патенты / 13657

659225-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659225A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к аппарату для производства анальгезии Мы, , & , британская компания, Нептун Аворкс, Дэвитс Роуд, Толуорт, Суррей, и ДЖЕФФРИ КАРТЕР СТИЛ, британский субъект, , Кенсингтон Корт Плейс, Лондон , .8, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, в каком планировщике оно должно быть выполнено, чтобы оно было подробно описано и подтверждено и следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к аппарату для обезболивания путем вдыхания паров. жидкости, такой как очищенный трихлорэтилен, продаваемый под зарегистрированной торговой маркой «Трилен», пары которой способны оказывать такой эффект. , , & , , , , , , , , , , , .8, , : - " ", . Известна форма устройства для этой цели, которое включает лицевую маску, мундштук, насадку для носа и т.п., внутреннее пространство которого сообщается с внутренней частью корпуса, имеющее, помимо выпускного отверстия для воздуха, сообщающегося с указанным внутренним пространством, впускное отверстие для воздуха. сообщающихся с внешней атмосферой и посредством. какой воздух всасывается в корпус и оттуда в рот, кусок или литр при каждом вдохе, в какой корпус помещается при использовании аппарата запас жидкости для ингаляции, содержащийся в ампуле (ломкий картридж), имеющей вокруг него абсорбирующая обертка, которая при разрыве ампулы пропитывается выделившейся из нее жидкостью, при этом выходной воздух устроен так, что пар, выделяющийся из указанного источника, увлекается потоком воздуха, проходящим через корпус, и таким образом проходит вместе с ним в лицевую маску или тому подобное. . , , , , - . , , ( ) , . Изобретение относится к аппарату этого общего описания, далее для удобства называемому ручным портативным анальгетическим аппаратом описанного типа, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить его улучшенную конструкцию, характеризующуюся простотой, эффективностью и надежностью в использовании. . , - , - . Согласно изобретению портативное обезболивающее устройство описанного типа отличается тем, что абсорбирующая обертка вокруг ампулы имеет абсорбционную способность, достаточную для того, чтобы она могла поглощать все жидкое содержимое ампулы, причем устройство сконструировано соответствующим образом, т.е. без добавления какого-либо дополнительного абсорбента для жидкости. , , , .. . Такое расположение имеет ряд преимуществ. . Во-первых, можно сконструировать устройство для использования с ампулами в абсорбирующей обертке, аналогичное тем, которые используются в акушерстве, в которых контейнер для жидкости имеет абсорбирующую обертку вокруг него, предварительно включенную в контейнер, чтобы сформировать с его помощью предварительно изготовленный материал. единица. Например, устройство может быть спроектировано для использования с существующими ампулами стандартного типа. это описание. Во-вторых, обеспечивается отсутствие потери ингалируемой жидкости при разрушении ампулы. В-третьих, также гарантируется, что никакая вдыхаемая жидкость после высвобождения из ампулы не попадет на лицевую маску или подобное устройство. , - , - - . , - . . , . , . Ампула может быть изготовлена из любого подходящего хрупкого материала, например тонкого стекла. , . Абсорбирующая обертка вокруг ампулы также может состоять из любого подходящего материала, например ваты, а вокруг нее может быть расположено тканевое покрытие, эффективно поддерживающее ее и, как правило, сохраняющее форму ампулы после ее разрушения, как в известном случае. упоминаются акушерские ампулы. , , , . Никакие претензии к ампульному блоку не предъявляются. . Далее, согласно изобретению, последнее более конкретно рассматривается. В случае, когда при использовании устройства ампула разбивается (например, раздавливается между пальцами и большим пальцем) перед введением в корпус устройства, в устройстве предусмотрены средства для обнаружения предварительно сломанной ампулы и ее обертывания. абсорбирующего материала при вставке в корпус, неподвижно относительно него. , . (.. ) , - , . Такое фиксирующее средство предпочтительно состоит из держателя для ампулы и ее обертки, вставляемого в корпус с ампулой и извлекаемого из него, а также обертывания внутри него, при этом указанный держатель имеет защелкнутое положение на опоре. , , ;. Согласно обычно предпочтительной форме изобретения, на одном конце корпуса устройства установлена лицевая маска или что-то подобное, и он предназначен для использования в качестве ручки, с помощью которой устройство удерживается в руке использующего его человека. при этом тепло руки передается внутреннему пространству корпуса, что приводит к тенденции к сохранению . однородная температура в нем и, следовательно, равномерная скорость испарения ингаляционного вещества. , . . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют его предпочтительный вариант осуществления в качестве примера применительно к обычно предпочтительному случаю, когда ампула разрушается перед введением в устройство. , , - ,- . На этих чертежах: фиг. 1 представляет собой продольный центральный разрез устройства с предварительно разрушенной ампулой в нем; Фигура 2 представляет собой внешний вид устройства, если смотреть в направлении стрелок, показанных на Фигуре 1; на фиг.3 - увеличенный фрагментарный вид нижней части (на рисунках 1 и 2) аппарата, показывающий детали конструкции несколько более наглядно, чем они показаны на рисунке 1; Фигура 4 - продольный разрез держателя ампул устройства; Фигура 5 представляет собой поперечное сечение держателя ампул по линии сечения 5-5 на Фигуре 4, а Фигура 6 представляет собой вид с торца держателя ампулы, если смотреть в направлении стрелки на Фигуре 4. : 1 , ; 2 , 1; 3 ( 1 2) , 1; 4 ; 5 - , 5-5 4, 6 , 4. Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части на различных фигурах. . На чертежах показано, что устройство содержит лицевую маску 1. , 1. Маска 1 крепится на трубчатом корпусе через чашеобразный элемент 3 и кольцевой соединитель 4. Элемент 3 имеет резьбовое соединение с соединителем 4 через внутреннюю резьбу на элементе 3 и соответствующую наружную резьбу на соединителе 4. 1 - 3 4. 3 4 3 - 4. Кожух 3, который при использовании устройства удерживается в руке человека, вводящего пар, и, следовательно, представляет собой также ручку устройства, по своей внутренней части сообщается с внутренней частью лицевой маски 1 посредством внутреннее пространство члена 3. 3, , 1 3. В корпус 2 посредством конца, удаленного от конца, к которому лицевая маска соединена посредством элементов 3 и 4, вставляется вышеупомянутый держатель для ампульного блока, под которым понимаются ампула, впитывающая обертка и (если предусмотрен тканевый чехол поверх впитывающей обертки. Указанный ампульный блок показан позицией 5 на фиг. 1, а его держатель показан, отделенный от остальной части устройства, на фиг. 4, 5 и 6. 2 3 4, , , ( . 5 1 , , 4, 5 6. Держатель ампульного блока содержит трубчатый участок 6 стенки, открытый на верхнем (на фиг. 4) конце и установленный на нижнем конце на участке основания чашеобразного элемента 7, участок 8 стенки которого отстоит от участка 6 стенки держатель кольцевым пространством 9, открытым на верхнем конце. Упомянутая часть 6 стенки постоянно прикреплена (например, посредством пайки) к базовой части элемента 7, будучи установлена на краю над центральным выступом 10, выступающим из базовой части, чтобы принять ее. 6 ( 4) 7, 8 6 9 . 6 (.. ) 7, 10 . Верхняя часть стеночной части 6 держателя выполнена с прорезями 11. 6 11. Между этими прорезями находятся штыри 12, загнутые наружу на свободном конце, как показано на рисунке 4. Конструкция такова, что, когда держатель находится в корпусе 2 (рис. 1), кончики зубцов 12 упираются во внутреннюю поверхность корпуса так, чтобы передать их поддержку в радиальном направлении на ампульный блок, находящийся в положении в корпусе. держатель. 12 4. 2 ( 1) 12 - . Внутренний диаметр стеночной части 6 держателя таков по отношению к внешнему диаметру ампульного блока, что последний имеет по существу плотное прилегание к держателю. Следовательно, части внешней части ампульного блока (задняя часть которого, конечно, будет насыщена жидкостью, выделившейся из сломанной ампулы) открываются через прорези 11 в стеночной части 6. 6 . ( ) 11 6. Держатель (с ампуловым блоком внутри него) фиксируется в корпусе 2 с помощью наружной резьбы на кольце 13 на корпусе и соответствующей внутренней резьбы 14 на стенке 8 элемента 7, причем последняя представляет собой, как будет понятно, запорную крышку для корпуса 2. ( ) 2 13 - 14 8 7, , , 2. Указанная внутренняя резьба 14 проходит только частично вверх по стеночному участку 8, а над ним стеночный участок является плоским и слегка утопленным, как показано на рисунке 15 (фиг. 3), так что между ним и противоположным ему участком корпуса 2, когда держатель находится внутри корпуса, кольцевое пространство 16 открыто на свободном крае стеновой части 7 в внешнюю атмосферу. 14 - 8 15 ( 3) 2, , 16 7 . Относительные диаметры стеночной части 6 держателя ампульного блока и корпуса 2 таковы, что, когда держатель находится внутри корпуса, остается кольцевое пространство 17, простирающееся полностью вокруг стеночной части 6 и на всю ее длину в показано, как показано, причем указанное пространство сообщается с верхней частью внутреннего пространства корпуса, за пределами ампульного блока внутри него, и, следовательно, с внутренним пространством элемента 3, посредством сквозного канала 18 кольцевого соединителя 4 и внутреннее пространство лицевой маски 1 через ее входное отверстие 19, с которым элемент жестко соединен наружной резьбой на входном отверстии и соответствующей внутренней резьбой на корончатой части 20 элемента 3. 6 2 17 6 , , , 3, 18 4 1 19 , 20 3. В базовой части элемента 7, расположенной на делительной окружности, концентричной стеночной части 6 держателя, имеется ряд отверстий 21, расположенных в осевом совмещении с кольцевым пространством 17. Эти отверстия обеспечивают связь кольцевого пространства 17 с внешней атмосферой и составляют часть вышеупомянутого «воздухозаборника» корпуса 2, посредством которого при использовании устройства воздух всасывается внутрь и вдоль полости. 17 при каждом вдохе пациента (унося по мере прохождения мимо ампульного блока пары вдыхаемой жидкости, теперь занимающие абсорбирующую обертку предварительно разрушенной ампулы) во внутреннее пространство элемента 3 через проходной канал 18 и, наконец, во внутреннее пространство забойного мазера 1 через входное отверстие 19. 7, . 6 , 21 17. 17 ' " 2, , , 17 ( , - ), 3 18, 1 19. Когда паровоздушная смесь течет во внутреннее пространство элемента 3, она проходит через вдыхательный клапан 22 (который в этом варианте осуществления изобретения имеет дисковый тип), приспособленный для открытия внутрь пространства под давлением втекающего в него воздуха. из корпуса 2. - 3 22 ( ) 2. В лице 1 находится клапан выдоха 23, который, однако, может быть расположен в любом другом удобном положении за клапаном вдоха 22 на пути потока воздуха через устройство, например в стенке элемента 3. . 