патенты / 13729

660676-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : в„– 437 1/49. . 437 1/49. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1951. : . 7, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 20(), (: 2j). :- 20(), (: 2j). ПОЛНАЯ ТЕХНРЧЕСКАЯ ТЕХНРРљРђ Улучшения оконных конструкций РЇ, РђР±СЌРё Р—РёРўРѕСЂРЅ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает РїРѕ адресу 5938, РќРѕСЂС‚ Шорленд Авеню, РіРѕСЂРѕРґ Милуоки, 11, графство Милуоки, штат Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ, «Соединенные Штаты Америки», настоящим заявляю Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , 5938, , , 11, , , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ конструкции СЃ использованием раздвижных металлических створок. Рзобретение особенно адаптировано для использования РІ ливневых створках, РЅРѕ РІСЃСЏ конструкция или ее отдельные элементы РјРѕРіСѓС‚ также использоваться внутри помещений РІ качестве основных створок. . , , . Настоящее изобретение относится Рє РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ конструкции, обеспечивающей пути для скольжения металлических створок, причем указанная конструкция содержит направляющие элементы, каждый РёР· которых имеет каналы для обеспечения пути, Рё каждый РёР· которых содержит торцевой фланец, независимо применимый Рє РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ раме, причем каждый торцевой фланец имеет раму. Зацепляющая поверхность снабжена продольной выемкой для чеканки. , , . Обратимся теперь Рє рисункам: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий внешний РІРёРґ моей улучшенной РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ конструкции применительно Рє зданию, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° РёР· угловых пластин, предпочтительно используемых РІ ней, опущена. 1 , . РќР° фиг.2 показан РІРёРґ РІ перспективе РІ несколько увеличенном масштабе РѕРґРЅРѕР№ РёР· угловых пластин, использованных РїСЂРё отделке конструкции РѕРєРЅР° 38. 2 38 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ конструкции изнутри СЃ вырванными частями. 3 , . РќР° фиг.4 показан РІРёРґ РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ конструкции РІ вертикальном разрезе РІ сильно увеличенном масштабе СЃ вырванными частями. 4 , . РќР° фиг.5 показан горизонтальный разрез РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ конструкции СЃ вырванными частями. 5 , . - РќР° СЂРёСЃ. 6 представлен фрагментарный детальный РІРёРґ частично РІ разрезе Рё СЃР±РѕРєСѓ. - 6 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. фрагментарный детальный РІРёРґ РІ перспективе. 7 . . 660.676 фев. 17, 1949. 660.676 . 17, 1949. РќР° СЂРёСЃ. 8 представлен фрагментарный детальный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий СѓРіРѕР» РѕРґРЅРѕР№ РёР· створок модифицированной конструкции. 8 . Р’ варианте осуществления, РІ котором проиллюстрировано изобретение, РѕРЅРѕ специально разработано 55 для применения Рє существующим оконным рамам. , 55 . Обычно традиционная оконная рама, показанная РїРѕРґ номером 1 РЅР° рисунках 4, 5 Рё 6, обеспечивает каналы или пути для обычной двустворчатой створки, которая включает верхнюю 60 створку 2 Рё нижнюю створку 3. Каркас содержит РїРѕСЂРѕРі 4 Рё внешнюю облицовку 5. 1 4, 5 6 - 60 2 3. 4 5. Рљ такой раме СЏ применил набор направляющих створки 6, 7 Рё 8, которые, собранные как 65, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, выглядят как рама, РЅРѕ РЅР° самом деле представляют СЃРѕР±РѕР№ отдельные части, РЅРµ имеющие никакого соединения, РєСЂРѕРјРµ такого, как получено РІ результате РёС… индивидуального монтажа РЅР° внешней отделке 70 показанной деревянной рамы. 6, 7 8 , 65 1, , , , 70 . Направляющие элементы 6, 7 Рё 8 створки предпочтительно изготовлены РёР· экструдированных профилей. 6, 7 8 . Элементы 7 Рё 8 РјРѕРіСѓС‚ быть идентичными РІ поперечном сечении, как показано РЅР° рисунках 4 Рё 5. Каждый 75 включает РІ себя фланец 9 значительной ширины, который закрывает лицевую поверхность элемента 5 обшивки рамы Рё индивидуально привинчен Рє нему. РЎ фланцем 9 неразъемно соединена базовая стенка 10, РёР· которой 80 выступают полки 11, 12, 13, РїРѕ которым перемещается створка. РћС‚ внутреннего края РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ стенки 10 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ короткий фланец 14, предпочтительно параллельный фланцу 9, конец которого упирается РІ нижний или внутренний край 85 обшивочного элемента 5, как показано РЅР° фиг. 5. 7 8 4 5. 75 9 5 . 9 10 80 11, 12, 13 . 10 14 9, 85 5, 5. Направляющий элемент 6, расположенный РЅР° противоположной стороне РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ проема, имеет модифицированную конструкцию. РћРЅ имеет РІ позиции 90 фланец, РїРѕ существу идентичный РїРѕ ширине Рё форме 90 фланцу 9. Как Рё фланец 9, РѕРЅ через определенные промежутки привинчен Рє наличнику РѕРєРЅР° или облицовке 5. 6, , . 90 90 9. 9 5. Его базовая перемычка 100 РїРѕ функциям соответствует РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ перемычке 10, РЅРѕ отодвинута назад, чтобы полностью обойтись без короткого фланца 95, 14. Фланцы 110, 120 Рё 130 соответственно удлинены, чтобы обеспечить более глубокие РїСЂРѕС…РѕРґС‹, чем Сѓ направляющего элемента 8. Р’ каждом таком СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ размещен канальный ползун 15, который выдвигается РЅР° РІСЃСЋ длину 100 1-1 1 - -: 100 10 95 14. 110, 120 130 8. 15 100 1-1 1 - -: _, C7_C,, - - -- -, 17 1 -- 5! РЇ---'--4/"-,:: _, C7_C,, - - -- -, 17 1 -- 5! --- ' - - 4/ "-,:: - - =- -- - - ,: --_'": - -.' 2 660,67S высота РѕРєРЅР° Рё смещено РІР±РѕРє: - - =- -- - - ,: --_'": - -.' 2 660.67S : СЃ помощью витой пружины 1.6, которая также расширяет РІСЃСЋ высоту РѕРєРЅР°. Это расположение лучше всего показано РЅР° рисунках 5, 6 Рё 7. 1.6 5, 6, 7. Чтобы закрыть скошенные углы, РіРґРµ встречаются направляющие створки 6, 7 Рё 8, СЏ РјРѕРіСѓ использовать: 6, 7 8 , : угловые детали 60 (каждая РёР· фигур 1 Рё 2 содержит пластину РІ форме РїСЂСЏРјРѕРіРѕ угла, имеющую повернутый внутрь прямоугольный фланец 61, соответствующий внутренним краям смежных направляющих створки, внешним краевым фланцам 62, 63, встречающимся СЃ вершиной угла 64 Рё охватывает внешние края смежных направляющих створки. Пластина может иметь отверстия для установки крепежных винтов, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 65. РџСЂРё использовании пластины углы направляющих даже РЅРµ нужно срезать РїРѕРґ СЃРєРѕСЃ. 60 ( 1 2 61 62, 63 64 -[5 , 65. , . РќР° каждом РёР· фланцев имеется выступающее наружу ребро 91, позади которого СЏ РјРѕРіСѓ ввести чеканку РІ точке 92 (СЂРёСЃ. 