патенты / 13668

659447-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659447A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 659,447 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 марта 1949 Рі. 659,447 : 18, 1949. в„– 7451/49.. . 7451/49.. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 20 марта 1948 РіРѕРґР°. 20, 1948. Полная спецификация, опубликовано: октябрь. 24, 1951. , : . 24, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 38(), E3(c6d2: &), (1РћР±. 29). :- 38(), E3(c6d2: &), (1Ob. 29). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических разъемах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, учрежденная РїРѕРґ СЌРіРёРґРѕР№. , , . законы штата Рллинойс, РЎРЁРђ. Штаты Америки, 2335, , 54, Чикаго, Рллинойс, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Сципиона Майкла Дель РљСЌРјРїР°, гражданина Соединенных Штатов Америки, 182& 20th , , Рё штат Рллинойс, Соединенные Штаты 10 Америки), настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом. то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , . , 2335, , 54Chicago, , ( , - ,. 182& 20th , , , 10. ), . , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим разъемам-розеткам для установки части штепсельного разъема. Рё, более конкретно, Рє таким разъемам, приспособленным для использования СЃ электронными устройствами высокого напряжения. - - ,. . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание улучшенного соединителя такой конструкции, который позволит избежать . . возникновение РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ разряда, губительного для РјРЅРѕРіРёС… электрических цепей. .. Согласно настоящему изобретению электрический разъем для высоковольтного электронного устройства содержит трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий гладкую непрерывную неперфорированную цилиндрическую стенку, имеющую закругленную РєСЂРѕРјРєСѓ РЅР° нижнем конце, сливающуюся СЃ торцевой стенкой, образованной выемкой, РІ которой размещен электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. Для закрепления, например, посредством пайки, верхний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеет гладкие закругленные фланцевые части, загнутые внутрь для фиксации РґРёСЃРєР° СЃ отверстиями. который снабжен встроенными СѓРїСЂСѓРіРёРјРё пальцами для зацепления СЃ электрическим контактным штырем, вставленным РІ указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ. > , , in35- . . Чтобы обеспечить полную выдержку изобретения РїСЂРё температуре менее 40 футов, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ электрического разъема согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ предпочтительному варианту осуществления изобретения; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный вертикальный центральный разрез соединителя РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг.1; [Цена 2/-. РќР° фиг. 3 показан увеличенный РІРёРґ сверху разъема, показанного РЅР° СЂРёСЃ. ; фиг. 4 - увеличенный РІРёРґ сверху разъема, показанного РЅР° фиг. 1; фиг. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ сверху зажимной части соединителя, включающей вилку; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РґСЂСѓРіРѕР№ формы соединителя, воплощающего 55 изобретение, показанного частично РІ разрезе; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ вертикальном центральном разрезе соединителя, показанного РЅР° Фиг.6: РїРѕ линии 7-7, показывающий соединитель, закрепленный: РЅР° РѕРїРѕСЂРµ СЃ отверстиями; 60 Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ конденсатора СЃ РґРІСѓРјСЏ контактами разъема, показывающий разъем, показанный РЅР° фиг. 1, РЅР° РѕРґРЅРѕРј контакте Рё разъем, показанный РЅР° фиг. 6, РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј контакте. under40' , :. 1 ; . 2 - 2-2 . 1; [ 2/- . 3 . ; . 4 50the . 1; . 5 - ; . 6 embodying55 , ; . 7 : . 6: 7-7 : ; 60 . 8 . 1 . 6 . 65 Как показано РЅР° прилагаемых чертежах, соединитель состоит РёР· трубчатого РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 СЃ зажимом 11, включающим вилку, закрепленным внутри РѕРґРЅРѕРіРѕ его конца. Основная функция соединителя — обеспечить скользящую посадку Рё фрикционное соединение между . 65 10 - - 11 . , . контактный контакт Рё РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє цепи, который может быть РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј цепи 13. 13. РљРѕСЂРїСѓСЃ 10 выполнен, как показано, РІ РІРёРґРµ удлиненной втулки 75, открытой РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце для создания отверстия I4 для приема штыря Рё имеющей противоположный конец, закрытый вогнутой концевой пластиной, проходящей внутри боковых стенок 1- РєРѕСЂРїСѓСЃР° для обеспечения - углубление усеченно-конической формы 17. 8Q Наружные поверхности 18 РЅР° стыке боковых стенок 16 РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё вогнутой торцевой стенки I5 закруглены, гладки Рё лишены острых РєСЂРѕРјРѕРє. Вогнутая торцевая стенка 15 снабжена отверстием 19: размером РґРѕ 85 принимает Рё пропускает РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 13 так, что РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє цепи может быть закреплен РІ отверстии 19 Рё выемке 17 путем применения РїСЂРёРїРѕСЏ 20 РІ выемке 17. . Таким образом, торцевая стенка 15 служит перегородкой между отверстием 14 для приема штыря 90 Рё углублением 17, РѕР±Р° РёР· которых - ограничены пределами РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. 10 75 - - I4 1- - - 17. 8Q 18 16- I5 . 15 19: > 85 13 19 17 20 17. , 15 - 90 - 14 17 - 10. Диаметр отверстия 14, С‚.Рµ. внутренний диаметр РІ 659,447 РјРј, предпочтительно больше, чем внешний диаметр концевого штыря 12, так что между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10 Рё концевым штырем 12 существует зазор РїСЂРё вставке РІ отверстие 14. Верхняя концевая часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° снабжена выступающим наружу кольцевым фланцем 21, образующим буртик, РЅР° котором может быть закреплен зубчатый зажим 11. Кольцевой фланец 21 образован периферийной стенкой 22, приспособленной для зажатия или высадки внутрь, как РІ позиции 23, над периферийным краем 24 зубчатого зажима 11, чтобы удерживать части 10 Рё 11 соединителя РІ собранном состоянии. 14, .. in659,447 , 12 10 12 14. 21 - 11. 21 22 , 23, 24 - 11, 10 11 . Зажим 11, принимающий штырь, может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ изготовлен РёР· РґРёСЃРєР° РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ проводящего материала, имеющего центральное отверстие 25, диаметр которого больше диаметра контактного штыря 12, Рё снабжен зубцами 26, расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі внутреннего края 27 отверстия 25 Рё наклонен наружу вдоль РѕСЃРё РґРёСЃРєР° РѕС‚ периферии 24 РґРёСЃРєР° 11. Концы 28 штырей 26 РјРѕРіСѓС‚ иметь вогнутые поверхности 29 для зацепления СЃ внешней поверхностью контактного штыря 12. - 11 25 12 26 27 25 24 11. 