патенты / 13711

660313-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660313A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 660818- 660,818- Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации; 25 апреля 1949 РіРѕРґР°. ; 25, 1949. в„– 10862/49. . 10862/49. Заявление подано РІРѕ Франции 29 мая 1948 РіРѕРґР°. 29, 1948. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1931. : . 7, 1931. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20(), ; Рё 137, Але. :- 20(), ; 137, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ решетчатых ставнях Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу: 102, , Париж (1 ), Франция, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , 102, , (1Thme), , , :- Настоящее изобретение относится Рє решетчатым ставням типа, включающим каркас, РІ котором установлены ламели, продольные края которых загнуты РѕРґРЅР° внутрь, Р° другая наружу, образуя противоположно ориентированные вогнутости. , , . Согласно изобретению центральная часть каждой планки имеет ступенчатое поперечное сечение. . Ступенчатое формирование центральной части планки увеличивает жесткость планки Рё предотвращает попадание РІРѕРґС‹ РїСЂРё сильном порыве ветра Рё дожде, обеспечивая РїСЂРё этом как можно большую площадь для вентиляции. . Каркас может поворачиваться, или планки РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РІ каркасе РїРѕ отдельности, так что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть вместе соединены между СЃРѕР±РѕР№ или РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РІ положения, которые Р±СѓРґСѓС‚ разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для целей вентиляции. . Загнутые края планок образуют желоба, причем желоба РЅР° нижних краях планок обращены вверх Рё внутрь, Р° желоба РЅР° верхних краях планок обращены РІРЅРёР· Рё наружу. , . Загнутые краевые части последовательных планок РјРѕРіСѓС‚ входить РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР°, РєРѕРіРґР° створка закрыта. . Планки РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· листового металла или, РїРѕ крайней мере, некоторые планки РјРѕРіСѓС‚ состоять полностью или частично РёР· прозрачного или полупрозрачного материала, такого как синтетическая смола, например, которая продается РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «». , " ." Нижняя часть каждого нижнего желоба может быть снабжена отверстием. . РќР° прилагаемых чертежах: Фиг. 1 - вариант реализации части РЅРѕРІРѕР№ решетчатой створки РІ разрезе; РЅР° фиг. 2 - перспективный РІРёРґ неподвижной ставни СЃ выдвинутой наружу рамой; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕРіРѕ конца поворотной пластины; 50 Р РёСЃ. 4, 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ сечения, показывающие РІ трех различных положениях створки ставни СЃ поворотными створками; Р РёСЃ. 7, наконец, представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез детали РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе. 55 Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, каждая ламельная полоса 11 решетчатой створки имеет РЅР° СЃРІРѕРёС… РґРІСѓС… продольных краях желоба 9 Рё 10, Р° для увеличения жесткости планок Рё предотвращения перетекания РІРѕРґС‹ непосредственно РїРѕ РЅРёРј 60 планку РљРѕСЂРїСѓСЃ снабжен ступеньками 12, которые заставляют ветер распадаться РЅР° РІРёС…СЂРё. (РќР° СЂРёСЃ. 1 предполагается, что ветер дует слева. ) РљРѕРіРґР° планки прикреплены Рє раме, раму 65 можно выдвинуть наружу (СЂРёСЃ. 2), чтобы увеличить поверхность для вентиляции, освещения Рё обзорности. :. 1 - ; . 2 - ; . 3 ; 50 . 4, 5 6 - , , ; . 7, , . 55 . 1, 11 , , 9 10, , 60 12 . ( . 1 . ) , 65 (. 2) , . РўРѕС‚ же результат может быть получен СЃ поворотными предкрылками, снабженными (СЃРј. СЂРёСЃ. 3) поворотным штифтом 770 13, расположенным РЅР° каждом конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° предкрылка Рё поворачивающимся РІ соответствующей стойке рамы, РїСЂРё этом предусмотрены средства для приведения всей СЃР±РѕСЂРєРё РІ движение. планки ставни поворачиваются. 75 Эти планки РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться примерно РЅР° 180В° Рё занимать, среди прочего, положения, показанные РЅР° фиг. 4 (широко открыт), 5 (полуоткрыт) Рё 6 (полностью закрыт). ( . 3) 770 - 13 , . 75 180 , , . 4 ( ), 5 (-) 6 ( ). РќР° СЂРёСЃ. 7 показано, что РІ положении полного закрытия ветер (даже если РѕРЅ дует РІ направлении, параллельном ламели) встречает расширительную камеру 14, образованную закругленными краями 9 Рё 10 ламели, расположенными СЂСЏРґРѕРј СЃ каждой. РґСЂСѓРіРѕР№. Отверстие 15, расположенное 86 РІ нижней части РєСЂРѕРјРєРё 10, позволяет избежать любого избыточного давления, которое может возникнуть РІ расширительной камере, Рё обеспечивает дренаж любой РІРѕРґС‹ Рё пыли, которые могли попасть РІ эту камеру 90. . . 7 , , ( ) 14 9 10 , . 15, 86 10, - 90 . Р’ случае сильной песчаной Р±СѓСЂРё песок РІ расширительной камере 14 может образовать РІ лучшем случае водонепроницаемое соединение между соседними планками. 95 Некоторые ламели ставен РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· прозрачного или полупрозрачного материала, например РёР· пластика. , , 14, . 95 , .., . ! ! 1
;zL__--- ', ' ':-- -_9 Рзобретение следует отличать РѕС‚ известной конструкции рулонных штор, РІ которой продольные края ламелей повернуты РІ противоположные стороны Рё каждая ламель усилена РґРІРѕР№РЅРѕР№ РёР·РіРёР± РЅР° поперечном сечении. ;zL__--- ', ' ':-- -_9 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:00:02
: GB660313A-">
: :

660314-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660314A
[]
L1 Рђ ' L1 ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 660,314 ' 660,314 -В» Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 25 апреля 1949 РіРѕРґР°. -" : 25, 1949. в„– 10970149. . 10970149. / Полная спецификация Опубликовано: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1951. / : . 7, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - 98(), Алела; 98(), E3b; Рё 140, Рђ2(Р°:С…). :- 98(), ; 98(), E3b; 140, A2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Маскирующее устройство для использования РІ фотографических процессах. РЇ, ДЖЕЙМС БУКАНАНРРНГс, магистр искусств, , С…РёРјРёРє-консультант Рё дипломированный патентный агент, , 329 , , ..1, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено (как сообщило РјРЅРµ , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, РїРѕ адресу: 9, , , 20, , ), следует РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описать Рё подтверждается следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє устройству для маскировки частей фотопрозрачных пленок РІ фотомакетах для использования РїСЂРё подготовке печатных форм Рё цилиндров, Р° также для РґСЂСѓРіРёС… операций фотопечати. , , .., ...., , , 329 , , ..1, , ( , , 9, , , 20, , ), : . Макеты изготавливаются для подготовки печатных форм или цилиндров Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ серию фотографических негативов или позитивов, приклеенных скотчем или иным образом прикрепленных Рє обратной стороне листа стекла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ практически бесцветного материала. РљРѕРіРґР° эти различные прозрачные пленки прикреплены Рє листу стекла, часто необходимо замаскировать части стеклянного листа Рё/или прозрачных пленок, Рё это обычно достигается путем наклеивания лент, листов бумаги или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РЅР° поверхность стекла. стеклянный лист Рё/или прозрачные пленки. РљРѕРіРґР° макет закреплен Рё соответствующим образом замаскирован, его можно поместить РІ вакуумную печатную рамку РІ контакте СЃРѕ светочувствительным материалом, РЅР° котором макет будет экспонироваться. Однако макеты также можно использовать для увеличения фотографий или для РґСЂСѓРіРёС… целей. Собранный макет РЅРµ имеет одинаковой толщины РїРѕ той причине, что негативы выступают Р·Р° поверхность прозрачного листа, закрепляющие ленты образуют неровности или выступы РЅР° СЃР±РѕСЂРєРµ. Р° маскирующий материал добавляет неровности поверхности макета. , . , / , , / . , . . , , , , ' - . Таким образом, очень трудно получить плоское взаимодействие поверхностей между макетом Рё светочувствительным материалом, Рё РїРѕ этой причине РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях четкость теряется РІ процессе печати. 50 Целью настоящего изобретения является создание маскирующего устройства для фотографических макетов Рё для РґСЂСѓРіРёС… фотографических операций, например для «уклонения» отпечатков или маскировки частей фотографий для создания составных фотографий, СЃ помощью которых маскирование прозрачных пленок осуществляется легче Рё СЃ помощью которых можно получить более четкое разрешение РїСЂРё печати. 60 Другой целью изобретения является создание маскирующего устройства для использования РІ операциях фотопечати, СЃ помощью которого маскирование частей макета осуществляется более точно Рё легко. 65 Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено маскирующее устройство для фотомакетов, содержащее опорный лист РїРѕ существу бесцветного прозрачного материала для приема РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности 70 фотопрозрачного материала, РіРёР±РєРёР№ лист прозрачного материала, окрашенный для предотвращения воздействия через него фотоматериала, Рё РїРѕ существу прозрачную пленку клея, обеспечивающую съемное крепление 75 указанного цветного листа Рє РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности указанного бесцветного листа, РїСЂРё этом любая часть указанного цветного листа может быть отрезана РѕС‚ оставшейся части указанного цветного листа Рё отделена РѕС‚ указанного прозрачного поддерживающего листа. , , , , , [ 2/-] . 50 , .. "" . 60 . 65 , 70 , , 75 , - . 80 Бесцветный поддерживающий лист предпочтительно изготовлен РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ прозрачного материала РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ сложного эфира целлюлозы. 80 . Предпочтительно цветной лист изготовлен РёР· прозрачного сложного эфира целлюлозы Рё РЅР° 85% тоньше бесцветного поддерживающего листа. 85 . Клей, СЃ помощью которого можно отсоединить цветной лист Рє бесцветному РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ листу, предпочтительно прилипает Рє цветному листу более прочно, чем Рє бесцветному РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ листу 90, так что часть цветного листа можно отрезать РѕС‚ остальной части цветного листа Рё снять СЃ поверхности. поддерживающий лист вместе СЃ той частью клея, которая расположена 95 между отрезанной частью цветного листа Рё поддерживающим листом. Таким образом, отрезанная часть маскирующего листа может быть отделена РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ листа 64, РЅРµ оставляя РЅР° этом листе каких-либо остатков, которые РјРѕРіСѓС‚ повлиять РЅР° последующую операцию печати фотографий через опорный лист. 90 , 95 - . - 64 . Так, например, РєРѕРіРґР° фотопленки прикреплены Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ листу, любую часть цветного листа можно обвести острым ножом, Р° затем снять СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ листа, чтобы экспонировать 1; поддерживающий лист Рё лежащая РІ его РѕСЃРЅРѕРІРµ фотографическая прозрачность. , , , - 1; . Предпочтительно цветной лист имеет красный или желто-зеленый цвет, чтобы СЃРёРЅРёРµ лучи, Рє которым чувствителен ортохроматический фотографический материал, были экранированы, РІ то же время обеспечивая возможность легкого просмотра фотографической прозрачности или прозрачных пленок через цветной лист. Прозрачность цветного листа особенно важна РїРѕ причине 2C, поскольку расположение различных фотографических прозрачных пленок РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј листе можно определить путем визуального осмотра, Р° части, которые нужно замаскировать или экспонировать, можно легко увидеть, чтобы можно было легко увидеть маскировку или экспонирование. цветной лист можно аккуратно вырезать там, РіРґРµ это необходимо. - . 2C -- . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху типичного листа маскирующего материала согласно настоящему изобретению, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РЅР° линия 2-2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, показывающая маскирующий материал СЃ прикрепленной Рє нему фотографической прозрачностью. ,- : 1 , 2 2-2 1, . Обратимся теперь Рє фиг.2: маскирующее устройство состоит РёР· поддерживающего листа 10, РїРѕ существу, бесцветного прозрачного материала. . 2, _ 10 . РџСЂРё желании этот материал может представлять СЃРѕР±РѕР№ тонкое стекло, РЅРѕ предпочтительно, чтобы это была прозрачная синтетическая смола, обладающая гибкостью Рё значительной прочностью. Достаточно листа толщиной около 0,005 РґСЋР№РјР°, хотя, РїСЂРё желании, можно использовать более толстый или более тонкий лист. Подходящий материал для поддерживающего листа может состоять РёР· сложного эфира целлюлозы, например, ацетата целлюлозы, который хорошо этерифицирован, чтобы сделать его РІ некоторой степени отталкивающим или несовместимым СЃ Р’Рљ слоем клея 11, который используется для фиксации маскирующий лист 12 можно отсоединить РѕС‚ поддерживающего листа 10. Маскирующий лист 12 может представлять СЃРѕР±РѕР№ тонкий лист сложного эфира целлюлозы, например, ацетата целлюлозы, Рё предпочтительно имеет толщину около 0,001 РґСЋР№РјР°. Маскирующий лист может быть окрашен РІ красный цвет, чтобы предотвратить прохождение световых лучей СЃ длинами волн, Рє которым чувствителен фотографический материал, такой как ортохроматическая пленка Рё С‚.