патенты / 13658

659245-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659245A
[]
7 Р—Р— (-Р—РЅ --- 7 (- --- ПАТЕНТ 1 2 - ;: --- ' '-- 11. 1 2 - ;: --- ' '-- 11. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6592 45 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 29 РёСЋРЅСЏ 1949 Рі. 6592 45 29, 1949. в„– 17171/49. . 17171/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 марта 1949 РіРѕРґР°. 28, 1949. Полная спецификация опубликована РІ октябре. 17, 1951. . 17, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 108(), D6a. :- 108(), D6a. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Регулируемая РѕСЃСЊ РњС‹, ., корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 800, , 6 , , , настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , ., , , 800, , 6 , , , - , :- Настоящее изобретение относится Рє регулируемым опорам для осей, РЅР° которых установлены колеса СЃ тормозами. . Р’ целях иллюстрации настоящее изобретение раскрыто применительно Рє РѕСЃСЏРј, поддерживающим колеса землеройного скрепера, взаимодействующие СЃ землей. Однако РёР· описания будет очевидно, что изобретение РЅРµ ограничивается комбинацией оборудования, показанной здесь, РЅРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ Рє общему применению РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… областях. , - . , - . Типичный землеройный скрепер того типа, который обычно используется для СЃР±РѕСЂР° Рё перемещения больших количеств земли Рё С‚.Рї., обычно включает РІ себя большую чашу или РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент, поддерживаемый колесами, зацепляющими землю СЃ маслом, Рё приспособлен для Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё Р·Р° подходящим тягачом. Чаша B0 снабжена скребковой РєСЂРѕРјРєРѕР№, примыкающей Рє ее передней части, Рё может быть опущена для приведения скребковой РєСЂРѕРјРєРё РІ контакт СЃ землей для СЃР±РѕСЂР° РІ ней земли. Такие скребки СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ 8 выполнять относительно точную планировку Рё часто используются для установления окончательной планировки РІ проекте земляных работ. Поэтому желательно, чтобы скребковая РєСЂРѕРјРєР° была параллельна поверхности земли, чтобы обеспечить образование сплошного уклона. Р’ случае, если отвал РЅРµ параллелен земле, нижняя РєСЂРѕРјРєР° войдет РІ землю первой Рё будет иметь тенденцию еще больше подчеркивать состояние РЅРµ горизонтальности РёР·-Р·Р° тяги РІРЅРёР· копающей части отвала. - . B0 . 8 . , , . , 48 . Обычной практикой является обеспечение средств выравнивания скребковой РєСЂРѕРјРєРё относительно поверхности земли путем [PСЂРёСЃ. 21-] регулирования РѕСЃРё, поддерживающей колеса, взаимодействующие СЃ землей, относительно рамы чаши скребка. Раньше это достигалось путем установки эксцентрикового крепления полуоси таким образом, чтобы РїСЂРё вращении вала колеса могли либо подниматься, либо опускаться относительно рамы СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ камеры. Однако, РєРѕРіРґР° РЅР° колесах предусмотрены тормоза, проблема реагирования РЅР° тормозной момент Рё РІ то же время обеспечения возможности регулировки РѕСЃРё РІ ее РѕРїРѕСЂРµ делает непрактичным использование традиционных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ регулировки колес относительно чаши скребка. Таким образом, целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств регулировки полуоси относительно ее РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамы. Другой целью настоящего изобретения является создание подвижного средства 70 реагирования РЅР° тормозной момент, передаваемый РѕС‚ колеса Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ раме РѕСЃРё колеса, что позволяет регулировать РѕСЃСЊ РІ ее РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ раме. [ 21-] . , - 5 , . , , 60 . , , . 70 - . Другие цели Рё преимущества настоящего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ раскрыты РІ следующем описании СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи. 75 . РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади землеройного скрепера, РІ котором используется настоящее изобретение; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез узла колеса Рё РѕСЃРё; РќР° фиг. 3 представлен фрагментарный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 2, Р° РЅР° фиг. 4 - фрагментарный РІРёРґ РїРѕ линии - РЅР° фиг. 3. : . 1 - ; . 2 ; . 3 - . 2, . 4 - . 3. РќР° СЂРёСЃ. 1 показана задняя часть землеройного скрепера того типа, который обычно используется для СЃР±РѕСЂР° Рё транспортировки больших количеств земли. Скрепер содержит чашу 10, установленную РЅР° земле 95 Рё зацепляющуюся СЃ колесами 11, Рё приспособлен для перемещения Р·Р° подходящим тягачом обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Чаша может быть опущена, РїСЂРёРІРѕРґСЏ ее скребковую РєСЂРѕРјРєСѓ 10Р° РІ контакт СЃ землей, чтобы обеспечить СЃР±РѕСЂ земли РІ ней, Рё снабжена толкающим блоком 12, поддерживаемым парой разнесенных кронштейнов 1:3, выступающих назад. чаша, РЅР° которую может надавить вспомогательное транспортное средство для облегчения РїРѕРіСЂСѓР·РєРё. . 1 - . 10, 95 11 . , 10a , 10p 2659,24.5 12 1:3 . . Как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, каждое РёР· колес поддерживается СЃ возможностью вращения РЅР° разнесенных подшипниках 14, установленных РЅР° полуоси 15. Вал 1.5 поддерживается СЃРІРѕРёРј внешним концом РЅР° элементе рамы 16, который также может образовывать сторону чаши скребка, как показано, Рё прикреплен Рє раме без возможности вращения СЃ помощью зажима 17. Зажим регулируется относительно элемента рамы 16 СЃ помощью рычагов, обозначенных позицией 18. РќР° своем внутреннем конце вал 15 жестко закреплен болтами 19 СЃ торцевой крышкой 21, которая охватывает РѕСЃСЊ Рё СЃ возможностью регулировки крепится СЃ помощью болтов 22 Рє кронштейну 13, выступающему назад РѕС‚ чаши скребка. Каждый РёР· болтов 22 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через удлиненные пазы 2-3, предусмотренные РІ кронштейне 13, обеспечивая вертикальное скользящее перемещение торцевой крышки относительно кронштейна. Пара разнесенных выступов 24, отходящих РѕС‚ торцевой крышки, вставлена РІ удлиненную выемку 2.5, предусмотренную РІ кронштейне 13, чтобы предотвратить Р±РѕРєРѕРІРѕРµ скольжение или скручивающее движение торцевой крышки относительно кронштейна. . 2 14, 15. 1.5 16 - 17. 16 18. , 15 19 21 t0 22 13 . 22 2-3 13 . 24 2.5 13 - . Кронштейн также снабжен парой нависающих ушей 26, каждое РёР· которых имеет резьбовое отверстие для приема регулировочного винта 27, приспособленного для зацепления СЃ верхним краем торцевой крышки 21. Регулировочные винты 27 служат средством вертикальной регулировки положения торцевой крышки относительно кронштейна, Рё каждый РёР· РЅРёС… снабжен контргайкой 28 для удержания ее РІ отрегулированном положении. 26, 27 21. 27 28 . Каждое РёР· колес имеет тормозной механизм, приводимый РІ действие РѕС‚ тягача любым обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРµ показанным. Каждый тормоз b6 содержит барабан 31, жестко прикрепленный болтами 32 Рє колесу 11, Рё пару дугообразных тормозных колодок, только РѕРґРЅР° РёР· которых обозначена позицией 33 РЅР° СЂРёСЃ. . b6 31, 32 11 , 33 . 2
