Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13647
.txt 659024-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659024A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 659.024 Дата подачи Полной спецификации: 20 марта 1950 г. 659.024 : 20, 1950. {(j1g Дата подачи заявления: август. 6, 1949. {(j1g : . 6, 1949. Опубликована полная спецификация: ( : ( № 20518/49. . 20518/49. ) . 17, 1951. ). 17, 1951. Индекс при приемке: -Класс 83(), Dia8h2, Dlb6(:), (8g:12a). :- 83(), Dia8h2, Dlb6(: ), (8g: 12a). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный инструмент для противотока Мы, сэр [: , британская компания, и , британский подданный, оба по адресу компании , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: - , . . [: , , , , ' , , , , , , , :- Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованный инструмент для зенковки, с помощью которого можно очень точно контролировать степень зенковки в заготовке. Это имеет особое значение при вырезании потайных отверстий для установки, например, заклепок или головок винтов в легких металлических листах. для самолетов, хотя изобретение, конечно, не ограничено в этом отношении. -, -, . - , , - . , , , . Инструмент согласно изобретению включает в себя корпус, двигатель, расположенный в корпусе для приведения в движение резца инструмента, прокладку, установленную на корпусе и охватывающую стержень режущего инструмента, торцевую поверхность прокладки, служащую для ограничения проникновения в заготовка фрезы и средства для сдувания стружки, образующейся фрезой, и для охлаждения фрезы. , , , , -, , . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе инструмента для зенковки согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой фрагментарный разрез по линии 2-2 Фигуры 1; и Фигура 3 представляет собой поперечное сечение полого тела по линии 3-3 Фигуры 1, но в меньшем масштабе. : 1 - - ; 2 - 2-2 1; 3 - 3-3 1, . На чертежах двигатель 11 представляет собой пневматический двигатель, проходящий в один конец полого корпуса 12 и несущий в нем патрон 13, который может быть закреплен на хвостовике 14 фрезы 15 посредством вращающегося кольца 16 на патроне. Это кольцо может иметь, как известно, конические зубья 18 на одном конце, которые могут входить в зацепление с конической шестерней на соответствующем инструменте (не показан), который может быть вставлен через отверстие 19 доступа в корпусе 50 в зацепление, располагаться в этом положении посредством втулки, идущей от конической шестерни и входящей в соответствующее отверстие 20 в корпусе патрона. 55 Корпус инструмента выполнен с возможностью выходить за пределы выпускных отверстий 22 двигателя и в достаточной степени соответствовать корпусу двигателя, чтобы удерживать выхлопной воздух с помощью или без помощи уплотнительных средств, таких как резиновая шайба 23. Кольцо 24, подвижное на корпусе, приспособлено для закрытия в нем отверстия 19 доступа. Например, кольцо 24 может иметь отверстие 25, которое может быть совмещено с отверстием 65, 19 доступа в корпусе и расположено в своих альтернативных положениях с помощью концов прорези 26 в кольце, зацепляющихся со штифтом 27, закрепленным в корпусе. . , 11 12 13 14 15 16 . , , 18 ( ) 19 50 , - 20 . 55 , 22 - 60 23. 24 , 19 . , 24 25 65 19 26 27 . Удобно, что выхлоп двигателя 70 проводится через соответствующие каналы 29 внутри корпуса инструмента к выхлопной трубе 30, конец которой направлен к соответствующим отверстиям 31, предусмотренным в проставке 32, посредством чего сдувается 75 стружка, образованная фрезу и в то же время подавать охлаждающий воздух для фрезы. , 70 29 30, 31 32 75 . Проставка обычно имеет конец 34 с резьбой, удаленный от ее рабочей торцевой поверхности 35, приспособленный для установки в соответствующую втулку 36, прочно соединенную с прилегающей торцевой стенкой корпуса инструмента, при этом проставка фиксируется в положении с помощью контргайки 37 в хорошо понятная манера. 34 35 36 , - 37 85 . Таким образом, вращение проставки после отпускания контргайки 37 позволит отрегулировать торцевую поверхность 35 проставки в осевом направлении относительно фрезы 15 по желанию. Удобно, что проставка имеет, по существу, посередине между ее концами внешнее кольцо с зубцами. 39 взаимодействует с подпружиненным указателем или подобным плунжером 40 11 659,0 24, закрепленным на кронштейне 41, прикрепленном к корпусу для временного позиционирования проставки в различных угловых положениях во время регулировки. Например, при повороте прокладки каждый «щелчок» может представлять собой, скажем, осевое перемещение на 0,0025 дюйма. , - 37 35 15 . , , - - , . 39 - 40 11 659,0 24 41 . , " " , , 0.0025". Проставка имеет отверстие такого размера, чтобы при вращении вмещать увеличенную часть 42 хвостовика фрезы, а различные формы фрез предпочтительно должны иметь одинаковые хвостовики, чтобы помещаться в отверстие. Торцевая поверхность проставки предпочтительно образована на участке, обеспечивающем внутреннее отверстие большего диаметра, чтобы можно было разместить зенковочный инструмент большего диаметра (чем хвостовик). Таким образом, именно в этой головке проставки большего диаметра предусмотрены отверстия 31, включая, например, кольцо круглых отверстий и/или два диаметрально противоположных выреза. 42 , , , . ( ) . , , 31 , , , / - . Будет видно, что с помощью изобретения прокладка может быть точно установлена, и после этого не возникает трудностей с точным просверливанием ряда одинаковых зенковок в различных частях заготовки. Отработанный воздух, направляемый на сдувание стружки, обеспечивает более равномерную и равномерную зенковку, поскольку стружка не может собираться под фрезой или накапливаться внутри прокладки, а также охлаждать фрезу. Труба, направляющая отработанный воздух к отверстиям на конце проставки, удобно сообщается с внутренней частью корпуса инструмента через отверстие 43 в торцевой стенке корпуса. , - . - , - , . 43 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:25:35
: GB659024A-">
: :
659025-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659025A
[]
р; Пользовательский интерфейс.)' \ / 7 ; .)' \ / 7 U9 U2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ U9 U2 @42 2 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: @42 2 : август 8, 1949. № 20569/49. . 8, 1949. . 20569/49. Заявление подано в Нидерландах в августе. 9, 1948. . 9, 1948. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Индекс при приемке: - Классы 38(), (: 7c7b); и 38(), (lg4: Wa3). :- 38(), (: 7c7b); 38(), (lg4: Wa3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в переключателях ответвлений трансформаторов высокого напряжения или в отношении них. - - . Компания & ' , юридическое лицо, должным образом организованное в соответствии с законодательством Голландии, по адресу 336, Неймеген, Голландия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано. и подтверждено следующим заявлением: & ' .., , 336, , , , :- Настоящее изобретение относится к переключающим или переключающим переключателям трансформаторов под нагрузкой высокого напряжения. При построении такого выключателя, составляющего существенную часть регулирующего трансформатора, необходимо учитывать, прежде всего, трудности, присущие самому трансформатору и, во вторую очередь, проблемы размыкания цепи и изоляции, присущие в переключателе. - . , , , , , , . Одной из принципиальных трудностей, возникающих при работе с трансформатором, является большое количество ответвлений или разветвлений, которые необходимо сделать на обмотке высокого напряжения. . Для того чтобы сделать число этих отводов как можно меньшим, необходимо часть ветви, предназначенной для регулирования, разделить на определенное число больших и малых ступеней. Соответствующими изменениями в последовательном соединении больших и малых ступеней, выполняемыми при работе переключателя, можно получить точное регулирование во всем диапазоне регулирования. , . , , . В приведенной ниже таблице указано необходимое количество отводов, например, для диапазона регулирования в 20 ступеней каждого напряжения в Е: , , 20 : Количество Количество Количество номеров грубо. шаги мелкие шаги постукивания 1 2 3 4 6 7 8 [Цена 0 1 10E 2x 7E 3x 5E 4x 4E 6x 3E 9x 2E 20x 21-] 20xE 1OxE 6xE 5xE 4xE 2xE 2xE Из этой таблицы видно, что комбинации мелкие шаги и грубые шаги по схемам №№ 3-6 включительно дают благоприятное решение и требуют минимума постукиваний. 50 Из-за проблем с изоляцией обмотки и величины напряжения короткого замыкания, тем не менее, обычно необходимо уменьшать количество грубых ступеней, насколько это возможно, что, в свою очередь, 55 приводит к необходимости использования устройств № 2. или №3 и использование большого количества ступеней, не менее 7 или 10. Конструкция переключающего переключателя, состоящего из регулятора точного и грубого регулирования, имеет 60 серьезных недостатков по сравнению с механическим управлением компонентами. . . 1 2 3 4 6 7 8 [ 0 1 10E 2x 7E 3x 5E 4x 4E 6x 3E 9x 2E 20x 21-] 20xE 1OxE 6xE 5xE 4xE 2xE 2xE . 3 6 . 50 - , , 55 . 2 . 3 , 7 10. - 60 . Было предложено располагать регуляторы во вводном изоляторе, такое расположение дает большое преимущество в отношении общей высоты выключателя по сравнению с высотой трансформатора, составляющей 65%. - , 65 . Это преимущество особенно велико, когда во избежание усложнения управления средство управления расположено 70 под переключателем. , , 70 . Тем не менее, если желательно разместить ступенчатый переключатель переключателя ответвлений с большим числом контактов во вводном изоляторе, то возникает следующая трудность: диаметр указанного изолятора станет слишком большим из-за пространство, необходимое между контактами для изоляции и переключения, означает, что по техническим причинам построить указанный изолятор будет невозможно, и даже если бы это было возможно, это решение не было бы экономичным. , - , , - , : , , 80 , , . Задачей изобретения является создание улучшенной конструкции, с помощью которой, несмотря на большое количество контактов ступенчатого избирателя переключателя отводов и необходимые коммутационные и/или изоляционные пространства, можно уменьшить диаметром таким образом, чтобы селектор 90 можно было разместить в технически и экономически целесообразном вводном изоляторе. 85 , / , 90 - . 1