28 26 29 12. РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ зажима 11, принимающего зубец, СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10 периферия 24 РґРёСЃРєР° располагается РЅР° кольцевом фланце 21 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 внутри периферийной стенки 22. Затем периферийную стенку 22 зажимают или выгибают внутрь, как РІ позиции 23, над периферийным краем 24, чтобы удерживать части 10 Рё 11 соединителя РІ собранном состоянии. Зубцы 26 направлены внутрь отверстия 14. Таким образом, зажим 11, принимающий зубец, монтируется Рё размещается внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. - 11 10, 24 21 10 22. 22 , 23, 24 10 11 . 26 14. - 11 10. РџСЂРё пайке РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 13 РІ выемке 17 желательно, чтобы РїСЂРёРїРѕР№ 20 заполнял выемку 17, образуя таким образом уплотнение соединения между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 13 Рё избегая любых острых точек или выступов, таких как может способствовать возникновению РєРѕСЂРѕРЅС‹. 13 17, 20 17, 10 13 . - Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7, разъем крепится РІ отверстии 30 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ панели 31 СЃ помощью трубчатой заклепки 32. - . 7 30 31 32. Как показано, заклепка обычно имеет форму втулки 33, диаметр которой соответствует РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 10, Рё снабжена расширяющимся наружу кольцевым фланцем 34 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. , , 33 10 34 . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ этой заклепки 32 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10 Рё зажимом 11, принимающим зубец, фланец 34 располагается РЅР° периферии 24 зажима 11. 32 10 - 11, 34 24 11. Затем периферийную стенку 22 обжимают или высаживают, как РІ позиции 23, РІРѕРєСЂСѓРі фланца 34, фиксируя части 10, 11 Рё 32 РІ собранном состоянии. 22 , 23, 34 10, 11 32 . Затем узел можно закрепить РІ отверстии 30 РѕРїРѕСЂС‹ 31, вставляя конец 35 заклепки 32 через отверстие 31 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° гофрированный край 23 периферийной стенки 22 РЅРµ войдет РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной РѕРїРѕСЂС‹ 31, Р° затем конец 35 сдавлен или расстроен, как РІ 36, РЅР° противоположной стороне РѕРїРѕСЂС‹. 65 РќР° фиг.8 показан пример использования изобретения. Компонент 40 электрической схемы, например конденсатор РІ литом пластиковом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, показан СЃ РґРІСѓРјСЏ контактными контактами 41 Рё 42. РћРґРёРЅ контакт 41 70 расположен РІ блоке гнезда 43, соответствующем разъему, показанному РЅР° фиг. 6 Рё 7, который прикреплен Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ панели 44 заклепкой 45. Другой штырь расположен РІ отверстии гнездового блока 46, что соответствует разъему, показанному РЅР° фиг. 1, 2, 3 Рё 4. Блоки розеток 43 Рё 46 подключаются Рє остальной части электрической цепи посредством припаянных Рє РЅРёРј РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 47, 48. 80 Специалистам РІ данной области техники будет очевидно, что разъем РїРѕ настоящему изобретению чрезвычайно РїСЂРѕСЃС‚ РїРѕ конструкции Рё экономичен РїРѕ стоимости изготовления РїРѕ сравнению СЃ существующими разъемами, адаптируемыми 85 для предотвращения РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ разряда РІ разъемах высокого напряжения. 30 31 35 32 31 23 22 31 35 , 36, . 65 . 8, . 40, , 41 42. 41 70 43, . 6 7, 44 45. 46, . 1, 2, 3 4. 43 46 47, 48, . 80 85 . Рспользование соединителя, состоящего РёР· РґРІСѓС… частей, особенно выгодно как СЃ точки зрения изготовления, так Рё СЃ точки зрения СЃР±РѕСЂРєРё. 90 РљСЂРѕРјРµ того, как будет очевидно, вероятность возникновения РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ разряда РЅР° разъеме сведена Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. Это связано СЃ тем, что весь разъем, включая контактный зажим, Р° также соединение клеммы 95 СЃ РґСЂСѓРіРёРј РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, полностью заключен внутри Рё окружен сплошными кольцевыми поверхностями, лишенными каких-либо острых точек или краев. . 90 , , . - 95 . РљРѕСЂРїСѓСЃ 10, изготовленный РёР· электропроводящего материала, обеспечивает непрерывную проводящую экранирующую поверхность РІРѕРєСЂСѓРі зажима, тем самым практически исключая любую тенденцию Рє РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕРјСѓ разряду. 10, , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществлять, 105 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:37:17
: GB659447A-">
: :

659448-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659448A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ЧАРЛЬЗ АЛЬФРЕД СПЕНСЕР 659 448 Дата подачи Полная спецификация Сентябрь. 29, 1949. : 659,448 . 29, 1949. Дата подачи заявления 30 марта 1949 Рі. 30,1949. Полная спецификация опубликована РІ октябре. 24, 1951. . 24, 1951. в„– 8696/49 Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 87(), Рђ2Рµ4(Р°:Рі), Рђ2Рµ9. . 8696/49 :- 87(), A2e4(: ), A2e9. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Сердечники для использования РїСЂРё отливке полых бетонных балок или колонн. РњС‹, - () , британская компания РёР· Таллингтона, недалеко РѕС‚ Стэмфорда, Линкольншир, настоящим заявляем, что суть настоящего изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям. РїСЂРё производстве полых бетонных балок или колонн Рё съемных или съемных стержней для РЅРёС…. , - () , , , , , : . Чтобы уменьшить вес длинных бетонных элементов, таких как балки, колонны, столбы, стойки Рё С‚.Рї. (включая железобетонные или предварительно напряженные железобетонные элементы), полезно изготавливать РёС… РёР· полого профиля, Рё это влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№. использование стержня или стержней РІ форме, РІ которой отливается балка или колонна, Р° также удаление стержня или стержней после застывания Рё затвердевания бетона. , , , ( - ) . , . Р’ случае сравнительно коротких балок удаление сердцевины РЅРµ представляет больших трудностей РїСЂРё условии, что РѕРЅР° хорошо смазана Рё имеет гладкую Рё СЂРѕРІРЅСѓСЋ поверхность, РЅРѕ РІ случае длинных балок или колонн, скажем, длиной 15 футов или более, адгезия Между бетоном Рё поверхностью СЏРґСЂР° может быть настолько велико, что удаление становится РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј некоторой трудности. , , , 15 , . Р’ общих чертах, это изобретение предполагает использование разборных стержней, которые РІ полностью собранном состоянии РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться РІ форме перед укладкой бетона Рё РјРѕРіСѓС‚ разрушаться после того, как бетон застынет, затвердеет Рё будет удален либо СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца полой отливки, либо СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца. СЃ РѕР±РѕРёС… концов. - . Согласно этому изобретению стержень для заливки (РІ бетоне) длинной полой балки или колонны содержит РґРІР° боковых элемента, верхний элемент Рё нижний элемент, взаимодействующий СЃ боковыми элементами РЅР° поверхностях, которые сужаются наружу, Рё продольный центральный стержень СЃ винтовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, несущий клинья, которые зацепите соответствующие поверхности клина, закрепленные соответственно РЅР° верхнем Рё нижнем элементах, так, чтобы РїСЂРё движении центрального стержня РІ РѕРґРЅРѕРј направлении клинья могли вытолкнуть верхний Рё нижний элементы наружу РІ собранное положение, РЅРѕ Р·Р° счет [Цены 21-] обратного движения центрального стержня 50 верхних Рё нижних членов РјРѕРіСѓС‚ быть освобождены. ( ) , - , [ 21-] 50 . Функции центрального стержня: Р°) правильное позиционирование клиньев СЃ помощью дистанционных трубок; Рё () ослабление клиньев. 