патенты / 13677

659628-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659628A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ | Дата подачи полной спецификации: февраль. 23, 1950. | : . 23, 1950. Дата подачи заявления: февраль. 24, 1949. в„– 5011/49. : . 24, 1949. . 5011/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1951. : . 24, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -0Iass 125(), E2(:d2). :-0Iass 125(), E2(: d2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, связанные СЃ машинами для СѓРєСѓРїРѕСЂРєРё бутылок, банок Рё С‚.Рї. завинчивающимися крышками. , . РЇ, РҐРКСРРАЛЬБЕРТ СЕЙЛС, гражданин Великобритании, проживающий РїРѕ адресу Джи-стрит, Лондон, EC1, 57, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 57, , , ..1, , , , :- Рзобретение включает РІ себя усовершенствования, связанные СЃ машинами для СѓРєСѓРїРѕСЂРєРё бутылок, банок Рё С‚.Рї. завинчивающимися крышками, Рё его целью является создание усовершенствованного средства подачи контейнера вышеупомянутого типа РІ машину. , . Настоящее изобретение включает средства для подачи контейнеров РІ машины для запечатывания завинчивающихся крышек, характеризующиеся парой поворотных рычагов, несущих ползунок, установленный СЃ возможностью скольжения относительно неподвижной части, кулачковые элементы, против которых указанные рычаги приспособлены для работы, средства для перемещения ползуна РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, чтобы заставить рычаги взаимодействовать СЃ кулачковыми элементами, чтобы закрыть рычаги Рё удержать контейнеры РѕС‚ вращения РІРѕ время операции завинчивания, Рё передать контейнер РІ точку утилизации после завершения операции завинчивания. ' , , , - , . - РќР° чертеже показан план устройства подачи бутылок, банок Рё С‚.Рї. РІ машины для СѓРєСѓРїРѕСЂРєРё завинчивающимися крышками согласно настоящему изобретению. - , , . РџСЂРё реализации настоящего изобретения РЅР° практике, как показано РЅР° прилагаемом чертеже, предусмотрен базовый элемент 3, высота которого предпочтительно регулируется РїРѕ отношению Рє обычному вращающемуся РґРёСЃРєСѓ 4, используемому РІ машинах для запечатывания винтовых крышек, РїСЂРё этом установленный РЅР° указанном базовом элементе 3 пара направляющих 5, между которыми расположены ползуны 6. Передний конец ползуна 6 снабжен выемкой 7 СЃ открытым концом, которая приспособлена для приема РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ. , 3 4 , 3 5 6. 6 7 . фиксаторы 8, РЅР° которые навинчивается крышка. 8 . РќР° упомянутых направляющих шарнирно установлена пара рычагов 9, которые приспособлены для формирования захватов для захвата контейнеров 8, причем шарниры 10 для рычагов 9 расположены вблизи РёС… задних [Цена 2/-] концов, РІ то время как передние концы упомянутых рычаги 9 снабжены выступающими наружу удлинителями 11, которые предпочтительно установлены РЅР° концах РѕРґРЅРёС… Рё тех же роликов или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ 12, каждый РёР· которых приспособлен для взаимодействия СЃ кулачковым элементом 13, 14, причем указанные кулачки 13, 14 управляют поворотным движением рычагов. 9. 9 8, 10 9 [ 2/-] , 9 11 12, 13, 14, 13, 14 9. Задние концы указанных рычагов 9 соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј пружиной 15 растяжения, так что пружина 15 будет стремиться открыть рычаги 9. 9 15, 15 9 . Р’ точке 16 РЅР° удлинении 17 базового элемента 3 шарнирно установлен ручной рычаг 18, РѕРґРёРЅ конец которого снабжен звеном 19, которое шарнирно соединено СЃ ползуном 6 так, что РїРѕ мере того, как ручной рычаг 18 совершает возвратно-поступательное движение РёР· РѕРґРЅРѕР№ стороны РІ РґСЂСѓРіРѕР№, поэтому ползунок 6 будет перемещаться РІ направляющих 5. 16 17 3 18 19 6 18 , 6 5. Р’ процессе работы ручной рычаг 18 перемещается РІРѕРєСЂСѓРі своего шарнира 1.6, вызывая перемещение ползуна 6 РїРѕ направляющей 5, РїСЂРё этом выступающие наружу части поворотных рычагов 9 подводятся Рє части кулачковых элементов 13, 14, как показаны РЅР° чертеже, которые допускают раскрытие рычагов 9 РїРѕРґ действием пружины растяжения 15. , 18 1.6 6 5, 9 13, 14 9 15. Р’ этот момент РѕРґРёРЅ РёР· контейнеров 8 подается РІ рычаги 9, причем внутренняя поверхность этих рычагов 9 предпочтительно снабжена СѓРїСЂСѓРіРёРј захватывающим материалом, например кожей. Ручка 18 перемещается РІРѕРєСЂСѓРі своего шарнира 16, вызывая перемещение ползуна 6 РїРѕ направляющим, РїСЂРё этом выступающие наружу части 11 рычагов 9 подводятся Рє той части кулачков 13, 14, которая замыкает рычаги 9 РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· контейнеров 8 захватить его РѕС‚ вращения, РїСЂРё этом РЅР° контейнер навинчивается навинченная крышка, которая затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ дальше РїРѕ направляющей РґРѕ точки, РіРґРµ кулачки 13, 14 позволяют рычагам 9 раскрыться РїРѕРґ действием пружину растяжения 15, как показано пунктиром РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Р’ этот момент контейнер 8 выравнивается СЃ отверстием 20, образованным РІ основании 3, РєРѕРіРґР° 5595628 2' 659,628 рычаги 9 автоматически открываются, освобождая контейнер , который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 20 РЅР° подходящий конвейер, после чего ручка 18, ползун 6 перемещается РІ противоположном направлении, чтобы подвести его Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу базового элемента 3, РєРѕРіРґР° захваты автоматически открываются для приема следующего контейнера 8. 8 9, 9 . 18 16 6 11 9 13, 14 9 8 , , 13, 14 9 15 . 8 20 3, 5595628 2' 659,628 9 20 , 18 6 3, 8. Чтобы расстояние между рычагами 9 можно было регулировать для размещения контейнеров различных размеров, кулачки 13, 14 РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° пластинах, СЃ возможностью регулировки установленных РЅР° элементе основания 3, так что расстояние между рычагами 9 можно изменять. 9 13, 14 3, 9 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:42:08
: GB659628A-">
: :

