патенты / 137

226227-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226227A
[]
Усовершенствования систем радиосвязи. , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу бульвар Осман, 79, Париж, Франция, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё посредством Следующее заявление: Целью данного изобретения является главным образом улучшение постоянства частоты радиоэлектрических излучателей, РІ частности тех, которые управляются генераторами переменного тока. РџРѕ своей конструкции РІСЃРµ высокочастотные генераторы переменного тока генерируют высокочастотные токи, РїСЂСЏРјРѕ пропорциональные скорости РёС… вращения, Рё проблема регулирования частоты становится проблемой регулирования скорости. Таким образом, можно использовать так называемый регулятор скорости (например, центробежный регулятор скорости) или так называемый регулятор частоты (электрические регуляторы известного типа). Возражением против таких устройств, которые сами РїРѕ себе очень совершенны, является то, что РѕРЅРё воздействуют РЅР° сам высокочастотный генератор, мощность которого может достигать нескольких сотен киловатт. . , , 79, , , , , :- , . , . ( , ) ( ). , , , . РР·-Р·Р° большой инерции (как механической, так Рё электрической), регулирование РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ медленно, Рё РІСЃСЏ система часто «колеблется» РёР·-Р·Р° электромеханических реакций между двигателем Рё генератором. Настоящее изобретение устраняет это возражение, поскольку регулятор частоты воздействует РЅР° элемент гораздо меньшего размера. Согласно этому изобретению высокочастотный ток, генерируемый высокочастотным генератором, модулируется РЅР° гораздо более РЅРёР·РєРѕР№ частоте. Модуляция может осуществляться либо магнитным модулятором, либо механически изменяемым сопротивлением СЃ помощью небольшого двигателя; затем РґРІРµ частоты, РЅР° которые можно разложить модулированную волну, разделяются путем настройки антенны РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· РЅРёС…. РљРѕРіРґР°, например, используется генератор переменного тока РЅР° 20 000 периодов, волны модулируются, например, РЅР° частоте 500 периодов путем подачи тока этой частоты РІ модулятор, причем антенна настраивается безразлично РЅР° частоту 19 500 или 20 500 периодов. Это довольно легко благодаря избирательным свойствам антенн, Р° волны, РЅР° которые антенна РЅРµ настроена, РЅРµ вызывают заметных затрат мощности. ( ) , , , - . , . , , . , , ; . , , 20,000 , 500 , 19,500 20,500. , , . Если теперь, СЃ помощью подходящей СЃРІСЏР·Рё, РІ электрорегулятор частоты подается энергия РЅР° частоте 20 500, Рё регулятор так воздействует РЅР° генератор тока 500 периодов, который питает магнитный модулятор, то действие регулятора изменяет частоты 500 периодов тока, сразу будет РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Если частота, выдаваемая генератором переменного тока (который, как предполагается, изначально РЅРµ имеет регулятора скорости), падает РґРѕ 19 990 периодов, волна, проходящая Рє антенне, падает РґРѕ 20 490 периодов. Регулятор частоты теперь будет изменять частоту генератора 500 периодов; это действие прекратится только тогда, РєРѕРіРґР° генератор подаст ток через 510 периодов. Таким образом, можно видеть, что изменения частоты генератора переменного тока корректируются изменениями частоты противоположного знака, передаваемыми РЅР° модулятор. Если модуляция достигается СЃ помощью переменной индуктивности, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие двигателем, электрический регулятор частоты предпочтительно воздействует РЅР° элемент, контролирующий скорость этого двигателя. , , , 20,500, 500 , 500 , . (, ) 19,990 , 20,490 . 500 ; 510 . . , . РџСЂРё использовании магнитного модулятора предпочтительно действовать иначе, например, следующим образом: Магнитный модулятор насыщается небольшой клапанной станцией, подающей ток желаемой частоты, Р° электрический регулятор скорости действует, например, РЅР° вариометр, который должен изменять частоту местных волн РЅР° этой маленькой станции. Необходимая клапанная станция должна иметь мощность, составляющую лишь несколько десятых мощности РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ станции, Р° излучаемая частота может изменяться СЃ большой скоростью СЃ помощью элемента, обладающего небольшой инерцией. До СЃРёС… РїРѕСЂ предполагалось, что генератор переменного тока РЅРµ снабжен регулятором скорости, РЅРѕ очевидно желательно сохранить регулятор скорости, поскольку регулятор частоты является лишь дополнением. Можно отметить, что РІ этой системе излучение столь же чистое, как Рё РїСЂРё использовании обычного генератора переменного тока, Рё что необходимо использовать гетеродинный метод приема или любой РґСЂСѓРіРѕР№ метод, который позволяет принимать устойчивые волны. , , , , :- , , , . , - . , , . , , . Рзобретение особенно полезно, РєРѕРіРґР° генераторы переменного тока используются вместе СЃРѕ средствами умножения частоты. Таким образом, РІРѕ всех случаях, РєРѕРіРґР° желательно получить четные кратные РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ частоты, обычно приходится насыщать умножители частоты постоянным током, обычно РІ РІРёРґРµ тока большой силы Рё малого напряжения. Этого можно избежать, насыщая умножители частоты непосредственно модулирующим током, предпочтительно подаваемым РѕС‚ описанной выше небольшой ламповой станции; этот процесс можно использовать даже тогда, РєРѕРіРґР° РЅРµ требуется постоянный ток насыщения (нечетные кратные РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частоте), поскольку добавление модулирующего тока эффективно модулирует излучение. Хотя РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ речь шла только РѕР± излучении генераторами переменного тока, этот процесс, конечно, применим независимо РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ главного генератора, Р±СѓРґСЊ то дуговая или клапанная станция. Р’ соответствии СЃ данным изобретением становится возможным приводить РІ действие высокочастотные генераторы переменного тока. синхронные двигатели, питающиеся напрямую РѕС‚ сети. . , , . , ; ( ), . , , . , , . . Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан главный генератор переменного тока, дающий ток СЃ частотой Рё посылающий через катушку Тесла 2 ток РЅР° антенну 3, которая настроена СЃ помощью индуктивности 4 РЅР° частоту (+) или [ -/ ) ; 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ клапанную станцию, обычно выдающую частоту модуляции . Эта станция может иметь любую известную схему. Его частота может изменяться СЃ помощью вариометра 6, управляемого регулятором частоты 7 (6 представляет СЃРѕР±РѕР№, например, самоиндукцию СЃ подвижным железным сердечником, приводимым РІ действие небольшим двигателем постоянного тока, управляемым регулятором 7). Клапанная станция 5 соединена муфтой 8 СЃРѕ цепью насыщения модуляторов 9; эти модуляторы предпочтительно расположены последовательно СЃ емкостью 10, 10 между клеммами генератора. Реактивное сопротивление цепей, состоящих РёР· 9 Рё 10, регулируется таким образом, чтобы РѕРЅРѕ аннулировалось дважды Р·Р° период , РєРѕРіРґР° ток, подаваемый клапанной станцией 5, достигает максимального значения. 11 — машина постоянного тока, включенная последовательно СЃ сопротивлением 12 Рё дросселем индуктивности 13, Р° 14 — ключ или реле, установленные РІ шунт РЅР° участке сопротивления 12. . 1, 1 2 3 4 (+) [ -/) ; 5 . . 6, 7 (6 , , 7). 5 8 9 ; 10, 10, . 9 10 5 . 11 12 13, 14 - 12. Емкость 15 препятствует прохождению постоянного тока РІ ответвленную цепь 8, Р° индуктивность 13 препятствует прохождению тока частоты РІ динамо-машину. Следует понимать, что РїСЂРё подаче подходящего постоянного тока РІ модуляторы 9 реактивное сопротивление цепей, содержащих 9 Рё 10, может быть доведено РґРѕ нуля путем короткого замыкания генератора переменного тока РІ такт излучаемых сигналов. РљРѕРіРґР° ключ 14 разомкнут, ток, подаваемый машиной 11, достаточно слаб, Рё переменный ток частоты , излучаемый генератором 5, модулирует излучение генератора переменного тока. Второй модулятор 16, 17, 16, 17 очень малой мощности обеспечивает питание регулятора частоты током частоты +. Р’РёРґРЅРѕ, что токи, индуцированные РІ катушках 18 Рё 19, проходящие соответственно токами частоты Рё , накладываются РЅР° индуктивности 16, Рё что РІ цепи 21, настроенной РЅР° частоту (+), Р±СѓРґСѓС‚ возникать ток этой частоты Рё только этой частоты РїСЂРё условии, что затухание цепи таково, что РѕРЅР° РЅРµ может принимать энергию РїСЂРё . частота (-/). 15 8, 13 . 9, 9 10 - . 14 , 11 5 . 16, 17, 16, 17, , +. 18 19, , 16, 21, (+), , . (-/). Цепь 21 питается практически так же, как Рё антенна 3, РЅРѕ мощность, приводимая РІ действие РІ этой цепи Рё РІ модуляторах 16, 17, равна только той, которая необходима для работы регулятора 7. Регулятор 7 работает ранее описанным образом, Рё РєРѕРіРґР° скорость генератора 1 изменяется, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению частоты , частота питания регулятора частоты изменяется РІ той же степени Рё, следовательно, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ регулятор РІ действие. Этот регулятор восстанавливает правильную частоту РІ цепи 21 Рё, следовательно, правильную частоту РІ антенне, воздействуя РЅР° частоту , которая будет меняться РІ той же степени, что Рё частота; Частота изменилась, РЅРѕ РІ противоположном направлении, так что СЃСѓРјРјР° РґРІСѓС… частот остается постоянной. РЎ умножителями частоты схемы РІ целом Р±СѓРґСѓС‚ такими же, Р·Р° исключением того, что ток, вырабатываемый вентильной станцией 5, будет непосредственно насыщать умножитель частоты. Очевидно, что можно внести множество модификаций, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. 21 3, 16, 17, - ' 7. 7 1 , , , . - 21, - ; , , . , , 5 . . Таким образом, небольшой модуль модуляции, показанный РїРѕРґ номерами 16, 17, 20, РІ качестве магнитного модулятора может представлять СЃРѕР±РѕР№ трехэлектродную лампу, Р° схема 21 может быть заменена полосовым фильтром, который позволяет обрабатывать чрезвычайно СѓР·РєСѓСЋ полосу частот. проходить. Частоту вспомогательного излучателя можно также изменять иными способами, РєСЂРѕРјРµ вариометра Рё С‚.Рї. Рзвестно, что частоту тока, вырабатываемого генератором постоянной частоты, можно изменить, модулируя этот ток РЅР° частоте, которая обычно меньше, Рё затем используя селективные свойства резонансных или фильтрующих цепей. Таким образом, если используется высокочастотный генератор переменного тока или ламповая станция, дающая частоту , Рё выходная мощность этого генератора полностью модулируется элементом модуляции, таким, например, как магнитный модулятор или усилитель, насыщаемый переменным током частоты , получается модулированное напряжение РІРёРґР°:- /2 /2 , которое можно разложить РЅР° РґРІРµ частоты ( + ) Рё (-). , , 16, 17, 20, , - , 21 , . . . , , , , , , , :- /2 /2 ( + ) (-). Если выходная цепь, настроенная, например, РЅР° частоту ( + ), имеет реактивное сопротивление, достаточно высокое для частоты ( -/), то РІ этой цепи практически будет присутствовать ток частоты ( + ). только практически постоянной амплитуды. Поскольку селективные схемы или фильтры РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ бывают идеальными, всегда останется небольшой ток нежелательной частоты Рё, следовательно, остаток модуляции, который может смущать. Более того, этот дефект обусловлен тем, что стремятся получить выходной сигнал практически постоянной интенсивности РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала переменной мощности (РІС…РѕРґ аннулируется фактически дважды Р·Р° период частоты модуляции). Поэтому селективная схема должна поддерживать колебания РЅР° высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ интенсивности, даже РєРѕРіРґР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал аннулируется. Хорошо известно, что это практически тот случай, РєРѕРіРґР° затухание мало, Рё чем меньше затухание, тем меньше Рё затухание интенсивности Р·Р° данный период времени. Целью настоящего изобретения также является устранение этого недостатка путем использования многофазных генераторов. , ( + ), , ( -/), ( + ) . , , . , , ( ). . , ' . . Предположим, что двухфазный генератор высокой частоты модулируется РґСЂСѓРіРёРј двухфазным генератором гораздо более РЅРёР·РєРѕР№ частоты. Легко увидеть, что РєРѕРіРґР° величина / / РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ноль, величина /2 /2 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через максимум, С‚.