4l) для герметизации соединения между фланцами Рё деревянной обшивкой 5. Это чеканка Рё 2.; Описанные выше угловые пластины 60 обеспечивают относительно герметичное соединение между моей установкой Рё конструкцией РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы, Рє которой РѕРЅР° прикреплена. 91 92 ( 4l 5. 2.; 60 , . Створки предпочтительно также изготавливать РёР· прессованных металлических профилей. Эти секции РјРѕРіСѓС‚ быть одинаковыми РїРѕ трем сторонам каждой створки, используя конструкцию, показанную РїРѕРґ номером 18 РЅР° рисунках 4, 6 Рё 7. Каждая РёР· сформированных таким образом направляющих створки имеет швеллерную форму СЃ поперечным сечением 3,5 Рё снабжена внутри цельным ребром 19, РЅР° который опирается стекло, как также показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Экструдированные рельсы сращены РїРѕРґ углом РїРѕ углам, Р° СѓРіРѕР» перекрыт косынкой 21, соединенной СЃ обеих сторон выступом 22, полученным путем РїСЂРѕР±РёРІРєРё внутрь металлических стенок полых рельсов 18. Это плотно удерживает рельсы вместе РІ углах, Рё РїСЂРё желании РёС… также можно спаять или спаять. . , 18 4, 6 7. - 3.5 19 , 6. 40gusset 21 22 . 18. . Р’ качестве альтернативы СЏ РјРѕРіСѓ использовать конструкцию, показанную РЅР° фиг. 8, РІ которой усиливающий элемент 210 содержит угловую деталь, имеющую ножки 211, 212, расположенные РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё СЃ достаточной точностью вставленные РІ смежные направляющие 18, внутренние края ножек 211, 212, упирающихся РІ вышеописанное ребро 19. Это делает конструкцию очень жесткой, Рё РІ угловой вставке 210 можно нарезать резьбу для приема винтов 220, вставленных через внешние стороны соответствующих направляющих. Как Рё РІ ранее описанной конструкции, соединения РїРѕРґ углом между рельсами Рё соединения соответствующих рельсов СЃ угловой вставкой 210m РјРѕРіСѓС‚ быть спаяны, залиты или даже склеены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, если это желательно. , 8 210 211, 212 18, 211, 212 19 . 210 220 . , , 210 . Щечная направляющая 24 нижней створки Рё нижняя направляющая 240 верхней створки (СЂРёСЃ. 4) практически идентичны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ отличаются РѕС‚ уже описанных направляющих 18e. РћРЅРё, соответственно, экструдированы, чтобы обеспечить Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое фланцы 25, 250 для защиты РѕС‚ атмосферных воздействий, РїСЂРё этом соответствующие фланцы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РґСЂСѓРі через РґСЂСѓРіР° РІ закрытом положении 70Рµ створки Рё каждый РёР· РЅРёС… имеет опорный контакт лицевой стороной СЃ внутренней поверхностью направляющей противоположной стороны. створку, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 24 240 ( 4) 1 8 . , 25, 250, 70 ) 4. Как будет описано ниже, соответствующие створки 75e РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІР±РѕРє РІ направляющих створки для снятия Рё вставки. , 75 . Чтобы обеспечить такое относительное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ движение, необходимо, чтобы . уплотнительный фланец 25 соответствующей створки 80 должен быть несколько короче общей 3 ширины створки. Соответственно, РѕРЅ заканчивается Р·Р° пределами фланца 120, как лучше всего показано РЅР° рисунках 5 Рё 7, Рё СЏ предлагаю -ползун 251, который снабжен фланцем, чтобы зацепляться Р·Р° верхнюю часть 85 ствола 24 щеки Рё входить РІ зацепление РїРѕРґ свободным краем 3 фланец 25 уплотнителя Рё может скользить РїРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ направляющей 24 между положением полной линии Рё положением 90 пунктирной линии, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. Р’ последнем положении зазор, оставшийся между полкой направляющей створки Рё фланцем 25 щеки 24, закрыт, тогда как РІ положении полной линии зазор открыт, чтобы обеспечить 96 Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение створки перед ее снятием. . , . 25 80 3 . , 120, 5 7 251 85 24 ) 3weatherstripping 25 24 90 7. , 25 24 , 96 . Чтобы облегчить установку створки РЅР° любой обычный оконный проем, учитывая РїСЂРё этом неизбежные различия РІ размерах, СЏ предлагаю специальный регулируемый РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє или сиденье, лучше всего показанное РЅР° рисунках 3 Рё 4 Рё обозначенное РІ общем ссылочным номером 26. РћРЅ также изготовлен РёР· экструдированных секций. Швеллерная секция 27 10,5 имеет расходящийся РїРѕРґ углом фланец 28, образующий РїСЂСЏРјРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выступ 29, РЅР° который опирается нижняя оконная створка РІ закрытом состоянии. Внутри канала 27 находится пластинчатый элемент 30, также изготовленный РёР· экструдированного профиля, причем 110 такая пластина имеет прорези 300 для регулировки Рё раздваивается РІ точке 31 для приема эластичного уплотнителя 32. Уплотнитель может иметь выемки 320, показанные РЅР° фигурах 1, 3 Рё 4, для обеспечения выхода 115 любой РІРѕРґС‹, которая РІ противном случае могла Р±С‹ попасть внутрь него. Зажимные болты 33, проходящие через противоположные стороны швеллерообразного внешнего элемента 27, удерживают эти стороны РїСЂРё регулировке зажима 120 РЅР° внутренней пластине 30 СЃ прорезями. Пазы 300 допускают значительный диапазон регулировки между пластиной 30 Рё швеллером 27, так что составной РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє 26 может быть зафиксирован РїРѕ высоте так, что сиденье 126 29 РїСЂРё каждой установке будет принимать нижнюю створку, РєРѕРіРґР° уплотнительные фланцы 25 задействованы РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. , , 3 4 26. . - 27 10,5 28 29 , . 27 30, , 110 300 31 32. 320 1, 3 4 115 . 33, - 27, 120 30. 300 30 27 26 126 29 , , 25 3. Толщина элемента 26 дополнительного РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР° 130-660,676 Рё его ширина РїРѕ существу равны толщине Рё ширине створки. 130 -660,676 26, , . Следовательно, концы РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР° 26 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ направляющие направляющих 6 Рё 8 створки Рё РјРѕРіСѓС‚ отсоединяться РѕС‚ РЅРёС… тем же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, что Рё створка, как будет описано ниже. Фланец 28 обязательно должен быть отрезан, чтобы можно было вставить концы РїРѕСЂРѕРіР° 26 таким образом. , 26 6 8 , . 28 26 . Независимо РѕС‚ того, застеклены ли описанные здесь створки или оснащены сетчатой тканью, РёС… вес чрезвычайно мал РїРѕ сравнению СЃ традиционными оконными конструкциями. Экструдированный металл предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ сплавы алюминия или магния, Рё его масса невелика. , . . Следовательно, никаких балансов створки РЅРµ требуется. Каждая створка СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещается вверх Рё РІРЅРёР· РїРѕ направлениям, предусмотренным направляющими створки 6 Рё 8, Рё удерживается РїРѕРґ действием соответствующих пружин 16 РІ любом положении регулировки. . 