659629-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659629A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р’ tentop2': C4ARLTES . ', 659 629 Дата подачи Полная спецификация: январь. 25, 1950. tentop2': C4ARLTES . ', 659,629 : . 25, 1950. Дата подачи заявления: февраль. 24, 1949. : . 24, 1949. в„– 5023/49. . 5023/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1951. : . 24, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 40(), K3(:); Рё 40(), (2ал: 12ал). :- 40(), K3(: ); 40(), (2al: 12al). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ системах телефонной СЃРІСЏР·Рё или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, TELEPHON1E & .& , британская компания РёР· , , 7, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: SPECIFICAT1ON - , TELEPHON1E & .& , , , , 7, , :- Настоящее изобретение относится Рє системам телефонной передачи Рё, РІ частности, касается Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ фантома, работающего РїРѕ двухпроводным линиям, РѕРґРЅР° РёР· которых, РїРѕ меньшей мере, обеспечивает несущий Рё физический пути передачи Р·РІСѓРєР°. - . РљРѕРіРґР° РґРІРµ двухпроводные линии соединяют РґРІРµ удаленные станции Рё РѕРґРЅР° или РѕР±Рµ РёР· упомянутых линий обслуживают несущую Рё физическую передачу аудио, РІ случае особых требований Рє трафику может быть полезно ввести схему передачи фантомного Р·РІСѓРєР°. Р’ таких обстоятельствах фильтр нижних частот, завершающий несущую линию, должен выполнять определенные противоречивые требования РІ дополнение Рє выполнению своей функции ослабления. Р’Рѕ-первых, импеданс сетевых фильтров, С‚. Рµ. фильтров нижних Рё верхних частот, взятых вместе, если смотреть СЃРѕ стороны линейных клемм, должен быть таким, чтобы обеспечить хорошую точку пения 3(0) относительно номинального импеданса линии, которое может быть указано как 600 РћРј, чтобы минимизировать перекрестные помехи РЅР° дальнем конце линии. - . - . , .. - - , 3(0 , 600 , - . Согласно второму требованию импеданс каждой линии ФНЧ измеряется как двухполюсная схема, С‚.Рµ. - , .. РїСЂРё параллельном включении РѕР±РѕРёС… плеч, должно быть РЅРёР·РєРёРј Рё практически постоянным РІ требуемом диапазоне звуковых частот (скажем, РґРѕ 3 кель), чтобы ограничить импеданс, вносимый РІ фантомную цепь. Последнее требование требует, чтобы соответствующие обмотки катушки СЃ воздушным сердечником РІ каждой ветви фильтра были сбалансированы Рё прочно соединены для ограничения индуктивности рассеяния, чтобы обеспечить практически неиндуктивный путь РІ цепи фантомной цепи. . Однако РїСЂРё удовлетворении этого требования емкость утечки через ветки фильтра заметно увеличивается, Рё, хотя это может оказать незначительное влияние РЅР° затухание, такая емкость препятствует удовлетворению первого требования Рё СЃ ней нельзя мириться, особенно РєРѕРіРґР° несущие частоты сравнительно РЅР° линии должны быть задействованы устройства высокого РїРѕСЂСЏРґРєР°. 66 Таким образом, целью настоящего изобретения является создание улучшенного линейного фильтра нижних частот для обеспечения фантомной работы, как описано выше. , ( 3 ) . - - [ 2/,-] . , , 60 , . 66 - . Согласно изобретению РІ системе телефонной передачи, снабженной РґРІСѓРјСЏ двухпроводными линиями между РґРІСѓРјСЏ удаленными станциями Рё использующей РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ указанные линии отдельно для несущей Рё физической передачи Р·РІСѓРєР°, Р° также совместно 65 для фантомной аудиосхемы, линия нижних частот фильтры, подключенные Рє каждому концу линии, имеют соответствующие сбалансированные обмотки катушки СЃ воздушным сердечником РІ каждой ветви фильтров РЅР° РёС… сторонах линии, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ соединенных вместе 70, тогда как обмотки РЅР° сторонах оборудования прочно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. - , 65 , - 70 , . Предпочтительно, чтобы слабосвязанные обмотки катушек наматывались секционно СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РІ то время как сильносвязанные обмотки катушек наматывались слоями РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№. - . Такая РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° действительно обеспечивает желательный РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃ между вышеупомянутыми противоречивыми требованиями 80, согласно которым обмотки концевых катушек линии фильтра, которые РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј влияют РЅР° точку пения, должны быть слабо связаны для уменьшения емкости утечки, РІ то время как сильно связанные обмотки катушек РЅР° оборудовании 85 стороны убедитесь, что импеданс фильтра РІ фантомных условиях работы, С‚. Рµ. РїСЂРё параллельном соединении РЅРѕРі, РЅРµ будет чрезмерно высоким. - 80 - - 85 , .. . Рзобретение будет лучше понято 90 РёР· следующего описания РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его реализации, который 2 (50,09 должен. РўРѕ есть читать вместе СЃ (РСЂР° крыльев, сопровождающих предварительную спецификацию. РР· чертежей РЅР° СЂРёСЃ. 1 представлена принципиальная схема части системы передачи, включающей работу несущей, физического Р·РІСѓРєР° Рё фантомного Р·РІСѓРєР°, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 показаны элементы схемы линейного фильтра нижних частот. 90 2 (50,09 . ( . , . 1. , , . 2 - . Сначала обратимся Рє фиг.1: схема включает РґРІРµ оконечные станции Рё S2, соединенные РїРѕ РґРІСѓРј линиям L1 Рё L2. Р’ качестве примера можно предположить, что оборудование, связанное СЃ обеими линиями, идентично, Рё можно считать, что пути , , Рё , связанные СЃ линией L2, заканчиваются аналогично соответствующим точкам РІ оборудовании, соответствующем линии. Ли. . 1 S2 L1 L2. , , L2 . . Каждая линия обеспечивает физический аудиотракт Рё путь для систем передачи СЃ РґРІСѓРјСЏ несущими. РР· указанных систем несущих РѕРґРЅР°, являющаяся 12-канальной системой, охватывает диапазон частот Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы, скажем, РѕС‚ 36 РґРѕ 84 Р’С‚/СЃ РѕС‚ станции РґРѕ S2, Рё диапазон Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы РѕС‚ 92 РґРѕ 140 Р’С‚c/СЃ РІ обратном направлении. , РІ то время как другая, являющаяся трехканальной системой, охватывает диапазон частот Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы, скажем, РѕС‚ 6 РґРѕ 17 Клк/СЃ РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё диапазон Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы РѕС‚ 18 РґРѕ 30 Р’С‚/СЃ РІ обратном направлении. Теперь рассмотрим линию , физический Р·РІСѓРє (цепь простирается РѕС‚ точки РЅР° станции S1, через катушку повторителя , фильтры нижних частот, Рё , линию , фильтры нижних частот Рё Рё катушку повторителя RP4 Рє Что касается 12-канальной системы, связанной СЃ линией , то РІ направлении станции S1-S2 сигналы Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы расширяются СЃ помощью фильтра направления передачи , линейного фильтра верхних частот РґРѕ линии, откуда РѕРЅРё далее распространяются РїРѕ линии. фильтр верхних частот Рё фильтр направления приема , подлежащие демодуляции. . , , 12- , , , 36 84 / S2, 92 140 / , , 3channel , 6 17 / 18 30 / - . , ( S1, , - -, , , , , RP4 . 