патенты / 13675

659588-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659588A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 659,588 (Дата подачи полной спецификации: февраль. 659,588 ( : . 1,
1950. 1950. Дата подачи заявления: декабрь. 28, 1949. в„– 33152/49. : . 28, 1949. . 33152/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1951. : . 24, 1951. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 20(), B2v12. :- 20(), B2v12. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ РіРёРїСЃРѕРІРѕРј карнизе Рё РІ отношении него. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 659588 . 659588 РЗОБРЕТАТЕЛР: РќРћР РњРђРќ РЈРР› РўР12' БРАУН Рё ФРЕТРРРљ ЭРНЕСТ СТРЭБЛ согласно указанию, данному РІ разделе 17(1) патентов. Законом 1949 Рі. это заявление было продолжено. РћС‚ имени , британской компании РёР· Вестфилда, :- TI12' 17(1) . 1949 . , , , Аппер-Синглуэлл-СЂРѕСѓРґ, Грейвсенд, Кент. , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО 10 октября 1951 Рі. (1;.; 5161 РћРџРРЎРђРќРР• НОМЕР 659588 1, строка 4, вместо «» читать .11. , 195l (1;.; 5161 . 659588 1, 4, "" .11. ПАТЕНТНОЕ БЮРО 23 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 РіРѕРґР° РїРѕРґ одинаковыми углами около 1iiВ° связать РґРІРµ плоскости задних поверхностей упомянутых РґРІСѓС… внешних краевых Р·РѕРЅ, причем передняя поверхность вогнута Рё обычно соответствует РІ профиле примерно четверти РєСЂСѓРіР°. . ) 23rd , 1951 1ii-, , . AbРџСЂРё установке такого карниза «завал» центральная Р·РѕРЅР° образует РѕРґРЅСѓ границу пустого пространства, РїРѕ крайней мере, общего треугольного сечения РЅР° стыке стены Рё потолка. " . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предусмотрен карниз указанного типа, имеющий СЂСЏРґ разнесенных отверстий, образованных РІ его центральной Р·РѕРЅРµ. . Такой карниз РІ установленном РІРёРґРµ обеспечивает улучшенную звукоизоляцию. . Рзобретение поясняется РЅР° примере прилагаемых чертежей. . 1825/1(3)/3598 150 11151 (, 01 Wt11 0 потолок 9 Рё задняя поверхность 6 центральной Р·РѕРЅС‹ 5 карниза. 1825/1(3)/3598 150 11151 (, 01 wt11 0 9 6 5 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением центральная Р·РѕРЅР° 5 карнизной планки снабжена СЂСЏРґРѕРј распределенных проемов 11. 5 - 11. Размер Рё расположение отверстий 11 РјРѕРіСѓС‚ варьироваться, РґРІР° типичных примера показаны РЅР° СЂРёСЃ. 1. 11 , . 1. Такая полоса карниза СЃ отверстиями РїСЂРё установке функционирует совместно СЃ описанным выше пространством 10 Р·Р° карнизом для гашения или поглощения звуковых вибраций. 10 . Отверстия] 1 РІ центральной Р·РѕРЅРµ 5 карнизной планки РјРѕРіСѓС‚ быть заполнены РґРѕ или после монтажа подходящим пористым или волокнистым звукопоглощающим материалом, таким как , , британская компания, Вестфилд, Аппер-Синглуэлл. Р РѕСѓРґ, Грейвсенд, Кент, РќРћР РњРђРќ РЈРЛЬЯМ БРКН, британский подданный, 60 лет, Уотлинг-стрит, Струд, Кент, Рё ФРЕДЕРРРЎ ЭРНЕС5Р¤ СТРЭБЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, «Найтсвуд», РљРѕР±СЌРј-СЂРѕСѓРґ, Струд, Кент, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ] 1 5 , , , , , "", , , , , , 60, , , , ERNEs5f , , "", , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям карнизных полос, то есть профилированных полос, изготовленных РёР· РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ штукатурки для использования РЅР° стыках стен Рё потолков РІ строительстве зданий, Рё, РІ частности, Рє карнизным полосам хорошо известного типа, обычно называемым карниз «Бухта», состоящий РёР· РґРІСѓС… внешних продольных краевых Р·РѕРЅ, задние поверхности которых лежат РІ плоскостях примерно РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ так, чтобы плотно прилегать РїСЂРё монтаже РѕРґРЅР° Рє поверхности стены, другая Рє поверхности потолка, Р° также центральная продольная Р·РѕРЅР°, РІ которой задняя поверхность, обычно, хотя Рё РЅРµ всегда плоская, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ плоскостями задних поверхностей упомянутых РґРІСѓС… внешних краевых Р·РѕРЅ Рё РїРѕРґ наклоном, обычно РїРѕРґ одинаковыми углами около 185', Рє РґРІСѓРј плоскостям задних поверхностей упомянутых РґРІСѓС… внешних краевых Р·РѕРЅ, передняя поверхность вогнутый Рё обычно соответствует РІ профиле примерно четверти РєСЂСѓРіР°. , , , "" , ' , , , 185', , . РџСЂРё установке такого карниза «Бухта» центральная Р·РѕРЅР° образует РѕРґРЅСѓ границу пустого пространства, РїРѕ крайней мере, общего треугольного сечения РЅР° стыке стены Рё потолка. "" . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предусмотрен карниз указанного типа, имеющий СЂСЏРґ разнесенных отверстий, образованных РІ его центральной Р·РѕРЅРµ. . Такой карниз РІ установленном РІРёРґРµ обеспечивает улучшенную звукоизоляцию. . Рзобретение проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах. . фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади РЅР° РєСѓСЃРѕРє карнизной планки согласно изобретению; фиг. 2 - РІРёРґ РІ торцевом разрезе РїРѕ линии - фиг. 1; фиг. Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий часть улучшенного карниза, установленную РЅР° месте. . 1 ; . 2 - 1; . 3 . Как показано РЅР° чертежах, проиллюстрированная полоса карниза, выполненная РёР· РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ штукатурки, содержит РґРІРµ краевые Р·РѕРЅС‹ 1 Рё 2, задние поверхности 3 Рё 4 которых являются плоскими Рё расположены РІ плоскостях РїРѕРґ углом 90' РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как показано углом Р° РЅР° фиг. 2, Рё центральную Р·РѕРЅСѓ 5, задняя поверхность 6 которой является плоской Рё лежит РІ плоскости, пересекающей плоскости поверхностей 3 Рё 4 РїРѕРґ одинаковыми углами около 135', что представлено углом РЅР° фиг. 2. Передняя поверхность 7 карнизной планки выполнена вогнутой Рё РІ показанном случае соответствует РІ поперечном сечении РґСѓРіРµ окружности размером около четверти окружности. , , 1 2, 3 4 90' . 2, 5 6 3 4 135', . 2. 7 - . Такая карнизная планка устанавливается РІ углу между поверхностью стены 8 Рё потолком 9, РїСЂРё этом задние плоские поверхности 3 Рё 4 краевых Р·РѕРЅ 1 Рё 2 соприкасаются РїРѕ поверхности СЃРѕ стеной Рё потолком, как наглядно показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, так что возникает пустое пространство 10, ограниченное частями стены 8 Рё потолка 9 Рё задней поверхностью 6 центральной Р·РѕРЅС‹ 5 карниза. 8 9, 3 4 1 2 . 3, 10 , 8 9 6 5 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением центральная Р·РѕРЅР° 5 карнизной планки снабжена СЂСЏРґРѕРј распределенных проемов 11. 5 11. Размер Рё расположение отверстий 11 РјРѕРіСѓС‚ варьироваться, РґРІР° типичных примера показаны РЅР° СЂРёСЃ. 1. 11 , . 1. Такая полоса карниза СЃ отверстиями РїСЂРё установке функционирует совместно СЃ описанным выше пространством 10 Р·Р° карнизом для гашения или поглощения звуковых вибраций. 10 . Отверстия 11 РІ центральной Р·РѕРЅРµ 5 карнизной планки РјРѕРіСѓС‚ быть заполнены РґРѕ или после монтажа подходящим пористым или волокнистым звукопоглощающим материалом, например, 659,588. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 11 5 , , 659,588 Дата подачи полной спецификации: февраль. 