1 23, 22 ,, 3. Радиально напротив плоской (без резьбы) части стеночной части 8 элемента 7 расположен ряд отверстий 24. Они соединяют кольцевое пространство 9 с кольцевым пространством 17 и составляют остальную часть вышеупомянутого «воздухозаборника». Указанная гладкая часть части стенки служит защитой от закупорки отверстий 24 рукой человека, использующего устройство. () 8 7 24. 9 17 " " . 24 . В стенке элемента 3 имеется отверстие 25, расположенное таким образом, чтобы его можно было легко закрыть пальцем руки, с помощью которой при использовании устройства последнее удерживается кожухом 2. Когда это отверстие открыто, воздух, вдыхаемый пациентом, поступает в аппарат через отверстие и, следовательно, в обход корпуса 2 и ампульного блока, находящегося в нем. При его закрытии вдыхаемый воздух поступает в аппарат через отверстия 21 и 24 и, следовательно, попадает в лицевую маску, заряженную парами из ампульного блока в корпусе 2. Таким образом, очевидно, что внутреннее пространство элемента 3 представляет собой вспомогательную камеру впуска воздуха, впускное отверстие которой находится в проходном положении по отношению к собственно «впускному отверстию для воздуха» устройства (отверстия 21 и 24). 3 25 2. .- - 2 . - 21 24 2. , - , 3 - " " ( 21 24). Как показано, корпус 2 немного длиннее ампульного блока и его держателя, и на небольшом расстоянии от его конца рядом с элементом 3 находится (или может быть) упор, например, в форме. отрезка проволоки 26, расположенного поперек внутреннего пространства опоры, эффективно предотвращающего случайное смещение ампульного блока при использовании устройства. 2 3 ( ) , , . 26 , . Можно отметить, что отверстие 25 в стенке элемента 3 представляет собой защитное устройство, поскольку, если пользователь устройства подвергается чрезмерному воздействию пара, происходит расслабление мышц руки, которой удерживается устройство. и манипулирование приведет к тому, что палец (или большой палец) закроет отверстие и тем самым позволит достаточному количеству дополнительного воздуха войти в элемент 3 (в обход ампульного блока), чтобы обеспечить безопасное разбавление концентрации паров воздуха, вдыхаемого через аппарат. 25 , 3 , ( ) 3 ( ) . Поскольку, как уже отмечалось, корпус 2, в котором находится держатель ампулового блока, при использовании устройства удерживается в руке, тепло от руки передается корпусу, а затем и ампуловому блоку через держатель, чтобы автоматически поддерживать аппарат при практически постоянной температуре. , , 2 , , . Таким образом обеспечивается по существу постоянная концентрация пара. . Как уже отмечалось, части внешней части ампульного блока открыты через прорези 11 в стенке держателя ампульного блока и, следовательно, подвергаются воздействию потока вдыхаемого воздуха, проходящего через устройство. Таким образом, заранее определяя размер этих щелей, можно регулировать количество вдыхаемого пара. , 11 . , , . Чтобы предотвратить намеренное увеличение концентрации паров, которое может быть достигнуто путем погружения аппарата в горячую воду, желательно предусмотреть отверстия, такие как отверстия 26а, в нижней части держателя жужжания ампульного блока так, чтобы если будет предпринята попытка увеличить концентрацию пара (т.е. путем погружения аппарата в горячую воду), вода будет втягиваться в абсорбирующую обертку ампульного блока, тем самым разбавляя содержащуюся в ней выделяющую пар жидкость. - , , 26a (.. ) - . О; Мы заявляем следующее: - 1. Ручной портативный обезболивающий аппарат описанного типа, отличающийся тем, что абсорбирующая обертка вокруг ампулы имеет абсорбционную способность, достаточную для того, чтобы он мог абсорбировать все жидкое содержимое ампулы, причем устройство сконструировано соответствующим образом, т.е. включение любого дополнительного абсорбента для жидкости. ; : - 1. . - , , .. . 2.
Устройство по п.1, в котором обертка предварительно соединена с ампулой в смысле, определенном здесь. 1, - , . 3.
Устройство по п. 1 или 2, в котором при использовании устройства ампула разламывается перед введением в казино и в котором предусмотрены средства для размещения предварительно сломанной ампулы и ее обертывания абсорбирующим материалом после введения. в корпус, неподвижно относительно него. 1 2, - , . 4.
Устройство по п.8, в котором расположение. Средство состоит из держателя для ампулы и ее обертки, вставляемой в корпус с ампулой и удаляемой из него, а также обертывания внутри него, при этом указанный держатель имеет фиксированное положение в корпусе. 8, . , . 5.
Аппарат по любому из предыдущих пунктов, в котором на одном конце корпуса установлен лицевой щиток или тому подобное, и он предназначен для использования в качестве ручки, с помощью которой аппарат удерживается в руке использующего его человека. благодаря чему становится тепло руки. придается внутреннему пространству корпуса, что приводит к тенденции поддерживать там одинаковую температуру и, следовательно, равномерную скорость испарения ингаляционного вещества. , . . . 6.
Устройство по п.5, в котором воздухозаборное отверстие кожуха подвздошной кости расположено на его конце или рядом с ним, на удалении от лицевой маски или т.п. 5., . 7.