;7 ;7 А 6595025) -7 -- --- - - ----): -, -, 17 ------ 11 , ,_= ! =11 - 1 Согласно настоящему изобретению переключатель отводов трансформатора под нагрузкой включает в себя круговой ряд неподвижных контактов для подключения к соответствующим отводам трансформатора, главный подвижный селекторный контакт, соединенный с выходом переключателя и подвижный вдоль указанного фиксированного контакта. контакты, ведущий подвижный контакт и последующий подвижный контакт, каждый из которых соединен с указанным главным контактом через сопротивление или индуктивность, причем ведущий и ведомый контакты могут перемещаться ступенчато вдоль ряда неподвижных контактов по пути или путям, лежащим в плоскость или плоскости, параллельные той, которая устанавливается перемещением главного контакта, независимо от указанного главного контакта, но в заданной последовательности с ним под общим управлением, причем расположение таково, что при работе ведущий и ведомый контакты поддерживают замыкайте цепь и замыкайте любые два последовательных фиксированных контакта через сопротивления или индуктивности, в то время как главный контакт перемещается от одного из двух фиксированных контактов к другому. 6595025 ) -7 -- --- - - ----): -, -, 17 ------ 11 , ,_= ! =11 - 1 - - , , - , - , - 20- . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 схематически изображена линия контактов ступенчатого избирателя переключателя ответвлений, являющегося предметом известного предложения; Фиг.2 иллюстрирует ступенчатый переключатель переключателя ответвлений согласно изобретению, работающий в два этапа; Фиг.3 иллюстрирует ступенчатый переключатель переключения ответвлений согласно изобретению, функционирующий в три этапа по этапам, а фиг. 4-6 схематически показаны органы управления ступенчатыми переключателями, показанными на фиг. от 1 до 3 соответственно. :. 1 - ; . 2 ; . 3 - , . 4 6 . 1 3 . Обратимся теперь к фиг. 1 чертежей: три контактных ролика 1, 2 и 3 показаны расположенными в заданном положении покоя на контакте А1; в момент их перехода на следующую ступень (контакт В1) они одновременно перемещаются и занимают на контакте В1 положение, идентичное представленному для контакта А1 на рис. 1. . 1 , 1, 2 3 A1; - ( B1), B1 A1 . 1. Ролики связаны механически, линия соединена с роликом 2, а ролики 1 и 3 представляют собой сопротивления, соединенные с линией через перемычку . , 2, 1 3 . Предположим, что — диаметр роликов, а — длина дуги, которая может возникнуть в наиболее неблагоприятных условиях, и, следовательно, минимальная необходимая длина изоляции. . С помощью этих данных будет рассчитана длина пути контакта; эта длина равна или кратна диаметру пути контакта селектора. , ; . Для обеспечения хорошего функционирования селектора необходимо, чтобы в момент перехода от контакта А1 к контакту В ролик 3 находился перед контактом В, 1, когда ролик 2 покидает контакт. контакт А1. Кроме того, необходимо, чтобы любая вспышка дуги между роликом 2 и контактом А разрывалась до того, как ролик 2 достигнет контакта В. Этот ролик, как только он выходит из контакта, прижимается с помощью пружин в пространство, расположенное между контактами, в результате чего часть изоляционного расстояния между контактами теряется при переключении. , ,, 3 - on1 ,1 2 A1 2 , 2 ,. , , , - . Предположим, что ролик зажат между контактами до такой степени, что на практике можно принять, что изоляционное расстояние между контактами уменьшается на диаметр . ролика. . . В этом случае контакты должны быть снабжены подходящими фасками, чтобы ролики могли легко переходить к следующему контакту. , . В этих обстоятельствах расстояние между контактами должно быть (+), и аналогичным образом расстояния между осями роликов должны быть (+). , - (+) (+). Таким образом, длина контактного пути селектора обычного типа, такого как показанный на рис. 1, равна (+) на контакт, а для контактов диаметр контактной окружности 3N (+) будет ( . Для селектора ступени 95 согласно изобретению за счет следующей компоновки, показанной на фиг. 2, можно добиться значительной экономии длины контакта в направлении стреловидности. 100 Контакт сконструирован таким образом, что его ширина соответствует расстоянию между контактами, то есть: (+). . 1 (+) , 3N (+) (. 95 . 2, . 100 , : (+). Ролики 1 и 3 расположены на одной линии на контакте А2, а ролик 2 расположен в 105 параллельной плоскости, отстоящей от плоскости роликов 1 и 3. 1 3 A2 2 105 1 3. Переход от контакта А к контакту В осуществляется таким образом, что ролики 1 и 3 образуют с сопротивлениями перемычку между А2 и В2, т. е. ролик 1 перемещается к краю контакта. А2 и ролик 3 к краю контакта В2. В это время ролик 2 остается неподвижным. При этом ролики 1 и 115 3 займут свое положение. они, в свою очередь, остаются неподвижными. Ролик 2 затем смещается от контакта А2 к В2, и как только это смещение произошло, ролики 1 и 3 переходят из своего перемычкового положения в положение покоя на контакте В. . . 1 3 , , A2 B2, 1 A2 3 B2. 2 . 1 115 3 . . 2 A2 B2, , 1 3 .. В этом варианте осуществления длина контакта 2(+) (фиг. 1) до (-), и таким образом для контактов диаметр . пути контакта уменьшается до: 125 2 Н ( +) 0 2= 659,025 приводные средства 18 и 19 смещены на 90' относительно друг друга на их общем приводном валу 20. 2(+) (. 1) ( -), ., : 125 2 (+) 0 2= 659,025 18 19 90' 20. Функционирование происходит следующим образом. При повороте вала 20 в направлении стрелки из показанного положения штифт 18 входит в зацепление с мальтийским крестом 14, 70 вал 12 поворачивается, а ролики 1 и 3 располагаются в мостовом соединении, т.е. иными словами, ролик 3 помещается на контактную часть 51, в то время как ролик 1 перемещается к другому концу контакта 41. Затем штифт 18 75 выходит из мальтийского креста 14. При этом переключении линейный ролик 2 остается в указанном положении, но когда штифт 19 входит в мальтийский крест 15, ролик 2 смещается от контакта 80 4 в сторону контакта 5. При этой операции вал 12 остается в покое, но когда штифт 19 выходит из мальтийского креста 15, штифт 181 начинает зацепляться с мальтийским крестом 14 и дает импульс 85 последнему, приводя таким образом оба ролика 1 и 3 в движение. на контакт 51. Таким образом, переключение завершено. 20 , 18 14, 70 12 , 1 3 , 3 51, 1 41. 18 75 14. - 2 , 19 15, 2 80 4 5. , 12 , 19 15, 181 14 85 , 1 3 51. . В варианте реализации, показанном на фиг. 6, ролики 1, 2 и 3 перемещаются по отдельности 90 по трем отдельным дорожкам контакта, расположенным в параллельных плоскостях, в то время как группы соответствующих контактных частей (4, 41, 411; 5, 51, 511; и т. д.) подключаются к соответствующим отводам обмотки. Ролики 95 1, 2 и 3 соединены соосными относительно вращающимися валами 21, 22 и 23, на которых закреплены соответственно мальтийские кресты 24; 25 и 26. Эти мальтийские кресты приводятся в движение приводными элементами 27, 28 и 29 100, снабженными штифтами 30, 31 и 32 соответственно, расположенными на расстоянии 900 друг от друга. Три приводных элемента приводятся в движение общим валом 33. Если приводные элементы повернуты в направлении стрелки, то штифт 30 105 сначала входит в зацепление с мальтийским крестом 24 и ролик 1 смещается от контакта 411 к контакту 511, а затем штифт 30 выходит из мальтийского креста 24 и ролики 1 и 3 образуют перемычку. 110 При этом штифт 31 входит в зацепление с мальтийским крестом 25, и лесоукладчик 2 перемещается от контакта 41 на контакт 51, после чего штифт 31 освобождает мальтийский крест 25. . 6, 1, 2 3 90 , (4, 41, 411; 5, 51, 511; ) . 95 1, 2 3 - 21, 22 23 24; 25 26. 27, 28 29 100 30, 31 32, 900 . 33. , 30 105 24 1 411 511, 30 24 1 3 . 110 31 25 2 41 51, 31 25. 115 Наконец, штифт 32 входит в зацепление с мальтийским крестом 26 и ролик 3 смещается от контакта 4 к контакту 5. Переключение прекращается, когда штифт 32 выходит из мальтийского креста 26. Цикл переключения 120 требует полного поворота (3600) вала 33 приводных элементов. 115 , 32 26 3 4 5. 32 26. 120 (3600) 33 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:25:37
: GB659025A-">
: :
659026-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659026A
[]
Или- ---- / -- - ---- / -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 659,0,26 Дата. подачи заявления и подачи полной спецификации: август. 16, 1949. 659,0,26 . : . 16, 1949. № 21335/49. . 21335/49. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 18, 1948. - . 18, 1948. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Индекс при приемке: Класс 40(), . -:- 40(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования телеметрических передатчиков позиционного типа. Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , ..2, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом. то же самое должно быть выполнено и подробно описано. и подтверждено следующим заявлением: - , - , , , , ..2, , . - :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному телеметрическому передатчику позиционного типа и имеет своей целью создание такого передатчика, который обеспечивает желаемую надежность, низкий входной крутящий момент и простоту конструкции. - , , . Соответственно, изобретение заключается в телеметрическом трарисмиттере позиционного типа, содержащем три разнесенных параллельных электропроводящих пластины, из которых центральная пластина разделена на три или более секторов, каждый из которых изолирован от других, по меньшей мере, один диэлектрический элемент между внешней пластиной и центральной пластиной, диэлектрический элемент эксцентричен по отношению к линии, перпендикулярной центру центральной пластины, средства для обеспечения относительного вращения центральной пластины и диэлектрического элемента вокруг перпендикулярной линии, средства для подачи переменного напряжения между двумя внешними пластинами и выходные соединения для каждый сектор центральной пластины. - , , , , , , . Другие объекты и преимущества будут появляться по мере продолжения описания. . Для лучшего понимания изобретения в последующем описании сделаны ссылки на прилагаемое. рисунок, на котором рис. представляет собой схематическое изображение усовершенствованного передатчика, подключенного к телеметрической системе позиционного типа; Фиг.2 представляет собой вид, частично в разрезе, показывающий предпочтительную конструкцию передатчика; и фиг. 3 представляет собой схему, иллюстрирующую конструкцию диэлектрических элементов 8 и 9, фиг. 1. , . . - ; . 2 , , ; . 3 8 9, . 1. Если одна и та же деталь присутствует более чем на одном рисунке чертежа. он всегда обозначается одним и тем же ссылочным номером. . . Обращаясь теперь к рис. 1, передатчик включает в себя три, предпочтительно стационарные и параллельные электропроводящие пластины 1, 2 и 3. На этом рисунке расстояние между пластинами увеличено, чтобы более наглядно проиллюстрировать их конструкцию. Пластина 2 разделена на три равных сектора 4, 5 и 6, каждый из которых изолирован от других, например, воздушными зазорами. . 1, , [ , - 1, 2, 3. 50 . 2 , 4, 5, 6, , . Вращающийся вал 7 расположен перпендикулярно трем пластинам и проходит через их центры. К валу эксцентрично прикреплены два диэлектрических элемента 8 и 9. - Предпочтительные формы этих элементов обсуждаются ниже. Элемент 8 прикреплен к валу 60 между пластинами 1 и 2, а элемент 9 прикреплен к валу между пластинами 2 и 3. Основные части элементов 8 и 9 соответственно находятся на противоположных сторонах оси вала, как показано на чертеже. 65 Трансформатор 10, питаемый от соединений 11 от подходящего источника переменного тока, подключается для подачи переменного напряжения между внешними пластинами 1 и 3. 7 55 . 8 9. - . 8 60 1 2, 9 - 2 3. 8 9respectively , . 65 10, 11 , 1 3. Емкости между пластиной 1 и каждым сектором пластины 2 и емкости между пластиной 3 и каждым сектором пластины 2 образуют множество емкостных делителей напряжения; так что потенциал переменного тока каждого сектора пластины 2 представляет собой промежуточную величину 75 между потенциалом пластины 1 и потенциалом пластины 3. 1 70 2, 3 2, ; - 2 75 1 3. Предпочтительно пластины 1 и 3 имеют одинаковый размер и форму и расположены на одинаковом расстоянии от пластины 2. Следовательно, если бы диэлектрик между 80 пластинами 1, 2, 3 был однородным, то емкость от каждого сектора пластины 2 до пластины 1 была бы такой же, как емкость от этого сектора до пластины 3, и все три сектора пластины 2 были бы одинаковыми. оставаться при нейтральном потенциале переменного тока. Однако из-за наличия эксцентрично установленных элементов 8 и 9 диэлектрик между пластинами не является однородным. , 1 3 , 2. , 80 1, 2, 3 , 2 1 - 3, 2 - 85 . , 8 9, . Например, диэлектрический элемент 9 в положении, показанном на рис. 1, увеличивает емкость между сектором 5 и пластиной 3, так что эта емкость больше, чем емкость между сектором 5 и пластиной 1. , 9 . 1 90 5 3, 5 , 1. Таким образом, потенциал сектора 5 смещается на величину 659 026 в сторону потенциала пластины 3. Аналогичным образом из-за наличия диэлектрического элемента 8 в показанном положении потенциалы секторов 4 и 6 смещаются в сторону потенциала пластины 1. Поскольку между пластинами 1 и 3 приложено переменное напряжение, на каждом секторе пластины 2 присутствуют переменные потенциалы; а потенциал на секторе 5 находится в фазе оппозиции с потенциалами на секторах 4 и 6. 5 659,026 3. , 8 , 4 6 1. 