55 Р’ только что описанной конструкции верхний Рё нижний элементы РјРѕРіСѓС‚ быть принудительно прижаты внутрь СЃ помощью стержней СЃ винтовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. :() ; () . 55 , - . Например, верхняя часть может быть вставлена, Р° нижняя втянута. Боковые элементы (РєРѕРіРґР° РѕРЅРё освобождены РѕС‚ верхних Рё нижних элементов) также РјРѕРіСѓС‚ быть сдвинуты внутрь СЃ помощью стержней СЃ винтовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. Предпочтительно боковые элементы втягиваются СЃ противоположных сторон формы. 65 Два боковых элемента, Р° также верхний Рё нижний элементы РјРѕРіСѓС‚ двигаться непрерывно РїРѕ всей длине сердечника, Рё РІ этом случае РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ удалены (РїСЂРё сжатии) СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца полой отливки, или 70 эти элементы РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· РґРІСѓС… половин. РІ этом случае РґРІРµ половинки (РІ сложенном состоянии) Р±СѓРґСѓС‚ извлечены СЃ любого конца отливки. . ( ) - . . 65 , ( ) , 70 , ( ) . Сущность этого изобретения Рё его дополнительные признаки Р±СѓРґСѓС‚ понятны РёР· следующего описания примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение (РїРѕ линии 80В° 1-1 РЅР° фиг. 2); Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ небольшую часть продольного вертикального сечения (РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фигуре 1) РІ меньшем масштабе, РїСЂРё этом сердцевина РІ этом примере имеет восьмиугольное сечение 85 Рё изготовлена РёР· древесины, РЅРѕ следует понимать, что расположение РІ равной степени применимо Рє сердечникам РґСЂСѓРіРёС… сечений Рё изготовленным РёР· РґСЂСѓРіРёС… материалов. , : 1 ( 80 1-1 2); 2 ( 2-2 1) , 85 , . Боковые элементы 10 изготовлены Рё имеют форму 90, причем верхний элемент 11 Рё нижний элемент 12 имеют сердечник восьмиугольного сечения, Рё можно заметить, что контактные поверхности между боковыми элементами Рё верхним Рё нижним элементами 95 сужаются наружу, как указано. РІ 13. 10 90 11 12 , 95 13. Форма для балки обозначена цифрой 14. 14. 6.59,448 Центральный стержень 15 сердечника РЅР° каждом конце имеет резьбу Рё имеет РЅР° каждом конце гайку 16. Этот стержень несет клинья 17, разнесенные РІ различных удобных точках РїРѕ его длине СЃ помощью дистанционных трубок, Рё эти стержневые клинья РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ соответствующими клиньями 18 РёР· твердой древесины, которые контактируют СЃ внутренними горизонтальными поверхностями верхних Рё нижних элементов 1: Рё 12, причем расположение так, что РєРѕРіРґР° стержень 15 перемещается РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, клинья 17 Рё 18 выталкивают верхний элемент 1I Рё нижний элемент 12 наружу РІ собранное положение, как показано, РЅРѕ РєРѕРіРґР° стержень 1-5 перемещается РІ противоположном направлении, клинья ослабляются так, что чтобы верхний Рё нижний элементы -11, 12 освободились РѕС‚ лонжеронов 10. 6.59,448 15 16. 17 , - 18 1: 12, 15 17 18 1I 12 , 1-5 -11, 12 10. Для этой цели РїРѕРґ внешней гайкой 16 предусмотрена перемычка 20, которая обеспечивает зазор для концевого клина Рё расположена так, что РїСЂРё повороте внешней гайки 16 стержень 1,5 Рё клинья 17 перемещаются РІ осевом направлении, освобождая клин. действие. 20 16 16 , 1.5 17 . Лонжероны представляют СЃРѕР±РѕР№ вертикальные пластины 19, которые взаимодействуют СЃРѕ стержнями 21 Рё головками или гайками 22. Таким же образом верхний элемент 11 имеет пластину 23 Рё толкатель 24 СЃ гайкой 2,5, Р° нижний элемент 12 имеет пластину 26 СЃ тягой 27 Рё гайкой 28. Эти стержни 21, 24, 27 (РіРґРµ РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ проходить через бетон) имеют соответствующие гильзы или наконечники, Рё можно видеть, что, РєРѕРіРґР° желательно сжать сердечник для удаления РёР· готовой отливки, РЅРµ только верхняя Рё нижние элементы высвобождаются РїРѕРґ действием клина, РЅРѕ РёС… можно принудительно отодвинуть внутрь РѕС‚ бетона, Р° лонжероны после этого аналогичным образом РјРѕРіСѓС‚ принудительно оттянуться внутрь РѕС‚ бетона. 40 Хотя это РЅРµ является частью настоящего изобретения, следует понимать, что бетон может быть армирован. Таким образом, продольные армирующие проволоки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены относительно формы РґРѕ укладки бетона, Рё РїСЂРё желании эти продольные проволоки РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· стали высокого напряжения Рё РјРѕРіСѓС‚ подвергаться высокому натяжению. 19 - 21 22. 11 23 24 2.5, 12 26 27 28. 21, 24, 27 ( ) ' , , . 40 , . 45 , - . Подобным же образом поперечные элементы жесткости, такие как рамы, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ форме 50 РІ подходящих точках РїРѕ ее длине. 50 . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ сердечника верхнюю, нижнюю Рё боковые части можно скрепить вместе, намотав РїРѕ РёС… периферии несколько коротких отрезков проволоки РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа. Собранный стержень 55 поддерживается РІ форме, пропуская его через торцевые пластины формы РЅР° каждом конце, РїСЂРё этом любое провисание РїРѕ длине стержня предотвращается СЃ помощью подходящих стяжек, прикрепленных Рє опорам РІ верхней части формы 60. , . 55 , 60 . РџСЂРё демонтаже сердечника, РєРѕРіРґР° верхняя Рё нижняя детали сдвинуты Рє центру сердечника, РёС… можно извлечь РёР· формы вместе СЃ внутренним клиновым узлом 6-5, после чего можно освободить боковые детали (потянув Р·Р° РЅРёС… Рє центру СЏРґСЂР°), Р° затем удаляется. Количество используемых удилищ можно выбрать РІ соответствии СЃ длиной заброса. , , 6-5 , ( ) . 70 . Да'фед 30 марта 1949 РіРѕРґР°. ' 30th , 1949. БОЙЛТ. & , 111 Рё 112, , Лондон, EC1, дипломированные патентные поверенные, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . & , 111 & 112, , , ..1, , Сердечники для использования РїСЂРё отливке полых бетонных балок или колонн РњС‹, - () , британская компания, расположенная РІ Таллингтоне, недалеко РѕС‚ Стэмфорда, Линкольншир, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , - () , , - , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве полых бетонных балок или колонн Рё съемных или съемных сердечников для РЅРёС…. . Чтобы уменьшить вес длинных бетонных элементов, таких как балки, колонны, столбы, стандарты Рё С‚.