как они расположены внутри барабана. Каждая из тормозных колодок шарнирно соединена посредством штифта 34 с анкерной пластиной 30 кольцевой формы, прикрепленной к выступающему наружу фланцу 36 торцевой крышки 1. 1 Тормозные колодки предпочтительно покрыты подходящим фрикционным материалом, указанным на рис. 37 и приспособлены для поворота снаружи во фрикционном зацеплении с барабаном 31. . 34 30 , 36 1. 1 ' 37 ' ., 31. Попадание грязи и других посторонних материалов в тормозной барабан предотвращается парой грязезащитных щитков 38. Сила воздействия, оказываемая при торможении, передается через выступы 2 4 на торцевой крышке 21' к кронштейну 13 и таким образом предотвращается воздействие на вал 1.5. Это является очевидным преимуществом перед конструкциями U6, в которых необходимо, чтобы тормозной момент реагировал через ось, и в то же время это позволяет регулировать ось относительно рамы транспортного средства, не нарушая тормозной механизм или средства, с помощью которых силы реакции передаются в кадр. 38. Yorqi1e 6au 2 4 21 ' 13 1.5. U6 70 . Теперь подробно описав и выяснив суть нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 75 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:31:33
: GB659245A-">
: :

659246-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659246A
[]
--- - - - Ла РЈ --- - - - =- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ =- 659,9246 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 29 РёСЋРЅСЏ 1949 Рі. 659,9246 29, 1949. в„– 17173149. . 17173149. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 24 марта 1949 РіРѕРґР°. 24, 1949. Полная спецификация опубликована РІ октябре. 17, 195/. . 17, 195/. Рндекс РїСЂРё приемке:-7 класс? (РІ), I6. :- 7? (), I6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЁРєРёРІ для прокладки кабеля РњС‹, . РўР РђРљРўРћР . ., корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 800, Дэвис-стрит, Сан-Леандро, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем пункте: , . . ., , , 800, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє шкивам для укладки кабеля РІ целом Рё, РІ частности, Рє устройству шкивов, используемых для прокладки или направления кабелей РїСЂРё РёС… намотке РЅР° барабаны для намотки кабеля. . Рзобретение особенно адаптировано для использования РІ сочетании СЃ тросами управления, проходящими между тяговым орудием Рё прицепным орудием, таким как землеройный скребок или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё РІ целях иллюстрации будет раскрыто здесь РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ таким использованием. Однако РёР· описания будет очевидно, что изобретение РЅРµ ограничивается показанной комбинацией оборудования, Р° может найти общее применение РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… областях. , , . , 26 . Обычной практикой, РєРѕРіРґР° кабель наматывается РЅР° барабан или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, является использование шкива для направления вытянутого кабеля Рє барабану РІ том РІРёРґРµ, РІ котором РѕРЅ наматывается. Направляющий шкив обычно поддерживается шарнирно, что позволяет ему качаться РІ соответствии СЃ направлением троса РїСЂРё его продвижении РёР· стороны РІ сторону барабана, что облегчает упорядоченное расположение или укладку РЅР° нем отдельных витков троса. Укладка троса РЅР° барабан таким известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 4 поддержки шкива РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє трению троса Рѕ прилегающую обмотку, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному РёР·РЅРѕСЃСѓ. РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… установках, РІ которых ограниченное пространство РЅРµ позволяет обеспечить оптимальное соотношение между шириной барабана Рё расстоянием РґРѕ направляющего шкива, СѓРіРѕР» наклона между тросом Рё РѕСЃСЊСЋ намоточного барабана становится настолько малым, что трос РЅРµ будет оберните РїРѕ всей ширине барабана. , . , , . 4 . , . Р’ результате намотка становится неравномерной Рё имеет тенденцию концентрироваться РІ центральной части барабана. , . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание конструкции Рё устройства для шкивов для прокладки кабеля, РІ соответствии СЃ которым дополнительное натяжение РІ кабеле заставляет шкив для укладки кабеля раскачиваться РІ ожидании прогрессирующей спирали кабеля РЅР° барабане, тем самым уменьшая действие трения. кабеля РЅР° самом себе, Р° также обеспечить равномерное расположение РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РїРѕ всей ширине барабана. Другие цели Рё преимущества данного изобретения очевидны РёР· следующего описания, РІ котором сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи. , , , ( . . РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ задней части трактора Рё тяговое соединение землеройной машины РўРћ или аналогичного устройства, иллюстрирующее применение настоящего изобретения для управления трубопроводами, проходящими между трактор Рё скрепер; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ СЃ торца 75 части оборудования управления кабелем, показанного РЅР° фиг.1, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± расположения барабанов для намотки кабеля Рё кабелей; Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃ торца направляющих шкивов 80 Рё барабана для намотки кабеля, иллюстрирующий положение различных элементов РІРѕ время первой намотки кабеля; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ частей, показанных РЅР° Фиг.3; фиг. 5 - схематический РІРёРґ СЃ торца направляющих шкивов Рё барабана для намотки кабеля РІ РёС… положениях РІ средней точке первого слоя оберток кабеля РЅР° барабане; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ частей, показанных РЅР° Фиг.5; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃ торца направляющих шкивов Рё барабана для намотки кабеля, иллюстрирующий положение различных частей РЅР° конце первого слоя оберток кабеля РЅР° барабане; Р РёСЃ. '8 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. : . 1 - ' ; . 2 75 . 1 ; . 3 80 ; . 4 . 3; . 5 ; 90 . 6 . 5; . 7 1he 96 ; . '8 .. ция деталей, показанных РЅР° фиг. 7; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃ торца направляющих шкивов 100, 659,24Рђ Рё барабана для намотки кабеля, иллюстрирующий положение различных частей РІ начале второго слоя оберток кабеля РЅР° барабане; РќР° фиг. 10 представлен схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ частей, показанных РЅР° фиг. . 