патенты / 13731

660717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660717A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РЈРЛЬЯМ АЛАН МОНТГОМЕРРи КЛОДЖ ЛЕФЕБЬРР  АЛЬБРАРЕТ. : . _____ @ Дата подачи Полной спецификации: 12 мая 1950 Рі. _____ @ : 12, 1950. Заявление Доте: 18 мая 1949 Рі. в„– 13262/49. : 18, 1949. . 13262/49. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1951. : . 14, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 38(), (: 7al), T7c(: 5: 6: 7b). :- 38(), (: 7al), T7c(: 5: 6: 7b). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических трансформаторов для схем временной развертки или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, - , британская компания , Сайдап, Кент, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент 6 был выдан нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , - , , , , , , , 6 , , : - Настоящее изобретение относится Рє электрическим трансформаторам для использования РІ схемах СЃ временной разверткой. . Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє автотрансформаторам, намотанным РЅР° сердечниках СЃ непрерывными замкнутыми магнитными путями для использования РІ схеме сканирования телевизионного приемника. , . Трансформаторы для использования РІ цепях сканирования или отклонения телевизионных приемников, особенно те, которые обрабатывают токи отклонения РЅР° частоте строчной развертки, создают особые проблемы РІ РІРёРґРµ потерь РІ электрических Рё магнитных цепях, шума РёР·-Р·Р° механических вибраций РІ трансформаторах, изоляции, охлаждение Рё так далее. Проблема шума становится еще острее РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° частота сканирования находится РІ диапазоне звуковых частот или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, как, например, РІ случае СЃ настоящим '. телевизионная система, РіРґРµ частота развертки строки составляет немногим более 10 000 циклов РІ секунду. Это связано СЃ тем, что РІРѕ избежание помех, вызванных этим шумом, сетевой выходной трансформатор обычно должен быть звукоизолирован - требование, которое обычно противоречит требованиям изоляции, охлаждения Рё компактности конструкции. . , , , , , , . 2b , , , ..'. , 10,000 . , , -- , , . Трансформаторы для подачи высокого напряжения для работы выходного каскада усилителя временной развертки (или генератора сканирующих колебаний) (особенно там, РіРґРµ требуется магнитное отклонение) Рё схемы электронно-лучевой трубки [ 2/-] также имеют свойственные РёРј проблемы. Рё РїРѕ форме близок Рє некоторым РёР· указанных выше, как, например, изоляция, компактность конструкции Рё так далее. , ( ) ( ) [ 2/-] , 45 , , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё попытке, например, сэкономить РЅР° проектировании Рё производстве телевизионного приемника, если РІСЃРµ ранее заявленные требования Р±СѓРґСѓС‚ выполнены РІ РѕРґРЅРѕРј трансформаторе, конструкция Рё типы конструкции такого трансформатора, используемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, имеют тенденцию Рє компоненту, который сложен РІ производстве Рё неэкономичен РїРѕ размеру, Р° также РїРѕ стоимости производства Рё замены. Проблема размеров становится чрезвычайно актуальной даже РїСЂРё использовании магнитных материалов, обладающих высокой магнитной проницаемостью Рё РЅРёР·РєРёРјРё характеристиками потерь. , , , , , . 60 , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен автотрансформатор СЃ магнитным пылевым сердечником для использования РІ базовой цепи линейного времени 65 телевизионного приемника, сердечник которого обеспечивает непрерывный замкнутый магнитный путь СЃ высокой проницаемостью Рё РЅРёР·РєРёРјРё потерями. Рё обмотка которого трансформатора содержит РїРѕ меньшей мере РґРІРµ секции 70, распределенные РїРѕ соответствующим долям длины сердечника, причем указанные секции имеют существенно разную длину, РЅРѕ имеют примерно равные собственные периоды электрических колебаний. 75 Для лучшего понимания изобретения РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , -, 65 , - , 70 , . 75 , , : РќР° отдельной фигуре РІ частичном разрезе 80 показан РѕРґРёРЅ вариант реализации трансформатора РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 80 . Р’ конкретном варианте осуществления согласно настоящему изобретению, описанном далее только как предпочтительный пример 85 Рё показанный РЅР° сопроводительном чертеже, автотрансформатор 1 содержит сердечник 2, образованный РёР· измельченных магнитных частиц, обладающих высокой магнитной проницаемостью Рё РЅРёР·РєРёРјРё потерями, таких как , например, молибден-пермаллоем, изолируемым Рё спрессованным РґРѕ образования твердой РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ массы любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , 85 , - 1 2 , , , -, . Такие сердечники обычно известны РїРѕРґ названием магнитопылевых сердечников. Сердечник 2 РІ настоящем примере имеет форму круглого кольца или тороида, имеющего сплошное поперечное сечение, обеспечивая, таким образом, непрерывный замкнутый магнитный путь. Здесь важно отметить, что для целей настоящего изобретения может быть использована любая другая форма сердечника 2, соответствующая требованиям упомянутого непрерывного замкнутого магнитного пути. Также необходимо отметить, что такой сердечник 2, как указано, исключает возможность возникновения РІ нем механической вибрации РёР·-Р·Р° однородности материала сердечника Рё отсутствия РІ нем механических разрывов. . 2, , -, . , 2. . 2 . Перед началом обмотки РЅР° указанный сердечник 2 надевают изолирующую втулку или воротник (РЅРµ показаны); ставится РЅР° СЏРґСЂРѕ 2. Р’ соответствии СЃ конструкцией настоящего изобретения необходимо, чтобы такая втулка или воротник плотно прилегали Рє указанному сердечнику, чтобы избежать случайных движений обмоток РІРѕ время Рё после изготовления трансформатора 1, тем самым устраняя возможность механическое перемещение между секциями обмоток «как описано далее 36В») Рё обмотками Рё сердечником 2:. Было обнаружено, что использование изоляционного материала, такого как, например, цемент, содержащий соединение поливинилхлорида, обеспечивает простой Рё эффективный изолирующий рукав без чрезмерных производственных трудностей. Такой цемент может быть нанесен РІ качестве покрытия РЅР° СЏРґСЂРѕ 2 РЅР° любую часть его поверхности Рё РЅР° любую глубину для обеспечения необходимой изоляции, после чего его можно высушить любым известным подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ образованием упомянутой втулки или манжеты. Для целей настоящего варианта реализации предполагается, что втулка покрывает РІСЃСЋ поверхность указанного сердечника 2. 2, ( ); 2. , , 1, " 36 ) 2:. , , , . 