ значения, значительно ниже настройки термостата или термостата. установка будет повышена РґРѕ более высокого показателя. () () 76 . -. 80 , ,- .-.. . 85 - - 90 . . Также предусмотрено, что этот переключатель предварительного нагрева 95 РїСЂРё необходимости может быть удержан РІ разомкнутом положении после его срабатывания РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ вернется РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение механически посредством ручного управления регулировочной рукояткой. Р’ этом варианте осуществления изобретения СѓРїСЂСѓРіРёР№ рычаг переключателя 100 переключателя предварительного нагрева снабжен якорем РЅР° его контактном конце, Р° постоянный магнит, поддерживаемый пластиной, удерживаемой РІ блоке переключателей, удерживает переключатель РІ разомкнутом положении посредством притяжение между якорем Рё постоянным магнитом. - 95 - -. 100 - - 105 . РџСЂРё таком расположении подогреватель закрывается кулачком, действующим РѕС‚ шпинделя ручки регулировки температуры, освобождая СЏРєРѕСЂСЊ РѕС‚ притяжения постоянным магнитом Рё замыкая контакты переключателя. - - - . Р’ качестве альтернативы переключатель предварительного нагрева может быть смещен РІ открытое положение контактов 115 Рё закрываться механически СЃ помощью кулачка РЅР° шпинделе ручки ручного управления, удерживаемого РІ закрытом положении. магнитное прилипание Рё освобождение РѕС‚ теплового движения РїСЂРё повышении температуры РІ духовке», чтобы оставаться открытым, если только РѕРЅРѕ РЅРµ будет СЃРЅРѕРІР° закрыто вручную.:- Можно также договориться, что. РІ положении регулировочной ручки замыкания этого переключателя элемента предварительного подогрева - цепь РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ элемента поддержания температуры 125 удерживается разомкнутой. Если элемент предварительного нагрева расположен РІ верхней части РґСѓС…РѕРІРєРё, его можно использовать для гриля или поджаривания РІ этом положении переключателя. --, 115 - - , . - ' -.:- . . - - 125 . - - . РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ регулировочной ручки РёР· положения 130 661,242 РІ положение «гриль» позволяет замкнуть контур поддержания температуры или элемента выпечки. 130 661,242 " " . РџСЂРё повышении температуры РґСѓС…РѕРІРєР° откроется первой. цепь элемента предварительного нагрева, которая затем будет удерживаться РІ разомкнутом состоянии магнитным полем. Нажмите РЅР° его переключатель, Рё РїСЂРё настройке температуры, установленной ручкой, контур «выпекания» или поддержания температуры разомкнется! закрываться Рё открываться СЃРЅРѕРІР° РїРѕРґ управлением термостатического выключателя; поддерживать температуру его установки. . . ' " " ! ; , , . Настоящее изобретение проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ сверху термостата, сконструированного РІ соответствии СЃ данным изобретением, РїСЂРё этом клеммная панель снята, чтобы показать переключатель. РќР° фиг.2 показан РІРёРґ РІ разрезе РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления, РІ котором второй переключатель мгновенного действия для управления элементом «предварительного нагрева» встроен РІ блок переключателей. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано расположение вспомогательного переключателя РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРµ, предназначенном для использования РІ плите, РІ которой предусмотрены РґРІР° независимых нагревательных элемента, РѕРґРёРЅ РёР· которых открыт. введите верхнюю часть РґСѓС…РѕРІРєРё плиты, которая используется для приготовления РЅР° гриле, Р° также РІ качестве . элемент быстрого предварительного нагрева РІ контуре РІРѕ время начального периода нагрева печи, Р° второй - элемент выпечки, работающий РїРѕРґ контролем термостата РІ течение всего периода выпечки. 