1 3, 2; 5 4 6. Видно, что при вращении вала 7 изменяются относительные величины и фазы секторных потенциалов; и соответственно соответствующие значения потенциалов соответствуют заданным положениям вала. Эти потенциалы создают соответствующие напряжения на резисторах 12, 13 и 14, которые соответственно подключены к секторам 4, 5 и 6. Важным преимуществом этого датчика по сравнению с электродинамическими датчиками является то, что для вращения вала 7 требуется крайне малый крутящий момент. 7 , ; , . 12, 13, 14 4, 5 6. - 7. Напряжения на резисторах 12, 13 и 14 усиливаются усилителем 15, который может представлять собой обычную электронную лампу или другой усилитель напряжения; и усиленные напряжения подаются для подачи питания на статор обычного телеметрического приемника 16 позиционного типа. Ротор приемника 16 включен параллельно первичной обмотке трансформатора 10 и, таким образом, находится под напряжением в фазе с напряжением между обкладками 1 и 3. Как известно, ротор такого приемника принимает положение, которое зависит от относительных амплитуд и фаз соответствующих напряжений, приложенных к трем входным контактам его статора. Поскольку они являются функцией положения вращения вала 7, как объяснялось выше, ротор приемника 16 принимает положение, которое соответствует положению вала 7. 12, 13 14 15, ; - 16. 16 10, 1 3. , . 7 , 16 7. Обратимся теперь к рис. 2, на котором показаны детали конструкции передатчика описанного типа. Пластины 1, 2 и 3 удерживаются в правильном взаимном положении кольцом из изоляционного материала 17. Для облегчения сборки кольцо 17 может состоять из двух или более секций. Вокруг узла расположен корпус 18 и два концевых раструба 19. Сборка может скрепляться винтами 20 или другими подходящими средствами. Вал 7 опирается на опорные поверхности 21 двух концевых колоколов, как показано. . 2, . 1, 2, 3 17. , 17 . 18 19. 20 . 7 21 , . Чтобы получить наилучшее совпадение положения ротора приемника и положения вала 7, а также минимизировать пространственные гармоники, потенциал каждого сектора должен изменяться синусоидально при равномерном вращении вала 7. 7, , 7 . Эту синусоидальную зависимость можно получить, сделав сектора равными и придав диэлектрическим элементам форму, по существу, в соответствии с уравнением полярных координат r2 = 0 + , где — радиус от центра вала 7 до края диэлектрический элемент, соответствующий заданному углу 0 от произвольной базовой оси, а и являются константами, выбранными так, чтобы + равнялось максимальному желаемому радиусу, а - равнялось минимальному радиусу. Кривые, иллюстрирующие формы диэлектрических элементов 70, где = и = 1,5 А, показаны на фиг. 3. Эти формы правильны лишь приблизительно из-за эффектов окантовки на краях пластин и диэлектрика. , - r2 = 0 + , 7 0 65 , + - . 70 = = 1.5A . 3. . Точные формы для получения оптимальных результатов в любом конкретном случае лучше всего определять экспериментально, начиная с форм, рассчитанных описанным способом в первом приближении, и используя методы «отрезай и пробуй» для определения окончательной формы. 80 Для обеспечения несинусоидального изменения секторных потенциалов при равномерном вращении вала 7 могут быть использованы другие формы диэлектрических элементов. В каждом таком случае диэлектрические элементы проектируются 85 по существу согласно уравнению, выражающему желаемую зависимость. Такие несинусоидальные изменения можно использовать, когда желательно, чтобы ротор приемника не сохранял точное совпадение с валом 7; 90, но в некоторых частях диапазона он вращается быстрее, чем в других, чтобы обеспечить расширенный масштаб в части диапазона. 75 , " " . 80 - 7. 85 . - 7; 90 , . Наиболее важными пространственными гармониками, которые необходимо устранить, являются третья и пятая. Гармоники более высокого порядка и все четные гармоники обычно достаточно малы, чтобы не вызывать особых затруднений. Третья пространственная гармоника балансируется путем разделения пластины 2 на три равных сектора для обеспечения «трехфазного» выходного сигнала, как в описанном предпочтительном варианте осуществления. Пятую пространственную гармонику можно подавить, заставив каждый сектор 4, 5 и 6 покрывать угол 72 градуса, оставляя зазор в 48 градусов между соседними секторами. 105 Поскольку 72 градуса, охватываемые сектором, составляют ровно один полный цикл пятой пространственной гармоники, эта гармоника не генерируется. . , , . 2 " " , . 4, 5, 6 72 , 48 . 105 72 , . Хотя передатчик, показанный на чертеже, является предпочтительным вариантом осуществления, принцип изобретения допускает различные изменения в устройстве. Например, необходим только один диэлектрический элемент, установленный эксцентрично, но два элемента, как показано, обеспечивают более высокие выходные напряжения. 115 Также пластину 2 при желании можно разделить более чем на три сектора. , 110 . , , , , . 115 , 2 , . Описав принцип данного изобретения и наилучший способ применения этого принципа, который мы предполагали 120, мы хотим, чтобы было понятно, что описанное устройство носит исключительно иллюстративный характер и что другие средства могут быть использованы, не выходя за рамки истинного объема изобретения. изобретение. 125 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно осуществляться 659, 026 , 120 , . 125 659, 026
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:25:38
: GB659026A-">
: :
659027-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659027A
[]
РЕЗЕРИВИ КОПИРОВАТЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 659,027 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 17, 1949. 659,027 : . 17, 1949. № 2 1437149. . 2 1437149. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Индекс при приемке: - Класс 89(), (::). :- 89(), (::). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся приводных винтов. Я, ДЖОН КОНРАД АРНОЛЬД, дом 29, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, WC2, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения (сообщение от .. , , Пятая авеню и Вуд-стрит, Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), и каким образом это должно осуществляться, в частности описано и установлено в следующем заявлении: - , , 29, , , , ..2, , ( . . , , , , , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям приводных винтов, и его целью является создание нового рифленого приводного винта, приспособленного для ввинчивания и образования канавок в стенках предварительно просверленного отверстия в одном из скрепляемых вместе элементов, который характеризуется конструкцией, приспособленной для осуществления самоблокировки крепежного элемента в элементе простым и эффективным способом. -, - - . Уже были предложены приводные винты, такие как показаны в спецификации - патент Великобритании № 483646; но такие предшествующие конструкции оказались неудовлетворительными из-за неспособности обеспечить удовлетворительное самоблокирующееся действие. Подобный отказ можно легко понять из того факта, что большое расстояние между ребрами 5 устройства, показанного в указанном описании, таково, что металл, смещаемый при этом, когда крепежный элемент забивается, не может быть возвращен по существу в исходное положение с помощью второго набора ребра 5' при продолжении запрессовки крепежного элемента. При такой конструкции не достигается никакого полезного эффекта блокировки. . 483,646; - . 5 , 5' . . В соответствии с настоящим изобретением предложен приводной винт, содержащий элемент, имеющий головку и удлиненный хвостовик, отходящий от указанной головки, при этом часть упомянутого хвостовика, удаленная от головки, имеет первый набор проходящих в продольном направлении и разнесенных по окружности -образных спиральных режущих кромок. элементы со сторонами соответствующих [Цена 2/-] режущих элементов, расходящимися внутрь под углом около 600 друг к другу, и со сторонами соседних режущих элементов, пересекающимися с образованием -образных спиральных канавок между указанными режущими элементами, указанными режущими элементами способность прорезать один набор разнесенных канавок в стенке круглого отверстия в металлическом элементе, когда указанный хвостовик 55 приводится в движение, указанный хвостовик также имеет второй набор аналогичных -образных спиральных режущих элементов и -образных спиральных канавок, расположенных между первым набором и головкой крепежного элемента и смещены по окружности относительно режущих элементов первого набора так, чтобы концы режущих элементов первого набора лежали примерно посередине между соседними концами режущих элементов второго набора. набора, при этом верхние 65 концы режущих элементов первого набора и нижние концы режущих элементов второго набора расположены по существу в общей плоскости, перпендикулярной оси упомянутого хвостовика, ширина 70 по окружности режущих элементов и глубина канавок обоих наборов по существу одинакова, благодаря чему канавки в стенке, образованные в результате операции резания первого набора режущих элементов, впоследствии 75 закрываются операцией резания второго набора режущих элементов, когда крепежный элемент вгоняется в указанное отверстие, тем самым образуя металлический барьер над первым набором режущих элементов, препятствующий выводу приводного винта из его приводного положения. - , - [ 2/-] 600 - , 55 , - - , 65 , 70 , 75 , - . На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем предпочтительный вариант осуществления изобретения, фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе указанного варианта осуществления; и рис. 2 и 3 представляют собой поперечные сечения по линиям 2-2 и 3-3 соответственно на фиг. 1. , . 1 , ; . 2 3 - 2-2 3-3 . 1. Теперь обратимся к чертежам: настоящий приводной винт с канавками, обозначенный в целом позициями 10, 90, содержит головную часть 12 и часть хвостовика, обозначенную в целом позицией 14. Хвостовик снабжен двумя наборами спиральных канавок или резьб, состоящими из ведущего набора резьб 16 и второго набора 18, причем последний смещен относительно первого набора, чтобы расположить резьбы второго набора по существу на одной линии с канавками. первого набора в точке трансформации, обычно обозначенной цифрой 20. Хвостовик 14 дополнительно снабжен концевой частью или направляющей 22 уменьшенного диаметра для центрирования винта в предварительно просверленном отверстии в скрепляемых деталях, а также частью 24 уменьшенного диаметра между нижней стороной головки 12 и второй частью. набор ниток 18. На практике водонепроницаемая шайба или прокладка 26, такая как неопреновая прокладка, вставляется между головкой винта и закрепляемым гофрированным листом 30, образуя тем самым прочное и водонепроницаемое уплотнение. Длина участка 24 уменьшенного диаметра между нижней стороной головки и верхним концом резьбы 18 предпочтительно пропорциональна закрепляемому гофрированному листу 30 так, чтобы проходить через лист 30, как показано на фиг. 1 и на практике диаметр части 24, а также направляющей 22 может и предпочтительно будет по существу равен диаметру основания рифленой резьбы 16, 18. , , 10, 90 12 14. 16 18, , 20. 14 22 - , 24 12 18. , 26, , 30 . 24 18 30 , 30, . 1 24 22 16, 18. Нижняя сторона головки 12 также снабжена кольцевой вогнутой канавкой 28 для удержания шайбы 26 под головкой во время операции привода и для осуществления сжатия шайбы вокруг участка 24 и верхней поверхности листа 30 или другого элемента, являющегося закреплены для обеспечения водонепроницаемости. 12 28 26 24 30 . Рифленый приводной винт 10 здесь проиллюстрирован в кровельной конструкции и показан в рабочем положении для крепления элемента 30 из гофрированного листа, такого как гофрированный защищенный металлический кровельный или сайдинговый лист, к опорному элементу из конструкционной стали, такому как Прогон 32 здания. - 10 - 30, , , 32 . Чтобы подготовить гофрированный лист 30, а также прогон или другой элемент конструкции для приема приводного винта, предпочтительно просверлить отверстия одного размера, соответствующего размеру направляющей 22, через лист 30 и в или через прогон 32 в зависимости от длины используемого приводного винта, как видно из рисунка 1. Хотя размер отверстия, которое нужно просверлить в листе 30, может существенно варьироваться и при этом эффективность приводного винта зависит от размера головки 12, тем не менее, размер отверстия, которое нужно просверлить в прогоне или эквивалентном элементе конструкции, должен быть существенно меньше, чем диаметр резьбовых или рифленых частей приводного винта, чтобы можно было прорезать нужные канавки в стенке отверстия, когда винт вкручивается на место. 