1, 1950. : . 1, 1950. Дата подачи заявления: декабрь. 28, 1949. в„– 33152/49. : . 28, 1949. . 33152/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1951. : . 24, 1951. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 20(), B2v12. :- 20(), B2v12. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ РіРёРїСЃРѕРІРѕРј карнизе Рё РІ отношении него. . 75. 75. - -- --- --- ' ---1 1-1 РєРё 1 стекловолокно, стекловата или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Р° пространство 10 между перфорированной центральной Р·РѕРЅРѕР№ карниза Рё стеной Рё потолком также может быть уплотнено СЃ таким пористым или волокнистым звукопоглощающим материалом, как показано позицией 12 РЅР° СЂРёСЃ. Р°. - -- --- --- ' ---1 1-1 1 , , 10 , 12 . . Отверстия можно оставить открытыми СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон, РЅРѕ обычно РѕРЅРё закрыты спереди, например. листом бумаги или тонким слоем штукатурки, нанесенной РЅР° лицевую сторону карниза. .. , . Усовершенствованная карнизная планка может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ сформирована СЃ бумажными вкладышами 1 РЅР° внутренней Рё внешней поверхностях (СЂРёСЃ. 2) СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным тому, который РІ настоящее время используется РїСЂРё производстве широко известного гипсокартона СЃ бумажной облицовкой, бумажного картона. вкладыш спереди представляет СЃРѕР±РѕР№ непрерывный или непрерывный лист, Р° бумажный вкладыш сзади является либо сплошным, либо снабжен отверстиями, совпадающими СЃ отверстиями 11. } 1-, (. 2) - , 11. Сплошной бумажный вкладыш 13 спереди, РїРѕРјРёРјРѕ защиты РѕС‚ пыли, служит для удержания звукопоглощающего наполнителя РІ отверстиях 11, если РѕРЅ используется. 13 , , 11 . Усовершенствованная полоса карниза СЃ бумажной подкладкой, показанная РЅР° фиг. 2, может быть легко изготовлена путем формования РІ канальной форме, нижняя часть которой имеет форму, соответствующую дугообразной передней поверхности 7 Рё крайним краям 14 карниза. . 2 - 7 14 . Бумажная прокладка 13 шириной, охватывающей переднюю поверхность 7, края 14 Рё гладкие поверхности r3 Рё 4 сзади краевых Р·РѕРЅ 1 Рё 2, Рё слегка перекрывающую края задней поверхности 6 центральной Р·РѕРЅС‹. 5, вводится РІ канальную форму так, чтобы края бумаги выступали вверх, Р° гипсовая суспензия РёР· РіРёРїСЃР° заполнялась Рё распределялась СЃ помощью инструмента, форма которого соответствует форме задних поверхностей 3, 4 Рё 6, которые должны быть сформированы. После этого прикладывают давление пластина, также имеющая форму, соответствующую поверхностям 3, 4 Рё 6 Рё несущая выступающие сердечники, соответствующие отверстиям 11, которые должны быть сформированы, прикладывается Рє выровненной штукатурке РїРѕРґ давлением для образования отверстий 11 Рё, наконец, придания формы штукатурке. После удаления прижимной пластины края первоначально вставленного бумажного вкладыша 13 загибаются РЅР° задние поверхности - Рё 4 Рё над краями центральной задней поверхности 6 Рё дополнительного бумажного вкладыша 13, наносимого РЅР° центральную заднюю поверхность. 6, РїСЂРё этом ее края перекрывают края передней облицовки 13, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, Рё РІСЃРµ это удерживается РїРѕРґ давлением РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет склеено Рё установлено. 13 7, 14 r3 4 1 2, 6 5, , 3, 4 6 , - 3, 4 6 11 , 11 . , 13 - 4 6 13, 6 13- . 2 . Р’Рѕ вкладыше 181' РјРѕРіСѓС‚ быть проделаны отверстия перед его наложением РЅР° обратную сторону РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ ленты или после него. 181' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:41:02
: GB659588A-">
: :

659589-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659589A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Заполните S1 в„– 33316/49. S1 . 33316/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24 : . 24 Рндекс РїСЂРё приеме: -18 класс, РўРѕРїРѕСЂ; 28(Рё), N3; Рё 128, Р”2. :- 18, ; 28(), N3; 128, D2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный противень РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Айзекс-Плейс, Аберавон, РџРѕСЂС‚-Талбот, Гламорган, ДЖОНАТАН РЎРўРВЕН РўРћРњРђРЎ Рё РЈРЛЬЯМ РўРћРњРђРЎ ДЖОНС, РѕР±Р° британские подданные, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє лоткам, Р° более конкретно Рє лоткам для перевозки С…СЂСѓРїРєРёС… предметов, таких как хлебобулочные Рё кондитерские изделия. ' ' . Задачей изобретения является создание РїРѕРґРЅРѕСЃРѕРІ, которые можно ставить РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° без раскачивания Рё безопасно. . Согласно изобретению лоток, имеющий вертикальные стороны, снабжен РїРѕ меньшей мере тремя разнесенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° кронштейнами, причем каждый кронштейн имеет основание Рё вертикальный фланец, которые прикреплены Рє вертикальным сторонам лотка Рё предназначены для приема Рё размещения дополнительного лотка СЃ Указанный дополнительный лоток охватывается вертикальными фланцами кронштейнов. , , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению лоток, приспособленный для установки РЅР° аналогичный лоток, содержит вертикальные стороны Рё РїРѕ меньшей мере три разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° кронштейна, каждый РёР· которых имеет основание Рё вертикальный фланец, РїСЂРё этом основание каждого кронштейна расположено над верхними краями вертикальных сторон лотка. лоток Рё упомянутые вертикальные фланцы расположены так, чтобы охватывать вертикальные стороны дополнительного лотка, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленного РЅР° основаниях кронштейнов. , . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение предлагает прямоугольный лоток, имеющий вертикальные стороны, Рё кронштейн, имеющий основание Рё расположенные РїРѕРґ углом вертикальные фланцы, прикрепленные Рє вертикальным сторонам лотка РІ каждом его углу, РїСЂРё этом основание каждого кронштейна расположено над верхними краями лотка. - сказали стороны. , , , , . Рзобретение также состоит РІ металлическом угловом противне для использования РІ хлебопекарных Рё подобных печах, который содержит вертикальные стороны Рё кронштейн РІ каждом углу, причем каждый кронштейн прикреплен Рє указанным вертикальным сторонам Рё имеет основание, которое опирается РЅР° верхнюю часть Рё крепится Рє ней. РєСЂРѕРјРєРё указанных Р±РѕРєРѕРІРёРЅ Рё вертикальные фланцы 659 589) техническая документация: дек. 30, 1949. ' , 659,589 ): . 30, 1949. 1951. 1951. приспособлен для размещения вертикальных сторон РїРѕРґРЅРѕСЃР° размером примерно 50. 50 . Рзобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показан РІРёРґ РІ перспективе металлического противня, предназначенного главным образом для использования 55 пекарями Рё кондитерами. - 55 . Как показано РЅР° чертеже, лоток содержит основание 1 Рё вертикальные стороны 2 Рё 3, которые образованы путем разрезания плоского листа РїРѕ углам Рё сгибания боковых частей, РїСЂРё этом 60 вертикальных краев соседних сторон скреплены вместе РІ углах лотка, предпочтительно путем сварки. , 1 2 3 , 60 , . Р’ каждом углу сформированного таким образом лотка закреплен кронштейн, причем каждый кронштейн содержит основание 4Р° Рё расположенные РїРѕРґ углом вертикальные фланцы 4b. Каждое основание 4Р° размещено РЅР° верхних кромках 2Р° Рё 3Р° смежных сторон лотка Рё приварено Рє бортам 2 Рё 3 РЅР° внешних поверхностях бортов. 