Устройство по п. 6, конструкция которого соответствует п. 4, в котором держатель выполнен с возможностью вставки в корпус через его конец, удаленный от лицевой маски или тому подобного, и несет на внешнем конце чашеобразный элемент. который представляет собой закрывающую крышку для указанного конца корпуса. 6, 4, - . 8.
Устройство по п.7, в котором часть держателя, вмещающая ампулу и ее обертку, имеет трубчатую форму, а расположение таково, что, когда держатель находится в своем положении в корпусе, указанная трубчатая часть держателя находится на расстоянии от окружающую стенку корпуса кольцевым воздушным пространством, по которому воздух проходит мимо держателя и ампулы и ее обволакивания внутри нее от воздухозаборника корпуса до его воздуховыпускного отверстия. 7, . 9.
Устройство по п. , в котором воздухозаборник корпуса образован, по меньшей мере частично, отверстием или отверстиями в чашеобразном элементе, расположенными в элементе таким образом, чтобы иметь возможность сообщаться с кольцевым воздушным пространством между вой держателя и сулТундиноз стенки корпуса, когда держатель находится в положении в корпусе. , - , , . 10.
Устройство по п. 8 или 9, в котором крайняя часть стенки чашеобразного элемента, примыкающая к его свободному краю, отстоит от части, радиально противоположной ей стенки корпуса, посредством кольцевого пространства. открыт на указанном свободном крае во внешнюю атмосферу, а воздухозаборное отверстие корпуса образовано, по меньшей мере частично, аперинурой или отверстиями в указанном участке стенки корпуса, радиально противоположном указанному краевому участку стенки чашеобразного элемента Таким образом, эта краевая часть служит для защиты указанного отверстия или отверстий от закупорки рукой человека, использующего устройство. 8 9 - , - , - , . 11.
Устройство по п. или п. 10, в котором отверстие или отверстия предусмотрены в стенке держателя рядом с его концом, удаленным от лицевой маски или тому подобного, для описанной цели. 10, , . 12.
Устройство по любому из пп.11, в котором "казино" соединено с лицевой маской или лилией посредством вспомогательной камеры впуска воздуха, имеющей отверстие в своей стенке, образующее впускное отверстие, через которое может вдыхаться воздух. в камеру и оттуда в. лицо ? 11, ' . ? насадку или тому подобное в обходных каналах корпуса и ампулы и ее впитывающей обертки в положении в ней, при этом указанное отверстие расположено так, чтобы быть доступным для большого пальца руки, в которой удерживается устройство, при использовании устройство для закрытия отверстия в указанном искателе или большом пальце в периоды указанного использования, когда требуется вдыхание ингаляционного вещества. - , , . 13.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором выпускное отверстие корпуса управляется с помощью масляного клапана желирования, при этом клапан выдоха предусмотрен, например, в стенке лицевой маски или т.п. , - , . 14.
Ужас по п.13, конструкция которого указана в п.12, в которой камера впуска вспомогательного воздуха образована чашеобразным элементом, закрепленным на соседнем конце. 13, 12, - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:30:50
: GB659225A-">
: :

659226-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659226A
[]
-. 7 ри -. 7 К1 я - -д- K1 - -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 659,226 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 26 мая 1949 г. 659,226 26 1949. ( -'\ ' . 14 139С49 и 14140/49. ( -'\ ' . 14 139S49 14140/49. - Заявление подано в Швеции 27 мая 1948 года. - 27, 1948. Заявка подана в Швеции 20 мая 1949 г. Полная спецификация опубликована в октябре. 17, 1951. , 20,1l949 ' . 17, 1951. Индекс при приемке: - 718(), Alc3d, (:4), (4:7:12). :- 718(), Alc3d, (: 4), (4: 7: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ и устройство для транспортировки групп бутылок. Мы, , компания, организованная и действующая в соответствии с законодательством Швеции, из Хальсингборга, Швеция, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу транспортировки группы бутылок с одного основания на другое основание, расположенное непосредственно над или под упомянутым первым упомянутым основанием, отличающемуся тем, что при этом группа бутылок находится. изначально расположен на нижнем основании, верхнее основание является первым. извлекаются, после чего направляющие средства опускаются в отверстия горлышка бутылки или вокруг горлышка бутылки, или в пространства между бутылками, при этом направляющие средства фиксируют положение бутылок в горизонтальной плоскости, после чего средства перемещения прижимаются снизу через отверстия в нижнему основанию и к частям донышка бутылок, которые не закрыты нижним основанием и заставляют группу бутылок подниматься от нижнего основания выше уровня верхнего основания, в то время как бутылки направляются вбок с помощью указанного направляющего средства, после чего верхнее основание вдвигается под группу бутылок, и средства перемещения опускаются, оставляя группу бутылок на верхнем основании, а направляющие средства поднимаются, освобождая группу бутылок, тогда как, когда группа бутылок изначально расположена на верхнем основании, направляющие средства сначала опускаются в отверстия горлышек бутылок или вокруг горлышек бутылок или в пространства между бутылками, после чего средства перемещения перемещаются вверх через отверстия в нижнем основании и прижимаются снизу к частям донышек бутылок, которые не покрыты верхним основанием для поддержки группы бутылок, когда верхнее основание выдвинуто, после чего средства перемещения опускаются ниже уровня нижнего основания для доставки группы бутылок на нижнее основание, во время операции опускания бутылки направляются вбок посредством направляющего средства [Цена 2/-], после чего направляющее 60 означает. поднимаются, чтобы освободить группу бутылей, поддерживаемую нижним основанием. - , . , . , , , , , , , , , , [ 2/-] , 60 . . Изобретение также относится к. устройство .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:30:53