Рї. Однако маскирующий лист 12 может иметь желто-зеленый цвет, обычно используемый РІ безопасных светофильтрах для темных помещений. , , , . 0.005 , , , . , , , - 11, 12 10. 12 , , , 0.001 . , , . , 12 - . - Маскирующий лист 12 прикреплен Рє поддерживающему листу 10 СЃ помощью клея, который позволяет отделить лист 12 РѕС‚ поддерживающего листа 10, РЅРµ оставляя РЅР° этом листе каких-либо остатков, которые РјРѕРіСѓС‚ повлиять РЅР° последующую операцию фотопечати через лист 10. . Для этой цели можно использовать около 70 различных типов материалов, например, белое минеральное масло, тонкий слой РІРѕСЃРєР°, такого как карнаубский РІРѕСЃРє, натуральные смолы, такие как шеллак, смола, сандарак, или синтетические смолистые клеи, такие как 75 виниловых СЃРјРѕР». аэрилатные смолы Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Особенно удовлетворительным типом клея является клей, чувствительный Рє давлению, такой, который используется РїСЂРё производстве скотча. РџСЂРё желании лист 10 может быть снабжен 80 масштабными метками РїРѕ его краям для точного позиционирования РЅР° нем фотопрозрачных пленок. Таким образом, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, каждый РёР· верхнего Рё нижнего краев листа 10 может быть разделен РЅР° шкалы 13, начиная СЃ нуля РІ центре каждого края Рё разделенные РЅР° РґСЋР№РјС‹, четверти РґСЋР№РјР°, восьмые РґСЋР№РјР° или меньше. , как может быть желательно. - 12 10 12 10 10. 70 , , , , , , , 75 , . - " . '' , 10 80 . , ' 1, 10 13 , , , . Боковые края листа РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены аналогичными чешуйками 14, которые начинаются примерно РЅР° расстоянии РґРІСѓС… 90 РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ нижнего края листа Рё простираются примерно РґРѕ верхнего края листа. Такое расположение линеек 13 Рё 14 обеспечивает запас захвата для манипулирования СЃР±РѕСЂРєРѕР№ Рё для приема зажима 95, чтобы гарантировать правильное выравнивание маскирующего листа СЃРѕ светочувствительным материалом, экспонируемым через него. 14 90 . 13 14 95 . РџСЂРё подготовке печатного макета маскирующий лист может быть перевернут 100 вверх РґРЅРѕРј листом 10 вверх, Рё РЅР° нем чернилами очерчены области для приема различных фотопрозрачных пленок 15. , 100 10 15 . Затем прозрачные пленки 15 прикрепляются лентой или иным образом Рє лицевой стороне или поверхности 105 листа 10, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅРё закреплены таким образом, СЃР±РѕСЂРєР° переворачивается Рё переносится РЅР° копировальный стол, который освещается СЃРЅРёР·Сѓ, чтобы сделать негативы видимыми СЃРєРІРѕР·СЊ маскировочную пленку. лист 12, слой 110 клея 11 Рё поддерживающий лист 10. 15 105 10, , 12 110 11 10. Затем часть или части прозрачных пленок, подлежащих печати РЅР° светочувствительном материале, обводятся контуром РЅР° листе 12 Рё разрезаются острым ножом, затем отрезанная часть отделяется 115 РѕС‚ поддерживающего листа 10, чтобы обнажить прозрачные пленки или РёС… части через прозрачный поддерживающий лист 10. Таким образом, те части прозрачных пленок, которые покрыты остальными частями цветного листа 12, эффективно маскируются, так что, РєРѕРіРґР° макет печатается лицом Рє лицу СЃРѕ светочувствительным материалом РІ вакуумной печатной рамке, оставшиеся части маскирующего слоя лист 125, 12 будет препятствовать прохождению световых лучей, имеющих длину волны, Рє которой чувствителен фотоматериал. Поскольку лист 12 является чрезвычайно тонким, тесный контакт между предметом, представляющим СЃРѕР±РѕР№ 130 660,314 материал, окрашенный для предотвращения просвечивания через него фотоматериала, Рё РїРѕ существу прозрачной пленкой клея, СЃ помощью которой можно 45 отделить указанный цветной лист Рє РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности указанного РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ листа, РїСЂРё этом любая часть указанного цветного листа может быть отрезана РѕС‚ оставшейся части указанного цветного листа Рё отделена РѕС‚ указанного поддерживающего листа. & 12 , - 115 10 10. 120 12 , 125 12 . 12 , 130 660,314 , 45 , . 50 2. Маскирующее устройство РїРѕ Рї. 1, РІ котором поддерживающий лист является РіРёР±РєРёРј Рё изготовлен РёР· прозрачного сложного эфира целлюлозы. 50 2. 1, . 3. Маскирующее устройство РїРѕ Рї. 55 1 или 2, РІ котором цветной лист тоньше несущего листа Рё изготовлен РёР· прозрачного сложного эфира целлюлозы. 3. 55 1 2, . 4. Маскирующее устройство РїРѕ Рї. 1, 2 или 3, РІ котором клей 60, СЃ помощью которого можно отсоединить цветной лист Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ листу, прилипает Рє цветному листу сильнее, чем Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ листу, так что часть цветного листа можно отрезать РѕС‚ оставшуюся часть цветного листа Рё отделяют РѕС‚ поддерживающего листа вместе СЃ той частью клея, которая расположена между отрезанной частью цветного листа Рё поддерживающим листом. 70 . Маскирующее устройство, РїРѕ существу, такое же, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. 4. 1, 2 3, 60 65 - . 70 . . Датировано 25 апреля 1949 РіРѕРґР°. 25th , 1949. ЭЛКРНГТОН РФАЙФ, С…РёРјРёРєРё-консультанты Рё дипломированные патентные поверенные, , 329 , , ..1, агенты заявителя. , , , 329 , , ..1, . печатается, получается светочувствительный материал Рё обеспечивается четкость изображения. . Маскирующее устройство допускает значительную модификацию, например, лист 6 12 вместо того, чтобы быть полностью окрашенным, может быть снабжен поверхностным покрытием РёР· прозрачного красителя, прозрачной масляной краски или прозрачной акварельной краски, так что цвет можно полностью или частично удалить, чтобы изменить количество света, пропускаемого через него РІРѕ время операции печати. Таким образом, можно изменять контрастность прозрачных пленок, сдерживать печать РІ тенях или более светлых участках негатива, увеличивать или уменьшать интенсивность светлых участков Рё иным образом изменять характеристики фотографической прозрачности. Рспользование маскирующего устройства согласно настоящему изобретению устраняет необходимость «окрашивания» или удержания частей фотографической прозрачности СЃ помощью красителей Рё С‚.Рї., как это практикуется РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… операциях печати. , , 6 12, , , . , , , . " " , . Следует понимать, что химический состав различных листов может быть изменен РїРѕ желанию Рё что вместо сложных эфиров целлюлозы, таких как прозрачный поливиниловый СЃРїРёСЂС‚ или полиацетиловые смолы, для поддерживающего листа 10 Рё/или маскирующего слоя РјРѕРіСѓС‚ использоваться полиметилметакрилатные смолы. лист 12. , , 10 / 12. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано (как РјРЅРµ сообщили РѕС‚ (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:00:04