7; . 9 100 659,24A ' ; . 10 . РёРі. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃ торца направляющих шкивов Рё барабана для намотки кабеля, иллюстрирующий положение различных частей РІ РёС… положениях РІ средней точке второго слоя оберток кабеля РЅР° барабане; Фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ 11 частей, показанных РЅР° фиг. . 11 ; . 12 11 . 11; Фиг. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃ торца направляющих шкивов Рё барабана для намотки кабеля, иллюстрирующий положение различных частей РЅР° конце второго слоя оберток кабеля РЅР° барабане; Рё фиг. 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ частей, показанных РЅР° фиг. 13. 11; . 13 ; 14 . 13. РќР° фиг. 1 чертежей задняя часть трактора показана поддерживаемой РЅР° колесах 10, взаимодействующих СЃ землей, РёР· которых показано только РѕРґРЅРѕ, РЅРѕ которые опираются РЅР° РѕСЃРё 11, выступающие РёР· картера 12 трансмиссии. Трактор служит тяговым транспортным средством для землеройного скрепера Рё С‚.Рї., тяговая рама которого показана позицией 13 как универсально соединенная СЃ задней частью трактора посредством сцепки, содержащей полый вертикальный шарнирный элемент 86 14 Рё горизонтальный поворотный элемент 15. Управление подвижными элементами скрепера осуществляется парой тросов 16, идущих РѕС‚ скрепера Рє обычному тросовому блоку управления 17, закрепленному РЅР° картере трансмиссии 12 трактора. Блок управления тросом содержит пару барабанов 18 для намотки троса, приводимых РІРѕ вращение через подходящее РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение (РЅРµ показано) РѕС‚ трансмиссии. Работой каждого РёР· барабанов 18 для намотки кабеля можно избирательно управлять СЃ поста 19 тракториста посредством любого подходящего механизма (РЅРµ показан). . 1 , - 10, 11 12. - , 13 86 14 15. 16 17 12. 18 ( ) . 18 ' 19 ( ). РўСЂРѕСЃС‹ 16 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через такое шарнирное соединение 14 СЃ помощью пары шкивов, поддерживаемых СЃ возможностью вращения РІ кронштейне 21, выступающем РёР· тягового соединения 13, Рё второй пары шкивов 22, поддерживаемых СЃ возможностью вращения РІ кронштейне 23, закрепленном РЅР° нижней части S5 сцепка трактора. РћС‚ направляющих шкивов 22 тросы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі пары шкивов укладки 24 Рє барабанам намотки троса 18. Каждый РёР· шкивов 24 поддерживается СЃ возможностью вращения РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце углового кронштейна 25, который РЅР° своем противоположном конце шарнирно поддерживается цапфой 26, находящейся РІ рычаге 27, выступающем РёР· картера трансмиссии. Кронштейны 25 РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… соответствующих входных шарниров 26 66, позволяя направляющим шкивам следовать направлению кабеля, РєРѕРіРґР° РѕРЅ наматывается РЅР° барабан. 16 14 21 13 22 23 S5 . 22, 24 18. 24 25, 26 27 . 25 66 26 . Р’ обычном блоке управления кабелем РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ кронштейна 2.3 РІРѕРєСЂСѓРі его поворотной РѕРїРѕСЂС‹ 26 осуществляется Р·Р° счет Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ 76 натяжения шкива для укладки кабеля Рё поверхности барабана. Это Р±РѕРєРѕРІРѕРµ натяжение сопровождается трущимся контактом между тросом Рё прилегающей Рє нему обмоткой РЅР° барабане, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє чрезмерному РёР·РЅРѕСЃСѓ 71 троса. Настоящее изобретение обеспечивает РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ направляющего шкива, шкива для укладки кабеля Рё барабана для намотки кабеля, РїСЂРё этом натяжение кабеля заставляет шкив для укладки кабеля раскачиваться РІ ожидании продвижения РїРѕ спирали кабеля РЅР° барабане, тем самым уменьшая трение. давление кабеля РЅР° прилегающую обертку. Это достигается Р·Р° счет расположения направляющего шкива 22 Рё шкива 24 укладки 85 троса относительно барабана 18 для намотки троса так, чтобы результирующая сила натяжения троса, действующая РЅР° шкив для укладки троса, была наклонена относительно продольной РѕСЃРё поворотной РѕРїРѕСЂС‹ 26. 90 кронштейна 2,5. Результирующая сила натяжения троса, действующая РЅР° шкив 24, может быть разделена РЅР° РґРІР° отсека: РѕРґРёРЅ действует параллельно РѕСЃРё поворота кронштейна 2.5, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ действует перпендикулярно Рє ней. , 2.3 26 76 . 71 . , } - . 22 85 24 18 26 90 2.5. 24 , 2.5, . Поскольку каждый РёР· шкивов для прокладки кабеля установлен РІ кронштейне 2.5, имеющем центральную поворотную РѕРїРѕСЂСѓ 26, составляющая результирующей силы, действующей РЅР° шкив, перпендикулярной РѕСЃРё поворота кронштейна in0, заставляет кронштейн качаться РІРѕРєСЂСѓРі своей поворотной РѕРїРѕСЂС‹. . 2.5 26, in0 , . Принцип действия Рё СЃРїРѕСЃРѕР± использования этого принципа для обеспечения равномерной намотки кабеля РЅР° его намоточный барабан СЃ минимальным трением кабеля схематически показаны РЅР° СЂРёСЃ. 3–14 РІ различных рабочих положениях. РќР° фиг.3 Рё 4 трос 16 Рё шкив 24 для укладки кабеля 110 показаны РІ положении, которое РѕРЅРё могли Р±С‹ принять РІ начале первого слоя оберток кабеля РЅР° барабане 18. РќР° фиг. 4 линия Рђ представляет направление равнодействующей силы натяжения троса, действующей РЅР° трос 116, укладывающий шкив 24, Р° пунктирная линия Р‘ параллельна поворотной РѕСЃРё 26 кронштейна 25. Р’ этой позиции. направление равнодействующей силы наклонено РІРЅРёР· относительно РѕСЃРё поворота 120 кронштейна 25. РР·-Р·Р° смещения шкива кабелеукладчика 24 относительно поворотной РѕРїРѕСЂС‹ кронштейна 25 результирующая сила заставляет кронштейн качаться РїРѕ часовой стрелке, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 126 8, или РІ направлении поступательной спирали. кабельных оберток РЅР° барабане. . 3 14 . .:3 4, 16 24 110 18. . 4, 116 24 26 25. . 120 25. 24 25, , . 126 8, . Р РёСЃ. 5 Рё 6 иллюстрируют положение шкива 24 относительно барабана для намотки кабеля примерно РІ средней точке 130 659 246 первого слоя оберток кабеля. Р’ этом положении результирующая сила Рђ РІСЃРµ еще наклонена РІРЅРёР· относительно линии Р’, заставляя ракетку 25 поворачиваться РїРѕ часовой стрелке. . 5 6 24 130 659,246 . , , 25 . Р РёСЃ. 7 Рё 8 иллюстрируют положение шкива 24 относительно барабана для намотки кабеля РЅР° конце первого слоя кабельной обертки. Р’ этом положении результирующая сила Рђ также наклонена РІРЅРёР· относительно линии Р’, заставляя кронштейн 25 поворачиваться РїРѕ часовой стрелке. . 7 8 24 . , , 25 . Р РёСЃ. 9 Рё 10 иллюстрируют положение шкива 24 относительно барабана РІРѕ время первого наматывания второго слоя троса РЅР° барабан: Р’ этом положении направление равнодействующей силы Рђ наклонено вверх относительно линии Р’, Рё поэтому теперь заставляет кронштейн 25 поворачиваться против часовой стрелки РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ РѕСЃРё 26. РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ кронштейна 25 против часовой стрелки изменяет направление спирали витков кабеля РІРѕ втором слое. . 9 10 24 : , , 25 - 26. 25 - . 2