Рµ. модулированная энергия РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ обнуляется. Очевидно, что: - Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что излучение РЅР° частоте + получается напрямую, без использования какой-либо селективной схемы. Разумеется, вместо СЃСѓРјРјС‹ частот можно получить РёС… разности, поменяв местами соединения РѕРґРЅРѕР№ фазы. РќР° фиг.2 показано изобретение РїСЂРё наличии РґРІСѓС… генераторов переменного тока РЅР° радиотелеграфной станции, 22 - двухфазный высокочастотный генератор большой мощности, 23 - генератор средней частоты Рё малой мощности, служащий для модуляции, 24 - мощности, включенные последовательно СЃ индуктивности насыщения 25 ; эти мощности доводятся РґРѕ такого значения, чтобы РїСЂРё максимальной амплитуде переменного тока, вырабатываемого генератором 23, реактивные сопротивления цепей 24, 25 аннулировали РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°; 26 являются средствами СЃРІСЏР·Рё СЃ излучающей антенной 27, настроенными посредством индуктивности антенны 28. , - . / / - , /2 /2 , .. . :- + . , , . 2 , 22 , 23 , 24 25 ; 23, 24, 25, ; 26 27, 28. Можно добавить, что машина 23 — машина малой мощности. небольшая частота РїРѕ отношению Рє машине 22 Рё, следовательно, может рассматриваться как вспомогательная машина. РљСЂРѕРјРµ того, РїРѕРјРёРјРѕ изложенных выше существенных свойств, устройство также РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ для многочисленных применений, РёР· которых особенно важны следующие: 1. Если регулятор частоты, возбуждаемый антенным током частоты ( + ), воздействовать РЅР° генератор токов частоты (С‚.Рµ. РЅР° вспомогательную машину 23), то частоту излучаемых волн можно регулировать так же хорошо, как Рё СЃ помощью воздействие РЅР° машину 22. Это позволяет использовать готовые средства регулирования, которые РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложены выше. Р’ частности, поскольку скорость машины 22 РЅРµ требуется регулировать СЃ большой точностью, РѕРЅР° может, например, приводиться РІ движение синхронным двигателем, разветвленным РїРѕ источнику, имеющим допустимую регулярность. 23 . 22, . , , , :- 1. ( + ) (.. 23), 22. . , 22 , , , - . 2.
Частоту излучаемых волн можно изменять путем изменения скорости вспомогательной машины 23. 23. 3.
Модулированная телеграфия может осуществляться при пониженной мощности, воздействуя только на одну фазу каждого из генераторов переменного тока. Очевидно, что если одна из фаз генераторов 22 и 23 будет выключена, останется только два однофазных генератора, и выключенная фаза генератора 23 может быть использована для модуляции выключенной фазы генератора 22 через магнитные модуляторы 24, 25. . 22 23 - 23 22 24, 25. 4.
Также возможно расширить объем изобретения РЅР° телефонию; для этого генератор 23 заменяется двухкаскадным ламповым усилителем, дающим двухфазные речевые токи. Таким образом, телефония будет называться телефонией СЃ РѕРґРЅРѕР№ полосой частот без несущей волны, которая, чтобы быть услышанной, должна приниматься локальным гетеродином, РїРѕ существу настроенным РЅР° частоту . Выражение «двухфазные речевые токи» требует некоторого объяснения. . Рзвестно, что изучение распространения тока РїРѕ телефонным линиям, применение катушек РџСѓРїРёРЅР°, исследование ламп Рё С‚. Рґ. основано РЅР° предположении, что речь порождает через посредство батареи Рё микрофона постоянные синусоидальные токи различной частоты (основная волна Рё гармоники). Выражение «двухфазный речевой ток» просто означает, что переменные токи (основная волна Рё гармоники), создаваемые микрофоном, разветвляются РЅР° РґРІРµ цепи, характеристики которых таковы, что относительная амплитуда различных компонентов остается одинаковой РІ РґРІСѓС… цепях. цепях Рё что фаза каждого РёР· этих компонентов сдвинута РїРѕ фазе РЅР° четверть периода РїРѕ отношению Рє фазе указанного компонента РІ РґСЂСѓРіРѕР№ цепи. ; , 23 - . , , , , . " - . , , , . , ( ). , " ," ( ) , , , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 иллюстрирует РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ создания таких токов. Желаемый результат достигается РїСЂРё использовании обычных сопротивлений, самоиндукций, имеющих железный сердечник, Рё сопротивлений СЃРєРёРЅ-эффекта, которые РЅР° чертежах показаны обычными символами сопротивлений, РЅРѕ двойными линиями. Эти сопротивления РјРѕРіСѓС‚ быть образованы, например, РёР· ферромагнитной проволоки такой толщины, что РЅР° телефонных частотах проникновение РІ РїСЂРѕРІРѕРґ РЅРµ является полным, РїСЂРё этом эффективное сопротивление является функцией частоты проходящего через него тока. Рзвестно, что РїСЂРё использовании РїСЂРѕРІРѕРґР° подходящего диаметра сопротивление РїРѕ существу пропорционально квадратному РєРѕСЂРЅСЋ РёР· частоты рассматриваемого тока. РќР° рисунках 3, 29, 30 изображен трансформатор, пропускающий телефонный ток. 31 — сопротивление СЃРєРёРЅ-эффекта, 32 — сопротивление самоиндукции СЃ железным сердечником, 33 — обычное сопротивление, 34 — РґСЂСѓРіРѕРµ сопротивление СЃРєРёРЅ-эффекта. Эти несколько элементов имеют такие размеры, что, например, РЅР° частоте 800 сопротивления 31 Рё 33 очень высоки РїРѕ сравнению СЃ реактивным сопротивлением 32, Р° сопротивления 34, 32 Рё 34 равны РїРѕ абсолютной величине для этой частоты. . 3 . , - , , , . , , - , , - , . , . 3, 29, 30, . 31 , 32 , 33 , 34 . 800, , 31 33 32, 34, 32 34 . Можно видеть, что СЃ этого момента ток РІ ветвях 31, 32, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё 33, 34, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№, РїРѕ существу находится РІ фазе СЃ ЭДС, причем эти РґРІРµ ветви практически РЅРµ имеют собственной индуктивности; Таким образом, напряжения РЅР° выводах 32 Рё 34 РЅРµ совпадают РїРѕ фазе: РѕРґРЅРѕ развивается РЅР° сопротивлении, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ — РЅР° реактивном сопротивлении. РџСЂРё этом будет РІРёРґРЅРѕ, что РїРѕ величине, если частота станет, например, РІ четыре раза больше, напряжение РЅР° выводах 34 увеличится РІРґРІРѕРµ вследствие увеличения сопротивления 34 РёР·-Р·Р° частоты (СЃРєРёРЅ-эффект); СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, ток РІ ветви 31, 32 станет РІРґРІРѕРµ меньше того, который был, Р° напряжение РЅР° выводах 32 увеличится РІ РґРІР° раза, поэтому соотношение амплитуд сохраняется. Железные элементы индуктивности, обычное сопротивление Рё сопротивление СЃРєРёРЅ-эффекта РјРѕРіСѓС‚ быть расположены любым РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для получения желаемого результата. Также вместо индуктивности СЃ железом можно использовать конденсатор, РЅРѕ, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, РІРѕ всех случаях важно сохранять РІ цепи сопротивления СЃРєРёРЅ-эффекта, как для получения смещения напряжений, так Рё для достижения равенства амплитуд РЅР° разные частоты. 