30 -, , 22, 30 32 - , . 1. 30 12, -, . После того, как отверстия просверлены, как описано, направляющая 22 винта вставляется в отверстие в листе 30 для центрирования винта, а затем винт забивается на место последовательными ударами молотка. По мере заворачивания винта ведущий набор резьб 16 прорезает пазы в стенках просверленного отверстия в прогоне или эквивалентном элементе конструкции 70. Второй набор резьб 18, который может быть точно таким же, как ведущий набор резьб 16, или отличаться от него по размеру, контуру и шагу спирали, за исключением того, что они сформированы 75 со смещением относительно него, затем следуют вдоль него и нарезают аналогичные канавки посередине между канавками, прорезанными ведущими резьбами. Смещаемый таким образом металл вдавливается в канавки, образованные ведущей резьбой, таким образом 80 образуя металлический барьер или замок, предотвращающий извлечение винта и предотвращающий его ослабление при воздействии направленной вверх силы или вибрации во время заворачивания соседнего винта. винт, или впоследствии 85 в течение срока службы здания. , 22 30 . , 16 70 . 18, 16 , , 75 , . , 80 , 85 . Винт, таким образом приводимый и зафиксированный на месте, также удерживает шайбу 26 в сжатом состоянии, образуя надежное и водонепроницаемое уплотнение между головкой винта и внешней поверхностью 90 листа 30, а также вокруг части 24 винта и закрывая отверстие в листе 30. Шайба может и предпочтительно будет содержать шайбу из синтетического каучука, такого как неопрен, характеризующаяся своей нейтральностью к асфальтам, маслам, разбавленным кислотам и т.п., а также не подверженная влиянию резких изменений температуры. 26 90 30, 24 30. , , , , . В проиллюстрированном варианте осуществления изобретения точка перехода от одного набора резьб 100 к следующему, как обозначена цифрой 20, пропорциональна скрепляемым частям так, чтобы проходить на значительное расстояние в нижележащий элемент из двух или более части, скрепленные вместе, здесь 105 показаны как элемент 32 из конструкционной стали, хотя на практике пропорции приводного винта могут варьироваться в зависимости от конкретных условий или толщины металла, причем точка трансформации в любом случае 110 выдвигается на по крайней мере частично в нижележащий элемент, чтобы соединить детали вместе. , 100 , 20, , 105 32, , - , 110 . Приводные винты могут быть изготовлены из металла, такого как нержавеющая сталь, и подвергнуты термообработке для обеспечения необходимой твердости, позволяющей резьбе 115 врезаться в относительно более мягкий металл скрепляемых деталей. На практике верхние концы ведущего набора резьб предпочтительно обрезаются под прямым углом, чтобы свести к минимуму любую тенденцию к его врезанию в металл 120, образующий замок, в то время как предпочтительно верхние концы второго набора резьб могут быть слегка скошены, чтобы для предотвращения разрезания защитного покрытия листа 30. - 115 . 120 , 30. Из приведенного выше описания 125 видно, что настоящая конструкция рифленого приводного винта приспособлена для образования фиксирующего барьера в элементе, в который он ввинчивается, простым и эффективным способом, и обеспечивает превосходный самоблокирующийся приводной винт 130. 659027 режущих элементов второго набора, 50 верхние концы режущих элементов первого набора и нижние концы режущих элементов второго набора расположены по существу в общей плоскости, перпендикулярной оси указанного хвостовика, окружная ширина 55 режущих элементов и глубина канавок обоих наборов по существу одинаковы, при этом канавки в стенке, образованные в результате операции резания первого набора режущих элементов, впоследствии 60 закрываются операцией резания первого набора режущих элементов. второй набор режущих элементов, когда крепежный элемент вгоняется в указанное отверстие, тем самым образуя металлический барьер над первым набором режущих элементов, препятствующий извлечению 65 приводного винта из его приводного положения. 125 - - - 130 659027 , 50 , 55 - , 60 , 65 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:25:41
: GB659027A-">
: :
659028-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659028A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования антибиотиков и способов их получения. . Мы, датская компания . & ., /, 7, Оттилиавей, Копенгаген, Дания, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, как особенно описано и подтверждено следующим заявлением: Тиротриин представляет собой антибиотик, который можно выделить из некоторых спорулирующих бацилл, обнаруженных в почве. , . & ., /, 7, , , , , , : , - . Это смесь как минимум двух разных веществ, грамицидина и тироцидина, каждое из которых обладает бактерицидными свойствами. , , . Поскольку тиротрицин вызывает молизис , его нельзя использовать для инъекций, но он применяется местно и имеет определенные преимущества перед другими антибиотиками, поскольку он бактерициден против большего числа бактерий, чем, например, пенициллин. - , . Тиротрицин нерастворим в воде, но может растворяться в спирте. Однако спиртовой раствор не всегда можно использовать, поскольку спирт раздражает чувствительные ткани. Таким образом, спиртовой раствор тиротрицина нельзя использовать для лечения глазных инфекций. Поэтому было предложено использовать тиротрицин в водной суспензии. Однако с помощью этого метода можно использовать только незначительную часть антибиотика, и также было трудно приготовить стабильные суспензии. . , , . . . , , - . Кроме того, было предложено растворять тиротрицин в водном растворе с помощью некоторых солюбилизаторов, таких как спирты или производные фенилсульфоновой кислоты. Дабы дать стабильные - решения от которых тыро. триоин – не выпадает в осадок при стоянии; однако эти солюбилизаторы необходимо использовать в настолько сильных концентрациях, что они вызывают раздражение чувствительных тканей. . - . - ; , . Согласно настоящему изобретению стабильный водный раствор тиротрицина или его компонентов, тироцидина и грамицидина, можно приготовить, используя в качестве солюбилизатора соединение четвертичного аммония типа > , где представляет собой алкильную группу с 8-1- углеродом. атомы, представляет собой анион неорганической или подходящей органической кислоты, а - представляет собой гетероциклическое соединение, содержащее основной азот, связанный по кольцу, например пиридин, хинолин или производные этих соединений. , , > , 8-1- , , - - , , . Выражение «анион подходящей органической кислоты» следует понимать как включающее анион кислоты, образующий легко растворимые соли с используемыми четвертичными основаниями. " " . Такими кислотами являются, например, муравьиная кислота, уксусная кислота, малоновая кислота, молочная кислота, лимонная кислота или винная кислота. , , , , . В соответствии с подходящим способом осуществления изобретения гетероциклическая группа представляет собой группу, содержащую более одного гетероатома, включая по меньшей мере один атом азота в конфигурации типа -=. -=. Оксазолы, оксазолины, тиазолы и тиазолины представляют собой примеры гетероциклических соединений, содержащих более одного гетероатома и образующих четвертичные аммониевые соединения, которые можно использовать согласно изобретению. , , . Также можно использовать четвертичные аммониевые соединения гетероциклических соединений, содержащих более одного атома азота, дважды связанного с атомом углерода, например пиразины. При превращении таких соединений в четвертичные аммониевые соединения в реакции участвует только один атом азота. , . . С помощью солюбилизаторов описанного типа можно получать стабильные водные растворы тиротрицина, не раздражающие чувствительные ткани, причем указанные солюбилизаторы сами по себе в определенной степени бактерицидны, за счет чего бактерицидные свойства раствора усиливаются. , , , . Кроме того, с помощью настоящего способа можно производить мази или кремы, содержащие тиротрицин, которые в отличие от известных до сих пор мазей или кремов с тиротрицином являются сильно активными. Такие мази или кремы особенно эффективны, когда водная фаза является внешней фазой. При этом тиротрицин растворяется, и сильный эффект, по-видимому, обусловлен тем, что, несмотря на наличие жировой фазы и необходимую обработку этой жировой фазы, тиротрицин остается в водной фазе или, по крайней мере, присутствует в такой форме, что может проникнуть в организм или в зараженную область через водную фазу мази. - , . . , , - . Кроме того, в растворы можно включать различные сосудосуживающие средства, такие как гидрохлорид эфедрина, без осаждения тиротрицина. , , . Применение вазоконстрикторов в сочетании с растворами тиротрицина важно из-за гемолитического действия тиротрицина. # . Далее изобретение будет проиллюстрировано несколькими примерами: ПРИМЕР 1. : 1. 0.5 г. тиротрицина и 0,5 г. цеитлпиридинийхлорида растворяют в 5 мл. алкоголя. При интенсивном перемешивании раствор разбавляют дистиллированной водой до объема 1 л. В результате получается прозрачный раствор, содержащий 0,05 пСт. тиротрицин. 0.5 . 0.5 . - 5 . . 1 . 0.05 . . ПРИМЕР 2. 2. 2
г. тиротрицина растворяют в 10 мл. алкоголя. Полученный раствор разбавляют при перемешивании раствором 200 мг. цетилпиридинийхлорида в 90 мл. воды. . 10 . . 200 . -- 90 . . Это дает 2 процента. раствор тиротрицина, который можно разбавить в 10-15 раз дистиллированной водой без выпадения осадка. 2 . 10-15 . ПРИМЕР 3. 3. 1 г. тиротрицина и 0,2 г. цетилпиридинийхлорида растворяют в 5 мл. воды. При перемешивании раствор разбавляют до 1 л 0,02 пСт. водный раствор цетилпиридинийхлорида. Получен прозрачный раствор, содержащий 0,1 пет. тиротрицин можно развести в три раза без преципитации. 1 . 0.2 . - 5 . . 1 0.02 . --. 0.1 . . ПРИМЕР 4. 4. 1 г. тиротрицина растворяют в 10 мл. алкоголя. При перемешивании добавляют раствор 1 г. цетил-α-пиколиния хлорида в 990 мл. воды. Это дает прозрачный стабильный раствор, содержащий 0,1 пСт. тиролирицин. 1 . 10 . . 1 . -α-- 990 . . 0.1 . . ПРИМЕР 5. 5. 1 г. тиротрицина растворяют в 10 мл. алкоголя. При перемешивании добавляют раствор 0,5 г. лаурилпиридинийхлорида в 990 мл. воды. При этом получается прозрачный стабильный раствор, содержащий 0,1 пет. тиротрицин. 1 . 10 . . 0.5 . -- 990 . . 0.1 . . ПРИМЕР 6. 6. 1 г. тиротрицина и 1 г. лавра. хинолиниййодид растворяют в 10 мл. алкоголя. При перемешивании раствор разбавляют водой до объема 1 л. В результате получается стабильный прозрачный раствор, содержащий 0,1 пСт. твротрицин. 1 . 1 . . . 10 . . 1 . 0.1 . . ПРИМЕР 7. 7. 2г. тиротрицина растворяют в 10 мл. алкоголя. При перемешивании раствор разбавляют раствором 150 мг. додецил-2,4-диметилтиазолинийхлорида в 90 мл. воды. Это дает 2 процента. раствор тиротрицина, который можно развести в 10-15 раз дистиллированной водой без выпадения осадка. 2g. 10 . . 150 . dodecyl2,4--- 90 . . 2 . , 10-15 . ПРИМЕР 8. 8. 1 г. тиротрицина растворяют в 10 мл. алкоголя. При перемешивании добавляют раствор 1 г. этитил-2,5-диметилпиразинийбромида в 990 мл. воды. 1 . 10 . . 1 . -2,5-- 990 . . Это дает четкую стабильную концентрацию 0,1 пКт. раствор тиротрицина. 0.1 . . ПРИМЕР 9. 9. 1 г. тиротрицина и 1 г. цетил-2метил-оксазолинийбромида растворяют в 10 мл. алкоголя. При перемешивании раствор разбавляют водой до общего объема 1 л, в результате чего остается стабильное прозрачное 0,1 пСт. образуется раствор тиротрицина. 1 . 