1 , , ' . 2. " " . 3 , , , , . , . , ' , ' , . Затем предусмотрено, что РїСЂРё выполнении операции приготовления РЅР° гриле элемент для запекания может быть отключен РѕС‚ контура, РЅРѕ термостатический контроль РІСЃРµ еще сохраняется РІ контуре элемента для гриля. ' , . Как показано РЅР° чертежах, опорная рама 1 переключателя несет: . пара галстуков 2, 3, РЅР° которых закреплен магнитный переключатель мгновенного действия. ' ;, 1 , . 2, 3 . Рзолирующие втулки 11, 12: расположены между различными компонентами, которые включают . магнит 4 РЅР° своем. опорная пластина 5, рычаг пружинного переключателя 6, несущий РѕРґРёРЅ контакт 7, Рё блок сдвоенного СЏРєРѕСЂСЏ 8, второй контакт 9 которого находится РІ пластине 10. 11, 12:, , . 4 . 5, 6 7 8, 9 10. Положение блока сдвоенного СЏРєРѕСЂСЏ относительно магнита. установить СЃ помощью. регулировка винта контакта 9 Рё степень открытия выключателя ограничена загнутым концом язычка 13. . . 9 13. РљРѕСЂРїСѓСЃ переключателя состоит РёР· -образного металлического прижима 14 Рє, Рє открытому концу которого прикреплены основание 15 Рё фиксирующая втулка 16. ' , - 14 , ' 15 16 . Отверстие РІ закрытом конце -образной рамы позволяет вставить капсулу 17, прикрепленную Рє несущей пластине 18, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, привинчивается Рє -образной раме, как показано. - , - ' 17 18 ' - , . Капсула 17 состоит РёР· РґРІСѓС… гофрированных РґРёСЃРєРѕРІ, спаянных вместе РїРѕ периферии. РќР° РѕРґРЅРѕРј РґРёСЃРєРµ установлена чашка 40, РІ которой расположены биметаллический РґРёСЃРє 19 Рё пластинчатый РґРёСЃРє. Другой гофрированный РґРёСЃРє прикреплен Рє резьбовому стержню 41, который проколот РІ осевом направлении Рё образует соединение 70 между пространством между капсулой Рё капиллярной трубкой 21, Рє противоположному концу которой прикреплен термочувствительный флакон 22. Биметаллический РґРёСЃРє 19 есть. чашеобразный, СЃ расширяющимся элементом РЅР° вогнутой стороне. 75 Повышение температуры включено - головка переключателя термостата вызывает это РґРёСЃРє. ' сплющивается, Р° величина такого сплющивания определяется характеристиками используемого биметалла Рё равна дополнительному расширению капсулы, возникающему РІ результате расширения наполняющей среды РїСЂРё повышении температуры окружающей среды. Таким образом осуществляется контроль температуры РІ переключателе термостата. остается постоянным, несмотря РЅР° изменения температуры РЅР° переключающей головке РїСЂРёР±РѕСЂР°. ' 17 , ' corruS5 . ' 40 , 19 . , 41 70 21 22 . 19 . , . 75 - , . ' , , 80 . . 85 .. Регулировку калибровки обеспечивает гайка 24, поддерживающая капсулу посредством резьбового зацепления СЃРѕ штоком 41 Рё 90, опирающимся РЅР° пластину 18 РїРѕРґ давлением пружины 23. 24 ' 41 90 18 23. Ручка 25 предназначена для установки рабочей температуры термостата Рё закреплена РЅР° шпинделе 26, раздвоенный конец 95 которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ Р°. штифт 27 РЅР° конце регулировочного винта 28. ' 25 26 95 , . 27 28. Этот РІРёРЅС‚ 28 находится РІ резьбовом соединении СЃ гайкой 29, удерживаемой РѕС‚ вращения РІ прямоугольном изоляционном блоке 30. 100 Этот блок 30, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, удерживается РѕС‚ вращательного движения РІ пластине 10. Блок 30' поддерживается Р·Р° счет опирания РЅР° рычаг пружинного переключателя 6, нижняя часть блока 30 сформирована так, чтобы обеспечить линейный контакт СЃ рычагом переключателя 105, как показано позицией 31. 