6 8 16 . Отвальцы фланцев 11, 12, 13 Рё 11]0, 120, 130 очень плотно прилегают Рє направляющим створки, Р° швеллеры 15, упирающиеся РІ боковые стороны створки РїРѕРґ действием пружин 16, плотно удерживают створку. зацеплены РїРѕ краям, обеспечивая РїРѕ существу герметичное уплотнение. 11, 12, 13 11]0, 120, 130 15 16 . Однако створку можно снять почти мгновенно, нажав ее вправо, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3; (влево, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7), чтобы сместить связанный СЃ РЅРёРј упорный канал 15, сжимая витую пружину 16 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° левая сторона створки РЅРµ РѕСЃРІРѕР±РѕРґРёС‚ путь, РїРѕ которому РѕРЅР° скользит РІ направляющем элементе 8. После этого створка может быть поднята полностью РёР· направляющих, причем буртик фланцев 110, 120, 130 удерживает каналы 15, выходящие РёР· правых направляющих элемента 8, РєРѕРіРґР° створка снята. Поскольку створки обычно расположены для скользящего движения РІ соответствующих направлениях, РѕРЅРё центрируются РІ РѕРєРѕРЅРЅРѕРј проеме, РїСЂРё этом Р·Р° фланцем 11 направляющего элемента 8 скрыта примерно та же часть створки, что Рё Р·Р° фланцем 130 направляющего элемента. 6. Способность подпружиненного швеллера 15 поддаваться РїСЂРё СЃРґРІРёРіРµ створки вправо должна быть такой, чтобы левый край створки полностью выходил Р·Р° полку 11. , 3; ( 7) 15 16 8. , 110, 120, 130 15 - - 8 . , , 11 8 130 6. 15 11. РџСЂРё выводе створки швеллер 15 РїРѕРґ действием пружины 16 выдвигается РЅР° весь допустимый крайними буртиками предел. РќР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 9 следует отметить, что бортики имеют коническую форму, чтобы направлять створку, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° СЃРЅРѕРІР° вводится РІ путь, РїРѕ которому РѕРЅР° скользит. , 15. 16 . 9 . Если основные створки РѕРєРЅР° 2 Рё 3 соприкасаются РІ такой точке, что исключаются манипуляции СЃ нижней створкой вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, то необходимо лишь немного приподнять нижнюю створку Рё затем снять РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє 26, нажав РЅР° него вправо. (Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3) Рё отводя его левый конец. Затем нижняя штормовая створка может быть опущена, чтобы полностью очистить створку 2 главного РѕРєРЅР°, Рё может быть легко выдвинута 70 через отверстие, образованное путем поднятия РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ нижней створки 3. Затем верхнюю створку можно опустить РЅР° тот же уровень Рё снять через то же отверстие. Это позволяет РїСЂРё желании мыть 75 стеклянные створки РІ РєСѓС…РѕРЅРЅРѕР№ РјРѕР№РєРµ или СЃ такой же легкостью заменять РёС… РЅР° створки ширмы. Тем РЅРµ менее, собранная оконная конструкция более устойчива Рє атмосферным воздействиям, чем обычная штормовая створка, оснащенная уплотнителями 80. 2 3 , 26 ( 3) . 2 70 3. . 75 , , . 80 . Просто снабдив перемычку 10 направляющей 8 створки отверстиями 34, открывающимися РёР· соответствующих направляющих каналов, Рё снабдив створку выступающими штифтами 8,5, вставляемыми РІ такие отверстия, как показано РЅР° рисунках 3 Рё 5, можно удерживать створку РІ запертом состоянии. против вертикального перемещения РІ любом положении, РІ котором предусмотрены отверстия. Створка легко отсоединяется РЅР° 90В° РѕС‚ любого проема путем перемещения ее РєРѕСЂРїСѓСЃР° вправо, как показано РЅР° фиг.3, Р° затем может быть поднята или опущена Рё РїСЂРё желании соединена СЃ РґСЂСѓРіРёРј проемом РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. РќР° СЂРёСЃ. 3 показано 95 таких отверстий. Длина штифтов такова, что для РёС… зацепления Рё расцепления относительно проемов требуется меньше движений, чем требуется для полного освобождения створки РёР· направляющего канала 100. Поскольку перемещение створки РІР±РѕРє для расцепления штифтов зависит РѕС‚ смещения пружин 16, пружины всегда стремятся удерживать створку РІ запертом положении. 105 Благодаря использованию стандартизированных экструдированных профилей РјРѕСЋ улучшенную РѕРєРѕРЅРЅСѓСЋ конструкцию можно применить практически Рє любому обычному РѕРєРЅСѓ, независимо РѕС‚ его размера. 10 8 34 , 8.5 3 5, . 90 3 , , . 3 95 . 100 . 16, . 105 , . Элементы 6, 7 Рё 8 можно разрезать, 110 срезать РїРѕРґ углом РІРѕ время работы Рё просто привинчивать РЅР° место, создавая, однако, РІРёРґ цельного металлического каркаса РІ собранном РІРёРґРµ. 6, 7 8 110 , , , , . Сдвижная створка, используемая РІ направляющих, также может быть собрана РЅР° месте, если это необходимо, чтобы соответствовать РѕРєРЅСѓ нестандартной формы, хотя обычно предполагается, что РѕРЅР° будет изготовлена РІ установленных размерах. 115 , . Регулируемый РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє РЅРµ только делает возможным 120 применение моей улучшенной РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ конструкции РІ окнах, имеющих незначительные отклонения РІ размерах, РЅРѕ также следует отметить, что привинчивание направляющих элементов 6, 7, 8 Рє наличнику 125 РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы позволяет направляющие элементы должны быть установлены РІ точном соотношении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, независимо РѕС‚ неточностей РІ расстоянии или отсутствия параллельности сторон 4 6(0,676). Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должен быть 120 , 6, 7, 8 125 , , 4 6(0.676
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:09:52
: GB660676A-">
: :

660677-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660677A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Рзобретатели: ДЖЕЙМС ОБРРРРЧАРДС Рё РОБЕРТ СТЮАРТ РњРђР РўРРќ ДЖРТЕФФРР. : . Дата подачи полной спецификации: февраль. : . 2,