12channel , S1 S2 , - . Р’ обратном направлении используемые 12-канальные сигналы Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через фильтры направления передачи Рё приема Рё соответственно. Р’ случае 3-канальной системы несущей, работающей РїРѕ линии , сигналы Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы РѕС‚ станции S1 РґРѕ S2 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через фильтр направления передачи , фильтр верхних частот , фильтр нижних частот , линию , фильтр нижних частот . , фильтр верхних частот ,. Рё фильтр направления приема , РІ то время как, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, сигналы Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы РІ обратном направлении маршрутизируются через фильтры направления передачи Рё приема Рё . Будет очевидно, что фильтры Рё (. РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце линии Рё фильтры Рё РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј служат для изоляции 12-канальных сигналов несущей РѕС‚ 3-канальных сигналов несущей Рё физических аудиосигналов, Р° также фильтры нижних частот , J1PFQ Рё Ilig1-1) фильтры Рё изолируют несущую Рё физические аудиосигналы. 12- . 3- , S1 S2 , - , - , , - , - ,. . (. 12- 3- , - J1PFQ Ilig1-1) ,- . Отсюда следует, что СЃ учетом вышеизложенного устройства РѕРґРЅР° только линия имеет РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ способность 70 для 16 каналов разговора. Более того, такое же количество путей обеспечивается РїРѕ линии . Однако дополнительный путь вводится звуковым фантомом, работающим между точками Рё , простирающимся РґРѕ 75 катушек повторителя P2 Рё .5 соответственно. Обмотки СЃРѕ стороны линии катушки повторителя R2 заканчиваются РІ средней точке соответствующих обмоток катушек повторителя Рё R2, так что РѕРґРЅРѕ плечо фантомной цепи 80 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над параллельными ветвями каждого РёР· фильтров нижних частот Рё для линия , Р° затем аналогичным образом через фильтры нижних частот Рё , последний заканчивается РЅР° катушке повторителя R4 85, средняя точка той же обмотки соединена СЃ катушкой повторителя R5. 70 16 . . 75 P2 .5 . - R2 - R2 80 - , - , R4 85 - R5. Другая часть фантомной схемы включает линию L2, катушки повторителя R3 Рё R6 Рё фильтры нижних частот -, , 90 Рё . Фильтры нижних частот , , Рё составляют предмет настоящего изобретения, элементы РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… показаны РЅР° СЂРёСЃ. 2. РќР° этом чертеже катушка фильтра СЃ воздушным сердечником , идущая Рє линии , содержит РґРІРµ симметричные обмотки Рё , которые секционно намотаны РЅР° разных половинах . тороидальный каркас РёР· цветных металлов, Рё таким образом 100 обмотки слабо связаны для ограничения межобмоточной емкости, чтобы можно было удовлетворить предписанные требования Рє точке пения. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, катушка фильтра . РЅР° стороне оборудования 105 фильтра содержит РґРІРµ обмотки Рё , которые также намотаны РЅР° тороидальном каркасе РёР· цветных металлов, РЅРѕ РІ этом случае сравнительно плотная СЃРІСЏР·СЊ достигается Р·Р° счет послойной намотки. катушки. Последнюю операцию предпочтительно выполнять, сначала наматывая примерно половину числа витков обмоток РЎ Рё РЅР° разные половины тороида, Р° затем наматывая оставшиеся витки обмотки РЅР° 115 первых витков обмотки РЎ, Рё РўРёСЃРё наоборот. L2, R3 R6, - -, , 90 . - , , . 2. - . - , 100 . . 105 - - . - 11( 115 , . Полученная таким образом плотная СЃРІСЏР·СЊ сбалансированной катушки СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ индуктивность рассеяния между обмотками, так что РІ фантомной цепи обеспечивается путь СЃРѕ сравнительно РЅРёР·РєРёРј импедансом. РќР° практике вышеупомянутые фильтры нижних частот РјРѕРіСѓС‚ содержать значительное количество секций. Рё поэтому предпочтительно, чтобы катушки РІ РґРІСѓС… секциях, ближайших Рє линии, относились Рє описанному типу СЃРѕ слабой СЃРІСЏР·СЊСЋ, тогда как остальные катушки относились Рє типу СЃ сильной СЃРІСЏР·СЊСЋ. 120 . - - . 125 . Можно отметить фильтры нижних частот , , Рё 180 .59,,629 3. Линейные фильтры нижних частот РїРѕ Рї.1 или 2, РІ которых слабосвязанные обмотки катушек секционно намотаны РЅР° 26 различных половинах тороидального каркаса РёР· цветных металлов, РІ то время как тесно связанные обмотки катушек намотаны слоями РЅР° аналогичном каркасе. - , , 180 .59,,629 3. - 1 2 26 - . 4. Р’ телефонной системе передачи 80, снабженной РґРІСѓРјСЏ двухпроводными линиями между РґРІСѓРјСЏ удаленными станциями Рё использующей РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ указанные линии отдельно для несущей Рё физической передачи Р·РІСѓРєР° Рё совместно для Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ фантомной схемы 35, линейные фильтры нижних частот, РїРѕ существу, такие же, как описано ссылка РЅР° чертежи, сопровождающие предварительную спецификацию. 4. 8O - 35 , - . , & TENOH1 Дипломированные патентные поверенные, 5, , , 1, Агенты заявителей. , & TENOH1 , 5, , , 1, . используйте тесно связанные масла РІ каждой секции, чтобы еще больше ограничить импеданс фантомной цепи. ( .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:42:09
: GB659629A-">
: :

