Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13745
.txt 660999-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB660999A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 660,991, - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 июня 1948 г. 660,991, - : 11, 1948. № 15825148. . 15825148. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 14, 1951. : . 14, 1951. Индекс при приеме: - 41 класс, ; 82(), E3, G7d; 91, Кла3; и 95, Б2г. :- 41, ; 82(), E3, G7d; 91, Cla3; 95, B2g. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ИСПРАВЛЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЙ ОШИБКИ НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 660,999 . 660,999 Следующее исправление внесено в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени генерального контролера, от двадцать первого ноября 1952 года. , -, , 1952. Страница 1, строка 8, удалить «Ильичиган», вставить «». 1, 8, "" ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО , 23 февраля 1953 г., следующее заявление , 23rd , 1953 Настоящее изобретение относится к погружному аппарату для изделий, подвергающихся обработке жидкостью или паром. Примерами такой обработки являются очистка, нанесение покрытия путем погружения, ополаскивание, гальваника и обезжиривание. До сих пор было известно создание металлических цепочек для удержания обрабатываемого материала в жидком растворе. Эти опорные элементы обычно состоят из ряда гибких цепей, подвешенных петлями, причем указанные цепи подвергаются колебательному движению, в результате чего материал поднимается и опускается в растворе. . , , , . . , . Одной из задач изобретения является создание неметаллического резервуара для работы в гальваническом покрытии или другом растворе или газе, лишенного обычных нежелательных свойств обычных металлических барабанов и люлек. - . Такие металлические барабаны и люльки, механически вращающиеся или колеблющиеся, требуют металлических валов и подшипников из металла, которые погружены в раствор или, по крайней мере, подвергаются его воздействию. Следовательно, эти металлические части, а также сам сосуд подвержены коррозии и отложению на них металла или растворению в зависимости от электролитического потенциала металла. , , . , . В настоящем изобретении эти возражения преодолеваются за счет использования гамака в качестве приемника. Гамак представляет собой просто ситообразный лист, сделанный из материала, который является податливым и химически устойчивым к промышленным химикатам и сложенный в вертикальную -образную форму, причем концы -образного элемента закрыты кусками аналогичного материала. Гамак подвешивается на горизонтальных опорах, а последние 26063/1(4)/3387 150 2/53 описаны ниже. . -, - . , 26063/1(4)/3387 150 2/53 . Поскольку доступные в настоящее время материалы обладают некоторой эластичностью, лист снаружи опирается на сетку или элемент с отверстиями 65, который неэластичен и устойчив к растворам. Материалы для этой цели также более подробно описаны ниже. , 65 . . Механизм приведения в действие гамака по его верхним краям относительно прост. 70 Более того, он расположен сверху и снаружи резервуара, где он не контактирует с раствором. Другими словами, ниже уровня раствора нет никаких металлических частей, за исключением катодных контактов, которые будут описаны 75 ниже. . 70 , . 75 . Гамак просто подвешивается на качающихся опорах и поэтому может легко перемещаться из одного резервуара в другой с помощью передвижного подъемника. Снятие для ремонта и хранения производится аналогичным образом. Еще одним желательным свойством описываемого гамака является его легкий вес по сравнению с его грузоподъемностью. Например, такой гамак весом 50 фунтов имеет емкость 85 фунтов 300-фунтовой бочки. . for80 . . , 50 85 300 . Изобретение полностью раскрыто на примере следующего описания и прилагаемых чертежей, на которых: : Фигура 1 представляет собой вид с торца устройства 90, воплощающего изобретение; На фиг.2 - аналогичный вид аппарата в другом положении; Фигура 3 представляет собой вид сверху; Фигура 4 представляет собой разрез по линии 4-4 из 95 Фигуры 3; Фигура 5 представляет собой вид гамака в перспективе; ; -11 1 т. ------.11:1 11_ т кВ, я / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 90 ; 2 ; 3 ; 4 4-4 95 3; 5 ; ; -11 1 . ------.11:1 11_ , / 660,999 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 июня 1948 г. 660,999 : 11, 1948. А № 15825148. . 15825148. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 14, 1951. : . 14, 1951. Индекс при приеме: - 41 класс, ; 82(), E3, G7d; 91, Кла3; и 95, Б2г. :- 41, ; 82(), E3, G7d; 91, Cla3; 95, B2g. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в погружном аппарате или в отношении него , СТЭНЛИ ГУСТАВ ДЕН, магистр искусств, британский подданный, дипломированный патентный агент, , 103, , , ..2, настоящим заявляет о характере этого изобретения (сообщение мне от , корпорация, должным образом организованная в соответствии с законодательством штата Мичиган, зарегистрированная по адресу 1651 , 11, , ), и каким образом это должно осуществляться, в частности описано и установлено в следующем заявлении. , , .., , , , 103, , , ..2, ( , , 1651 , 11, , ), , .- Настоящее изобретение относится к погружному аппарату для изделий, подвергающихся обработке жидкостью или паром. Примерами такой обработки являются очистка, нанесение покрытия погружением, ополаскивание, гальваническое покрытие и обезжиривание. До сих пор было известно создание металлических цепей для удержания обрабатываемого материала в жидком растворе. Эти опорные элементы обычно состоят из ряда гибких цепей, подвешенных петлями, причем указанные цепи подвергаются колебательному движению, в результате чего материал поднимается и опускается в растворе. . , , , - . . , . Одной из целей изобретения является создание неметаллического резервуара для работы в гальваническом покрытии или другом растворе или газе, лишенного обычных нежелательных особенностей обычных металлических барабанов и люлек. - . Такие металлические барабаны и люльки, механически вращающиеся или колеблющиеся, требуют металлических валов и подшипников из металла, которые погружены в раствор или, по крайней мере, подвергаются его воздействию. Следовательно, эти металлические части, а также сам сосуд подвержены коррозии и отложению на них металла или растворению в зависимости от электролитического потенциала металла. , , . , . В настоящем изобретении эти возражения преодолеваются за счет использования гамака в качестве приемника. Гамак представляет собой просто ситообразный лист, сделанный из материала, который является податливым и химически устойчивым к промышленным химикатам и сложенный в вертикальную -образную форму, причем концы -образного элемента закрыты кусками аналогичного материала. Гамак подвешивается на горизонтальных опорах, причем последние колеблются по существу вертикально и противоположно друг другу. Таким образом, стороны гамака перемещаются вертикально относительно друг друга, в то время как дно остается практически на постоянном уровне. . -, - . , . , . Это движение заставляет стороны гамака 55 тереться о детали, обеспечивая хороший контакт между деталями. 55 , . Благодаря этому действию лист также должен иметь хорошую устойчивость к истиранию при работе. Материалы, из которых может быть изготовлен лист и обладающие желаемыми свойствами, описаны ниже. , . 60 . Поскольку доступные в настоящее время материалы обладают некоторой эластичностью, лист снаружи опирается на сетку или элемент с отверстиями 65, который неэластичен и устойчив к растворам. Материалы для этой цели также более подробно описаны ниже. , 65 . . Механизм приведения в действие гамака по его верхним краям относительно прост. 70 Более того, он расположен сверху и снаружи резервуара, где он не контактирует с раствором. Другими словами, ниже уровня раствора нет никаких металлических частей, за исключением катодных контактов, которые будут описаны 75 ниже. . 70 , . 75 . Гамак просто подвешивается на качающихся опорах и поэтому может легко перемещаться из одного резервуара в другой с помощью передвижного подъемника. Снятие для ремонта и хранения производится аналогичным образом. Еще одним желательным свойством описываемого гамака является его легкий вес по сравнению с его грузоподъемностью. Например, такой гамак весом 50 фунтов имеет емкость 85 фунтов 300-фунтовой бочки. . for80 . . , 50 85 300 . Изобретение полностью раскрыто на примере следующего описания и прилагаемых чертежей, на которых: : Фигура 1 представляет собой вид с торца устройства 90, воплощающего изобретение; На фиг.2 - аналогичный вид аппарата в другом положении; Фигура 3 представляет собой вид сверху; Фигура 4 представляет собой разрез по линии 4-4 из 95 Фигуры 3; Фигура 5 представляет собой вид гамака в перспективе; 1 L_ - - : ', ' -- ':, - _= 660,999. Фигура 6 представляет собой поперечное сечение по линии 6-6 на фигуре 5; Фигура 7. - детальный разрез по линии 7-7 Фигуры 6; Фигура 8 представляет собой вид с торца модифицированной формы устройства, а фигура 9 представляет собой вид модификации сверху. 1 90 ; 2 ; 3 ; 4 4-4 95 3; 5 ; 1 L_ - - : ', ' -- ':, - _= 660,999 6 6-6 5; 7. - 7-7 6; 8 , 9 . Ссылки на эти виды теперь будут делаться с использованием одинаковых символов, которые используются для обозначения соответствующих частей повсюду. . На фигурах 1, 2, 3 и 4 показан общий гальванический резервуар 1, при необходимости облицованный для защиты от воздействия гальванического раствора. 1, 2, 3 4 1 , , . Вдоль двух параллельных кромок бака вверху установлены комплекты подшипников скольжения 2 для опирания пары параллельных валов 3. Рычаги 4 прикреплены к соответствующим концам валов и подвешены к ним, а свободные концы рычагов соединены звеном 5, длина которого предпочтительно меньше расстояния между валами 3. , , 2 3. 4 , 5 3. Исполнительный механизм, предпочтительно двигатель 6, установлен рядом со звеном 5 и приводит в движение кривошип 7. Последний соединен звеном 8 со звеном 5, а концы обоих звеньев шарнирно соединены с соответственно прикрепленными частями. Когда кривошип 7 вращается, очевидно, что валы 3 колеблются. , 6 5 7. 8 5, . 7 , 3 . Другой набор рычагов 9 прикреплен к каждому валу 3 и проходит, как правило, внутрь или над резервуаром . Рычаги 9 на данном валу параллельны друг другу, но не обязательно рычагам 9- на другом валу. Свободные концы каждого комплекта рычагов 9 поддерживают токопроводящую штангу 10, которая предпочтительно лежит параллельно валам 3 для поддержки гамака, который теперь будет описан. 9 3 . 9 9- . 9 - 10 3 . Гамак включает в себя сначала перфорированный лист неметаллического материала 11, который податлив под собственным весом и устойчив к гальваническим растворам, а также к другим растворам, используемым в операциях, вспомогательных к процессу гальванического покрытия, таких как, например, очистка и ополаскивание. Подходящие материалы, несколько похожие на резину по своей гибкости и химической стойкости, доступны на рынке в виде синтетических продуктов. Один из таких продуктов известен под зарегистрированной торговой маркой «» и представляет собой производное резиноподобной винилхлоридной смолы в листовой форме. Два параллельных края листа, предпочтительно более длинные, обернуты вокруг пары параллельных жестких полос 12 и прикреплены к ним способом, который будет описан ниже. - 11 , , . . " " - . , , 12 . Лист 1I обладает превосходной стойкостью к истиранию и обычно существенно не растягивается при температурах ниже 1500 . 1I 1500 . Однако выбранный коммерческий материал может иметь некоторую эластичность ниже 1500 , или температура раствора может подняться выше 150 и тем самым обеспечить большую эластичность. Чтобы избежать растяжения листа 11 в таких условиях, он снабжен внешней подложкой 13 из сита или тканого материала, который является неэластичным и устойчивым к растворам. Синтетический материал, обладающий этими свойствами, доступен, но он слишком абразивен для прямого контакта с заготовкой. Таким образом, сочетание двух материалов описанным способом обеспечивает гамак 70, обладающий всеми необходимыми свойствами для желаемой цели. Подходящий материал для внешнего экрана продается под зарегистрированной торговой маркой «Саран», который представляет собой полимер винилиденхлорида, производимый 75 из Мидленда, Мичиган, США. , 1500 ., 150 . . 