патенты / 13643

658944-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB658944A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ПЕР ДЖЕК Р РћРЈР”. : . 658,944 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 12, 1949. 658,944 : . 12, 1949. - в„– 26224/49. - . 26224/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 133, . :- 133, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ рабочем ящике для швейных материалов Рё инструментов для портного или РІ отношении него РњС‹, RODm1iKr & '. , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 27, Гилберт-стрит, Лондон, .1, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - - , RODm1iKr & '. , , 27, , , .1, , :- - Настоящее изобретение относится Рє рабочему ящику для швейных материалов Рё портновских инструментов, предназначенному для замены так называемых портновских ящиков, РІ которых материалы Рё инструменты, используемые портными, размещаются без какого-либо РїРѕСЂСЏРґРєР°. Эти ящики , РїРѕРјРёРјРѕ того, что непрактичны Рё мешают рациональной работе, еще Рё негигиеничны, так как легко накапливают пыль Рё РґСЂСѓРіРёРµ загрязнения. , , , . , 1 5 , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ особенностью изобретения является то, что указанный рабочий ящик состоит РёР· РґРІСѓС… боковых стенок, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ РІ нижней части СЃ помощью рамки, РІ которой размещена проволочная сетка, служащая РґРЅРѕРј, РЅР° которой расположены РєРЅРѕРїРєРё Рё РєРЅРѕРїРєРё. РІСЂРѕРґРµ ставятся. Боковые стенки РІ своей верхней части соединены между СЃРѕР±РѕР№ посредством соответствующего количества поперечин, которые расположены ступенчато РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј Рё позади Рё снабжены отверстиями для разъемного крепления СЂСЏРґР° вертикальных штифтов для размещения хлопковых катушек Рё катушек. , - , - , . , . Дополнительным признаком изобретения является то, что внешняя сторона РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых стенок рабочего ящика снабжена наклонным каналом, предназначенным для размещения пары ножниц, тогда как внутренняя сторона противоположной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки снабжена РґРІСѓРјСЏ наклонными каналами. приспособлен для хранения карандаша Рё насадки. Далее, РЅР° внутренней стороне РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых стенок размещается предпочтительно наклонная подушечка для иголок, Р° РЅР° внутренней стороне противоположной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки находится небольшая коробочка для мела. , . , - , . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения [' 21-] показан РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: 45 Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди рабочего ящика, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ ящика, если смотреть СЃРѕ стороны, расположенной справа РЅР° СЂРёСЃ. 1. -0 Рабочий ящик состоит РёР· РґРІСѓС… сторон 1 Рё 2, которые РІ нижней части соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЃ помощью СЃРїРёСЃРєР°-фрейма, состоящего РёР· РґРІСѓС… половин 3, 4 Рё 31, 4, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ Рё расположены РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј, причем стержни 4, 41 рамы прикреплены Рє внутренней стороне боковых стенок 1, 2, Р° стержни 3, 31 рамы образуют крестообразное соединение между боковыми стенками. Передняя Рё задняя часть рабочего ящика 60 открыты. Однако рабочий ящик снабжен РґРЅРѕРј 5, РЅР° котором РјРѕРіСѓС‚ быть размещены РєРЅРѕРїРєРё Рё С‚.Рї. Дно сделано РёР· проволочной сетки, чтобы пыль Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ легко проваливались. Проволочная сетка 66 зажата между половинками рамы 3, 4 Рё 31, 41 так, что верхняя половина рамы 3,, 4 образует вертикальный фланец РІРѕРєСЂСѓРі проволочной сетки. [' 21-] , :- 45 1 , 2 1. -0 1 2, - 3, 4 31, 4, 56 , 4, 41. 1, 2, 3, 31 . 60 . , , 5, . -, . 66 - 3, 4 31, 41, 3,, 4, -. Верхние части боковых стенок 70 соединены между СЃРѕР±РѕР№ посредством поперечин 6, которые расположены ступенчато РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј Рё позади РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° близко РїРѕРґ скошенным Рё предпочтительно изогнутым верхним краем боковых стенок. Штанги снабжены отверстиями для разъемного крепления вертикальных штифтов 7, предназначенных для крепления хлопковых катушек Рё/или катушек. 70 6, . 75 7 . Чтобы ножницы были РїРѕРґ СЂСѓРєРѕР№ РІ любое время, внешняя сторона правой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ 80 стенки 1 снабжена несколько наклонным каналом 9, ограниченным стенками 8, РІ который помещаются ножницы, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ используются. Далее внутренняя сторона левой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 2 снабжена РґРІСѓРјСЏ косыми 85 каналами 16 Рё 17, ограниченными стенками ---- --- - : 1 - : ---7 -- 1' 1 -. 1 15, РІ который можно положить карандаш Рё насадку. , 80 1 9 8, . , 2 85 16 17 ---- --- - : 1 -: ---7 -- 1 ' 1 -. 1 15, . РќР° внутренней стороне Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 2 также имеется ограниченный стенками 12 ящик, служащий емкостью для портновского мела. Верхняя часть стенок этого ящика снабжена прорезями 14 соответствующей формы, чтобы можно было легко захватывать мел. РљСЂРѕРјРµ того, внутренняя сторона Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 1 снабжена деревянной деталью или чем-то подобным 11, верхняя сторона которой наклонена Рё РЅР° которой расположена наклонная подушечка 10 для иголок. Передний край деревянной детали 11 соответственно опирается РЅР° переднюю рейку 4 рамы. Конструктивные детали изобретения также РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РјРЅРѕРіРёРјРё РґСЂСѓРіРёРјРё способами, РЅРµ выходя Р·Р° рамки этого изобретения. 2 12, ' . 14, . , 1 11, 10. 11 4, . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:23:27
: GB658944A-">
: :