2 , . , 2. Обмотки, установленные РЅР° указанном сердечнике 2, для целей настоящего изобретения содержат РїРѕ меньшей мере РґРІРµ секции 3 Рё 4, каждая РёР· которых распределена РїРѕ существенно разным длинам сердечника 2 Рё РїРѕ соответствующим частям длины указанного сердечника, как показано. РР· РЅРёС… секция 3 упомянутых обмоток состоит РёР· РґРІСѓС… катушек 6, соединенных последовательно через соединение 7 РІ РІРёРґРµ автотрансформатора. Первая РёР· катушек 5 Рё 6, обозначенная как 3 РІ случае настоящего варианта реализации, намотана любым известным подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј непосредственно поверх изолирующей втулки или воротника таким образом, что РѕРЅР° распределена РїРѕ существу РЅР° 260В° длины. сердечник 2, как указано РЅР° чертеже. Затем РЅР° катушку 6 надевают или наматывают изолирующее покрытие 8 любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, причем указанное покрытие 8 предпочтительно содержит ленту или лист полимеризованного метилметакрилата или полиэтилена или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, так что требуемая изоляция достигается без введение собственной емкости между катушками Рђ Рё 6. 2 , , 3 4 2 , . , 3. 6 7 -. 5 6, 3 , , 260 2, . 8 6 , 8 - - 6. Только РІ качестве примера: РІ трансформаторе согласно настоящему изобретению необходимо будет сохранять эту собственную емкость между катушками; Рё 6 РґРѕ значения, РЅРµ превышающего, скажем, 0,50 Рї.С„., РІ то время как требования Рє изоляции покрытия 8 Р±СѓРґСѓС‚, скажем, РїРѕСЂСЏРґРєР° 3,5 килоампер. Вторая РёР· указанных катушек, то есть катушка 6 РІ рассматриваемом варианте, содержит большее количество витков, чем 85-катушечная катушка 5, Рё РѕРЅР° намотана поверх упомянутого покрытия 8 также таким образом, что РѕРЅР° распределена, как Рё РІ случае катушки 5, равномерно РїРѕ существу той же части длины сердечника, что Рё катушка 5. Р’ трансформаторе согласно указанному примеру катушка содержит 500 витков РїРѕ 30 кач. эмалированный медный РїСЂРѕРІРѕРґ, РїСЂРё этом катушка 6 содержит 1000 витков этого же РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё изолированное покрытие 8 таково, что указанная емкость 95 составляет менее 50 Рї.С„.СЃ СЃ изоляцией РЅР° 3,5 РєР’СЃ. Катушка 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ первичную обмотку трансформатора 1, Р° катушка 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅСѓ РёР· вторичных обмоток указанного трансформатора 1, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ конец катушки 100 6 напрямую соединен, как указано выше, через 7 СЃ РѕРґРЅРёРј концом катушки 6. 75 , , - ; 6 , ,.50 .., 8 , , 3.5 . , , 6 , 85 5 8 , 5, .5. , 500 30 -. , 6 1000 8 95 50 . 3.5 . 6 1, 5, 1, 100 6 , , 7 6. Свободный конец 9 катушки 5.; снабжен, РїСЂРё необходимости, набором отводов (РЅРµ показаны) любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы обеспечить возможность извлечения различных выходных напряжений СЃ указанной катушки, РїСЂРё этом свободный конец катушки 6 обозначен цифрой 10. Секция 4 упомянутых обмоток трансформатора 1, то есть другая РёР· упомянутых РґРІСѓС… секций 31 Рё 4, также содержит, РІ случае описываемого конкретного примера, РґРІРµ катушки 11 Рё 12, соединенные последовательно через соединение 1, 3. Катушка 11 (показана РІ разрезе) намотана РЅР° изолированном каркасе 14, Р° катушка 115 намотана РЅР° изолированном каркасе 1,5. Каждый РёР· формирователей 14 Рё 15 имеет форму шкива Рё состоит РёР· РґРІСѓС… одинаковых половин, которые крепятся РЅР° сердечнике 2 или РЅР° указанной втулке или воротнике, РїРѕ желанию 120, Рё склеиваются вместе, образуя целостный шкив. РќР° прилагаемом чертеже форма 1.5 показана РІ СЃР±РѕСЂРµ, РґРІРµ одинаковые половинки 16 Рё 17 которых склеены СЃ эфиром, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 125, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 125 показана только половина 19 формы 14, поверхность указанной половины 1.9 белая. приклеенный Рє аналогичной поверхности РґСЂСѓРіРѕР№ половины (РЅРµ выделенной), показан заштрихованной. 9 5.; , , ( ) , 105 , 6 10. 4 1, , 31 4, , , 11 12 1,3. 11 ( ) 14 115 12 1.5. 14 15 , 2 , 120 , . 1.5 , 16 17 - , 125 19 14 , 1.9 ( ) . Центральное отверстие 20 образовано РґРІСѓРјСЏ 130 660,71 7 упомянутыми отводами РЅР° катушке 5, РїСЂРё этом место соединения РѕРґРЅРѕРіРѕ конца катушек 11 Рё 12 СЃ концом 10 катушки 6 подключено Рє выходной цепи усилителя временной развертки ( РЅРµ показан) РІ указанном телевизионном приемнике или 70 указанном осциллографе, РїСЂРё этом свободный конец катушек 11 Рё 12 соединен СЃ анодом выпрямительного клапана (РЅРµ показан) для подачи напряжения высокого напряжения РЅР° электронно-лучевую трубку (РЅРµ показана) РІ указанный приемник или осциллограф 76. Никакого дальнейшего описания этих соединений РЅРµ представлено, поскольку может существовать более РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, которым специалисты РІ данной области техники РјРѕРіСѓС‚ использовать трансформатор согласно настоящему изобретению. 80 РљСЂРѕРјРµ того, вспомогательные напряжения РјРѕРіСѓС‚ быть получены РїРѕ желанию путем намотки РѕРґРЅРѕР№ или нескольких дополнительных катушек вдоль пространства, РЅРµ занятого уже описанными катушками. Например, РІ конструкции согласно настоящему изобретению катушка 24 наматывается, как показано, РЅР° сердечнике или РЅР° указанной изолирующей катушке или манжете любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы обеспечить напряжение нагревателя, необходимое для упомянутого выпрямительного клапана. 20 130 660,71 7 5, 11 12 10of 6 ( ) 70 , 11 12 ( ) ( ) 76 . , . 80 , . 85 , , 24 . 90 Следует отметить, что приведенный здесь пример иллюстрирует только РѕРґРёРЅ конкретный трансформатор, сконструированный РІ соответствии СЃ принципами настоящего изобретения. 90 . Хотя принципы изобретения 95 были описаны выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ конкретными вариантами осуществления Рё РёС… конкретными модификациями, следует СЏСЃРЅРѕ понимать, что это описание сделано только РІ качестве примера, Р° РЅРµ как любое ограничение объема изобретения. . 95 , (0 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:11:00
: GB660717A-">
: :

660718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660718A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ средствах ручной переноски или РІ отношении РЅРёС… для применения РІ сумках для РїРѕРєСѓРїРѕРє или РІ сочетании СЃ РЅРёРјРё. РЇ, СЭМЮЭЛ ДЭВРРЎ, британское гражданство, проживает РїРѕ адресу: 11, , , 7, РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє сумкам или подобным РёРј контейнерам, РЅРѕ более конкретно Рє сумкам для РїРѕРєСѓРїРѕРє или сумкам для переноски РёР· бумаги Рё аналогичных более или менее С…СЂСѓРїРєРёС… материалов; Рё направлена РЅР° создание простых, дешевых Рё удобных РІ эксплуатации средств ручной переноски. , , , , 11, , , 7, , : , , , - -; , , . Р’ широком смысле РјРѕРµ изобретение характеризуется применением Рє такой СЃСѓРјРєРµ или РІ сочетании СЃ ней компонента ручки, изготовленного РёР· картона, «пластика» или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего дешевого материала, который включает РІ себя или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ часть для захвата Рё встроенную планку. или полосообразные боковые части базового компонента, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ каждой стороны рукоятки. , , , " " , -- - - . Если ручка изготовлена РёР· картона или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, то РІСЃСЏ ручка может быть изготовлена посредством РѕРґРЅРѕР№ операции штамповки. , , . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ соединения указанной ручки, скажем, СЃ бумажным пакетом, верхняя часть стороны последнего сложена РІРґРІРѕРµ или сложена, Рё РІ середине СЃРіРёР±Р° РІ ней образована прорезь. Указанную часть ручки пропускают через отверстие СЃСѓРјРєРё, Р° базовую полосу фиксируют внутри СЃРіРёР±Р° СЃ помощью клея. Альтернативно, указанная ручка может быть закреплена внутри указанной складки путем формирования второй складки РїРѕРґ базовой полосой после того, как ручка прошла через прорезь, что устраняет необходимость использования клея. - , , , . . , , . Таким образом, указанная опорная полоса, составляющая РѕРґРЅРѕ целое СЃ ручкой, прочно фиксирует ручку РІ зацеплении СЃ СЃСѓРјРєРѕР№, Рё эта ручка РЅРµ может быть оторвана РѕС‚ СЃСѓРјРєРё РїСЂРё нормальном использовании, особенно РєРѕРіРґР° СЃСѓРјРєСѓ приходится носить Р·Р° пару ручек, С‚.Рµ. Р·Р° РѕРґРЅСѓ встроенную. СЃ каждой стороны СЃСѓРјРєРё. Однако РІ модифицированном режиме использования СЏ РјРѕРіСѓ использовать вместо пары ручек РѕРґРЅСѓ ручку, которая прикрепляется Рє СЃСѓРјРєРµ, как описано, Рё затем ручка --- РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь СЃРіРёР±Р° РЅР° противоположной стороне СЃСѓРјРєРё. СЃСѓРјРєР°. , , , .. . , - , , --- . Согласно модифицированной конструкции ручки согласно моему изобретению, РѕРЅР° может содержать часть, как описано, Рё пару стержней или полос, образующих боковые выступы РѕС‚ ее основания, С‚.Рµ. часть базовой части, закрывающая сначала рукоятку согласно варианту осуществления. описанное будет опущено. , --- , .. . Рспользование моей ручки РЅРµ мешает транспортировке Рё близкому хранению СЃСѓРјРѕРє, установленных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіРµ. . Р’ альтернативном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ прикрепления ручки Рє СЃСѓРјРєРµ вместо складывания или удвоения верхней части Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части СЃСѓРјРєРё, как описано, для размещения базовой полосы ручки последняя может быть прикреплена СЃ помощью застежек или клея, или РґСЂСѓРіРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅР° недвойную сторону СЃСѓРјРєРё. , , ' , , - . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє средствам переноски для использования РІ сумках для РїРѕРєСѓРїРѕРє или РІ сочетании СЃ РЅРёРјРё. РЇ, СЭМЮЭЛ ДЭВРРЎ, британское гражданство, проживает РїРѕ адресу: 11, , , 7, РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє сумкам для РїРѕРєСѓРїРѕРє или сумкам для переноски РёР· бумаги Рё аналогичных более или менее С…СЂСѓРїРєРёС… материалов. ; Рё направлена РЅР° создание простого, дешевого Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РІ эксплуатации средства ручного ношения, включающего ручку, сделанную РёР· картона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего Рё дешевого материала, Рё которое содержит часть для рукоятки, выступающую через щель, образованную РІРѕ внутренней складке верхней части часть Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части СЃСѓРјРєРё Рё крепежную планку или полосу, расположенную РІ указанной складке. , , , , 11, , , 7, , , : - -; , , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ указанная крепежная планка или полоска прикреплялась Рє СЃСѓРјРєРµ посредством клея. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением анкерный стержень или полоса ручки, как описано, расположена внутри упомянутого СЃРіРёР±Р° путем его складывания вверх, РІ результате чего ручка, часть захвата которой имеет неглубокую перевернутую форму, предотвращается РѕС‚ смещения без необходимости использования клей. , - - . Таким образом, ручка прочно прикреплена Рє СЃСѓРјРєРµ Рё РЅРµ может быть легко оторвана РѕС‚ нее РїСЂРё нормальном использовании, особенно если СЃСѓРјРєСѓ нужно переносить Р·Р° пару ручек, С‚. Рµ. РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны СЃСѓРјРєРё, Рё РѕР±Рµ ручки РјРѕРіСѓС‚ СѓРґРѕР±РЅРѕ держать РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№. , , , .. , . Однако РІ модифицированном режиме использования СЏ РјРѕРіСѓ использовать вместо пары ручек РѕРґРЅСѓ ручку, которую прикрепляют Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне СЃСѓРјРєРё, как описано, Р° затем ручка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь СЃРіРёР±Р° противоположной стороны. СЃСѓРјРєРё. , , - , , . Р’ модифицированной конструкции ручки РѕРЅР° может содержать неглубокую часть РІ форме перевернутой Р±СѓРєРІС‹ , как Рё раньше, Рё пару стержней или полос, идущих РѕС‚ нее РІР±РѕРє, С‚.Рµ. часть базовой полосы, пересекающая рукоятку, будет исключена. , - .. . Рспользование ручки РЅРµ мешает транспортировке Рё тесному хранению СЃСѓРјРѕРє, установленных таким образом, РѕРґРЅР° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. . Далее СЏ опишу СЃРІРѕРµ изобретение СЃ помощью прилагаемого листа поясняющих чертежей, которые иллюстрируют, РІ качестве примера, Р° РЅРµ ограничения, РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ его воплощения. , , . РќР° указанных чертежах: - Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе верхней части РѕРґРЅРѕР№ стороны СЃСѓРјРєРё для РїРѕРєСѓРїРѕРє или СЃСѓРјРєРё для переноски РІ полусложенном состоянии, которая имеет прорезь посередине для приема части для захвата СЃСѓРјРєРё. ручка. : - . 1 - - , - . РЅР° фиг. 2 - отдельный РІРёРґ ручки РґРѕ ее установки РЅР° СЃСѓРјРєСѓ; РЅР° фиг. 3 - фрагментарный РІРёРґ СЃСѓРјРєРё СЃ ручкой РЅР° месте; Р РёСЃ. 4 - фрагментарный разрез, чуждый линии Рђ-Рђ Р РёСЃ. 3. . 2 ; . 3 ; . 4 , - . 3. обозначает сторону бумажной СЃСѓРјРєРё для РїРѕРєСѓРїРѕРє или СЃСѓРјРєРё для переноски, верхняя часть которой загнута РІРЅРёР· РІ точке , Р° середина СЃРіРёР±Р° имеет прорезь РІ точке . , . , , , d2 обозначают картонную ручку, содержащую часть для захвата , проходящую через складную прорезь , Рё встроенный стержень или полосообразный базовый элемент , d2, d2, который фиксируется РІ положении путем складывания РІРґРІРѕРµ сложенной верхней СЃСѓРјРєРё. часть РЅР° части , , Р° затем поворачивая часть вверх так, что стержень ручки теперь расположен между частями Рё f1, тем самым предотвращая смещение, Рё РїСЂРё этом нет необходимости использовать клей. , , , d2 - , d2, d2, , f1, - . Хотя предпочтительно, чтобы вторая ручка была связана СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороной СЃСѓРјРєРё, можно использовать РѕРґРЅСѓ ручку, пропуская часть для захвата через решетчатую прорезь РЅР° противоположной стороне СЃСѓРјРєРё. , . Опять же, часть анкерного стержня или полосы cl1, d2, , которая перекрывает зазор части рукоятки, может быть опущена. , cl1, d2, , . РЇ заявляю: 1. 9 СЃСѓРјРєР° для РїРѕРєСѓРїРѕРє или СЃСѓРјРєР° РёР· бумаги или аналогичного материала РёР· более или менее С…СЂСѓРїРєРѕРіРѕ материала СЃРѕ средствами для крепления ручных сережек, включая ручку, сделанную РёР· картона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего Рё дешевого материала Рё содержащую часть для захвата. выступающий через засоренную щель ,-; СЃРіРёР± верхней стороны СЃСѓРјРєРё Рё крепежный стержень или полоса, расположенные внутри указанного СЃРіРёР±Р°, путем его складывания вверх, РІ результате чего ручка, часть для захвата которой имеет неглубокую перевернутую форму, предотвращается РѕС‚ смещения. : 1. 9 - -- - ,-; , - - . 2.