11 , 13 65 . . , 70 . " " 75 , , ... Два параллельных края экрана 13 загнуты по краям листа 11 и полос 12, а два материала и заключенная в них полоса 80 скреплены вместе болтами 14, пропущенными через них. Болтами также крепится ряд крючков 15 к полосам 12, и гамак подвешивается к перекладинам или . стержни 10 с помощью этих крючков. 85 Торцевые стенки гамака выполнены посредством деталей 16 подходящей формы, прикрепленных соответствующим образом к остальным краям. лист 11 и состоящий из того же материала, что и лист. Детали 16 не обязательно должны быть облицованы 90 ситовым материалом 13, поскольку они не подвергаются непосредственному весу работы в гамаке. 13 11 12, . 80 14 . 15 12, . 10 . 85 16 . 11 . 16 90 13 . Механизм колебания валов 3 таков, что один из стержней 10 поднимается 95, а другой опускается, по существу, с одновременным изменением направления. - 3 10 95 , . В результате одна из сторон гамака поднимается, а другая опускается. Ширина гамака 100 остается по существу постоянной, а его дно остается по существу постоянным. Изгибу, который происходит в верхнем крае каждой детали 16, противостоит шнур или проволока 17, на которую наматывается каждый такой край, как показано 105 на рисунке 7. Шнур может состоять из нержавеющей стали или из того же материала, что и экран 13. На центральном крюке 15 с каждой стороны имеется кольцо 18, позволяющее поднимать гамак с помощью подъемника и переносить его из одной цистерны 110 в другую для вспомогательных операций, а также со станции погрузки в первую цистерну и из последней цистерны в другую. разгрузочная станция. . 100 , . 16 : 17 , 105 7. 13. 15 18 110 . Токопроводящие стержни 20 установлены в резервуаре 1 горизонтально на противоположных сторонах гамака и параллельно валам 3. Катушки 21 подвешиваются между стержнями 20 и подвешиваются под гамак в раствор. Катушки изготовлены из материала 120, устойчивого к раствору, и содержат шарики 22 из анодного материала, уже известного в данной области техники. 20 1 3. 21 20 . 120 22 . К одному из верхних краев резервуара 1 шарнирно прикреплен 23 один конец рычага 24, причем другой конец опирается на противоположный край 125 резервуара таким образом, что рычаг 24 лежит параллельно стержням 10. и по существу централизованно между ними. Проводники 25 с изолированным катодом 660993 подвешены к кронштейну 24 в гамаке, как показано на фиг.4, и несут катодные контакты 26, приспособленные для включения и подачи тока к обрабатываемым деталям. Рычаг 24 соединен с отрицательным полюсом источника питания, а стержни 20 соединены с положительным полюсом любым подходящим способом, известным в данной области техники. В качестве альтернативы плечу 24 и подвешенным к нему катодным контактам плечи 9 могут быть соединены с отрицательным полюсом, а катодные контакты подвешены к стержням 10, которые в этом случае будут проводящими. Когда гамак необходимо переместить описанным способом, рычаг 24 поднимается на шарнире 23 в положение, которое не препятствует снятию гамака. 1 , 23, 24, 125 24 10 . 660,993 25 24 , 4, 26 . 24 20 . 24 , 9 10 . , 24 23 . Из-за податливости гамака при описанном по существу вертикальном движении его сторон нижняя часть гамака принимает форму, которая сжимает заготовки в компактную массу поперек гамака. , . Следовательно, детали всегда находятся в относительно хорошем электрическом контакте друг с другом и с катодными контактами 26. Поток тока через изделие увеличивается с соответствующим улучшением действия покрытия. Линейное движение сторон гамака также переворачивает заготовки и, таким образом, равномерно подвергает их воздействию тока и раствора, в результате чего каждая деталь покрывается равномерным слоем по всей своей площади. Переворачивающее действие более энергичное, чем в бочке или жесткой опоре аналогичной емкости, и по этой причине материал, выбранный для листа 11, является таким, который устойчив к истиранию, а также податлив и устойчив к растворам, как уже указывалось. 26. , . , . ,- 11 , . Никакие металлические детали, кроме заготовки и катодов, в раствор не погружаются. , , . Следовательно, на постоянном механизме не происходит растворения или покрытия, и поэтому требуется значительно меньше ремонта устройства. Бочка или люлька, даже если она сделана из дерева, армируется металлом и покрывается химически стойким материалом. Этот материал со временем трескается и подвергает металлические детали осаждению или растворению. Этого не может произойти с описанным здесь гамаком. Еще одной характеристикой гамака является его относительная легкость при данной грузоподъемности. Гамак весом 50 фунтов имеет емкость обычной бочки или люльки весом около 300 фунтов. , . , , . , . . . 50 300 . В модификации, показанной на фиг.8 и 9, резервуар 30 имеет пару соосных подшипников 31 примерно в центре противоположных краев. Подшипники поддерживают вал 32, который, в свою очередь, несет пару поперечин 33, на которых подвешивается обшивочный гамак. Таким образом, если вал 32 будет колебаться, он будет перемещать гамак по существу так, как описано в связи с рисунками 1-7. Стержни 34 закрепляются поперек 65 соответствующих концов рычагов 33, а гамак 35 подвешивается к стержням с помощью крючков уже описанным способом. 8 9, 30 31 . 32 33 . , 32 , 1 7. 34 65 33, 35 . Приводной механизм вала 32, 70 включает двигатель 36, приспособленный для вращения рычага 37 вокруг одного из его концов. Другой рычаг 38 прикреплен к валу 32, а свободные концы рычагов 37, 38 соединены шарнирно соединенным с ним звеном 39. Из двух положений 75, показанных на рисунке 8, очевидно, что вращение рычага 37 приводит в движение вал 32 и сообщает желаемое движение гамаку 35. 32 70 36 37 . 38 32, 37, 38 39 . 75 8 37 32 35. Материал, известный под зарегистрированной торговой маркой 80 «», из которого состоит корпус гамака, хорошо поддается усилению там, где это необходимо, а также к ремонту в местах, где он изношен или порван. Это свойство резиноподобных смол 85. Подложка может состоять из материала, отличного от упомянутого. Существенными свойствами являются неэластичность и устойчивость к растворам. 80 " " . - 85 . . . Корпус гамака может быть как тканым, так и перфорированным материалом. Аналогично, при желании основа может быть перфорированной. 90 . . Слово «ситообразный» в формуле изобретения включает любую форму: «Химически стойкий» означает устойчивость к раствору или газу, воздействию которого подвергается изделие. " - " , " " 95 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:18:31
: GB660999A-">
: :
661000-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB661000A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования оборотных плугов , , Хелланд Бридж, Бодмин, Корнуолл, Англия, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: - Тракторный плуг с односторонним подъемом и реверсом, состоящий из двух частей, состоящих из квадрата. рамку и круглый вал, проходящий через центр и выходящий за одну сторону квадратной рамы. , , , , , , :- , . Передний конец центрального вала, установленный в центре квадратной рамы, вращается в подшипниках квадратной рамы. Коническая шестерня закреплена на центральном валу внутри рамы. Квадрант со скошенными зубьями с одной стороны от центра и рычагом с другой установлен на вспомогательном валу внутри рамы под прямым углом к центральному валу. Конические зубья квадранта входят в зацепление с зубьями конической шестерни, соотношение два к одному. , , . . . , . Механизм управления квадрантом поднят над плоскостью рамы, удерживается в положении двумя подшипниками и является неотъемлемой частью рамы. Он состоит из короткого стержня, расположенного на одной линии с стержнем квадранта. На одном конце этого второго вала, со стороны подшипника и на одной линии с рычагом квадранта, находится кривошип. , . . , , , . Стержень соединяет этот кривошип с рычагом квадранта посредством штифта на конце рычага и на конце кривошипа. На этом втором валу между подшипниками установлена шестерня с фланцем, который является частью колеса. На этом клыке весенние собачки. Шестерня может свободно вращаться на валу. К валу прилегает отливка с внутренними углублениями. Пружинные собачки входят в углубления. Зубчатая рейка скользит вверх и вниз по круглому валу, вставленному в отверстие в центре рейки. Этот вал удерживается в раме в перпендикулярном положении. Рейка входит в зацепление с шестерней. Стержень одним концом соединен штифтом с удлинителем стойки, а другой конец стержня соединен с задней частью трактора. . . . . . . . . . , . На выступающей части центрального вала, за пределами квадратной рамы, элемент прикреплен к валу с образованием двух несущих рычагов, расположенных напротив друг друга и под прямым углом к валу. Подобный элемент прикреплен к концу вала, образуя четыре несущих рычага, по два с каждой стороны центрального вала, на одной линии друг с другом и параллельно поверхности земли. На всех четырех рычагах нарезана резьба, а балки плуга прикручены болтами к несущим рычагам. , , . , . . На каждой балке плуга расположены два корпуса плуга, снабженные лемехами и отвалами, один правый, другой левый, установленные непосредственно один над другим. Они сконструированы таким образом по отношению друг к другу, что, когда две балки собраны на несущих рычагах, по одной балке с каждой стороны центрального вала, два правых плуга располагаются одна перед другой, а одна правая. плуг с каждой стороны центрального вала. Левые плуги находятся в аналогичном положении сразу выше. , , , . , , - , - . - . Плуг соединен с задней частью трактора тремя пальцами, по одному с каждой стороны квадратной рамы, на одной линии с конической шестерней. Третий штифт расположен в продолжении рамы над конической шестерней. Три подъемных штифта соответствуют концам подъемных рычагов силового агрегата, встроенного в трактор. , . . . Когда плуг поднимается параллельно земле и отрывается от нее, зубчатая рейка, прочно удерживаемая стержнем, соединенным с трактором, вращает шестерню и коленчатый вал посредством пружинных собачек, соединяющих их вместе, на половину одного оборота или 180°. ; второй стержень, соединяющий коленчатый вал с рычагом квадранта, перемещает квадрант на четверть оборота или кор; зубья квадранта, зацепленные с конической шестерней в соотношении два к одному, поворачивают центральный вал 18@ и реверсируют корпуса плуга. , ,' 180 ; ; 18@ . Когда плуги опускаются на землю, зубчатая рейка возвращается в исходное положение через кулачковые муфты, позволяя шестерне вращаться, не мешая положению крана. , ;. Вышеописанная операция повторяется, когда плуги снова поворачиваются путем подъема. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования реверсивных плугов» , , , Бодмин, Корнуолл, Англия, настоящим заявляют о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено следующим образом. Заявление: - Плуг с механическим подъемником и реверсивным прицепом имеет дублирующий набор корпусов плуга, установленных на продольном валу, поочередно приводимых в работу посредством половины оборота вала в чередующихся направлениях посредством одного рабочего рычага, одновременно с и результат опускания и подъема плуга как агрегата с земли. Единственный рабочий рычаг 20 показан на прилагаемых чертежах. Инжир. , , , , , , , - :- - , , , . 20 - . . 1