а Это изменение направления равнодействующей силы полностью обусловлено изменением эффективного диаметра барабана для намотки кабеля из-за увеличения толщины первого слоя кабельной обертки. . Путем правильного выбора диаметра шкива 24, его расположения относительно направляющего шкива 22 и барабана намотки троса 18 это изменение эффективного диаметра шкива 24 используется для изменения направления наклона результирующей сила, действующая на шкив 22 снизу вверх от оси поворота кронштейна 25. selecg0 24, 22 18, 22 25. Рис. 11 и 12 иллюстрируют положение шкива 24 относительно барабана для намотки кабеля примерно в средней точке второго слоя кабельной обертки, где результирующая сила А продолжает наклоняться вверх относительно линии В, побуждая кронштейн 25 качаться. в направлении против часовой стрелки. . 11 12 24 - , 25 - . Рис. 13 и 14 иллюстрируют положение шкива 24 относительно барабана для намотки кабеля на конце второго слоя кабельной обертки и показывают результирующую силу 60 А, все еще наклоненную вверх относительно линии В. На практике оказалось желательным расположить шкивы и барабан для намотки троса относительно друг друга так, чтобы угол подъема 55°, создаваемый равнодействующей силой натяжения троса и измеренный от вертикали, приближался, но всегда был немного меньше острого угла спирали троса относительно Таким образом, барабан гарантирует, что витки кабеля будут расположены близко и равномерно. . 13 14 24 60 . , 55 - B0 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:31:34
: GB659246A-">
: :

659247-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659247A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 659,247 Дата подачи полной спецификации: февраль. 22, 1950. 659,247 : . 22, 1950. Дата подачи заявления: 29 РёСЋРЅСЏ 1949 Рі. в„– 17180/49. : 29, 1949. . 17180/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(), C4b(8:9), (2a:5a). :- 52(), C4b(8: 9), (2a: 5a). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 659247 . 659247 РЗОБРЕТАТЕЛЬ: ЛЕОНАРД ОГУСТ ЙЭЙНСОН БРАУН Р’ соответствии СЃ распоряжением, данным РІ соответствии СЃ разделом 17(1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, это было осуществлено РѕС‚ имени , & . , британской компании, работающей РЅР° Бут-стрит, Дарластон, Южный Стаффордшир. :- 17(1) 1949 , & . , , , , -, . ПАТЕНТНОЕ УПРАВЛЕНРР•, 3 декабря, 195. , 3rd , 195. Настоящее изобретение относится Рє Р°. Шкаф для документов СЃ ящиками, РІ частности шкаф СЃ постепенно открывающимися ящиками J5, такой, который РїРѕ существу состоит РёР· плоских металлических частей, разъемно соединенных вместе, так что РёС… можно упаковать РІ небольшом пространстве, С‚. Рµ. РІ разобранном состоянии. . , - J5 , , .., ' - . Рзобретение также относится Рє выдвижным ящикам, например. такой шкаф для документов, который точно так же можно полностью разобрать. «Наша цель — создать такой шкаф или ящики, которые можно собрать, скажем, Р·Р° считанные минуты, чтобы РѕРЅРё были прочными Рё полностью самонесущими. , . , , , " . " , , , , , -. Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, такой картотечный шкаф имеет заднюю панель СЃ фланцами (например, выдвижными назад) вдоль ее вертикальных краев, которые имеют крючкообразные зацепления СЃ фланцами (например, выступающими вперед) РЅР° задних краях РїРѕ существу аналогичных материалов. боковые панели, лестничную переднюю раму, имеющую вертикальные части, которые частично РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутри фланцев РЅР° передних краях боковых панелей, пары горизонтальных направляющих (для несущих направляющих для ящиков), имеющих выступы, продолжающиеся РІ разных направлениях для зацепления РІ установочные отверстия или Рё С‚.Рї. РІ передней раме, Р° также РІ частях, образованных или прикрепленных Рє боковым панелям, причем эти направляющие РїСЂРё желании расположены так, что пара, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё зафиксированы РІ нужном положении, служит для размещения передней рамы Рё задней панели РІ Предварительное применение 2733/1(6)13608 160 11151 Панели изготавливаются РёР· стали Рё имеют собственные датчики. G0 Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения Р°. Выдвижной ящик для картотечного шкафа, который можно «разобрать» для упаковки, включает РІ себя РґРІРµ РїРѕ существу одинаковые боковые панели СЃ выступающими РІР±РѕРє фланцами РЅР° РёС… передних концах, которые зацепляются Р·Р° вертикальными фланцами РІ задней части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ передней панели, РїСЂРё этом боковые панели имеют направленные вверх выступающие фланцы РїРѕ СЃРІРѕРёРј нижним краям СЃ крючковатым зацеплением 70 СЃ выступающими РІРЅРёР· фланцами нижней панели, задней панели СЃ деформируемыми выступами. вставьте РІ отверстия Рё С‚.Рї. РІ нижней Рё боковых панелях для постоянного размещения внутреннюю переднюю панель, чтобы зацепить ее позади Рё РїРѕРґ верхним задним фланцем РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ передней панели Рё расположить переднюю часть нижней панели относительно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Передняя панель Рё ручка предназначены для скрепления 80 вместе РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё внутренней передних панелей. , (.., ) (.., - ) - , - , ( ) , , , , , - 2733/1(6)13608 160 11151 . G0 , . , , " - " , , - 70 - , . , 75 , 80 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы детали собирались РІ указанном выше РїРѕСЂСЏРґРєРµ. , . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1-4 представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные РІРёРґС‹ РІ перспективе, показывающие различные этапы изготовления шкафа согласно изобретению, причем фиг. 1 представлена РІ большем масштабе, чем остальные; Рё фигуры 5-10; 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные РІРёРґС‹ РІ перспективе, показывающие различные этапы изготовления ящика для использования СЃРѕ шкафом, как указано выше. : 1 4 , 1 ; 5 ; 8 - . РЎРѕ ссылкой сначала РЅР° шкаф ..5, 15 РєР»._11 Рє-11. -1 7Р’ ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР @ Дата подачи Полная спецификация: февраль. 22, 1950. ..5, 15 ._11 -11. -1 7At @ : . 22, 1950. Дата подачи заявления: 29 РёСЋРЅСЏ 1949 Рі. в„– 17180/49. : 29, 1949. . 17180/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(), C4b(8:9), (2a:5a). :- 52(), C4b(8: 9), (2a: 5a). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Шкафы для документов РњС‹, Rurn13RV & . Limit3m, британская компания, Рё ЛЕОНАРД РђРђР“-РћРЎРўРЈРЎ ЛЭЙНСОН БРАУН, британский субъект, РѕР±Р° РїРѕ адресу компании , , Дарластон, Южный Стаффордшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении. Это изобретение относится Рє . Шкаф для документов СЃ ящиками, РІ частности шкаф СЃ постепенно открывающимися ящиками, такой, который РїРѕ существу состоит РёР· плоских металлических частей, разъемно соединенных между СЃРѕР±РѕР№ так, что РёС… можно упаковать РІ небольшом пространстве, то есть РІ «разобранном» состоянии. , Rurn13RV & . LimiT3m, , - , , ' , , , , , , , , . , - , , .., " - . Рзобретение также относится Рє выдвижным ящикам такого типа шкафа для документов, которые аналогичным образом РјРѕРіСѓС‚ быть полностью разобраны. " , , , , " . " Наша цель — создать такой шкаф или ящики, которые можно собрать, скажем, Р·Р° считанные минуты, чтобы РѕРЅРё были прочными Рё полностью самонесущими. , , , , , , -. Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения такой шкаф для документов имеет заднюю панель СЃ фланцами (например, выступающими назад) вдоль ее вертикальных краев, которые имеют крючкообразные зацепления СЃ фланцами (например, выступающими вперед) РЅР° задних краях РїРѕ существу аналогичных материалов. боковые панели, лестничную переднюю раму, имеющую вертикальные части, которые частично РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутри фланцев РЅР° передних краях боковых панелей, пары горизонтальных направляющих (для несущих направляющих для ящиков), имеющих выступы, продолжающиеся РІ разных направлениях для зацепления РІ установочные отверстия или Рё С‚.Рї. РІ передней раме, Р° также РІ частях, выполненных РІ боковых панелях или прикрепленных Рє РЅРёРј, причем эти направляющие РїСЂРё желании расположены так, что пара, закрепленная РЅР° месте, служит для размещения передней рамы Рё задней панели РІ РІ направлении вперед Рё 659,247 назад относительно боковых панелей, основание имеет направленный назад фланец РЅР° верхнем крае передней части 60, РїРѕРґ которым частично РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ нижняя часть передней рамы, Рё верхняя часть имеет внутренний фланец, чтобы иметь крючковое зацепление СЃ фланцем задней панели, основания Рё связанных СЃ РЅРёРј частей, Р° также верхней Рё связанных СЃ РЅРёРјРё частей 56, имеющих деформируемые выступы, взаимодействующие СЃ отверстиями или С‚.Рї. для целей постоянного размещения. , (.., ) (.., - ) - , - , ( ) , , , , , -and659,247 , - 60 , an7 , , 56 , . Панели РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· листовой стали соответствующих размеров. 60 Р’ соответЃС‚РІРёРё СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения выдвижной ящик шкафа для хранения документов, который можно «разобрать» для упаковки, включает РІ себя РґРІРµ РїРѕ существу одинаковые боковые панели СЃ выступающими РІ поперечном направлении фланцами РЅР° РёС… передних концах, которые зацепляются Р·Р° вертикальными фланцами РІ задней части шкафа. РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ переднюю панель, боковые панели имеют выступающие вверх фланцы РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних краях для зацепления СЃ крючками 70 СЃ выступающими РІРЅРёР· фланцами нижней панели, заднюю панель СЃ деформируемыми выступами для вставления РІ отверстия Рё С‚.Рї. РІ нижней части Рё боковые панели для постоянного размещения, внутреннюю переднюю панель 75 для зацепления позади Рё РїРѕРґ верхним задним фланцем РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ передней панели Рё для определения положения переднего конца нижней панели относительно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ передней панели, Р° также средство крепления ручки 80 вместе. основная Рё внутренняя передние панели. . 60 , , , " - " , , , - 70 - , , , 75 , 80 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы детали собирались РІ указанном выше РїРѕСЂСЏРґРєРµ. , . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1-4 представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные РІРёРґС‹ РІ пяти ракурсах, показывающие различные этапы изготовления шкафа согласно изобретению, причем фиг. 1 представлена РІ большем масштабе, чем остальные; Рё фиг.5-Рє; 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные изображения, показывающие различные этапы изготовления ящика для использования СЃРѕ шкафом. вышесказанное. : 1 4 - , 1 ; .5 ; 8 . . Что касается сначала кабинета --, - --- ---- 1 -7 '1 : ',;; ------ - Р. --- - ' --- 1 РќР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 4 РѕРЅ имеет заднюю панель 11 Рё РґРІРµ аналогичные боковые панели 12, 12. Вертикальные края задней панели образованы выступающими назад фланцами 14, которые цепляются Р·Р° выступающие вперед фланцы 1-5 РЅР° вертикальных задних краях боковых панелей, как показано РЅР° фиг.1. --, - --- ---- 1 -7 '1 : ',;; ------ - . --- - ' --- 1 1 4, 11 12, 12. - 14 - 1-5 , 1. Временно скрепив заднюю Рё боковые панели вместе, передние края лестничной передней рамы 17 следует закрепить Р·Р° отвернутыми фланцами 18, 18 Сѓ передних вертикальных РєСЂРѕРјРѕРє боковых панелей. , - 17 18, 18 . Следующим шагом является установка как РјРёРЅРёРјСѓРј РѕРґРЅРѕР№ пары горизонтальных направляющих выдвижного ящика, например, второй пары сверху. , , . Такая направляющая обозначена цифрой 19 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Каждая направляющая имеет прижатый назад Рё вытянутый назад выступ 20 для установки РІ выбранное РѕРґРЅРѕ РёР· вертикальных отверстий 21, образованных РІ элементе вертикального канала 22, прикрепленном, например, посредством сварки, Рє внутренней части соответствующей Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ имеет отверстия для приема выступающих вверх выступов 2b или выступов 2:3, выдавленных РёР· соответствующей поверхности лестничной рамы 17, РїСЂРё этом направляющая РІ данном случае опирается СЃРІРѕРёРј передним концом РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· перекладин рамы 17. кадр 17. 19 4. - - 20 21 22 , , . , 2b - 2:3 - 17, 17. Р’ швеллере 22 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные отверстия 21, позволяющие использовать шкаф СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ передней рамой 17, РєРѕРіРґР° шкаф должен содержать РґСЂСѓРіРѕРµ количество ящиков. 