658945-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB658945A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА - Р–_,_-- __Р°___65 - _,_-- __a___65 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 21, 1949. : . 21, 1949. в„– 270741/49. . 270741/49. / % Заявление подано РІ Швейцарии РІ октябре. 22, 1948. / % . 22, 1948. \\ \/// Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. \\ \/// : . 17, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 12(), (2b:11). :-- 12(), (2b: 11). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенная текстильная смазочная подушечка для подшипников , AKTIENG1, , . Лимма-Ткуай 4. , AKTIENG1,, . - 4. Цюрих, Швейцария, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , :- РћСЃРё-журналы, РІ частности таких транспортных средств, как железнодорожный транспорт, часто монтируются следующим образом: -., , : Подшипники состоят РёР· верхней латунной пластины, Рє которой шейки прижимаются весом автомобиля. РќР° нижней стороне журнал обернут Р°. . , . 16 так называемая смазочная подушечка, которая есть. РёР· текстильных нитей. Указанная подушка закреплена РЅР° проволочной РѕРїРѕСЂРµ Рё подпружинена. Журнал. РЎРѕ стороны, прилегающей Рє шейке, нити петлеобразно вплетены РІ колодку, Р° СЃ нижней стороны нити погружены РІ РІРёРґРµ фитилей РІ масляную камеру. Указанные фитили всасывают масло РІ тканевые петли или петли резьбы, которые РїРѕРґ действием давления пружины контактируют СЃ шейкой РѕСЃРё Рё смазывают ее. Однако требованием для такого смазывания является то, чтобы поверхности осевых шеек были как можно более гладкими, без трещин Рё С‚.Рї. Р’ автомобильных двигателях Рё приводах оказалось полезным использование так называемых «графитированных» масел. Графит, как хорошо известно РІ данной области техники, способен сглаживать небольшие неровности РЅР° поверхностях подшипников, повышая смазочные свойства масла. РџСЂРё использовании масел, содержащих графит РІ коллоидной дисперсии, существенно улучшаются эксплуатационные свойства подшипников, Р° значит, Рё безопасность эксплуатации. 16 - . . - . . , , . , , . , , - , . - , - " " . , , . , , , , . Однако использование таких масел РІ смазочных целях возможно. невозможно РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° применяются фитили, так как последние хотя Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ адсорбировать масло, РЅРѕ РЅРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ подавать коллоидный графит Рє точке смазки. До СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ удавалось использовать РІ смазочных подушечках преимущества, обеспечиваемые использованием графитированного масла. , , . , , , . . Была предпринята попытка покрыть резьбу [ 2/- смазочных подушечек графитом, как это делается 50, например, РІ случае сальниковых набивок, РЅРѕ результаты оказались неутешительными, так как графит имеет тенденцию закупоривать капилляры между волокнами, РІ результате чего доставка масла через подушечку Рє шейке 65 значительно снижается. Таким образом, РґРѕ настоящего времени РЅРµ было возможности удовлетворительно подавать графит РІ осевые шейки. указанного типа. [ 2/- , 50 , .., , - , , , 65 . , ., . . Настоящее изобретение впервые делает возможным использование 6U РІ подшипниках, смазываемых через колодки. непрерывно Рё равномерно включать РІ контактные поверхности такие смазочные материалы, которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ подаваться капиллярно. 65 Согласно настоящему изобретению. текстильная смазочная подушка для подшипника, РІ частности для железнодорожных транспортных средств, содержит средства для подачи смазочного материала Рє указанным подшипникам. РџРѕРґ действием капиллярности указанный номер 70 означает наличие резьбы, зацепляющейся СЃ указанным подшипником, Рё указанные резьбы включают искусственные волокна, РІ которые включены частицы смазки. Р’ РѕРґРЅРѕРј примере РІСЃРµ резьбы, контактирующие СЃ шейкой, состоят РёР· отдельных волокон, РІ которых содержатся мельчайшие частицы смазки, предпочтительно распределенные равномерно РїРѕ всему поперечному сечению волокна. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј примере указанные волокна присутствуют РІ петлевой части подушечки вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё натуральными волокнами или искусственными волокнами. Р’ любом случае, РїРѕ существу, частицы смазки содержатся, РїРѕ крайней мере, РІ части резьбы секций. РІ котором РѕРЅРё соприкасаются - РѕСЃСЊ-85. 6U . . 65 . , . , 70 . , 75 , '. , . , , . - 85 -. РЎ целью упрощения изготовления колодки. фитили, погруженные РІ масло, также РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· тех же волокон, что Рё петли ниток. n0 Благодаря прочному включению РІ волокнистую массу твердых смазочных материалов или, опять же, жидких смазочных материалов, которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть поданы капиллярным путем Рє шейкам РѕСЃРё, эти смазочные материалы РІСЃРµ же РјРѕРіСѓС‚ поступать РЅР° контактную поверхность. Таким образом можно использовать благоприятное действие таких твердых материалов. ,. , . n0 , , , . ] . . как графит, тальк. или высоковязкий -Рє-1/3,945 1--. --- - -- - - Z_1, ---, 1 - ' - '1_ )'1' ' 1/-, -' 19t --- ' L_-= масла Рё жиры. , . - - 1 / 3,945 1 --. --- - -- - - Z_1, ---, 1 - ' - '1_ )'1' ' 1/-, -' 19t --- ' L_-= . Рскусственные волокна, изготовленные РёР· солтиолиев, имеющих РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· целлюлозы, такие как РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены, например, Согласно процессу РІРёСЃРєРѕР·С‹ или процессу купрамниониевого шелка, лучше всего РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для целей настоящего изобретения, РїСЂРё этом мелкодисперсная смазка включается РІ прядильный раствор Рё закрепляет силу пластичности процесса прядения РІ волокнах, равномерно распределяясь РїРѕ РІСЃРµ сечение. , , .. , , , , -. этого. . Количество РІРЅРѕСЃРёРјРѕР№ смазки РІ лабиринты варьируется РІ широких пределах. Верхний предел 1j определяется необходимой прочностью РЅР° истирание Рё стабильностью волокна, которая зависит, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РѕС‚ характера несущего напряжения, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РѕС‚ совместного использования волокон или нитей, РЅРµ имеющих включений. Р’ общем, оказалась полезной смазка, содержание которой составляет РѕС‚ 1 РґРѕ 80 процентов РїРѕ массе РѕС‚ всей массы волокна, РїСЂРё расчете для пропитанного волокна Рё без учета возможных РґСЂСѓРіРёС… волокон или нитей, используемых РІ сочетании СЃ РЅРёРјРё. Согласно РѕСЃРѕР±РѕРјСѓ примеру настоящего изобретения, РїРѕРјРёРјРѕ искусственных волокон, пропитанных горафитом, тальком Рё С‚.Рї., РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены также искусственные волокна, пропитанные РґСЂСѓРіРёРј смазочным материалом, тонко диспергированным РІ нем, например жирами или маслами. Последние предпочтительно должны иметь более высокую температуру кипения Рё температуру вспышки, чем, например, масла, которые подаются РїРѕРґ действием капиллярности через фитили Рє контактным поверхностям. . 