Это план. На фиг. 3 - вид сбоку, на фиг. 3 - вид сбоку реверсивного механизма, на фиг. 4 - вид сбоку выемок 16 и подпружиненной собачки. Круглый вал 2 вставлен и вращается в отверстиях, предусмотренных в центр квадратной рамки 1. . вал 2 продолжается за пределами рамы 1 и несет на себе корпуса плуга. Коническая шестерня 3 прикреплена к центральному валу 2 внутри рамы 1. . . 3 , . 3 , . 4 16 - 2 1. . 2 1 . 3 2 1. Квадрант 4 имеет скошенные зубья с одной стороны от центра и рычаг с другой стороны. 4 . Квадрант 4 установлен на вспомогательном валу 5 внутри рамы 1 под прямым углом к центральному валу 2. Конические зубья квадранта 4 входят в зацепление с конической шестерней 3. Механизм управления квадрантом 4 установлен над плоскостью рамы 1, удерживается двумя подшипниками 6 и является неотъемлемой частью рамы 1. 4 5 1 2. 4 3. 4 1 6 1. Механизм состоит из короткого вала 7, параллельного валу 5 квадранта 4. 7 5 4. На одном конце этого второго вала 7, за пределами подшипника и на одной линии с рычагом квадранта, находится кривошип 8. А стержень 9 соединяет этот кривошип 8 с квадрантом 4 штифтами 10, 11. На этом втором валу 7 между подшипниками установлена шестерня 12 с фланцем 18. 7, , 8. , 9 8 4 10, 11. 7 12 18. Клык и шестерня образуют один элемент. На фланце 13 установлена подпружиненная собачка 15 для зацепления с выемками 16, рис. 4, предусмотренными в муфте 14, как показано на рис. 3. Шестерня и кулачок могут свободно вращаться на валу 7. . 13 - 15 16, . 4, 14, . 3. 7. Подпружиненная собачка 15 входит в выемки 16. Муфта 14 соединена шпонкой с валом 7. - 15 16. 14 7. Зубчатая рейка 17 скользит вверх и вниз по валу 18 через отверстие в центре рейки 17. Этот вал 18 удерживается в раме в перпендикулярном положении. Рейка 17 входит в зацепление с шестерней 12. Тяга 19 соединена с рычагом 20 двумя пальцами 21,22. 17 18 17. 18 . 17 12. 19 20 21,22. Реверсивный рычаг 20 шарнирно закреплен на основной раме посредством пальца 23, звенья 24 на конце соединены с задней частью трактора. На выступающей части вала 2, за пределами квадратной рамы 1, два элемента 25, 26 закреплены на валу 2 с образованием четырех несущих рычагов, по два с каждой стороны центрального вала 2, расположенных на одной линии друг с другом и параллельно поверхность земли. На всех четырех рычагах нарезана резьба и балки плуга 27, 28 прикручены болтами к несущим рычагам. На каждой балке плуга расположены по два корпуса плуга, снабженные лемехами и отвалами, два правых29,30, два левых31,32, причем один правый и один левый расположены непосредственно один над другим, как показано на рис.1 и 2. 20 23, 24 . 2, 1, 25, 26 2 , 2, . 27, 28 . -, hand29,30,twolefthand31,32, - , .'1 2. Плуг соединен с траетором ) у шпильками АВС и звеньями 24 на конце реверсивного рычага 20. Три подъемных штифта соответствуют подъемным рычагам силового агрегата, встроенного в трактор. - ) 24 20. . Глубина вспашки регулируется ручным винтом 3j3F, удерживаемым в основной раме и управляющим колесами 34, 35 через коленчатый элемент 36 и тягу 37. - 3j3F, 34, 35 36 37. Когда плуг поднят параллельно и над землей, реверсивный рычаг 20 один конец соединяется с задней частью трактора тягами 24, другой конец удерживается в плуге штифтом 23, тягой 19, соединяющей рычаг. 20 и рейку 17 вместе пальцами 21, 22 сдвигают рейку 17 вниз по валу 18. Зубья, зацепленные с шестерней 12, поворачивают кривошип 8 и вал 7, пружинную собачку 15 и сцепление 14 на половину одного оборота, и через стержень 9 рычаг квадранта 4 опускается вниз в показанное положение. центральными линиями , рис. 2 и 3. Это действие поворачивает центральный вал 2 на половину оборота через сектор 4, входящий в зацепление с конической шестерней 3, и меняет направление движения плугов, прикрепленных к центральному валу 2. 20, : 24, 23, 19, 20 17 21,22, 17 18. 12 8 7, 15, 14 , , 9, 4 , . 2 3. 2 , 4 3, 2.. При опускании плуга в землю рейка 17 и реверсивный рычаг 20 возвращаются в исходное положение посредством пружинного упора 15, скользящего по пазам 16 муфты 14, позволяя шестерне 12 вращаться, не мешая положению плуга. кривошип 8. При втором поднятии плуга описанный механизм управления повторяет операцию, поднимает квадрантный рычаг вверх и поворачивает вал 2 и плуги в противоположном направлении. 17 20 15 16 14, 12 8. , 2 . Мне известна Спецификация 544, 041, в которой описан прицепной плуг, имеющий дублирующие корпуса плуга, поочередно автоматически перемещающиеся в рабочее положение, когда все орудие поднято над землей. 544, 041, - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:18:32
: GB661000A-">
: :
661001-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB661001A
[]
А ' 2 -- 2 А, \1 В сф ' 2 -- 2 , \1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ cf6 6 1, 0 0 1 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 25 июня 1948 г. cf6 6 1, 0 0 1 : 25, 1948. \ № 17185/48. \ . 17185/48. Заявление подано в Венгрии 9 сентября. 7, 1946. . 7, 1946. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 14, 1951. : . 14, 1951. (В соответствии с разделом 6 (1) () Патентов и т. д. Закон о (чрезвычайных) 1939 г. _____ оговорка к статье 91 (4) Закона о патентах и промышленных образцах 1907 г. > / до 1946 г. вступила в силу 25 июня 1948 г. ( 6 (1) () &. () , 1939 _____ 91 (4) , 1907 > / 1946 25, 1948. Индекс при приемке: -16 классы, М(5:9:10:11), П; и 18, Б(1:4б). :- 16-, (5:9:10:11), ; 18, (1:4b). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . - Устройство для вращающегося и сменного хранения катушек расшифровочной бумаги для ручного расшифровывания записей и подобных систем, а также для фиксации корпуса хранения , , J6kai . 11, Будапешт , Венгрия, венгерского гражданства, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно будет реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - - , , J6kai . 11, , , , , :- Настоящее изобретение относится к коллекторному устройству для использования в системах бухгалтерского учета с ручной расшифровкой, для внесения записей в книги продаж, книги списков и на блокноты или карты для транскрипции, включающие опору, на которой находится блокнот или что-то подобное, на котором записи При этом упомянутая опора должна быть снабжена средствами для хранения сменных рулонов переводной бумаги (чернильной бумаги или копировальной бумаги). - , , , , , ( ). Было предложено устройство указанного типа, в котором рулоны копировальной бумаги передаются с помощью сменной оси, с которой они разматываются для использования по мере необходимости, причем указанная ось установлена с возможностью вращения в торцевых стенках корпуса, разъемно закрепленного на опора колодки, примыкающая к колодке. , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить быструю и удобную замену оси таким образом, чтобы обеспечить невозможность замены оси, когда корпус зафиксирован на опоре. , . Настоящее изобретение состоит в коллекторном устройстве для использования в системах бухгалтерского учета, для внесения записей в книги продаж, книги списков и на блокноты или карточки для записи, содержащем опору, на которой установлен блокнот или что-то подобное, на котором должны быть сделаны записи. , причем указанная опора снабжена съемным кожухом, в торцевых стенках которого с возможностью вращения и с возможностью съема установлена ось, на которой установлен рулон копировальной бумаги (чернильной бумаги или копировальной бумаги), и с которой копировальная бумага разматывается для использования по мере необходимости посредством прорезь в корпусе, проходящую в его продольном направлении, при этом одна торцевая стенка корпуса снабжена прорезью для приема оси, причем указанная прорезь проходит вверх от нижнего края указанной стенки, а ее конец образует прорезь верхний подшипник оси, нижний опорный элемент которого образован концом 50 прорези, отходящей от края диска, который установлен с возможностью вращения на упомянутой торцевой стенке так, чтобы иметь возможность перемещения из положения, в котором прорезь при этом он совмещен с прорезью в торцевой стенке в положение, в котором упомянутая прорезь 55 проходит вниз так, что ее конец может поддерживать ось, при этом упомянутый диск снабжен стопорным элементом, который приспособлен для того, чтобы опираться на крепежный элемент. элемент для удержания корпуса в положении на опоре 60, когда упомянутый крепежный элемент находится в своем рабочем положении, так что диск не может быть повернут для освобождения оси до тех пор, пока корпус не будет снят с опоры. - , , , , , ( ) , , , 50 - 55 , ' 60 , , . При реализации изобретения кожух 65 может быть установлен на верхней стороне опоры. Если необходимо обеспечить множество трансферной бумаги, которая может быть разных цветов, под опорой подушечки можно установить кожухи, содержащие рулоны переводной бумаги, при этом переводная бумага будет пропущена через прорези в опоре к ее верхней стороне. , 65 . , , , . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой вид с торца одного варианта реализации кожуха, прикрепленного с возможностью отсоединения к опорной пластине, образующей опору подушки, с правого конца Фигуры 2. 80 Фигура 2 представляет собой продольный разрез по линии --- на фигуре 1, частично вид сбоку. , 75 : 1 - 2. 80 2 --- 1, . Фигура 3 представляет собой вид сверху опорной плиты для варианта реализации согласно фигурам 85 1 и 2. 3 85 1 2. 1
Фигура 4 представляет собой вид с торца, аналогичный фигуре 1 второго варианта реализации корпуса. 4 1 . На фиг. 5 показан вид сбоку опорной плиты, состоящей из рамы, детали опорной плиты 90, утопленной в раму, двух удлинителей опорной плиты, разъемно прикрепленных к раме, и нескольких кожухов, разъемно прикрепленных к раме или к опоре. несущий 1 кадр. 5 , 90 , , - 1 . На рис. 6 показан вид сверху на рис. 5 со снятыми ножками рамы и кожухами. 6 5, . На фигуре 7 показано поперечное сечение по линии - на фигуре 8, выполненное в большем масштабе, чем предыдущие фигуры, направление и прижатие трансферной бумаги. 7 , - - 8 , - . Рисунок 8 представляет собой вид сверху рисунка 7. 8 7. Ссылаясь на чертежи, в варианте осуществления, показанном на фиг.1-3, 1 представляет собой опорную пластину, показана только часть которой, причем упомянутая опорная пластина образует опору для площадки, на которой должны быть сделаны записи. На опорной плите 1 с возможностью съема установлен корпус, содержащий по существу цилиндрическую продольную стенку 2, правую торцевую стенку 3 и левую торцевую стенку 4. В торцевой стенке 3 предусмотрена прорезь 58 для приема оси 5, несущей рулон переводной бумаги 15, причем указанная прорезь проходит вверх от нижнего края стенки 3 и имеет ширину, равную диаметру или немного превышающую его. оси 5. Верхний конец прорези 58 имеет полукруглую форму и образует несущий элемент, входящий в зацепление с верхней частью оси 5. , 1 3, 1 , , . 1 2, - 3 - 4. 58 3 5 15, 3 5. 58 - 5. Шпунтовые части 6, 6, выполненные за одно целое со стенкой 3, проходят наружу от ее нижнего края по обе стороны от прорези 58, причем упомянутые шпунтовые части приспособлены для приема между ними Т-образного крепежного элемента 7, прикрепленного к основанию и выступающего вверх от основания. пластина 1. 6, 6 3 58, - 7 1. Когда элемент 7 расположен между шпунтовыми частями 6, 6, он прикрепляет правую стенку 3 к опорной пластине 1, позволяя при этом упомянутой стенке скользить влево и расцепляться, позволяя снять корпус с основания. тарелка. Нижний край левой торцевой стенки 4 корпуса снабжен выступающим наружу язычком 9, имеющим прорезь 10 для приема штифта 11, установленного с возможностью вращения на опорной пластине 1 так, чтобы проходить перпендикулярно ему. Верхний конец штифта 11 снабжен встроенным горизонтальным смещением или выступом 12, который в положении, показанном на рисунке 2 и пунктирными линиями на рисунке 3, проходит под прямым углом относительно паза 10, таким образом зацепляясь за язычок. деталь 9 и таким образом прикрепите левый конец корпуса к опорной пластине 1. 7 6, 6 - 3 1, . - 4 9 10 11 1 . 11 12 , 2, 3, 10, 9 1. Смещение 12 образует ручку, с помощью которой штифт 11 можно поворачивать до тех пор, пока смещение не окажется в положении, показанном сплошными линиями на рисунке 3, в котором он находится на совмещении с пазом 10, так что левый конец корпус можно поднять, а язычки 6, 6 вытянуть из-под боковых крыльев Т-образного крепежного элемента 7. 12 11 3, 10, - 6, 6 - 7. В левой стенке 4 корпуса предусмотрено цилиндрическое отверстие 8, образующее подшипник, в котором уменьшенный левый конец оси 5 имеет возможность свободного вращения. Нижний несущий элемент правого конца оси 5 образован внутренним концом прорези 17, отходящей от внешнего края диска 16, установленного с возможностью вращения на внешней торцевой стенке 3 корпуса, ширина указанная прорезь равна диаметру оси 5. Диск 6 направляется по стенке 3 посредством закрепленных на стенке 3 штифтов 18, 19 и 71, проходящих через круглую дугообразную прорезь 20 в диске 16, концентричную оси вращения оси 5. Штифты 18, 19 снабжены головками большего диаметра, чем ширина паза 20, 7; указанные штифты упираются в внешнюю сторону диска 16 и, позволяя диску вращаться вокруг оси 5, предотвращают падение диска. Диск 16 снабжен встроенной ручкой 21, с помощью которой 84 его можно поворачивать после снятия корпуса с опорной плиты 1, однако указанный диск имеет встроенный упор 14, который приспособлен для прилегания к Т-образной опоре. фасонный крепежный элемент 7, когда корпус установлен на опорной пластине 8, при этом крепежный элемент 7 находится между язычками 6, то есть напротив конца правой створки элемента 7. - 4 , 8 - 5 . - - 5 17 16 3 , 5. 