РЎСѓРјРєР° для РїРѕРєСѓРїРѕРє или СЃСѓРјРєР° СЃ ручкой. РІСЃРµ РїРѕ существу так же, как описано выше Рё проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах. - . . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:11:02
: GB660718A-">
: :

660719-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660719A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками РІ соответствии СЃ решением помощника контролера, исполняющего обязанности Генерального контролера, РѕС‚ первого августа 1956 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 14 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. , 1956, 14 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 25 мая 1949 Рі. : 25, 1949. в„– 13986149. . 13986149. Заявление подано РІРѕ Франции 31 мая 1948 РіРѕРґР°. 31, 1948. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1951. : . 14, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(), (1:2). :- 39(), (1:2). 66037 19 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ — Метод постоянного изменения цвета Рё РґСЂСѓРіРёС… физических характеристик драгоценных камней. РЇ, РњРћР РРЎ ЭЛРНАМРРђРЎ, проживающий РїРѕ адресу: улица Кольбер, 13, Гатене-Малабри, Сена, Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю Рѕ характере настоящего изобретения. изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: 66037 19 - , , 13 , -, , , , , :- Было предпринято множество попыток изменить цвет бриллиантов Рё РґСЂСѓРіРёС… драгоценных камней. Даже РєРѕРіРґР° такие попытки были успешными, новый цвет, полученный, насколько РјРЅРµ известно, был временным Рё исчезал РІ результате нескольких факторов, среди которых время Рё солнечный свет были наиболее серьезными. Эти неудачи вызваны несколькими причинами, наиболее важной РёР· которых является поверхностное воздействие некоторых частиц: альфа, бета, протонов Рё дейтронов, которые очень легко поглощаются. Даже РїСЂРё использовании проникающих лучей, таких как гамма-лучи Рё жесткие рентгеновские лучи, действие РІСЃРµ еще РЅРѕСЃРёС‚ временный характер, Рё возбуждение электронных оболочек РЅРµ может навсегда изменить цвет облученного драгоценного камня. РЇ пришел Рє выводу, что для того, чтобы навсегда изменить цвет драгоценных камней, нужно достичь ядерной структуры «пигментов» Рё, таким образом, навсегда изменить РёС… физические Рё химические свойства; РґСЂСѓРіРёРјРё словами, трансмутацию следует производить РЅР° месте РІ драгоценном камне. . , . I5 : , , , . -, . , " " ; , . Согласно настоящему изобретению цвет Рё РґСЂСѓРіРёРµ физические характеристики драгоценного камня постоянно изменяются СЃ помощью метода, который заключается РІ том, что драгоценный камень подвергается облучающему действию нейтронного потока, имеющего энергию Рё плотность, достаточно высокие, чтобы вызвать трансмутацию примесей драгоценного камня. РЅРѕ РЅРµ настолько высоким, чтобы отрицательно повлиять РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ингредиент драгоценного камня, поскольку нейтроны РІ потоке имеют только тепловую или резонансную энергию. - , . Нейтронную бомбардировку необходимо проводить РїСЂРё следующих условиях: [ 3S.,, : 1.
Рспользуемые нейтроны должны быть выбраны таким образом, чтобы РѕРЅРё РЅРµ оказывали вредного воздействия РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ составляющую драгоценного камня. Р’ случае алмазов основным компонентом является углерод. Этот элемент превратится РІ Р±РѕСЂ РїРѕ реакции: . , . : "2(,2in)'3B + (период полураспада 21 минута), если нейтроны, использованные для воздействия РЅР° "пигменты", имели энергию около 20 РњСЌР’. "2(,2in)'3B + (- 21 ) " " 20 . Поэтому РІ случае алмазов необходимо использовать нейтроны, кинетическая энергия которых значительно ниже этого значения. , , . 2.
Примеси, окрашивающие драгоценный камень («пигменты») и которые будут подвергаться воздействию нейтронного потока, должны давать иные ядерные реакции, чем (, ), поскольку такая реакция приводит к образованию бета-радиоактивного элемента и конечная стадия которой является возвратом к исходному элементу. Пример: (" ") , (, ), . : "(,)Mg27-+бета (период полураспада 10 минут). "(,)Mg27- + (- 10 ). 3.