21 22 17 . Пара направляющих, если РѕРЅРё установлены таким образом, служит для расположения задней панели Рё рамы 17 относительно боковых панелей РІ продольном направлении. , , 17 -- . РџСЂРё желании шкаф может быть снабжен запорной планкой (РЅРµ показана), причем перед установкой последней РЅР° место необходимо отсоединить любую направляющую 19 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели (Рє которой должна быть установлена запирающая планка), направляющие окончательно прикрепляют Рє этой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели после того, как запирающий стержень будет соединен СЃ соответствующими деталями любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Нижнюю пару направляющих РЅРµ следует вставлять РЅР° место РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ обращены внимание РЅР° деформируемые выступы (упомянутые ниже) для установки основания Рё связанных СЃ РЅРёРј частей. , - ( ), 19 ( ) , . (-), , . Следующий шаг (СЂРёСЃ. 3) - поднять сформированный таким образом РєРѕСЂРїСѓСЃ шкафа РЅР° основание 25 Рё сдвинуть его вперед РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° передний край нижней перекладины 26 рамы 17 РЅРµ войдет РїРѕРґ выступающий назад передний фланец 27 основания. . ( 3) 25, 26 17 27 . Затем определяемые выступы 28 РЅР° фланце 27 можно вдавить РІРЅРёР· РІ отверстия 29, образованные РІ нижней перекладине. Основание также имеет СЂСЏРґ боковых 30, 30, которые РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты РІР±РѕРє Рё наружу над нижними фланцами 31 боковых панелей. Таким образом. 28 27 29 . 30, 30 31 . . Средство постоянной фиксации основания будет - (закон Рѕ безопасности). Р’ довольно аналогичном варианте средство фиксации верха: 3 может включать РІ себя РґРІР° выступающих вверх выступа 34 (СЂРёСЃ. 4) РЅР° передней раме 1 7. вставить РІ отверстия 35 РІ 7( внутренний фланец верха, причем последний имеет боковые выступы 3i, отогнуть РІР±РѕРє РґРѕ зацепления СЃ фланцами 37 РЅР° верхних концах боковых панелей. Задний край верха также имеет внутренний фланец 7 38S для зацепления РїРѕРґ выступающим вперед фланцем 39 задней панели. - ( . :3 . - 34 ( 4) 1 7 35 7( , .3i 37 . 7 38S - 39 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.5-8, выдвижной ящик содержит РґРІРµ одинаковые боковые панели 40, 40, снабженные РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних сторонах 8 направляющими 41 (фиг.6) для зацепления СЃ шариками, роликами Рё С‚.Рї. направляющих (РЅРµ показаны), которые должны переноситься известным образом СЃ помощью пар направляющих 19 РІ шкафу. Боковые панели имеют выступающие РІ поперечном направлении фланцы 42 РЅР° СЃРІРѕРёС… передних концах, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление Р·Р° вертикальными фланцами 4.3 РІ задней части передней РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ панели 44. Вдоль СЃРІРѕРёС… нижних краев боковые панели также имеют выступающие вверх фланцы, образующие 9РЎ крючковое соединение, как указано позицией 4, 5, СЃ выступающими РІРЅРёР· фланцами нижней панели 46. 5 8 40, 40 8( 41 ( 6) , ( ) , , 19 . 42 4.3 44. - 9C , 4 5, - 46. Задняя панель 47 образована вдоль ее нижнего края Рё боковых краев СЃ деформируемыми выступами 48 для зацепления СЃ соответствующими отверстиями 49, 49, предусмотренными РІ боковых панелях Рё РІ нижней части для целей постоянного размещения. 47 - 9t 48 49, 49 . Наконец, чтобы расположить передний конец нижней панели 46 относительно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ передней панели 44, используется внутренняя передняя панель 51 (СЂРёСЃ. ), верхний конец которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление РїРѕРґ Рё позади верхнего фланца 52. РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ переднюю панель 10, Рё, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° полностью установлена РЅР° СЃРІРѕРµ место, внутренняя передняя панель крепится Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ передней панели СЃ помощью болтов или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, проходящих через отверстия 53, 53 Рё служащих для крепления ручки ящика (РЅРµ показано, РЅР° месте. , 46 44, 51 ( ) .52 10 , , , 53, 53 ( , . РџСЂРё желании ящик можно оборудовать компрессорной пластиной (РЅРµ показана), для чего боковые панели 4() снабжены вблизи СЃРІРѕРёС… верхних РєСЂРѕРјРѕРє 11 продольно идущими пазами 5.5, РІ которые вставлены угловые направляющие. Последние затем прикрепляются винтами или гайками Рё болтами Рє пластине компрессора, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё помещаются РЅР° место РІ ящике. '12040148, можно закрепить РЅР° месте, например, СЃ помощью винтов или гаек Рё болтов, прикрепляющих зажимы для разблокировки Рє пластине компрессора. - ( ), 4() 11 10ngitudinally- 5.5 . , , 12 , , , - . '12040148, , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что направляющие ящика описаны РІ описании патента. , в„– 628939. . 628,939. 1;
. . 6.59,24 6.59,24
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:31:37
: GB659247A-">
: :

659248-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659248A
[]
РЇ - -- - - -- - ПАТЕНТ nun306519 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 30 РёСЋРЅСЏ 1949 Рі. nun306519 30, 1949. : , 1 1,248 РЇ, РЈРЛЬЯМ Р’РђРќ Р’РНГЕРДЕН, голландский подданный, РёР· Клаес РґРµ Врислаан, 175B, Роттердам, Голландия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: : , 1 1,248 , , , 175B, , , 6 , :- Целью данного изобретения является новый съемный паркетный РїРѕР», который приспособлен для свертывания Рё который придает преимущества, которые отсутствуют РЅРё РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· существующих паркетных полов. . Согласно изобретению съемный паркетный РїРѕР» содержит РїРѕ меньшей мере 16 РґРІСѓС… слоев коротких тонких Рё РіРёР±РєРёС… блоков, причем блоки каждого слоя расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ или крест-накрест РїРѕ отношению Рє блокам соседних пластин или слоев, Рє которым относятся первые названные блоки соединяются посредством эластичного, постоянно клеящегося материала, которым является паркетное покрытие, или приспособлены для укладки РЅР° основание без крепления Рє нему. 16 , , - . , , , . РџСЂРё использовании тонких РіРёР±РєРёС… блоков, незатвердевающего клея Рё укладке паркета РЅР° основание без закрепления его РЅР° нем достигается комбинированный эффект - можно будет разделить паркет РЅР° части, удалив СЂСЏРґ. блоков, чтобы взять эти детали, СЃРЅРѕРІР° положить РёС… РіРґРµ-РЅРёР±СѓРґСЊ РІ РґСЂСѓРіРѕРј месте Рё СЃРЅРѕРІР° соединить РёС… РІ РѕРґРЅРѕ целое. -, , , , ., , . Новый паркетный РїРѕР» можно свернуть, РЅРѕ РѕРЅ всегда останется ровным, 8b, независимо РѕС‚ воздействия температуры Рё влажности. Поскольку слои паркетного пола соединены между СЃРѕР±РѕР№ эластичным клеем, эти слои РјРѕРіСѓС‚ перемещаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. , , 8b . , . Рзобретение отходит РѕС‚ общепринятой РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ идеи Рѕ том, что паркетный РїРѕР» можно сохранить гладким, только сделав его жестким сам РїРѕ себе Рё! или, прикрепив его Рє полу. , , ! . Поскольку паркетное покрытие является эластичным Рё РЅРµ прикреплено Рє нижнему полу, которое может быть неровным, РѕРЅРѕ является податливым, так что создается впечатление, что между паркетом Рё нижним полом имеется эластичный промежуточный слой. Следовательно, шаги РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ издавать скрежетающего шума. -, , , -. . Замечено, что известно напольное покрытие, которое можно свернуть РІ рулон, такое напольное покрытие состоит РёР· деревянных плит, прикрепленных Рє РіРёР±РєРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРµ РёР· ткани Рё шпона. 