6 3 18, 19 3 71 20 16, 5. 18, 19 20, 7; , 16 , 5, . 16 21 84 1, , , 14 - 7 8 7 6, - 7. Таким образом, вращение диска 16 в положении детали, показанном на фиг.19, надежно предотвращается до тех пор, пока корпус закреплен на опорной плите 1. В положении, показанном на рисунке 1, свободный конец рукоятки 21 опирается на левый язычок 6 и соприкасается с левым верхним углом 9 элемента 7. Если описанным выше способом снять корпус с опорной плиты 1, то диск 16 можно будет свободно вращать в направлении стрелки 22 с помощью ручки 21. При снятом корпусе ось 1 можно вынуть из корпуса только в том случае, если диск 16 повернуть с помощью рукоятки 21 до такой степени, чтобы паз 17 диска 16 оказался совмещен с паз 58 стенки 3 кожуха. Положение 1 штифта 19 на стенке 3 выбрано таким образом, чтобы обеспечить соприкосновение правого конца дугообразной прорези 20 со штифтом 19, когда прорезь 17 войдет в положение, совпадающее с слот 58. 1 В случае второго варианта реализации, показанного на фиг. 4, упор 14 заменен конструкцией, в которой диск 16 срезан, образуя плоскую поверхность в точке 23. 16 1 9 1. 1, 21 - 6 - 9 7. , , 1, 16 22 21. , 1 5 16 21 17 16 58 3 . 1 19 3 - 20 19, 17 58. 1 4, 14 16 23. Эта лыска 23 опирается на верхнюю горизонтальную поверхность элемента 1 7 и предотвращает любой поворот диска 16, пока корпус установлен на опорной плите 1. Трансферная бумага 15 может выходить из корпуса через прорези 34 или 35 (фиг. 1 и 4). 1 В соответствии с требованиями каждого конкретного случая на ось 5 может быть намотан один или несколько рулонов переводной бумаги. Внутренние концы переводной бумаги или бумаги 15 могут быть закреплены на оси 5 путем приклеивания или клепания, либо продевания их через продольную прорезь в оси 5. 23 1 7 16 1. 15 34 35 ( 1 4). 1 , 5. 15 5 ,] 5. Как показано на фиг.5 и 6, прямоугольная рама 24, имеющая три поверхностные части 57, 28 и 29, образует опору подушки. Деталь 57 1 661 001 крыльев 44 в положение, указанное на рисунке 8. Нижние края крыльев 44 при этом прилегают к планке 40 и фиксируют последнюю в ее положении, при этом планка 40 плавно удерживает переводную бумагу 15, пропущенную вперед 70 под планку 40. Множество переводных бумаг 15 может удерживаться общей планкой 40. Чтобы дополнительно уменьшить трение и обеспечить точное направление без смятия переводной бумаги 15, ролики 46, 75 свободно вращаются в пазу 45 планки 40, при этом упомянутые ролики частично выступают из плоскости нижнюю поверхность планки 40, так что только ролики 46 контактируют с верхней поверхностью 80 переводной бумаги 15. На чертеже показан только один ролик 46, но в соответствии с требованиями, возникающими в каждом конкретном случае, можно использовать и множество роликов 46, расположенных рядом 85 друг с другом по общей прямой линии. 5 6, 24 57, 28 29 . 57 1 661,001 44 8. 44 40 , 40 15 70 40. 15 40. , , 15, 46 75 45 40, 40, 46 80 15. 46 , , , 46 85 . Предпочтительно используются ролики из мягкой резины. , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 90 и то, каким образом его следует реализовать, 90 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:18:34
: GB661001A-">
: :
661002-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB661002A
[]
!--"1. !--"1. 1
1 -... ' 1 1 -... ' 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 661,002 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 2 июля 1948 г. 661,002 : 2, 1948. № 17896148. . 17896148. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 14, 1951. : . 14, 1951. Индекс при приемке: -Класс 2(), RP4c8c, RP4c16(:), RP4(d3bl:f2:), RP7c8c, RP7c16(:), RP7d2al, RP7d2a2(:), RP7(f2) :k8), RP8c8c, RP8c16(:), RP8(d2b2:f2:k7),RP10c8c, RP10cl 6(:), RP1O( :f2:k4). :- 2(), RP4c8c, RP4c16(:), RP4(d3bl:f2:), RP7c8c, RP7c16(:), RP7d2al, RP7d2a2(:), RP7(f2:k8), RP8c8c, RP8c16(:), RP8(d2b2:f2:k7),RP10c8c, RP10cl 6(:), RP1O( :f2:k4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенный способ производства продуктов из ячеистого термопласта. Я, АРТУР ЭББИ, британский подданный, 111/112, Хаттон-Гарден, Лондон, EC1, настоящим заявляю о сути этого изобретения (сообщение от , корпорации организованной и существующей в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, Мидленда, графства Мидленд, штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки), а также то, каким образом это должно осуществляться, следует подробно описать и подтверждается следующим заявлением: , , , 111/112, , , ..1, ( , , , , , , ), , :- Настоящее изобретение касается усовершенствованного способа изготовления изделий из ячеистого термопласта. Оно особенно относится к производству таких продуктов в виде по существу однородных клеточных масс значительного размера, т.е. минимального линейного размера 2 дюйма или более, такого как толщина или диаметр, из смолистых растворимых в бензоле полимеров и сополимеров моновиниловых ароматических соединений. имеющие винильную группу, присоединенную непосредственно к атому углерода ароматического ядра, особенно стирола. . , .., 2 , , , . В патенте Великобритании № 406267 раскрыт способ получения пористого полистирола, который включает нагревание твердого полистирола и газа, такого как метилхлорид, в закрытом сосуде под давлением около 30 атмосфер до температуры выше точки плавления полимера, т.е. примерно до 170°С, чтобы вызвать поглощение полимером части газа и после этого открыть донный клапан, чтобы обеспечить вытекание полимера из сосуда. При вытекании из сосуда полимер набухает за счет расширения газа и принимает форму упругого, нехрупкого ячеистого тела, состоящего большей частью из отдельных закрытых ячеек. . 406,267 , 30 , .., 170'., . , -, . Изделие является отличным теплоизоляционным материалом. В патенте упоминается ряд других газов, таких как воздух, углекислый газ, азот, которые, как утверждается, могут использоваться вместо метилхлорида при получении продукта. - . , , , , , . Многие из этих газов практически нерастворимы в твердом полистироле. . Хотя способ вышеупомянутого британского патента может быть применен в лабораторном масштабе с использованием сосуда с выходным отверстием диаметром 1 50 дюймов или меньше, для формирования небольших пористых изделий диаметром -2 дюйма или меньше, он неоднократно терпел неудачу. при испытаниях на более крупном оборудовании с целью изготовления ячеистых изделий размеров, подходящих для большинства промышленных целей, например, размера, подходящего для резки на изоляционные панели для холодильников. При использовании сосуда, имеющего выпускное отверстие диаметром дюйм или больше и работающего в условиях, описанных в патенте 60, материал, вытекавший из сосуда, набухал и сжимался с образованием массы неправильной формы, содержащей относительно небольшое количество клеток не- однородный размер и форма. В большинстве случаев такая масса неправильной формы была хрупкой при комнатной температуре. - , 50 , -2 , 55 , .., . - 60 , - - . , . Целью настоящего изобретения является создание модификации способа по указанному патенту, которая позволит производить изделия из ячеистого термопласта, размеры которых значительно превышают 70, которые можно получить в рабочих условиях патента. 70 . Другой целью является создание усовершенствованного способа производства ячеистых продуктов, который позволит изменять размер их закрытых ячеек. Поскольку механические свойства и насыпная плотность клеточного продукта в значительной степени зависят от размера его ячеек, усовершенствованный метод позволяет контролировать эти 80 свойств продуктов. 75 . - , , , 80 . Другие цели станут очевидными из следующего описания изобретения. . Мои зарубежные корреспонденты установили, что нагревание полистирола до температуры его плавления, т. е. около 170°С, невыгодно и что при использовании в качестве агента для образования ячеек низкокипящего вещества, хорошо растворимого в твердом полистироле, такая высокая температура не требуется. 90 Вместо этого при использовании такого растворимого летучего вещества, например, обычно газообразного агента, температура должна быть ниже критической температуры агента, которая в случае метилхлорида составляет примерно 1430°С. Мои зарубежные корреспонденты далее обнаружили, что доля такого обычно газообразного агента, которую необходимо растворить в полимере для получения по существу однородного клеточного продукта, зависит как от температуры, до которой нагревают полимер при растворении такого вещества, так и от температуры, до которой нагревают полимер при растворении такого вещества. размер выпускного отверстия, через которое проходит полученный раствор, вытекая из сосуда, в котором он образуется. , .., 170'., , - , . 90 , , .., , , 1430C. - . Чтобы получить ячеистый продукт, который не разрушается при стоянии, необходимо сразу же после формирования связующих ячеек в термопластичной полимерной смоле охладить ее до температуры, близкой или ниже температуры тепловой деформации. как определено методом .... , , , , , , .... D648-41T, обрабатываемой смолы. В некоторых случаях полимер становится эластичным, когда он охлаждается до температуры тепловой деформации, и в ячейках задерживается достаточное количество газа, чтобы предотвратить разрушение во время дальнейшего и более постепенного охлаждения. В таком случае необходимо немедленное охлаждение до температуры 10°С. Допускается температура тепловой деформации смолы выше . D648-41T, . , , . , 10WC. . Однако в других случаях достаточное количество обычно газообразного агента остается растворенным в полимере, чтобы снизить температуру его тепловой деформации, и в этом случае температура, до которой полимер должен быть немедленно охлажден после образования в нем ячеек, может быть ниже температуры тепловой деформации. температура только полимера матрицы. , , , , . Поскольку термопластичные полимеры, как правило, являются плохими проводниками тепла, их немедленное охлаждение осуществляется главным образом за счет тепловой энергии, поглощаемой при испарении и расширении растворенного обычно газообразного агента с образованием ячеек. , , , . Это особенно верно, когда выпускное отверстие сосуда, используемого для приготовления раствора обычно газообразного агента и полимера, имеет диаметр более 1 дюйма, т. е. по мере увеличения диаметра выпускного отверстия доля тепла, немедленно теряемого за счет излучения. при набухании или расширении полимера становится меньше. Соответственно, при использовании сосуда, площадь поперечного сечения которого превышает площадь круга диаметром 1 дюйм, например площадь, равная площади круга диаметром 3 дюйма или больше, необходимо, чтобы достаточное количество обычно газообразного агента растворяться в полимере так, чтобы тепло, затраченное на его испарение и расширение при сбросе давления, вызывало немедленное охлаждение до температуры, близкой или ниже температуры теплового искажения смолы в полученном ячеистом продукте. Следует понимать, что по мере повышения температуры, используемой при образовании раствора обычно газообразного агента в полимере, требуется большая доля растворенного обычно газообразного агента для охлаждения материала до температуры тепловой деформации во время образования ячеистого продукта. , .., . , .., 3 , , , . , . Существует верхний, а также нижний предел 70 в отношении количества обычно газообразного агента, который может быть растворен вместе с полимером при получении клеточного продукта. Если используется слишком большая доля обычно газообразного агента, он может, 75 после сброса давления, быстро охладить полимер и сделать его жестким до того, как испарение обычно газообразного агента будет практически завершено. Обычно газообразный агент, захваченный таким образом в продукте, снижает температуру теплового искажения последнего и часто вызывает его разрушение при стоянии. Например, в полистироле растворяли под давлением достаточное количество метилхлорида, так что при сбросе давления полимер набухал до клеточного тела и в то же время охлаждался примерно до -30°С. путем испарения и расширения части хлористого метила. При такой низкой температуре 90-клеточный продукт имел хороший внешний вид, но