: GB659226A-">
: :

659227-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659227A
[]
д-' ш -' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 659,227 Дата подачи Полной спецификации: 2 мая 1950 г. 659,227 : 2, 1950. Дата подачи заявления: 26 мая 1949 г. № 14151/49. : 26, 1949. . 14151/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Индекс при приемке: -Класс 20(), B2(:). :- 20(), B2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 (для 1 НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ). 659227 1(' 1 . 659227 ИЗОБРЕТАТЕЛЬ: РЕДЖИНАЛЬД УИЛЬЯМ ДЖЕНКИНС. Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени компании .. , корпорации, организованной в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, Здание банка , Питтсбург, графство Аллегейни, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. :- 17(1) 1949 . . , , , , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 29 февраля, i952 8683/1(4)/3290 2/52 или оболочка из изоляционного материала, например, плиты различных типов, полужесткие или жесткие. , 29th , i952 8683/1(4)/3290 2/52 , . В таких системах возникли трудности с обеспечением удовлетворительного способа закрепления упомянутой внутренней облицовки из изоляционного материала на месте из-за того, что обычно эмилированные материалы, такие как древесноволокнистые плиты, имеют выраженную тенденцию к короблению и провисанию между своими опоры, что придает 2,5 неприглядный внешний вид, а в некоторых случаях приводит к сильному провисанию, вызывающему или позволяющему изоляционному материалу оторваться от крепежных выступов. , , , , , 2.5 , . Было предложено поддерживать волокнистые бородки путем пропускания через них «провисающих болтов» от внешнего ослабления (гофрированного металла), но на практике это предложение имеет недостатки, заключающиеся в том, что локализованное давление таких болтов повреждает изоляционный материал 3,5 и что внутренние концы болты образуют ядра конденсации. " - " ( , 3.5 . Настоящее изобретение направлено на устранение этих недостатков и создание простой и эффективной системы поддержки всей внутренней облицовки листов изоляционного материала для гофрированного листа. металлическая или подобная крыша, благодаря чему может быть придан аккуратный и, при желании, декоративный вид, если смотреть на кровельную систему снизу. , . , . [Цена используется для формирования внутренней подкладки. [ . Горизонтальные края листов изоляционного материала 60 могут опираться на опорный элемент, при этом дополнительная опора обеспечивается в промежутке длины каждого листа с помощью прогона, или, альтернативно, каждый лист может быть расположен с опорным элементом, промежуточным по его длине. его горизонтальные края опираются на прогоны по обе стороны от несущего элемента. 60 , , , . Более длинные или наклонные стыкуемые кромки 70 соседних листов изоляционного материала предпочтительно поддерживаются в правильном стыкующемся положении за счет использования полосок из любого подходящего материала, такого как металл или искусственный смолистый материал, причем каждая такая полоса проходит вдоль линии соединения двух соседних листов. листы, расположенные под прямым углом к прогонам и вспомогательным элементам, которыми крепятся такие полосы. Эти полоски практически не выполняют 80 функцию опоры для листов изоляционного материала и поэтому должны быть изготовлены из легкого, относительно недорогого материала, а их основная функция заключается в предотвращении прохождения воздуха через стыки между соседними листами. и для придания аккуратной декоративной отделки. 70 , 7.5 , ) , ). 80 , ( , , 895 . Изобретение будет реализовано на практике, как показано в сопроводительном документе «90 чертежей», в котором 1 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ' 90 '', 1 - 659,227 Дата подачи Полной спецификации: 2 мая 1950 г. 659,227 : 2, 1950. Дата подачи заявления: 26 мая 1949 г. № 14151/49. : 26, 1949. . 14151/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Индекс при приемке: -Класс 20(), B2(n5:). :- 20(), B2(n5: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в кровельных системах или в отношении них Я, ЭГИНАЛЬД УИЛЬЯМ ДЖЭНИНС, британский подданный из Сэндикрофта, Честер-Роуд, Хиутон, Чешир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Данное изобретение относится к. усовершенствования кровельных систем, в которых внешняя оболочка или кожух, часто из гофрированного листового металла, прикреплена к каркасу крыши и снабжена внутренней обшивкой или кожухом из изоляционного материала, такого как 16 плит различных типов, полужесткий или жесткий. . , , 16 , . В таких системах возникли трудности с обеспечением удовлетворительного способа закрепления упомянутой внутренней облицовки из изоляционного материала на месте из-за того, что обычно используемые материалы, такие как древесноволокнистые плиты, имеют выраженную тенденцию к короблению и провисанию между ними. опор, что придает им неприглядный внешний вид, а в некоторых случаях приводит к сильному провисанию, вызывающему или позволяющему изоляционному материалу оторваться от его креплений. , , , , , , . Было предложено поддерживать древесноволокнистые плиты путем пропускания через них «провисающих болтов» из внешней оболочки из гофрированного металла, но на практике это