1j - , , , . , , 1{} 80 , . , , , , - , , . , , - . Предпочтительный пример последней комбинации включает, РїРѕРјРёРјРѕ твердой смазки, жир или масло, прочно включенные РІ то же волокно. , ' , - . РџСЂРё использовании подушечки согласно настоящему изобретению постоянно обеспечивают смазку контактных поверхностей РІ дополнение Рє маслу, подаваемому через фитили РїРѕРґ действием капиллярности, вследствие незначительного РёР·РЅРѕСЃР° волокон РїСЂРё трении. Результатом такой дополнительной смазки является существенное улучшение смазывающих свойств всасываемого масла. Следует также отметить, что волокна, используемые для подушечек согласно настоящему изобретению, РІ отличие РѕС‚ подушечек предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, должны иметь как можно более высокую стабильность, С‚.Рµ. волокна должны РІ максимально возможной степени препятствовать разглаживанию Рё валянию РЅР° поверхности. контактной поверхности Р·Р° счет трения РїРѕРґ давлением контактной пружины. Было обнаружено, что волокно, которое содержит твердые частицы, РїРѕ существу сохраняет СЃРІРѕСЋ первоначальную форму, несмотря РЅР° прессование Рё трение, Рё, таким образом, более РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ для подачи масла Рє контактным поверхностям, чем волокна или нити, используемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. Стабильность волокон согласно настоящему изобретению можно объяснить РѕРґРЅРёРј Рё большим количеством включенных РІ РЅРёС… твердых веществ. может быть дополнительно улучшен Р·Р° счет соответствующего процесса производства. -, , , , , . - . , , , .. . , - - . - ] . . Выход масла РёР· фитиля, С‚.Рµ. подача 70 масла Рє осевой шейке, РЅРµ ухудшается РёР·-Р·Р° включений РІ волокно. (напротив, такая производительность может быть существенно увеличена РїРѕ сравнению СЃ натуральными волокнами, используемыми РІ предшествующем СѓСЂРѕРІРЅРµ техники, Р·Р° счет использования волокон общей стандартной или тонины 76-5, РІ результате чего увеличивается количество капилляров. , .. 70 , . ( , , 76 -5inall , . РљРѕРіРґР° РёР·-Р·Р° недостатка масла, загрязнения Рё С‚.Рї. температура подшипника поднимается выше нормальной рабочей температуры 80°С, волокнистая масса разрушается Рё высвобождаются относительно большие количества содержащихся РІ нем смазочных материалов. Таким образом, эксплуатационные свойства улучшаются настолько, даже РїСЂРё более высоких температурах подшипников, что РІ большинстве случаев предотвращается дальнейший перегрев Рё заклинивание подшипников. Рспытания смазочных подушечек согласно настоящему изобретению показали, что РѕРЅРё существенно более надежны РІ эксплуатации, чем подушечки предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники. , , , 80 , , . , , - - . , 90 . Теперь, РєРѕРіРґР° РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 95 , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:23:27
: GB658945A-">
: :

658946-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB658946A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся магнитных систем. РњС‹, британская компания – - ), расположенная РІ Сент-Полс-Корнер, 1-3, Сент-Полс-РљС…СЉСЏСЂРґ, Лондон, EC4, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения. изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё. следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє магнитной системе для создания магнитного поля, РІ котором поток может непрерывно изменяться РѕС‚ максимального РґРѕ нуля Рё меняться РЅР° противоположный. , - - ), . ' , 1-3, . ' , , ..4, , , . : . Р’ таких магнитных системах, которые необходимы, например, для использования РІ масс-спектрометрах Рё пермеаметрах, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ использовалось электромагнитное устройство. Однако для этого требуется источник питания, Р° РІ некоторых случаях, поскольку стабильность источника имеет большое значение, может потребоваться очень РґРѕСЂРѕРіРѕРµ оборудование. , , . , , , . Целью настоящего изобретения является создание магнитной системы, РІ которой поток создается посредством постоянного магнита, Рё полученного таким образом простого Рё недорогого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° управления магнитным потоком. . Согласно настоящему изобретению улучшенная магнитная система содержит СЏСЂРјРѕ РёР· магнитного материала, которое образовано между его концами СЃ обращенными поверхностями, частично определяющими цилиндрический зазор, Рё постоянный магнит, который установлен СЃ возможностью вращения РІ зазоре Рё снабжен РјСЏРіРєРёРј железом. полюсные башмаки, цилиндрические поверхности волнистой части которых концентричны обращенным РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ поверхностям СЏСЂРјР°, причем расположение таково, что СѓРіРѕР», образуемый каждым полюсным башмаком РІ центре вращения, больше, чем СѓРіРѕР», создаваемый пространством между соседними краями обращенных поверхностей таким полюсным башмаком. такая величина, чтобы РІ любом положении магнита площадь перекрытия между каждым полюсным башмаком Рё РѕРґРЅРѕР№ или обеими обращенными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ поверхностями составляла, РїРѕ меньшей мере, половину площади лицевой поверхности полюсного башмака. Предпочтительно СѓРіРѕР», образуемый каждым полюсным башмаком Рё каждой обращенной поверхностью СЏСЂРјР°, составляет около 120В°. , , , , . 120 . РЎ помощью магнитной системы, сконструированной РІ соответствии СЃ изобретением, плотность потока РІ магнитном поле между концами СЏСЂРјР° может плавно изменяться РѕС‚ максимума РґРѕ нуля Рё обратно РґРѕ максимума СЃ обратной полярностью РїСЂРё повороте постоянного магнита РЅР° 18i0t. РЈРґРѕР±РЅРѕ может быть предусмотрена шкала, РЅР° которой дается (например, СЃ помощью указателя, прикрепленного Рє концу постоянного магнита для вращения вместе СЃ РЅРёРј) указание направления магнитной РѕСЃРё постоянного магнита Рё, таким образом, указание магнитного потока. плотность РІ СЏСЂРјРµ. , 18i0t . ( ) . Следует понимать, что размеры полюсных башмаков РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа Рё зазора таковы, что поток РІ СЏСЂРјРµ РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ нарушается РїСЂРё вращении постоянного магнита, Р° только перенаправляется, так что вращающий момент, необходимый для магнита, РЅРµ нарушается. остается небольшим, Рё РЅР° магнит РЅРµ влияет никакая тенденция направления намагничивания Рє повороту, как это могло Р±С‹ произойти РІ противном случае, особенно вблизи полюсов. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку шестовые башмаки изготовлены РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа, РЅР° РЅРёС… РЅРµ оказывает вредного воздействия притяжение фиукса Рє РѕРґРЅРѕР№ конечности, Р° затем Рє РґСЂСѓРіРѕР№. -, - , , . , , . Р’ соответствии СЃ важной особенностью настоящего изобретения улучшенная магнитная система приспособлена для того, чтобы составлять часть пермеаметра РЅРѕРІРѕР№ формы. , . Для этой цели концы СЏСЂРјР° разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° так, чтобы между РЅРёРјРё можно было закрепить испытуемый образец РІ РІРёРґРµ стержня или РґСЂСѓРіРѕР№ удлиненной формы. Напряженность поля, действующего РЅР° образец, можно измерить СЃ помощью Р·РѕРЅРґРѕРІРѕРіРѕ магнитометра, например, известного РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «», Р° поток РІ образце можно измерить СЃ помощью РїРѕРёСЃРєРѕРІРѕР№ катушки, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ образец. Рё измеритель потока. Соответственно, улучшенный пермеаметр устраняет необходимость РІ обычной катушке намагничивания вместе СЃ сопутствующим амперметром, реостатом, реверсивными Рё понижающими переключателями Рё источником питания Рё образует компактный Рё портативный РїСЂРёР±РѕСЂ. . , " . , , . Однако магнитная система РІ соответствии СЃ данным изобретением может использоваться для РјРЅРѕРіРёС… РґСЂСѓРіРёС… целей, РіРґРµ требуется магнитное поле, которое можно точно регулировать РґРѕ заданной силы или которое можно контролировать РІ отношении силы Рё направления. Магнитная система Снейла особенно СѓРґРѕР±РЅР° для использования РІ конструкции спектрометра, поскольку РІ этом случае требуется переменное, РЅРѕ очень стабильное магнитное поле. , , . - - . Для этой цели концы СЏСЂРјР° магнитной системы РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы или снабжены полюсными наконечниками, расположенными близко РїРѕ РѕР±Рµ стороны РёРѕРЅРЅРѕР№ фокусирующей трубки спектрометра. . Для более СЏСЃРЅРѕРіРѕ понимания изобретения будет сделана ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором схематически показан пермеаметр, РІ котором предусмотрена магнитная система согласно изобретению для создания переменного магнитного потока РІ испытуемом образце. - . РќР° чертеже СЏСЂРјРѕ 1 РёР· ферромагнитного материала образовано СЃ зазором, имеющим обращенные поверхности 9, 21, частично ограничивающие цилиндрический зазор, внутри которого любым удобным образом СЃ возможностью вращения установлен прямоугольный блок 3 РёР· соответствующего материала, Рє концам которого прикреплены установлены РјСЏРіРєРёРµ железные опорные башмаки 4, 41 -образного сечения, соответствующие торцевым поверхностям 2, 2. Размеры полюсных башмаков 4, 41 Рё обращенных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ поверхностей 2-, 2 таковы, что РїСЂРё повороте постоянного магнита 3 РёР· показанного положения пространство между противоположными поверхностями будет перекрыто полюсными башмаками РґРѕ Р·РѕРЅС‹ перекрытия. уменьшается более чем наполовину. РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы обращенные поверхности Рё полюсные башмаки имели такой размер, что РѕРЅРё образовывали СѓРіРѕР» 120В° РІ центре вращения магнита 3. , 1 9, 21 3 4, 41 - 2, 2. 4, 41 2-, 2 3 , ., 120 3. Постоянный магнит 3 намагничивается РІ направлении, указанном стрелками &. 3 & . Р° указание положения магнитной РѕСЃРё относительно РѕСЃРё СЏСЂРјР° 1, Р° следовательно, Рё плотности потока РІ СЏСЂРјРµ, дается указателем 5, который может быть прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу магнита 3 Рё перемещаться РїРѕ шкале 6. 1, , 5 - 3 6. Для использования РІ пермеометре, показанном РЅР° чертеже, магнитная система образована так, что концы СЏСЂРјР° 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ плоские поверхности 8, 8l, разнесенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ общей плоскости. Однако следует понимать, что РІ РґСЂСѓРіРёС… применениях желтку можно придать РґСЂСѓРіСѓСЋ форму. Например, РІ случае спектрометра йоли может иметь форму кольца, концы которого приближаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы или снабжены полюсными наконечниками, между которыми может быть расположена трубка для фокусировки РёРѕРЅРѕРІ. 4 8, 8l . , , ; - . . 9 Образец для испытаний 7 расположен поперек торцевых поверхностей , СЏСЂРјР° 1 50 так, что путем вращения постоянного магнита 3 плотность потока РІ образце 7 можно изменять РїРѕ желанию. Напряженность поля, действующая РЅР° образец, может быть измерена магнитометром 9, который может относиться Рє Р·РѕРЅРґРѕРІРѕРјСѓ типу, известному РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой , РІ то время как изменение потока РІ образце может быть измерено флюксометром. () питается РѕС‚ катушки 11, намотанной РЅР° наконечник 7. Сопоставляя эти измерения известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, можно определить проницаемость образца. 9 7 , 1 50 3 7 . 9 ' , - () 11 7. - , . Хотя для удобства Рё ясности магнитометр 9 показан между образцом 7 Рё постоянным магнитом 3, следует понимать, что для получения наилучших результатов предпочтительно располагать магнитометр 9 между образцом 7 Рё флюксметром ( РіРґРµ РЅР° него меньше шансов подвергнуться воздействию паразитного потока постоянного магнита. - 9 7 3, 9 7 ( . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:23:29
: GB658946A-">
: :

658947-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB658947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 658, :1k Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 25, 1949. 658, :1k : . 25, 1949. в„– 27399/49. . 27399/49. Полная спецификация; фикация Опубликовано: октябрь. 17, 195!. ; : . 17, 195!. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 110(), Ala4d, A2(:::::); Рё 123(), СЂРёСЃ. :- 110(), Ala4d, A2(: : : : : ); 123(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ пластинчато-роторных компрессорах РЇ, ЧАРЛЬЗ ПЕРСРВАЛЬ Р’РђРќ РњРђРќ, гражданин Канады, Лэрд Драйв, Лисайд, Онтарио. Канада настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , . , , 6 , :- РњРѕРµ изобретение относится Рє компрессору роторно-лопастного типа, который включает РІ себя некоторые новые особенности сжатия Рё РјРЅРѕРіРѕРµ РґСЂСѓРіРѕРµ. Р’ частности, описано, посредством чего можно получить высокие давления Р·Р° РѕРґРЅСѓ стадию. . Компрессор можно использовать для сжатия всех РІРёРґРѕРІ газов, Р° также использовать РІ качестве вакуумного насоса. , . . , . . , . РћРґРЅРѕР№ РёР· особенностей моего изобретения является наличие РЅРѕРІРѕРіРѕ рычажного элемента перегородки, расположенного между выпускным отверстием Рё впускным отверстием компрессора Рё внутри него. . РІ непосредственной близости РѕС‚ передней части, РїСЂРё этом часть рычажного элемента перегородки удерживается РІ герметичном контакте СЃ ротором Р·Р° счет давления нагнетания жидкости, сжимаемой компрессором. Благодаря этой РЅРѕРІРѕР№ особенности конструкции давление рычажного элемента перегородки РЅР° ротор превышает давление нагнетания Рё постоянно увеличивается РїРѕ мере увеличения давления сжимаемой жидкости, так что давление нагнетания РЅРµ может РІ сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ заметной