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB660999A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 660,991, - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 июня 1948 г. 660,991, - : 11, 1948. № 15825148. . 15825148. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 14, 1951. : . 14, 1951. Индекс при приеме: - 41 класс, ; 82(), E3, G7d; 91, Кла3; и 95, Б2г. :- 41, ; 82(), E3, G7d; 91, Cla3; 95, B2g. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ИСПРАВЛЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЙ ОШИБКИ НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 660,999 . 660,999 Следующее исправление внесено в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени генерального контролера, от двадцать первого ноября 1952 года. , -, , 1952. Страница 1, строка 8, удалить «Ильичиган», вставить «». 1, 8, "" ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО , 23 февраля 1953 г., следующее заявление , 23rd , 1953 Настоящее изобретение относится к погружному аппарату для изделий, подвергающихся обработке жидкостью или паром. Примерами такой обработки являются очистка, нанесение покрытия путем погружения, ополаскивание, гальваника и обезжиривание. До сих пор было известно создание металлических цепочек для удержания обрабатываемого материала в жидком растворе. Эти опорные элементы обычно состоят из ряда гибких цепей, подвешенных петлями, причем указанные цепи подвергаются колебательному движению, в результате чего материал поднимается и опускается в растворе. . , , , . . , . Одной из задач изобретения является создание неметаллического резервуара для работы в гальваническом покрытии или другом растворе или газе, лишенного обычных нежелательных свойств обычных металлических барабанов и люлек. - . Такие металлические барабаны и люльки, механически вращающиеся или колеблющиеся, требуют металлических валов и подшипников из металла, которые погружены в раствор или, по крайней мере, подвергаются его воздействию. Следовательно, эти металлические части, а также сам сосуд подвержены коррозии и отложению на них металла или растворению в зависимости от электролитического потенциала металла. , , . , . В настоящем изобретении эти возражения преодолеваются за счет использования гамака в качестве приемника. Гамак представляет собой просто ситообразный лист, сделанный из материала, который является податливым и химически устойчивым к промышленным химикатам и сложенный в вертикальную -образную форму, причем концы -образного элемента закрыты кусками аналогичного материала. Гамак подвешивается на горизонтальных опорах, а последние 26063/1(4)/3387 150 2/53 описаны ниже. . -, - . , 26063/1(4)/3387 150 2/53 . Поскольку доступные в настоящее время материалы обладают некоторой эластичностью, лист снаружи опирается на сетку или элемент с отверстиями 65, который неэластичен и устойчив к растворам. Материалы для этой цели также более подробно описаны ниже. , 65 . . Механизм приведения в действие гамака по его верхним краям относительно прост. 70 Более того, он расположен сверху и снаружи резервуара, где он не контактирует с раствором. Другими словами, ниже уровня раствора нет никаких металлических частей, за исключением катодных контактов, которые будут описаны 75 ниже. . 70 , . 75 . Гамак просто подвешивается на качающихся опорах и поэтому может легко перемещаться из одного резервуара в другой с помощью передвижного подъемника. Снятие для ремонта и хранения производится аналогичным образом. Еще одним желательным свойством описываемого гамака является его легкий вес по сравнению с его грузоподъемностью. Например, такой гамак весом 50 фунтов имеет емкость 85 фунтов 300-фунтовой бочки. . for80 . . , 50 85 300 . Изобретение полностью раскрыто на примере следующего описания и прилагаемых чертежей, на которых: : Фигура 1 представляет собой вид с торца устройства 90, воплощающего изобретение; На фиг.2 - аналогичный вид аппарата в другом положении; Фигура 3 представляет собой вид сверху; Фигура 4 представляет собой разрез по линии 4-4 из 95 Фигуры 3; Фигура 5 представляет собой вид гамака в перспективе; ; -11 1 т. ------.11:1 11_ т кВ, я / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 90 ; 2 ; 3 ; 4 4-4 95 3; 5 ; ; -11 1 . ------.11:1 11_ , / 660,999 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 июня 1948 г. 660,999 : 11, 1948. А № 15825148. . 15825148. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 14, 1951. : . 14, 1951. Индекс при приеме: - 41 класс, ; 82(), E3, G7d; 91, Кла3; и 95, Б2г. :- 41, ; 82(), E3, G7d; 91, Cla3; 95, B2g. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в погружном аппарате или в отношении него , СТЭНЛИ ГУСТАВ ДЕН, магистр искусств, британский подданный, дипломированный патентный агент, , 103, , , ..2, настоящим заявляет о характере этого изобретения (сообщение мне от , корпорация, должным образом организованная в соответствии с законодательством штата Мичиган, зарегистрированная по адресу 1651 , 11, , ), и каким образом это должно осуществляться, в частности описано и установлено в следующем заявлении. , , .., , , , 103, , , ..2, ( , , 1651 , 11, , ), , .- Настоящее изобретение относится к погружному аппарату для изделий, подвергающихся обработке жидкостью или паром. Примерами такой обработки являются очистка, нанесение покрытия погружением, ополаскивание, гальваническое покрытие и обезжиривание. До сих пор было известно создание металлических цепей для удержания обрабатываемого материала в жидком растворе. Эти опорные элементы обычно состоят из ряда гибких цепей, подвешенных петлями, причем указанные цепи подвергаются колебательному движению, в результате чего материал поднимается и опускается в растворе. . , , , - . . , . Одной из целей изобретения является создание неметаллического резервуара для работы в гальваническом покрытии или другом растворе или газе, лишенного обычных нежелательных особенностей обычных металлических барабанов и люлек. - . Такие металлические барабаны и люльки, механически вращающиеся или колеблющиеся, требуют металлических валов и подшипников из металла, которые погружены в раствор или, по крайней мере, подвергаются его воздействию. Следовательно, эти металлические части, а также сам сосуд подвержены коррозии и отложению на них металла или растворению в зависимости от электролитического потенциала металла. , , . , . В настоящем изобретении эти возражения преодолеваются за счет использования гамака в качестве приемника. Гамак представляет собой просто ситообразный лист, сделанный из материала, который является податливым и химически устойчивым к промышленным химикатам и сложенный в вертикальную -образную форму, причем концы -образного элемента закрыты кусками аналогичного материала. Гамак подвешивается на горизонтальных опорах, причем последние колеблются по существу вертикально и противоположно друг другу. Таким образом, стороны гамака перемещаются вертикально относительно друг друга, в то время как дно остается практически на постоянном уровне. . -, - . , . , . Это движение заставляет стороны гамака 55 тереться о детали, обеспечивая хороший контакт между деталями. 55 , . Благодаря этому действию лист также должен иметь хорошую устойчивость к истиранию при работе. Материалы, из которых может быть изготовлен лист и обладающие желаемыми свойствами, описаны ниже. , . 60 . Поскольку доступные в настоящее время материалы обладают некоторой эластичностью, лист снаружи опирается на сетку или элемент с отверстиями 65, который неэластичен и устойчив к растворам. Материалы для этой цели также более подробно описаны ниже. , 65 . . Механизм приведения в действие гамака по его верхним краям относительно прост. 70 Более того, он расположен сверху и снаружи резервуара, где он не контактирует с раствором. Другими словами, ниже уровня раствора нет никаких металлических частей, за исключением катодных контактов, которые будут описаны 75 ниже. . 70 , . 75 . Гамак просто подвешивается на качающихся опорах и поэтому может легко перемещаться из одного резервуара в другой с помощью передвижного подъемника. Снятие для ремонта и хранения производится аналогичным образом. Еще одним желательным свойством описываемого гамака является его легкий вес по сравнению с его грузоподъемностью. Например, такой гамак весом 50 фунтов имеет емкость 85 фунтов 300-фунтовой бочки. . for80 . . , 50 85 300 . Изобретение полностью раскрыто на примере следующего описания и прилагаемых чертежей, на которых: : Фигура 1 представляет собой вид с торца устройства 90, воплощающего изобретение; На фиг.2 - аналогичный вид аппарата в другом положении; Фигура 3 представляет собой вид сверху; Фигура 4 представляет собой разрез по линии 4-4 из 95 Фигуры 3; Фигура 5 представляет собой вид гамака в перспективе; 1 L_ - - : ', ' -- ':, - _= 660,999. Фигура 6 представляет собой поперечное сечение по линии 6-6 на фигуре 5; Фигура 7. - детальный разрез по линии 7-7 Фигуры 6; Фигура 8 представляет собой вид с торца модифицированной формы устройства, а фигура 9 представляет собой вид модификации сверху. 1 90 ; 2 ; 3 ; 4 4-4 95 3; 5 ; 1 L_ - - : ', ' -- ':, - _= 660,999 6 6-6 5; 7. - 7-7 6; 8 , 9 . Ссылки на эти виды теперь будут делаться с использованием одинаковых символов, которые используются для обозначения соответствующих частей повсюду. . На фигурах 1, 2, 3 и 4 показан общий гальванический резервуар 1, при необходимости облицованный для защиты от воздействия гальванического раствора. 1, 2, 3 4 1 , , . Вдоль двух параллельных кромок бака вверху установлены комплекты подшипников скольжения 2 для опирания пары параллельных валов 3. Рычаги 4 прикреплены к соответствующим концам валов и подвешены к ним, а свободные концы рычагов соединены звеном 5, длина которого предпочтительно меньше расстояния между валами 3. , , 2 3. 4 , 5 3. Исполнительный механизм, предпочтительно двигатель 6, установлен рядом со звеном 5 и приводит в движение кривошип 7. Последний соединен звеном 8 со звеном 5, а концы обоих звеньев шарнирно соединены с соответственно прикрепленными частями. Когда кривошип 7 вращается, очевидно, что валы 3 колеблются. , 6 5 7. 8 5, . 7 , 3 . Другой набор рычагов 9 прикреплен к каждому валу 3 и проходит, как правило, внутрь или над резервуаром . Рычаги 9 на данном валу параллельны друг другу, но не обязательно рычагам 9- на другом валу. Свободные концы каждого комплекта рычагов 9 поддерживают токопроводящую штангу 10, которая предпочтительно лежит параллельно валам 3 для поддержки гамака, который теперь будет описан. 9 3 . 9 9- . 9 - 10 3 . Гамак включает в себя сначала перфорированный лист неметаллического материала 11, который податлив под собственным весом и устойчив к гальваническим растворам, а также к другим растворам, используемым в операциях, вспомогательных к процессу гальванического покрытия, таких как, например, очистка и ополаскивание. Подходящие материалы, несколько похожие на резину по своей гибкости и химической стойкости, доступны на рынке в виде синтетических продуктов. Один из таких продуктов известен под зарегистрированной торговой маркой «» и представляет собой производное резиноподобной винилхлоридной смолы в листовой форме. Два параллельных края листа, предпочтительно более длинные, обернуты вокруг пары параллельных жестких полос 12 и прикреплены к ним способом, который будет описан ниже. - 11 , , . . " " - . , , 12 . Лист 1I обладает превосходной стойкостью к истиранию и обычно существенно не растягивается при температурах ниже 1500 . 1I 1500 . Однако выбранный коммерческий материал может иметь некоторую эластичность ниже 1500 , или температура раствора может подняться выше 150 и тем самым обеспечить большую эластичность. Чтобы избежать растяжения листа 11 в таких условиях, он снабжен внешней подложкой 13 из сита или тканого материала, который является неэластичным и устойчивым к растворам. Синтетический материал, обладающий этими свойствами, доступен, но он слишком абразивен для прямого контакта с заготовкой. Таким образом, сочетание двух материалов описанным способом обеспечивает гамак 70, обладающий всеми необходимыми свойствами для желаемой цели. Подходящий материал для внешнего экрана продается под зарегистрированной торговой маркой «Саран», который представляет собой полимер винилиденхлорида, производимый 75 из Мидленда, Мичиган, США. , 1500 ., 150 . . 