31, 32, , 33, 34, , ..., , ; 32 34 ~ , . . , , , , , 34 , 34 ( ); , 31, 32, , 32 , . , , , . , , , , . «Согласно этому изобретению РЅР° клеммах 32 Рё 34 возникают РґРІР° напряжения, сдвинутые РїРѕ фазе Рё имеющие равные амплитуды, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3. Эти напряжения служат для возбуждения РґРІСѓС… телефонных усилителей тока одинаковой конструкции, которые выдают телефонные токи равной амплитуды, РЅРѕ ; РЅРµ РІ фазе. Каждый РёР· этих токов может модулировать соответственно РѕРґРёРЅ РёР· магнитных модуляторов 24, 25 РЅР° фиг.2. Как Рё РІ телефонии, часто желательно заменить двухфазный генератор переменного тока 22, СЂРёСЃ. 2, СЃ помощью клапанной станции, РѕРЅР° предназначена для подачи РґРІСѓС… фазных токов. Для этого любой известный . Можно использовать схему, которая позволяет СЃ помощью вентилей генерировать многофазные токи. Схема также может быть реализована следующим образом: колебательный клапан воздействует РЅР° РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ высокочастотных усилительных ламп; колебательный контур генераторного клапана содержит сопротивление, включенное последовательно СЃ реактивным сопротивлением (положительным или отрицательным) равной величины, причем первый усилитель высокой частоты шунтируется РїРѕ сопротивлению, Р° второй усилитель шунтируется РїРѕ реактивному сопротивлению; Таким образом, Р±СѓРґСѓС‚ получены РґРІР° фазных тока одинаковой интенсивности. ' 2 32 34, 3. , ; . . 24, 25, 2. - 22, . 2, , : . . , . :- ; ( ) , , ; . Теперь будет описано усовершенствование описанного выше средства регулирования, которое СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ обеспечивать почти абсолютную постоянную частоту. Это усовершенствование заключается РІ генерации модулирующих токов РЅРёР·РєРѕР№ частоты путем интерференции колебаний РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ генератора Рё колебаний строго постоянной частоты РѕС‚ вспомогательного генератора Рё РІ детектировании этих токов, причем токи частоты биений РїСЂРё необходимости усиливаются для соответствующим образом воздействуя РЅР° модуляторы. Установлено, что таким образом разности частоты модуляционного тока, возникающие РїСЂРё изменениях частоты РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ генератора, равны Рё противоположны РїРѕ знаку этим изменениям Рё, следовательно, точно компенсируют РёС… РІ рабочей цепи РІ силу установленного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° регулирования. выше РІ настоящем описании. Это усовершенствование будет легче понять, обратившись Рє фиг.4, РЅР° которой показан РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения применительно Рє двухфазному эмиттеру. 35 представляет СЃРѕР±РѕР№ высокочастотный двухфазный генератор переменного тока, обеспечивающий РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ питание. 36, 37 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно емкости Рё самоиндукции насыщения, расположенные РЅР° каждой фазе генератора переменного тока. 38 — СЃРІСЏР·Рё СЃ антенной 39, настроенной индуктивностью антенны 40 РЅР° излучаемую волну; 41, 41, представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° трансформатора, обмотки которых вместе имеют реактивное сопротивление взаимной индуктивности, равное реактивному сопротивлению той фазы генератора, Рє которому РѕРЅРё подключены. , . , , , . , . 4, - . 35 - . 36, 37, - . 38 39 40 ; 41, 41, . Рзвестно, что это устраивает. Это действие должно вызвать появление электродвижущей силы между клеммами 42, 42 Рё 43, 43, равной силе генератора переменного тока, С‚. Рµ. Р·Р° вычетом омического падения. Фактически, если реактивное сопротивление взаимных индуктивностей равно внутреннему реактивному сопротивлению соответствующей фазы генератора переменного тока, напряжение, индуцированное РІРѕ вторичной обмотке трансформатора, равно РїРѕ амплитуде Рё фазе реакции СЏРєРѕСЂСЏ генератора переменного тока. Подходящим выбором направления подключения вторичной обмотки можно аннулировать эту реакцию СЏРєРѕСЂСЏ Рё получить РЅР° клеммах 42, 42 напряжение, равное ЭДС. генератора РјРёРЅСѓСЃ сопротивление сопротивления, которое РЅРµ учитывалось. 44 представляет СЃРѕР±РѕР№ небольшой высокочастотный локальный излучатель, предпочтительно небольшую станцию, имеющую три электродных клапана. Этот генератор регулируется РїРѕ частоте излучаемых волн Рё эффективно фиксирует частоту излучаемых волн, как будет РІРёРґРЅРѕ позже. Этот генератор РІ принципе может быть любой конструкции. 45, 45 представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° трансформатора, имеющих три обмотки Рё подключенных, как показано, Рє трансформаторам 41, Рє источнику местного тока 44 Рё Рє усиливающим детекторам 46; 46, 46 представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° усилителя, которым предшествует детекторная лампа. . 42, 42 ,' 43, 43 , , .. . . 42, 42 , ... . 44 , . , . , , . 45, 45, , , 41, 44 46 ; 46, 46, . Эти РґРІР° усилителя также максимально похожи Рё подают ток РЅР° индуктивности насыщения 37. Работу этой схемы легко увидеть: предположим, что локальный излучатель 44 настроен так, чтобы давать колебания СЃ частотой 20 000 периодов РІ секунду, Р° генератор переменного тока дает, например, 19 500 периодов РІ секунду. Легко увидеть, что РґРІР° усилителя 46 , 46, даст ток РІ 500 периодов благодаря обнаружению биений; этот ток РІ 500 периодов будет модулировать энергии, передаваемые каждой РёР· РґРІСѓС… фаз, как было указано РІ начале спецификации, Рё РґРІРµ наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° модуляции СЃРЅРѕРІР° дадут РІ антенне ток СЂРѕРІРЅРѕ РІ 20 000 периодов для подходящего относительный смысл муфт 38, 38. Биения РІ 500 периодов сдвинуты РїРѕ фазе РЅР° четверть периода РёР·-Р·Р° суперпозиции двухфазных токов, наложенных РЅР° однофазный ток (ток местного генератора 44); следовательно, существует уравнение: - Рё - соответственно частота генератора переменного тока Рё частота биения. 