1950. 1950. Дата подачи заявления: февраль. 21, 1949. в„– 4646/49. : . 21, 1949. . 4646/49. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7,1951. : . 7,1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(), (1c2::13a3). :- 83(), (1c2: : 13a3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве чугунных изделий Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРј РњС‹, & : , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 73, , Глазго, Северная Каролина, Шотландия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое 6 РјС‹ молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & : , , 73, , , ., , , 6 , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству чугунных изделий. . Целью нашего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїСЂСЏРјРѕРіРѕ производства без отжига изделий РёР· серого чугуна. . 16 Согласно настоящему изобретению изделия РёР· серого чугуна РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ непосредственно без отжига путем введения РІ охватывающую матрицу расплавленного чугуна, после чего СЃ помощью охватываемой матрици вытесняют металл, находящийся РІ расплавленном состоянии, РґРѕ формы, определяемой матрицами РІ закрытом состоянии. Рё, наконец, удаление охватывающей матрицы после завершения затвердевания. 16 , , , , . Рзобретение также заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ производства изделий РёР· серого чугуна, как изложено РІ предыдущем абзаце, РІ котором РѕРґРЅР° или РѕР±Рµ матрицы изготовлены или изготовлены РёР· металла. Рабочая поверхность РѕРґРЅРѕР№ или обеих указанных матриц может быть покрыта огнеупорным покрытием. the26 , , -. - . Рзобретение также заключается РІ производстве изделий РёР· серого чугуна, как указано РІ любом РёР· предыдущих параграфов, РїСЂРё этом температура РѕРґРЅРѕР№ или обеих матриц контролируется. Теперь изобретение будет описано РЅР° примере применительно Рє изготовлению чугунного изделия толщиной поперечного сечения около 1,5 РґСЋР№РјР°. , . - " . Р’ этом примере используются охватывающая железная матрица Рё дополнительная охватывающая железная матрица, РїСЂРё этом предусмотрены любые подходящие средства, СЃ помощью которых охватываемая матрица может быть введена РІ охватывающую матрицу Рё удалена РёР· нее. , . Торцы матриц покрывают подходящей огнеупорной РїРѕРІСЏР·РєРѕР№, такой как паста РёР· кварцевой РјСѓРєРё Рё глины, которую затем покрывают пленкой ламповой сажи. 45 , . Перед началом вытеснения Рё формования штампы нагревают СЃ помощью подходящих средств f0 РґРѕ температуры РЅРµ менее 200°С, РїСЂРё этом предусматриваются любые подходящие средства для поддержания штампов РїСЂРё желаемой температуре. 5fi. Р’ нагретую матрицу РІРІРѕРґСЏС‚ расплавленный чугун, имеющий приблизительный состав: общее количество углерода 3,3%, кремния 2,0%, марганца 5%, серы 1%. фосфор 1%, температура расплавленного металла G0 около 1850°С. , f0 , 200' ., . 5fi 3.3%, 2.0%/', .5% , 1%. 1%, G0 1850' . Поверхностные примеси немедленно удаляются РёР· расплавленного металла. . Перед затвердеванием РІРІРѕРґСЏС‚ охватываемую матрицу для придания формы расплавленному металлу. 65 Р’ приведенном примере это произойдет РІ течение 15 секунд после введения расплавленного металла. Охватываемую матрицу удаляют после завершения затвердевания, Р° затем изделие 70 извлекают РёР· охватывающей матрицы. . 65 15 . 70 . -Рзделие, изготовленное таким образом, имеет характеристики серого чугуна – отливка без коккала. - - . (Чугунные изделия этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј можно изготовить гораздо быстрее, чем обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј литья. ( 75 . Процесс литья РїРѕРґ давлением, РїСЂРё котором изделия РёР· белого чугуна легкого сечения производятся путем подачи расплавленного чугуна РІ закрытую матрицу, хорошо известен, РЅРѕ РІ нашем процессе используется металл того же состава, что Рё тот, который давал белые отливки РІ аналогичной закрытой матрице. , РјС‹ обнаружили, что получается серая отливка. Металлургическое объяснение этого РґРѕ конца РЅРµ изучено. 80 , , , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:09:54
: GB660677A-">
: :

660678-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660678A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 660,678 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации февраль. 21, 1949. 660,678 . 21, 1949. - 0Рќ. 4681149. - 0N. 4681149. Полная спецификация опубликована РІ РЅРѕСЏР±СЂРµ. 7, 1951. . 7, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке. -Классы 132(), E5(:); Рё 145(СЌС‚), Р”. . - 132(), E5(: ); 145(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования гнутых изделий РёР· ламинированной древесины или относящиеся Рє РЅРёРј, таких как теннисные ракетки , Р­РњРЛЬ РўР РБЕЛЬХОРН, РґРѕРј 10, Р СЋ РґРµ Паре, Марли-ле-Р СѓР°, Сена Рё Уаза, Франция, гражданин Швейцарии, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения. Рё каким образом то же самое должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 10, , --, , , , - , :- Настоящее изобретение относится Рє производству гнутых изделий РёР· ламинированной древесины, таких как теннисные ракетки, Рё, РІ частности, относится Рє способам изготовления такого типа, РІ котором соответствующий ламинат СЃ нанесенным РЅР° него клеем сгибают между внутренней формой Рё натянутой внешней рабочей частью. РіСЂСѓРїРїР°. , , - . Были сделаны различные предложения РїРѕ осуществлению СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ упомянутого типа. Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· таких предложений, внешняя лента имеет РѕРґРёРЅ конец, съемно прикрепленный Рє пружине растяжения, прикрепленной Рє рабочему столу Рё, таким образом, натягивающей ленту, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· пары блоков или формовочных штампов, которые прижимаются Рє детали. внешней поверхности ленты. Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ предложению, СЃРїРѕСЃРѕР± упомянутого типа включает натяжение бандажа, заставляя его тянуть против противодействующей силы, Рё приложение давления Рє указанному бандажу постепенно РІРѕРєСЂСѓРі контура сердечника СЃ помощью элементов, которые перемещаются РІ телесном направлении относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё Рє сердечнику. РІРѕРєСЂСѓРі указанного контура. . , . . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для изготовления гнутых изделий РёР· клееной древесины, таких как теннисные ракетки. - . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления гнутых изделий РёР· клееной древесины, таких как теннисные ракетки, РІ котором соответствующий ламинин СЃ клеящим веществом РЅР° нем сгибают между внутренней формой Рё натянутой внешней рабочей лентой, отличается тем, что пластина детали СЃ клеем являются СЃСѓС…РёРјРё Рё холодными (С‚.