659630-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659630A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р’.СЂ превозносит: УОЛТЕР РЭТЛЕДЖ-Р Рў.Р’. - Рё ГАРРРХАРРРРЎ. . : - - . 659.630 Дата подачи полной спецификации: январь. 26, 1950. 659.630 : . 26, 1950. Дата подачи заявления: февраль. 25, 1949. в„– 5180/49. : . 25, 1949. . 5180/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1951. : . 24, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 135, D9bx, E5h. :- 135, D9bx, E5h. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся газовых кранов. РњС‹, , британская компания , , , , 6, настоящим заявляем РѕР± изобретении , РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. Целью настоящего изобретения является создание улучшенного газового крана, посредством которого можно точно регулировать скорость истечения. , , , , , , 6, , , , , : . Рзобретение включает РІ себя комбинацию РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части, вращающейся полой заглушки, занимающей отверстие РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части Рё приспособленной для управления сообщением между впускным Рё выпускным выпускным отверстиями, расположенными СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ РѕРґРЅРёРј концом указанного отверстия, регулирующим штоком, расположенным СЃРѕРѕСЃРЅРѕ. Рё РїСЂРё резьбовом соединении СЃ заглушкой РѕРґРёРЅ конец штока приспособлен для регулирования скорости потока через кран, Р° ограничитель связан СЃ регулирующим штоком Рё приспособлен для взаимодействия СЃ ограничителем РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части; так что РїСЂРё повороте заглушки РІ положение «выключено» взаимодействие СѓРїРѕСЂРѕРІ может вызвать втягивание регулирующего штока РІ положение максимальной подачи газа. - , , - , , - ,; " " . Прилагаемый чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, иллюстрирующий РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, . Р’ любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ части Р°, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃР° выполнено отверстие, которое РЅР° части своей длины имеет коническую форму. РЎРѕРѕСЃРЅРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ концу этого отверстия сформирован или закреплен . выпускной патрубок , Р° РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрено РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие для газа. ,. , , . . , , . Поворотная РїСЂРѕР±РєР° РЅР° части своей длины имеет форму, соответствующую коническому отверстию РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части. Также РІ этой части заглушки образован осевой газовый канал, который открыт РЅР° конце, прилегающем Рє ниппелю, Рё который РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ или около него РґСЂСѓРіРѕР№ конец открывается РІ радиальный канал Рµ, который (путем вращения заглушки) может может перемещаться внутрь или РІРЅРµ совмещения СЃ входным отверстием для газа, РїСЂРё этом функция заглушки 50 заключается РІ управлении сообщением между входным Рё выходным отверстиями. . 21-] ( ) , 50 . Другой конец вилки есть. цилиндрической формы Рё окружен цилиндрической втулкой , которая отходит РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ РґРёСЃРєР° 66 Рё частично РІС…РѕРґРёС‚ РІ открытую выемку, образованную СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ РѕРґРЅРёРј концом отверстия РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части. . , 66 . Втулка соединена СЃ заглушкой СЃ помощью потайного винта , вставленного СЃР±РѕРєСѓ через паз 60 РІРѕ втулке Рё входящего РІ зацепление СЃ заглушкой . Внутри втулки находится пружина , которая РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце опирается РЅР° закрытый внешний конец втулки, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце поддерживается сальниковой гайкой 66 РЅР° заглушке, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ регулирующий шток . как будет описано ниже, причем пружина служит для удержания заглушки РІ контакте СЃ отверстием РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части. 70 Угловое перемещение РґРёСЃРєР° для перемещения вилки между положениями «включено» Рё «выключено» ограничено штифтом -, прикрепленным Рє РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части Рё проходящим через дугообразную прорезь РІ РґРёСЃРєРµ 75. Эта булавка служит. также для удержания втулки РІ этом положении против действия пружины . РќР° любом конце паза может быть образована выемка , приспособленная для зацепления СЃ передней частью внешнего конца штифта для предотвращения случайного перемещения РґРёСЃРєР°. РўРѕРіРґР° для приведения РґРёСЃРєР° РІ действие необходимо сначала нажать РЅР° него внутрь Рє пружине , чтобы вывести упомянутую часть штифта РёР· выемки, Р° затем 85 затем повернуть РґРёСЃРє РІ РґСЂСѓРіРѕРµ положение, РІ котором упомянутая часть штифта может войти РІ зацепление СЃ РґРёСЃРєРѕРј. РґСЂСѓРіРѕРµ углубление РїСЂРё выпуске РґРёСЃРєР°. - 60 . , 66 . , . 70 " ' " " -, 75 . . . - 80 . , 85 . Регулирующий стебель . РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении РїРѕ всей длине, Р° также Р·Р° пределы 90В° закрытого конца втулки . Внутренний конец штока имеет эонирование Рё может иметь напряжение 1,2V%9P-4, ' C59,630, приспособленный для взаимодействия СЃ седлом РЅР° внутреннем конце выпускного ниппеля. . 90 . 1,2V%9P- 4, ' C59,630 - , . Предпочтительно, однако, РѕРЅРѕ выполнено СЃ возможностью взаимодействия СЃ отдельной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ деталью , имеющей винтовое резьбовое соединение СЃ напорным концом заглушки . РќР° промежуточной части штока выполнена резьба, зацепляющаяся СЃ дополнительной резьбой РІ плунжере, Р° для предотвращения люфта штока относительно плунжера РѕРЅ подгружен пружиной Рў. Наружный конец штока имеет разъемное Рє нему прикреплен исполнительный РґРёСЃРє . Предпочтительно последний прикреплен винтами Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РґРёСЃРєСѓ , имеющему коническое отверстие, приспособленное для плотного прилегания Рє конической части штока, РїСЂРё этом второй РґРёСЃРє крепится Рє штоку СЃ помощью гайки РЅР° внешнем конце штока, снабженной стопорный штифт , приспособленный для взаимодействия СЃ головкой штифта . , , . , - . . , , - . РџСЂРё первоначальной регулировке крана РґРёСЃРє штока отсоединяется, Рё РїСЂРё включенном положении РїСЂРѕР±РєРё производится регулировка штока (посредством, например, отвертки РЅР° 2 штока, зацепляемой СЃ выемкой РЅР° внешнем конце штока ) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° внутренний конец штока РЅРµ окажется РІ таком положении относительно внутреннего конца седла , которое обеспечит желаемый минимальный поток газа через ниппель. Затем РґРёСЃРє заменяют Рё фиксируют стопорным штифтом , соприкасающимся СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной головки штифта . Последующая регулировка штока между положениями максимального Рё 3,5 минимального подачи осуществляется вращением РґРёСЃРєР° штока РІ пределах, определяемых шпильками , . Также конструкция такова, что РїСЂРё повороте плунжера РІ закрытое положение взаимодействие стопорных штифтов , предотвращает сопутствующее вращение штока внутрь, Р° вращение плунжера относительно штока втягивает внутренний конец стержня. Выдвигайтесь РёР· седла РІ положение максимальной подачи газа, обеспечивая таким образом полную подачу газа РїСЂРё повторном повороте РїСЂРѕР±РєРё РІ открытое положение. , , " " : ( , , 2 ) . . 