70 Размеры Рё угловое соотношение фланцев 4b кронштейнов таковы, что лоток той же формы Рё размеров, что Рё лоток, описанный ниже, может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ размещаться между фланцами различных кронштейнов Рё точно располагаться РЅР° основаниях 4Р° кронштейнов. кронштейны. , 65 4a 4b. 4a 2a 3a 2 3 . 70 4b 75 4a . Благодаря описанной конструкции РѕРґРёРЅ лоток можно ставить РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° без раскачивания, Рё таким образом можно укладывать сравнительно большое количество лотков без опасности падения. 80 . Эти преимущества лучше всего достигаются РїСЂРё изготовлении лотков РёР· полностью отожженного алюминиевого листа, РїСЂРё этом сварка осуществляется СЃ использованием низкотемпературной факела. Обнаружено,85 что такой противень РЅРµ деформируется РІ сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ значительной степени даже РїСЂРё использовании РІ пекарских печах, Рё это является важной особенностью, РєРѕРіРґР° выпекаемые изделия имеют толщину РїРѕСЂСЏРґРєР° четверти РґСЋР№РјР°. 90 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, , . 85 ' . 90 , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:41:04
: GB659589A-">
: :

659590-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659590A
[]
Рё РґСЂ. J11arcli.22, 19,50. . J11arcli.22, 19,50. -L1)1) Дата . 31, 1949. -Р’Рѕ. 3348 49. -L1)1) . 31, 1949. -. 3348 49. ллитблиш,(1: РѕРєС‚. 24, 19.51. ,(1: . 24, 19.51. Рндекс РїРѕ адресу: -Класс 38(), B2b(!): 10:17). :- 38(), B2b(!): 10: 17). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшенный монтаж для использования РїСЂРё установке электрических выключателей, розеток Рё подобных электрических компонентов РІ полые или кавитационные отверстия W1.11. SpZCIFIC_A- . 6519;,90 ,1111ITE Рё _A. '0IN J0118T01VA, РРќР’Р -РќРўРћР РЎ: - РОБЕРТ РёРє! ,,,) ' палатки ,-'- ., согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) закона, действовали РѕС‚ имени , британской компании, РёР· РЈСЌСЃ-Аппер-Сингеллалла Поад, Грейвсенд, Кент. , W1.11. SpZCIFIC_A- . 6519;,90 ,1111ITE _A. '0IN J0118T01VA, -: - ! ,, ,) ' ,-'- ., 17 (1) , , , , , . 1
ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 10 октября 1951 РіРѕРґР°, стена, - цель изобретения - обеспечить возможность. работа компонентов , которые. расширение РІ пространство внутри мралла должно осуществляться полностью СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны свалла. , i951 ,-, . . . Усовершенствованный имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение РёР·-Р·Р° простоты установки --- _ish- (;0111oll,., -,-, Рє которому следует применять 1-11p -, - это тело относительно толстого материала, например, гипсокартона. --- _ish- (;0111oll,., -,- 1-11p -,, , exW11ple . 111 -- )111Lt:]. Рє]. -; стенка полости содержит первый [) )(" -.) РґРІР° параллельных края -;(]).," W1d (- промасливает СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство указанного Рё второго тела ложа- , его основание шириной, приспособленной для того, чтобы лежать между основанием первого тела, Рё , , свиным маслом параллельный концевой край основания пер1)((. , который меньше, чем Сѓ крыльев (.)это пихта., 1) толстый)(-, . (; ra11 , РіРґРµ компонент должен быть -,-. Рё ., РЅР° свободных краях -:,, ( ( i7.) Рё крышки. тарелка приспособлена для того, чтобы быть ( непосредственно или - ;11](-;1t , если упомянуты РґРІРµ бутылки.-,. 111 -- )111Lt:],. ]. -; [) )(" -.) -;(]).," W1d (-' , - , , , ,, , per1)((. ., (.) -., 1) )(-, . (; ra11 -,-. ., -:,, ( ( i7. , ( - ;11](-;1t .-,. РЇ хочу сказать, что РґРІРѕРµ — . 9531011(1j-)13'583 160 10151 . ,-, тело Рё СЃРїРёРЅР°, если . РІ полной мере позволяя нижней стороне основания второго РєРѕСЂРїСѓСЃР° обеспечить поверхностный контакт СЃ основанием 65 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6e . ' , . 9531011(1j-)13'583 160 10151 . ,-, . , ' 65 6e . Второе тело теперь перемещается поперек, основание первого тела между последним Рё Отелем, после второго тела , 1) (между РґСЂСѓРіРёРј свободным краем '. 70 цит. ( Рё бек . , , - , 1)( '. 70 ( . представляет СЃРѕР±РѕР№ ящик СЃ РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєРѕРј),. 11v , удерживаемый РІ ( -(_7i наклон]. .-1. Компонент ' будет РґРѕ, , прелимиллаль,' . применение этого Ковеля. пластина РѕС‚ :[11P,111,1- будет . Пластина . ),. 11v ( -(_7i ]. .-1. ' , , ,' . . :[11P,111,1- . . Тлик. ,, , иллюстрированный 1) - (- ' ,_,,. 1 Рё 2 - РІРёРґ СЃ точки зрения РґРІСѓС… тел, прежде чем мотивировать: . ,, , 1) - (- ' ,_,,. 1 2 - , : Р РёСЃ. 1) Рё 4 — передние Рё настоящие. РІРёРґС‹ 85 соответственно после разделения РґРІСѓС… тел; Фи,_,. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ иллюстрированное изображение, иллюстрирующее 11 РР·-Р·Р° проникновения РґРІСѓС… тел РІ проем РІ стене: Рё 90 . 6 .;; --,7 раздел, s5'ители положение: Рё ,-' 7;l11(1 8 ;1 1),,;-(, передняя часть ниодификатора. ПАТЕНТ.) 659.590 ПАТЕНТ. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 1) 4 . 85 ; ; ,_,. 5 ; 11Millier : 90 . 6 .;; --,7 , s5' : ,-' 7;l11(1 8 ;1 1),,;-(, .) 659.590 Дата подачи Полной спецификации: 22 марта 1950 Рі. : 22, 1950. Дата подачи заявления: декабрь. 31, 1949. в„– 33483/49. : . 31, 1949. . 33483/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1951. : . 24, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(), B2b(9:10 17). :- 38(), B2b(9:10 17). 659,590 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 659,590 . Усовершенствованный монтаж для использования РїСЂРё установке электрических выключателей, розеток Рё подобных электрических компонентов РЅР° полых или полых стенах. , . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Вестфилде, Аппер-Синглуэлл-Р РѕСѓРґ, Грейвсенд, Кент, РОБЕРТ МакРНКСЕС УАЙТ, РґРѕРј 47, Эджилилл-Р РѕСѓРґ, Глазго .1, Рё АЛЕКСАНДР БРАУН ЭГНЬЮ, ДЖОРЕНСТОУН, РґРѕРј 72, Карлит-Квадрант. Глазго, , РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , '", , , , , 47, , .1, , , 72, , , .., , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному креплению для использования РІ фитинге. прикрепляют электрические компоненты Рє полым или полым стенам, причем изобретение имеет своей целью обеспечить возможность установки компонентов, которые выступают РІ пространство внутри стены, полностью выполняться СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны стены. . , . Улучшенный монтаж особенно полезен РІ случае установки компонентов, устанавливаемых заподлицо, РєРѕРіРґР° поверхность, РЅР° которую должен быть установлен фитинг, представляет СЃРѕР±РѕР№ поверхность тела относительно небольшой толщины, например, гипсокартона. - , . Р’ соответствии СЃ изобретением предусмотрено крепление электрического компонента РЅР° полой стене, содержащее первый РєРѕСЂРїСѓСЃ, обычно РёР· листового металла, имеющий основание, вертикальные