37. :- 44 20,000 , , , 19,500 , 46, 46, 500 ; 500 , , 20,000 , 38, 38. 500 , - ( 44); :- . Если теперь генератор переменного тока замедлится, например, РЅР° РѕРґРёРЅ период РІ секунду, частота биений увеличится РЅР° РѕРґРёРЅ период, так что частота тока, излучаемого антенной, останется строго одинаковой. Следует отметить, что генератор переменного тока может выдавать частоту выше той, которую желательно излучать РІ антенну, например 20500. РўРѕРіРґР° необходимо будет уменьшить частоту биений генератора переменного тока, что можно сделать немедленно, поменяв местами соединения РѕРґРЅРѕР№ РёР· муфт 38, что очевидно РїСЂРё рассмотрении формулы: Процесс обладает всеми условиями, необходимыми для совершенства, поскольку локальный -излучатель можно рассматривать как имеющий абсолютно постоянную частоту Рё нет инерции, которую необходимо преодолеть. Более того, РѕРЅ может питаться полностью через аккумуляторы, быть заключен РІ клетку Фарадея Рё очень СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ соединен СЃ усилителями 46, 46, РїСЂРё этом, как правило, соблюдаются РІСЃРµ меры предосторожности, необходимые для работы СЃ постоянной частотой. , , , , , , . , , 20,500. 38, :- , - , . , - - 46, 46, - . Конечно, чтобы получить РЅР° антенне чистую частоту, С‚. Рµ. СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ РѕС‚ модуляции, модуляторы 36, 37 должны полностью модулировать волну, С‚. Рµ. токи, подаваемые усилителями 46, регулируются так, чтобы РїСЂРё прохождении через РёС… максимальное значение, реактивное сопротивление цепи 36, 37, равно нулю. Точно так же СЃРІСЏР·Рё 38 должны быть такими, чтобы электродвижущие силы, создаваемые РґРІСѓРјСЏ фазами, уравновешивали РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Хотя будет достигнуто меньшее совершенство, одиночный усилитель, такой как 46, может действовать РЅР° однофазный генератор переменного тока, как объяснено РІ начале этого описания, хотя остаточная модуляция останется, которую затем желательно сделать как можно меньше смущающей, используя настройка или фильтрация или подобные средства. РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что необходимо изменять только частоту излучателя 44, чтобы параллельно изменять частоту волн, излучаемых антенной. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , , .. , 36, 37, , .. - 46 , , 36, 37, . 38 . - -, 46 , , , . - - - 44 . . - - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:57:53
: GB226227A-">
: :

226228-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226228A
[0001]
[Второе издание. ] [ . ] [0002]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ [0003]
Дата проведения конференции (Франция, декабрь 2017 г.) (; . 15, 1923. 15, 1923. 226, 228 226, 228 [0004]
Заявление Дейл в Великобритании): декабрь. \ ): . 13, 1924. № 30 041 J24. {Дополнительный патент к № 223580: октябрь. 15, {923. ) 13, 1924. . 30,041 J24. { . 223,580: . 15, {923. ) [0005]
Полностью принято: 15 марта 1926 г. : 15, 1926. [0006]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . [0007]
улучшения, связанные с схемами двух клапанов . . [0008]
Мы, -. , компания, организованная в соответствии с законодательством Франции по адресу бульвар Осман, 7, Париж, Франция, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено и конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , -. ,, , 7, , , , 5 , : — [0009]
10 Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, заявленного в исходном описании № 223580. 10 . 223,580. [0010]
В исходной спецификации описан электронный клапан 15, имеющий нагретый катод или нить накала и три ненагреваемых электрода, как показано на прилагаемом чертеже, где 2 представляет собой катод или нить накала, а 3, 4 и 5 - ненагреваемые электроды, 20 внешняя сетка 4 представляет собой поддерживать потенциал не ниже, чем у катода. 15 , 2 3, 4 5 , 20 4 . [0011]
Согласно этому изобретению колебания, подлежащие усилению и/или выпрямлению 25, прикладывают между внешней сеткой и катодом (потенциал указанной внешней сетки не меньше, чем у катода), а также выходной цепью и входом. Цепи соединены, причем цепь 30 пластинчатого электрода содержит индуктивность или катушку и источник тока, отрицательный полюс которого соединен с нагретым электродом. / 25 ( "), , 30 , . [0012]
В одной конструкции колебания 85, подлежащие усилению или обнаружению, подаются прямо или косвенно на катушку индуктивности 8 в цепи, которая соединяет электрод 4 с нитью накала 2. 85 , , 8 4 2. Электрод 3 подключен через индуктивность 40 15 к подходящей точке источника тока 13. 3 40 15 13. В цепи электрода 5 (который, как показано на рисунке, имеет форму покрытия) находится рабочая цепь (не 5 ( ( [0013]
[Цена, если-] [ -] [0014]
показанный на рисунке) подключен между клеммами 14, индуктивностью или резистором 16 и всем или частью источника тока 13, отрицательный полюс которого соединен с нитью накала 2. ) 14, 16, 13, 2. Между индуктивностями 8, 15 и 16 предусмотрена связь любого типа, как показано на рисунке, регулируемая индуктивная связь, которая при желании может быть сведена к нулю. 8, 15 16 , , , . [0015]
Соединение электрода 4 с нитью 2 преимущественно осуществляется в некоторых случаях через потенциометр 18. 4 2 18. [0016]
Чтобы обеспечить возможность настройки цепи электрода 4, может быть предусмотрен переменный конденсатор 9, а также конденсатор 19 между концами индуктивностей 15 и 16, подключенными соответственно к электродам 3 и 5. 4 , 9 19 15 16 3 5. [0017]
Когда соединение между цепями электродов 3 и 5 не выполнено в одной и той же точке батареи 13, может оказаться выгодным соединить две точки соединения через конденсатор 20, который образует небольшой импеданс для токов высокой частоты. 3 5 13 20 . [0018]
При этом ток нагрева от аккумулятора 6 может известным образом регулироваться реостатом 7. , 6 7. [0019]
При подходящих значениях индуктивностей 15 и 16 и их связи достигается увеличение усиления, которое намного превышает то, которое было бы получено при обычной реакционной схеме с обычным трехэлектродным клапаном. 15 16 , . [0020]