1 . -2methy6l-- 10 . . 1 0.1 . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659024A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 659.024 Дата подачи Полной спецификации: 20 марта 1950 г. 659.024 : 20, 1950. {(j1g Дата подачи заявления: август. 6, 1949. {(j1g : . 6, 1949. Опубликована полная спецификация: ( : ( № 20518/49. . 20518/49. ) . 17, 1951. ). 17, 1951. Индекс при приемке: -Класс 83(), Dia8h2, Dlb6(:), (8g:12a). :- 83(), Dia8h2, Dlb6(: ), (8g: 12a). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный инструмент для противотока Мы, сэр [: , британская компания, и , британский подданный, оба по адресу компании , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: - , . . [: , , , , ' , , , , , , , :- Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованный инструмент для зенковки, с помощью которого можно очень точно контролировать степень зенковки в заготовке. Это имеет особое значение при вырезании потайных отверстий для установки, например, заклепок или головок винтов в легких металлических листах. для самолетов, хотя изобретение, конечно, не ограничено в этом отношении. -, -, . - , , - . , , , . Инструмент согласно изобретению включает в себя корпус, двигатель, расположенный в корпусе для приведения в движение резца инструмента, прокладку, установленную на корпусе и охватывающую стержень режущего инструмента, торцевую поверхность прокладки, служащую для ограничения проникновения в заготовка фрезы и средства для сдувания стружки, образующейся фрезой, и для охлаждения фрезы. , , , , -, , . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе инструмента для зенковки согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой фрагментарный разрез по линии 2-2 Фигуры 1; и Фигура 3 представляет собой поперечное сечение полого тела по линии 3-3 Фигуры 1, но в меньшем масштабе. : 1 - - ; 2 - 2-2 1; 3 - 3-3 1, . На чертежах двигатель 11 представляет собой пневматический двигатель, проходящий в один конец полого корпуса 12 и несущий в нем патрон 13, который может быть закреплен на хвостовике 14 фрезы 15 посредством вращающегося кольца 16 на патроне. Это кольцо может иметь, как известно, конические зубья 18 на одном конце, которые могут входить в зацепление с конической шестерней на соответствующем инструменте (не показан), который может быть вставлен через отверстие 19 доступа в корпусе 50 в зацепление, располагаться в этом положении посредством втулки, идущей от конической шестерни и входящей в соответствующее отверстие 20 в корпусе патрона. 55 Корпус инструмента выполнен с возможностью выходить за пределы выпускных отверстий 22 двигателя и в достаточной степени соответствовать корпусу двигателя, чтобы удерживать выхлопной воздух с помощью или без помощи уплотнительных средств, таких как резиновая шайба 23. Кольцо 24, подвижное на корпусе, приспособлено для закрытия в нем отверстия 19 доступа. Например, кольцо 24 может иметь отверстие 25, которое может быть совмещено с отверстием 65, 19 доступа в корпусе и расположено в своих альтернативных положениях с помощью концов прорези 26 в кольце, зацепляющихся со штифтом 27, закрепленным в корпусе. . , 11 12 13 14 15 16 . , , 18 ( ) 19 50 , - 20 . 55 , 22 - 60 23. 24 , 19 . , 24 25 65 19 26 27 . Удобно, что выхлоп двигателя 70 проводится через соответствующие каналы 29 внутри корпуса инструмента к выхлопной трубе 30, конец которой направлен к соответствующим отверстиям 31, предусмотренным в проставке 32, посредством чего сдувается 75 стружка, образованная фрезу и в то же время подавать охлаждающий воздух для фрезы. , 70 29 30, 31 32 75 . Проставка обычно имеет конец 34 с резьбой, удаленный от ее рабочей торцевой поверхности 35, приспособленный для установки в соответствующую втулку 36, прочно соединенную с прилегающей торцевой стенкой корпуса инструмента, при этом проставка фиксируется в положении с помощью контргайки 37 в хорошо понятная манера. 34 35 36 , - 37 85 . Таким образом, вращение проставки после отпускания контргайки 37 позволит отрегулировать торцевую поверхность 35 проставки в осевом направлении относительно фрезы 15 по желанию. Удобно, что проставка имеет, по существу, посередине между ее концами внешнее кольцо с зубцами. 39 взаимодействует с подпружиненным указателем или подобным плунжером 40 11 659,0 24, закрепленным на кронштейне 41, прикрепленном к корпусу для временного позиционирования проставки в различных угловых положениях во время регулировки. Например, при повороте прокладки каждый «щелчок» может представлять собой, скажем, осевое перемещение на 0,0025 дюйма. , - 37 35 15 . , , - - , . 39 - 40 11 659,0 24 41 . , " " , , 0.0025". Проставка имеет отверстие такого размера, чтобы при вращении вмещать увеличенную часть 42 хвостовика фрезы, а различные формы фрез предпочтительно должны иметь одинаковые хвостовики, чтобы помещаться в отверстие. Торцевая поверхность проставки предпочтительно образована на участке, обеспечивающем внутреннее отверстие большего диаметра, чтобы можно было разместить зенковочный инструмент большего диаметра (чем хвостовик). Таким образом, именно в этой головке проставки большего диаметра предусмотрены отверстия 31, включая, например, кольцо круглых отверстий и/или два диаметрально противоположных выреза. 42 , , , . ( ) . , , 31 , , , / - . Будет видно, что с помощью изобретения прокладка может быть точно установлена, и после этого не возникает трудностей с точным просверливанием ряда одинаковых зенковок в различных частях заготовки. Отработанный воздух, направляемый на сдувание стружки, обеспечивает более равномерную и равномерную зенковку, поскольку стружка не может собираться под фрезой или накапливаться внутри прокладки, а также охлаждать фрезу. Труба, направляющая отработанный воздух к отверстиям на конце проставки, удобно сообщается с внутренней частью корпуса инструмента через отверстие 43 в торцевой стенке корпуса. , - . - , - , . 43 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:25:35
: GB659024A-">
: :
659025-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659025A
[]
р; Пользовательский интерфейс.)' \ / 7 ; .)' \ / 7 U9 U2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ U9 U2 @42 2 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: @42 2 : август 8, 1949. № 20569/49. . 8, 1949. . 20569/49. Заявление подано в Нидерландах в августе. 9, 1948. . 9, 1948. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Индекс при приемке: - Классы 38(), (: 7c7b); и 38(), (lg4: Wa3). :- 38(), (: 7c7b); 38(), (lg4: Wa3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в переключателях ответвлений трансформаторов высокого напряжения или в отношении них. - - . Компания & ' , юридическое лицо, должным образом организованное в соответствии с законодательством Голландии, по адресу 336, Неймеген, Голландия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано. и подтверждено следующим заявлением: & ' .., , 336, , , , :- Настоящее изобретение относится к переключающим или переключающим переключателям трансформаторов под нагрузкой высокого напряжения. При построении такого выключателя, составляющего существенную часть регулирующего трансформатора, необходимо учитывать, прежде всего, трудности, присущие самому трансформатору и, во вторую очередь, проблемы размыкания цепи и изоляции, присущие в переключателе. - . , , , , , , . Одной из принципиальных трудностей, возникающих при работе с трансформатором, является большое количество ответвлений или разветвлений, которые необходимо сделать на обмотке высокого напряжения. . Для того чтобы сделать число этих отводов как можно меньшим, необходимо часть ветви, предназначенной для регулирования, разделить на определенное число больших и малых ступеней. Соответствующими изменениями в последовательном соединении больших и малых ступеней, выполняемыми при работе переключателя, можно получить точное регулирование во всем диапазоне регулирования. , . , , . В приведенной ниже таблице указано необходимое количество отводов, например, для диапазона регулирования в 20 ступеней каждого напряжения в Е: , , 20 : Количество Количество Количество номеров грубо. шаги мелкие шаги постукивания 1 2 3 4 6 7 8 [Цена 0 1 10E 2x 7E 3x 5E 4x 4E 6x 3E 9x 2E 20x 21-] 20xE 1OxE 6xE 5xE 4xE 2xE 2xE Из этой таблицы видно, что комбинации мелкие шаги и грубые шаги по схемам №№ 3-6 включительно дают благоприятное решение и требуют минимума постукиваний. 50 Из-за проблем с изоляцией обмотки и величины напряжения короткого замыкания, тем не менее, обычно необходимо уменьшать количество грубых ступеней, насколько это возможно, что, в свою очередь, 55 приводит к необходимости использования устройств № 2. или №3 и использование большого количества ступеней, не менее 7 или 10. Конструкция переключающего переключателя, состоящего из регулятора точного и грубого регулирования, имеет 60 серьезных недостатков по сравнению с механическим управлением компонентами. . . 1 2 3 4 6 7 8 [ 0 1 10E 2x 7E 3x 5E 4x 4E 6x 3E 9x 2E 20x 21-] 20xE 1OxE 6xE 5xE 4xE 2xE 2xE . 3 6 . 50 - , , 55 . 2 . 3 , 7 10. - 60 . Было предложено располагать регуляторы во вводном изоляторе, такое расположение дает большое преимущество в отношении общей высоты выключателя по сравнению с высотой трансформатора, составляющей 65%. - , 65 . Это преимущество особенно велико, когда во избежание усложнения управления средство управления расположено 70 под переключателем. , , 70 . Тем не менее, если желательно разместить ступенчатый переключатель переключателя ответвлений с большим числом контактов во вводном изоляторе, то возникает следующая трудность: диаметр указанного изолятора станет слишком большим из-за пространство, необходимое между контактами для изоляции и переключения, означает, что по техническим причинам построить указанный изолятор будет невозможно, и даже если бы это было возможно, это решение не было бы экономичным. , - , , - , : , , 80 , , . Задачей изобретения является создание улучшенной конструкции, с помощью которой, несмотря на большое количество контактов ступенчатого избирателя переключателя отводов и необходимые коммутационные и/или изоляционные пространства, можно уменьшить диаметром таким образом, чтобы селектор 90 можно было разместить в технически и экономически целесообразном вводном изоляторе. 85 , / , 90 - . 1