Рµ. РЅРµ размягчаются паром) РІРѕ время РіРёР±РєРё Рё что РЅР° рабочую ленту воздействуют РґРІРµ формовочные матрицы, Р° ее концы соединены РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой формовочной матрицей РЅР° протяжении всего процесса РіРёР±РєРё. операция. Устройство для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению снабжено РїРѕ меньшей мере РґРІСѓРјСЏ формовочными штампами, служащими для РіРёР±РєРё деревянных полос, уложенных РѕРґРЅР° РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ, Рё натянутой внешней рабочей лентой, окружающей полосы СЃ внешней стороны. РІРѕ время РёР·РіРёР±Р° указанная лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между формовочными штампами Рё указанными деревянными полосами Рё ее концы соединяются РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждым формовочным штампом. Вышеупомянутые 60 признаков Рё дополнительные признаки изобретения можно увидеть РёР· следующего описания СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё устройств согласно изобретению, рассматриваемого РІ сочетании СЃРѕ следующей формулой изобретения. , , - (.. -) ' ' , . - , 55 , - . - 60 - . 65 РќР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера проиллюстрированы СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё устройства согласно изобретению. 65 . Фг. 1 схематически показано изготовление рамы 70 теннисной ракетки РІ начале операции РіРёР±РєРё; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан последний этап РёР·РіРёР±Р° рамы теннисной ракетки; РЅР° фиг. 3 - деталь РІ разрезе; 75 РќР° СЂРёСЃ. 4 представлена модифицированная внутренняя форма; РќР° фиг.5 изображена часть каркаса теннисной ракетки, снабженная усиливающими вставками; фиг. 6 - схематическое изображение S0 устройства СЃ формовочными матрицами СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј; Р° РЅР° СЂРёСЃ. 7 показано сгибание полосок дерева СЃ целью формирования Р°-обруча. . 1 70 ; . 2 ; . 3 , ; 75 . 4 ; . 5 ; . 6 S0 - ; . 7 - -. РќР° рисунках 1, 2 Рё 3 показано изготовление 85 каркаса теннисной ракетки РёР· полосок дерева 1. Поверх полосок 1 уложена рабочая прокладка 2, которая может быть металлической, например металлической. сталь, латунь, легкий металл или РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· ремней или ремней. Рабочая лента 2 расположена таким образом, что РІ рабочем положении РѕРЅР° окружает полосы 1 снаружи. 1, 2 3 85 1. 1 2 , .. , , , . 2 1 . Деревянные полоски . которые изготовлены РёР· различных РІРёРґРѕРІ натуральной Рё синтетической древесины 9,5, склеены холодным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё уложены вместе 660,678 вместе СЃ рабочей лентой 2 РІРѕРєСЂСѓРі внутренней формы 3 устройства, причем указанная внутренняя форма 3 соответствует области струн теннисной ракетки. Теперь склеенные полосы древесины 1 рабочей лентой 2 сильно прижимаем РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ направлении стрелок Рџ1 Рё Рџ2 РґРѕ плотного прилегания Рє форме 3. РР·РіРёР± Рё сжатие концов склеенных полос 1 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ посредством рабочей ленты 2, которая натягивается Рё направляется СЃ помощью РґРІСѓС… формовочных штампов 4 Рё пресса, РёР· которых только РґРІР° пресса 5 действуют РЅР° каждую РёР· Показаны формовочные матрицы 4, причем указанные поршни 5 РјРѕРіСѓС‚ ввинчиваться РІ неподвижные части 6 пресса Рё выниматься РёР· РЅРёС…. . 9.5 , 660,678 2 3 , 3 . 1 2 P1 P2, ' 3. 1 2 , 4 , 5 4 , :5 6 . Аэрационная лента 2 служит также для предотвращения срезания деревянных полос РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ комбинации полос. 2 . Каждая формовочная матрица 4 имеет выемку 7 (СЂРёСЃ. 4 7 (. 2)
в который входит одна из направляющих пресса 5. Кроме того, каждая формовочная матрица имеет на своем верхнем конце изогнутую поверхность, которая соответствует вогнутой кривизне, придаваемой деревянным полосам 1 в этой конкретной точке. Прежде чем сгибание деревянных полос 1 будет завершено, кусок дерева 8 по существу треугольной формы (. 2), дополняющий форму 3, вставляется после смазывания холодным клеем по краям, которые должны прилегать к комбинации. из полосок. При дальнейшем сжатии деревянных полосок 1 до окончательной формы, показанной на фиг. 29, деталь 8 плотно прижимается к деревянным полоскам и таким образом приклеивается к ним. 5. 1 . 1 , 8 (. 2) 3, . 1 . 29, 8 , . На каждом из концов рабочего пояса 2 приклепана полоса 9 (в альтернативном варианте она может быть привинчена), снабженная насечкой 10 (рис. 2 , 9 ( ) 10 (. 3)
. В планки 9 вставляются винты 11 с барашковыми гайками 12. На нижнем конце каждой формовочной матрицы 4 блок 13 закреплен способом, который не показан; блоки 13 могут быть объединены с формовочными штампами 4. Блоки 13 имеют зубцы, соответствующие зубцам полос 9, и продольные пазы 14, в которых пронизаны винты 11, их барашковые гайки упираются в блоки 13. . 9 11 - 12 . 4 13 ; 13 4. 13 9 14 11, 13. С помощью регулировочного устройства, образованного частями 9 и 13, рабочая лента 2 может быть натянута в большей или меньшей степени. Для натяжения рабочей ленты полосу 9 перемещают в направлении стрелки Р3 на рис. 3 при ослабленном винте 11. В необходимом положении гайка 12 затягивается, приводя зубцы блока 13 в зацепление с зубцами 10 ленты 9, предотвращая тем самым смещение ленты 9 вместе с лентой 2 относительно блока 13. Для ослабления натяжения ленты 2 зубцы расцепляются и лента 2 вместе с полосой 9 смещается в сторону, противоположную стрелке П3, а затем снова завинчивается в необходимое положение. 9 13 2 . , 9 P3 . 3 11 . 12 13 10 9, 9 2 13. 2 2 9 P3 . Модифицированная внутренняя форма согласно фиг. 4 состоит из двух частей 3al и 3b, которые можно регулировать и закреплять относительно друг друга. Две части 3а, 3b соединены друг с другом посредством винтового шпинделя 15, имеющего регулировочную головку 1 6 с отверстием 17, доступным снаружи. Для размещения 75 голов 16 часть:3а. имеет выемку 18. Направляющие штифты 19 удерживают детали 3а, 3b в правильном взаимном положении. . 4 3al 3b . 3a, 3b 15 1 6 17 . 75 16 :3a. 18. 19 3a, 3b . За счет того, что внутренняя форма состоит из двух частей, регулируемых друг относительно друга, становится возможным 80 без труда извлечь раму теннисной ракетки из формы после завершения операции гибки. Для этого перед началом операции гибки две детали 3а, 3b подгоняют относительно друг друга так, чтобы между ними оставался небольшой зазор. После завершения операции гибки две части смещаются друг к другу под действием шпинделя 15 на 90, так что между внутренней формой и рамкой теннисной ракетки создается небольшой зазор, позволяющий снять раму с внутренней части. формовать без труда. 95 В зависимости от размера области струн теннисной ракетки, которую необходимо изготовить, две части 3а, 3b формы регулируются на большее или меньшее расстояние друг от друга, что осуществляется простым управлением винтом 100, шпинделем 15. Для обеспечения непрерывности краев плитки внутренней формы, к которым прилегают сгибаемые деревянные полосы, используются вставки 20, форма которых соответствует регулировке частей 3a.. 3b, при этом 105 указанные вставки 20 являются фиксируемыми , т.е. винтовых болтов 21. , 80 . 3a, 3b 8-5 . , 90 15, , . 