степени , пройдите между ротором Рё рычажным элементом перегородки, чтобы выйти РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ сторону прессора com36. Часть рычажного элемента перегородки, контактирующая СЃ ротором, плотно примыкает Рє выпускному отверстию компрессора, чтобы предотвратить утечку несжимаемой массы масла между ротором Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. , ' . ' , ' , , , com36 . , -1eien . Р’ компрессоре этого типа ротор имеет радиальные прорези, Р° лопатки лопастного типа установлены СЃ возможностью скольжения РІ каждом пазу, РїСЂРё этом каждая лопасть поддерживается РІ герметичном контакте СЃРѕ стенкой камеры, РІ которой установлен ротор, Р·Р° счет давления масла, действующего РЅР° внутренний конец. каждой лопатки. Масло находится РїРѕРґ давлением СЃРѕ стороны нагнетания компрессора, Рё РґСЂСѓРіРѕР№ особенностью изобретения является наличие клапанной конструкции, которая автоматически перекрывает подачу масла РІ компрессор. Лопасти РїСЂРё остановленном роторе останавливаются Рё автоматически открываются РїСЂРё запуске ротора. 56 Еще РѕРґРЅРѕР№ особенностью компрессора является наличие «сепаратора», через который должна проходить сжимаемая жидкость, причем указанный «сепаратор» является неотъемлемой частью агрегата. Функция 60 указанного сепаратора заключается РІ отделении масла РѕС‚ масла. сжимаемую жидкость Рё поместите указанное масло РІ предусмотренный резервуар, РёР· которого РѕРЅРѕ возвращается РІ компрессор посредством создаваемого давления. , . , ' 60 ' . , ' . 56 " ," throiu1gh , , " " . 60 . , ' . Указанная сжимаемая жидкость 65 осаждается РІ . 65 . резервуар для хранения (РЅРµ показан). ( ). Другие Рё дополнительные преимущества изобретения станут очевидными РёР· следующего описания Рё 70 сопровождающих чертежей. РџСЂРё этом понимается, что конкретная конструкция, представленная здесь, предназначена для иллюстрации того, каким образом РјРѕРµ изобретение построено Рё реализовано, Рё СЏ РЅРµ 76 ограничивать. Область применения моего изобретения широка. 70 ' 76 . . конкретная модификация описана РІ описании Рё проиллюстрирована РЅР° чертежах, поскольку специалистам РІ данной области техники будет очевидно, что РѕРЅРѕ может быть модифицировано без выхода Р·Р° рамки формулы изобретения, составляющей часть данного описания. ' , ' 80 . РќР° рисунках: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное поперечное сечение 86 компрессора, сконструированного РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением, взятое РЅР° линии]-1, Фигура 2; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное поперечное сечение. 1 - 86 - ]-1, 2; 2 -. РІРёРґ РЅР° РїСЂСЏРјСѓСЋ' 2-2., СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1. ; 90 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ сверху компрессора, показывающий конструкцию клапана РІ поперечном сечении СЃ целью иллюстрации его конструкции Рё режима работы; 96 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РЅР° 947 !:= - --_- --' --'7 -- --- 1 --- -------'[ \ / 11 , ' ,--\ - 1 U1 = =) --- 1(С„ _. / . = _) i658,947 строка 4-4. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе ротора Рё рычажного элемента перегородки. ' 2-2., 1. ; 90 3 ' ( ; 96 4 - 947 !:= - --_---' --'7 -- --- 1 --- -------'[ \ / 11 , ' ,--\ - 1 U1 = =) ---1( _. / . = _) i658,947 4-4. 1; 5 . Нравится (ссылочные символы относятся Рє подобным деталям РІ спецификации Рё чертежах. ( . . Компрессор, показанный РЅР° чертежах, можно рассматривать как состоящий РёР· трех частей; Р° именно компрессор Рё связанные СЃ РЅРёРј детали, которые включают РІ себя рычажный элемент перегородки; сепараторное устройство; Рё узел клапана, который автоматически регулирует время подачи масла для воздействия РЅР° внутренние концы 16 лопаток. ; ; ; 16 . Ссылаясь РЅР° фигуры 1 Рё 2, компрессор содержит полую РѕРїРѕСЂСѓ или лонтин- 10., РІ которой расположена цилиндрическая камера 11, ограниченная стенкой 12, расположенной РЅР° расстоянии внутрь РѕС‚ внешней стенки кожуха 1.0, Рё сепараторная камера 16, которая: отделен РѕС‚ помещения 11 плиточной перегородкой или стеной 17. Камера 11 РєРѕР№. определяется цилиндрической стенкой 12, стенкой 17 Рё торцевой пластиной 22, образующей рабочее пространство для ротора 9.3. Пространство между стенкой 12 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10 образует РІРѕРґСЏРЅСѓСЋ камеру 13, которая предусмотрена РІ пиле)9. , 13, чтобы РІРѕРґР° могла непрерывно циркулировать РІ С…РѕРґРµ операции . Р’ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 () выполнено РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 18 (отверстие 19), которое сообщается СЃ каналом 1f6 через 2РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕР№ канал 20 (сформированный крышкой - пластиной 21). 1 2. '- 10. 11 12 1.0 16 - 11 17. 11 . 12, 17 22 9.3- 12 10 13 - )9 1.4, 13 . - 1() 18, ( 19 , - 1f6 2assageway20 ( - 21. Концевая пластина 22 Рё стенка 17 снабжены или образованы опорными коробками 24, 2,5 для шарикоподшипников 26, 27, РІ которых закреплен вал 28 ротора. Медведь 26 удерживается РІ положении плюсом 29, который утоплен для приема СЌРєРЅРёСЂР° 30. Временная камера 25 закрывается РѕС‚ камеры 16 СЃ помощью пластины 31, причина чего будет пояснена РІ следующей части описания. 22 17 24, 2.5 26, 27 ; 28. 26 - - 29 30. 25 16 31 . 60: смажьте вал 28 маслом Рё зафиксируйте его шпонкой, предотвращающей Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение. представляет СЃРѕР±РѕР№ ротор 23, длина которого меньше, чем Сѓ плитки 11. . Длина ротора такова, что РѕРЅ плотно РІС…РѕРґРёС‚ РІ камеру I1, причем концы находятся РІ герметичном зацеплении СЃ торцевой пластиной 22 Рё стенкой 17. Следует отметить, что подшипники 26; 27 расположены эксцентрично относительно - <пространственной РѕСЃРё камеры ] так, что периферия ротора - будет соприкасаться СЃ стенкой камеры РІ точке между впускным Рё выпускным отверстиями, прорезанными РІ как можно ближе Рє выпускному отверстию, чтобы предотвратить попадание сжатого газа или его застревание между выпускным отверстием Рё точкой контакта между элементом перегородочного рычага Рё ротором. Ротор выполнен СЃ тремя радиальными пазами 32, РІ которых СЃ возможностью скольжения установлены три лопатки 70 3-3. Каждая прорезь сообщается СЃ центральным отверстием ротора 23 трона, РІ которое РІС…РѕРґРёС‚ ведомая рейка 28. 60: 28 . 23 .# 11. . lengQth0 I1- - 22 17. - 26; 27 ' - - -< ] = - - , , - ' ' . 32 70 3-3. 23 ' 28 . Внутренний конец вала 28 образован каналом 34, который открывается РІ камеру 75 3.5, образованную Р±СѓРєСЃРѕР№ 2.5 Рё пластиной 31, Рё РІ центральную часть ротора через отверстия 36. Центральная часть вала 28 уменьшена РІ диаметре, как указано РїРѕРґ номером 37. Отверстие РІ роторе расширено, как указано цифрой 76. Будет РІРёРґРЅРѕ, что обеспечен непрерывный РїСЂРѕС…РѕРґ РёР· камеры: 25 через РїСЂРѕС…РѕРґ 34, порты 36 Рє пазам 32. 