: GB660314A-">
: :

660315-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660315A
[]
Р¤-Р» - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РРЅРІРёР·РѕСЂ: - --- 11 ' --- --- - --- 6609315 Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации 26 апреля 1949 Рі. : - --- 11 ' --- --- - --- 6609315 26, 1949. в„– 11075/49. . 11075/49. Полная спецификация опубликована РІ РЅРѕСЏР±СЂРµ. 7, 195. . 7, 195. девочка 141, Q5a. 141, Q5a. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РїРѕСЏСЃРѕРІ РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством провинции Квебек, РїРѕ адресу Дорчестер-стрит, 45, РіРѕСЂРѕРґ Квебек, провинция Квебек, РґРѕРјРёРЅРёРѕРЅ Канада, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем заключается его суть. то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 45, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє базовой одежде Рё, более конкретно, Рє усовершенствованиям РІ расположении панелей, образующих переднюю часть РїРѕСЏСЃР°. [5 . Конкретная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить переднюю часть РїРѕСЏСЃР° новым расположением эластичных вставок между неэластичными панелями, которые позволят растягивать переднюю часть РІ окружном направлении, тем самым улучшая возможности дыхания, РєРѕРіРґР° пользователь принимает сидячее положение. . . Согласно изобретению предложен РїРѕСЏСЃ, содержащий переднюю часть, заднюю часть Рё эластичные боковые части, боковые края которых прикреплены Рє соседним боковым краям указанных передней Рё задней частей. указанная передняя часть имеет центральную панель значительной ширины РІ верхней части, примыкающую Рє верхнему краю РїРѕСЏСЃРєР° Рё сужающуюся Рє средней части РїРѕСЏСЃРєР° Рё имеющую боковые края, которые вогнуто изогнуты РѕС‚ верхнего края РЅР° значительной части верхней части. Рё затем изогнуты РІ обратном направлении для образования загнутых внутрь боковых РєСЂРѕРјРѕРє РїРѕ направлению Рє средней части РїРѕСЏСЃРєР°, РїСЂРё этом пара полосок панелей РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· Рё наружу РѕС‚ средней части Рє нижней части РїРѕСЏСЃРєР°, РїСЂРё этом указанные полоски панелей расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РёС… внутренние боковые края сходятся РЅР° верхних концах РІ средней части РїРѕСЏСЃРєР°, Р° РёС… внешние боковые края выпукло изогнуты РѕС‚ нижней части Рє средней части РїРѕСЏСЃРєР°, образуя входящий Р±РѕРєРѕРІРѕР№ край РїРѕ направлению Рє середине сек-I_. РїРѕСЏСЃРєР°, пара боковых панелей, продолжающихся сверху РІРЅРёР· РѕС‚ передней части 50 РїРѕСЏСЃРєР° СЃ каждой стороны центральной панели, причем каждая РёР· упомянутых боковых панелей непосредственно прикреплена Рє соседним боковым краям центральной панели вдоль вогнутой части. ее часть Рё имеющая оставшуюся часть 55 своего Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края вогнутой, причем ее нижний конец прикреплен Рє нижнему концу соседней полоски панели, эластичные вставные панели прикреплены Рє выпуклым боковым краям центральной панели Рё 60 полоски панели Рё противоположному вогнутому краю Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели, Рё дополнительную эластичную вставку, прикрепленную Рє внутренним боковым краям указанных полосок панели, причем указанные эластичные вставки совместно служат для обеспечения возможности расширения передней части 65 РІ направлении РїРѕ окружности РїРѕСЏСЃР°. , . - - , - , ' - - --I_ , 50 , 55 , 60 , , 65 . Переходя теперь Рє более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРјСѓ описанию изобретения, необходимо обратиться Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху передней части РїРѕСЏСЃР°, воплощающего особенности моего изобретения. , , ,0 : . 1 . РќР° фиг. 2 представлен РІРёРґ сверху задней части эрдла, показанного РЅР° фиг. 1. . 2 . 1. Обращаясь более конкретно Рє чертежам, РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ спереди РїРѕСЏСЃР°, имеющего центральную неэластичную панель, обычно обозначенную номером 6, верхняя часть которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° значительное расстояние через переднюю часть предмета одежды, прилегающую Рє ее верхнему краю, Рё сужается Рє нижнему краю. средняя часть одежды. , . 1 6, - . Боковые края указанной верхней части вогнуты 85 РІ верхней части, как указано номером 7, Рё выпукло изогнуты РІ нижней части, как указано номером 8, сужая верхнюю часть указанной панели практически РґРѕ середины. между верхними 90 Рё нижними конечностями РїРѕСЏСЃР°. Нижняя часть панели 6 разделена РЅР° РґРІРµ разнесенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° полоски 6b, внутренние края 9 которых простираются РІРЅРёР· Рё наружу РЅР° значительное расстояние РѕС‚ средней части индекса РїСЂРё приемке РїРѕСЏСЃР° :- 660,315, Р° затем внутрь, чтобы соответствовать основания РїРѕСЏСЃР° РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Внешние боковые края 10 полосок панели 6b Рё 6c выпукло изогнуты РѕС‚ средней части Рє основанию РїРѕСЏСЃРєР°. 85 7, 8, up1) . 90 . 6 6b 9 :- 660,315 . 10 6b 6c . Неэластичные передние панели 11 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ сверху РІРЅРёР· РїРѕ РїРѕСЏСЃСѓ РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ центральной панели 6. Внутренний Р±РѕРєРѕРІРѕР№ край каждой панели 11 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІ верхней части. как указано позицией 12, РІ дополнение Рє соседнему Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ краю 7 панели 6, который прикреплен Рє нему подходящей строчкой. Панели 11 имеют оставшуюся часть СЃРІРѕРёС… внутренних боковых РєСЂРѕРјРѕРє, вогнутых, как указано позицией 14, РЅР° расстоянии РѕС‚ центральной Рё нижней частей панели 6, РїСЂРё этом нижние концы панелей 11 прикреплены Рє соседним нижним концам полосок панелей 6b Рё 6c, как указано РІ 15. Эластичные вставки 16, форма которых соответствует изогнутым краям, обозначенным цифрой 8, панели 6 Рё краю 14 панели 11, прикреплены Рє вышеупомянутым краям указанных панелей, Р° пятиугольная эластичная вставка 17 соответствует внутренним краям 9 полос 6b панели Рё 6c, прикреплен Рє указанным полоскам панели вдоль РёС… внутренних краев. 11 6. 11 . 12. 7 6 . 11 , 14, 6 11 6b 6c 15. 16 8 6 14 11 , 17 9 6b 6c . Панели 16 Рё 17 растягиваются РІ направлении РїРѕ окружности предмета одежды. 