Реакции (нальфа) Рё (нгамма) — РІ последнем случае СЃ образованием радиоэлемента — реакции, изменяющие РїСЂРёСЂРѕРґСѓ бомбардируемых ядер, должны быть заметными. Это предполагает РЅРµ только нейтроны соответствующих энергий (тепловых Рё резонансных), РЅРѕ Рё достаточное количество нейтронов РЅР° РєРІ. СЃРј. РІ секунду, 4. Действие нейтронов, использованных РЅР° «пигменты», РЅРµ должно РїСЂРё последующем РёС… воздействии РЅР° СЏРґСЂР°, образовавшиеся РІ первом, втором или -Рј поколении, возвращать РёС… РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние. Например, РЅРµ должно быть следующего случая: железные «пигменты» РїРѕРґ нейтронной бомбардировкой превращаются РІ радиожелезо, это радиожелезо распадается РЅР° кобальт Рё этот кобальт возвращается обратно РІ железо после захвата РґСЂСѓРіРѕРіРѕ нейтрона. () ()- , - , . ( ) . . , 4. " " , , , . , : "" -, - . Такие вторичные реакции очень редки Рё РІРѕ РІСЃСЏРєРѕРј случае невозможны СЃ полдюжиной различных «пигментов». " ". - - 5. Рзотопный состав РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ примеси должен быть таким, чтобы преобладали ядерные реакции, «благоприятные» для изменения окраски. Например: если РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ примесью является железо, то реакция (РІРѕСЂ) РЅР° . (90% изотопа), который превращается РІ железо (СЃРј. условие 2), будет наиболее важной реакцией Рё будет перевешивать реакции (,) или (,), которые РјРѕРіСѓС‚ быть менее частыми, чем (,) или касаться менее распространенного изотопа. Поэтому нейтронная бомбардировка будет неэффективна, тогда как РѕРЅР° будет эффективна, если важнейшим «пигментом» является титан, Рё РІ этом случае реакция: - - 5. " " . : , () . ( 90% ) ( 2) (,) (,) (,) . , "", : Будет происходить Ti43(,)-- + (1 жизнь 2,4 часа), что касается 71%-РЅРѕРіРѕ изотопа . Ti43(,)-- + (1 2.4 .), 71%' , . Поскольку количество Рё процентное содержание примесей РІ драгоценных камнях весьма различны, причем РЅРµ только РІ случае драгоценных камней разного происхождения, РЅРѕ Рё РІ случае драгоценных камней РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же происхождения Рё часто различающихся для разных частей РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же драгоценного камня, невозможно предсказать РІСЃРµ изменения. ядерные реакции, которые Р±СѓРґСѓС‚ происходить РІРѕ время Рё после нейтронной бомбардировки драгоценного камня. Систематические эксперименты, проводимые СЃ драгоценными камнями, химический состав которых известен СЃ той точностью, которая необходима РІ ядерных исследованиях, сделают возможной классификацию, СЃ помощью которой РІ будущем можно будет определить эффекты данного облучения. , , . , , , . Химический анализ примесей облегчит изучение периодов полураспада Рё РґСЂСѓРіРёС… проявлений радиоэлементов, образующихся РІ драгоценных камнях. - . РљСЂРѕРјРµ того, лучшее знание этих примесей облегчит изучение различных физических свойств алмазов, например: постоянная решетки РѕС‚ 1,54465 ' РґРѕ 1,54443 ', наличие или отсутствие треугольников точек РІ спектрограммах Лати, твердость Рё С‚. Рґ. , , : 1,54465 ' 1,54443 ', , ,. Вероятно также, что катализаторами превращения выступают некоторые примеси: графит-алмаз. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· этого, СЏ считаю, что экспериментальное исследование СЃ соответствующими катализаторами могло Р±С‹, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, облегчить превращение графита РІ алмаз Р·Р° счет ускорения времени превращения, которое, РїРѕ моему мнению, РїСЂРё используемых РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ давлениях Рё температурах РІСЃРµ еще слишком велико (СЃСЂ. Бриджмен, Р–СѓСЂ. С…РёРј. Физ. РўРѕРј. 15, 1947 СЃ. 92). : -. , , , (.. , . . . . 15, 1947 . 92). Чтобы оценить количество нейтронов РЅР° РєРІ. СЃРј. РІ секунду, необходимого для существенного изменения количества примесей Рё, следовательно, цвета драгоценных камней, РІ качестве примера возьмем диамнис, содержащий около 0,05 % примесей (, , , , 65 Рё С‚. Рґ.). ....) Рё весом РѕРґРёРЅ грамм. Этот алмаз содержит около 10 атомов углерода Рё около 10 атомов примесей СЃРѕ средним атомным весом 50. Рзвестно, что для того, чтобы коснуться РѕРґРЅРѕРіРѕ СЏРґСЂР°, необходимо РїРѕ крайней мере 10 000 нейтронов; отсюда следует, что для преобразования всех примесей необходимо более 1022 нейтронов. . . , 0.05 % (, , , , , 65 , ....) . 10"' 10"' 50. 10,000 70 ; 1022 . Эффективность увеличится РїСЂРё многократной диффузии, РЅРѕ уменьшится РїСЂРё поглощении нейтронов остаточными ядрами. Если предположить, что эти эффекты компенсируют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, то для трансмутации всех примесей этого алмаза, полная поверхность которого принимается равной около РѕРґРЅРѕРіРѕ , необходим источник более 1022 нейтронов. СЃРј. 80 Расчеты показывают, что атомный котел мощностью РІ РѕРґРёРЅ миллион РљР™ дает поток РѕС‚ 1021 РґРѕ 10 2 нейтронов РЅР° РєРІ.СЃРј. РІ РіРѕРґ. . 75 1022 , . . 80 1021 10 2 . . . Рљ счастью, присутствие большого количества алмазов РІ атомной куче РЅРµ нарушит ее поведение, поскольку РІ атомных кучках обычно РІ качестве среды, замедляющей нейтроны, используется углерод. 85 , - . Средняя энергия нейтронов деления составляет около 1 РњСЌР’. 1 . Наличие резонансных Рё тепловых нейтронов РІ котле позволит решить задачу настоящего изобретения Рё выполнить перечисленные условия. - Нет необходимости ждать РѕРґРёРЅ РіРѕРґ, чтобы наблюдать изменение цвета 95 облученных драгоценных камней. Фактически цвет обусловлен комбинацией нескольких эффектов, вызванных каждой примесью, присутствующей РґРѕ или после облучения. После нескольких недель нейтронного облучения начальное процентное содержание каждых 100 «пигментов» будет существенно изменено Рё Р±СѓРґСѓС‚ образовываться новые пигменты. Комбинация этих РґРІСѓС… эффектов (начальные неизмененные пигменты плюс конечные пигменты) будет изменением цвета РІ зависимости РѕС‚ времени облучения для данного потока нейтронов. - . - 95 . , . , 100 " " " . - ( ) 105 . Гамма-, бета- Рё рентгеновское излучения (часть ) также присутствуют РІ нейтронном столбе Рё также Р±СѓРґСѓС‚ испускаться радиоэлементами, образующимися РІ 110 облученных алмазах (часть ). Эти излучения Р±СѓРґСѓС‚ действовать вместе СЃ нейтронами, Р° также изменять цвет драгоценных камней. Поэтому необходимо будет избавиться РѕС‚ временной модификации цвета, вызванной частью , путем нагревания 115 бриллиантов или подвергания РёС… воздействию солнца или ультрафиолетового света. Чтобы избавиться РѕС‚ переходной окраски РёР·-Р·Р° части , также необходимо будет дождаться, РїРѕРєР° РІСЃРµ радиоэлементы, образовавшиеся , вымрут (то есть РІ 120 раз примерно РІ четыре раза дольше самого длительного периода полураспада после того, как алмазы были очищены). удалены РѕС‚ нейтронного потока). Р—Р° этой радиоактивностью можно следить стандартными методами: счетчиками Гейгера, фотографическими пластинками или самостоятельным счетом 125 кристаллов. , , ( ) - 110 ( ). . 115 - . - ( 120 - , ). : , - 125 . Только после принятия таких мер предосторожности полученный цвет будет перманентным. . 660,719 Ускорительные машины, такие как циклотрены, синхроциклотроны Рё С‚. Рґ., способные создавать огромные потоки нейтронов, еще далеки РѕС‚ того, чтобы быть экономическими конкурентами атомных реакторов. 660,719 , , .... . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:11:02