95 , 3a, 3b , 100 15. , 20 3a.. 3b , 105 20 21. Таким образом можно сгибать каркасы теннисных ракеток разных размеров; одной и той же внутренней формы, просто заменив 110 вставки 20. ; 110 20. Чтобы придать теннисной ракетке, имеющей минимальные размеры рамы, необходимую устойчивость, ее можно снабдить усиливающей вставкой 21', как показано на рис..5. 115, причем вставка может представлять собой полосу стали или легкого металла, вставленную между двумя деревянными полосами, склеенную и согнутую с ними. , 21' ..5. 115 . Усиливающая вставка 29 футов (плавник 5) со стороны, прилегающей к ручке. состоящий из 120 деревянных полосок, часто сужающихся с обоих концов, приклеивается к соседней полосе во время операции гибки. 29' (-. 5) . 120 , . Чтобы заполнить пространство между армирующей полосой 22' и деревянными полосами 125]. сливаясь с ручкой плитки. вставка 23', имеющая . используется по существу треугольная форма. Вставная часть 23' снабжена двумя ребрами 23" -образной формы, которые входят в зацепление с соответствующими выемками в соседних деревянных полосах 1, тем самым обеспечивая хорошее соединение и герметичное уплотнение. . 22' 125 ]. . 23' . . 23' - 23" -, 23"' correspond660,678 1 . Вторая форма устройства для реализации способа показана на рис. 6. В ранее описанных примерах плунжеры пресса 1 приводятся в действие вручную, например с помощью шпинделей. По сравнению с этим, согласно фиг.6, предусмотрено устройство гидравлического давления. Указанное устройство состоит из двух двутавровых формовочных матриц 22, направляемых в полозьях 23 и соединенных каждая посредством шатуна 24 с поршнем 25. Поршни 25 установлены с возможностью перемещения в цилиндрах 26, которые в свою очередь соединены с насосом 27 посредством трубопроводов 28, 29. Для откачки предусмотрен ручной насос 27 с рычагом управления 30. . 6. 1 , .. . , . 6, . 22 23 24 , 25. 25 26, 27 28, 29. , 27 30 . Насос 27 всасывает жидкость, такую как масло или воду, через всасывающую трубу 31 и нагнетает жидкость через трубопроводы 28 и 29 в цилиндры 26, в которых происходит перемещение поршней 25. Поршни 25 воздействуют через шатуны 24 и формовочные матрицы 22 на полосы 1, которые изгибаются через промежуточную ленту 2 (не показана), как описано ранее. 27 -, , , 31 28 29 26, 25 . 25 24 22 1 2 ( ) . Описанным способом можно изготовить не только каркасы теннисных ракеток из деревянных полос, но и другие гнутые изделия из клееной древесины, например велосипедные диски. Устройство, созданное для последней цели, показано на рис. 7. Устройство имеет внешнюю рабочую ленту 2, которую можно затягивать, как описано выше. На стыке 32 расположен дополнительный прижимной элемент 34, воздействующий на сгибаемые полосы 33. Соединение 32 склеено и должно подвергаться высокому давлению до тех пор, пока оно не высохнет. Прессующий элемент 34 проходит между двумя формовочными штампами 35 и находится под воздействием шпинделя 36 с винтовой резьбой, который приводится в движение кривошипом 37. Смещая прижимной элемент 34 в направлении оси шпинделя, он действует в радиальном направлении на обод и оказывает давление на шарнир 32. , , , . . 7. 2, . 34 33 32. 32 ' . 34 , 35 - 36 37. 34 , 32 . Для защиты изделий, изготовленных описанным способом, от атмосферных воздействий, их предпочтительно снабжают металлическим покрытием, наносимым, например, распылением. В местах, подверженных значительному износу, толщину покрытия рекомендуется увеличивать или выбирать материал, устойчивый к износу. , , . , . Металлическое покрытие может иметь декоративный цвет. . С помощью способов и устройств согласно изобретению соединение ламинированных деревянных полос и изгиб их вокруг внутренней формы может быть достигнуто простым способом и с использованием недорогих инструментов. - ' . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено 7(0 7(0
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:09:54
: GB660678A-">
: :

660679-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660679A
[]
'_ -_ZLais '_ -_ZLais СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ АНТЕНТА Рзобретатель: 660,679 Дата подачи Полная спецификация: февраль. 22, 1950. : 660,679 : . 22, 1950. Дата подачи заявления: февраль. 25, 1949. в„– 5254/49. : . 25, 1949. . 5254/49. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1951. : . 7, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 52(), N3; Рё 52(), H5(e3: f3). :- 52(), N3; 52(), H5(e3: f3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования столов СЃ выдвижными листами Рё подобных РёРј предметов мебели или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, - , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, ., , Билстон, Стаффордшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , - , , ., , , , , , , -- Настоящее изобретение относится Рє столам, письменным столам Рё подобным изделиям, имеющим верхнюю часть, РїРѕРґ которой расположена выдвижная створка или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, соединенное звеньями параллельного движения СЃ ползуном для перемещения СЃ РЅРёРј РёР· положения РїРѕРґ указанной верхней частью РІ положение. выдвинутое положение Р·Р° краем последнего, РїСЂРё этом упомянутая створка СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° РІ нем. выдвинутое положение подъема Рё опускания, перемещающееся относительно ползуна, чтобы РѕРЅ РјРѕРі перемещаться РІ положение РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ указанной верхней части или выходить РёР· нее, поднимаясь, как только РѕРЅР° освобождается РѕС‚ последней СЃ помощью пружины. Таблица такого типа показана РІ описании патента в„– 405074. , , - - , - , . , , , , , . . 405,074. Р’ устройствах вышеописанного типа возникают трудности СЃ размещением пружины Рё звеньев параллельного движения, соединяющих выдвижную створку СЃ ползуном, чтобы обеспечить автоматический подъем створки, как только РѕРЅР° выйдет РёР· верхней части, РІ желаемое положение. положении так, чтобы РѕРЅ лежал РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ или заподлицо СЃ верхней поверхностью указанной верхней части. Целью настоящего изобретения является создание простых Рё эффективных средств для преодоления этой трудности. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание средств регулировки, обеспечивающих правильное совмещение выдвижной створки СЃ верхней частью стола, письменного стола Рё С‚.Рї. , - , , , . 