крылья РЅР° РґРІСѓС… параллельных краях указанного основания Рё направленные наружу фланцы РЅР° свободных краях указанных крыльев. Рё второй отдельный РєРѕСЂРїСѓСЃ, обычно изготовленный РёР· листового металла, имеющий основание шириной, приспособленной для размещения между крыльями первого РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё напротив его основания, Рё имеющий вертикальные крылья РЅР° параллельных концевых кромках основания СЃ перпендикулярной глубиной, которая меньше чем Сѓ крыльев первого РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РЅР° толщину слоя полой стенки, Рє которой должен быть прикреплен компонент, Рё направленных наружу фланцев РЅР° свободных краях крыльев указанного второго РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° также накладку, приспособленную для быть прикреплен РїСЂСЏРјРѕ или косвенно РїРѕ меньшей мере Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· указанных РґРІСѓС… тел. , , , , , , . Основания РґРІСѓС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ предпочтительно имеют одинаковый размер Рё форму, являются квадратными или прямоугольными, Р° свободные края фланцев РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющего крылья меньшей глубины, предпочтительно наклонены Рє плоскости основания. , . РџСЂРё использовании РІ гипсокартоне или РґСЂСѓРіРѕР№ внутренней обшивке стены вырезают отверстие такого размера, чтобы РІ него можно было вставить первый РєРѕСЂРїСѓСЃ, РїСЂРё этом его основание находится внутри полости стены, Р° фланцы РЅР° РґРІСѓС… крыльях РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ лицевая сторона гипсокартона СЃ РґРІСѓС… сторон РѕС‚ отверстия. , , . Второй РєРѕСЂРїСѓСЃ теперь вводится СЃ РѕРґРЅРёРј фланцевым крылом, ведущим между РѕРґРЅРёРј свободным краем основания первого РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё задней частью гипсокартона, РґРѕ такой степени, что позволяет нижней стороне основания второго РєРѕСЂРїСѓСЃР° соприкасаться СЃ поверхностью. основание первого тела. Второе тело теперь перемещается поперек основания первого РєРѕСЂРїСѓСЃР° между крыльями последнего, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ фланцевое крыло второго РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґСЂСѓРіРёРј свободным краем основания первого РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё задней частью гипсокартона. , , . . Таким образом формируется РєРѕСЂРѕР±РєР° СЃ, РїРѕ существу, сплошными стенками, вставленными РІ полость стены Рё заподлицо СЃ поверхностью стены, Р° переключатель или РґСЂСѓРіРѕР№ компонент может быть установлен РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ либо перед установкой крышки, либо одновременно СЃ крышкой. тарелка. . Рзобретение иллюстрируется РІ качестве примера прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ перспективе РґРІСѓС… отдельных РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ перед установкой; Р РёСЃ. ? Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ спереди Рё сзади соответственно после установки РґРІСѓС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ Рё переключателя, закрывающего отверстие РІ стене; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий схему введения РґРІСѓС… тел РІ проем РІ стене; Рё фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий переключатель, установленный РІ нужном положении; Рё СЂРёСЃ. 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ аксонометрии Рё РІРёРґ спереди соответственно модификации, применяемой для установки настенной розетки. :. 1 2 ; . ?, 4 ; . 5 ; . 6 ; . 7 8 . РќР° чертежах (фиг. 5, 6 Рё 7) 1 Рё 2 показаны внутренний Рё внешний слои полой стены, причем внутренний слой представляет СЃРѕР±РѕР№, например, гипсокартон, РІ котором желательно иметь возможность установки электрических выключателей Рё С‚.Рї. фурнитура надежно. (. 5, 6 7) 1 2 , , . Для этой цели РґРІР° тела, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2 трудоустроены. . 1 2 . Первый РєРѕСЂРїСѓСЃ содержит плоскую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 3 (СЂРёСЃ. 1) РёР· листового металла, имеющую пару одинаковых стоящих вверх крыльев 4 РЅР° РґРІСѓС… параллельных боковых кромках основания 3 Рё направленные наружу полки 5 РЅР° свободных краях крыльев 4, параллельных опорная пластина 3. 3 (. 1) 4 .3 5 4 3. Второй РєРѕСЂРїСѓСЃ содержит плоскую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 6 (фиг. 2) РёР· листового металла, ширина которой может лежать Рё РїРѕ существу заполнять ширину между крыльями 4 первого РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё имеет вертикальные крылья 7 РЅР° РґРІСѓС… параллельных концевых кромках РєРѕСЂРїСѓСЃР°. основание 6 глубиной меньше, чем Сѓ РІРёРЅРѕСЃР° 4 РЅР° первом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РЅР° толщину гипсокартона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ внутреннего слоя 1 стены, Рё направленные наружу полки РЅР° свободных краях створок 7. Предпочтительно части фланцев , прилегающие Рє крыльям 7, параллельны основанию 6, тогда как внешние части 9 изогнуты РїРѕРґ небольшим углом Рє плоскости основания 6. 6 (. 2) , , 4 , 7 6 4 1 , 7. 7 6 9 6. Обычно основания 3 Рё 6 РґРІСѓС… металлических РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ имеют одинаковый размер Рё форму, С‚.Рµ. квадратные или прямоугольные, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 3 6 .. . Основания 3 Рё 6 снабжены отверстиями 10 РІ положении для совмещения пар, РєРѕРіРґР° основания совмещены вместе СЃРІРѕРёРјРё краями Рё отверстия, РїРѕ меньшей мере, РІ основании 3 первого РєРѕСЂРїСѓСЃР° нарезаны резьбой. 3 6 10 3 . Выступы 11 СЃ внутренней резьбой РјРѕРіСѓС‚ быть приварены Рє задней части основания 3, чтобы обеспечить расширение отверстий 10 РІ нем, или же РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены закладные гайки. 11 3 10 . РџСЂРё использовании РІ гипсокартоне или РґСЂСѓРіРѕРј внутреннем переплете 1 стены вырезается отверстие 12 такого размера, чтобы первый РєРѕСЂРїСѓСЃ 4, 5 был максимально вложен РІ него так, чтобы его основание 3 находилось внутри полости стены. Рё фланцы, соединяющие переднюю поверхность гипсокартона СЃ РґРІСѓС… сторон отверстия, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 5. , 12 1 , - ,) 4, 5 3 . . 3 5. Второй РєРѕСЂРїСѓСЃ 6, 7, 8, 9 теперь представлен СЃ РѕРґРЅРёРј фланцевым крылом 7, 8, 9 ведущим. 6, 7, 8, 9 7, 8, 9 . между РѕРґРЅРёРј свободным краем основания 3 первого РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё задней частью гипсокартона РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне отверстия, как четко показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 5, РґРѕ такой степени, чтобы нижняя сторона основания 6 второй РєРѕСЂРїСѓСЃ так, чтобы РѕРЅ соприкасался СЃ основанием 3 первого РєРѕСЂРїСѓСЃР°, как показано РІ позиции РЅР° СЂРёСЃ. 