предложение имеет недостатки, заключающиеся в том, что локализованное давление таких болтов повреждает изоляционный материал и что внутренние концы болты образуют зародыши конденсации. " - " , . Настоящее изобретение направлено на устранение этих недостатков и создание простой и эффективной системы поддержки внутренней облицовки листов изоляционного материала для кровли из гофрированного листового металла или аналогичного материала, благодаря чему может быть обеспечен аккуратный и, при желании, декоративный внешний вид. производиться, если смотреть на кровельную систему снизу. , , . [- Согласно изобретению опора для внутренней обшивки крыши, состоящая из нескольких листов изоляционного материала, содержит опорный элемент, проходящий параллельно и между 50 соседними прогонами каркаса крыши, причем такой элемент крепится болтами или как крепления к внешнему кровельному материалу, который имеет по существу жесткий характер. Опорный элемент 56 предпочтительно состоит из секций, каждая из которых имеет длину, эквивалентную ширине листов или плит изоляционного материала, используемого для формирования внутренней облицовки. [- , 50 , , . 56 . Горизонтальные края листов изоляционного материала 6.0 могут опираться на опорный элемент, при этом дополнительная опора обеспечивается в промежутке длины каждого листа с помощью прогона, или, альтернативно, каждый лист может быть расположен с опорным элементом, промежуточным по его длине. его горизонтальные края опираются на прогоны по обе стороны от несущего элемента. 6.0 , , , . Более длинные или наклонные стыкуемые кромки 70 соседних листов изоляционного материала предпочтительно поддерживаются в правильном стыковочном положении за счет использования полосок из любого подходящего материала, такого как металл или искусственный смолистый материал, причем каждая 7f5 такая полоса проходит вдоль линии соединения двух соседних листов. листы под прямым углом к прогонам и опорным элементам, которыми поддерживаются такие полосы. Эти полосы практически не выполняют 80 функцию опоры для листов изоляционного материала и, следовательно, могут быть изготовлены из легкого, относительно недорогого материала, их основная функция заключается в предотвращении прохождения влажного 85 воздуха через стыки между соседними листами и для придания аккуратной декоративной отделки. 70 , 7f5 , , . 80 , , , 85 . Изобретение может быть реализовано на практике, как показано на прилагаемом чертеже, на котором 639,22'7. Фиг.1 представляет собой перспективный вид части крыши, построенной в соответствии с изобретением, с удаленными частями внешней обшивки или обшивки. Фигура 2 представляет собой разрез по линии - на Фигуре 1, Фигура 3 представляет собой подробный вид, упомянутый ниже, Фигура 4 представляет собой разрез по линии Фигуры 1 и Фигура 5 представляет собой подробный вид с вырезанными частями. показана сборка различных элементов готовой кровли. 90 , 639,22'7 1 , , 2 - 1, 3 , 4 1, 5 , . Как показано на чертеже, внешняя обшивка или кожух из гофрированных металлических листов 1 опирается на основные конструктивные элементы крыши (не показаны), при этом внутренняя обшивка крыши образована листами 2 изоляционного материала. Указанные листы 2 поддерживаются в промежутках между их длинами прогонами 3 конструкции крыши, а также, на их встречающихся горизонтальных краях, опорными элементами 4 согласно изобретению, которые проходят параллельно и между соседними прогонами 3. , 1 ( ), 2 . 2 3 , , , 4 , 3. Опорные элементы 4 сформированы из секций, каждая из которых имеет длину, эквивалентную ширине листа 2, как показано на фигурах 2 и 3, и имеют форму разделенных трубок или каналов, имеющих выпуклые нижние поверхности, как показано на фигуре 4. Указанные опорные элементы удерживаются в заданном положении посредством болтов 5, головки 6 которых скользят в каналах, закрепленных гайками 7 на внешней поверхности металлических листов 1, через которые выступает болт. Цилиндрические соединительные детали 8 (рисунок 3), имеющие центральные фланцы 9, служат для соединения и позиционирования смежных концов опорных элементов 4. 4 2, 2 3, 4. 5, 6 , 7 1, . 8 ( 3), 9, 4. Более длинные или наклонные примыкающие кромки соседних листов 2 поддерживаются в правильном положении и поддерживаются от провисания за счет наличия полос 10, проходящих вдоль линии соединения соседних листов 2 под прямым углом к прогонам 3 и опорным элементам 4. Полосы 10 имеют Т-образную форму в поперечном сечении, имеют центральный элемент 11, проходящий вверх между соседними краями листов, и фланцевые элементы по обе стороны от центрального элемента 11, к которым примыкают края листов 2. поддерживается. При желании полосы 10 могут иметь Х-образное сечение, при этом их верхние полки заходят за края листов 2, заключая таким образом такие края между верхними и нижними полками полосы. Высокая степень жесткости полос 10 не имеет существенного значения, так как они играют мало или вообще не играют роли в поддержке листов 2, их единственная опорная функция заключается в предотвращении провисания краев листа, и поэтому нет необходимости образуют его центральные элементы 11 с выступающими вверх выступами за верхнюю поверхность листов 2, тем самым устраняя необходимость, которая в противном случае присутствовала бы, в обеспечении того, чтобы линии соединения 71 соседних листов 2 облицовки совпадали с гребнями гофров внешние кровельные листы 1, так что такие выступающие вверх части могут быть размещены внутри глубины гофров. 2 10, 2, 3 4. 10 - -, 11 11, 2 . , 10 -, 2, . 10 , 2, , 11 2, 71 2 1, . 7 Благодаря обеспечению секционной опоры элементы 4 по существу имеют форму ряда разделенных трубок, как показано, причем продольные отверстия или разрезы расположены вверх, головки (6 из 8 (болты; 5), при этом опорные элементы 4 прикрепленные к внешней обшивке крыши, могут быть помещены внутрь трубок, как упомянуто выше, путем сдвига таких головок болтов в нужное положение с концов каждой секции трубчатого опорного элемента 4, при этом хвостовики болтов выступают вверх через продольное отверстие или разрез , что позволяет избежать образования зародышей, на которых может накапливаться конденсированная влага 9n. 7 , 4 , , , (6 8( ;5 4 , , 4, , 9n .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:30:55