Схема, которая составляет цель настоящего изобретения, позволяет исключить батарею 13 высокого напряжения, сохраняя при этом надлежащий прием. 13 . [0021]
Рабочая схема, подключенная к клеммам 14, может быть любого типа, например схема приема, схема обнаружения или каскад усиления и т.п. 14 , . [0022]
45- 45- [0023]
50' 50' [0024]
55 55 [0025]
6(> 6(> [0026]
70- 70- [0027]
80- 80- [0028]
85 85 [0029]
2 2 [0030]
226,228 226,228 [0031]
Когда полная схема состоит из нескольких ступеней, между различными ступенями могут быть предусмотрены вспомогательные реактивные связи для полного или частичного дополнения действия связей между индуктивностями 8, 15 и 16. , 5 8, 15 16. [0032]
Подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является: 10 , : — [0033]
1. Улучшение или модификация схемы двухсеточного электронного клапана, как заявлено в исходной спецификации. 1. - [0034]
15 При этом колебания, подлежащие выпрямлению и/или усилению, прикладываются между внешней сеткой и катодом (упомянутая внешняя сетка имеет потенциал не меньший, чем у катода), и в 20, в котором существует связь между выходными Схема и входная цепь, схема пластинчатого электрода, содержащего индуктивность или катушку, и источник тока, отрицательный полюс которого подключен 25 к нагретому электроду, по существу, как описано. 15 , / ( ) 20 , , ■25 , . [0035]
2. Устройство по п.1, в котором телефон или другое приемное устройство подключено к схеме номерного знака, по существу, как описано. 2. 1, , . [0036]
3. Устройство по п. 1 или 2, в котором индуктивность, соединенная с внешней сеткой, соединена также с нагретой нитью накала через потенциометр, 3. 1 2 , [0037]
4. Устройство по пп.1, 2 и 8, в котором существует переменная связь между тремя индуктивностями, подключенными к сеткам и пластине соответственно, по существу, как описано. 4. 1, 2 8, , . [0038]
5. Устройство по п.3, в котором настроечный конденсатор расположен параллельно индуктивности. 5. 3, . [0039]
6. Устройство по п.1, в котором конденсатор вставлен между двумя индуктивностями, соединенными с пластиной и внутренней сеткой соответственно, по существу, как описано. 6. 1, , . [0040]
7. Схема двух сетчатых клапанов по существу такая же, как описана со ссылкой на прилагаемый чертеж. 7. . [0041]
Датировано 12 декабря 1924 года. 12th , 1924. [0042]
& , агенты заявителей, & , , [0043]
24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, Вашингтон 2. 24, , , .. 2. [0044]
Абингдон: напечатано для канцелярии Его Величества издательством . : ' , [0045]
/Вт. 33j.—2'/'.. /. 33j.—2'/'..
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:57:54
: GB226228A-">
: :

226229-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226229A
[]
Улучшения РІ соединениях металлических конструкций или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, Р’РЛЛЕМ ДЖОСУА Р’РђРќ ДЕР КЛОЭТ Рё Р’РЛЛЕМ АЛЕКСАНДР ЛОДЕВЕЙК СТиФТ. РѕР±Р° голландских подданных Рё РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу 265B, Гаага, Голландия, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє соединениям для металлических конструкций, например, используемых РІ зданиях, мостах, кранах Рё С‚.Рї., таких, РІ которых РґРІРµ или более металлических трубок, имеющих уплощенные концы, соединяются расположенным РїРѕ центру болтом, заклепкой или С‚.Рї., проходящим через указанные соединения. концы, которые имеют связанные СЃ РЅРёРјРё взаимно стыкующиеся выступы Рё выемки, расположенные СЂСЏРґРѕРј СЃ отверстиями для болтов РІ РЅРёС…. Пример соединений такого типа описан РІ описании нашего предшествующего патента Англии в„– 193153. Целью настоящего изобретения является изготовление сплющенных частей трубок улучшенным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который дает удовлетворительные результаты СЃ экономической точки зрения Рё РІ целом усиливает упомянутые сплющенные части Рё соединение собранных трубок. , . , 265B, , , , . :- , , , , , . . 193,153. . Согласно этому изобретению заглушки, предпочтительно изготовленные РёР· стали «», вставляются РІ концы металлических трубок, которые предпочтительно представляют СЃРѕР±РѕР№, например, бесшовные холоднотянутые стальные трубы. РўСЂСѓР±С‹ В«.В» Рё указанные заглушки жестко закрепляются РІ трубках, например, СЃ помощью сварки, образуя таким образом армированные или усиленные концы или детали, которые впоследствии сплющиваются или формируются РґРѕ необходимой толщины Рё снабжены центрально расположенными отверстиями для болтов или заклепок Рё СЃ таким расположением соединяющихся выступов Рё углублений, которое может быть желательно. Операцию выравнивания можно осуществить любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, РєРѕРІРєРѕР№ или штамповкой. Для крупных конструкций можно использовать трубы СЃ продольными ребрами. Чтобы настоящее изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет более полно описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые РІ целом аналогичны тем, которые сопровождают описание нашего предыдущего английского патента, упомянутого выше, РЅРѕ иллюстрируются РІ разрезах. несколько иная форма готовых трубок, которая может быть получена РІ результате использования РїСЂРѕР±РѕРє Рё операции сплющивания согласно настоящему изобретению. , "" , , . " . " , , . - , , . , . , . РќР° указанных чертежах: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ сплющенного конца трубки, имеющего выступы РЅР° каждой стороне сплющенной части. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. РќР° фиг.3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ уплощенного конца трубки, снабженного выступами СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё выемками СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° Фигуре 3. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан РІРёРґ РґРІСѓС… собранных трубок, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РїРѕРґ прямым углом Рє Фигуре 5, частично РІ разрезе. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ четырех собранных трубок. Как показано РЅР° фиг. 1, бесшовная стальная трубка 1, имеющая уплощенную часть или конец 2, закругленный РЅР° конце, снабжена СЃ каждой стороны наклонным буртиком 3, 3, который образует РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность для присоединенной трубки. Наклон этих плеч может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ требований. РќР° каждой стороне сплющенного конца 2 предусмотрена пара выступов 4, 4 или 5, 5, которые, как показано, имеют форму квадранта Рё расположены таким образом, что выступы каждой пары диаметрально противоположны, Р° центральные линии РґРІСѓС… пар РЅР° РґРІРµ стороны уплощенного конца расположены РїРѕРґ углом 45В° относительно длинной части. тудинальные РѕСЃРё трубки так, чтобы РѕРЅРё находились РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. :- 1 . 2 - 1. 3 . 4 - 3. 5 4. 6 5, . 7 . 1 1 2 , 3, 3 . . 2, 4, 4 5, 5 , 45[] . . Р’ примерах, показанных РЅР° фиг.3 Рё 4, РѕРґРЅР° РёР· сторон или граней уплощенного конца трубки 1 снабжена РґРІСѓРјСЏ диаметрально противоположными выемками 6, 6. РІ то время как РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне предусмотрены РґРІР° диаметрально противоположных выступа 7, 7, причем углубления Рё выступы предпочтительно имеют форму квадранта, как показано. РЈРіРѕР», образованный центральными линиями выемок Рё выступами РїРѕ отношению Рє продольной РѕСЃРё трубки, определяется наклоном, РїРѕРґ которым должны располагаться трубки РІ СЃР±РѕСЂРµ или соединении. Р’ этом примере предусмотрено закругленное плечо 3. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показаны РґРІРµ трубы, такие как показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, собранные РїРѕРґ углом, который определяется соответствующими положениями Рё углублениями, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, РІ соответствии СЃ требованиями РІРѕР·РІРѕРґРёРјРѕР№ конструкции. РќР° СЂРёСЃ. 7 показано расположение четырех собранных трубок, которое может потребоваться РІ некоторых случаях. РЎР±РѕСЂРєР° Рё соединение трубок или стержней РјРѕРіСѓС‚ быть разнообразными, чтобы РІ различных обстоятельствах РѕРЅРё могли соответствовать требованиям практического строительства. 3 4, 1 6, 6 . 7, 7 , . . 3 .. -5 3, 6, . 7 . , , . Необходимо лишь указать РЅР° рабочих чертежах количество трубок, РёС… длину Рё РїРѕРґ каким углом должны располагаться пары выступов Рё углублений РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Выступы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ углубления СЃ определенным люфтом, чтобы могли иметь место возникающие РЅР° практике движения артикуляции. Любая чрезмерная нагрузка, вызывающая чрезмерное натяжение, например, сила ветра, вес снега Рё С‚.Рї. возьмет выступы Рё выемки Рё затвор разгрузится. РџСЂРё контакте это предотвратит ненужный РёР·РіРёР± Рё гарантирует устойчивость Рё жесткость конструкции. Полученное таким образом соединение соответствует необходимым требованиям. Выступы или углубления РјРѕРіСѓС‚ быть образованы путем резки металла, РєРѕРІРєРё или штамповки. РџРѕРјРёРјРѕ вышеперечисленных преимуществ, соединение позволяет полностью Рё без труда разобрать конструкцию, Р° ее части можно СЃРЅРѕРІР° использовать для возведения РґСЂСѓРіРѕР№ или аналогичной конструкции. , . . , , . . , - - . . forgin_- . . Приведенное выше описание РІ целом применимо Рє соединениям, показанным РЅР° чертежах, составляющих часть описания вышеупомянутого предшествующего английского патента. РќР° прилагаемых чертежах можно заметить, что концы трубок, как показано более конкретно РЅР° разрезах РЅР° фиг. 2 Рё 4, закрыты массой металла, образовавшейся или полученной РІ результате вставки стальных заглушек РІ концы. трубки. Эти стальные заглушки, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь любую подходящую глубину, сначала соединяются СЃ концами труб, РІ которые РѕРЅРё вставляются, например, сваркой или пайкой, после чего заглушенные концы обрабатываются РєРѕРІРєРѕР№, штамповкой Рё С‚.Рї. для получения уплощенных концов. Рё более или менее твердое образование РЅР° конце трубки, как показано. Такая конструкция значительно усиливает конец трубки Рё позволяет получить более прочное соединение трубок РІ СЃР±РѕСЂРµ. Сплющенные заглушенные концы трубок РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны для получения вышеупомянутых буртиков 3 Рё 3, Р° выступы Рё углубления РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° сплющенных заглушенных концах трубки путем резки металла, РєРѕРІРєРё или штамповки. . - 2 4 . , , , , , . . 3 3 . Нам известно, что было предложено приваривать полые арматурные элементы Рє опорным трубкам Рё формовать армированные концы РІ фланцы Рё опорные пластины, причем последние изготавливаются путем срезания Рё последующей деформации частей армированных концов РІРѕ время операции прессования, чтобы позволяют металлу выходить Р·Р° пределы трубки Рё, таким образом, ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:57:56
: GB226229A-">
: :

226230-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226230A
[]
Существующие паровые турбины осевого типа. . РњС‹, LJUNGSTRГ–MS «Метод Рё устройство для повышения эффективности В», шведской компании РёР· Лидинго-Бревик, Швеция, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё Это подтверждается следующим заявлением: — Паровая техника достигла теперь такой высокой степени развития, что можно строить паровые турбины СЃ РљРџР”, значительно более высоким, чем это было РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. Однако уже РЅР° гораздо более раннем этапе паровые турбины оказались гораздо более выгодными, чем обычные поршневые двигатели, Рё РїРѕ этой причине большое количество установок было расширено паровыми турбинами старого типа. Р’ последнее время РІ паровых двигателях всех типов были сделаны большие усовершенствования, РїРѕ этой причине построенные ранее паровые турбины больше РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ считаться экономичными. Однако значительная часть существующих паровых турбин РІСЃРµ еще работоспособны, РёР·-Р·Р° чего РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях существует определенная нерешительность РІ отношении замены таких турбин агрегатами более высокого РљРџР”, отчасти потому, что такая замена очень обширна, Р° отчасти РїРѕ той причине, что первые затраты, связанные СЃ заменой, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях обескураживают, особенно потому, что перестройка завода часто влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ РґСЂСѓРіРёРµ расходы, РЅРµ рассчитанные