11 , 13 65 . . , 70 . " " 75 , , ... Два параллельных края экрана 13 загнуты по краям листа 11 и полос 12, а два материала и заключенная в них полоса 80 скреплены вместе болтами 14, пропущенными через них. Болтами также крепится ряд крючков 15 к полосам 12, и гамак подвешивается к перекладинам или . стержни 10 с помощью этих крючков. 85 Торцевые стенки гамака выполнены посредством деталей 16 подходящей формы, прикрепленных соответствующим образом к остальным краям. лист 11 и состоящий из того же материала, что и лист. Детали 16 не обязательно должны быть облицованы 90 ситовым материалом 13, поскольку они не подвергаются непосредственному весу работы в гамаке. 13 11 12, . 80 14 . 15 12, . 10 . 85 16 . 11 . 16 90 13 . Механизм колебания валов 3 таков, что один из стержней 10 поднимается 95, а другой опускается, по существу, с одновременным изменением направления. - 3 10 95 , . В результате одна из сторон гамака поднимается, а другая опускается. Ширина гамака 100 остается по существу постоянной, а его дно остается по существу постоянным. Изгибу, который происходит в верхнем крае каждой детали 16, противостоит шнур или проволока 17, на которую наматывается каждый такой край, как показано 105 на рисунке 7. Шнур может состоять из нержавеющей стали или из того же материала, что и экран 13. На центральном крюке 15 с каждой стороны имеется кольцо 18, позволяющее поднимать гамак с помощью подъемника и переносить его из одной цистерны 110 в другую для вспомогательных операций, а также со станции погрузки в первую цистерну и из последней цистерны в другую. разгрузочная станция. . 100 , . 16 : 17 , 105 7. 13. 15 18 110 . Токопроводящие стержни 20 установлены в резервуаре 1 горизонтально на противоположных сторонах гамака и параллельно валам 3. Катушки 21 подвешиваются между стержнями 20 и подвешиваются под гамак в раствор. Катушки изготовлены из материала 120, устойчивого к раствору, и содержат шарики 22 из анодного материала, уже известного в данной области техники. 20 1 3. 21 20 . 120 22 . К одному из верхних краев резервуара 1 шарнирно прикреплен 23 один конец рычага 24, причем другой конец опирается на противоположный край 125 резервуара таким образом, что рычаг 24 лежит параллельно стержням 10. и по существу централизованно между ними. Проводники 25 с изолированным катодом 660993 подвешены к кронштейну 24 в гамаке, как показано на фиг.4, и несут катодные контакты 26, приспособленные для включения и подачи тока к обрабатываемым деталям. Рычаг 24 соединен с отрицательным полюсом источника питания, а стержни 20 соединены с положительным полюсом любым подходящим способом, известным в данной области техники. В качестве альтернативы плечу 24 и подвешенным к нему катодным контактам плечи 9 могут быть соединены с отрицательным полюсом, а катодные контакты подвешены к стержням 10, которые в этом случае будут проводящими. Когда гамак необходимо переместить описанным способом, рычаг 24 поднимается на шарнире 23 в положение, которое не препятствует снятию гамака. 1 , 23, 24, 125 24 10 . 660,993 25 24 , 4, 26 . 24 20 . 24 , 9 10 . , 24 23 . Из-за податливости гамака при описанном по существу вертикальном движении его сторон нижняя часть гамака принимает форму, которая сжимает заготовки в компактную массу поперек гамака. , . Следовательно, детали всегда находятся в относительно хорошем электрическом контакте друг с другом и с катодными контактами 26. Поток тока через изделие увеличивается с соответствующим улучшением действия покрытия. Линейное движение сторон гамака также переворачивает заготовки и, таким образом, равномерно подвергает их воздействию тока и раствора, в результате чего каждая деталь покрывается равномерным слоем по всей своей площади. Переворачивающее действие более энергичное, чем в бочке или жесткой опоре аналогичной емкости, и по этой причине материал, выбранный для листа 11, является таким, который устойчив к истиранию, а также податлив и устойчив к растворам, как уже указывалось. 26. , . , . ,- 11 , . Никакие металлические детали, кроме заготовки и катодов, в раствор не погружаются. , , . Следовательно, на постоянном механизме не происходит растворения или покрытия, и поэтому требуется значительно меньше ремонта устройства. Бочка или люлька, даже если она сделана из дерева, армируется металлом и покрывается химически стойким материалом. Этот материал со временем трескается и подвергает металлические детали осаждению или растворению. Этого не может произойти с описанным здесь гамаком. Еще одной характеристикой гамака является его относительная легкость при данной грузоподъемности. Гамак весом 50 фунтов имеет емкость обычной бочки или люльки весом около 300 фунтов. , . , , . , . . . 50 300 . В модификации, показанной на фиг.8 и 9, резервуар 30 имеет пару соосных подшипников 31 примерно в центре противоположных краев. Подшипники поддерживают вал 32, который, в свою очередь, несет пару поперечин 33, на которых подвешивается обшивочный гамак. Таким образом, если вал 32 будет колебаться, он будет перемещать гамак по существу так, как описано в связи с рисунками 1-7. Стержни 34 закрепляются поперек 65 соответствующих концов рычагов 33, а гамак 35 подвешивается к стержням с помощью крючков уже описанным способом. 8 9, 30 31 . 32 33 . , 32 , 1 7. 34 65 33, 35 . Приводной механизм вала 32, 70 включает двигатель 36, приспособленный для вращения рычага 37 вокруг одного из его концов. Другой рычаг 38 прикреплен к валу 32, а свободные концы рычагов 37, 38 соединены шарнирно соединенным с ним звеном 39. Из двух положений 75, показанных на рисунке 8, очевидно, что вращение рычага 37 приводит в движение вал 32 и сообщает желаемое движение гамаку 35. 32 70 36 37 . 38 32, 37, 38 39 . 75 8 37 32 35. Материал, известный под зарегистрированной торговой маркой 80 «», из которого состоит корпус гамака, хорошо поддается усилению там, где это необходимо, а также к ремонту в местах, где он изношен или порван. Это свойство резиноподобных смол 85. Подложка может состоять из материала, отличного от упомянутого. Существенными свойствами являются неэластичность и устойчивость к растворам. 80 " " . - 85 . . . Корпус гамака может быть как тканым, так и перфорированным материалом. Аналогично, при желании основа может быть перфорированной. 90 . . Слово «ситообразный» в формуле изобретения включает любую форму: «Химически стойкий» означает устойчивость к раствору или газу, воздействию которого подвергается изделие. " - " , " " 95 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:18:31
: GB660999A-">
: :
661000-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB661000A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования оборотных плугов , , Хелланд Бридж, Бодмин, Корнуолл, Англия, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: - Тракторный плуг с односторонним подъемом и реверсом, состоящий из двух частей, состоящих из квадрата. рамку и круглый вал, проходящий через центр и выходящий за одну сторону квадратной рамы. , , , , , , :- , . Передний конец центрального вала, установленный в центре квадратной рамы, вращается в подшипниках квадратной рамы. Коническая шестерня закреплена на центральном валу внутри рамы. Квадрант со скошенными зубьями с одной стороны от центра и рычагом с другой установлен на вспомогательном валу внутри рамы под прямым углом к центральному валу. Конические зубья квадранта входят в зацепление с зубьями конической шестерни, соотношение два к одному. , , . . . , . Механизм управления квадрантом поднят над плоскостью рамы, удерживается в положении двумя подшипниками и является неотъемлемой частью рамы. Он состоит из короткого стержня, расположенного на одной линии с стержнем квадранта. На одном конце этого второго вала, со стороны подшипника и на одной линии с рычагом квадранта, находится кривошип. , . . , , , . Стержень соединяет этот кривошип с рычагом квадранта посредством штифта на конце рычага и на конце кривошипа. На этом втором валу между подшипниками установлена шестерня с фланцем, который является частью колеса. На этом клыке весенние собачки. Шестерня может свободно вращаться на валу. К валу прилегает отливка с внутренними углублениями. Пружинные собачки входят в углубления. Зубчатая рейка скользит вверх и вниз по круглому валу, вставленному в отверстие в центре рейки. Этот вал удерживается в раме в перпендикулярном положении. Рейка входит в зацепление с шестерней. Стержень одним концом соединен штифтом с удлинителем стойки, а другой конец стержня соединен с задней частью трактора. . . . . . . . . . , . На выступающей части центрального вала, за пределами квадратной рамы, элемент прикреплен к валу с образованием двух несущих рычагов, расположенных напротив друг друга и под прямым углом к валу. Подобный элемент прикреплен к концу вала, образуя четыре несущих рычага, по два с каждой стороны центрального вала, на одной линии друг с другом и параллельно поверхности земли. На всех четырех рычагах нарезана резьба, а балки плуга прикручены болтами к несущим рычагам. , , . , . . На каждой балке плуга расположены два корпуса плуга, снабженные лемехами и отвалами, один правый, другой левый, установленные непосредственно один над другим. Они сконструированы таким образом по отношению друг к другу, что, когда две балки собраны на несущих рычагах, по одной балке с каждой стороны центрального вала, два правых плуга располагаются одна перед другой, а одна правая. плуг с каждой стороны центрального вала. Левые плуги находятся в аналогичном положении сразу выше. , , , . , , - , - . - . Плуг соединен с задней частью трактора тремя пальцами, по одному с каждой стороны квадратной рамы, на одной линии с конической шестерней. Третий штифт расположен в продолжении рамы над конической шестерней. Три подъемных штифта соответствуют концам подъемных рычагов силового агрегата, встроенного в трактор. , . . . Когда плуг поднимается параллельно земле и отрывается от нее, зубчатая рейка, прочно удерживаемая стержнем, соединенным с трактором, вращает шестерню и коленчатый вал посредством пружинных собачек, соединяющих их вместе, на половину одного оборота или 180°. ; второй стержень, соединяющий коленчатый вал с рычагом квадранта, перемещает квадрант на четверть оборота или кор; зубья квадранта, зацепленные с конической шестерней в соотношении два к одному, поворачивают центральный вал 18@ и реверсируют корпуса плуга. , ,' 180 ; ; 18@ . Когда плуги опускаются на землю, зубчатая рейка возвращается в исходное положение через кулачковые муфты, позволяя шестерне вращаться, не мешая положению крана. , ;. Вышеописанная операция повторяется, когда плуги снова поворачиваются путем подъема. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования реверсивных плугов» , , , Бодмин, Корнуолл, Англия, настоящим заявляют о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено следующим образом. Заявление: - Плуг с механическим подъемником и реверсивным прицепом имеет дублирующий набор корпусов плуга, установленных на продольном валу, поочередно приводимых в работу посредством половины оборота вала в чередующихся направлениях посредством одного рабочего рычага, одновременно с и результат опускания и подъема плуга как агрегата с земли. Единственный рабочий рычаг 20 показан на прилагаемых чертежах. Инжир. , , , , , , , - :- - , , , . 20 - . . 1