: GB659227A-">
: :

659228-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659228A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полной спецификации: 15 мая 1950 г. : 15, 1950. Дата подачи заявления: 31 мая 1949 г. № 14547/49. : 31, 1949. . 14547/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Индекс при приемке: -Класс 52(), H13a. :- 52(), H13a. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (Улучшения в судовых таблицах и относящиеся к ним) 1, УИЛЬЯМ ППАнкс Л.АМБ, британский подданный, проживает 51 год, Пил-стрит, Глазго, .1, Шотландия, настоящим заявляю об изобретении, о котором я молюсь. что мне может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: «Это изобретение относится к судам», таблицы. '( ' 1, ., , 51, , , .1, , , , , , : ,' . Судовые столы снабжены ограждениями, которые проходят по их краям и которые в ненастную погоду поднимаются и выступают над столом. В таком случае охранники не позволяют посуде сдвинуться со столов. ' . . Целью настоящего изобретения является создание судового стола с ограждением простой конструкции, которое было бы легко эксплуатировать и которое не могло бы легко выйти из строя. ' , . С этой целью согласно настоящему изобретению судовой стол снабжен поручнем, имеющим ряд подвижных секций ограждения, по одной для каждого сиденья, причем каждая секция на концах снабжена двумя штифтами, которые работают в фиксированных пазах в соседних неподвижных частях. Прорези для колес имеют такую форму, что обычно каждая подвижная секция поддерживается на одном уровне или по существу на одном уровне со столешницей и может быть поднята так, что ее верхний край сначала перемещается вверх и наружу, а затем внутрь и немного вниз, при этом секция фиксируется. поддерживается верхними штифтами, упирающимися в верхние концы пазов так, что он выступает над столом. ' , , , - . Изобретение также состоит в столе, имеющем защитные секции, описанные в предыдущем абзаце, причем ряд противоположных секций предусмотрен на их противоположных сторонах с зазорами, которые, когда упомянутые секции подняты, вмещают концы идущих в поперечном направлении ограждений или стержней, которые дополнительно ограничивают перемещение посуды по столу. , , . Одна форма стола в соответствии с [Цена 21-1 659 228 изобретения теперь будет описана со ссылкой на прилагаемый чертеж 60, на котором: Фигура 1 представляет собой вид сверху с защитными секциями в их нормальном или нижнем положении, Фигура 2 представляет собой вид. соответствует 55 рис. 1, но показывает поднятые секции ограждения и установленные на месте поперечные ограждения или перекладины; рис. 3 представляет собой вид в перспективе одной из секций ограждения; 60 рис. 4 представляет собой вид в перспективе одной из неподвижных частей или перегородок. элементы пограничного ограждения и показывающие простыми пунктирными линиями секцию ограждения в ее нормальном или нижнем положении, а цепными пунктирными линиями 65 секцию ограждения, поднятую и наклоненную наружу, - это ее положение до перемещения. поднятом вертикальном положении и до его опускания. [ 21-1 659,228 60 : 1 , 2 55 1, , 3 , 60 4 , , , , 65 , . . - Судовой стол а снабжен вдоль 70 сторон поручнями, имеющими: - ряд охранников , по одному на каждое сиденье. - ' 70 - , . К концам каждой секции прикреплены пластины с, из каждой из которых выступают верхний штифт и нижний штифт е. Между 76 соседними секциями установлены фиксированные разделительные элементы , а на концах четырех сторон стола предусмотрены аналогичные фиксированные концевые элементы . . 76 , . Торцевые поверхности указанных разделительных элементов 80 и торцевые поверхности концевых элементов рельса, которые противоположны концам защитных секций, прикреплены к ним пластинами ', каждая из которых имеет прорезь , в которую входят вышеупомянутые штифты и соседний 8,5 конец защитной секции. 80 ' 8,5 . Нижняя половина каждой прорези вертикальна, а верхняя часть наклонена вверх и наружу. Верхний конец прорези имеет полукруглую форму, а его конец на 90 градусов повернут вниз, как показано на рисунке 4. ; . , 90 4. Ряд противоположных секций на противоположных сторонах утоплены, как показано на рисунке , для приема и удержания концов поперечных ограждений или стержней 95 . 95 . Обычно секции плотно прилегают к боковым сторонам стола, при этом верхние края находятся заподлицо или практически заподлицо со столешницей, как показано на рис. 6, рис. 1. В таком положении четыре штифта каждой секции размещаются в вертикальных нижних частях пазов , при этом нижние штифты опираются на основание пазов. , 6 1. , . Кроме того, упомянутые защитные секции вместе с разделительными элементами и концевыми поручнями образуют боковые поручни, которые проходят вокруг четырех сторон стола. . MTКогда возникает такая необходимость, секции поднимаются, верхние штифты перемещаются в наклонных частях пазов так, что верхние края секций также совершают движение наружу, как показано пунктирными линиями на рисунке 4. Затем верхние штифты направляются внутрь изогнутыми концами пазов, а секции затем слегка опускаются вниз, так что верхние штифты затем опираются на концы обращенных вниз концов пазов. Таким образом, секции поддерживаются в вертикальном положении высотой 2U вплотную к боковым сторонам стола, а их края выступают над столом, как показано на рисунке 2. , 4. - . 