28 29 30. 100 30 10. 30' 6 30 ' 105 31. Регулировочный РІРёРЅС‚ 28 полый Рё несет РЅР° себе штифт 32, удерживаемый СЃ заданной нагрузкой пружиной 33 для восприятия давления Рё движения РѕС‚ движения РІРЅРёР· нижней диафрагмы капсулы 17 РїСЂРё повышении температуры РЅР° флаконе 22. . 28 is1 32 - 33 ' 17 , 22. Это движение РІРЅРёР· создает давление между блоком 30 Рё рычагом 6 переключателя 115, чтобы размыкать контакты 7, 9 переключателя РїСЂРё повышении температуры'. Тепловое расширение, продолжающееся после размыкания переключателя, приведет Рє увеличению давления РЅР° рычаг переключателя, РЅРѕ это увеличение ограничено предварительно установленным значением давления пружины 33, которое РїСЂРё приложении давления, превышающего установленное значение давления, позволяет штифт 32 вставить РІ регулировочный РІРёРЅС‚ Рё таким образом освободить рычаг переключателя 125 РѕС‚ дальнейшего перемещения. Различные элементы переключателя, такие как 6 Рё 10, соединены СЃ клеммной панелью 34 РіРёР±РєРёРјРё медными полосками 35, как показано. , 30 115 6 7, 9, '. 120 - , ' 33 32 125 . 6 10 34 35 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 также показан второй переключатель мгновенного действия, который может быть встроен РІ этот термостат для обеспечения отдельного управления элементом «предварительного нагрева» РІ РґСѓС…РѕРІРєРµ. 2 , ' 130 661,242 " " . 6 Этот переключатель аналогичен пальцу. Переключатель уже описан Рё состоит РёР· магнита 42- РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 43, рычага 44 переключателя, несущего РѕРґРёРЅ контакт 45, Рё узла РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ СЏРєРѕСЂСЏ 46. Второй контакт переключателя показан позицией 47 Рё находится РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 48. Эта пластина 48 охватывает Рё удерживает РѕС‚ вращения изолирующий блок 49, который опирается РЅР° рычаг 44 переключателя РІ позиции 51, как показано. 6 . 42- 43, 44 45 46. [0 47, , 48. 48 49 - 44 51, . Внутри этого блока находится регулировочный РІРёРЅС‚ 28 СЃ резьбой . вторая регулировочная гайка 50Q. 28 . 50Q. Р’ процессе работы РїСЂРё повышении температуры РЅР° термочувствительном флаконе регулировочная гайка 50 продавливает блок 49 Рё размыкает контакты переключателя 4,5, 47 СЃ движением РІРЅРёР· Рє регулировочному винту. , . 50 49 4.5, 47, . Гайка 29 также оказывает открывающее усилие через блок 30 РЅР° рычаге переключателя 6, открывая контакты 7, 9. 29 30 6 ' 7, 9. Температурный интервал, между которым РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ эти РґРІР° движения открытия, устанавливается регулировкой винта гайки 50 относительно гайки 29 РЅР° винте 28. 50 , 29 28. Нат.50 затем фиксируется РѕС‚ случайного вращения фрикционным захватом РІ блоке 49 так, что температурный интервал между срабатыванием РґРІСѓС… переключателей поддерживается постоянным РїСЂРё всех настройках винта 28 относительно термопривода 17. Для того, чтобы РЅР° некоторых типах плит можно было использовать элемент В«1 трель» или «Предварительный нагрев» без! Для элемента «выпекание» для гриля предусмотрен отдельный переключатель, лопасти 36, 37' которого РїСЂРё соединении обеспечивают соединение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґР° питания СЃ термостатическим переключателем элемента В«-выпекание». .50 , , 49 , 28 17. " 1 " " " ! " " , 36, 37' "- " , . РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ ручки 2,5 РІ положение «гриль» РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что кулачковый язычок шайбы 38, который поворачивается вместе СЃРѕ шпинделем 26, поднимается Рё отделяет контактные полосы. 36, 37, тем самым изолируя элемент В«-В» РІ этом положении. , 2.5 " " 38 26 , 39 . 36, 37 "-" . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЙ '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:24:47