: GB660719A-">
: :

660720-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660720A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 660,720 660,720 Дата подачи полной спецификации: октябрь. 7, 1949. : . 7, 1949. Дата подачи заявления: 28 мая 1949 Рі. в„– 14346149. : 28, 1949. . 14346149. / Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1951. / : . 14, 1951. Рндекс РїСЂРё приеме: -классы 44, РЎ7; Рё 65(), Р‘(1:2). :- 44, C7; 65(), (1: 2). ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся устройств удержания дверей или РІРѕСЂРѕС‚. РњС‹, ДЖЕК ВОЙНА ЛЕСЛРКЕМП, британский подданный РёР· РґРѕРјР° священника, Тебворт, Лейтон Баззард, Бедфордшир, Рё ДЖОРДЖ-ЛАЙЛ КРЕЙГ, британский подданный РёР· Бикон-Хилл, Рлит, Кент, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается РІ следующем. Целью изобретения является средство фиксации РІРѕСЂРѕС‚ или двери РІ открытом положении Рё удержания РёС… открытыми РІ течение желаемого времени, Р° затем РёС… окончательного освобождения Рё предоставления возможности закрыться или закрыться РїРѕРґ действием действием пружины, Р° если РѕРЅ подвешен РЅР° смещенных петлях, то РїРѕРґ действием собственного веса. , , , , , , , - , , , , : , , - , . Посредством изобретения предусмотрен фиксатор, который автоматически зацепляется Рё зацепляется Р·Р° конструкцию РІРѕСЂРѕС‚, РєРѕРіРґР° ворота прижимаются РґРѕ СѓРїРѕСЂР° РІ открытом положении. Механизм синхронизации, который может быть гидравлическим или механическим, заряжается энергией, РєРѕРіРґР° ворота достигают полностью открытого положения Рё немедленно начинают работать. РџРѕ истечении времени, которое варьируется РІ зависимости РѕС‚ индивидуальных требований, механизм синхронизации РѕСЃРІРѕР±РѕРґРёС‚ защелку Рё РѕСЃРІРѕР±РѕРґРёС‚ ворота, которые затем закроются РїРѕРґ действием пружины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего средства. proL5 . , . , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј исполнении изобретения защелка, которая зацепляет конструкцию РІРѕСЂРѕС‚, РІ данном случае нижнюю планку РІРѕСЂРѕС‚, имеет форму Р’Рћ коленчатого рычага, причем РѕРґРЅРѕ плечо примерно вертикально, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ примерно горизонтально. РќР° конце горизонтального рычага имеется еще РѕРґРёРЅ более короткий вертикальный рычаг, образующий защелку. Подпружиненное гидравлическое устройство синхронизации прикреплено Рє коленчатому рычагу 35, так что коленчатый рычаг будет медленно возвращаться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение для завершения каждой операции. , , . . 35 . РљРѕРіРґР° ворота открываются, нижняя направляющая РІРѕСЂРѕС‚ ударяется Рѕ вертикальный рычаг коленчатого рычага 40, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поднимает горизонтальный рычаг, Р° вместе СЃ РЅРёРј Рё более короткий вертикальный рычаг, образующий защелку. РџСЂРё этом зацепляется нижняя направляющая РІРѕСЂРѕС‚ Рё фиксируется ворота РІ открытом положении. Гидравлическое устройство синхронизации 45 теперь заряжается энергией Рё начинает медленно возвращаться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РїРѕРґ действием пружины. Коленчатая рукоятка, соединенная СЃ механизмом синхронизации, также медленно возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, что 50 выводит упомянутый выше более короткий вертикальный рычаг РёР· конструкции РІРѕСЂРѕС‚ Рё позволяет воротам освободиться Рё закрыться. , 40 . . 45 . , , 50 . Р’ приведенной выше конструкции весь блок соответствующим образом монтируется РЅР° столбе РІ земле 5 или может быть установлен РЅР° стене, чтобы зацепиться Р·Р° проем РІРѕСЂРѕС‚ вдоль стены, или может быть предусмотрено любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее крепление. , 5 , . Датировано 24 мая 1949 РіРѕРґР°. 24th 1949. Дж. Р’. Р›. КЕМП. . . . . Р“. Р›. КРЕЙГ. . . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся устройств фиксации дверей или РІРѕСЂРѕС‚ РњС‹, . ВОЙНА ЛЕСЛРКЕМП, британский подданный РёР· РґРѕРјР° священника, Тебворт, Лейтон Баззард, Бедфордшир, Рё ДЖОРДЖ ЛАЙЛ КРЕЙГ, британский подданный РёР· Бикон-Хилл, Хайт, Кент, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ будет должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , . , , , , , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє узлу двери или РІРѕСЂРѕС‚, имеющему защелку для удержания двери или РІРѕСЂРѕС‚ РІ открытом состоянии Рё для РёС… отпускания через заданное время, чтобы затем [Цена 2/-] закрыть вручную или автоматически. Рзобретение также относится Рє фиксатору для использования РІ таком узле. [ 2/-] . . Р’ соответствии СЃ изобретением; РЎР±РѕСЂРєР° этого типа содержит защелку, имеющую стремя, имеющую РґРІР° плеча Рё смещенное для приведения РѕРґРЅРѕРіРѕ плеча РІ зацепление СЃ частью двери или РІРѕСЂРѕС‚, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё открыты, Рё приспособленное для вращения против смещающей силы 80, чтобы поднять РґСЂСѓРіРѕРµ плечо, чтобы предотвратить закрытие двери или РІРѕСЂРѕС‚ Рё средство для задержки возврата стремени РїРѕРґ действием смещающей силы для освобождения двери или РІРѕСЂРѕС‚. Защелка может СѓРґРѕР±РЅРѕ содержать РѕРїРѕСЂСѓ, стремечко, шарнирное Рє нему Рё имеющее края разной длины, пружину для смещения стремени РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё рычаг для задержки возврата стремени РїРѕРґ напряжением пружины после того, как РѕРЅРѕ было перемещено, чтобы усилить смещающее усилие. весна. ; 80 . , , . Рзобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, РЅР° котором показана РЅР° торцевом плане предпочтительная конструкция фиксатора. . Как показано РЅР° чертеже, защелка прикреплена болтами Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стойке 1 Рё содержит кронштейн 2, Рє которому шарнирно прикреплено 10 стремя 3, имеющее неравные плечи 4, 5. Также шарнирно РІ точке 11 Рє кронштейну 2 Рё Рє СЃРєРѕР±Рµ 3 РІ точке 12 прикреплен заполненный жидкостью бачок 6, имеющий поршень 7, снабженный тарельчатой шайбой 8 Рё имеющий внутреннюю смещающую пружину 9. РџСЂРё движении поршня 7 против действия поджимающей пружины 9 шайба 8 сжимается Рё масло СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі нее. РџСЂРё обратном движении поршня 7 шайба 8 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внутренней стенкой форсунки 3, Рё жидкость может проходить только через перепускной канал 13, показанный пунктирными линиями, снабженный регулируемым игольчатым клапаном 14. Таким образом, приборная панель 6 Рё ее смещающая пружина 9 обеспечивают, чтобы стремечко 3 обычно занимало положение, показанное сплошными линиями, Р° также обеспечивало, чтобы РїСЂРё перемещении РёР· этого положения РѕРЅРѕ возвращалось РІ положение полной линии СЃ медленной скоростью, контролируемой эффективный диаметр перепускного канала 13 РІ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели. , 1 2 10 3 4, 5. 