16 17 . Эластичные вставки 16-16 расположены РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ центральной панели 6 Рё ее удлинительных полос Рё 6c, Р° также между боковыми пластинами 11, чтобы обеспечить гибкость передней части РїРѕСЏСЃР°, которая РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ достигалась РІ традиционной одежде. РљСЂРѕРјРµ того, эластичная вставка 1 придает гибкость полоскам панелей 6b Рё 6c, что позволяет растягивать указанные полоски, РєРѕРіРґР° нижняя часть натягивается РЅР° бедра пользователя. Форма вставок, Р° также РёС… расположение РІ передней части РїРѕСЏСЃР° позволяют расширять переднюю часть РІ направлении РїРѕ окружности, РєРѕРіРґР° пользователь принимает положение . положение СЃРёРґСЏ. Это растяжение РїРѕ окружности значительно облегчает дыхание, РєРѕРіРґР° пользователь находится РІ сидячем положении. Это станет более очевидным, РєРѕРіРґР° РІС‹ поймете, что обычный неэластичный передний РїРѕСЏСЃ предназначен для ограничения расширения живота, РєРѕРіРґР° пользователь находится РІ положении стоя. РљРѕРіРґР° пользователь принимает сидячее положение, РІ передней части РїРѕСЏСЃР° РЅРµ предусмотрено нормальное раскрытие туловища РІ нижней части. 16-16 6 6c 11 . 1, 6b 6c . , . . . . . Таким образом, передняя часть РїРѕСЏСЃР° обычно сжимает живот Рё тем самым ограничивает нормальное дыхание. Р’ настоящем растягивающемся переднем РїРѕСЏСЃРµ РіРёР±РєРѕРµ расширение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ время разгибания туловища, Рё эта гибкость сохраняется после того, как пользователь садится, чтобы облегчить нормальное дыхание. РќР° фиг. 2 РјС‹ показали РІРёРґ задней части РїРѕСЏСЃР°, имеющего верхнюю панель Рё нижнюю часть. панель 21, перекрывающая нижнюю часть указанной верхней панели. Панели Рё 21 прикреплены вдоль СЃРІРѕРёС… боковых краев Рє соседним боковым краям стороны 7 (образуя СѓРїСЂСѓРіРёРµ панели 22). Панели 22 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ сверху РІРЅРёР· РїРѕ РїРѕСЏСЃСѓ Рё прикреплены Рє передней части РїРѕСЏСЃРєР° вдоль внешних боковых РєСЂРѕРјРѕРє неэластичных панелей 11. Участок панелей 22 находится РІ 7' направлении РїРѕ окружности РїРѕСЏСЃР°. . . 2 21 . 21 7( 22. 22 11. 22 7' . Верхняя панель 20 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РѕС‚ верхнего края РїРѕСЏСЃР° РЅР° относительно небольшое расстояние, чтобы плотно 8 прилегать Рє РїРѕСЏСЃРЅРѕР№ части пользователя. Нижняя панель 21 РёР· неэластичного материала перекрывает значительную часть верхней панели 20 Рё РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ основания РїРѕСЏСЃР° сзади. Панель 21 8t снабжена -образной СѓРїСЂСѓРіРѕР№ вставкой 29, расположенной РїРѕ центру СЂСЏРґРѕРј СЃ ее верхним краем, чтобы обеспечить возможность; окружной участок панели 21 РІ ее верхней части. 20 8 . 21 20 . 21 8t - 29 ; 21 . Пара элементов 30 жесткости РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 9 сверху РІРЅРёР· РїРѕ панели 20 Рё расположена РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ центральной части панели. Вторая пара элементов 31 жесткости расположена РїРѕ обеим сторонам панели 20 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 9' РІРЅРёР· РІ ту часѿанели 21, которая находится непосредственно РїРѕРґ областью перекрытия. Третья пара элементов 32 жесткости РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ сверху РІРЅРёР· РІ центральной части панели 21. Элементы 32 расположены так, чтобы избежать перекрытия элементов 30 РІ панели 20. 30 9 20 . 31 20 - 9' 21 . 32 21. 32 30 20. Сохраняя теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанную Рё установленную РїСЂРёСЂРѕРґСѓ указанного изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:00:04
: GB660315A-">
: :

660316-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660316A
[]
РњС‹, ... , британская компания, , ... , , ДЖОН ЛАВ Рё Р’РЛЬЯМАЛ МАРШАЛЛ САТЕРЛЕНД, РѕР±Р° британские подданные, РІСЃРµ СЃ Пятой улицы, Монтроуз-авеню, Хиллингтона, Глазго, Юго-запад, 2, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующих , , , , , , , ..2, , , , заявление - - Настоящее изобретение касается РЅРѕРІРѕРіРѕ или усовершенствованного сливного крана, предназначенного для слива небольших количеств жидкостей, Рё особенно применимо Рє сливным кранам для слива небольших количеств РІРѕРґС‹, которые скапливаются РІ нижних частях РїРѕРґРґРѕРЅРѕРІ, труб Рё С‚.Рї., используемых РІ бензиновых системах. самолетов, автомобилей Рё РґСЂСѓРіРёС… транспортных средств, Р° также РІ стационарных электростанциях СЃ двигателями внутреннего сгорания. , , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением предложен сливной кран, содержащий РєРѕСЂРїСѓСЃ крана, имеющий дренажный канал Рё приспособленный для установки или формирования Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ нижней частью отстойника, трубы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, подлежащего СЃРїСѓСЃРєСѓ (далее РІСЃРµ именуемые включительно). как «отстойник»), так что упомянутый РїСЂРѕС…РѕРґ РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ сообщается СЃ внутренней частью РїРѕРґРґРѕРЅР°; клапанную пластину, скользящую поперек дренажного канала через указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ крана Рё имеющую СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие, РїСЂРё этом это отверстие приспособлено РІ РѕРґРЅРѕРј положении тарелка клапана, совмещенная СЃ указанным РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ для открытия крана, РЅРѕ перемещающаяся РїСЂРё движении РІ конце указанной тарелки клапана РІРЅРµ совмещения СЃ указанным каналом, так что неперфорированная часть тарелки клапана служит для закрытия клапана. кран Рё СѓРїСЂСѓРіРѕРµ уплотнительное кольцо, расположенное РІРѕРєСЂСѓРі упомянутого дренажного канала РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ крана Рё приспособленное для опирания РЅР° указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ, Р° также РЅР° прилегающую сторону указанной скользящей пластины клапана, чтобы обеспечить герметичное уплотнение между пластиной клапана Рё пластиной клапана; РєРѕСЂРїСѓСЃ крана, причем упомянутая тарелка клапана имеет коническую толщину Рё таким образом взаимодействует СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј крана, что, РєРѕРіРґР° тарелка клапана перемещается РІ закрытое положение, упомянутое уплотнительное кольцо сжимается РІ направлении РѕСЃРё указанного дренажного канала через РєРѕСЂРїСѓСЃ крана для повышения уплотняющего эффекта кольца. . , ( " ) ; , , , - , , ; , - 2/-] , , . Для того чтобы изобретение Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации РЅР° практике могли быть легко поняты, теперь будет описан РѕРґРёРЅ РёР· его вариантов СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ сливного крана. сконструированный РІ соответствии СЃ данным изобретением; Фигура 2 - разрез РїРѕ линии -, фигура 1; Фигура 3 - горизонтальный разрез РїРѕ линии - Фигуры 1; Рё фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии -; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3. , , : 1 ; 2 -, 1; 3 - 1; 4 -; 3. Обращаясь Рє чертежам, можно увидеть, что показанный там сливной варочный аппарат содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ целом обозначенный ссылочной позицией 1, Рё который включает РІ себя РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть 2 Рё навинчивающуюся крышку 3. , 1 2 - 3. Основная часть 2 РєРѕСЂРїСѓСЃР° крана имеет РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј цилиндрическую форму Рё состоит РёР· трех частей, Р° именно цилиндрической верхней части 31, центральной шестиугольной части 4 Рё нижней цилиндрической части 5, причем последняя имеет больший диаметр, чем часть 31. Детали 31 Рё имеют наружную резьбу, причем часть 31 приспособлена для ввинчивания РІ горловину 6 сливного отверстия 7 отстойника 8 или С‚.