3,5 , . , , , - -5 . Для последующего ограничения подачи газа шток приводится РІ действие РґРёСЃРєРѕРј . S0 Благодаря этому изобретению РІ очень простой Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме предусмотрен кран, более подходящий для регулирования бутана Рё РґСЂСѓРіРёС… газов СЃ высокой теплотворной способностью, требующих точного регулирования скорости потока.55 Однако изобретение РЅРµ ограничивается кранами для этой цели, поскольку РѕРЅРѕ может быть использовано Рё для РґСЂСѓРіРёС… газов, Р° детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ соответствии СЃ различными требованиями. (Р’С‚ . S0 , , .55 . , , , , . (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:42:10
: GB659630A-">
: :

659631-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659631A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: январь. 17, 1950. : . 17, 1950. Дата подачи заявления: 1 марта 1949 Рі. в„– 5473/49. : 1, 1949. . 5473/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1951. : . 24, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 108(), A3c. :- 108(), A3c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Транспортные средства-цистерны. . РњС‹, () , РёР· , Билстон, графство Стаффорд, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё , РїРѕ адресу компании, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , () , , , , , ' , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє дорожным транспортным средствам-цистернам, которые используются для перевозки больших партий бензина, масел или РґСЂСѓРіРёС… жидкостей. , . Более конкретно, изобретение относится Рє сочлененным автоцистернам, РІ которых цистерна большой вместимости поддерживается СЃРІРѕРёРј задним концом РЅР° полуприцепе Рё СЃРІРѕРёРј передним концом РЅР° задней части тягача, РїСЂРё этом передняя РѕРїРѕСЂР° обеспечивается шарнирным соединением. , обычно поворотная платформа, для рулевого управления. , , , . Р’ цистернах такого типа цистерны имеют одинаковое поперечное сечение, РїРѕ существу, РїРѕ всей длине, РїСЂРё этом указанное сечение обычно имеет эллиптическую или овальную форму или приблизительно такую, РїСЂРё этом малая РѕСЃСЊ совпадает СЃ продольной вертикальной центральной плоскостью транспортного средства, Рё РѕРЅРѕ имеет Обычно такие баки устанавливали так, чтобы продольная РѕСЃСЊ была наклонена вверх Рё вперед, чтобы обеспечить необходимый зазор над задними колесами тягача, Р° также чтобы основание бака было наклонено РІРЅРёР· Рє заднему концу для целей дренажа. Такие резервуары обычно разделены поперечными перегородками РЅР° несколько отсеков, причем каждый отсек имеет сливной клапан РІ основании Рё возле задней стенки или перегородки. , , , , , . , - . Этот наклон автомобильного бака практически одинакового поперечного сечения имеет недостатки, заключающиеся РІ том, что РЅРµ только увеличивается общая высота транспортного средства, РЅРѕ Рё поднимается центр тяжести танка, что усложняет транспортное средство. ]рулить, особенно РЅР° поворотах, РєРѕРіРґР° машина, сильно нагруженная РІ передних отсеках танка, может даже стать неустойчивой Рё накрениться. РЎ целью преодоления этого недостатка было предложено выполнить основание танка РІ его передней части СЃ уступом для размещения Рё обеспечения просвета для задней части тягача Рё уменьшения наклона танка. . Однако эта конструкция имеет тот недостаток, что ее производство является дорогостоящим, поскольку резервуар требует значительного усиления РІ месте внезапного изменения поперечного сечения. - , , 1Price 2(-] , , , , . , , . , , - . Целью настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутых недостатков путем создания конструкции, РІ которой сохраняется задний дренаж баковых отсеков без увеличения общей высоты или чрезмерного поднятия центра тяжести танка Рё РІ которой упомянутый центр тяжести будет находиться далеко позади РѕС‚ точки сочленения танка СЃ тягачом. , . Р’ дорожном транспортном средстве-цистерне упомянутого типа Рё согласно этому изобретению верхняя часть бака РїРѕ существу горизонтальна, Р° глубина бака постепенно уменьшается РѕС‚ заднего конца Рє переднему концу, так что основание бака наклонено вверх. передняя часть. . Предпочтительно верхняя часть резервуара имеет одинаковое поперечное сечение практически РїРѕ всей длине, РІ то время как нижняя часть резервуара имеет постепенно уменьшающееся поперечное сечение РѕС‚ заднего конца Рє переднему концу. - , . Далее изобретение будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° вариант осуществления, показанный РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах; РІ котором. РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ сочлененной автоцистерны. , , ; . . 1 . РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ сзади автоцистерны, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 2 . 1. РќР° фиг.3 - РІРёРґ сверху бака транспортного средства. . 3 . 659,631 659,60,1 Как показано РЅР° чертежах, сочлененная автоцистерна содержит цистерну 10 большой вместимости, поддерживаемую СЃРІРѕРёРј задним концом РЅР° полуприцепе 11 Рё СЃРІРѕРёРј передним концом РЅР° задней части тягача 12 СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, РїСЂРё этом передняя РѕРїРѕСЂР° обеспечивается обычным поворотная платформа 13 для обеспечения шарнирного соединения для рулевого управления. 659,631 659,60,1 , 10 - 11 12, 13 . Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, задний конец бака 10 имеет приблизительно эллиптическую или овальную форму СЃ большой горизонтальной РѕСЃСЊСЋ Рё малой РѕСЃСЊСЋ РІ продольной вертикальной центральной плоскости транспортного средства. Верхняя часть этой формы, С‚.Рµ. часть над горизонтальной РѕСЃСЊСЋ, представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ форму поперечного сечения, которая сохраняется РїРѕ существу РїРѕ всей длине резервуара 10, так что последний имеет параллельные стороны, как показано РІ плане РЅР° фиг. 3. Верхняя часть резервуара горизонтальна, Р° нижняя часть, расположенная ниже горизонтальной плоскости, содержащей большую РѕСЃСЊ полуэллиптической или полуовальной верхней части, имеет дополнительную форму РЅР° заднем конце Рё постепенно уменьшается РїРѕ глубине Рє переднему концу. ширина. . 2, 10 . , .. , 1O . 3. , - - , , . однако поддерживается постоянным РїРѕ всей длине резервуара. , . Это постепенное уменьшение глубины нижней части бака 10 сзади вперед таково, что обеспечивает необходимый зазор для задних колес трактора 12 Рё обеспечивает наклон назад для слива без какой-либо необходимости наклона бака, как РІ случае известные договоренности. Более того, поскольку площадь поперечного сечения резервуара 10 постепенно увеличивается РїРѕ направлению Рє заднему концу, центр тяжести удерживается как можно ниже, Р° также ближе Рє заднему концу Рё дальше РѕС‚ точки сочленения резервуара СЃ трактора, чем было Р±С‹, если Р±С‹ танк имел одинаковое поперечное сечение РїРѕ всей длине. 10 12 , . \, - 10 , - . Резервуар 10, который может быть снабжен изоляционным покрытием РІРѕ внешнем кожухе 14, как показано, разделен поперечными перегородками РЅР° отсеки, Рё каждый отсек снабжен РІ самой нижней точке своего наклонного основания выпускным клапаном 16. 10, 14 , , - 16. Цистерна 10, как показано, может быть соединена непосредственно СЃ рамой шасси полуприцепа 11, имеющей форму люльки, причем рама шасси несет пружины подвески для колес прицепа. Р’ этой точке РѕРїРѕСЂС‹ или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней резервуар 10 может быть снабжен РѕРґРЅРёРј или несколькими поперечными усиливающими элементами или перегородками, которые сформированы таким образом, чтобы РЅРµ мешать наполнению Рё опорожнению отсека, РІ котором РѕРЅРё расположены. Таким образом, как показано, дополнительная или усиливающая перегородка 17 СЃ верхними Рё нижними вырезами или отверстиями 18 может быть предусмотрена РІ заднем отсеке цистерны 10 РІ положении СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ люльки полуприцепа, указанной 6(5). РІ перегородке 17 предусмотрены вырезы или отверстия так, чтобы последняя РЅРµ мешала полному заполнению Рё опорожнению указанного отделения. Заправочное отверстие, снабженное обычной крышкой 19, предусмотрено РІ верхней части каждого отсека резервуара 10, Р° секции 20 мостков установлены вдоль верхней части последнего. 10 , , - - 11, . 10 . , 17, - 18, 10 -, 6(5 - 17 . 19 10, - 20 . Очевидно, что изобретение может СЃ тем же успехом применяться Рє автоцистернам, Сѓ которых поперечное сечение цистерны РЅРµ является приблизительно эллиптическим или овальным; например, резервуар может иметь прямоугольное поперечное сечение СЃ закругленными углами или может постепенно меняться РѕС‚ круглого поперечного сечения сзади РґРѕ примерно секторного поперечного сечения РЅР° переднем конце, РїСЂРё этом резервуар РІ любом случае имеет постепенно уменьшающуюся форму. поперечное сечение РїРѕ всей длине Рё Рє переднему концу, тогда как РїСЂРё высоком давлении резервуар может иметь коническую форму Рё круглое поперечное сечение РЅР° всем протяжении. площадь поперечного сечения прогрессивно уменьшается сзади вперед. - ; - , - - , - , , - throug1hout. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:42:11
: GB659631A-">
: :

659632-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659632A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ крышках для термосов, кувшинов, бутылок Рё С‚.Рї. или РІ отношении РЅРёС…. , , . РњС‹, , ранее известная как -., , , , , , :.15, британская компания, Рё , РїРѕ адресу компании, британский субъект, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє пробкам или крышкам для вакуумных колб. , кувшины, банки, бутылки Рё С‚.Рї., Рё его целью является создание укупорочного средства, позволяющего легко заменять РїСЂРѕР±РєСѓ, чтобы укупорочное средство или РїСЂРѕР±РєР° могли поддерживаться РІ гигиеническом состоянии. , , - ., , , , , , :.15, , , ' , , , , : , , , , , . Первоначальная стоимость затвора меньше, чем РїСЂРё обычном методе строительства, Р·Р° счет отсутствия использования металлических вставок Рё РґСЂСѓРіРѕР№ фурнитуры, заглушек РІ месте РїСЂРѕР±РєРё Рё более дешевых затрат РЅР° СЃР±РѕСЂРєСѓ. , . Согласно данному изобретению укупорочное средство содержит полую крышку или верхнюю часть, имеющую круглую выемку. ребра или выступы, кольцо, приспособленное для зацепления СЃ крышкой или верхом Рё имеющее загнутый внутрь кольцевой фланец, так что отверстие РІ нижней части кольца имеет меньший диаметр, чем отверстие выемки, РїСЂРѕР±РєСѓ, имеющую увеличенную головку, приспособленную для расположен РІ выемке РІ крышке или верхней части Рё расположен таким образом, что, РєРѕРіРґР° головка РїСЂРѕР±РєРё вставляется РІ выемку РІ крышке или верхней части, кольцо можно использовать для сжатия головки РїСЂРѕР±РєРё РІ крышке или верхней части. , . , , , , . Рзобретение станет понятным РёР· нижеследующего описания СЃ сопроводительными чертежами, РЅР° которых: - Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ часть крышки или колпачка. , : - 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 РІРёРґ РЅР° РїСЂРѕР±РєСѓ. РќР° СЂРёСЃ. 3 разрез кольца. РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ частично РІ разрезе собранной крышки, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ крышки или колпачка СЃРЅРёР·Сѓ. 2 . 3 . 4 , , , 5 . Р’ примере, показанном РЅР° прилагаемых чертежах, затвор содержит верхнюю крышку 1, имеющую РїРѕ существу плоскую верхнюю стенку, образованную зависимым круглым фланцем или стенкой РўР°, РїСЂРё этом фланец имеет меньший диаметр, чем верхняя стенка, Рё образован внешним винтом. -нить. Отверстие фланца образовано множеством расположенных внутри продольных ребер , разнесенных РїРѕ внутренней окружности фланца . Верхняя часть крышки 1 выполнена полой, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , так, чтобы образовать буртик РІРѕРєСЂСѓРі верхней части фланца . , 1 , -. . 