5. Второе тело теперь перемещается поперек основания 3 первого РєРѕСЂРїСѓСЃР° между крыльями 4, 4 последнего, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ фланцевое крыло 7, 8, 9 второго РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґСЂСѓРіРёРј свободным краем основания 3 первый РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё заднюю часть гипсокартона СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны отверстия РІ положение, показанное сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 5. 3 , . 5, 6 3 , . 5. 3 4, 4 7, 8, 9, 3 . 5. Отогнутые свободные края '.3 фланцев 8, 7( второго РєРѕСЂРїСѓСЃР° облегчают введение второго тела описанным образом, Р° пружина металла, образующего крылья 7 Рё фланцы 8 второго РєРѕСЂРїСѓСЃР°, удерживает РґРІР° тела как набор. 7' Таким образом формируется РєРѕСЂРѕР±РєР° СЃ РїРѕ существу непрерывными стенками, встроенными РІ стенку полости Рё заподлицо СЃ лицевой поверхностью внутреннего лавера 1. '.3 8 7( secon1 7 8 . 7' 1. Переключатель или РґСЂСѓРіРѕР№ компонент может иметь стандартную форму Рё может быть закреплен, как 8 РІ случае переключателя 1, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1, СЃ помощью винтов 14, введенных РІ регистрационные отверстия 10 РІ основаниях 3 Рё 6, Рё, таким образом, предотвращается любое относительное перемещение между РґРІСѓРјСЏ металлическими телами. Крышка 15 высотой 8t РІ этом случае может быть прикреплена Рє креплению через РєРѕСЂРїСѓСЃ переключателя. , 8 1. . 1, - 14 10 3 6 . 8t 15 . удерживается РІ положении установки заподлицо СЃ помощью центрального фланцевого кольца 16, привинченного Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ выключателя. Р’ качестве альтернативы крышка 15 может быть закреплена РЅР° месте путем привинчивания Рє передним фланцам первого РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 16 . 15 . Для этой цели фланцы Р° первого РєРѕСЂРїСѓСЃР° можно СЃ успехом разрезать Рё 95 согнуть, как показано РЅР° фиг. 7, чтобы получить центральные выступы 17, идущие навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РїРѕ внутренней части РєРѕСЂРѕР±РєРё, Рє которым можно прикрепить Рє выступам 17 крышку. винтами 1. 95 . 7 17 , 17 1. Такое расположение позволяет избежать необходимости использования 10-литровых винтов РІ штукатурке Рё особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для случая, РєРѕРіРґР° такой компонент, как настенная розетка 19, жестко подсоединен Рє задней части накладки. 105 Отверстия (РЅРµ показаны) предусмотрены РІ основаниях 6 или РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких крыльях 4 Рё 7 РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… металлических РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ для прохождения электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, обычно, хотя Рё РЅРµ всегда, расположенных внутри полости стены. . 10l 19 . 105 ( ) , 6 , 4 7 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:41:05
: GB659590A-">
: :

659591-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659591A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Рё подачи заявления. Полная спецификация: 29 июля; 1949 РіРѕРґ. . : -29; 1949. Р» Р· РіРј\СЏ! 0. в„–|995.4149. \ ! 0. .|995.4149. Приложение безумно РІ Соединенных Штатах Америки. РѕРєС‚. 30, 1948. . . 30, 1948. - Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1951. - : . 24, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс- 106(), Q2(k2:). :-- 106(), Q2(k2: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Наличные. Регистры. Рё аналогичные учетные машины РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНАЯ РљРћРњРџРђРќРРЇ КАССОВЫХ РђРџРџРђР РђРўРћР’, Дейтон Рё. Балтимор, РІ Штатах. . . , -, . , . Огайо Рё Мэриленд. Соединенные Штаты Америки,. соответственно, Р°. Компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством указанного Государства. штата Мэриленд, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: ,. ,. , . . , ' , - - , , :- Настоящее изобретение относится Рє кассовым аппаратам Рё аналогичным счетным машинам, РІ частности Рє типу, раскрытому РІ предыдущих патентах Великобритании. , . . Нет. . 1
.76,781, 248,002, 318,568. Рё. РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ. Более конкретно, изобретение применяется Рє вышеупомянутому типу машины. .76,781, 248,002, 318,568. . . , . РїСЂРё этом регистрируются различные типы детализированных счетов или транзакций. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях, особенно там, РіРґРµ действуют законы Рѕ налоге СЃ продаж, необходимо определить СЃСѓРјРјСѓ нескольких статей, которые были зарегистрированы РІ СЃРІСЏР·Рё. СЃ РѕРґРЅРѕР№ конкретной транзакцией, так- что оператор. затем может определить СЃСѓРјРјСѓ. налог, подлежащий уплате. . , - ,, . , - . . . РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этой сделкой. . Р’ машинах этого типа это предусмотрено. . клавиша листинга, которая нажата Рё остается нажатой РІРѕ время РІРІРѕРґР° нескольких позиций любой конкретной транзакции. . После всего. РёР· предметов; любой многоэлементный. . ; -. транзакция была введена, общий рычаг затем перемещается РІ промежуточный итог или позицию чтения Рё. чтение: операция- сделана. определить общую СЃСѓРјРјСѓ нескольких позиций, чтобы оператор РјРѕРі РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ этой СЃСѓРјРјС‹ определить СЃСѓРјРјСѓ налога, подлежащую РІРІРѕРґСѓ. , - - . : - . - , , &. После того, как налог был введен. затем общий рычаг перемещается РІ первую позицию ниже позиции добавления, которая является предметом, общим положением Рё пройденной машиной. операция, после чего. полная СЃСѓРјРјР° сделки, то есть. общий. предметов,. - ,. - , , , . ,, . , . . ,. плюс. СЃСѓРјРјР° налога,. записывается Рё. . ,. . распечатано. . 45, Машины данного типа предоставляются. СЃ клерками-прилавками клиентов, которые адаптированы. 45, - . - , . считать. РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждую завершенную транзакцию. . - . сделанный любым клерком. . Так как Сѓ клерка: ключ. снижается РІ начале [Цена 21-] транзакции СЃ несколькими товарами, Рё остается 50. Нажата РІРѕ время РІРІРѕРґР° каждой РёР· позиций упомянутой транзакции СЃ несколькими позициями, для каждой операции РІРІРѕРґР° позиции выбирается конкретный счетчик клерка, РЅРѕ РІРѕ избежание срабатывания такого конкретного выбранного специального счетчика 55 РІРѕ время РІРІРѕРґР° каждой РёР· несколько предметов. Р’ случае такой транзакции, состоящей РёР· нескольких позиций, согласно настоящему изобретению предусмотрен механизм управления работой счетчика 60 этого конкретного клерка. ': . [ 21-] , - 50 . - , ' , , 55 ' . ,. , , ' 60 .. Следовательно, это так. Основная цель настоящего изобретения - обеспечить механизм, предотвращающий добавление каких-либо специальных счетчиков, связанных СЃ клерками, РїСЂРё перечислении нескольких элементов тех многоэлементных транзакций, которые записываются. , ,. , , 65 - : ' , . РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ каким-либо конкретным клиентом.. .. Р’. РґСЂСѓРіРёРјРё словами, механизм настолько управляем, что так Рё будет. действовать. только тогда, РєРѕРіРґР° записано общее количество нескольких позиций транзакции, состоящей РёР· нескольких позиций. . , . . 