Рї. (включая железобетон или предварительно напряженный железобетон). , , , , ( - . элементы РёР· принудительного бетона) полезно изготавливать РёС… РёР· полого профиля, Рё это влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ использование стержня или стержней РІ форме, РІ которой отливается балка или колонна, Рё удаление стержня или стержней, РєРѕРіРґР° бетон схватится Рё затвердеет. . ) , . Р’ случае сравнительно коротких балок РЅРµ возникает особых трудностей РїСЂРё удалении сердечника, если РѕРЅ хорошо смазан маслом Рё имеет гладкую СЂРѕРІРЅСѓСЋ поверхность, РЅРѕ РІ случае длинных балок или колонн, скажем, РІ футы или более РІ длину, Адгезия между бетоном Рё поверхностью СЏРґСЂР° может быть настолько велика, что удаление 100 становится РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј некоторой трудности. - '95 , , , 100 . Р’ общих чертах, это изобретение предполагает использование разборных стержней, которые РІ полностью собранном состоянии РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться РІ форме перед укладкой бетона 105 Рё РјРѕРіСѓС‚ разрушаться после того, как бетон схватится, затвердеет Рё будет удален либо СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца полости. литье или СЃ РѕР±РѕРёС… концов. - 105 ' . Согласно этому изобретению стержень для отливки (РІ бетоне) длинной полой балки или колонны содержит РґРІР° отдельных боковых элемента, верхний элемент Рё нижний элемент, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ боковыми элементами РЅР° поверхностях, которые сужаются наружу, Рё продольный центральный элемент СЃ винтовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. стержневые несущие клинья, каждый РёР· которых клинья 659, 448 зацепляются СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· СЂСЏРґР° соответствующих поверхностей клина, прикрепленных соответственно Рє верхнему Рё нижнему элементам, так что Р·Р° счет движения центрального стержня РІ РѕРґРЅРѕРј направлении клинья РјРѕРіСѓС‚ перемещаться относительно верха, РЅРёР·Р° Рё стороны элементы, чтобы вытолкнуть верхний Рё нижний элементы наружу РІ собранное положение, РЅРѕ Р·Р° счет обратного движения центрального стержня верхний Рё нижний элементы РјРѕРіСѓС‚ быть освобождены. ( ) , 115 - , 659,448 , , . Функции центрального стержня: Р°) правильное позиционирование клиньев СЃ помощью дистанционных трубок; Рё () ослабление клиньев. : () ; () . Р’ только что описанной конструкции верхний Рё нижний элементы РјРѕРіСѓС‚ быть принудительно прижаты внутрь СЃ помощью стержней СЃ винтовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. , - . Например, верхняя часть может быть вставлена, Р° нижняя втянута. Боковые элементы (РєРѕРіРґР° РѕРЅРё освобождены РѕС‚ верхних Рё нижних элементов) также РјРѕРіСѓС‚ быть сдвинуты внутрь СЃ помощью стержней СЃ винтовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. Предпочтительно боковые элементы втягиваются СЃ противоположных сторон формы. . ( - . . Два боковых элемента, Р° также верхний Рё нижний элементы РјРѕРіСѓС‚ двигаться непрерывно РїРѕ всей длине сердечника, Рё РІ этом случае РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ удалены (РїСЂРё сжатии) СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца полой отливки, или эти элементы РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· РґРІСѓС… половин, РІ РІ этом случае {РѕРЅ (РІ сложенном состоянии) будет СЃРЅСЏС‚ СЃ любого конца отливки. , ( ) , , { ( ) . Сущность этого изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации Р±СѓРґСѓС‚ понятны РёР· следующего описания примера СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, РЅР° которых: , : - РЅР° фиг.1 - поперечный разрез (РїРѕ линии 1-1 РЅР° фиг.2); Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ небольшую часть продольной вертикальной секции (РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фигуре 1) РІ меньшем масштабе, сердцевина РІ этом примере имеет восьмиугольное сечение Рё изготовлена РёР· древесины, РЅРѕ следует понимать, что конструкция представляет СЃРѕР±РѕР№ РІ равной степени применимо Рё Рє сердечникам РґСЂСѓРіРёС… сечений Рё изготовленным РёР· РґСЂСѓРіРёС… материалов. 1 ( 1-1 2); 2 ( 2-2 1) , , . Боковые элементы 10 изготовлены Рё имеют такую форму, чтобы вместе СЃ верхним элементом 11 Рё нижним элементом 12 образовывать сердечник восьмиугольного сечения, РїСЂРё этом можно заметить, что контактные поверхности между лонжеронами Рё верхним Рё нижним элементами сужаются наружу, как показано позицией 13. . Элементы жесткости 29 Рё 30 прикреплены Рє верхнему Рё нижнему элементам 11 Рё 12 соответственно. 10 11 12 , 13. 29 30 11 12 . Форма для балки обозначена цифрой 14. 14. Центральный стержень 15 сердечника РЅР° каждом конце имеет резьбу Рё имеет РЅР° каждом конце гайку 16. Рљ этому стержню прикреплены клинья 17, разнесенные РІ различных удобных точках РїРѕ его длине СЃ помощью дистанционных трубок. 15 16. 17 . Рё эти стержневые клинья РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ соответствующими клиньями 18 РёР· твердой древесины, которые прикреплены Рє внутренним горизонтальным поверхностям элементов 29 Рё 30 жесткости, РїСЂРё этом расположение 70 таково, что РєРѕРіРґР° стержень движется РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, клинья 17 Рё 18 воздействуют РЅР° верхний элемент 11. Рё нижний элемент 12 6 наружу РІ установленное положение, как показано, РЅРѕ РєРѕРіРґР° стержень 75 перемещается РІ противоположном направлении, клинья ослабляются так, что верхний Рё нижний элементы 11, 12 освобождаются РѕС‚ боковых элементов 10. Для этой цели РїРѕРґ внешней гайкой 80 16 предусмотрена перемычка 20, причем двустворчатая часть обеспечивает зазор для краевого клина Рё расположена таким образом, что РїСЂРё повороте внешней гайки 16 стержень Рё клинья 17 перемещаются РІ осевом направлении, освобождая клин. действие. Отверстия 31 85 просверлены вдоль стыкующихся поверхностей РґРІСѓС… пар клиньев 17 Рё 18, так что РїСЂРё заполнении формы можно вставить стопорные штифты для удержания клиньев РЅР° месте. - 18 29 30, 70 17 18 11 12 6utwardly - , 75 11, 12 10. 20 80 16 16 , 17 . 31 85 17 18, . Стопорные штифты извлекаются РёР· 90 отверстий 31 РґРѕ того, как сердечник -6 схлопнется. 90 31 -6 . Каждый РёР· лонжеронов представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную пластину 19, которая взаимодействует СЃ РґРІСѓРјСЏ стержнями 21, имеющими головки или гайки 22, причем стержни 21 РѕРґРЅРѕРіРѕ лонжерона расположены 95 дополнительно Рє стержням РґСЂСѓРіРѕРіРѕ лонжерона. Таким же образом верхний элемент 11 имеет пластину 23 Рё привинченный толкатель 24 СЃ головкой 25, Р° нижний элемент 12 имеет пластину 26 СЃ тягой 100 стержнем 27 Рё гайкой 28. Толкатель 24 удерживается РЅР° поперечине 33, которая удерживается РЅР° месте болтами 34, РїСЂРё этом болты 34 прикреплены Рє форме РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах болтами 35, прикрепленными Рє стенкам формы 105. РўСЏРіР° 27, как Рё толкатель 24, удерживается РЅР° поперечине Рё болтах. Стержни 21, 24, 27 (РіРґРµ РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ проходить через бетон) имеют соответствующие втулки или манжеты 36, 37, 38 соответственно, Рё если будет РІРёРґРЅРѕ, что РєРѕРіРґР° желательно сжать стержень для удаления РёР· готовой отливки, РЅРµ Р·Р° счет действия клина освобождаются только верхний Рё нижний элементы, РЅРѕ 115 РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть принудительно отодвинуты внутрь РѕС‚ бетона, Р° лонжероны после этого РјРѕРіСѓС‚ аналогичным образом принудительно оттянуты внутрь РѕС‚ бетона. 