Это план. На фиг. 3 - вид сбоку, на фиг. 3 - вид сбоку реверсивного механизма, на фиг. 4 - вид сбоку выемок 16 и подпружиненной собачки. Круглый вал 2 вставлен и вращается в отверстиях, предусмотренных в центр квадратной рамки 1. . вал 2 продолжается за пределами рамы 1 и несет на себе корпуса плуга. Коническая шестерня 3 прикреплена к центральному валу 2 внутри рамы 1. . . 3 , . 3 , . 4 16 - 2 1. . 2 1 . 3 2 1. Квадрант 4 имеет скошенные зубья с одной стороны от центра и рычаг с другой стороны. 4 . Квадрант 4 установлен на вспомогательном валу 5 внутри рамы 1 под прямым углом к центральному валу 2. Конические зубья квадранта 4 входят в зацепление с конической шестерней 3. Механизм управления квадрантом 4 установлен над плоскостью рамы 1, удерживается двумя подшипниками 6 и является неотъемлемой частью рамы 1. 4 5 1 2. 4 3. 4 1 6 1. Механизм состоит из короткого вала 7, параллельного валу 5 квадранта 4. 7 5 4. На одном конце этого второго вала 7, за пределами подшипника и на одной линии с рычагом квадранта, находится кривошип 8. А стержень 9 соединяет этот кривошип 8 с квадрантом 4 штифтами 10, 11. На этом втором валу 7 между подшипниками установлена шестерня 12 с фланцем 18. 7, , 8. , 9 8 4 10, 11. 7 12 18. Клык и шестерня образуют один элемент. На фланце 13 установлена подпружиненная собачка 15 для зацепления с выемками 16, рис. 4, предусмотренными в муфте 14, как показано на рис. 3. Шестерня и кулачок могут свободно вращаться на валу 7. . 13 - 15 16, . 4, 14, . 3. 7. Подпружиненная собачка 15 входит в выемки 16. Муфта 14 соединена шпонкой с валом 7. - 15 16. 14 7. Зубчатая рейка 17 скользит вверх и вниз по валу 18 через отверстие в центре рейки 17. Этот вал 18 удерживается в раме в перпендикулярном положении. Рейка 17 входит в зацепление с шестерней 12. Тяга 19 соединена с рычагом 20 двумя пальцами 21,22. 17 18 17. 18 . 17 12. 19 20 21,22. Реверсивный рычаг 20 шарнирно закреплен на основной раме посредством пальца 23, звенья 24 на конце соединены с задней частью трактора. На выступающей части вала 2, за пределами квадратной рамы 1, два элемента 25, 26 закреплены на валу 2 с образованием четырех несущих рычагов, по два с каждой стороны центрального вала 2, расположенных на одной линии друг с другом и параллельно поверхность земли. На всех четырех рычагах нарезана резьба и балки плуга 27, 28 прикручены болтами к несущим рычагам. На каждой балке плуга расположены по два корпуса плуга, снабженные лемехами и отвалами, два правых29,30, два левых31,32, причем один правый и один левый расположены непосредственно один над другим, как показано на рис.1 и 2. 20 23, 24 . 2, 1, 25, 26 2 , 2, . 27, 28 . -, hand29,30,twolefthand31,32, - , .'1 2. Плуг соединен с траетором ) у шпильками АВС и звеньями 24 на конце реверсивного рычага 20. Три подъемных штифта соответствуют подъемным рычагам силового агрегата, встроенного в трактор. - ) 24 20. . Глубина вспашки регулируется ручным винтом 3j3F, удерживаемым в основной раме и управляющим колесами 34, 35 через коленчатый элемент 36 и тягу 37. - 3j3F, 34, 35 36 37. Когда плуг поднят параллельно и над землей, реверсивный рычаг 20 один конец соединяется с задней частью трактора тягами 24, другой конец удерживается в плуге штифтом 23, тягой 19, соединяющей рычаг. 20 и рейку 17 вместе пальцами 21, 22 сдвигают рейку 17 вниз по валу 18. Зубья, зацепленные с шестерней 12, поворачивают кривошип 8 и вал 7, пружинную собачку 15 и сцепление 14 на половину одного оборота, и через стержень 9 рычаг квадранта 4 опускается вниз в показанное положение. центральными линиями , рис. 2 и 3. Это действие поворачивает центральный вал 2 на половину оборота через сектор 4, входящий в зацепление с конической шестерней 3, и меняет направление движения плугов, прикрепленных к центральному валу 2. 20, : 24, 23, 19, 20 17 21,22, 17 18. 12 8 7, 15, 14 , , 9, 4 , . 2 3. 2 , 4 3, 2.. При опускании плуга в землю рейка 17 и реверсивный рычаг 20 возвращаются в исходное положение посредством пружинного упора 15, скользящего по пазам 16 муфты 14, позволяя шестерне 12 вращаться, не мешая положению плуга. кривошип 8. При втором поднятии плуга описанный механизм управления повторяет операцию, поднимает квадрантный рычаг вверх и поворачивает вал 2 и плуги в противоположном направлении. 17 20 15 16 14, 12 8. , 2 . Мне известна Спецификация 544, 041, в которой описан прицепной плуг, имеющий дублирующие корпуса плуга, поочередно автоматически перемещающиеся в рабочее положение, когда все орудие поднято над землей. 544, 041, - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:18:32
: GB661000A-">
: :
661001-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB661001A
[]
А ' 2 -- 2 А, \1 В сф ' 2 -- 2 , \1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ cf6 6 1, 0 0 1 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 25 июня 1948 г. cf6 6 1, 0 0 1 : 25, 1948. \ № 17185/48. \ . 17185/48. Заявление подано в Венгрии 9 сентября. 7, 1946. . 7, 1946. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 14, 1951. : . 14, 1951. (В соответствии с разделом 6 (1) () Патентов и т. д. Закон о (чрезвычайных) 1939 г. _____ оговорка к статье 91 (4) Закона о патентах и промышленных образцах 1907 г. > / до 1946 г. вступила в силу 25 июня 1948 г. ( 6 (1) () &. () , 1939 _____ 91 (4) , 1907 > / 1946 25, 1948. Индекс при приемке: -16 классы, М(5:9:10:11), П; и 18, Б(1:4б). :- 16-, (5:9:10:11), ; 18, (1:4b). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . - Устройство для вращающегося и сменного хранения катушек расшифровочной бумаги для ручного расшифровывания записей и подобных систем, а также для фиксации корпуса хранения , , J6kai . 11, Будапешт , Венгрия, венгерского гражданства, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно будет реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - - , , J6kai . 11, , , , , :- Настоящее изобретение относится к коллекторному устройству для использования в системах бухгалтерского учета с ручной расшифровкой, для внесения записей в книги продаж, книги списков и на блокноты или карты для транскрипции, включающие опору, на которой находится блокнот или что-то подобное, на котором записи При этом упомянутая опора должна быть снабжена средствами для хранения сменных рулонов переводной бумаги (чернильной бумаги или копировальной бумаги). - , , , , , ( ). Было предложено устройство указанного типа, в котором рулоны копировальной бумаги передаются с помощью сменной оси, с которой они разматываются для использования по мере необходимости, причем указанная ось установлена с возможностью вращения в торцевых стенках корпуса, разъемно закрепленного на опора колодки, примыкающая к колодке. , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить быструю и удобную замену оси таким образом, чтобы обеспечить невозможность замены оси, когда корпус зафиксирован на опоре. , . Настоящее изобретение состоит в коллекторном устройстве для использования в системах бухгалтерского учета, для внесения записей в книги продаж, книги списков и на блокноты или карточки для записи, содержащем опору, на которой установлен блокнот или что-то подобное, на котором должны быть сделаны записи. , причем указанная опора снабжена съемным кожухом, в торцевых стенках которого с возможностью вращения и с возможностью съема установлена ось, на которой установлен рулон копировальной бумаги (чернильной бумаги или копировальной бумаги), и с которой копировальная бумага разматывается для использования по мере необходимости посредством прорезь в корпусе, проходящую в его продольном направлении, при этом одна торцевая стенка корпуса снабжена прорезью для приема оси, причем указанная прорезь проходит вверх от нижнего края указанной стенки, а ее конец образует прорезь верхний подшипник оси, нижний опорный элемент которого образован концом 50 прорези, отходящей от края диска, который установлен с возможностью вращения на упомянутой торцевой стенке так, чтобы иметь возможность перемещения из положения, в котором прорезь при этом он совмещен с прорезью в торцевой стенке в положение, в котором упомянутая прорезь 55 проходит вниз так, что ее конец может поддерживать ось, при этом упомянутый диск снабжен стопорным элементом, который приспособлен для того, чтобы опираться на крепежный элемент. элемент для удержания корпуса в положении на опоре 60, когда упомянутый крепежный элемент находится в своем рабочем положении, так что диск не может быть повернут для освобождения оси до тех пор, пока корпус не будет снят с опоры. - , , , , , ( ) , , , 50 - 55 , ' 60 , , . При реализации изобретения кожух 65 может быть установлен на верхней стороне опоры. Если необходимо обеспечить множество трансферной бумаги, которая может быть разных цветов, под опорой подушечки можно установить кожухи, содержащие рулоны переводной бумаги, при этом переводная бумага будет пропущена через прорези в опоре к ее верхней стороне. , 65 . , , , . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой вид с торца одного варианта реализации кожуха, прикрепленного с возможностью отсоединения к опорной пластине, образующей опору подушки, с правого конца Фигуры 2. 80 Фигура 2 представляет собой продольный разрез по линии --- на фигуре 1, частично вид сбоку. , 75 : 1 - 2. 80 2 --- 1, . Фигура 3 представляет собой вид сверху опорной плиты для варианта реализации согласно фигурам 85 1 и 2. 3 85 1 2. 1
Фигура 4 представляет собой вид с торца, аналогичный фигуре 1 второго варианта реализации корпуса. 4 1 . На фиг. 5 показан вид сбоку опорной плиты, состоящей из рамы, детали опорной плиты 90, утопленной в раму, двух удлинителей опорной плиты, разъемно прикрепленных к раме, и нескольких кожухов, разъемно прикрепленных к раме или к опоре. несущий 1 кадр. 5 , 90 , , - 1 . На рис. 6 показан вид сверху на рис. 5 со снятыми ножками рамы и кожухами. 6 5, . На фигуре 7 показано поперечное сечение по линии - на фигуре 8, выполненное в большем масштабе, чем предыдущие фигуры, направление и прижатие трансферной бумаги. 7 , - - 8 , - . Рисунок 8 представляет собой вид сверху рисунка 7. 8 7. Ссылаясь на чертежи, в варианте осуществления, показанном на фиг.1-3, 1 представляет собой опорную пластину, показана только часть которой, причем упомянутая опорная пластина образует опору для площадки, на которой должны быть сделаны записи. На опорной плите 1 с возможностью съема установлен корпус, содержащий по существу цилиндрическую продольную стенку 2, правую торцевую стенку 3 и левую торцевую стенку 4. В торцевой стенке 3 предусмотрена прорезь 58 для приема оси 5, несущей рулон переводной бумаги 15, причем указанная прорезь проходит вверх от нижнего края стенки 3 и имеет ширину, равную диаметру или немного превышающую его. оси 5. Верхний конец прорези 58 имеет полукруглую форму и образует несущий элемент, входящий в зацепление с верхней частью оси 5. , 1 3, 1 , , . 1 2, - 3 - 4. 58 3 5 15, 3 5. 58 - 5. Шпунтовые части 6, 6, выполненные за одно целое со стенкой 3, проходят наружу от ее нижнего края по обе стороны от прорези 58, причем упомянутые шпунтовые части приспособлены для приема между ними Т-образного крепежного элемента 7, прикрепленного к основанию и выступающего вверх от основания. пластина 1. 6, 6 3 58, - 7 1. Когда элемент 7 расположен между шпунтовыми частями 6, 6, он прикрепляет правую стенку 3 к опорной пластине 1, позволяя при этом упомянутой стенке скользить влево и расцепляться, позволяя снять корпус с основания. тарелка. Нижний край левой торцевой стенки 4 корпуса снабжен выступающим наружу язычком 9, имеющим прорезь 10 для приема штифта 11, установленного с возможностью вращения на опорной пластине 1 так, чтобы проходить перпендикулярно ему. Верхний конец штифта 11 снабжен встроенным горизонтальным смещением или выступом 12, который в положении, показанном на рисунке 2 и пунктирными линиями на рисунке 3, проходит под прямым углом относительно паза 10, таким образом зацепляясь за язычок. деталь 9 и таким образом прикрепите левый конец корпуса к опорной пластине 1. 7 6, 6 - 3 1, . - 4 9 10 11 1 . 11 12 , 2, 3, 10, 9 1. Смещение 12 образует ручку, с помощью которой штифт 11 можно поворачивать до тех пор, пока смещение не окажется в положении, показанном сплошными линиями на рисунке 3, в котором он находится на совмещении с пазом 10, так что левый конец корпус можно поднять, а язычки 6, 6 вытянуть из-под боковых крыльев Т-образного крепежного элемента 7. 12 11 3, 10, - 6, 6 - 7. В левой стенке 4 корпуса предусмотрено цилиндрическое отверстие 8, образующее подшипник, в котором уменьшенный левый конец оси 5 имеет возможность свободного вращения. Нижний несущий элемент правого конца оси 5 образован внутренним концом прорези 17, отходящей от внешнего края диска 16, установленного с возможностью вращения на внешней торцевой стенке 3 корпуса, ширина указанная прорезь равна диаметру оси 5. Диск 6 направляется по стенке 3 посредством закрепленных на стенке 3 штифтов 18, 19 и 71, проходящих через круглую дугообразную прорезь 20 в диске 16, концентричную оси вращения оси 5. Штифты 18, 19 снабжены головками большего диаметра, чем ширина паза 20, 7; указанные штифты упираются в внешнюю сторону диска 16 и, позволяя диску вращаться вокруг оси 5, предотвращают падение диска. Диск 16 снабжен встроенной ручкой 21, с помощью которой 84 его можно поворачивать после снятия корпуса с опорной плиты 1, однако указанный диск имеет встроенный упор 14, который приспособлен для прилегания к Т-образной опоре. фасонный крепежный элемент 7, когда корпус установлен на опорной пластине 8, при этом крепежный элемент 7 находится между язычками 6, то есть напротив конца правой створки элемента 7. - 4 , 8 - 5 . - - 5 17 16 3 , 5. 