70 ' ' - . Соответственно, изобретение включает РІ себя: Р°. наличные. . . регистр или подобная учетная машина, включая ключи управления. отдельный счетчик 75 предметов, связанный СЃ каждой клавишей управления, дифференциальный механизм, настраиваемый РїРѕРґ управлением указанных клавиш для выбора конкретного предмета. ,, ,. 75 , - . счетчик операций РїСЂРё нажатии соответствующей клавиши управления, означает. подготовить машину 80 для выполнения серии операций РІРІРѕРґР° нескольких предметов Рё средств. взять СЃСѓРјРјСѓ РёР· серии РёР· нескольких предметов. РїСЂРё этом предусмотрено удерживающее средство, которое приспособлено, РєРѕРіРґР° машина находится РІ состоянии 85', выполнять серию операций РІРІРѕРґР° нескольких предметов. Рє. держи. дифференциальный механизм. ,, . 80 - ' - , . - ,. , 85' - - ,. . '. '. РІ положении, РІ котором выбор какого-либо счетчика элементов РІРѕ время неэффективен. запись каждого элемента указанной серии, указанное ограничение означает 90 отключений, РєРѕРіРґР°. общее количество средств работает', так как. чтобы отпустить дифференциальный механизм для выбора. РїСѓРЅРєС‚. счетчик, соответствующий нажатой клавише управления РІРѕ время. . - . . , 90 , . - ', . . : . . операция СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРіРѕ приема нескольких предметов. 95' Р’ прошлом,. Рё, РІ частности, как показано РІ патенте в„– 318568. предусмотрен механизм автоматического восстановления . - - . 95' ,. . 318,568,. . 659,591 общий рычаг РёР· общего или первого положения очистки или СЃР±СЂРѕСЃР° РІ положение добавления РІ конце общей операции. 659,591 . Однако, РєРѕРіРґР° рычаг итоговой СЃСѓРјРјС‹ перемещается РІ первую позицию над , которая является позицией промежуточной СЃСѓРјРјС‹, чтобы получить промежуточную СЃСѓРјРјСѓ нескольких статей для определения СЃСѓРјРјС‹ налога, подлежащего взиманию, оператор был вынужден вернуть общую СЃСѓРјРјСѓ. рычаг вручную РІ положение добавления. Предпочтительно, настоящая машина включает РІ себя механизм автоматического возврата общего рычага РёР· промежуточного положения. , , , - , . , - - . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ дополнительные признаки настоящего изобретения, примененные, только РІ качестве примера, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ его реализации, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны Рё проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах. , , , , . РќР° указанных рисунках: : Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частично оторванный РІРёРґ справа, показывающий ключ СЃРїРёСЃРєР° РІ первом СЂСЏРґСѓ Рё ключи клерков РІ СЂСЏРґСѓ 2, Р° также механизм, управляемый ключом СЃРїРёСЃРєР° РІ СЂСЏРґСѓ 1, для управления механизмом защелки СЂСЏРґР° 2, чтобы запретить добавление специальных счетчиков строки 2 РІРѕ время операций листинга. . 1 , 2, 1, 2, 2 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ части клавиатуры, Р° также показывает весь рычаг Рё положения его регулировки. . 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ частично вырванный РІРёРґ слева, показывающий РґРІР° специальных счетчика клерков Рё средства РёС… управления, Р° также часть механизма управления для контроля эффективности средств управления. . 3 , , . РќР° фиг.4 показана часть всего рычага Рё управляемого РёРј механизма для управления специальным средством управления счетчиком Рё средства управления работой вала, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие специальное средство управления счетчиком. . 4 . РќР° фиг.5 показан РІРёРґ сзади специального средства управления счетчиком. . 5 . РќР° СЂРёСЃ. 6 представлен подробный РІРёРґ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма машины, РЅР° котором показан механизм управления машиной так, чтобы РѕРЅР° получала РґРІР° цикла работы РІРѕ время операций итогового СЃР±РѕСЂР° Рё РІРѕ время операций подсчета СЃСѓРјРјС‹, Р° также показаны средства для положительного страхования. что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм Рё главный кулачковый вал Р±СѓРґСѓС‚ восстановлены РІ нормальное положение РІ конце операции, Р° также показана часть механизма для восстановления всего рычага РІ его положение «добавить» РёР· «Прочитать строку 1В» положение или положение «Очистить строку 1В». . 6 - - , , " " " 1 " " 1," . РќР° фиг.7 показан подробный РІРёРґ всего рычага, частично оторванного, СЃ частью механизма, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие РёРј, Рё частью средства автоматического восстановления указанного общего рычага. . 7 , , . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный РІРёРґ части механизма для возврата общего рычага РІ его «положение добавления либо РёР· первого положения выше, либо РёР· первого положения ниже 65 добавления». . 8 " 65 ". РќР° фиг. 9 показан РІРёРґ сзади части механизма, показанного РЅР° фиг. 7. . 9 . 7. РќР° СЂРёСЃ. 10 представлен РІРёРґ сзади РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ части механизма, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 7. 70 РќР° фиг. 11 показано РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала специального средства управления счетчиком. . 10 . 7. 70 . 11 . ОБЩЕЕ РћРџРРЎРђРќРР• Как указывалось ранее, данное изобретение адаптировано для использования СЃ машинами типа, показанного РІ предшествующем патенте Великобритании в„– 176781. Такие машины обычно снабжаются, РІ дополнение Рє обычным клавишам СЃСѓРјРјС‹, тремя рядами клавиш управления Рё итоговым рычагом, причем последний 80 предназначен для управления машиной для различных типов операций, таких как сложение, промежуточное суммирование Рё суммирование. , 75 . 176,781. , , , 80 , , - . РЎ каждым СЂСЏРґРѕРј клавиш управления связан сумматор, который полностью проиллюстрирован Рё описан РІ приведенном выше описании патента. , 85 . РќР° фиг. 2 настоящей заявки показано схематическое изображение СЂСЏРґРѕРІ клавиш управления Рё общего рычага. Эти строки пронумерованы 1, 2 Рё 3: строка 1 управляет 90 сумматорами РЅР° верхней линии сумматора, строка 2 управляет сумматорами РЅР° задней линии сумматора, Р° строка 3 управляет сумматорами РЅР° передней линии сумматора. . 2 . 1, 2 3, 1 90 , 2 , 3 . РќР° фиг. 2 настоящей заявки самая нижняя клавиша строки 1 обозначена как «Список». . 2 95 1 " ". Остальные клавиши РІ этом СЂСЏРґСѓ РјРѕРіСѓС‚ иметь РїРѕРґРїРёСЃРё, соответствующие той сфере деятельности, РІ которой будет использоваться машина. Р’ СЂСЏРґСѓ 2 РІСЃРµ клавиши отмечены надписями РѕС‚ РґРѕ , обозначающими клавиши клерков, l0(, Р° РІ СЂСЏРґСѓ 3 РЅР° этих клавишах РјРѕРіСѓС‚ быть любые нужные надписи РІ зависимости РѕС‚ бизнеса, например, различные отделы или различные типы товаров. . 2 , l0( 3 , . Как указывалось ранее, настоящее изобретение относится Рє номеру 10, РІ частности Рє специальным счетчикам Рё механизму управления РёС… работой, причем специальные счетчики связаны РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой РёР· клавиш клерков СЂСЏРґР° 2. , 10, , , 2. Машина особенно приспособлена для 1I (регистрации Рё записи транзакций СЃ отдельными позициями Рё транзакций СЃ несколькими позициями. РџСЂРё однотоварной транзакции оператор после установки СЃСѓРјРјС‹ транзакции нажимает клавишу РІ строке 3, РѕРґРЅСѓ РёР· клавиш 1r Рё РѕРґРЅСѓ РёР· верхних клавиш РІ строке 1, обозначая, например, тип операции. транзакция, такая как наличные, списание или выплата. 