Рї., Р° также РІ нижний конец. часть, предназначенная для установки навинчивающейся крышки 3. 2 , 31, 4 5, 31. 31 -, 31 6 7 8 , . - 3. Сливной канал 9 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ аксиально вертикально через РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть 2 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 крана, Р° полосообразная клапанная тарелка 10 расположена диаметрально поперек нижнего конца РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части 2 РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё скользит РІ конце поперек РєРѕСЂРїСѓСЃР° крана. . Между СЃРІРѕРёРјРё концами тарелка клапана 10 имеет СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие 11, Рё это отверстие обеспечивает регистрацию РІ РѕРґРЅРѕРј положении клапана ' 1 = ' 660,316 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 9 2 1 - 10 2 . 10 11 , ' 1 = ' 660,316 Дата подачи полной спецификации: февраль. : . 2,
1950. 1950. Дата подачи заявления: 27 апреля 1949 Рі. в„– 11198/49. : 27, 1949. . 11198/49. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1951. : . 7, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 135, Р•6, Мли. :- 135, E6, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Новый или улучшенный сливной кран. . пластина относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, имеющая сливной канал 9 для открытия крана; однако тарелка клапана РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј положении приспособлена для закрытия нижнего конца канала 9 Рё предотвращения выхода жидкости РёР· нижнего конца сливного крана. 1, 9 ; , 9 . Указанный навинчивающийся колпачок 8 служит для удержания тарелки клапана 10 РІ надлежащем положении РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ крана, РїСЂРё этом колпачок РІ каждом РёР· РґРІСѓС… диаметрально противоположных положений его периферийной стенки снабжен горизонтально расположенной прорезью. 12, через которую указанная клапанная пластина 10 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, так что РѕРЅР° может перемещаться РІ конце поперек РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 сливного крана, РїСЂРё этом крышка 3 снабжена РІ ее нижней стенке осевым выпускным отверстием 13, совпадающим СЃ сливной канал 9 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2, который сообщается СЃ последним каналом, РєРѕРіРґР° тарелка клапана находится РІ положении, показанном РЅР° фиг.4. - 8 10 , , . 12 10 1 , 3 13 9 2 4. Концы тарелки клапана 10 соответственно снабжены концевыми дисками 14 Рё 15, которые предпочтительно частично сферически утоплены РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних поверхностях 16 Рё 17, причем эти РґРёСЃРєРё расположены РІ плоскостях РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости самой тарелки клапана 10 Рё служат РІ качестве частей для пальцев или большого пальца, СЃ помощью которых пластину клапана можно толкать РІ любом концевом направлении. 10 14 15 - 16 17, 10 . Пружина сжатия 18 расположена РІРѕРєСЂСѓРі тарелки клапана 10 РЅР° РѕРґРЅРѕРј ее конце между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 крана Рё концевым РґРёСЃРєРѕРј 15 тарелки клапана, причем эта пружина служит для приведения клапана РІ закрытое положение Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё полном сжатии служит: РІ качестве ограничителя, обеспечивающего невозможность перемещения тарелки клапана РІ направлении открытия клапана Р·Р° пределы положения, РІ котором отверстие 11 РІ тарелке клапана совпадает СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 9 Рё отверстием 13 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ крана. 18 10 1 15 , , , - 11 9 13 . Пластина 10 клапана имеет коническую толщину, Рё эта конусность может проходить РїРѕ всей длине пластины, как показано РЅР° чертежах, РІ частности РЅР° фиг. 4, или только РЅР° части длины пластины: таким образом, верхняя поверхность 19 клапана Пластина перпендикулярна РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 крана, Р° нижняя поверхность 20 тарелки клапана наклонена РІ продольном направлении относительно верхней поверхности 19, так что тарелка клапана имеет форму относительно длинного Рё неглубокого, постепенно сужающегося клина. Наклонная нижняя поверхность 20 тарелки клапана РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ соответственно наклонной поверхностью 21 РЅР° верхней стороне нижнего конца колпачка 3. 10 , 4, : 19 1 20 19 . 20 21 3. Таким образом, можно увидеть, что РєРѕРіРґР° пластина 10 клапана смещается вправо, как показано РЅР° фиг. 4, ей придается небольшое перемещение РІ направлении, перпендикулярном ее длине, Рё это движение используется РІ осевом направлении для сжатия СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента. кольцо 22 расположено между верхней поверхностью 19 тарелки клапана 10 Рё частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° крана. , 10 , 4, 22 19 10 ) . РЈРїСЂСѓРіРѕРµ кольцо СѓРґРѕР±РЅРѕ расположено РІ кольцевой канавке 23, образованной РІ пластинчатом торце клапана 70 части 2 РєРѕСЂРїСѓСЃР° крана, Рё расположено концентрично РІРѕРєСЂСѓРі сливного канала 9 РІ последнем. Это кольцо СѓРґРѕР±РЅРѕ изготовлено РёР· резины, маслостойкой резины или синтетического каучука или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ уплотнительного материала, имеет любую подходящую форму поперечного сечения Рё несколько возвышается над упомянутым концом тарелки клапана части 2 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, как СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. Фигура 4, РєРѕРіРґР° тарелка клапана 10 находится РІ открытом РЅР° 80 градусов или негерметичном положении. 23 70 - 2 9 . , , 2, 4, 10 80 . РљРѕРіРґР° тарелка клапана 10 перемещается РІ закрытое положение, то есть РІРѕ всех положениях тарелки клапана, СѓРїСЂСѓРіРѕРµ кольцо 22 воздействует РЅР° тарелку клапана, прижимая ее 85 Рє наклонной поверхности 21 РІ крышке 3, РїРѕ которой скользит тарелка клапана. . 