19 - 21 22, 21 95 . , 11 23 24 25, 12 26 100 27 28. 24 - 33 34, 34 35 105 . 27 , 24, - . 21, 24, 27 ( ) 36, 37, 38 , , , 115 . Втулка 37 РІРѕРєСЂСѓРі стержня 24 выполнена 120 РёР· РґРІСѓС… частей, стык которых находится РЅР° поверхности бетона. Нижняя часть оставлена РІ бетоне; верхняя часть восстанавливается Рё используется СЃРЅРѕРІР°. Втулки 36 Рё 38 РІРѕРєСЂСѓРі стержней 21 Рё 27 также оставляются РІ бетоне 12-5. 37 24 120 , . ; . 36 38 21 27 12-5 . Пластина 321 имеет часть, зажатую между верхним элементом 11 Рё усиливающим элементом 29. Пластина 32 Рё пластина 26 служат дюбелями для обеспечения точного расположения 130 659 448 соседней секции сердечника (РЅРµ показано). 321has 11 29. 32 26 130 659,448 ( ). Хотя это РЅРµ является частью настоящего изобретения, следует понимать, что бетон может быть армирован. Таким образом, перед укладкой бетона можно расположить продольные армирующие проволоки относительно формы, Рё РїСЂРё желании эти продольные проволоки РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· стали высокого напряжения Рё РјРѕРіСѓС‚ подвергаться высокому натяжению. Подобным же образом поперечные элементы жесткости, такие как рамы, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ форме РІ подходящих точках РїРѕ ее длине. , . , , , - . . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ сердечника верхние, нижние Рё боковые элементы можно скрепить вместе, намотав РїРѕ РёС… периферии несколько коротких отрезков проволоки РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа, оставив проволоку заделанной РІ бетон. Собранный сердечник поддерживается РІ форме, пропуская его через торцевые пластины формы РЅР° каждом конце, РїСЂРё этом любое провисание РїРѕ длине стержня предотвращается СЃ помощью приспособлений, прикрепленных Рє опорам РІ верхней части формы. , , . , - . РџСЂРё демонтаже сердечника, РєРѕРіРґР° верхняя Рё нижняя части сдвинуты Рє центру сердечника, РёС… можно извлечь РёР· формы вместе СЃ внутренним клиновым узлом, после чего можно освободить боковые детали (потянув РёС… Рє центру). СЏРґСЂР°) Рё после этого отозваны. Количество используемых удилищ можно выбрать РІ зависимости РѕС‚ длины заброса. , , , ( ) . . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:37:19
: GB659448A-">
: :

659449-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659449A
[]
- ?-5- - ?-5- 1' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ^ - Дата подачи заявки Рё полная спецификация: :;. 9283Рџ49. 1' ^ - : :;. 9283P49. - Спецификация опубликована:: октябрь.. Р— 2,1951. - :: '.. 2,1951. 659-449 5 апреля 1949 РіРѕРґР°.. 659-449 5', 1949.. Рндекс РїСЂРё приемке:-Классы, 38()--. Р (2РІ:36Рґ);. Рё 38-(), , (:. :-, 38()--. (2c: 36e);. 38-(), , (:. 1
РЎРј:19), Р’2аия7. : 19), B2aia7. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Электрический контроль температуры Рё РґСЂСѓРіРёС… условий СЃ помощью кондиционно-контактно-несущих РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ. - - ;. РњР«, РўРё-Р­РћР¤РР› БУЗЕР; - гражданин Швейцарии, 16 лет, Веннервег, Берн, Швейцария, Рё - акционерное общество , организованное 5 - РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии; РґРѕРј 23, Гербергассе; Борн; Швейцария, настоящим Раявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано; быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанным' Рё. установлено» РІ 10-Рё следующим утверждением>: , - ; - , 16', , , , - - 5- ; 23, ; ; , ' - : - - - - ; ' . ' 10- >: Настоящее изобретение относится Рє устройству для электрического контроля температуры или РґСЂСѓРіРёС… условий посредством РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР°, реагирующего РЅР° температуру или РґСЂСѓРіРёРµ условия, контролирующего контакты, РїРѕ которым РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ только малые токи. ' - , - - - . Уже существовали устройства для управления потребительскими цепями, несущими большую энергию, чувствительной частью которых является РїСЂРёР±РѕСЂ, главным образом измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ; подвижная часть которого СЃ механической точки зрения очень слаба Рё которая, несмотря РЅР° это, используется для замыкания Рё размыкания контактов. Поэтому; энергия, переносимая этими инструментами, должна быть. очень- маленький: Несмотря РЅР°. РїСЂРё этом контактные поверхности изнашиваются очень быстро, особенно если отверстие Рё: - - ' - - - , ; - - - ;, - , - ' - . ; - - - . - : . , , - : частота закрытия отличная. Для таких целей регулирования контакты были объединены СЃ реле таким образом, что цепь, необходимая для подачи питания, последние замыкались контактами, РІ то время как РёС… обесточивание происходило; получается Р·Р° счет самоудерживающегося контакта реле, расположенных параллельно. - контакты. - . -- , - - ' , - , - : ; - -- , ' - . - . Даже РІ этих благоприятных условиях РІСЃРµ еще существовал ток, параллельный . перемыкающий контакт, который действительно был менее опасен РїСЂРё размыкании контактов, РЅРѕ, несмотря РЅР° это, РїСЂРёРІРѕРґРёР» Рє сильному РёР·РЅРѕСЃСѓ «этих чувствительных частей регулирующего» устройства. - , . , - - - - , , - - - ' - ' . Устройство согласно изобретению отличается тем, что эти контакты управляют РґРІСѓРјСЏ реле, СЏРєРѕСЂСЏ которых удерживаются РІ рабочем положении Р·Р° счет остатка; Эти реле работают поочередно, РіСЂСѓРїРїС‹ контактов механически связаны СЃ РёС… СЏРєРѕСЂСЏРјРё, так что измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ пропускает только ток, необходимый для устранения остаточной намагниченности. Это позволяет снизить РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР° энергию, переносимую этими контактами РїСЂРёР±РѕСЂР°, Рё обесточить эти контакты РїСЂРёР±РѕСЂР°. - - ' ' - - ' - -; - ' , - - - . ' 50 - } - . Прилагаемые чертежи иллюстрируют, РІ качестве примера, РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения: - - , , 55 : Рнжир'. 1- РІРёРґ сверху управляющего устройства. '. 1- . СЂРёСЃ. 2; — РІРёРґ сверху, СЂРёСЃ. 3& — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным разрезом, Рё 60 СЂРёСЃ. 4’ — Р°. Схема подключения устройства, работающего РѕС‚ переменного тока. . 2; - , . 3& - , 60 . 