1I( - - . - , , 3, 1 1r 1, , , , , -. Р’Рѕ время этой операции общий рычаг находится РІ положении добавления, как показано схематически 12C РЅР° СЂРёСЃ. 2, Рё машина выполняет РѕРґРёРЅ рабочий цикл для регистрации Рё записи СЃСѓРјРјС‹, установленной РЅР° клавишах СЃСѓРјРјС‹, Рё РІ то же время для подсчета. В«1В» РІ специальном счетчике, связанном СЃ конкретной клавишей 125 клерка, которая была нажата. Р’Рѕ время операций РІРІРѕРґР° нескольких позиций клавиша СЃРїРёСЃРєР° 659 591 РІРЅРёР·Сѓ строки 1 используется совместно СЃ клавишей РІ строке 3, Р° также клавишей назначенного клерка РІ строке 2. РџСЂРё регистрации Рё учете нескольких позиций желательно, чтобы специальный счетчик, связанный СЃ использованным ключом клерка, РЅРµ работал или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, РЅРµ прибавлял В«1В» для РІРІРѕРґР° каждой РёР· нескольких позиций. транзакция СЃ несколькими позициями, поскольку РІ конкретной описываемой системе Рє каждому РёР· специальных счетчиков, связанных СЃ клерками, добавляется В«1В» для каждой завершенной транзакции, Р±СѓРґСЊ то транзакция СЃ РѕРґРЅРёРј элементом или транзакция СЃ несколькими элементами. , 12C . 2, , " 1 " 125 . - 659,591 1 3, ' 2. , ' , , " 1 " - " 1 " , - . Таким образом, предусмотрены средства для управления рабочим механизмом специальных счетчиков, чтобы отключать его РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° клавиша нажимается для РІРІРѕРґР° транзакции СЃ несколькими позициями. , - . После РІРІРѕРґР° нескольких позиций РІ транзакции, состоящей РёР· нескольких позиций, оператор перемещает рычаг итоговой СЃСѓРјРјС‹ РІ первую позицию над «добавить», которая является позицией «Чтение строки 1В», чтобы получить показания или промежуточную СЃСѓРјРјСѓ СЃСѓРјРј, которые были введены Рё суммированы РїРѕ нескольким позициям транзакции. Эта общая СЃСѓРјРјР° указывается, чтобы оператор РјРѕРі определить СЃСѓРјРјСѓ налога, взимаемую Р·Р° эту транзакцию, состоящую РёР· нескольких позиций. После того, как общая СЃСѓРјРјР° считана Рё машина освобождена для этой конкретной операции, предусмотрен механизм автоматического возврата рычага общей СЃСѓРјРјС‹ РёР· положения промежуточного итога или «Чтение строки 1В» РІ положение «Добавить», так что РІ этом нет необходимости. оператор должен переместить рычаг итоговой СЃСѓРјРјС‹ обратно РІ положение добавления, чтобы установить СЃСѓРјРјСѓ налога Рё прибавить ее Рє СЃСѓРјРјРµ, которая находится РІ сумматоре, причем эта СЃСѓРјРјР° представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃСѓРјРјСѓ нескольких позиций транзакции, состоящей РёР· нескольких позиций. - , " ", " 1 , . , - . - " 1 " " " , , - . После РІРІРѕРґР° налога, который представляет СЃРѕР±РѕР№ операцию Р·Р° РѕРґРёРЅ цикл или операцию добавления, оператор затем перемещает рычаг итоговой СЃСѓРјРјС‹ РІРЅРёР· РІ положение «Очистить строку 1В», которое является первым положением после «Добавить», Рё РІРѕ время такой операции сумматор очищается. чтобы показать общую СЃСѓРјРјСѓ транзакции, то есть СЃСѓРјРјСѓ нескольких статей плюс СЃСѓРјРјСѓ налога, взимаемого СЃ РЅРёС…. , , " 1 " , " ", , . РљСЂРѕРјРµ того, после этой операции общий рычаг автоматически возвращается вверх РІ нормальное или «дополнительное» положение, так что оператору РЅРµ нужно делать это вручную. , " " , . РЎ общим рычагом связан механизм для управления специальным рабочим механизмом счетчика, чтобы отключать специальный механизм счетчика РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° общий рычаг перемещается вверх РІ режимы «Чтение строки 1В», «Чтение строки 2В» или «Чтение строки 3В». положение или РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РѕРЅ перемещается РІРЅРёР· РІ положение «Очистить СЂСЏРґ 2В» или «Очистить СЂСЏРґ 3В». Другими словами, РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° 65 общий рычаг, например, РІРѕ время операции СЃ несколькими позициями, перемещается РІ положение «Считать строку 1В», чтобы определить СЃСѓРјРјСѓ нескольких позиций, чтобы Рє ней можно было добавить налог, специальный счетчик 70, связанный СЃ клерком, выполняющим эту операцию, РЅРµ приводится РІ действие РёР·-Р·Р° того, что общий рычаг управляет механизмом отключения механизма управления специальным счетчиком. Однако, РєРѕРіРґР° общий рычаг 75 перемещается РІ положение «Очистить СЂСЏРґ 1В», такой механизм управляется так, что РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° включает специальный механизм управления счетчиком, так что счетчик клерка, связанный СЃ клерком, выполняющим эту операцию 80, будет иметь В«1В». ", добавил Рє этому. " 1 ", " 2", " 3" , " 2 " " 3 " . , 65 , , - , " 1 " , , 70 . , 75 " 1 " , , ' 80 " 1 " . ПОДРОБНОЕ РћРџРРЎРђРќРР• Рабочий механизм машины Машина снабжена главным кулачковым валом 30 (СЂРёСЃ. 6), поддерживаемым боковыми рамами 85, 28 Рё 29 (СЂРёСЃ. 5). Этот вал 30 совершает РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ РІ направлении стрелки, показанной РЅР° фиг. 6, РІРѕ время каждой операции РІРІРѕРґР° предмета Рё РґРІР° оборота РІРѕ время каждой промежуточной взятия СЃСѓРјРјС‹ Рё каждой операции общего приема. 90 Кулачковый вал 30 может вращаться известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј либо СЃ помощью двигателя, либо СЃ помощью кривошипа (РЅРµ показан), который приспособлен для сцепления СЃ шестерней 31, установленной СЃ возможностью вращения РЅР° полой шпильке 32. Шестерня 95 31 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 33, установленной РЅР° шпильке 34. Шестерня 33 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 35, прикрепленной Рє валу главного кулачка 30. Два оборота шестерни 31 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ шестерню 35 Рё вал 30 РЅР° РѕРґРёРЅ полный РѕР±РѕСЂРѕС‚. 100 Р’Рѕ время операций считывания или промежуточного суммирования, Р° также РІРѕ время операций суммирования шестерня 35 Рё вал 30 совершают РґРІР° полных оборота. 30 (. 6) 85 28 29 (. 5). 30 . 6 - - . 90 30 , ( ) 31 32. 95 31 33 34. 33 35 30. 31 35 30 . 100 - , - 35 30 . Чтобы обеспечить возврат деталей 105 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, Рє главному валу 30 прикреплен кулачок 36. Этот кулачок 36 взаимодействует СЃ роликом 37, переносимым рычагом 38, повернутым РІ позиции 39 РЅР° раме машины 28 (СЂРёСЃ. 5). Мощная пружина 40 (СЂРёСЃ. 6) удерживает ролик 37 всегда РІ контакте СЃ кулачком 36. РљРѕРіРґР° вал 30 вращается, кулачок 36 будет растягивать пружину 40 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР°, ближе Рє концу вращения вала 30, ролик 37 РЅРµ пройдет через самую высокую точку кулачка 115 36, после чего пружина 40 возвратит рычаг 38 Рё кулачок. 36 РІ нормальное положение, обеспечивая тем самым положительный возврат главного вала 30 РІ нормальное положение. 105 30 36. 36 37 38 39 28 (. 5). 40 (. 6) 37 36. 