10 , , 22 85 21 3 . Пружина сжатия 18 предпочтительно должна быть достаточно прочной, чтобы гарантировать это. РљРѕРіРґР° давление открытия снимается СЃ РґРёСЃРєР° 15 СЃ 90 пальцами, тарелка клапана автоматически возвращается РІ положение уплотнения, показанное РЅР° рисунках 1, 2? Рё 3. РџСЂРё желании Рє тарелке клапана 9,5 можно вручную приложить дополнительное давление РІ направлении закрытия клапана, чтобы зафиксировать ее РІ закрытом положении. 18 . 90 15, 1, 2? 3. , -- 9,5 . Колпачок 'предпочтительно фиксируется РѕС‚ случайного снятия СЃ части 2 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 СЃ помощью пружинного стопорного кольца 24. 100 РџСЂРё желании РЅР° верхнем конце сливного канала 9 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 крана можно установить проволочную сетку или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий сетчатый фильтр 25, чтобы предотвратить попадание РіСЂСЏР·Рё или РґСЂСѓРіРёС… инородных тел вместе СЃ жидкостями РїРѕ сливному каналу 105 9 РЅР° тарелку клапана. 10. ' 2 1 24. 100 , - 25 9 1 105 9 10. Таким образом, упомянутое СѓРїСЂСѓРіРѕРµ кольцо 22 действует как уплотнительное кольцо, которое расположено РІРѕРєСЂСѓРі сливного канала 9 крана Рё обеспечивает герметичное уплотнение между тарелкой клапана Рё 110 РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј крана. 22 9 - 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:00:07
: GB660316A-">
: :

660317-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660317A
[]
-, Рњ- Рџ, Рё Р” РЎ; РџРё Р¤ Р- -, - , ; - ДОПОЛНРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРПерепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ разделом 15 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°. 15 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6603317 kДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 апреля 1949 Рі. 6603317 : 27, 1949. в„– 11222/49. . 11222/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 8 мая 1948 РіРѕРґР°. 8, 1948. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1951. : . 7, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38(), (2al: 35); 51(), Алблкс; 75(), A2alO; Рё 1l0(), J1, J2al(:), J3. :- 38(), (2al: 35); 51(), ; 75(), A2alO; 1l0(), J1, J2al(: ), J3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Управление выхлопной трубой или дожиганием турбореактивных двигателей РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 401, РќРѕСЂС‚-Бендикс-Драйв, Саут-Бенд, Рндиана, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: , , , . , 401, , , , . , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє турбореактивным двигателям для самолетов Рё, РІ частности, касается средств увеличения тяги РІ таких двигателях Р·Р° счет сжигания топлива РІ выхлопной трубе или хвостовой части двигателя. Этот метод увеличения тяги обычно называют «сжиганием выхлопной трубы» или «дожиганием»; РѕРЅ заключается РІРѕ впрыске Рё сжигании топлива РІ хвостовой части хвостового РєРѕРЅСѓСЃР° после турбины или между последней Рё выходным отверстием выхлопного РєРѕРЅСѓСЃР° или реактивным соплом. Соотношение топливо-РІРѕР·РґСѓС… РІ турбореактивных двигателях того типа, Рѕ котором идет речь РІ представленном выше изобретении, РїСЂРё нормальных условиях эксплуатации настолько обеднено, что большая часть кислорода РІ воздушном заряде остается несгоревшей. Например, данный двигатель может работать РІ нормальных условиях РїСЂРё соотношении РІРѕР·РґСѓС…-топливо примерно шестьдесят Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ, обеспечивая температуру, скажем, 16099 Р¤ РїСЂРё давлении 55 фунтов. /РєРІ. , . " " " -;" , , . - ' 26 , , . , - --, 16099 . 55. . /. РґСЋР№Рј РІ системе горелок перед турбиной Рё после турбины, скажем 12O('. , , 12O(' . 3 Рё РѕС‚ 15 РґРѕ 20 фунтов/РєРІ. РґСЋР№Рј. Таким образом, путем впрыска Рё сжигания дополнительного топлива РІ воздушном заряде после падения РЅР° турбине можно достичь повышения давления Рё температуры РІ хвостовой части РєРѕРЅСѓСЃР° Рё, как следствие, увеличения тяги РЅР° выходе РёР· РєРѕРЅСѓСЃР° выхлопа или выпускного отверстия. 3 15 20 ./. . , , . [Цена 2181 Выхлопная труба или дожигание, однако, представляет определенные проблемы; это имеет тенденцию нарушать баланс между турбиной Рё компрессором; РѕРЅРѕ Р·РІРѕРЅРёС‚. для эффективного распределения топлива РІ районе хвостового обтекателя Рё правильного регулирования! площадь выпускного отверстия хвостового РєРѕРЅСѓСЃР°; требует согласованного регулирования площади подачи Рё слива топлива; Р° скорость подачи топлива должна зависеть РѕС‚ давления Рё температуры РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ двигатель. [ 2181 , , ; ; . ! ; ; 50 ' . Таким образом, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание улучшенной системы для увеличения тяги Р·Р° счет выхлопной трубы или дожигания, РІ которой скорость подачи топлива координируется СЃ площадью выпускного отверстия хвостового РєРѕРЅСѓСЃР°. 60 Согласно настоящему изобретению предложена система увеличения тяги для турбореактивного двигателя, содержащая камеру хвостовой трубы, реакционную струю, имеющую переменную площадь Рё через которую 65 выводятся газы сгорания после прохождения турбины Рё указанной камеры хвостовой трубы. для получения эффективности тяги, средства для изменения площади реактивной струи Рё средства для подачи топлива РІ камеру выхлопной трубы, РїСЂРё этом предусмотрены средства для координации указанных средств изменения площади Рё скорости подачи топлива, указанные средства координации корректируется автоматически РІ ответ РЅР° изменение заранее выбранного режима работы двигателя. , , 55 , .. 60 ' , 65 , , , , . 75 , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ турбореактивного двигателя Рё взаимодействующей выхлопной трубы или системы управления дожиганием РІ соответствии СЃ изобретением; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· диффузоров дожига топлива или реактивных стержней. 1 , . ; 2 , ,. Турбореактивный двигатель, более или менее схематично показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ Рђ Рё обычно обозначенный цифрой 10, включает РІ себя РіСЂСѓРїРїСѓ блоков горелок или камер сгорания, каждая РёР· которых состоит РёР· внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11, РІ котором установлена жаровая труба 12, стенки которой выполнены СЃ СЂСЏРґРѕРј отверстий 13 для поступления РІ него РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· пространства 121. Р СЏРґ воздушных адаптеров или коллекторов 14 разъемно соединен СЃ передним концом узла горелки для направления РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением РІ пространство 12', РєСѓРґР° часть РІРѕР·РґСѓС…Р° поступает через отверстия 13 Рё смешивается СЃ топливом, выходящим РёР· горелки. форсунки 1-5 ( для каждой жаровой трубы) для эффекта. сгорание, причем расширенный РІРѕР·РґСѓС… Рё продукты сгорания выводятся РёР· указанных трубок 26 через лопатки статора 16 Рё лопатки турбины 171, причем последние составляют часть. Р°. Ротор турбины 17. Динамический компрессор обычно обозначается как . 