;7 ;7 А 6595025) -7 -- --- - - ----): -, -, 17 ------ 11 , ,_= ! =11 - 1 Согласно настоящему изобретению переключатель отводов трансформатора под нагрузкой включает в себя круговой ряд неподвижных контактов для подключения к соответствующим отводам трансформатора, главный подвижный селекторный контакт, соединенный с выходом переключателя и подвижный вдоль указанного фиксированного контакта. контакты, ведущий подвижный контакт и последующий подвижный контакт, каждый из которых соединен с указанным главным контактом через сопротивление или индуктивность, причем ведущий и ведомый контакты могут перемещаться ступенчато вдоль ряда неподвижных контактов по пути или путям, лежащим в плоскость или плоскости, параллельные той, которая устанавливается перемещением главного контакта, независимо от указанного главного контакта, но в заданной последовательности с ним под общим управлением, причем расположение таково, что при работе ведущий и ведомый контакты поддерживают замыкайте цепь и замыкайте любые два последовательных фиксированных контакта через сопротивления или индуктивности, в то время как главный контакт перемещается от одного из двух фиксированных контактов к другому. 6595025 ) -7 -- --- - - ----): -, -, 17 ------ 11 , ,_= ! =11 - 1 - - , , - , - , - 20- . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 схематически изображена линия контактов ступенчатого избирателя переключателя ответвлений, являющегося предметом известного предложения; Фиг.2 иллюстрирует ступенчатый переключатель переключателя ответвлений согласно изобретению, работающий в два этапа; Фиг.3 иллюстрирует ступенчатый переключатель переключения ответвлений согласно изобретению, функционирующий в три этапа по этапам, а фиг. 4-6 схематически показаны органы управления ступенчатыми переключателями, показанными на фиг. от 1 до 3 соответственно. :. 1 - ; . 2 ; . 3 - , . 4 6 . 1 3 . Обратимся теперь к фиг. 1 чертежей: три контактных ролика 1, 2 и 3 показаны расположенными в заданном положении покоя на контакте А1; в момент их перехода на следующую ступень (контакт В1) они одновременно перемещаются и занимают на контакте В1 положение, идентичное представленному для контакта А1 на рис. 1. . 1 , 1, 2 3 A1; - ( B1), B1 A1 . 1. Ролики связаны механически, линия соединена с роликом 2, а ролики 1 и 3 представляют собой сопротивления, соединенные с линией через перемычку . , 2, 1 3 . Предположим, что — диаметр роликов, а — длина дуги, которая может возникнуть в наиболее неблагоприятных условиях, и, следовательно, минимальная необходимая длина изоляции. . С помощью этих данных будет рассчитана длина пути контакта; эта длина равна или кратна диаметру пути контакта селектора. , ; . Для обеспечения хорошего функционирования селектора необходимо, чтобы в момент перехода от контакта А1 к контакту В ролик 3 находился перед контактом В, 1, когда ролик 2 покидает контакт. контакт А1. Кроме того, необходимо, чтобы любая вспышка дуги между роликом 2 и контактом А разрывалась до того, как ролик 2 достигнет контакта В. Этот ролик, как только он выходит из контакта, прижимается с помощью пружин в пространство, расположенное между контактами, в результате чего часть изоляционного расстояния между контактами теряется при переключении. , ,, 3 - on1 ,1 2 A1 2 , 2 ,. , , , - . Предположим, что ролик зажат между контактами до такой степени, что на практике можно принять, что изоляционное расстояние между контактами уменьшается на диаметр . ролика. . . В этом случае контакты должны быть снабжены подходящими фасками, чтобы ролики могли легко переходить к следующему контакту. , . В этих обстоятельствах расстояние между контактами должно быть (+), и аналогичным образом расстояния между осями роликов должны быть (+). , - (+) (+). Таким образом, длина контактного пути селектора обычного типа, такого как показанный на рис. 1, равна (+) на контакт, а для контактов диаметр контактной окружности 3N (+) будет ( . Для селектора ступени 95 согласно изобретению за счет следующей компоновки, показанной на фиг. 2, можно добиться значительной экономии длины контакта в направлении стреловидности. 100 Контакт сконструирован таким образом, что его ширина соответствует расстоянию между контактами, то есть: (+). . 1 (+) , 3N (+) (. 95 . 2, . 100 , : (+). Ролики 1 и 3 расположены на одной линии на контакте А2, а ролик 2 расположен в 105 параллельной плоскости, отстоящей от плоскости роликов 1 и 3. 1 3 A2 2 105 1 3. Переход от контакта А к контакту В осуществляется таким образом, что ролики 1 и 3 образуют с сопротивлениями перемычку между А2 и В2, т. е. ролик 1 перемещается к краю контакта. А2 и ролик 3 к краю контакта В2. В это время ролик 2 остается неподвижным. При этом ролики 1 и 115 3 займут свое положение. они, в свою очередь, остаются неподвижными. Ролик 2 затем смещается от контакта А2 к В2, и как только это смещение произошло, ролики 1 и 3 переходят из своего перемычкового положения в положение покоя на контакте В. . . 1 3 , , A2 B2, 1 A2 3 B2. 2 . 1 115 3 . . 2 A2 B2, , 1 3 .. В этом варианте осуществления длина контакта 2(+) (фиг. 1) до (-), и таким образом для контактов диаметр . пути контакта уменьшается до: 125 2 Н ( +) 0 2= 659,025 приводные средства 18 и 19 смещены на 90' относительно друг друга на их общем приводном валу 20. 2(+) (. 1) ( -), ., : 125 2 (+) 0 2= 659,025 18 19 90' 20. Функционирование происходит следующим образом. При повороте вала 20 в направлении стрелки из показанного положения штифт 18 входит в зацепление с мальтийским крестом 14, 70 вал 12 поворачивается, а ролики 1 и 3 располагаются в мостовом соединении, т.е. иными словами, ролик 3 помещается на контактную часть 51, в то время как ролик 1 перемещается к другому концу контакта 41. Затем штифт 18 75 выходит из мальтийского креста 14. При этом переключении линейный ролик 2 остается в указанном положении, но когда штифт 19 входит в мальтийский крест 15, ролик 2 смещается от контакта 80 4 в сторону контакта 5. При этой операции вал 12 остается в покое, но когда штифт 19 выходит из мальтийского креста 15, штифт 181 начинает зацепляться с мальтийским крестом 14 и дает импульс 85 последнему, приводя таким образом оба ролика 1 и 3 в движение. на контакт 51. Таким образом, переключение завершено. 20 , 18 14, 70 12 , 1 3 , 3 51, 1 41. 18 75 14. - 2 , 19 15, 2 80 4 5. , 12 , 19 15, 181 14 85 , 1 3 51. . В варианте реализации, показанном на фиг. 6, ролики 1, 2 и 3 перемещаются по отдельности 90 по трем отдельным дорожкам контакта, расположенным в параллельных плоскостях, в то время как группы соответствующих контактных частей (4, 41, 411; 5, 51, 511; и т. д.) подключаются к соответствующим отводам обмотки. Ролики 95 1, 2 и 3 соединены соосными относительно вращающимися валами 21, 22 и 23, на которых закреплены соответственно мальтийские кресты 24; 25 и 26. Эти мальтийские кресты приводятся в движение приводными элементами 27, 28 и 29 100, снабженными штифтами 30, 31 и 32 соответственно, расположенными на расстоянии 900 друг от друга. Три приводных элемента приводятся в движение общим валом 33. Если приводные элементы повернуты в направлении стрелки, то штифт 30 105 сначала входит в зацепление с мальтийским крестом 24 и ролик 1 смещается от контакта 411 к контакту 511, а затем штифт 30 выходит из мальтийского креста 24 и ролики 1 и 3 образуют перемычку. 110 При этом штифт 31 входит в зацепление с мальтийским крестом 25, и лесоукладчик 2 перемещается от контакта 41 на контакт 51, после чего штифт 31 освобождает мальтийский крест 25. . 6, 1, 2 3 90 , (4, 41, 411; 5, 51, 511; ) . 95 1, 2 3 - 21, 22 23 24; 25 26. 27, 28 29 100 30, 31 32, 900 . 33. , 30 105 24 1 411 511, 30 24 1 3 . 110 31 25 2 41 51, 31 25. 115 Наконец, штифт 32 входит в зацепление с мальтийским крестом 26 и ролик 3 смещается от контакта 4 к контакту 5. Переключение прекращается, когда штифт 32 выходит из мальтийского креста 26. Цикл переключения 120 требует полного поворота (3600) вала 33 приводных элементов. 115 , 32 26 3 4 5. 32 26. 120 (3600) 33 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:25:37
: GB659025A-">
: :
659026-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659026A
[]
Или- ---- / -- - ---- / -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 659,0,26 Дата. подачи заявления и подачи полной спецификации: август. 16, 1949. 659,0,26 . : . 16, 1949. № 21335/49. . 21335/49. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 18, 1948. - . 18, 1948. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Индекс при приемке: Класс 40(), . -:- 40(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования телеметрических передатчиков позиционного типа. Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , ..2, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом. то же самое должно быть выполнено и подробно описано. и подтверждено следующим заявлением: - , - , , , , ..2, , . - :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному телеметрическому передатчику позиционного типа и имеет своей целью создание такого передатчика, который обеспечивает желаемую надежность, низкий входной крутящий момент и простоту конструкции. - , , . Соответственно, изобретение заключается в телеметрическом трарисмиттере позиционного типа, содержащем три разнесенных параллельных электропроводящих пластины, из которых центральная пластина разделена на три или более секторов, каждый из которых изолирован от других, по меньшей мере, один диэлектрический элемент между внешней пластиной и центральной пластиной, диэлектрический элемент эксцентричен по отношению к линии, перпендикулярной центру центральной пластины, средства для обеспечения относительного вращения центральной пластины и диэлектрического элемента вокруг перпендикулярной линии, средства для подачи переменного напряжения между двумя внешними пластинами и выходные соединения для каждый сектор центральной пластины. - , , , , , , . Другие объекты и преимущества будут появляться по мере продолжения описания. . Для лучшего понимания изобретения в последующем описании сделаны ссылки на прилагаемое. рисунок, на котором рис. представляет собой схематическое изображение усовершенствованного передатчика, подключенного к телеметрической системе позиционного типа; Фиг.2 представляет собой вид, частично в разрезе, показывающий предпочтительную конструкцию передатчика; и фиг. 3 представляет собой схему, иллюстрирующую конструкцию диэлектрических элементов 8 и 9, фиг. 1. , . . - ; . 2 , , ; . 3 8 9, . 1. Если одна и та же деталь присутствует более чем на одном рисунке чертежа. он всегда обозначается одним и тем же ссылочным номером. . . Обращаясь теперь к рис. 1, передатчик включает в себя три, предпочтительно стационарные и параллельные электропроводящие пластины 1, 2 и 3. На этом рисунке расстояние между пластинами увеличено, чтобы более наглядно проиллюстрировать их конструкцию. Пластина 2 разделена на три равных сектора 4, 5 и 6, каждый из которых изолирован от других, например, воздушными зазорами. . 1, , [ , - 1, 2, 3. 50 . 2 , 4, 5, 6, , . Вращающийся вал 7 расположен перпендикулярно трем пластинам и проходит через их центры. К валу эксцентрично прикреплены два диэлектрических элемента 8 и 9. - Предпочтительные формы этих элементов обсуждаются ниже. Элемент 8 прикреплен к валу 60 между пластинами 1 и 2, а элемент 9 прикреплен к валу между пластинами 2 и 3. Основные части элементов 8 и 9 соответственно находятся на противоположных сторонах оси вала, как показано на чертеже. 65 Трансформатор 10, питаемый от соединений 11 от подходящего источника переменного тока, подключается для подачи переменного напряжения между внешними пластинами 1 и 3. 7 55 . 8 9. - . 8 60 1 2, 9 - 2 3. 8 9respectively , . 65 10, 11 , 1 3. Емкости между пластиной 1 и каждым сектором пластины 2 и емкости между пластиной 3 и каждым сектором пластины 2 образуют множество емкостных делителей напряжения; так что потенциал переменного тока каждого сектора пластины 2 представляет собой промежуточную величину 75 между потенциалом пластины 1 и потенциалом пластины 3. 1 70 2, 3 2, ; - 2 75 1 3. Предпочтительно пластины 1 и 3 имеют одинаковый размер и форму и расположены на одинаковом расстоянии от пластины 2. Следовательно, если бы диэлектрик между 80 пластинами 1, 2, 3 был однородным, то емкость от каждого сектора пластины 2 до пластины 1 была бы такой же, как емкость от этого сектора до пластины 3, и все три сектора пластины 2 были бы одинаковыми. оставаться при нейтральном потенциале переменного тока. Однако из-за наличия эксцентрично установленных элементов 8 и 9 диэлектрик между пластинами не является однородным. , 1 3 , 2. , 80 1, 2, 3 , 2 1 - 3, 2 - 85 . , 8 9, . Например, диэлектрический элемент 9 в положении, показанном на рис. 1, увеличивает емкость между сектором 5 и пластиной 3, так что эта емкость больше, чем емкость между сектором 5 и пластиной 1. , 9 . 1 90 5 3, 5 , 1. Таким образом, потенциал сектора 5 смещается на величину 659 026 в сторону потенциала пластины 3. Аналогичным образом из-за наличия диэлектрического элемента 8 в показанном положении потенциалы секторов 4 и 6 смещаются в сторону потенциала пластины 1. Поскольку между пластинами 1 и 3 приложено переменное напряжение, на каждом секторе пластины 2 присутствуют переменные потенциалы; а потенциал на секторе 5 находится в фазе оппозиции с потенциалами на секторах 4 и 6. 5 659,026 3. , 8 , 4 6 1. 