1ip, , , . Плиты РёРґСѓС‚ параллельно, так что РЅРµ может быть Рё речи Рѕ паркетном полу, Р° также РЅРµ упоминается использование эластичного клея, чтобы умывальники РЅРµ могли перемещаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Рё РїРѕР» можно было снять только целиком. , - , , . РљСЂРѕРјРµ того, известно напольное покрытие, которое можно свернуть Рё которое состоит РёР· подслоя РїСЂРѕР±РєРё 16-РіРѕ РіРѕРґР° выпуска, РЅР° который СЃ помощью резинового латекса наклеены РґРІР° слоя шпона. Это имитация паркета, который РЅР° самом деле является пробковым полом. Рспользуемый пробковый слой исключает СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ работу напольного покрытия. Его необходимо закрепить РЅР° гладком основании, так как РІ противном случае РїСЂРѕР±РєР°, Р° также шпон быстро повреждаются РёР·-Р·Р° движения пешеходов. Пробковый слой предотвращает снятие этого напольного покрытия 76 РїРѕ частям. , '16 , . , . . , . 76 . Рзвестно также применение латекса для паркетного покрытия. Рзвестно также напольное покрытие, состоящее РёР· элементов паркетного пола, которые приклеены Рє подложке РёР· полосок клеенки. РќР° каждой полосе предусмотрен СЂСЏРґ элементов, чтобы облегчить укладку элементов, поскольку теперь РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ располагаться РЅР° основании полосами. 85 Хотя, возможно, каждую полосу СЃ ее элементами можно свернуть отдельно, РЅРѕ настил РІ целом свернуть нельзя, так как полосы РЅРµ соединяются между СЃРѕР±РѕР№ иначе, как через подстил, Рє которому РѕРЅРё РІСЃРµ должны быть прикреплены. , , - . , , - . 85 , , , -, 90 . Рзвестна также укладка паркета РЅР° несущий настил без его крепления Рє нему, РЅРѕ этот паркет сам РїРѕ себе является жестким Рё РЅРµ может быть свернут. , - 95 . РќР° прилагаемом чертеже показан вариант осуществления изобретения. РќР° этом чертеже РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ сверху паркета 100 в„–17273/49. . 1 100 . 17273/49. Рндекс РІ доступе . Полная спецификация опубликована РІ октябре. 17, 1951. . 17, 1951. :-Класс 20(), B2(d5:). :- 20(), B2(d5: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Съемный паркетный РїРѕР», приспособленный для сворачивания 659.248 РїРѕР», уложенный РІ РІРёРґРµ «елочки»; РќР° фиг.2 показан план РІ плане паркетного пола, состоящего РёР· РґРІСѓС… слоев полос 3, расположенных крест-накрест, Р° РЅР° фиг.3 показан разрез части напольного покрытия. 659.248 ; 2 3 ., 3 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг.1, ссылочная позиция 1 обозначает блоки первого слоя, Р° цифра 2 обозначает блоки второго слоя. Блоки 1 Рё 2 имеют толщину 24-4 РјРј, благодаря чему образуется паркетное покрытие толщиной Рј--8 Фм. Блоки различных слоев накладываются или опрыскиваются резиновым латексом Рё РїСЂРё укладке напольного покрытия прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ без склеивания, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє интенсивному склеиванию. Так как латекс эластичен. 1, 1 , 2 . 1 2 24-4 , --8 . 1t1iling, . . блоки каждого слоя РјРѕРіСѓС‚ немного сдвигаться, РЅРµ затрагивая РїСЂРё этом соседнюю плиту Рё, следовательно, РЅРµ влияя РЅР° ровность паркета. , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 цифрой 4 обозначен верхний слой, Р° цифрой 5 — нижний слой паркетного пола. Подложки представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ пластины РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала 6 (известного РїРѕРґ торговым названием -), между которыми расположен слой гофрированного картона 7. 3 4 5 --. 6 ( -), 7 . Подчеркивается, что практически РІРѕ всех случаях t0 нет необходимости использовать подслои 6 Рё 7. Р’ обычных условиях, РІ том числе РїСЂРё неровном основании, эти слои РЅРµ используются. t0 6 7. , , . Если необходимо поднять паркетный РїРѕР» &, это можно легко сделать, удалив СЂСЏРґ блоков, так что паркетный РїРѕР» разделяется РЅР° части, которые можно поднимать Рё транспортировать РІ свернутом состоянии. 40 & -, , - - . 40
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:31:38
: GB659248A-">
: :

659249-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659249A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА -/659,249 - / 659,249 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 5 июля 1949 Рі. 5, 1949. в„– 17731/49. . 17731/49. Заявление подано РІРѕ Франции 9 июля 1948 РіРѕРґР°. 9, 1948. Полная спецификация опубликована РІ октябре. 17, 1951, . 17, 1951, Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 136(), C18. :- 136(), C18. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для быстрого зажима Рё освобождения велосипедов Рё подобных узлов. РЇ, Люсьен Шардис ХирПолит3 Р–СЋР№, гражданин Франции, 75 лет, РїРѕ адресу РґСЋ Женераль РћРєРѕРЅРЅРµ, Дижон, Франция, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РўРѕ же самое следует выполнить, конкретно описать Рё удостоверить РІ следующем утверждении: Различные системы быстрого крепления велосипедных Рё подобных РёРј втулок, используемые РІ настоящее время, требуют, чтобы РёРјРё управляли РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№, только СЃ использованием шпиндели СЃ трубчатой ступицей Рё центральным шпинделем, РІ результате чего РёС… прочность снижается настолько, что приходится использовать металлы, обладающие высоким сопротивлением, главным образом, тяге Рё кручению. , HirPoLYT3 , , 75 Ge6neral ]', , , , ' : . РџРѕ этой причине оказалось необходимым создать устройство, управляемое РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№ Рё приспособленное для установки без каких-либо преобразований РЅР° стандартные шпиндели нетрубчатых ступиц, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє большей прочности, СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё металла, простоте применения Рё возможность использования без каких-либо существенных преобразований существующих хабов. , , , , . Это устройство составляет цель настоящего изобретения, которое характеризуется тем, что РѕРЅРѕ включает РІ себя колпачок, надетый РЅР° резьбовой конец шпинделя ступицы Рё удерживаемый РѕС‚ вращения относительно выступа