36 . - , . Согласно изобретению стол, письменный стол или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ изделие указанного типа снабжено средствами для принудительного подъема выдвижной створки, как только последняя отодвинута РѕС‚ верха стола, письменного стола или столешницы. нравиться. Предпочтительно, чтобы выдвижная створка была положительно поднята вверх Р·Р° счет наклонной части или наклонной поверхности, закрепленной относительно выдвижной створки Рё зацепленной роликом или РґСЂСѓРіРѕР№ частью РЅР° ней, поскольку выдвижная створка РЅР° 50В° перемещается РІ сторону РѕС‚ верхней части изделия, положительное движение вверх, приводящее параллельно движущиеся звенья РІ положение, РІ котором РЅР° РЅРёС… может легко воздействовать пружина. Деталь 55, зацепляющая ролик или рампу, может быть прикреплена Рє створке СЃ помощью поворотного зависимого кронштейна, который откидывается назад, позволяя ролику или части, зацепляющейся Р·Р° рампу, протирать рампу, РєРѕРіРґР° створка отодвигается назад РїРѕРґ верхнюю часть 60. изделии, РїСЂРё этом РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ кронштейна РІ противоположном направлении Р·Р° пределы заданного положения предотвращается стопором. Створка может быть соединена СЃ каждой стороны парой параллельно движущихся звеньев СЃ ползуном, перемещаемым РїРѕ неподвижной направляющей, СЃ соответствующим образом расположенной пружиной между створкой Рё ползуном для подъема створки, Р° также может быть предусмотрена пара пандусов. СЃ каждой стороны, каждый РёР· которых приспособлен 70 для взаимодействия СЃ роликом РЅР° зависимом поворотном кронштейне, установленном РЅР° створке. , , , , -, , . , - - , - 50 , - . 55 - , - 60 , , , . - , , , 70 -. Нам известно, что было предложено снабдить выдвижную створку, соединенную СЃ направляющей, СЃ помощью . поворотная подвеска, имеющая пару рычагов, которые взаимодействуют СЃРѕ стойкой РІРѕ время извлечения Рё перемещения створки, вызывая ее подъем или опускание, РЅРѕ створка РЅРµ соединена СЃ салазками 80 звеньями параллельного движения. - . 75 - { - - , - 80 - . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ признаки изобретения применяются Рє столешнице РІ примере, который теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые 85 чертежей, РЅР° которых: , . 85 : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ столешницы РІ частичном разрезе СЃРѕ сдвижной створкой, перемещенной РїРѕРґ верхнюю часть. 1 - -, - . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ 90 СЃ частичным разрезом СЃ выдвинутой створкой. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 660,679 3-3 РЅР° фигуре 1 Рё РІРёРґ РІ направлении стрелок. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе. столешница СЃ закрытой створкой Рё 6 РќР° СЂРёСЃ. 5 показан перспективный РІРёРґ, показывающий выдвижную створку. 2 - 90 - , 3 660,679 3-3 1 , 4 - - 6 5 , - . Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части РЅР° нескольких фигурах. . Р’ этом примере изобретение применено Рє горизонтальной столешнице 10 (для использования СЃ офисным оборудованием), снабженной единственной выдвижной створкой 11, установленной РЅР° направляющей, перемещаемой горизонтально РїРѕРґ столешницей. Ползун состоит РёР· РґРІСѓС… параллельных стержней или направляющих 12 СЃ продольным профилем, разнесенных РїРѕ ширине столешницы Рё приспособленных для захвата Рё скольжения РїРѕ горизонтальным направляющим 13, которые расположены РїРѕРґ столешницей 10 Рё имеют поперечное сечение, подходящее для сопряжения. СЃ швеллерным сечением полозьев. Полозья 12 соединены между СЃРѕР±РѕР№ вблизи противоположных концов. соответственно поперечными полосами 14, причем полозья Рё поперечные полосы 2,5 вместе образуют открытую прямоугольную раму, образующую горизонтально подвижные направляющие устройства. Каналы 12 имеют вогнутые поверхности, расположенные внутрь, РІ результате чего РІ выдвинутом положении выдвижной створки смазанные или смазанные поверхности полозьев маскируются, тем самым обеспечивая защиту одежды персонала, работающего Р·Р° столом. - 10 ( ) - 11 -. 12 - 13 - 10 - - . 12 - . 14, to2.5 . 12 , , . РќР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· поперечных полос 14 СЂСЏРґРѕРј СЃ внутренним концом ползуна закреплены РґРІР° идущих РІРЅРёР· кронштейна 15, РІ которых установлены выступающие вперед болты или винты 16. Стержни болтов. 16 снабжены стопорными гайками 17, Р° головки болтов представляют СЃРѕР±РѕР№ СѓРїРѕСЂС‹, приспособленные вместе СЃ резиновыми кнопками 18, прикрепленными Рє неподвижному поперечному элементу 19 рамы РЅР° 46 нижней стороне столешницы, чтобы ограничить положение РґРѕ которым слайд может быть нарисован наружу. Это предельное положение может быть изменено, как будет далее описано посредством регулировки вращения болтов 16. 14 15 16 . . 16 ' 17 - , - 18 19 - 46 , . 16. Скатная створка 11 крепится РЅР° полозьях посредством РґРІСѓС… пар шарнирных коротких звеньев, связанных соответственно СЃ РґРІСѓРјСЏ полозьями 12 ползунов. Каждая пара звеньев S6 содержит звено 20, расположенное СЂСЏРґРѕРј СЃ внешним краем створки 11, Рё звено 21, расположенное СЂСЏРґРѕРј СЃ внутренним краем створки. Нижняя часть створки тяги-1 снабжена усиливающими элементами каркаса. 22, РѕС‚ которого зависят СЃРєРѕР±РєРё 23 Рё 24. Звенья 20 шарнирно шарнирно шарнирно соединены РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ полозьями 12 направляющих, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - СЃ кронштейнами 23. РџСЂРё этом звенья 21 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце шарнирно соединены СЃ полозьями 12, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - СЃ кронштейнами 24. Две пары звеньев обеспечивают параллельное перемещение, посредством чего (РєРѕРіРґР° ползун выдвинут) створка 11 может перемещаться параллельно самой себе Рё относительно 70В° Рє ползунам РёР· положения (СЂРёСЃ. 1) ниже Рё РѕС‚ столешницы РґРѕ поднятого положения (СЂРёСЃ. 2) РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃРѕ столешницей. Стяжная створка 11 удерживается РІ направлении движения внутрь 75 относительно полозьев СЃ помощью пружин 25, которых может быть РґРІРµ или более, расположенных РїРѕРґ напряжением между передней поперечной полосой 14 полозьев Рё креплениями 26, расположенными РЅР° салазках. 80, нижняя сторона вытяжной створки СЂСЏРґРѕРј СЃ ее передним краем. - 11 , 12 . S6 20 - 11, 21 . -1 . 22, 23 24 . 20 12 23. 21 12 24. - ' ( ) - 11 , 70 , , ( 1) - ( 2) -. - 11 75 , 25, , 14 26 80 - . Кронштейны 24 выдвинуты назад, Рё РЅР° концах РёС… выдвинутых частей каждый РёР· РЅРёС… несет подвесную часть РІ РІРёРґРµ рычага 27, 85, имеющего ролик 28 РЅР° нижнем конце, РїСЂРё этом рычаг 27 шарнирно прикреплен РЅР° своем верхнем конце Рє выдвижение кронштейна 24 назад так, что РёР· вертикально висящего положения рычаг может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ 90 качаться вперед Рё вверх, РЅРѕ удерживается РѕС‚ движения назад РёР· вышеупомянутого вертикального положения. Как показано РЅР° фиг.3, кронштейны 24, РЅР° которых закреплены рычаги 27 Рё Рє которым шарнирно прикреплены звенья 95, 21, расположены снаружи полозьев 12 направляющих. Два рукава 27 предназначены для взаимодействия СЃ РґРІСѓРјСЏ наклоненными вверх фиксированными пандусами 29, расположенными СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё или сформированными РЅР° РЅРёС…. фиксированный поперечный элемент 100 рамы 19 представляет СЃРѕР±РѕР№ часть РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции, расположенную РїРѕРґ столешницей Рё РїРѕРґ направляющими. 