30 , 36 40 , 30 37 115 36, 40 38 36 , 30 . Клавиатура 120. Машина, иллюстрирующая настоящее изобретение, снабжена общим рычагом 41 (фиг. 2), работающим РЅР° направляющей 42 РІ машинном шкафу (РЅРµ показан), так что его можно перемещать РІ различные положения выше Рё 125 ниже «Добавить» позицию. Такой шкаф 659 591 снабжен обычными откидными крышками для отверстий, позволяющими РїСЂРё необходимости иметь доступ Рє различным механизмам уполномоченным лицам. 120 , 41 (. 2) 42, ( ) 125 " " . 659,591 . Такие крышки снабжены замками для защиты механизмов РѕС‚ любого вмешательства РІ РЅРёС…. . Также предусмотрены три СЂСЏРґР° клавиш управления Рё несколько СЂСЏРґРѕРІ клавиш СЃСѓРјРјС‹. Управляющие СЂСЏРґС‹ выполнены РІ РІРёРґРµ «ряд 1В», «ряд 2В» Рё «ряд 3В». Например, РІ строке предусмотрен ключ 43 «Список» Рё несколько РґСЂСѓРіРёС… ключей 44, таких как «Наличные», «Оплата», «Получено РЅР° счет», «Выплачено» Рё «Нет продажи». . Р СЏРґ 2 состоит РёР· СЂСЏРґР° ключей 45 клерков, Р° СЂСЏРґ 3 состоит РёР· ключей 46 отделов, обозначенных РѕС‚ X1 РґРѕ X9. Может быть несколько СЂСЏРґРѕРІ цифровых клавиш 47, РІ зависимости РѕС‚ емкости, желаемой человеком, использующим машину. -. " 1 ", " 2 " " 3 ". , " " 43 44, ' ", " ", " -- ", " "- " - ". 2 - 45 3 46 X1 X9. 47, - . РќР° СЂРёСЃ. 1 показано - крепление РЎРїРёСЃРєРѕРІРѕР№ клавиши 43 РІ СЂСЏРґСѓ 1 Рё канцелярской клавиши 45 РІ СЂСЏРґСѓ 2. Ключ СЃРїРёСЃРєР° 43 Рё остальные ключи 44 РІ СЂСЏРґСѓ 1 смонтированы РІ ключевой рамке 50, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, закреплена РЅР° поперечных стержнях 51 Рё 52, поддерживаемых боковыми рамами 28 Рё 29 машины (СЂРёСЃ. 5). . 1 - 43 1 45 2. 43 - 44 1- 50, - 51 52 28 29 (. 5). Служебные клавиши 45 (фиг. 1) установлены РІ ключевой рамке 53, которая поддерживается поперечными стержнями 51 Рё 52 обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 45 (. 1) 53, 51 52 . Крепление клавиш отделов 46 (фиг. 2) Рё цифровых клавиш 47 здесь РЅРµ показано, РЅРѕ такие клавиши также несут рамки, аналогичные рамкам 50 Рё 53, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, опираются РЅР° поперечные стержни 51. Рё 52. 46 (. 2) 47 , 50 53, - - 51 52. Ключ 43 СЃРїРёСЃРєР° (СЂРёСЃ. 1) несет РЅР° себе штифт 55, взаимодействующий СЃ наклонной поверхностью 56 рычага 57, шарнирно закрепленного РЅР° тяге 58. Наклонная поверхность 56 рычага 57 обычно удерживается РІ контакте СЃРѕ штифтом 55 пружиной 59. РљРѕРіРґР° РєРЅРѕРїРєР° 43 СЃРїРёСЃРєР° нажата, штифт 55 перемещает рычаг 57 РїРѕ часовой стрелке СЃ целью, которая будет описана ниже РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ управлением рабочим механизмом специальных счетчиков. 43 (. 1) 55 56 57 58. 56 57 - 55 59. 43 55 57 - . РЎ блоком ключей 45 клерков связан обычный дифференциально регулируемый рычаг 60, несущий обычный защелкивающийся механизм 61, имеющий штифт 62, зацепляющийся СЃ рычагом 63, который поворачивается РЅР° стержне 58. Этот дифференциальный рычаг 60 управляется клавишами управления, которые нажимаются так, чтобы вызвать дифференциальную настройку рычага 60 РІРѕ время работы машины. 45 60 61, 62 63, 58. - 60 60 . СПЕЦРАЛЬНЫЕ СЧЕТЧРКРЭта машина снабжена множеством специальных пошаговых счетчиков, причем каждому РёР· клавиш клерка соответствует отдельный счетчик - 45; однако показаны только РґРІР° таких счетчика, если смотреть РЅР° РЅРёС…. Р РёСЃ. 3. , - - 45; , - , . . 3. Р’ обычных операциях СЃ однократной записью, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° РёР· клавиш 45 клерка нажата, выбирается соответствующий специальный счетчик, Рє которому добавляется В«1В», чтобы вести учет количества транзакций, которые обрабатываются этим конкретным клерком 65. - 45 " 1 " 65 . Однако РІРѕ время операций СЃ несколькими позициями желательно, чтобы соответствующий специальный счетчик для клерка, обрабатывающего транзакцию, работал только РѕРґРёРЅ раз, Рё это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ время подсчета СЃСѓРјРјС‹ нескольких позиций транзакции СЃ несколькими позициями. , - 70 - . Таким образом, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этими специальными счетчиками предусмотрен специальный механизм для контроля эффективности РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма 75 для механизма управления специальными счетчиками, так что РІРѕ время РІРІРѕРґР° каждого РёР· элементов многоэлементной транзакции любой выбранный специальный счетчик РЅРµ будет работать, Рё РѕРЅ РЅРµ будет работать 80 РІРѕ время операции, РєРѕРіРґР° служащий выполняет операцию считывания или промежуточного итога, чтобы определить, какой налог должен быть начислен РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ этой многопозиционной транзакции. 85 РўРёРї используемого счетчика хорошо известен Рё полностью проиллюстрирован Рё описан РІ описании предшествующего британского патента в„– 191349, Рё для его конкретного РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания можно использовать ссылку. 90 , , 75 , - - , 80 - - . 85 . 191,349, . 90 Р’РІРёРґСѓ вышеупомянутого описания здесь будет дано только краткое описание счетчиков. Каждый РёР· специальных счетчиков содержит множество счетчиков 71 (фиг. 3), СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закрепленных РЅР° валу 95, 72, РІ СЃРІРѕСЋ очередь поддерживаемых РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамой 73, удерживаемой поперечными стержнями 51 Рё 52. - , . 71 (. 3) 95 72, 73 51 52. Счетчики приспособлены для пошагового перемещения посредством подающих собачек 74, установленных РЅР° рычагах 75, несущих собачки, шарнирно 100, поддерживаемых валами 72. Подающие собачки 74 взаимодействуют СЃ храповыми механизмами 76, которые закреплены СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ специальных контрколес 71. Храповым механизмам 76 Рё, следовательно, колесам 71 придается РѕРґРёРЅ шаг перемещения 105 Р·Р° счет собачек 74 РЅР° счет В«1В» каждый раз, РєРѕРіРґР° приводятся РІ действие рычаги 75, несущие собачки, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан ниже. 74 - 75 100 72. 74 76 71. 76 71 105 74 " 1 " - 75 , . Рљ рычагам 75, несущим собачку подачи, прикреплены звенья 77, которые РЅР° СЃРІРѕРёС… противоположных концах 110 повернуты Рє звеньям 78 СЃ прорезями, установленным СЃ возможностью скольжения РЅР° штифтах 79, установленных РІ контррамке 73. 75 77 110 78 79 73. РЎРѕ специальными счетчиками 71 связан рычаг выбора 80, который приспособлен дифференциально для установки РїРѕРґ управлением РѕРґРЅРѕР№ или 115 РґСЂСѓРіРѕР№ клавиши 45 клерка. Другими словами, РєРѕРіРґР° нажата клавиша «» 45, рычаг выбора перемещается РІ положение для выбора самого нижнего РёР· РґРІСѓС… специальных счетчиков, показанных РЅР° фиг. 3, Р° РєРѕРіРґР° нажимается клавиша «» 45 120, следующий счетчик выше. РѕРЅ выбран для работы. 71 80 115 45. , " " 45 . 3 " " 45 120 . РЎРѕ всеми специальными счетчиками 71 связана рабочая штанга 81, поворачивающаяся РЅР° своем нижнем конце Рє рычагу 82, который поворачивается 125 РІ позиции 83 РЅР° раме 73. Верхний конец рабочей штанги 81 поддерживается звеном (номер 659,591 РЅРµ показан), которое также шарнирно закреплено РЅР° раме 73. Этот рабочий стержень 81 имеет множество прорезей 84, РІ которые вставлены штифты, которые образуют точку поворота между звеньями 77 Рё Р·РІР