1 . Предусмотрено кольцо 2 СЃ накаткой, имеющее загнутый внутрь кольцевой фланец, причем стенка кольца 2 имеет внутреннюю резьбу, приспособленную для навинчивания РЅР° фланец крышки 1. Отверстие 2Р° нижней части кольца 2 имеет меньший диаметр, чем отверстие фланца ля крышки 1. 2 , 2 - 1. 2a 2 1. РџСЂРѕР±РєР° 3 имеет конусообразный РєРѕСЂРїСѓСЃ, образованный РЅР° конце большего диаметра, СЃ увеличенной круглой головкой 3Р°, размер которой немного превышает размер фланца крышки 1. 3 3a 1. РџСЂРѕР±РєР° 3 закрепляется РІ крышке 1 путем вдавливания увеличенной головки 3Р° РїСЂРѕР±РєРё РІРѕ фланец крышки 1, Р° кольцо 2 продевается вверх РїРѕ конической части РїСЂРѕР±РєРё 3 Рё навинчивается РЅР° крышку 1, РґРЅРѕ крышки. кольцо 2 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ головкой 3Р° РїСЂРѕР±РєРё 3 так, что головка 3Р° вдавливается РІ крышку 1, захватывается ребрами 1b Рё прочно удерживается РЅР° месте. 3 1 3a 1 2 3 1, 2 3a 3 3a 1 1b . Для замены РїСЂРѕР±РєРё 3 снимают кольцо 2 Рё накладывают РЅРѕРІСѓСЋ РїСЂРѕР±РєСѓ. 3 2 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы крышка 1 Рё кольцо 2 были изготовлены РёР· пластика. 1 2 . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Крышка для термосов, кувшинов, банок, бутылок Рё С‚.Рї. включающий полую крышку или верхнюю часть, имеющую круглую выемку СЃ ребрами или выступами, кольцо, приспособленное для зацепления СЃ крышкой или верхней частью, Рё имеющее загнутый внутрь кольцевой фланец, так что отверстие РІ нижней части кольца имеет меньший диаметр, чем отверстие РІ крышке. выемка, РїСЂРѕР±РєР°, имеющая увеличенную головку, приспособленную для размещения РІ выемке РІ крышке или верхней части, расположенную таким образом, что РїСЂРё головке РїСЂРѕР±РєРё : - 1. , , , , . , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:42:14
: GB659632A-">
: :

659633-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659633A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: февраль. 27, 1950 : . 27, 1950 Дата подачи заявления: 3 марта 1949 Рі. в„– 5863/49. : 3, 1949. . 5863/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1951. : . 24, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 132(), H6al, H6f(Р»:3:11), Клб. : - 132(), H6al, H6f(: 3: 11), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения. Что касается настольных РёРіСЂ, СЏ, ФРАНКС ГРЭМ, житель РґРѕРјР° 13, РћР±СЂРё-авеню, Виктория-Парк, Кардифф, Гламорганшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ выполняется, что конкретно описано РІ следующем утверждении: . , , 13, , , , , , 5thalt , , ;- Данное изобретение относится Рє настольным играм. . Согласно изобретению РёРіСЂР° включает РІ себя РґРѕСЃРєСѓ, РЅР° которой установлено несколько чашек РІ фиксированных положениях, Рё пандусы, каждый РёР· которых приспособлен для размещения РЅР° РґРѕСЃРєРµ РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· множества положений РЅР° различных расстояниях РѕС‚ упомянутых чашек, причем указанные пандусы приспособлены для подъема. шары катятся РїРѕ РґРѕСЃРєРµ, РІ результате чего шары РјРѕРіСѓС‚ упасть РІ чашки. ., , , . Чашки желательно располагать РїРѕРґ углом 45 градусов Рё смотреть РІ сторону противоположного конца РґРѕСЃРєРё. РС… можно устанавливать РЅР° гипотенезах блоков прямоугольного сечения, закрепленных РЅР° плате. 45 . - . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ РёРіСЂС‹, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий план. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ пандуса, Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий действие пандуса, Р° Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ альтернативного устройства для подсчета очков. , : 1 , 2 . , 3 , 4 , 5 . РРіСЂР° включает РІ себя. прямоугольное основание 10 РёР· такого материала, как фанера, асбестовый лист, алюминий или шифер, которое установлено РІ деревянную раму 11, выступающую РїРѕ краям РІРѕРєСЂСѓРі основания 10. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце основания 10 РїРѕРґ углом 45 градусов РЅР° гипотенезных гранях блоков 13 РёР· 46 прямоугольного сечения установлен СЂСЏРґ чашек 12, прикрепленных Рє основанию, причем "СЌСѓРїСЃ обращена" РІ сторону РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца основания. база. Как показано, 659 633 Рѕ. . 10 , , , 11 10. 10 12 45 13 46 - , " . , 659,633 . чашки состоят РёР· заднего СЂСЏРґР° РёР· трех чашек Рё РѕРґРЅРѕР№ чашки перед серединой указанных трех чашек, хотя может быть предусмотрено любое желаемое количество чашек, равное 50. , 50 . Клиновидные блоки 14 приспособлены для закрепления каждого РІ любом РёР· множества расположенных спереди положений. РёР· чашек. - 14 . . Р’ показанной конкретной конструкции 55 блок закреплен перед каждой РёР· задних внешних чашек Рё перед РґРІСѓРјСЏ центральными чашками. , 55 . Блоки 14 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє основанию любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, как показано СЃ помощью штифтов 1, 5 , выступающих РёР· основания блока Рё приспособленных для взаимодействия СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· множества наборов соответствующих отверстий 16. РІ базе. Блоки представляют СЃРѕР±РѕР№ пандусы 65, которые наклонены таким образом, что шарики, движущиеся вдоль основания РїРѕ направлению Рє пандусам, РјРѕРіСѓС‚ подниматься РІ указанные чашки. Шары можно приводить РІ движение любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, вручную или СЃ помощью деревянного стержня типа . бильярдный РєРёР№. Мячи РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· любого подходящего материала, РЅРѕ оказалось, что наиболее подходящими являются шарики РёР· твердой резины. 14 , 60 , 1,5 16 . 65 , . , 70 . . - . Для предотвращения отскока 75 мячей РѕС‚ РґРѕСЃРєРё РїСЂРё промахе чашек предусмотрена съемная задняя РґРѕСЃРєР° 21, причем указанная РґРѕСЃРєР° вставлена РІ блоки 22 СЃ прорезями, образованные дюбелями 2, 3 для зацепления СЃ отверстиями 24 РЅР° конце рамы. 80 РџСЂРё использовании РєРёСЏ для удара РїРѕ шарам передний край рамки СѓРґРѕР±РЅРѕ сделать ниже остальных краев, как указано Р±СѓРєРІРѕР№ , Рё отметить РЅР° основании стартовую линию 18. 