85 Чтобы предотвратить утечку сжимаемой жидкости СЃРѕ стороны третьего давления РЅР° сторону РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, . перегородочный рычаг 38 закреплен РЅР° фуллерели. стенка 12 между выпускным отверстием 19 Рё впускным отверстием 90 18, РЅРѕ вплотную примыкающая Рє выпускному отверстию. Рычажный элемент перегородки имеет полукруглое поперечное сечение СЃ подрезом 75, обеспечивающим плоскую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность, которая упирается РІ соответствующую поверхность, образованную РІ нем. стенка 12, примыкающая Рє выпускному отверстию 19. Элемент 38 имеет такую же длину, как Рё ротор, Рё вставляется РІ круглую выемку, вырезанную РІ стенке 12 для возможности приема 10(0). 28 34 75 3.5 2.5 31, .36. 28 .37. 76. - ' :25 throug1h 34, .36 32. 85 , . - 38 . 12 19 90 18. ' . - 75 . 12 19. } 38 12 10(0 . Выемка сообщается СЃ выпускным отверстием 19. Лицевая сторона рычажного элемента перегородки, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ периферией ротора, сформирована РЅР° той же РєСЂРёРІРёР·РЅРµ, что Рё стенка 105 12 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, для обеспечения плотного прилегания. 19. 105 12 . Фулерум, РЅР° котором опирается рычажный элемент перегородки, обозначен номером 74, Рё можно видеть, что этот элемент действует как перегородка рычага. Реагирующий РЅР° давление нагнетания, РѕРЅ направляет сжатую жидкость через выпускное отверстие Рё РІ то же время предотвращает попадание сжимаемой жидкости РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ часть компрессора. Для того чтобы элемент 11S3 перегородочного рычага реагировал РЅР° давление выпуска сжимаемой пленки, РѕРЅ снабжен увеличенной поверхностью, такой как лопасть 39, которая увеличивает длину заполнения рычажного элемента 120 перегородки Рё выступает вовнутрь. расширенная часть 40 9f отверстия 19 для воздействия подъемного давления сжатой дисциарной жидкости. Расстояние РѕС‚ точки РѕРїРѕСЂС‹ РґРѕ продольной РєСЂРѕРјРєРё 125 лопатки 89 больше, чем расстояние РѕС‚ точки РѕРїРѕСЂС‹ РґРѕ точки контакта между рычагом перегородки Рё ротором. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє рычажному действию, которое умножает контактное давление РІ точке контакта между рычагом перегородки Рё ротором. 74 . - ,) . 11S3 . , , 39 120 - 40 9f ( 19 ' ' . 125 89 ' - . 130 658,947 . Между точкой контакта Рё впускным отверстием также создается частичный вакуум, который вместе СЃ давлением нагнетания удерживает рычажный элемент дефлектора прижатым Рє ротору. , . Сепараторная камера 1, 6, имеющая РїРѕ существу цилиндрическую форму, снабжена разнесенными разделительными пластинами 41, расположенными между РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 20 Рё выпускным отверстием 42 так, что сжимаемая жидкость - РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ извилистый путь, прежде чем достичь выпускного отверстия 42, которое ведет Рє накопительному резервуару (нет. 1,6 , 41 , 20 42 - ' 42 (. показано)- или непосредственно Рє двигателю, работающему РЅР° сжатой жидкости. Пластины, которые имеют РїРѕ существу круглую форму, закреплены РЅР° месте СЃ помощью центрального вала, прикрепленного болтами Рє пластине 31, Рё поддерживаются РІ правильном отношении РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃ помощью прокладок 44. Каждая пластина примерно РЅР° 60% состоит РёР· сплошной сетки Рё РЅР° 40% РёР· открытой сетки, что обозначено цифрой 77 (СЂРёСЃ. 4). Следует отметить, что отверстия 77 расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅР° 2,5 РґСЋР№РјР° относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, так что газу необходимо будет ударяться Рѕ твердые части пластин, РЅР° которых будет откладываться увлеченное масло Рё стекать РІ резервуар, именуемый ниже. Рє. )- . , , ,31, 44. 60% 40% , 77 ( 4). 77 2,5 , . РџРѕРґ камерой 1, 6 Рё сообщающийся СЃ ней резервуар для масла 45, сообщение между камерой 16 Рё резервуаром для масла осуществляется 86 посредством трубы. 46 Рё дренажи 4r, расположенные между каждой РёР· сережек. Таким образом, можно видеть, что масляный резервуар находится РїРѕРґ давлением сжимаемой жидкости. 1,6 , 45, 16 ' 86 . 46 4rlocated . ' , . Масляный резервуар 4.5 снабжен выпускным отверстием 48, Рє которому подсоединен маслопровод 4,9, заканчивающийся РІ камере as5 для подачи масла РїСЂРё давлении нагнетания компрессора через РїСЂРѕС…РѕРґ 34, порты 3.6 Рє пазам 32 для подачи масла. внутренний конец лопаток 33 так, чтобы РёС… внешние концы плотно прилегали Рє стенке камеры 11. 4.5 48 4,9 as5 34, 3.6, .32 33 [ 11. Через прорези 32 РІ камеру 11 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ достаточное количество масла для обеспечения смазки там, РіРґРµ это необходимо, Р° также для образования уплотнения между лопатками Рё стенкой камеры, Р° также между концами ротора, стенкой 17 Рё пластиной 212. 32 11 ' 17 212. Для того чтобы подача масла РІ ротор автоматически прекращалась, РєРѕРіРґР° ротор находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ, Рё, таким образом, предотвращала затопление камеры 11 маслом Рё автоматически подавалась РїСЂРё запуске ротора, РІ него вставлен клапанный механизм. . 'neA49 между резервуаром 45 Рё камерой 3.5, РїСЂРё этом указанный клапан автоматически открывается Рё закрывается РїСЂРё запуске Рё остановке указанного ротора. . , ' 11 ., . 'neA49 45 3.5, . Валик включает РІ себя клапан, клапан 50, который поддерживается РЅР° пластине 51, выполненной как часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. Р’ верхнем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° находится клапанная камера 52, РІ которой находится шаровой клапан 53, сидящий РЅР° седле 54 клапана, дужке 70 клапана. 53 прижимается Рє седлу СЃ помощью пружины 55, удерживаемой РІ этом положении съемной заглушкой 56. РџРѕРґ седлом клапана 54 находится выпускное отверстие 57, которое ведет РІ камеру ,5 через секцию 75 трубопровода 49, которая находится между РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана 50 Рё пластина 311. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана СЃ возможностью скольжения установлен шток клапана 58, верхний конец которого упирается РІ шаровой клапан 53, Р° нижний конец 80 - РІ РѕРґРёРЅ конец рычага 59, шарнирно прикрепленного Рє кронштейну '60, который прикреплен Рє нижней стороне клапана. тарелка, 51. ; , 50 51 10. , 52 53 .54, 70 . 53 55 56, 54 57 ' ,5 75 49 50 311. 