4' . - ' ' . Два одинаковых реле Рё 2 прикреплены Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите СЃ помощью магнитных СЏСЂРј 4. Сердечники 5 приклепаны Рє ярмам Рё 65 несут катушки возбуждения 6: ' 2 4. - 5- - 65 6: РќР° внешней РѕРїРѕСЂРµ 7 каждого РёР· магнитных СЏСЂРјРѕРІ 4 установлен двуплечий опрокидывающий СЏРєРѕСЂСЊ 8. Горизонтальное бревно арматуры 8 несет железку-9; РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ 70 РѕРїРѕСЂ опираются РЅР° контактные пружины. Если СЏРєРѕСЂСЊ удерживается РІ нормальном или РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Р’ этом положении задний контакт 12' закрыт, Р° рабочий контакт r3' разомкнут. РћР±Р° контакта 75 принадлежат реле. Условия, касающиеся давления пружины Рё магнитных свойств железной детали 9', таковы, что СЏРєРѕСЂСЊ РїСЂРё притяжении остается РІ этом положении (рабочем положении) благодаря остаточной намагниченности Рё удерживается. рабочий контакт 13' замыкается, Р° задний контакт 12 размыкается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ток размагничивания РЅРµ пройдет через катушку Рё РЅРµ уничтожит остаточную намагниченность. -- 8 ' - 7 - 4. 8 - 9; 70 - - ; 3. , - 12' - ' r3' - 75 - - . - '- 9' - , - , - ( )- 80 , - 13' c1bsed- - 12- , . РЇРєРѕСЂСЏ 8 РѕР±РѕРёС… реле притягиваются 85 Рё намагничиваются РІ течение первого полупериода переменного тока, подаваемого РЅР° реле, обеспечивая подачу питания. цепь размыкается самим притягивающим реле РІ течение первой половины периода. Таким образом, железная деталь 9 намагничивается РЅР° 90В° только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё прилипает Рє сердечнику реле 5.- Размагничивание' .1 - - 1-- 1 ' 1 ' ' - -' -- - 659,449 ток, однако, значительно слабее, напряжение, приложенное Рє обмотке реле, сбрасывается резисторами W1 или W2 соответственно. Этот ток способен шаг Р·Р° шагом свести РЅР° нет остаточную намагниченность, РЅРѕ РѕРЅ слишком слаб, чтобы СЃРЅРѕРІР° притянуть СЏРєРѕСЂСЊ после его освобождения. -8 - -85 - , . - ' - -- . - - 9- 90 - - - 5.- ' .1 - - 1-- 1 ' 1 ' ' - -' --- 659,449 , , , W1 W2 . . Между реле 1 Рё 2 РґРІР° равных коромысла 15 Рё 16 установлены РЅР° кронштейне 14 РёР· изоляционного материала посредством вала 20. РќР° каждом коромысле имеется ножевая РєСЂРѕРјРєР° 17, РЅР° которую опирается РѕРґРёРЅ конец пластинчатой пружины 18, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец этой пружины опирается РЅР° ножевую РєСЂРѕРјРєСѓ 19, закрепленную РЅР° кронштейне 14. Положение вала 20 относительно ножевых РєСЂРѕРјРѕРє 17 Рё 19 выбрано так, чтобы РЅРµ могло возникнуть устойчивое положение мертвой точки коромысел. Поэтому коромысла всегда наклонены либо вправо, либо влево. 1 2 15 16 14 20. 17 18 , 19 14. 20 17 19 . , . Коромысло 15 Рё 16 механически соединены между СЃРѕР±РѕР№ посредством РґРІСѓС… стержней 24, закрепленных РЅР° рычаге 21. Следовательно, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ двигаться только вместе, Рё РёС… положение определяется СЏРєРѕСЂСЏРјРё 8, поскольку рычаг 21 РЅР° РѕР±РѕРёС… концах выступает РїРѕРґ СЏРєРѕСЂСЏ. 15 16 24 21. , 8 21 . Каждый балансир имеет РЅР° каждом конце контакт, например 22 Рё 23, взаимодействующий СЃ неподвижными контактами, привинченными Рє пластине 25 кронштейна 14. Таким образом, перемещение коромысел вызывает поочередное замыкание РґРІСѓС… контактных пар, лежащих РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј. 22 23, - 25 14. , . Теперь будет описан принцип действия проиллюстрированного контроллера СЃРѕ ссылкой РЅР° схему, показанную РЅР° фиг. 4, РїСЂРё условии, что 2 является РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј, чувствительным Рє температуре. . 4, 2 . Предположим, что установка обесточена Рё коромысла 15, 16 находятся РІ показанном положении. Случайно указатель контакта оказался РІ нейтральном положении. Два кулисных контакта 15Р° Рё 16Р° Рё рабочий контакт 2Р°, принадлежащие реле 2, замкнуты. РЇРєРѕСЂСЊ реле 2 притягивается Рё удерживается Р·Р° счет остаточной намагниченности. Следовательно, также контакт замкнут, Р° контакты Рё 2r разомкнуты. РџСЂРё питании установки ток через нагрузку сначала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через замкнутый контакт 2Р°. 15, 16 . , . 15a 16a 2a 2 . 2 . , 2r . , 2a . РџСЂРё достижении максимальной температуры, контролируемой измерителем, контакт-указатель замыкает электрическую цепь через 2Р°, W2, , 16Р°, реле 2 Рё остаточная намагниченность реле 2 сводится Рє нулю. Таким образом, измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ контролирует температуру нагреваемой среды для поддержания температуры РІ заданных пределах. , 2a, W2, , 16a, 2 2 . , . Сопротивления W1 Рё W2 вместе СЃ ненумерованными сопротивлениями, подключенными Рє РЅРёРј последовательно, образуют делители напряжения, которые уменьшают напряжение сети РґРѕ такой степени, что этого достаточно для устранения остаточной намагниченности. W1 W2 , , . РџРѕ сравнению СЃ последовательными резисторами это имеет то преимущество, что коммутационная способность контактов РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ снижается РІ соответствии СЃ пропорцией делителя напряжения. , . РЇРєРѕСЂСЊ освобождается Рё контакты 2r Рё 2a меняются местами. 2Р° разрывает цепь нагрузки, Р° 2r замыкает цепь питания реле 70 СЃ 1 РїРѕ 15Р°. Реле 1 включается Рё меняет местами кулисы 15, 16, так что ток питания реле 1 одновременно прерывается Рё цепь размагничивания реле 1, подготовленная через контакт 75 , замыкается притяжением реле 1. . Благодаря остаточной намагниченности СЏРєРѕСЂСЊ реле 1 остается РІРѕ втянутом положении, так что РїСЂРё достижении температуры указателя РЅР° минимальном контакте реле 80 освобождает СЏРєРѕСЂСЊ, РІ результате чего контакты Рё меняются местами, Рё цепь питания реле 2 замыкается, что вызывает переворот кулис 15, 16 Рё РёС… возврат РІ РІРЅРѕРІСЊ показанное положение. 85 Теперь схема размагничивания реле 2 СЃРЅРѕРІР° подготавливается, так что РїСЂРё достижении максимальной температуры СЏРєРѕСЂСЊ этого реле СЃРЅРѕРІР° принимает нормальное положение Рё цикл может начаться заново. 90 РР· вышесказанного можно понять, что РїРѕ контактам измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР° протекает лишь очень малый ток, необходимый для устранения остаточной намагниченности, Р° размыкание контактов всегда РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ без тока. 2r 2a . 2a 2r 70 1 15a. 1 15, 16, 1 1 75 1. , 1 , 80 , , 2 , 15, 16 . 85 , 2 , , . 90 , . 95 Легко РјРѕРіСѓС‚ быть получены условия, РїСЂРё которых ток, необходимый для устранения остаточной намагниченности, будет достаточно мал, чтобы обеспечить абсолютно безопасную работу сверхчувствительных контактов. Таким образом, иллюстрируемый контроллер обеспечивает возможность использования РІ целях регулирования измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, контакты которых несут очень малую энергию, без необходимости использования очень РґРѕСЂРѕРіРёС… усиливающих средств. 105 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, 95 , . , , , . 105 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:37:21
: GB659449A-">
: :