18; показано, что РѕРЅ относится Рє центробежному типу, РЅРѕ, конечно, может быть Рё Рє типу СЃ осевым потоком; РѕРЅ приводится РѕС‚ турбины Рё показан установленным РЅР° валу 19, общем для ротора турбины Рё компрессора. , 10, 11 12, 13 121. , 14 , 12', 13 1-5 ( ) . , 26 16 171 . . 17. . 18; , , ; , 19 . Р—Р° турбиной находится хвостовая труба 20; РѕРЅ несет диффузорный РєРѕРЅСѓСЃ 21 РЅР° своем РІС…РѕРґРЅРѕРј конце Рё РґСЂСѓРіРёРµ части, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны, Р° РЅР° своем выходном конце заканчивается Р±СѓРєРІРѕР№ . реактивная струя или реактивное сопло 22, площадь. РёР· которых является регулируемым или переменным РІ . СЃРїРѕСЃРѕР± быть 4( описан. Как будет. РїРѕРЅСЏР», расширившийся РІРѕР·РґСѓС… Рё продукты сгорания, РїСЂРѕР№РґСЏ через него! лопатки 171 турбины 17, обеспечивающие вращение последней, выпускаются через реактивное сопло 2.2, обеспечивая приведение РІ движение летательного аппарата, РЅР° котором может быть установлен двигатель. 20; 21 , . 22, . . 4( . . , , ! , 171 17 , 2.2 . Различные приспособления, составляющие РІСЃСЋ силовую установку или турбореактивный двигатель, обычно устанавливаются РІ передней части двигателя Рё частично размещаются РЅР° подходящем обтекаемом РѕРїРѕСЂРµ 23. Однако, чтобы более четко продемонстрировать особенности изобретения, система дозирования топлива увеличения тяги или дожигания Рё органы управления взаимодействием удалены РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё схематически проиллюстрированы РІ рабочем отношении Рє двигателю 10. i0t 23. , , 10. Основная система управления подачей топлива или система подачи топлива Рє форсункам 15 горелок может быть любого предпочтительного типа Рё формы, РЅРµ являясь частью изобретения; РѕРЅ показан РЅР° блок-схеме РїРѕРґ номером 24 Рё получает топливо РїРѕ трубопроводу Рћ25, установленному РІ хлайвино Рђ. топливный насос 2,5 фута. Дроссельный клапан 26, обычно управляемый вручную пилотом или оператором через рычаг 261, регулирует подачу топлива Рє форсункам горелок СЃ помощью трубопровода 27, топливного коллектора 28 Рё отдельных топливопроводов 29. ., 15, , ; 24 o25 . 2.5'. 26, 261, '27, 28 29. Рычаг управления показан позицией 30; РѕРЅ установлен СЃ возможностью углового или вращательного перемещения РЅР° валу 31. Кронштейн 32 также установлен СЃ возможностью вращательного перемещения 75 РЅР° валу 31; РІ нем есть. выступающий РІРЅРёР· рычаг 33. СѓРїСЂСѓРіРѕ соединен СЃ следящим сектором 34 посредством пары противоположных пружин 3 Рё 3G. РќР° своем верхнем конце кронштейн 32 8( заканчивается парой противоположно расположенных рычагов, снабженных электрическими контактами 37 Рё 38, которые соединены посредством цепных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 39 Рё 40 СЃ серводвигателем 41, причем последний имеет 85 прямых контактов. текущего реверсивного типа Рё СЃ закрепленной РЅР° валу СЏРєРѕСЂСЏ 411a РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ шестерней 42, находящейся РІ зацеплении СЃ шестерней 43, закрепленной РЅР° соседнем конце вала 44. 30; 31. 32 75 31; . 33 . - 34 3 3G. 32 8( 37 38, 39 40 41, 85 411 . 42 - 43 44. противоположный конец последнего несет червяк 90 4-5, который находится РІ зацеплении СЃ секторной шестерней 46, образующей часть сектора 34. Рычаг 30 также имеет пару контактов 47 Рё 48, которые электрически соединены СЃ Р°. аккумулятор или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий источник питания 95 49 посредством замыкающего РїСЂРѕРІРѕРґР° 50. 90 4-5 46 34. 30 47 48 . 95 49 50. Перемещение рычага 30 вправо или РїРѕ часовой стрелке вызывает аналогичное движение кронштейна 32: Рё рычага 33 Рё РІ то же время замыкает цепь серводвигателя 100 41, заставляя последний вращаться РІ направлении, которое будет вызывать последующее движение рычага 30 вправо или РїРѕ часовой стрелке. - С…РѕРґ вверх. 30 , 32: 33 100 41, - . ментация сектора 34. РљРѕРіРґР° последний поворачивается РґРѕ точки, РІ которой разрывается контакт между контактами 48 Рё 38, двигатель 105 41 останавливается; РЅРѕ РІ течение этого периода вращения сегмента 34 электрический контакт будет сохраняться Р·Р° счет! действие пружин 3,5 Рё 36. Перемещение рычага влево или против часовой стрелки 110 будет производить аналогичное вращение сектора 34 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° цепь двигателя 41 РЅРµ будет разорвана перемещением указанного сектора. 34. 48 38, 105 41 ; 34, ! 3.5 36. , - 110 34 41 . Вместо отдельного управления системой увеличения тяги ее можно было объединить Рё скоординировать СЃ системой управления мощностью главного двигателя. , 115 . Регулятор топлива Рё дозатор увеличения тяги обычно обозначаются цифрой 51; это проиллюстрировано как. будучи 120 полностью независимым РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ регулятора подачи топлива 24. РћРЅ содержит подходящее уплотнение или РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ диафрагмой 52, разделяющей РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅР° пару камер 53 Рё 54. РќР° диафриме 125 установлен регулирующий клапан 5.5, который управляет отверстием 56, через которое топливо может проходить РёР· питающего трубопровода 56' РІ камеру 53. Подходящие средства создания давления, такие как насос 57 Рё взаимодействующее 130 6F60,31 , перемещаются РІРѕ втянутое положение СЃ помощью пружины 71. Этот клапан 70 функционально соединен СЃ следящим сектором 34 посредством рычага 72, звена 73 Рё коленчатого рычага 74, шарнирно закрепленного РІ позиции 7-5. 70 РљРѕРіРґР° следящий сектор 34 вращается РїРѕ часовой стрелке, РѕРЅ стремится открыть клапан 70, Р° РєРѕРіРґР° РѕРЅ вращается против часовой стрелки, РѕРЅ стремится закрыть указанный клапан. 76 Автоматически изменять скорость подачи топлива для увеличения тяги РїСЂРё изменении давления. Рё температура Рё там. 51; . 120 24. , -52 53 54. ' 125 5.5 .56, 56' 53. 57 130 6F60,31 , 71. 70 - - 34 -' 72, 73 74 7-5. 70 - 34 , 70, , , . 76 , , . . РЅР° передней высоте РІ камере 77 установлен анероид или сильфон 76 Рё РїСЂРё его перемещении. 80 РЅР° рабочем конце имеется игла 78, которая контролирует площадь отверстия 79 между рег. , 76 77 . 80 78 79 . топливную камеру 54 Рё клапанную камеру 80-, причем последняя сообщается через канал 81 СЃ топливным трубопроводом 64 после дозирующего ограничения 62. Камера 77, РІ которой расположен анероид 7', предпочтительно вентилируется РґРѕ напорного давления Р