86 РќР° каждом Р±РѕРєРѕРІРѕРј крае рамы может быть образован СЂСЏРґ отверстий 19 для приема надрезных штифтов 20'. 75 , 21 , 22 2,3 24 . 80 , , , 18 . 86 -19 20'. Альтернативное устройство подсчета очков показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. РќР° полоске пластикового материала 90 выгравированы цифры, Рё РѕРЅР° прикреплена Рє рамке СЃ помощью намагниченной железной полоски 26 Рё винтов 27 так, что цифры РІРёРґРЅС‹ вдоль края полоски 25. Небольшой РєСѓСЃРѕРє черного металла 428, заостренный СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца, помещается РЅР° полосу 26, прилипает Рє ней РїРѕРґ действием магнетизма Рё может перемещаться для отметки надреза. Фигуры 28 РјРѕРіСѓС‚ быть разного цвета, чтобы различать РёРіСЂРѕРєРѕРІ. :4trated 5. 90 26 27. ' 25. 428, , 26 . '28 . РљРѕРіРґР° РёРіСЂР° начинается, пандусы 14 находятся РІ положениях, ближайших Рє стаканчикам 12, Рё Р·Р° попадание шаров РІ соответствующие стаканчики начисляется определенное количество очков. Как только РёРіСЂРѕРє заставил РјСЏС‡ упасть РІ конкретную чашку, соответствующая рампа перемещается РІ следующее положение, удаленное РѕС‚ этой чашки, Рё если РёРіСЂРѕРє СЃРЅРѕРІР° толкает РјСЏС‡ РІ указанную чашку, присуждается большее количество очков. забил РіРѕР». РРіСЂРѕРєСѓ РЅРµ обязательно целиться РІ РѕРґРЅСѓ Рё ту же чашку после выигрыша РІ РѕРґРЅРѕР№ чашке, РЅРѕ РѕРЅ может решить нацелиться РІ РѕРґРЅСѓ РёР· РґСЂСѓРіРёС… чашек, имеющую рампу ближе Рє ней. Рспользуется согласованное количество шаров, цель состоит РІ том, чтобы набрать максимальное количество очков. , 14 12 . , , , . , . . Очевидно, что можно использовать различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹, чтобы сделать РёРіСЂСѓ более привлекательной. Таким образом, подложка или основание РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты эриновым волокном или иным образом окрашены или сделаны отличительными, Р° чашки РјРѕРіСѓС‚ быть разных цветов, благодаря чему РёС… легче ассоциировать СЃ разными числами. . , , . Аналогично, РІ правила РёРіСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть внесены многочисленные изменения. Таким образом, может быть решено, что каждый забитый РјСЏС‡ возвращается РёРіСЂРѕРєСѓ. Опять же, для победы РёРіСЂРѕРєСѓ может потребоваться набрать точное количество очков. Таким образом, если РєСѓР±РѕРє СЃ наименьшим количеством очков равен 2, Р° РёРіСЂРѕРєСѓ для победы требуется 4, РѕРЅ РЅРµ может выиграть Р·Р° РѕРґРёРЅ раз, потому что после того, как РѕРЅ забил РІ РєСѓР±РєРµ стоимостью 2 ', рамли перемещается вперед перед РєСѓР±РєРѕРј, который теперь оценивается. 3. , . , . . 2, 4 , , 2', 3. Следует понимать, что РёРіСЂР° требует РѕС‚ РёРіСЂРѕРєР° проявления РІСЃРµ большего мастерства РїРѕ мере того, как пандусы удаляются РѕС‚ чашек. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:42:14
: GB659633A-">
: :

659634-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659634A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 659634 Дата подачи полной спецификации: февраль. 659634 : . 2,
1950. 1950. Дата подачи заявления: 4 марта 1949 Рі. в„– 5918/49. : 4, 1949. . 5918/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1951. : . 24, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 65(), A2(:), (3:5:6:9). :- 65(), A2(: ), (3: 5: 6: 9). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся механизмов управления шлагбаумами РЅР° железнодорожных переездах Рё С‚.Рї. РњС‹, & , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё ., . Подданный Короля Великобритании, 82, Йорк-РЈСЌР№, РљРёРЅРіСЃ-РљСЂРѕСЃСЃ, Лондон, .1, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должно быть конкретно (описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє рабочим механизмам для барьеров такого типа, которые приспособлены для подъема Рё опускания путем вращения РІ вертикальной плоскости РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, например, которые используются РЅР° железнодорожных переездах - РЅР° железных дорогах Рё С‚.Рї., Рё РІ которых РЅР° работу шлагбаума влияет РіСЂСѓР·, переносимый РЅР° нем Рё установленный - смещаемый таким образом, чтобы изменить центр тяжести шлагбаума Рё вес таким образом что момент, действующий РЅР° барьер РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения, постоянно нейтрализуется движением барьера. , & , , ., . , , 82, , ' , , .1, , , , , ( : - . - - . Рзобретение имеет СЃРІРѕСЋ цель. -обеспечить усовершенствованные рабочие механизмы такого характера, управляемые РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґСѓ или его эквиваленту РёР· любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ точки управления. . - - . Согласно изобретению рабочий механизм описанного выше типа, содержащий противовес, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° барьере Рё приспособленный для вращения для изменения положения его центра тяжести относительно барьера, снабжен рабочим органом, установленным СЃ возможностью вращения. РЅР° неподвижной РѕРїРѕСЂРµ, независимой РѕС‚ барьера Рё механически соединенной СЃ РіСЂСѓР·РѕРј таким образом, что вращение рабочего органа вызывает вращение РіСЂСѓР·Р°, РІ результате чего перемещение барьера вызывает РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РіСЂСѓР·Р° обратно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РґРѕ точки баланса получается. , , ., , . .2 1-1 Рзобретение проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах. Фигура 1, РёР· которых представлен РІРёРґ спереди части барьера, снабженного приводными механизмами, сконструированными РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ формой изобретения, Фигура 2. РІРёРґ РЅР° него СЃ торцевого фасада. 65 Обратившись теперь Рє чертежам, можно увидеть, что барьер состоит РёР· стального трубчатого элемента 1, прикрепленного СЃ помощью зажимов 2 Рє паре желобчатых элементов 3, которые установлены СЃ возможностью вращения РЅР° валу 4 60, который сам установлен СЃ возможностью вращения РІ подшипнике. - кронштейны 5, прикрепленные Рє неподвижной штанге или стойке (РЅРµ показаны) РЅР° подходящей высоте над уровнем земли так, чтобы элемент барьера РјРѕРі перемещаться РІ вертикальной плоскости РёР· РїРѕ существу горизонтального положения, проходящего через железнодорожныР