1 3, 2; 5 4 6. Видно, что при вращении вала 7 изменяются относительные величины и фазы секторных потенциалов; и соответственно соответствующие значения потенциалов соответствуют заданным положениям вала. Эти потенциалы создают соответствующие напряжения на резисторах 12, 13 и 14, которые соответственно подключены к секторам 4, 5 и 6. Важным преимуществом этого датчика по сравнению с электродинамическими датчиками является то, что для вращения вала 7 требуется крайне малый крутящий момент. 7 , ; , . 12, 13, 14 4, 5 6. - 7. Напряжения на резисторах 12, 13 и 14 усиливаются усилителем 15, который может представлять собой обычную электронную лампу или другой усилитель напряжения; и усиленные напряжения подаются для подачи питания на статор обычного телеметрического приемника 16 позиционного типа. Ротор приемника 16 включен параллельно первичной обмотке трансформатора 10 и, таким образом, находится под напряжением в фазе с напряжением между обкладками 1 и 3. Как известно, ротор такого приемника принимает положение, которое зависит от относительных амплитуд и фаз соответствующих напряжений, приложенных к трем входным контактам его статора. Поскольку они являются функцией положения вращения вала 7, как объяснялось выше, ротор приемника 16 принимает положение, которое соответствует положению вала 7. 12, 13 14 15, ; - 16. 16 10, 1 3. , . 7 , 16 7. Обратимся теперь к рис. 2, на котором показаны детали конструкции передатчика описанного типа. Пластины 1, 2 и 3 удерживаются в правильном взаимном положении кольцом из изоляционного материала 17. Для облегчения сборки кольцо 17 может состоять из двух или более секций. Вокруг узла расположен корпус 18 и два концевых раструба 19. Сборка может скрепляться винтами 20 или другими подходящими средствами. Вал 7 опирается на опорные поверхности 21 двух концевых колоколов, как показано. . 2, . 1, 2, 3 17. , 17 . 18 19. 20 . 7 21 , . Чтобы получить наилучшее совпадение положения ротора приемника и положения вала 7, а также минимизировать пространственные гармоники, потенциал каждого сектора должен изменяться синусоидально при равномерном вращении вала 7. 7, , 7 . Эту синусоидальную зависимость можно получить, сделав сектора равными и придав диэлектрическим элементам форму, по существу, в соответствии с уравнением полярных координат r2 = 0 + , где — радиус от центра вала 7 до края диэлектрический элемент, соответствующий заданному углу 0 от произвольной базовой оси, а и являются константами, выбранными так, чтобы + равнялось максимальному желаемому радиусу, а - равнялось минимальному радиусу. Кривые, иллюстрирующие формы диэлектрических элементов 70, где = и = 1,5 А, показаны на фиг. 3. Эти формы правильны лишь приблизительно из-за эффектов окантовки на краях пластин и диэлектрика. , - r2 = 0 + , 7 0 65 , + - . 70 = = 1.5A . 3. . Точные формы для получения оптимальных результатов в любом конкретном случае лучше всего определять экспериментально, начиная с форм, рассчитанных описанным способом в первом приближении, и используя методы «отрезай и пробуй» для определения окончательной формы. 80 Для обеспечения несинусоидального изменения секторных потенциалов при равномерном вращении вала 7 могут быть использованы другие формы диэлектрических элементов. В каждом таком случае диэлектрические элементы проектируются 85 по существу согласно уравнению, выражающему желаемую зависимость. Такие несинусоидальные изменения можно использовать, когда желательно, чтобы ротор приемника не сохранял точное совпадение с валом 7; 90, но в некоторых частях диапазона он вращается быстрее, чем в других, чтобы обеспечить расширенный масштаб в части диапазона. 75 , " " . 80 - 7. 85 . - 7; 90 , . Наиболее важными пространственными гармониками, которые необходимо устранить, являются третья и пятая. Гармоники более высокого порядка и все четные гармоники обычно достаточно малы, чтобы не вызывать особых затруднений. Третья пространственная гармоника балансируется путем разделения пластины 2 на три равных сектора для обеспечения «трехфазного» выходного сигнала, как в описанном предпочтительном варианте осуществления. Пятую пространственную гармонику можно подавить, заставив каждый сектор 4, 5 и 6 покрывать угол 72 градуса, оставляя зазор в 48 градусов между соседними секторами. 105 Поскольку 72 градуса, охватываемые сектором, составляют ровно один полный цикл пятой пространственной гармоники, эта гармоника не генерируется. . , , . 2 " " , . 4, 5, 6 72 , 48 . 105 72 , . Хотя передатчик, показанный на чертеже, является предпочтительным вариантом осуществления, принцип изобретения допускает различные изменения в устройстве. Например, необходим только один диэлектрический элемент, установленный эксцентрично, но два элемента, как показано, обеспечивают более высокие выходные напряжения. 115 Также пластину 2 при желании можно разделить более чем на три сектора. , 110 . , , , , . 115 , 2 , . Описав принцип данного изобретения и наилучший способ применения этого принципа, который мы предполагали 120, мы хотим, чтобы было понятно, что описанное устройство носит исключительно иллюстративный характер и что другие средства могут быть использованы, не выходя за рамки истинного объема изобретения. изобретение. 125 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно осуществляться 659, 026 , 120 , . 125 659, 026
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:25:38
: GB659026A-">
: :
659027-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659027A
[]
РЕЗЕРИВИ КОПИРОВАТЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 659,027 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 17, 1949. 659,027 : . 17, 1949. № 2 1437149. . 2 1437149. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Индекс при приемке: - Класс 89(), (::). :- 89(), (::). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся приводных винтов. Я, ДЖОН КОНРАД АРНОЛЬД, дом 29, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, WC2, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения (сообщение от .. , , Пятая авеню и Вуд-стрит, Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), и каким образом это должно осуществляться, в частности описано и установлено в следующем заявлении: - , , 29, , , , ..2, , ( . . , , , , , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям приводных винтов, и его целью является создание нового рифленого приводного винта, приспособленного для ввинчивания и образования канавок в стенках предварительно просверленного отверстия в одном из скрепляемых вместе элементов, который характеризуется конструкцией, приспособленной для осуществления самоблокировки крепежного элемента в элементе простым и эффективным способом. -, - - . Уже были предложены приводные винты, такие как показаны в спецификации - патент Великобритании № 483646; но такие предшествующие конструкции оказались неудовлетворительными из-за неспособности обеспечить удовлетворительное самоблокирующееся действие. Подобный отказ можно легко понять из того факта, что большое расстояние между ребрами 5 устройства, показанного в указанном описании, таково, что металл, смещаемый при этом, когда крепежный элемент забивается, не может быть возвращен по существу в исходное положение с помощью второго набора ребра 5' при продолжении запрессовки крепежного элемента. При такой конструкции не достигается никакого полезного эффекта блокировки. . 483,646; - . 5 , 5' . . В соответствии с настоящим изобретением предложен приводной винт, содержащий элемент, имеющий головку и удлиненный хвостовик, отходящий от указанной головки, при этом часть упомянутого хвостовика, удаленная от головки, имеет первый набор проходящих в продольном направлении и разнесенных по окружности -образных спиральных режущих кромок. элементы со сторонами соответствующих [Цена 2/-] режущих элементов, расходящимися внутрь под углом около 600 друг к другу, и со сторонами соседних режущих элементов, пересекающимися с образованием -образных спиральных канавок между указанными режущими элементами, указанными режущими элементами способность прорезать один набор разнесенных канавок в стенке круглого отверстия в металлическом элементе, когда указанный хвостовик 55 приводится в движение, указанный хвостовик также имеет второй набор аналогичных -образных спиральных режущих элементов и -образных спиральных канавок, расположенных между первым набором и головкой крепежного элемента и смещены по окружности относительно режущих элементов первого набора так, чтобы концы режущих элементов первого набора лежали примерно посередине между соседними концами режущих элементов второго набора. набора, при этом верхние 65 концы режущих элементов первого набора и нижние концы режущих элементов второго набора расположены по существу в общей плоскости, перпендикулярной оси упомянутого хвостовика, ширина 70 по окружности режущих элементов и глубина канавок обоих наборов по существу одинакова, благодаря чему канавки в стенке, образованные в результате операции резания первого набора режущих элементов, впоследствии 75 закрываются операцией резания второго набора режущих элементов, когда крепежный элемент вгоняется в указанное отверстие, тем самым образуя металлический барьер над первым набором режущих элементов, препятствующий выводу приводного винта из его приводного положения. - , - [ 2/-] 600 - , 55 , - - , 65 , 70 , 75 , - . На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем предпочтительный вариант осуществления изобретения, фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе указанного варианта осуществления; и рис. 2 и 3 представляют собой поперечные сечения по линиям 2-2 и 3-3 соответственно на фиг. 1. , . 1 , ; . 2 3 - 2-2 3-3 . 1. Теперь обратимся к чертежам: настоящий приводной винт с канавками, обозначенный в целом позициями 10, 90, содержит головную часть 12 и часть хвостовика, обозначенную в целом позицией 14. Хвостовик снабжен двумя наборами спиральных канавок или резьб, состоящими из ведущего набора резьб 16 и второго набора 18, причем последний смещен относительно первого набора, чтобы расположить резьбы второго набора по существу на одной линии с канавками. первого набора в точке трансформации, обычно обозначенной цифрой 20. Хвостовик 14 дополнительно снабжен концевой частью или направляющей 22 уменьшенного диаметра для центрирования винта в предварительно просверленном отверстии в скрепляемых деталях, а также частью 24 уменьшенного диаметра между нижней стороной головки 12 и второй частью. набор ниток 18. На практике водонепроницаемая шайба или прокладка 26, такая как неопреновая прокладка, вставляется между головкой винта и закрепляемым гофрированным листом 30, образуя тем самым прочное и водонепроницаемое уплотнение. Длина участка 24 уменьшенного диаметра между нижней стороной головки и верхним концом резьбы 18 предпочтительно пропорциональна закрепляемому гофрированному листу 30 так, чтобы проходить через лист 30, как показано на фиг. 1 и на практике диаметр части 24, а также направляющей 22 может и предпочтительно будет по существу равен диаметру основания рифленой резьбы 16, 18. , , 10, 90 12 14. 16 18, , 20. 14 22 - , 24 12 18. , 26, , 30 . 24 18 30 , 30, . 1 24 22 16, 18. Нижняя сторона головки 12 также снабжена кольцевой вогнутой канавкой 28 для удержания шайбы 26 под головкой во время операции привода и для осуществления сжатия шайбы вокруг участка 24 и верхней поверхности листа 30 или другого элемента, являющегося закреплены для обеспечения водонепроницаемости. 12 28 26 24 30 . Рифленый приводной винт 10 здесь проиллюстрирован в кровельной конструкции и показан в рабочем положении для крепления элемента 30 из гофрированного листа, такого как гофрированный защищенный металлический кровельный или сайдинговый лист, к опорному элементу из конструкционной стали, такому как Прогон 32 здания. - 10 - 30, , , 32 . Чтобы подготовить гофрированный лист 30, а также прогон или другой элемент конструкции для приема приводного винта, предпочтительно просверлить отверстия одного размера, соответствующего размеру направляющей 22, через лист 30 и в или через прогон 32 в зависимости от длины используемого приводного винта, как видно из рисунка 1. Хотя размер отверстия, которое нужно просверлить в листе 30, может существенно варьироваться и при этом эффективность приводного винта зависит от размера головки 12, тем не менее, размер отверстия, которое нужно просверлить в прогоне или эквивалентном элементе конструкции, должен быть существенно меньше, чем диаметр резьбовых или рифленых частей приводного винта, чтобы можно было прорезать нужные канавки в стенке отверстия, когда винт вкручивается на место. 