6 3 18, 19 3 71 20 16, 5. 18, 19 20, 7; , 16 , 5, . 16 21 84 1, , , 14 - 7 8 7 6, - 7. Таким образом, вращение диска 16 в положении детали, показанном на фиг.19, надежно предотвращается до тех пор, пока корпус закреплен на опорной плите 1. В положении, показанном на рисунке 1, свободный конец рукоятки 21 опирается на левый язычок 6 и соприкасается с левым верхним углом 9 элемента 7. Если описанным выше способом снять корпус с опорной плиты 1, то диск 16 можно будет свободно вращать в направлении стрелки 22 с помощью ручки 21. При снятом корпусе ось 1 можно вынуть из корпуса только в том случае, если диск 16 повернуть с помощью рукоятки 21 до такой степени, чтобы паз 17 диска 16 оказался совмещен с паз 58 стенки 3 кожуха. Положение 1 штифта 19 на стенке 3 выбрано таким образом, чтобы обеспечить соприкосновение правого конца дугообразной прорези 20 со штифтом 19, когда прорезь 17 войдет в положение, совпадающее с слот 58. 1 В случае второго варианта реализации, показанного на фиг. 4, упор 14 заменен конструкцией, в которой диск 16 срезан, образуя плоскую поверхность в точке 23. 16 1 9 1. 1, 21 - 6 - 9 7. , , 1, 16 22 21. , 1 5 16 21 17 16 58 3 . 1 19 3 - 20 19, 17 58. 1 4, 14 16 23. Эта лыска 23 опирается на верхнюю горизонтальную поверхность элемента 1 7 и предотвращает любой поворот диска 16, пока корпус установлен на опорной плите 1. Трансферная бумага 15 может выходить из корпуса через прорези 34 или 35 (фиг. 1 и 4). 1 В соответствии с требованиями каждого конкретного случая на ось 5 может быть намотан один или несколько рулонов переводной бумаги. Внутренние концы переводной бумаги или бумаги 15 могут быть закреплены на оси 5 путем приклеивания или клепания, либо продевания их через продольную прорезь в оси 5. 23 1 7 16 1. 15 34 35 ( 1 4). 1 , 5. 15 5 ,] 5. Как показано на фиг.5 и 6, прямоугольная рама 24, имеющая три поверхностные части 57, 28 и 29, образует опору подушки. Деталь 57 1 661 001 крыльев 44 в положение, указанное на рисунке 8. Нижние края крыльев 44 при этом прилегают к планке 40 и фиксируют последнюю в ее положении, при этом планка 40 плавно удерживает переводную бумагу 15, пропущенную вперед 70 под планку 40. Множество переводных бумаг 15 может удерживаться общей планкой 40. Чтобы дополнительно уменьшить трение и обеспечить точное направление без смятия переводной бумаги 15, ролики 46, 75 свободно вращаются в пазу 45 планки 40, при этом упомянутые ролики частично выступают из плоскости нижнюю поверхность планки 40, так что только ролики 46 контактируют с верхней поверхностью 80 переводной бумаги 15. На чертеже показан только один ролик 46, но в соответствии с требованиями, возникающими в каждом конкретном случае, можно использовать и множество роликов 46, расположенных рядом 85 друг с другом по общей прямой линии. 5 6, 24 57, 28 29 . 57 1 661,001 44 8. 44 40 , 40 15 70 40. 15 40. , , 15, 46 75 45 40, 40, 46 80 15. 46 , , , 46 85 . Предпочтительно используются ролики из мягкой резины. , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 90 и то, каким образом его следует реализовать, 90 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:18:34
: GB661001A-">
: :
661002-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB661002A
[]
!--"1. !--"1. 1
1 -... ' 1 1 -... ' 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 661,002 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 2 июля 1948 г. 661,002 : 2, 1948. № 17896148. . 17896148. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 14, 1951. : . 14, 1951. Индекс при приемке: -Класс 2(), RP4c8c, RP4c16(:), RP4(d3bl:f2:), RP7c8c, RP7c16(:), RP7d2al, RP7d2a2(:), RP7(f2) :k8), RP8c8c, RP8c16(:), RP8(d2b2:f2:k7),RP10c8c, RP10cl 6(:), RP1O( :f2:k4). :- 2(), RP4c8c, RP4c16(:), RP4(d3bl:f2:), RP7c8c, RP7c16(:), RP7d2al, RP7d2a2(:), RP7(f2:k8), RP8c8c, RP8c16(:), RP8(d2b2:f2:k7),RP10c8c, RP10cl 6(:), RP1O( :f2:k4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенный способ производства продуктов из ячеистого термопласта. Я, АРТУР ЭББИ, британский подданный, 111/112, Хаттон-Гарден, Лондон, EC1, настоящим заявляю о сути этого изобретения (сообщение от , корпорации организованной и существующей в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, Мидленда, графства Мидленд, штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки), а также то, каким образом это должно осуществляться, следует подробно описать и подтверждается следующим заявлением: , , , 111/112, , , ..1, ( , , , , , , ), , :- Настоящее изобретение касается усовершенствованного способа изготовления изделий из ячеистого термопласта. Оно особенно относится к производству таких продуктов в виде по существу однородных клеточных масс значительного размера, т.е. минимального линейного размера 2 дюйма или более, такого как толщина или диаметр, из смолистых растворимых в бензоле полимеров и сополимеров моновиниловых ароматических соединений. имеющие винильную группу, присоединенную непосредственно к атому углерода ароматического ядра, особенно стирола. . , .., 2 , , , . В патенте Великобритании № 406267 раскрыт способ получения пористого полистирола, который включает нагревание твердого полистирола и газа, такого как метилхлорид, в закрытом сосуде под давлением около 30 атмосфер до температуры выше точки плавления полимера, т.е. примерно до 170°С, чтобы вызвать поглощение полимером части газа и после этого открыть донный клапан, чтобы обеспечить вытекание полимера из сосуда. При вытекании из сосуда полимер набухает за счет расширения газа и принимает форму упругого, нехрупкого ячеистого тела, состоящего большей частью из отдельных закрытых ячеек. . 406,267 , 30 , .., 170'., . , -, . Изделие является отличным теплоизоляционным материалом. В патенте упоминается ряд других газов, таких как воздух, углекислый газ, азот, которые, как утверждается, могут использоваться вместо метилхлорида при получении продукта. - . , , , , , . Многие из этих газов практически нерастворимы в твердом полистироле. . Хотя способ вышеупомянутого британского патента может быть применен в лабораторном масштабе с использованием сосуда с выходным отверстием диаметром 1 50 дюймов или меньше, для формирования небольших пористых изделий диаметром -2 дюйма или меньше, он неоднократно терпел неудачу. при испытаниях на более крупном оборудовании с целью изготовления ячеистых изделий размеров, подходящих для большинства промышленных целей, например, размера, подходящего для резки на изоляционные панели для холодильников. При использовании сосуда, имеющего выпускное отверстие диаметром дюйм или больше и работающего в условиях, описанных в патенте 60, материал, вытекавший из сосуда, набухал и сжимался с образованием массы неправильной формы, содержащей относительно небольшое количество клеток не- однородный размер и форма. В большинстве случаев такая масса неправильной формы была хрупкой при комнатной температуре. - , 50 , -2 , 55 , .., . - 60 , - - . , . Целью настоящего изобретения является создание модификации способа по указанному патенту, которая позволит производить изделия из ячеистого термопласта, размеры которых значительно превышают 70, которые можно получить в рабочих условиях патента. 70 . Другой целью является создание усовершенствованного способа производства ячеистых продуктов, который позволит изменять размер их закрытых ячеек. Поскольку механические свойства и насыпная плотность клеточного продукта в значительной степени зависят от размера его ячеек, усовершенствованный метод позволяет контролировать эти 80 свойств продуктов. 75 . - , , , 80 . Другие цели станут очевидными из следующего описания изобретения. . Мои зарубежные корреспонденты установили, что нагревание полистирола до температуры его плавления, т. е. около 170°С, невыгодно и что при использовании в качестве агента для образования ячеек низкокипящего вещества, хорошо растворимого в твердом полистироле, такая высокая температура не требуется. 90 Вместо этого при использовании такого растворимого летучего вещества, например, обычно газообразного агента, температура должна быть ниже критической температуры агента, которая в случае метилхлорида составляет примерно 1430°С. Мои зарубежные корреспонденты далее обнаружили, что доля такого обычно газообразного агента, которую необходимо растворить в полимере для получения по существу однородного клеточного продукта, зависит как от температуры, до которой нагревают полимер при растворении такого вещества, так и от температуры, до которой нагревают полимер при растворении такого вещества. размер выпускного отверстия, через которое проходит полученный раствор, вытекая из сосуда, в котором он образуется. , .., 170'., , - , . 90 , , .., , , 1430C. - . Чтобы получить ячеистый продукт, который не разрушается при стоянии, необходимо сразу же после формирования связующих ячеек в термопластичной полимерной смоле охладить ее до температуры, близкой или ниже температуры тепловой деформации. как определено методом .... , , , , , , .... D648-41T, обрабатываемой смолы. В некоторых случаях полимер становится эластичным, когда он охлаждается до температуры тепловой деформации, и в ячейках задерживается достаточное количество газа, чтобы предотвратить разрушение во время дальнейшего и более постепенного охлаждения. В таком случае необходимо немедленное охлаждение до температуры 10°С. Допускается температура тепловой деформации смолы выше . D648-41T, . , , . , 10WC. . Однако в других случаях достаточное количество обычно газообразного агента остается растворенным в полимере, чтобы снизить температуру его тепловой деформации, и в этом случае температура, до которой полимер должен быть немедленно охлажден после образования в нем ячеек, может быть ниже температуры тепловой деформации. температура только полимера матрицы. , , , , . Поскольку термопластичные полимеры, как правило, являются плохими проводниками тепла, их немедленное охлаждение осуществляется главным образом за счет тепловой энергии, поглощаемой при испарении и расширении растворенного обычно газообразного агента с образованием ячеек. , , , . Это особенно верно, когда выпускное отверстие сосуда, используемого для приготовления раствора обычно газообразного агента и полимера, имеет диаметр более 1 дюйма, т. е. по мере увеличения диаметра выпускного отверстия доля тепла, немедленно теряемого за счет излучения. при набухании или расширении полимера становится меньше. Соответственно, при использовании сосуда, площадь поперечного сечения которого превышает площадь круга диаметром 1 дюйм, например площадь, равная площади круга диаметром 3 дюйма или больше, необходимо, чтобы достаточное количество обычно газообразного агента растворяться в полимере так, чтобы тепло, затраченное на его испарение и расширение при сбросе давления, вызывало немедленное охлаждение до температуры, близкой или ниже температуры теплового искажения смолы в полученном ячеистом продукте. Следует понимать, что по мере повышения температуры, используемой при образовании раствора обычно газообразного агента в полимере, требуется большая доля растворенного обычно газообразного агента для охлаждения материала до температуры тепловой деформации во время образования ячеистого продукта. , .., . , .., 3 , , , . , . Существует верхний, а также нижний предел 70 в отношении количества обычно газообразного агента, который может быть растворен вместе с полимером при получении клеточного продукта. Если используется слишком большая доля обычно газообразного агента, он может, 75 после сброса давления, быстро охладить полимер и сделать его жестким до того, как испарение обычно газообразного агента будет практически завершено. Обычно газообразный агент, захваченный таким образом в продукте, снижает температуру теплового искажения последнего и часто вызывает его разрушение при стоянии. Например, в полистироле растворяли под давлением достаточное количество метилхлорида, так что при сбросе давления полимер набухал до клеточного тела и в то же время охлаждался примерно до -30°С. путем испарения и расширения части хлористого метила. При такой низкой температуре 90-клеточный продукт имел хороший внешний вид, но
Соседние файлы в папке патенты