24 , 27 85 28 , 27 24 90 , . 3, 24 27 95 21 12 . 27 - - 29 , . 100 19 - . Устройство таково, что РїСЂРё выводе затвора РЅР° Р°. положении, РІ котором 105 внутренний край выдвижной створки находится РІРЅРµ соседнего края столешницы, ролики РЅР° поворотных рычагах 207 РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление СЃ пандусами 29, Рё тем самым автоматически Рё положительно будет передано движение вверх. створка. Выдвижная створка РЅР° своем внутреннем конце снабжена резиновыми буферами 30, которые (как показано РЅР° фиг. 2) Р±СѓРґСѓС‚ упираться РІ передний край столешницы, РєРѕРіРґР° 115 створка находится РІ выдвинутом Рё поднятом положении. РќР° заднем конце направляющая снабжена резиновыми буферами 30, которые Р±СѓРґСѓС‚ упираться РІ заднюю стенку конструкции столешницы, РєРѕРіРґР° направляющая находится РІ закрытом РЅР° 120 градусов положении. . 105 - -, 207 29 -. - 30 ( 2) - 115 . .30 120 . Устройство устроено для работы следующим образом. Предполагая, что направляющие 19: выдвинуты РґРѕ предела РёС… С…РѕРґР° наружу 12,5, Р° створка 11 сдвинута внутрь РЅР° СЃРІРѕРёС… звеньях 20, 21, примыкающих Рє столу 10, каждый шарнирный. звено будет проходить (как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2) РѕС‚ места соединения РЅР° направляющей 130 660,679 РґРѕ соединения РЅР° створке РІРѕ внутреннем наклонном направлении, С‚. Рµ. Рє переднему краю столешницы. Чтобы переместить створку РІ нерабочее положение, ее вручную тянут вперед (захваты для пальцев предусмотрены РЅР° нижней стороне створки Сѓ ее переднего края), РІ результате чего звенья поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров РЅР° направляющие РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ окажутся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ полозьями или РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ наклонены РїРѕРґ небольшим углом вверх. Р’Рѕ время этого движения звеньев створка сначала слегка приподнимается, Р° затем опускается (движением параллельно себе), РїРѕРєР° РЅРµ упирается РІ верхнюю часть направляющей, РїСЂРё этом створка оказывается СЏРІРЅРѕ ниже нижней части столешницы. . 19: 12.5 - 11 20, 21 + - - 10, ( 2) 130 660,679 , .. -. - -- ( ) , , . - ( ) , -. Выдвижной блок, то есть раздвижную Рё выдвижную створку, затем можно сдвинуть РґРѕРјРѕР№, чтобы разместить створку РїРѕРґ столешницей, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. РџСЂРё выводе направляющих, С‚.Рµ. РїСЂРё нажатии пальцем РЅР° переднюю РєСЂРѕРјРєСѓ створки, ролики 28 РЅР° рычагах 27 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ неподвижными скатами 29, как уже описано, Рё создается положительная тяга вверх. воздействует РЅР° створку, придавая ей первоначальное подъемное движение. Этот первоначальный подъем РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ створку РїРѕРґ эффективное управление пружинами 25, действующими между ползуном Рё створкой, РІ результате чего РїРѕРґ действием этих пружин створка тянется назад Рё вверх, прижимаясь Рє столешнице. Р’Рѕ время возвращения выдвижного блока РІ СЃРІРѕРµ положение РїРѕРґ столешницей рычаги 27 поворачиваются РїРѕРґ углом вперед РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… верхних концов, РєРѕРіРґР° ролики 28 ударяются Рѕ пандусы 29, причем ролики передвигаются РїРѕ последним, РєРѕРіРґР° рычаги возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. подвесные вертикальные положения РїРѕРґ действием силы тяжести. РџСЂРё желании для облегчения процесса перенастройки можно использовать легкие пружины (РЅРµ показаны). , .. -, z0 - 1. , .. -, 28 27 29, , . - 3( 25 , . -, 27 28 29, , . , ( ) - . РљРѕРіРґР° выдвижная створка находится РІ поднятом положении, совмещенном СЃРѕ столешницей, точную совмещение между верхними поверхностями столешницы Рё створки можно обеспечить путем регулировки вращения РґРІСѓС… стопорных болтов 16. Результатом такой регулировки является изменение наклона шарнирных звеньев 20, 21, несущих створку, Рё, таким образом, изменение РІ небольших пределах СѓСЂРѕРІРЅСЏ верхней 56 поверхности створки. - -, - 16.. 20, 21 - , , 56 . Р’ этом описании термин «стол» используется РІ широком смысле Рё включает РІ себя РІСЃРµ столоподобные РѕРїРѕСЂС‹, такие как скамейки, письменные столы, столики. Рё аналогичные колесные аппараты, РґРѕСЃРєРё Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Термин «выдвижная створка» также используется РІ широком смысле Рё подразумевает РїРѕРґРЅРѕСЃ, выдвижной ящик или подобный контейнер. Рзобретение, конечно, может быть применено Рє устройству, РІ котором Рє РѕРґРЅРѕР№ Рё той же столешнице прикреплено более 85 выдвижных створок. "" - , , -. , 60 . " - " , . 85 - -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:09:57
: GB660679A-">
: :

660680-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660680A
[]
_является - _is - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - 660,680 - - 660,680 Дата подачи полной спецификации: 28 февраля, . : . 28, . Дата подачи заявления: 1 марта 1949 Рі. в„– 5486/49. : 1, 1949. . 5486/49. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1951. : . 7, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 139, Р’СЃРµ. :- 139, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для чистки деталей часов Рё РґСЂСѓРіРёС… частей механизмов РЇ, РЎСѓСЃРј ЛАНЦЕТТЕР, 38, РќСЊСЋ-Браун-стрит, РіРѕСЂРѕРґ Манчестер, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройства для очистки деталей часов Рё РґСЂСѓРіРёС… мелких деталей машин того типа, РІ котором детали помещены РІ проволоку. сетчатая РєРѕСЂР·РёРЅР°, установленная РЅР° вертикальном шпинделе двигателя Рё приспособленная для погружения РІ банку объемом 1,6 РґСЋР№РјР°, содержащую чистящую жидкость, РїСЂРё этом вертикальный шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через крышку банки. , , 38, , , , , : 1.6 , . Было предложено вращать шпиндель СЃ помощью двигателя, установленного РЅР° нем Рё закрепленного РЅР° крышке емкости, РїСЂРё этом РєРѕСЂР·РёРЅР° вращается РІ емкости, содержащей чистящую жидкость. Вращение шпинделя может вызвать кавитацию жидкости РІ банке, Рё целью настоящего изобретения является уменьшение этой кавитации РїСѓС