: GB661242A-">
: :

661243-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB661243A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ / Р• | 2 Дата подачи полной спецификации: 21 марта 1950 Рі. / | 2 : 21, 1950. Дата подачи заявления: 10 мая 1949 Рі. в„– 12452/149. : 10, 1949. . 12452/149. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 21, 1951. : . 21, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38(), (::), J12j; Рё 39(), (I1 33). :- 38(), (:: ), J12j; 39(), (I1 33). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствование охлаждения ртутных дуговых выпрямителей. . РњС‹, британцы. -\ , британская компания, зарегистрированная РІ , "', - 1. , . -\ , , " ', - 1. Рзменение скорости может быть выполнено автоматически СЃ помощью контакта РїРѕРґ управлением термочувствительного переключателя, реагирующего РЅР° температуру РІРѕР·РґСѓС…Р°, предпочтительно РЅР° температуру РІРѕР·РґСѓС…Р°. -.1 НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 661243 50 - , -. -.1 . 661243 РЗОБРЕТАТЕЛР: - ДЖОН КАРЛРБРР” Рё ГОРДОН ЭМБРОУЗ КЕРРРРљ. Р’ соответствии СЃ распоряжением, данным РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, данная заявка была рассмотрена РІ рамках британской компании - , расположенной РІ РљСЂРѕСѓРёРЅ Хаус, Алкиллич, Лондон, туалет 2. : - 17(1) 1949 - , , , , , . . 2. ПАТЕНТНОЕ БЮРО , октябрь 1951 Рі., , -- -неправильное потребление энергии вентиляторами охлаждения выпрямителей для использования, РІ частности, РІ установках, имеющих большое количество баков выпрямителей или лампочек, включенных параллельно Рё работающих РїРѕ существу постоянная нагрузка, например, питание электролизеров. , 1951 , -- - , , , . Р’ соответствии. Р’ соответствии СЃ изобретением ртутный РґСѓРіРѕРІРѕР№ выпрямитель СЃ воздушным охлаждением снабжен охлаждающим вентилятором, приводимым РІ действие асинхронным двигателем СЃ переключением полюсов, причем количество используемых полюсов варьируется РІ зависимости РѕС‚ температуры РІРѕР·РґСѓС…Р°, так что РїСЂРё повышении температуры РІРѕР·РґСѓС…Р° используется небольшое количество полюсов. высокая Рё большее количество полюсов, если температура РІРѕР·РґСѓС…Р° низкаяv. . - , , - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, РєРѕРіРґР° несколько баков или ламп выпрямителя СЃ прямым воздушным охлаждением работают параллельно СЃ практически постоянной нагрузкой, такой как электролитическая работа, каждый РёР· РЅРёС… снабжается отдельным охлаждающим вентилятором СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, вентилятор двигатели для всех выпрямительных блоков относятся Рє индукционному типу СЃ короткозамкнутым ротором Рё питаются РѕС‚ общего источника, управление скоростью всех двигателей осуществляется СЃ помощью средств переключения полюсов, срабатывающих РІ ответ РЅР° изменения температуры охлаждения. РІРѕР·РґСѓС…. , , , -- , - - , - . [Цена 2/Цена 4s 6ci 95310/1(20)/3583 160 10151 - 11u1ui может быть любого РёР· - типов. РќР° чертеже РІ качестве примера показан тип, РІ котором изменение числа полюсов 70 осуществляется изменением соединений обмоток статора, осуществляемым СЃ помощью многополюсного переключателя РёР»Р