11 2 3 12 - 6 7 8 9. 7 9 8 . 7 8 3 - 13 -- 14. 6 9, , 3 , _position, - , - 13 . Более длинное плечо 4 стремени 3 3t расположено так, чтобы зацепляться Р·Р° нижнюю часть двери или нижнюю планку РІРѕСЂРѕС‚, обычно обозначенную цифрой 15 штриховыми линиями. РљРѕРіРґР° РѕРЅРѕ зацепляется путем открытия двери или РІРѕСЂРѕС‚, стремя 3 перемещается РІ положение, показанное цепочками, сжимая смещающую пружину 9 Рё, таким образом, накапливая энергию. Более короткое плечо 5 стремени 3 несет ролик 16, который, РєРѕРіРґР° стремя 3 приводится РІ положение цепной линии, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Р·Р° дверью 4g или воротами 15, как показано, Рё предотвращает закрытие двери или РІРѕСЂРѕС‚. РљРѕРіРґР° дверь или ворота находятся РІ этом положении, механизм синхронизации, состоящий РёР· РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели Рё перепускного канала, приводится РІ действие, Р° поршень Рё стремечко возвращаются РІ положение полной линии 50 СЃ медленной скоростью, РІ течение которого дверь удерживается открытой РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ролик выводится ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ нижнего края двери или нижней планки РІРѕСЂРѕС‚. 4 3 3t 15 . 3 9 . 5 3 16, 3 4g 15- . , -, 50 . Следует понимать, что хотя показан монтаж 55, РїСЂРё котором устройство крепится Рє стойке, его можно заменить настенным кронштейном или чем-то подобным, особенно РєРѕРіРґР° устройство используется для удержания внутренних дверей. 55 , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 60 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществлять, 60 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:11:05
: GB660720A-">
: :

660721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660721A
[]
> -. ', > -. ', 9L4--.-- 9L4--.-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 660,721 660,721 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 РёСЋРЅСЏ 1949 Рі. : 7, 1949. Рє Р•) в„– 15176149. ) . 15176149. Заявление подано РІ Швеции 4 РёСЋРЅСЏ 1248 РіРѕРґР°. 4, 1248. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1951. : . 14, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 138(), Р°. :- 138(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє методам Рё средствам крахмаления одежды РЇ, РНГВАР ВАЛЬДЕМАР, АКОБСЕН, шведский субъект, РёР· Нюгатан 5, Шеллефтеа, Швеция, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , ,, , 5, , , , : Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ крахмаления одежды различных РІРёРґРѕРІ, РІ частности такой, как, например, рубашки Рё манжеты, РїСЂРё котором после стирки подлежащие крахмалению изделия помещают РІ крахмальную ванну, после чего РёС… сушат Рё гладят. . , , , , , . Целью изобретения является обеспечение более эффективного Рё удовлетворительного крахмаления, чем это было возможно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Р° также обеспечение одновременного крахмаления значительно большего количества изделий, чем это было возможно СЃ помощью известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. , . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно данному изобретению главным образом характеризуется тем, что изделия перед сушкой Рё глажкой помещают РІ газовую камеру, РІ которую РІРІРѕРґСЏС‚ сжатый РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий газ РїРѕРґ давлением РЅРµ менее 30 фунтов. РЅР° квадратный РґСЋР№Рј выше атмосферного. , , 30 . . . . Предпочтительно крахмаление РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ открытой ванне, через которую барботируют РІРѕР·РґСѓС… или газ. Р’РѕР·РґСѓС… или газ можно отбирать РёР· напорной трубы, ведущей РІ камеру давления, Рё после снижения давления барботировать через раствор крахмала. , . , , . Сжатый газ можно соответствующим образом привести РІ движение РІ камере давления, например, снабдив последнюю предохранительным краном. , . Р’ качестве сжатого газа или РІРѕР·РґСѓС…Р° может быть целесообразно использовать тот, который используется для приведения РІ действие гладильных машин, необходимых для операции глажения. . Дополнительные признаки изобретения станут очевидными РёР· последующего его более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, иллюстрирующий, РІ качестве примера, конструктивную форму установки [Цена 2/-] для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. РќР° чертежах: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение установки для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению, причем указанная установка включает, среди РґСЂСѓРіРёС… компонентов, контейнер для крахмала Рё камеру давления. , , , [ 2/-] . :- . 1 50 , , , . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху контейнера для крахмала РїРѕ линии - РЅР° фиг.1. . 2 - . 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ держателя или стеллажа, предназначенного для поддержки крахмалимых изделий. 60 Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ указанного держателя или стойки РїРѕ линии - РЅР° фиг.3. . 3 . 60 . 4 - . 3. РќР° чертеже цифрой 1 обозначен крахмальный контейнер СЃ открытым верхом, который, как показано РЅР° фиг. 2, разделен 65 перегородками 2 РЅР° четыре сегмента 3, предназначенные для приема крахмального раствора, который предпочтительно может состоять РёР· СЂРёСЃР°. крахмал, растворенный РІ РІРѕРґРµ. Концентрация или концентрация этого раствора крахмала может соответственно варьироваться РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ сегмента Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, так что РїСЂРё применении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° крахмаления согласно изобретению можно получить одежду как СЃ жестким, средней жесткостью, так Рё СЃ РјСЏРіРєРёРј крахмалом, такую как воротники. 75 Р’ каждый РёР· сегментов 3 предназначен держатель или стойка 4, форма которой показана РЅР° фиг. 3 Рё 4, Рё РЅР° какой вешалке накрахмаливаемая одежда, например воротники, должна быть закреплена 80 РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , 1 - , . 2, 65 2 3 , , . 70 , , , , , . 75 3 4 , - . 