2U 2. При необходимости несколько поперечных ограждений или стержней протягивают над столешницей, а их концы входят в вышеупомянутые углубления , причем это делается путем размещения поперечных ограждений на столе, когда секции ограждения находятся в положении. их поднятое наклонное положение обозначено пунктирными линиями, после чего секции опускаются на место, чтобы сохранить поперечные ограждения. , , , , , . Вышеуказанные операции меняются в обратном порядке, чтобы опустить защитные секции. 40 Изобретение применимо к прямоугольным, круглым, овальным и другим столам. . 40 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:30:55
: GB659228A-">
: :

659229-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659229A
[]
1--\= ---- --2i - ---, я 1--\= ---- --2i - ---, ! -Я 1,, Я ЛИ_'' 2 - ЛИ М -- У' ? ПАТАТЕ 8- ' N59 ! - 1,, _ '' 2 - -- ' ? 8- ' N59 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 1 июня 1949 г. 1, 1949. № 147 36/49. . 147 36/49. Полная спецификация опубликована в октябре. 17, 1951. . 17, 1951. приемка:-Класс 36, Ал. :- 36, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических кабелей с алюминиевой оболочкой и относящиеся к ним 229 Мы, & [- , немецкой компании -, , и . , 86, , K6ln, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении L1: - 229 , & [- , -, , , . , 86, , K6ln, , , , L1 : - По сравнению с обычными электрическими кабелями со свинцовой оболочкой алюминиевая оболочка имеет важные преимущества. , . В основном это связано с меньшим удельным весом, большей механической прочностью и лучшей теплопроводностью алюминия. Также было обнаружено, как преодолеть производственные трудности, связанные с большей прочностью алюминия. Недостатком по-прежнему является более низкая химическая устойчивость алюминиевой оболочки. известно, что оболочку кабеля защищают от коррозии путем окружения ее волокнистыми материалами и пропитывания последних битумом или аналогичными коррозионностойкими массами или лаковыми растворами. Кроме того, известно усиление металлической оболочки с помощью бесшовной оболочки из поливинилхлорида или подобного материала, напрессованной на нее или состоящей из намотанной на ленту ленты, края которой склеены или спечены. , . . . . . Однако в случае алюминиевых оболочек кабелей необходимо обеспечить 86 более эффективную защиту, которую можно обеспечить более простым способом. , , 86 . Согласно изобретению алюминиевая оболочка электрического кабеля снабжена беззазорным покрытием, изготовленным из расплава и состоящим из синтетического вещества, твердого или пластичного при обычной температуре, которое не содержит растворителя, является прочным и растяжимым, способные плавиться без разложения, например полиамид. При реализации изобретения кабель, снабженный алюминиевой оболочкой, можно протягивать через ванну с расплавленным синтетическим веществом, избегая при этом использования 1Pm. - жидкий растворитель синтетического вещества, аналогичный, например, прохождению проволоки через ванну лужения. , - , , , , , , -. , 54 , 1Pm. - , , , . Вместо полиамида другие синтетические вещества, напр. Подходящими оказались тетрафторэтилен и 65 силиконы, твердые или пластичные при обычной температуре, которые помимо высокой химической стабильности обладают такой же высокой ударной вязкостью и механической прочностью, как полиамид 6о и подобные ему. обеспечить достаточно тонкий жидкий расплав без какого-либо разложения, чтобы его можно было нанести на кабель, снабженный алюминиевой оболочкой, протягивая кабель Xi5 через ванну, состоящую из вышеупомянутого расплавленного вещества. - , .. -- 65 , , , , -, 6o Xi5 ' . Поскольку используется неразложившееся расплавленное синтетическое вещество и не используются жидкие растворители, которые могут выделять газ 70 или пузырьки пара во время изготовления покрытия, защитное покрытие согласно изобретению не содержит пор и пузырьков, а алюминий оболочка эффективно защищена от доступа 75 агрессивных жидкостей. Благодаря ударной вязкости и большой механической прочности используемого синтетического вещества, которая, например, в случае полиамида очень близка к прочности 30 металлической оболочки, этот слой также обладает высокой механической стойкостью. Кроме того, поскольку покрытие изготавливается из расплава, адгезия защитного слоя к металлической поверхности L3 существенно улучшается. В этих обстоятельствах не может легко случиться так, что защитный слой, если бы он был поврежден в каком-либо месте во время укладки кабины, например, в результате трения о опору, был бы соскоблен и тем самым обнажил бы большие поверхности алюминиевой обшивки. - 70 , 75 . , - 30 , . , , L3 . , , , 90 . Производство защитного слоя можно выгодно совместить с производством алюминиевой обшивки. 05 После нанесения алюминиевой оболочки на кабель, например, после выхода из пресса для алюминиевой оболочки, кабель, предварительно не намотанный, пропускают через ванну расплавленного синтетического материала. вещество. . 05 , , , , 100 1 6.59,229 - . Таким образом, не только экономится один этап процесса, но и можно использовать тепло только что нанесенной алюминиевой оболочки для изготовления защитного покрытия. , . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:30:59
: GB659229A-">
: :

659230-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659230A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:30:59
: GB659230A-">