30 -, , 22, 30 32 - , . 1. 30 12, -, . После того, как отверстия просверлены, как описано, направляющая 22 винта вставляется в отверстие в листе 30 для центрирования винта, а затем винт забивается на место последовательными ударами молотка. По мере заворачивания винта ведущий набор резьб 16 прорезает пазы в стенках просверленного отверстия в прогоне или эквивалентном элементе конструкции 70. Второй набор резьб 18, который может быть точно таким же, как ведущий набор резьб 16, или отличаться от него по размеру, контуру и шагу спирали, за исключением того, что они сформированы 75 со смещением относительно него, затем следуют вдоль него и нарезают аналогичные канавки посередине между канавками, прорезанными ведущими резьбами. Смещаемый таким образом металл вдавливается в канавки, образованные ведущей резьбой, таким образом 80 образуя металлический барьер или замок, предотвращающий извлечение винта и предотвращающий его ослабление при воздействии направленной вверх силы или вибрации во время заворачивания соседнего винта. винт, или впоследствии 85 в течение срока службы здания. , 22 30 . , 16 70 . 18, 16 , , 75 , . , 80 , 85 . Винт, таким образом приводимый и зафиксированный на месте, также удерживает шайбу 26 в сжатом состоянии, образуя надежное и водонепроницаемое уплотнение между головкой винта и внешней поверхностью 90 листа 30, а также вокруг части 24 винта и закрывая отверстие в листе 30. Шайба может и предпочтительно будет содержать шайбу из синтетического каучука, такого как неопрен, характеризующаяся своей нейтральностью к асфальтам, маслам, разбавленным кислотам и т.п., а также не подверженная влиянию резких изменений температуры. 26 90 30, 24 30. , , , , . В проиллюстрированном варианте осуществления изобретения точка перехода от одного набора резьб 100 к следующему, как обозначена цифрой 20, пропорциональна скрепляемым частям так, чтобы проходить на значительное расстояние в нижележащий элемент из двух или более части, скрепленные вместе, здесь 105 показаны как элемент 32 из конструкционной стали, хотя на практике пропорции приводного винта могут варьироваться в зависимости от конкретных условий или толщины металла, причем точка трансформации в любом случае 110 выдвигается на по крайней мере частично в нижележащий элемент, чтобы соединить детали вместе. , 100 , 20, , 105 32, , - , 110 . Приводные винты могут быть изготовлены из металла, такого как нержавеющая сталь, и подвергнуты термообработке для обеспечения необходимой твердости, позволяющей резьбе 115 врезаться в относительно более мягкий металл скрепляемых деталей. На практике верхние концы ведущего набора резьб предпочтительно обрезаются под прямым углом, чтобы свести к минимуму любую тенденцию к его врезанию в металл 120, образующий замок, в то время как предпочтительно верхние концы второго набора резьб могут быть слегка скошены, чтобы для предотвращения разрезания защитного покрытия листа 30. - 115 . 120 , 30. Из приведенного выше описания 125 видно, что настоящая конструкция рифленого приводного винта приспособлена для образования фиксирующего барьера в элементе, в который он ввинчивается, простым и эффективным способом, и обеспечивает превосходный самоблокирующийся приводной винт 130. 659027 режущих элементов второго набора, 50 верхние концы режущих элементов первого набора и нижние концы режущих элементов второго набора расположены по существу в общей плоскости, перпендикулярной оси указанного хвостовика, окружная ширина 55 режущих элементов и глубина канавок обоих наборов по существу одинаковы, при этом канавки в стенке, образованные в результате операции резания первого набора режущих элементов, впоследствии 60 закрываются операцией резания первого набора режущих элементов. второй набор режущих элементов, когда крепежный элемент вгоняется в указанное отверстие, тем самым образуя металлический барьер над первым набором режущих элементов, препятствующий извлечению 65 приводного винта из его приводного положения. 125 - - - 130 659027 , 50 , 55 - , 60 , 65 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:25:41
: GB659027A-">
: :
659028-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB659028A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования антибиотиков и способов их получения. . Мы, датская компания . & ., /, 7, Оттилиавей, Копенгаген, Дания, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, как особенно описано и подтверждено следующим заявлением: Тиротриин представляет собой антибиотик, который можно выделить из некоторых спорулирующих бацилл, обнаруженных в почве. , . & ., /, 7, , , , , , : , - . Это смесь как минимум двух разных веществ, грамицидина и тироцидина, каждое из которых обладает бактерицидными свойствами. , , . Поскольку тиротрицин вызывает молизис , его нельзя использовать для инъекций, но он применяется местно и имеет определенные преимущества перед другими антибиотиками, поскольку он бактерициден против большего числа бактерий, чем, например, пенициллин. - , . Тиротрицин нерастворим в воде, но может растворяться в спирте. Однако спиртовой раствор не всегда можно использовать, поскольку спирт раздражает чувствительные ткани. Таким образом, спиртовой раствор тиротрицина нельзя использовать для лечения глазных инфекций. Поэтому было предложено использовать тиротрицин в водной суспензии. Однако с помощью этого метода можно использовать только незначительную часть антибиотика, и также было трудно приготовить стабильные суспензии. . , , . . . , , - . Кроме того, было предложено растворять тиротрицин в водном растворе с помощью некоторых солюбилизаторов, таких как спирты или производные фенилсульфоновой кислоты. Дабы дать стабильные - решения от которых тыро. триоин – не выпадает в осадок при стоянии; однако эти солюбилизаторы необходимо использовать в настолько сильных концентрациях, что они вызывают раздражение чувствительных тканей. . - . - ; , . Согласно настоящему изобретению стабильный водный раствор тиротрицина или его компонентов, тироцидина и грамицидина, можно приготовить, используя в качестве солюбилизатора соединение четвертичного аммония типа > , где представляет собой алкильную группу с 8-1- углеродом. атомы, представляет собой анион неорганической или подходящей органической кислоты, а - представляет собой гетероциклическое соединение, содержащее основной азот, связанный по кольцу, например пиридин, хинолин или производные этих соединений. , , > , 8-1- , , - - , , . Выражение «анион подходящей органической кислоты» следует понимать как включающее анион кислоты, образующий легко растворимые соли с используемыми четвертичными основаниями. " " . Такими кислотами являются, например, муравьиная кислота, уксусная кислота, малоновая кислота, молочная кислота, лимонная кислота или винная кислота. , , , , . В соответствии с подходящим способом осуществления изобретения гетероциклическая группа представляет собой группу, содержащую более одного гетероатома, включая по меньшей мере один атом азота в конфигурации типа -=. -=. Оксазолы, оксазолины, тиазолы и тиазолины представляют собой примеры гетероциклических соединений, содержащих более одного гетероатома и образующих четвертичные аммониевые соединения, которые можно использовать согласно изобретению. , , . Также можно использовать четвертичные аммониевые соединения гетероциклических соединений, содержащих более одного атома азота, дважды связанного с атомом углерода, например пиразины. При превращении таких соединений в четвертичные аммониевые соединения в реакции участвует только один атом азота. , . . С помощью солюбилизаторов описанного типа можно получать стабильные водные растворы тиротрицина, не раздражающие чувствительные ткани, причем указанные солюбилизаторы сами по себе в определенной степени бактерицидны, за счет чего бактерицидные свойства раствора усиливаются. , , , . Кроме того, с помощью настоящего способа можно производить мази или кремы, содержащие тиротрицин, которые в отличие от известных до сих пор мазей или кремов с тиротрицином являются сильно активными. Такие мази или кремы особенно эффективны, когда водная фаза является внешней фазой. При этом тиротрицин растворяется, и сильный эффект, по-видимому, обусловлен тем, что, несмотря на наличие жировой фазы и необходимую обработку этой жировой фазы, тиротрицин остается в водной фазе или, по крайней мере, присутствует в такой форме, что может проникнуть в организм или в зараженную область через водную фазу мази. - , . . , , - . Кроме того, в растворы можно включать различные сосудосуживающие средства, такие как гидрохлорид эфедрина, без осаждения тиротрицина. , , . Применение вазоконстрикторов в сочетании с растворами тиротрицина важно из-за гемолитического действия тиротрицина. # . Далее изобретение будет проиллюстрировано несколькими примерами: ПРИМЕР 1. : 1. 0.5 г. тиротрицина и 0,5 г. цеитлпиридинийхлорида растворяют в 5 мл. алкоголя. При интенсивном перемешивании раствор разбавляют дистиллированной водой до объема 1 л. В результате получается прозрачный раствор, содержащий 0,05 пСт. тиротрицин. 0.5 . 0.5 . - 5 . . 1 . 0.05 . . ПРИМЕР 2. 2. 2
г. тиротрицина растворяют в 10 мл. алкоголя. Полученный раствор разбавляют при перемешивании раствором 200 мг. цетилпиридинийхлорида в 90 мл. воды. . 10 . . 200 . -- 90 . . Это дает 2 процента. раствор тиротрицина, который можно разбавить в 10-15 раз дистиллированной водой без выпадения осадка. 2 . 10-15 . ПРИМЕР 3. 3. 1 г. тиротрицина и 0,2 г. цетилпиридинийхлорида растворяют в 5 мл. воды. При перемешивании раствор разбавляют до 1 л 0,02 пСт. водный раствор цетилпиридинийхлорида. Получен прозрачный раствор, содержащий 0,1 пет. тиротрицин можно развести в три раза без преципитации. 1 . 0.2 . - 5 . . 1 0.02 . --. 0.1 . . ПРИМЕР 4. 4. 1 г. тиротрицина растворяют в 10 мл. алкоголя. При перемешивании добавляют раствор 1 г. цетил-α-пиколиния хлорида в 990 мл. воды. Это дает прозрачный стабильный раствор, содержащий 0,1 пСт. тиролирицин. 1 . 10 . . 1 . -α-- 990 . . 0.1 . . ПРИМЕР 5. 5. 1 г. тиротрицина растворяют в 10 мл. алкоголя. При перемешивании добавляют раствор 0,5 г. лаурилпиридинийхлорида в 990 мл. воды. При этом получается прозрачный стабильный раствор, содержащий 0,1 пет. тиротрицин. 1 . 10 . . 0.5 . -- 990 . . 0.1 . . ПРИМЕР 6. 6. 1 г. тиротрицина и 1 г. лавра. хинолиниййодид растворяют в 10 мл. алкоголя. При перемешивании раствор разбавляют водой до объема 1 л. В результате получается стабильный прозрачный раствор, содержащий 0,1 пСт. твротрицин. 1 . 1 . . . 10 . . 1 . 0.1 . . ПРИМЕР 7. 7. 2г. тиротрицина растворяют в 10 мл. алкоголя. При перемешивании раствор разбавляют раствором 150 мг. додецил-2,4-диметилтиазолинийхлорида в 90 мл. воды. Это дает 2 процента. раствор тиротрицина, который можно развести в 10-15 раз дистиллированной водой без выпадения осадка. 2g. 10 . . 150 . dodecyl2,4--- 90 . . 2 . , 10-15 . ПРИМЕР 8. 8. 1 г. тиротрицина растворяют в 10 мл. алкоголя. При перемешивании добавляют раствор 1 г. этитил-2,5-диметилпиразинийбромида в 990 мл. воды. 1 . 10 . . 1 . -2,5-- 990 . . Это дает четкую стабильную концентрацию 0,1 пКт. раствор тиротрицина. 0.1 . . ПРИМЕР 9. 9. 1 г. тиротрицина и 1 г. цетил-2метил-оксазолинийбромида растворяют в 10 мл. алкоголя. При перемешивании раствор разбавляют водой до общего объема 1 л, в результате чего остается стабильное прозрачное 0,1 пСт. образуется раствор тиротрицина. 1 . 1 . -2methy6l-- 10 . . 1 0.1 . .
Соседние файлы в папке патенты