3 4, , , 80 . Для этого стойки снабжены крепежными элементами (РЅРµ показаны), которые РјРѕРіСѓС‚ иметь любую РёР· нескольких возможных форм. , , . Дно контейнера 1 снабжено 8_ четырьмя отверстиями 5, 6, каждое РёР· которых сообщается СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· четырех сегментов 3 Рё которые посредством трубопроводов 7, 8 Рё 9 соединены СЃ подводящим каналом 10 для подачи рабочей жидкости, состоящей РёР· 90, например, сжатый РІРѕР·РґСѓС…, такой как тот, который используется для РїСЂРёРІРѕРґР° гладильных машин РІ гладильной мастерской. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 9 содержит обратный клапан 11, Р° также запорный кран 12 для прекращения подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ крахмальную емкость 1, РєРѕРіРґР° последняя РЅРµ используется для пропитки одежды крахмальным раствором. 1 8_ 5, 6 3 7, 8 9 10 , , 90 , . 9 - 11 12 " 1 . Канал подачи давления 10 снабжен перед патрубком 9 основным запорным краном 13 Рё воздушным фильтром 14 Рё соединен СЃ напорной камерой 15, снабженной съемной крышкой 16, снабженной соответствующими средствами крепления Рё герметизации, РЅРµ показан Рё имеет РІ нем предохранительный кран 17. 10 9 13 14, 15 16 , , 17 . Предохранительный кран 17 предназначен для обеспечения движения сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камере давления 15, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РїРѕРґ давлением. 17 15 . Р’ подающем канале 10 между контейнером для крахмала 1 Рё напорной камерой 15 подключены запорный клапан 18, редукционный клапан 20, снабженный манометром 19, обратный клапан 21 Рё предохранительный клапан 22. 10, 1 15, - 18, 20 19, - 21 22. - Крахмаливание различных РІРёРґРѕРІ одежды, например воротников, СЃ помощью описанной установки можно производить следующим образом: после стирки воротников Рё центрифугирования РёС… СЃ целью удаления РІРѕРґС‹ воротники закрепляют РЅР° вешалках 4. РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, после чего стойки, несущие воротники, помещают РІ разные сегменты 3 крахмального контейнера 1. - , , : , 4 3 1. Удерживая запорные краны 12 Рё 13 слегка открытыми, РІ различные сегменты 3 контейнера для крахмала будет поступать сжатый РІРѕР·РґСѓС…, который РјСЏРіРєРѕ барботирует через различные растворы крахмала различной концентрации РІ указанных сегментах контейнера. 12 13 3 . После пропитки манжет раствором крахмала, что обычно занимает около РѕРґРЅРѕР№ минуты, РёС… переносят РІ камеру давления 15, крышку 16 которой затягивают так, чтобы РѕРЅР° была герметично закрыта РѕС‚ камеры давления. После этого W5 отсечной клапан 18 Рё предохранительный кран 17 открываются, РІ результате чего сжатый РІРѕР·РґСѓС… будет подаваться РІ камеру давления 15, через которую подаваемый сжатый РІРѕР·РґСѓС… будет течь СЃ РЅРёР·РєРѕР№ скоростью РёР·-Р·Р° того, что часть ' сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕР·РґСѓС… будет выходить через предохранительный кран 17. , , , 15, 16 . W5 - 18 17 15 ' 17. Сжатый РІРѕР·РґСѓС…, подаваемый РІ камеру давления 15, имеет подходящее давление, скажем, 30 или 45 фунтов. Р·Р° РєРІ. РґСЋР№Рј. 15, , , 30 45 . . . РџСЂРё температуре выше атмосферного крахмал эффективно проникает РІ различные слои ткани каждого воротника. , . Циркуляция РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камере давления, возникающая благодаря слегка открытому предохранительному крану 170Рѕ, предотвратит слипание воротников вместе, Р° также будет способствовать проникновению крахмала РІ ткань воротников. 17 0o - . После того как крахмал удовлетворительно проникнет РІ ткань воротников, помещенных РІ барокамеру 15, что займет время около пяти РјРёРЅСѓС‚, запорный клапан 18 закрывается, после чего крышку 16 снимают Рё воротники расфасовывают. переданы РІ гладильные машины для глажки Рё 70 обработаны. satisfac6' 15, , - 18 16 70 . Что касается крахмальных ванн РІ крахмальном контейнере 1, через РЅРёС… должен непрерывно проходить сжатый РІРѕР·РґСѓС…, чтобы крахмал был готов Рє немедленному использованию РІ любое время. Без подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° крахмал быстро осядет РЅР° РґРЅРѕ, что является большим недостатком, поскольку требуется РјРЅРѕРіРѕ работы для восстановления крахмала РґРѕ доступного состояния. 80 РљСЂРѕРјРµ того, подача РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ крахмальный контейнер 1 предотвращает закисание крахмальной ванны РІ жаркое время РіРѕРґР°, как это часто бывает. Благодаря этому исключается необходимость выбрасывания ванн Рё связанные СЃ этим большие потери РёР·-Р·Р° высокой цены РЅР° крахмал. 1, 75 . - - . 80 , 1 , . , 85 , . Рзобретение РЅРµ ограничивается вариантом осуществления, описанным Рё проиллюстрированным РЅР° чертеже РІ качестве примера, Рё его можно изменять несколькими способами РІ пределах объема прилагаемой формулы изобретения. - , 90 . Соответственно, РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° сжатый РІРѕР·РґСѓС… РЅРµ используется для приведения РІ действие гладильных машин, РІРѕР·РґСѓС… или газ РјРѕРіСѓС‚ подаваться РІ камеру давления O5 СЃ помощью небольшого отдельного компрессора, который может иметь РїСЂРёРІРѕРґ СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или управляться вручную. , - , O5 . - Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого СЏ-видения, 100 Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено. РЇ заявляю, что то, что СЏ элимрис:1. РЎРїРѕСЃРѕР± крахмаления различной одежды, например воротников, манжет Рё рубашек. 105, РІ котором после стирки изделия, подлежащие крахмалению, помещают РІ крахмальную ванну, после чего РёС… сушат Рё гладят, характеризующуюся размещением артелеба перед сушкой Рё глажкой. РІ камере давления 10, РІ которую подается сжатый РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий газ РїРѕРґ давлением РЅРµ менее 30 фунтов. РЅР° квадратный РґСЋР№Рј выше атмосферного 2. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, обеспечивающий экоприведение Рё поддержание указанного давления РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа РІ движении РІ указанной камере давления СЃ помощью предохранительного крана, предусмотренного РІ последней. - -, 1 00 . :1. , , . 105 , , , . 10 30 . . . 2. 1. --' 15 . 3. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.Рї. 10. 3. 1 . Рї. 2, РІ котором указанный сжатый РІРѕР·РґСѓС… или газ -Рј2 используется для приведения РІ действие гладильных машин, необходимых для работы гладильной машины РІ гладильном цехе. 2, -.m2 . 4. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ любому РёР· РїРї.1, 2 или 03, РІ котором газ или РІРѕР·РґСѓС… отбирают РёР· трубопровода подачи давления, ведущего РІ указанную камеру давления, Рё после снижения давления. барботируется через раствор крахмала. 4. 1, 2 03, , . . 5. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ любому РёР· 660721, 660721 РїРї.1, 2, 3 или 4, РІ котором РІРѕ время обработки РІ указанных крахмальных ваннах подлежащие крахмалению изделия поддерживаются РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 5. 660,721 660,721 1, 2, 3 4 , , . 6. Процесс крахмаления одежды РїРѕ существу анаР