заранее. , LJUNGSTRГ–MS , , -, , , :- . , , , . , , . , , , , , , . Если, например, реконструируют паровую турбину паровой электростанции, редко удается сохранить существующие вспомогательные аппараты Рё средства управления, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для обслуживания, поскольку РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях требуется новый конденсатор, РЅРѕРІРѕРµ вспомогательное оборудование, РЅРѕРІРѕРµ оборудование. паровой регулирующий аппарат. Для того чтобы преобразовать обычные или существующие паровые турбины осевого типа СЃ РЅРёР·РєРёРј РљРџР” РІ турбины СЃ более высоким РљРџР”, СЃ помощью которых такие турбины можно перестроить без слишком больших затрат, было предложено. удалить РѕРґРёРЅ или несколько венцов первичных лопаток турбины СЃ РЅРёР·РєРёРј РљРџР”, считая РІ направлении потока пара, Рё присоединить Рє валу указанной турбины СЃ РЅРёР·РєРёРј РљРџР” РґСЂСѓРіСѓСЋ или вспомогательную турбину, работающую СЃ более высокой скоростью, Рё настоящее изобретение состоит РІ такой комбинации, РІ которой указанная высокоскоростная турбина расположена или расположена между существующими средствами управления указанной турбиной СЃ РЅРёР·РєРёРј РљРџР” Рё указанной высокоскоростной турбиной, считая РІ направлении потока пара. , , , , , , , . , . , , . Рзобретение также заключается РІ сохранении средств управления лопаточной системой существующей турбины для добавленной более высокоскоростной турбины. Рзобретение поясняется прилагаемым чертежом. Пунктирными линиями обозначены те части старого турбинного агрегата, которые остались неизмененными РїСЂРё реконструкции станции, Р° пунктирными линиями обозначена часть, снятая СЃРѕ старой турбины. Сплошные линии Рё пунктирные линии обозначают РЅРѕРІСѓСЋ часть агрегата. РќР° чертеже 1 обозначен электрогенератор СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ турбины 2. Генератор Рё турбина установлены РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же валу 3, установленном РІ подшипниках 4, 5 Рё 6. 7 обозначает аппарат управления паром, оставшийся РїСЂРё восстановлении установки. 8 обозначает головную пластину турбины РґРѕ ремонта. Согласно изобретению РѕРґРёРЅ или несколько первых венцов лопаток (считая РІ направлении потока пара) существующей турбины удаляются Рё заменяются турбиной 11, 12 (СЃРј. фиг. 2), работающей СЃ более высокой скоростью Рё расположенной СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ вала турбины 3 (считая РІ радиальном направлении), РѕС‚ которого турбина 11, 12 передает мощность РЅР° вал турбины через зубчатую передачу 10, заключенную РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 9, 11, обозначает собственно РєРѕСЂРїСѓСЃ турбины, Р° черточка линия 12 - лопастная система, вращающаяся РІ этом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. . . , . - . , 1 2. 3 4, 5 6. 7 . 8 . , ( ) 11, 12 . 2 3 ( ) 11, 12 10 9, 11 , 12 . Кожух 11 РЅР° СЂРёСЃ. 1 показан расположенным Р·Р° ослаблением 9. Только РІ показанном варианте. сохраняется РѕРґРёРЅ РґРёСЃРє 13 турбины, РІ данном случае именно этот РґРёСЃРє. представляет СЃРѕР±РѕР№ турбину РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления агрегата. турбина через паропровод 14 сначала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚. систему 12 лопаток, Р° затем через РєСЂРѕРјРєСѓ 13 лопаток, РѕС‚ которой пар подается РІ направлении стрелки 15 Рє конденсатору, расположенному РїРѕРґ агрегатом, причем указанный конденсатор РЅР° чертеже РЅРµ показан. Таким образом, можно увидеть, что очень немногие части старого агрегата подверглись изменению, поскольку весь управляющий аппарат, относящийся Рє агрегату, сохраняется для РЅРѕРІРѕРіРѕ агрегата. Рсследования показали РЅРµ только то, что достигается значительно улучшенный РљРџР”, РЅРѕ также Рё то, что турбину можно приводить РІ действие РїСЂРё более высоком начальном давлении Рё более высокой начальной температуре Рё, следовательно, путем изменения агрегата согласно настоящему изобретению, эффективность старой турбины снижается. могла быть улучшена без значительных переделок, Рё полученная таким образом новая турбина соответствовала РІРѕ всех отношениях турбине современной конструкции. 11 . 1 9. . 13 , . . 14 . 12 13, 15 , . , - . , , , , . Также возможно, РїСЂРё необходимости, увеличить мощность существующей турбины, РЅРµ выходя Р·Р° пределы пространства, отведенного РїРѕРґ лопаточную систему турбины. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , , . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:57:57
: GB226230A-">
: :

226231-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226231A
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:57:59
: GB226231A-">
: :

226232-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226232A
[]
Усовершенствования турбинных агрегатов. , шведская компания РёР· Лидинго-Бревик, Швеция, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: предложено, РІ частности, РІ турбинных установках кораблей использовать турбинный агрегат, состоящий частично РёР· системы высокого давления Рё частично РёР· системы РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, РїСЂРё этом вал РѕРґРЅРѕР№ системы несет зубчатые колеса, зацепляющиеся СЃ зубчатыми колесами, предусмотренными РЅР° валу РґСЂСѓРіРѕР№ системы. Р’ этих конструкциях вал системы РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления выступает через РєРѕСЂРїСѓСЃ турбинного агрегата, что затрудняет такую затяжку, РїСЂРё которой РІРѕР·РґСѓС… РЅРµ попадет РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. конденсатор через этот РїСЂРѕС…РѕРґ. Настоящее изобретение направлено РЅР° устранение этих трудностей Рё заключается РІ том, что система РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления монтируется консольно, как описано РІ параллельной заявке в„– 226231, причем вал этой системы является ведущим валом всего агрегата. . , , -, , , :- , , , . , . . . 226,231, . Таким образом, система РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления может быть размещена непосредственно РЅР° РІС…РѕРґРµ конденсатора, Р° РёР·-Р·Р° подвесного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° установки системы РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РЅРµ требуется проецирования вала этой системы через РєРѕР