659450-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659450A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6! 5! 95450 6! 5! 95450 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 8 апреля 1949 Рі. 8, 1949. в„– 9614/49.1 Режим подачи заявления. Р’ Нидерландах, 12 апреля 1948 Рі. . 9614/49.1 12, 1948. Полная спецификация опубликована РІ октябре. 24, 1951. . 24, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - 40(), W2(a2:). :- 40(), W2(a2: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ ламповых генераторах - РњС‹, :3CTnRICAL , британская компания , , , , EC2, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: - , :3CTnRICAL , , , , , ..2, , , :- Рзобретение относится Рє электрическим ламповым генераторам для создания колебаний регулируемой частоты, содержащим усилитель СЃ обратной СЃРІСЏР·СЊСЋ, причем частота создаваемых колебаний определяется фазосдвигающей цепью обратной СЃРІСЏР·Рё, состоящей РёР· однотипных реактивных сопротивлений Рё омических сопротивлений. Р’ соответствии СЃ РїСЂРёСЂРѕРґРѕР№ реактивных сопротивлений указанные генераторы называются или -генераторами. , - , ' - . ->- -. -- 20 Рзвестный пример такого генератора показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 прилагаемого СЂРёСЃСѓРЅРєР°, РЅР° котором выходные клеммы 1 Рё 2 усилителя 3 подключены Рє сети 4, которая содержит сопротивления Рё конденсаторы. Сеть 4 состоит РёР· верхней части, последовательной комбинации сопротивления 5 Рё конденсатора 6, Рё нижней части, параллельной комбинации сопротивления 7 Рё конденсатора 8. РћР±Рµ части соединены последовательно между выходными клеммами усилителя. Напряжение РЅР° детали 7. -- 20 1 , 1 2 3 4, . 4 , 5 6, , - 7 8. . 7. 8 подается РЅР° входные клеммы 9 Рё 10 усилителя. Сеть обратной СЃРІСЏР·Рё 4 здесь можно рассматривать как потенциометр. Если предположить, что фазовый СЃРґРІРёРі РІ усилителе 3 для генерируемой частоты РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Рё если сопротивления Рё 7 обозначены R1 Рё R2 соответственноlv, Р° конденсаторы 6 Рё 8 C0 Рё C2 соответственно, то получаемая частота равна _ _ _ _ _ _ _ Рѕ) = / RiR2C1C,2. Для этой частоты РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение усилителя, то есть напряжение РЅР° частях 7, 8, находится РІ фазе СЃ выходным напряжением усилителя, то есть напряжением РІРѕ всей сети. Важное значение имеет Рё значение так называемого коэффициента распределения напряжения сети [Цена 21-1 4, соотношение напряжения РІ нижней части 50 Рё напряжения РІ сети 4. Если R1= R2 Рё = C2, коэффициент распределения напряжения для 1 показанной сети равен -. Р’ этом 3 случае усиление усилителя 55 должно быть РЅРµ меньше обратного ему значения, С‚.Рµ. РЅРµ меньше 3. 8 9 10 . 4 . - 3 7 R1 R2, 6 8 C0 C2, , _ _ _ _ _ _ _ ) = / RiR2C1C,2. , 7, 8 , . - - [ 21-1 4, 50 4, . R1= R2 = C2, - 1 -. 3 , 55 , .. 3. Как правило, усилитель рассчитан РЅР° значительно большее усиление, которое снижается РґРѕ желаемого значения Р·Р° счет отрицательной обратной СЃРІСЏР·Рё. РќР° практике амплитуда колебаний всегда регулируется так, чтобы усиление было равно обратной величине коэффициента распределения напряжения используемой сети. 65 Частоту производимых колебаний можно регулировать путем изменения значения . РѕРґРёРЅ или несколько элементов 5, 6, 7 Рё 8. Если желателен большой диапазон частот, конденсаторы 6 Рё 8, например, 70, располагаются так, чтобы РѕРЅРё могли плавно изменяться, Р° сопротивления 5 Рё 7 - чтобы РѕРЅРё могли изменяться РІ несколько ступеней, Р°. таким образом получается число полос частот, равное числу 75 упомянутых ступеней, Рё частота, таким образом, адаптируется для регулировки внутри каждой полосы путем изменения значений конденсаторов. Р’ качестве альтернативы номиналы конденсаторов РјРѕРіСѓС‚ изменяться ступенчато 80, Р° значения сопротивлений непрерывно. Альтернативно, такой генератор приспособлен для работы СЃ индуктивностями , замененными конденсаторами 6 Рё 8. , , 60 . , , - . 65 . 5, 6. 7 8. , 6 8. 70 , 5 7 , . 75 . , 80 . , , 6 8. Часто желательно, чтобы РїРѕРјРёРјРѕ 8,5 регулируемой частоты требовалась возможность определенной отстройки этой частоты. Р’ некоторых случаях будет достаточно, чтобы можно было обеспечить фиксированную расстройку, РЅРѕ РІ целом эта расстройка должна иметь возможность плавного изменения, желательно, чтобы отстройка была либо фиксированной, либо регулируемой. должно меняться РІ зависимости РѕС‚ отрегулированной частоты таким образом, чтобы соотношение 95 между предусмотренной расстройкой Рё отрегулированной частотой 259,450 РЅРµ зависело РѕС‚ отрегулированной частоты, причем расстройка, следовательно, выражается РІ относительной мере, например, РІ процентах РѕС‚ отрегулированной частоты или РІ музыкальных интервалах, рассчитанных РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ настроенной частоты Рё независимо РѕС‚ нее. Такая возможность расстройки значительно упрощает частые измерения, например, качества схемы или построение резонансных кривых. 8.5 . , 90 , , . 95 259,450 , , , . , , , . РћРґРЅРѕ РёР· сопротивлений или реактивных сопротивлений сети может быть переменным, чтобы обеспечить такую отстройку. Очевидно, что те элементы, которые уже должны быть переменными для регулировки частоты РІ каждом РёР· диапазонов, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для этой цели. Однако РІ каждой РёР· полос, необходимых для получения достаточно большого диапазона частот, остальные элементы имеют разную величину. Эту трудность можно решить, реализовав, например, сопротивление 7 РІ примере, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ качестве потенциометра для каждой РёР· полос. РџРѕРјРёРјРѕ связанных СЃ этим затрат, существует еще РѕРґРёРЅ недостаток, поскольку обнаружено, что это изменение сопротивления 7 влияет РЅР° коэффициент распределения напряжения сети. РџСЂРё регулировке расстройки это соотношение, следовательно, изменится, Рё усилитель 3 будет настроен РЅР° усиление, которое соответствует этому измененному соотношению. Обнаружено, что это сопровождается изменением значения скорректированной амплитуды 3,5, что нежелательно. Этот недостаток можно устранить, варьируя сопротивление РІ том же смысле, что Рё сопротивление 7, РЅРѕ для реализации описанной выше желаемой возможности расстройки это повлечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ необходимость предусмотреть РїРѕ РґРІР° потенциометра для каждого диапазона. , . , 2( , . , , 7 1, . , , 7 - . , 3 . 3.5 . 7 . Р’РІРёРґСѓ большого количества полос, необходимых для обеспечения достаточно большого диапазона частот, возникают трудности РёР· соображений стоимости Рё места. , . Задачей изобретения является создание лампового генератора, РІ котором вышеуказанные недостатки устранены. . Согласно изобретению создан ламповый генератор для создания колебаний регулируемой частоты, содержащий усилитель СЃ обратной СЃРІСЏР·СЊСЋ, РїСЂРё этом частота создаваемых колебаний определяется сетью обратной СЃРІСЏР·Рё, построенной РёР· однотипных реактивных сопротивлений Рё омических сопротивлений, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ функцию РѕС‚ частота представляет СЃРѕР±РѕР№ переменный фазовый СЃРґРІРёРі Рё состоит РёР· РґРІСѓС… частей, первая РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ последовательную комбинацию омического сопротивления Рё реактивного сопротивления , Р° вторая РёР· которых содержит параллельную комбинацию омического сопротивления Рё реактивного сопротивления /. части, подключаемые последовательно между выходными клеммами усилителя, Рё вторая часть, подключаемая между входными клеммами усилителя, отличается тем, что для обеспечения возможности расстройки настроенной частоты вторая часть 70 сети введена РІ РѕРЅРѕ последовательно СЃ омическим сопротивлением Рё последовательно СЃ реактивным сопротивлением представляет СЃРѕР±РѕР№ напряжение . Рё ,. , соответственно, каждое РёР· напряжений имеет фазовый СЃРґРІРёРі, кратный 75, кратному 1800, относительно напряжения РІРѕ всей сети Рё адаптировано Рє изменению таким образом, что значение /1/ остается существенно постоянный. , , , , , , / , 70 , . ,. , , - 75 1800 /1/, . 