58, 53 80 , 59 '60 , 51. Средство, СЃ помощью которого шаровой клапан .53 снимается Рё фиксируется РїСЂРё запуске Рё остановке ротора, включает следующий узел: vкоторый включает РІ себя цилиндр 61, опирающийся РЅР° пластину 31 Рё сообщающийся СЃ впускным отверстием 18. РќР° верхней части цилиндра 90, 61 установлен цилиндр 62, диаметр которого немного шире, чем цилиндр 61. .53 61, 31, 18. 90 61 62 slight1y 61. Внутри цилиндра 6.2 установлен внутренний цилиндр 63, который снабжен верхним Рё нижним отверстиями 64, 65 соответственно. 95 Цилиндр 62 имеет форму . фланец 66, который плотно охватывает внешнюю стенку внутреннего цилиндра 63 над отверстиями 64, образуя таким образом канал 67 между стенками цилиндров 62, 63. Цилиндрическая крышка 68 поддерживается РЅР° верхнем конце внутренней проушины 6 СЃ помощью резьбового выступа 69, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ верхний резьбовой конец внутреннего цилиндра 63. Отверстия 7(0) сформированы РІ бобышке 69, 105 для обеспечения РїСЂРѕС…РѕРґР° между внутренней частью внутреннего цилиндра 63 Рё атмосферой. Внутри внутреннего цилиндра 63 СЃ возможностью скольжения установлен поршень 71, совершающий возвратно-поступательное движение, сконструированный таким образом, что 110 РІ момент начала его движения вверх, показанного пунктирными линиями, РѕРЅ будет находиться над отверстием 64, Р° РІ пределе своего движения РІРЅРёР· будет РІ Показано положение полными строками, которое находится между портами 11-5, 64 Рё 65. Рљ поршню 71 прикреплен Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РѕС‚ него шток поршня 72, нижний конец которого опирается РЅР° конец рычага 59, противоположный тому, который поддерживает шток 58 клапана. 6.2 63 64, 65 . 95 62 . 66 63 64, 67 62, 63. 68 ( 6)3 69 63. 7(0 ' ; 69 105 63 . 63 71, 110 , , '64 - 11-5 64 65. 71, 72, 59 58. 120 Поршень перемещается РґРѕ предела своего движения вверх СЃ помощью нажимной пружины 73, которая установлена внутри цилиндра 61 Рё упирается РІ нижний конец цилиндра 61 Рё нижнюю сторону 125 поршня 71. 120 73 ' 61 61 125 71. Описанный выше клапанный узел, показанный сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, указывает положение различных частей, РєРѕРіРґР° ротор работает, Рё пунктирными линиями размером 130 - (58 947 линий, РєРѕРіРґР° ротор находится РІ РїРѕРєРѕРµ. РљРѕРіРґР° ротор запускается, РїРѕРґ поршнем 71 РЅР° мгновение создается частичный вакуум, заставляющий его перемещаться РІ положение, показанное пунктирными линиями, Рё РѕРЅ удерживается РІ этом положении Р·Р° счет перепада давления. , ' 130 -(58,947 . , 71 . - Это движение поршня РІРЅРёР· РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рычаг 39, который поднимает шаровой клапан 53 СЃ седла. Сжимаемая жидкость, например РІРѕР·РґСѓС…, РїСЂРё втягивании РІ камеру 1.1 следует РїРѕ направлению, указанному стрелками РЅР° фиг.3; Р° именно через канал, образованный между стенками крышки 68 Рё внешней стенкой цилиндра 62; через каналы 70 Рє внутреннему цилиндру 63; через каналы 64, 6.3. через цилиндр 61 Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию 18. . Как только ротор останавливается, давление РЅР° поршень 71 уравновешивается, Рё пружина 7,3 вынуждает поршень дойти РґРѕ предела его движения внутрь Рё РІ то же время позволяет клапану 53 вернуться РЅР° СЃРІРѕРµ место. - 39 53 . , , , 1.1 - 3; , ( 68 62; 70 63; - 64, 6.3. 61 18. , 71 , 7,3 .53 . Как только клапан открывается, масло РІ резервуаре 45, находящееся РїРѕРґ давлением нагнетания компрессора, вытесняется через канал 49 РІ пазы ротора, воздействуя РЅР° внутренние концы лопаток 33-. Как указывалось ранее, часть масла попадает РІ камеру ]1. обеспечивать смазку там, РіРґРµ это необходимо, Р° также действовать как уплотнение. , 45. , through1 49 33-. , ]1. . Ротор вращается РІ направлении, указанном стрелкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3-. РљРѕРіРґР° лопатки 33 последовательно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 18, газ захватывается между лопатками Рё сжимается между периферией ротора 23 Рё стенкой 12, поскольку пространство между РЅРёРјРё равномерно уменьшается, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет примерно нуля РЅР° выходе. РџРѕСЂС‚ 1-9, РІ этот момент РІРѕР·РґСѓС… сильно сжимается. Газ, сильно сжатый, затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ выпускное отверстие 19 Рё, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через отверстие 19 РІ канал 2(, постоянно воздействует РЅР° лопатку 3-9, перемещая рычажный элемент перегородки РІ герметичное состояние СЃ периферия ротора 23-. Затем высоко сжатый газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через канал 20 РІ разделительную камеру 16, через разделительные пластины 41 Рє выпускному отверстию 42, которое ведет Рє подходящему резервуару для хранения. РџСЂРё прохождении через пластины 41 пары масла отделяются РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё стекают РІ резервуар 4.5 для рециркуляции. 3-. 33 18, 23 12 , ' . 1-9 . , , 19, 19 2(, - 3-9 ( 23-. 20 16, 41 42 . 41, 4.5 . РџСЂРё использовании РІ качестве вакуумного насоса РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие соединяется СЃ резервуаром для удаления газа, Рё отработанный газ выпускается РІ атмосферу. , - - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом СЏ его хочу .' '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:23:30
: GB658947A-">
: :

658948-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB658948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ отвечу: {EDERICГ‚ ГАРРРБРЭЙДРи ЛЭЛСЛРРОНАЛЬД БРАУН. : {EDE1RICГ‚ . 658,948 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 16, 1949. 658,948 : . 16, 1949. Рќ. 29310149. . 29310149. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(), Кла(2:3:5), Клф8. :- 40(), (2: 3: 5), Klf8. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ схемах хранения Рё ретрансляции электрических сигналов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , . Британская компания, расположенная РїРѕ адресу РљРѕРЅРЅРѕС‚-Р›-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - - , , . , , 63, , , ..2, , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическому хранению Рё ретрансляции информации. . Задачей изобретения является улучшение характеристик схем для таких целей. РЎ этой целью используются статические электрические переключатели. . . Статический электрический переключатель — это устройство, имеющее постоянно расположенный электрический путь, эффективный импеданс которого может принимать РѕРґРЅРѕ РёР· РґРІСѓС… различных значений, изменение РѕРґРЅРѕРіРѕ значения РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет соответствующего изменения управляющего электрического поля РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ стабильного значения. состояние РІ РґСЂСѓРіРѕРµ. , , , . Это определение охватывает, РЅРѕ РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивается следующими устройствами, которые приведены РІ качестве примеров: термисторные триггерные схемы, газоразрядные трубки СЃ горячим или холодным катодом, триггерные схемы СЃ жесткой трубкой, электронно-лучевые трубки Рё транзисторы. РџРѕРґ «управляемым» переключателем подразумевается переключатель, проходимость которого была изменена РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ стационарное значение Рё который РЅРµ вернулся РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние. , : , , , . " " , . РћРґРЅРѕР№ особенностью изобретения является электрическая схема для хранения Рё повторной передачи разведывательных данных, содержащая множество статических электрических переключателей, РЅР° которых сохраняются разведывательные данные путем управления указанными переключателями РІ различных комбинациях, включая РѕРґРёРЅ Рё работоспособное средство повторной передачи сохраненных разведывательных данных. РІ ответ РЅР° работу переключателя или переключателей [ 21-] 4 РўР’, ранее работавший переключатель или переключатели остаются нетронутыми. 45 Теперь изобретение будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ отношении РѕРґРЅРѕРіРѕ его варианта осуществления, Р° именно устройства для отправки ключей, использующего газоразрядные трубки СЃ холодным катодом как для хранения, так Рё для схем ретрансляции Рё которое показано РЅР° прилагаемом чертеже. , - - [ 21-] 4 . 45 , , . - РќР° схеме можно увидеть РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ ламп хранения сигнала РѕС‚ РґРѕ AT4 Рё РѕС‚ BT1 РґРѕ BT4, РїСЂРё этом указано наличие РґСЂСѓРіРёС… РіСЂСѓРїРї. - AT4, BT1 , BT4, . Нижний набор трубок (RT1, CRT4) содержит двоичную счетную цепь, Рё РѕРЅР° РІ сочетании СЃ трубками Рё Рё связанными СЃ РЅРёРјРё схемами 60 образует схему ретрансляции. Контакты различных цифровых клавиш РѕС‚ РљРћ РґРѕ Рљ9 показаны РІ левой части СЂРёСЃСѓРЅРєР°. Клавиши используются РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, необходимом для сохранения номера: первая цифра 65 сохраняется РІ РіСЂСѓРїРїРµ хранения РђРў, вторая - РІ РіСЂСѓРїРїРµ хранения Рё так далее РґРѕ максимального количества цифр. РІ номере. После того, как РІСЃРµ цифры сохранены, РѕРЅРё передаются РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ 70 РІ цепочку двоичных трубок Рё отсчитываются, импульсные пружины реагируют СЃ цепочкой, посылая РІ линию импульсы, представляющие цифры. ( , CRT4 , , 60 . K9 . , , , 65 , . . 70 -, - . Теперь будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана работа схемы 75. 75 . РџСѓСЃРєРѕРІРѕР№ ключ РїСЂРё его Р±СЂРѕСЃРєРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие реле , которое РІ момент подключает положительный потенциал Рє анодам аккумуляторных трубок. st2 соединяет анодный потенциал СЃ четными трубками счетной цепи CRT2, CRT4, CRT6 Рё CRT8. . st2 CRT2, CRT4, CRT6, CRT8. st3 подает положительный потенциал РЅР° импульсную сеть PN1, так что положительный импульс подается РЅР° триггерный электрод трубки 85 CRT2, который ионизируется. CRT2 ионизирует -' , катод поднимается РґРѕ положительного потенциала, Рё положительный импульс подается через конденсатор СЃРІСЏР·Рё, соединенный СЃ катодом, РЅР° триггерный электрод трубки (RT4, который затем ионизируется. CRII6 Рё CR1TS ионизируются аналогичным образом, так что РІСЃРµ четные трубки счетчика остаются проводящими. st3 , PN1 ' 85 CRT2 . CRT2 -' , (RT4 . CRII6 CR1TS . Рассмотрим теперь Рђ. цифровая клавиша нажата, например K5. Рљ5 отключает отрицательный потенциал через dsr2 Рё РѕС‚ аккумуляторных трубок AT3, BT3 Рё С‚. Рґ., РїСЂРё этом этот потенциал заменяется положительным потенциалом. через st2 вверх. Выпрямители MR1, M1R2 РЅРµ РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ этот положительный потенциал, поэтому триггерные электроды AT3, .T3 Рё С‚. Рґ. . , K5. K5 dsr2 AT3, BT3 ., . st2 . MR1, M1R2 - , AT3, .T3 . останется РїСЂРё отрицательном потенциале, полученном через сопротивления , Рё С‚. Рґ. , , . Каждая цифровая клавиша РЅР° дальнейших контактах (РЅРµ показаны) вызывает отправку импульса РЅР° . . схема распределения последовательных операций, такая как известные счетные цепи газоразрядных трубок, РІ которых трубки работают последовательно, Рё каждый этап работы трубок реагирует РЅР° импульс, обычно принимаемый трубками. Первая нажатая клавиша вызывает применение . импульс РІ распределительную цепь Рё, скажем, РїСЂРё включении первой трубки РІ цепи сопровождения газоразрядной трубки подается . положительный потенциал РґРѕ точки . Следующий. Нажатая цифра РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє приложению всех положительных потенциалов Рє 1', третьего Рє P3 Рё так далее. . . , , . . . 1', P3 , . Возвращаясь Рє работе Рљ.5, РЅР° триггеры ламп РІ РіСЂСѓРїРїРµ хранения РђРўР-РђРў4 подается положительный импульс 35. .5, 35 -AT4. Затем срабатывает лампа РђРў3, Рё только эта лампа, потому что РІСЃРµ остальные лампы РІ РіСЂСѓРїРїРµ предотвращают срабатывание РёР·-Р·Р° подачи 40 вольт РЅР° Рё контакты цифровой клавиши. Другая цифровая клавиша теперь нажата. Предположим, это лбе РљРЎ. Через контакт (РЅРµ показан) СЃРЅРѕРІР° подается положительный импульс РІ РіСЂСѓРїРїСѓ накопителей 45 через P2. РљРЎ также снимает отрицательный потенциал СЃ выводов, подключенных Рє первому, второму Рё третьему колодцам РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ накопителей, благодаря чему трубки БТР, Р’Рў2 Рё Р’Рў3 ионизируются. Таким образом, нажатие 50 каждой цифровой клавиши РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие распределитель, который РїРѕ очереди подает импульсы трубкам РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ хранения, Рё трубки РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ хранения Р±СѓРґСѓС‚ срабатывать РІ зависимости РѕС‚ нажатой клавиши. AT3 ' 40 . . . ( ) , , 45 P2. , , , , BT2 BT3 . 50 . Таким образом, для каждой цифровой клавиши трубки РІ 55 каждой РіСЂСѓРїРїРµ хранения запускаются РїРѕ схеме, соответствующей нажатой клавише, Рё РІ следующей таблице указан РєРѕРґ хранения. , 55 . Этот РєРѕРґ управляет передачей правильного количества импульсов ( 60, как описано ниже. ( 60 . РўСЂСѓР±РєРё для хранения AT1, BT1 AT2, BT2 AT3, BT3 AT4, BT4 - цифровой ключ Рё С‚. Рґ. Рё С‚. Рґ. Рё С‚. Рї. AT1, BT1 AT2, BT2 AT3, BT3 AT4, BT4 - . . . . 1
2 3 4 6 7 - 9 0 указывает РЅР° ионизацию трубки. 2 3 4 6 7 - 9 0 . РљРѕРіРґР° аккумуляторная трубка ионизируется РІ РіСЂСѓРїРїРµ, ее катод принимает положительный потенциал Рё подается импульс через конденсатор, подключаемый Рє катоду, Р° выпрямители Рє триггеру трубки Р