рамы, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ резьбовой конец упомянутого шпинделя ступицы вращается РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ СЃ навинченной РЅР° него крышкой 8b, Рє которой шарнирно прикреплен управляющий рычаг, РѕРґРёРЅ конец которого выполнен РІ РІРёРґРµ РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ кулачка, зацепляющегося СЃ трением СЃ шайбой Рё поддерживаемого СЃ возможностью вращения последней упомянутой крышкой, РїСЂРё этом работа рычага обеспечивает зажим или освобождение ступицы между проушинами рамы, причем указанная операция выполняется сначала путем вращения рычага Рё шпинделя для ввинчивания последнего РІ первую угловую неподвижную крышку, Р° затем путем поворота рычага для фиксации шайбы против РґСЂСѓРіРѕР№ выступ рамы. 8b , , . РќР° прилагаемых чертежах СЏ проиллюстрировал РІ качестве примера Рё РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивающий вариант предпочтительного варианта осуществления устройства согласно моему изобретению. РќР° указанных чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий внешний РІРёРґ ступицы РІ ее зажатом положении между РґРІСѓРјСЏ проушинами рамы, включающими устройство 56 согласно моему изобретению. [ 21-] 60 . : . 1 56 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ осевом разрезе СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё внешний РІРёРґ СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны шарнирного соединения, предусмотренного для рабочего рычага. 60 Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ внешний общий РІРёРґ средства освобождения ступицы между проушинами рамы, включающего устройство согласно моему изобретению. . 2 ' - . 60 . 3 . РќР° фиг.4 РІ уменьшенном масштабе показано СЃР±РѕРєСѓ 88 Рё РІРёРґ спереди средство фиксации наружной навинчивающейся крышки РѕС‚ вращения. . 4 88 . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевой разрез Рё соответствующий внешний РІРёРґ РІ вертикальной проекции модификации, РІ которой рабочий рычаг РўРћ жестко соединен СЃРѕ шпинделем ступицы. . 5 . Р’ проиллюстрированной конструкции задняя ступица 1 любого известного типа удерживается между проушинами Рё 3, предусмотренными РЅР° раме. 1 3 . Стандартный шпиндель ступицы виден 75 через его концы 4 Рё 41 (СЂРёСЃ. 1), чтобы сделать СЂРёСЃСѓРЅРѕРє более понятным. Однако очевидно, что можно предусмотреть колпачки СЃ глухими резьбовыми отверстиями, внутри которых РјРѕРіСѓС‚ быть скрыты концы шпинделей 4 Рё 41 ступицы M0, РЅРµ РІРЅРѕСЃСЏ РїСЂРё этом каких-либо изменений РІ изобретение. 75 4 41 (. 1) . , 4 41 M0 . РќР° стороне, соответствующей шестерням переключения передач 5, выбранной предпочтительно для облегчения последующего демонтажа Рё СЃР±РѕСЂРєРё, СЃ внешней стороны соответствующей проушины установлена заглушка 6 (фиг. 1-3 Рё 4). Этот колпачок навинчен РЅР° шпиндель 4 Рё снабжен РїРѕ его периферии 90 выступами или насечками типа 7 (СЂРёСЃ. 4); небольшая деталь 8 подходящей формы РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ этими выемками 7 РїСЂРё установке ступицы Рё, таким образом, предотвращает вращение колпачка 6 относительно выступа 3. 95 Небольшой запирающий элемент 8 может представлять СЃРѕР±РѕР№ шпильку, закрепленную РЅР° проушине рамы 3 Рё закрепленную СЃ помощью любого подходящего средства, такого как РІРёРЅС‚ 9. РћРЅ также может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ выступом 3 или СЃ выступом 10, несущим механизм переключения скоростей, или же указанный запирающий элемент может быть связан СЃ любым РґСЂСѓРіРёРј крепежным средством или СЃ концами таких частей, как стержни или РѕРїРѕСЂС‹, несущие брызговик, багажник, номер полиции или подобные вспомогательные средства. 5, , 6 (. 1-3 4). 4 90 7 (. 4); 8 7 6 3. 95 8 3 _ 659,249 9. 3 10 , , . РќР° конце 41 шпинделя ступицы (СЂРёСЃ. 1) установлен рабочий рычаг 11. Последний несет РґРІР° симметричных наклона или кулачковые части 12 Рё 13 (фиг. 2) Рё качается относительно конца 4' # ступичного шпинделя РІРѕРєСЂСѓРі поперечного шпинделя 14-15. Для ясности указанный поперечный шпиндель показан состоящим РёР· РґРІСѓС… винтов, снабженных РїСЂРё желании концевыми дисками 16 РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ металла для фиксации колпачка 17 РЅР° конце 1m шпинделя 41, причем указанный колпачок зацепляется СЃ кулачками 12 Рё 13 рычага через РёС… внутреннюю часть. стороны. Подшипниковая шайба 18, приспособленная для зацепления СЃ выступом 2, постоянно прижимается Рє краям указанных кулачков 12 Рё 13 внутренней пружиной 19, противодействующей зажимному действию рычага, РєРѕРіРґР° его покачивают РІ положение, показанное РЅР° фиг. 1. 41 (. 1) 11. 12 13 (. 2) 4' # 14-15. 16 17 ] 41, 12 13 . 18 2 12 13 - 19 . 1. РџСЂРё таком устройстве его работа заключается РІ следующем: Рычаг 11 находится РІ отпущенном положении (СЂРёСЃ. 3), шайба 18 упирается РІ крышку 17, Р° крышка 6 отвинчивается РЅР° несколько оборотов относительно конце шпинделя 4, очевидно , что ступица легко перемещается между выступами 2 Рё 3. Р’ частности, наличие РЅР° стороне, обращенной Рє переключателю скоростей, простой крышки 6 вместо объемной барашковой гайки значительно облегчает снятие цепи СЃ шестерен 5 Рё переключателя скоростей, если таковой имеется. , : 11 , (. 3) 18 17, 6 4, 2 3. , 6 5 , , . Ступицу СЃ различными вспомогательными приспособлениями монтируют, как описано, РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 3, Рё оператор изготавливает шпиндель. 4-41 вращаются РїРѕРґ действием рычага 11. Поскольку ступица РІ этот момент расположена между выступами 2 Рё 3, Р° крышка 6 находится РІ контакте СЃ смотровым элементом 8 путем смещения ступицы РІ осевом направлении, указанная крышка больше РЅРµ может качаться РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, так что конец шпинделя 4 ступицы завинчивается. РІ этот колпачок Рё фиксирует ступицу РЅР° выступе 3. . 3, . 4-41 11. 2 3 6 - 8 , 4 3. РљРѕРіРґР° это предусмотрено, как можно легко убедиться РїРѕ сопротивлению, оказываемому рычагом 11 дальнейшему вращению, достаточно обеспечить блокировку конца 41 шпинделя путем покачивания рычага 11 РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё 14-15 так, чтобы верните его РІ положение зажима, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. 11 , 41 11 14-15 . 1. Различия РІ толщине, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РІ выступах, таких как 2 Рё 3, РЅРµ имеют никаких последствий: фактически выступ 3 крепится СЃ помощью обычных средств завинчивания, РІ то время как РІ случае выступа 2 рабочий С…РѕРґ кулачка наклоняется. 12 Рё 13 регулируется путем навинчивания колпачка 17 РЅР° конец 41 шпинделя С…Сѓ. 70 РљРѕРіРґР° оптимальный зажим определен, фиксация колпачка 17 РЅР° конце 41 шпинделя ступицы достигается Р·Р° счет крепления РґРІС