80 Как будет объяснено более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє возможности расстройки, Р° РІ случае изменения расстройки (путем одновременного изменения Рё A2 таким образом, что /\+CA2 остается постоянным) коэффициент распределения напряжения сети, Рё, следовательно, амплитуда остается практически постоянной. 80 ( A2 /\+CA2 85 ) - , . Чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 2 Рё 3 прилагаемых чертежей, приведенных РІ качестве примера. , 2 3 , . РќР° фиг.2 показана схема для использования СЃ ламповым генератором согласно изобретению. 2 95 . РќР° фиг.3 схематически показан ламповый генератор, сконструированный РІ соответствии СЃ изобретением. 10C Схема, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, аналогична той, которая используется РІ ламповом генераторе, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Сопротивления 5 Рё 7 имеют номиналы Рё соответственно, Р° реактивные сопротивления 6 Рё 8 — . значение Рё 10 .1a соответственно. Последовательно СЃ омическим сопротивлением 7 действует напряжение, символически представленное генератором, имеющим значение Рђ. Р•. Последовательно СЃ реактивным сопротивлением & действует напряжение 1]1(, имеющее значение /\2. Р•, символически представленный генератором 21, Р•, обозначающий напряжение РІРѕ всей сети Рђ, Рё Рђ. имеют положительные или отрицательные значения Рё обычно малы РїРѕ сравнению 116 СЃ единицей. 3 . 10C 2 1. 5 7 , , 6 8 . 10 .1a, . 7 ,. . & 1]1( /\2. , 21, , . 116 . Таким образом, модуль коэффициента распределения напряжений , если пренебречь более высокими степенями Рђ Рё Рђ2 относительно единицы, оказывается равным: Р + 1) Следовательно, если /\Рђ Рё L2 одновременно изменяться так, что Рђ1/? + остается постоянным, также остается постоянным Рё изменение амплитуды 125 больше РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Обнаружено, что одновременное изменение A1 Рё A2 так, что остается постоянным, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє расстройке, которая, если ее выразить РІ процентах РѕС‚ настроенной частоты, является постоянной независимо РѕС‚ настроенной частоты. РљСЂРѕРјРµ того, эта расстройка РїСЂСЏРјРѕ пропорциональна изменению Рђ Рё Рђ2. - , , A2 :- 120 /=I3( +/\+aA2)1( ++ 1) , /\ L2 1 /? + , , 125 . A1 A2 con659,450 . , A2. Выше предполагается, что источники напряжения Рё 21 имеют внутренний импеданс, который пренебрежимо мал РїРѕ сравнению СЃ импедансом элементов 7 Рё 8. Это условие легко выполнимо РЅР° практике. , 21 7 8. . Напряжения, введенные последовательно СЃ сопротивлениями 7 Рё 8, получаются здесь РёР· напряжения Р•. Это имеет то преимущество, что напряжения Рђ,. Р• Рё Рђ2. поставляются уже имеющимся усилителем. 7 8 . ,. A2. . Если требуется, чтобы эти напряжения были получены РёР· напряжения Р•, это может быть достигнуто, например, путем подключения отдельного усилителя Рє нижней части сети, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, причем указанный усилитель выводит напряжения Рђ1. Р• Рё Рђ2. РѕС‚ указанного напряжения . Однако РІ этом случае усилитель должен иметь высокое РІС…РѕРґРЅРѕРµ сопротивление; РїРѕ сравнению СЃ РґРІСѓРјСЏ частями сети, так как РІ противном случае это повлияет РЅР° РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјСѓСЋ частоту. ,, , , 2, A1. A2. . , , ; , . Ламповый генератор, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, содержит усилитель 30. Сеть 33 подключена Рє выходным клеммам. 3 30. 33 . Ламповый генератор рассчитан РЅР° шесть диапазонов, любой РёР· которых может быть выбран СЃ помощью связанных переключателей. 34 Рё 35. Р’ этой сети сопротивления 38 Рё 39, соответствующие 5 Рё 7 соответственно РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, равны Рё рассчитаны РЅР° шесть ступеней изменения. Непрерывная регулировка частоты внутри каждой полосы частот осуществляется 40( СЃ использованием идентичных связанных конденсаторов 36 Рё 37, которые сконструированы так, чтобы иметь возможность плавного регулирования. Верхняя часть сети 33 представляет СЃРѕР±РѕР№ последовательную комбинацию конденсатора 36 Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· шести сопротивлений 38, нижняя часть представляет СЃРѕР±РѕР№ параллельную комбинацию конденсатора 37 Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· сопротивлений 39. Напряжение РЅР° нижнем члене сети поступает РЅР° входные клеммы 40 Рё 41 усилителя 30. Рљ выходным клеммам 31, 32 этого усилителя также подключена последовательная комбинация омического сопротивления 42 Рё параллельная комбинация потенциометров 43 Рё 44. , . 34 35. 38 39 5 7 , 2, . 40( , 36 37, . 33 36 38, 37 39. 40 41 30. 31, 32 42 43 44. Следовательно, клеммы 31 Рё 32 Рё каждое РёР· РґРІСѓС… контактных плеч 45 Рё 46 упомянутых потенциометров имеют эффективные между СЃРѕР±РѕР№ переменные напряжения, которые находятся РІ фазе СЃ выходным напряжением усилителя M0 Рё, следовательно, СЃ напряжением РІРѕ всей сети. Контактное плечо 46 соединено, как показано, СЃ переменным конденсатором 37, Р° контактное плечо 45 СЃ сопротивлениями 39. Напряжения, обозначенные Рђ,. Р• Рё Рђ2. Таким образом, вводятся последовательно СЃ конденсатором 37 Рё последовательно СЃ сопротивлением 39, включенным РІ цепь для определенного диапазона соответственно, причем контактные плечи 45 Рё 46 потенциометров механически связаны 7 0 Рё эти потенциометры имеют одинаковое значение. Поскольку Рё сопротивления, Рё реактивные сопротивления (РІ данном случае конденсаторы) идентичны, =i3=1, так что условие для Рё становится следующим: 75 , +A2 является постоянным. Подключение потенциометров, как показано, обеспечивает постоянное значение ,+ A2. Смещая взаимосвязанные рычаги потенциометра 45 Рё 46, можно добиться желаемой расстройки 80В°, РїСЂРё этом коэффициент распределения напряжения остается постоянным, как пояснялось выше, Рё, следовательно, также усиление усилителя 30, так что изменение отрегулированной амплитуды колебания - Рзбегаются 8,5 ции, возникающие РїСЂРё изменении расстройки. 31 32 45 46 M0 . 46 37 45 39. ,. A2. 37 39 , 45 46 7 0 . ( ) , =i3=1, , , : 75 , +A2 . , ,+ A2 . 45 46 80 , - , 30, - 8.5 . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте реализации РґРІР° потенциометра имели сопротивление 4,4 РћРј, Р° наименьшее РёР· сопротивлений 39 имело значение 90, равное 7 РєРћРј, конденсатор 37 имел полное сопротивР