патенты / 1364

251122-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB251122A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 29 мая 1925 Рі. в„– 14,101/25, полностью слева: февраль. : 29, 1925. . 14,101/25, : . 2,
7926, Полное принятие: 29 апреля 1926 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 7926, : 29, 1926, . 251,122 Улучшения РІ умягчении РІРѕРґС‹ Рё предотвращении накипи РІ паровых котлах. 251,122 . РЇ, РўРћРњРђРЎ МоДЕмоТТ, СЃ Монака-стрит, Эштон-РёРЅ-Мейкерфилд, графство , , , --, Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє умягчению РІРѕРґС‹ Рё предотвращению образования накипи РІ паровых котлах. , ,- : . Различные вещества РІ разное время вводились РІ паровые котлы Рё растворялись или вводились РІ РІРѕРґСѓ СЃ целью осаждения или осаждения растворенного или суспендированного РІ ней накипеобразующего вещества. - . РЇ установил, что мякоть некоторых корней овощей, РІ частности Р±СЂСЋРєРІС‹, смешанная СЃ РІРѕРґРѕР№ РІ присутствии слабого раствора щелочного карбоната, смягчает РІРѕРґСѓ 20 (достаточно для осаждения или отложения веществ, образующих накипь. 20( ' - . Р’ соответствии СЃ изобретением СЏ готовлю полый деревянный Р±СЂСѓСЃРѕРє, перфорированный РїРѕ бокам Рє центру, заполняю внутреннюю часть прессованным корнем овоща Рё закрываю или герметизирую концы, приспособленные для суспендирования РІ РІРѕРґРµ РІ котле, Рє которой добавлено небольшое количество щелочи, например так как была добавлена СЃРѕРґР°. . Деревянный блок предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ РґСѓР±, полый Рё просверленный СЃ множеством перфораций СЃ каждой стороны, или блок может быть составлен РёР· перфорированных РґРѕСЃРѕРє или полос для образования контейнера. Внутренняя часть блока заполнена прессованным корнем репы, измельченным или нарезанным ломтиками или щепками, Р° концы закрыты кусками дерева. Блок может быть любого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ размера, скажем, 18 РЅР° 10 РЅР° 10 РґСЋР№РјРѕРІ, РЅРѕ размеры РЅРµ являются существенными. , 30 , . . 18" 10' 10" 40 . Блок приспособлен для подвешивания РІ котле Р·Р° крышку люка Рё может быть заменен через несколько месяцев. - . Каждый день РІ питательную РІРѕРґСѓ котла можно добавлять 45 фунтов кристаллов СЃРѕРґС‹. 45 . Датировано 28 мая 1925 РіРѕРґР°. 28th , 1925. Дж. ОУДЕН Рћ'Р‘РР РЕН, покойный & . РёР· Манчестера, патентный поверенный. . ', . . & ., , . b0 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. b0 . Улучшения РІ умягчении РІРѕРґС‹ Рё предотвращении накипи РІ паровых котлах. . РЇ, РўРРҐРћРњРђРЎ МакДЕМ0РћРўРў, СЃ Монака-стрит, Эштон-РёРЅ-Мейкерфилд, графство , McDEm0OTT, , --, Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє смягчению [Цена 1/-] ), РІРѕРґС‹ Рё предотвращения образования накипи РІ паровых котлах. , , , : [ 1/-]), . Различные растительные вещества РІ разное время вводились РІ паровые котлы Рё растворялись или вводились 65 РІ РІРѕРґСѓ СЃ целью осаждения или осаждения растворенных или суспендированных РІ ней накипеобразующих веществ. 65 - . РЇ установил, что мякоть 251 122 Р±СЂСЋРєРІС‹, смешанная СЃ РІРѕРґРѕР№ РІ присутствии слабого раствора щелочного карбоната, смягчает РІРѕРґСѓ настолько, что выпадает осадок веществ, образующих накипь. 251,122 - . Р’ соответствии СЃ пятым изобретением СЏ готовлю полый дубовый Р±СЂСѓСЃРѕРє, перфорированный РїРѕ бокам Рє центру, заполняю внутреннюю часть прессованным корнем Р±СЂСЋРєРІС‹ Рё закрываю или запечатываю концы, причем РІСЃРµ это предназначено для подвешивания РІ РІРѕРґР° РІ котле, РІ которую добавлено небольшое количество щелочи, например СЃРѕРґС‹. ' , ' - , - . Рзобретение будет полностью описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . Р РёСЃ.-Р». Перспективный РІРёРґ РЅР° блокировку, предотвращающую масштабирование. .-. . Р РёСЃ. 2. Поперечный разрез. . 2. . Блок Рђ полый СЃ перфорацией, идущей внутрь, Рё заполнен прессованным корнем репы, который оказывает смягчающее действие РЅР° РІРѕРґСѓ. ' - - - . - Блок -. Рзготовлен РёР· арена, РґСѓР±Р° Рё может быть полым, просверленным РІ бревне, или предпочтительно построенным РёР· РґРѕСЃРѕРє или полос, сколоченных или скрепленных вместе Рё просверленных СЃ множеством перфораций СЃРѕ всех сторон, чтобы обеспечить доступ РІРѕРґС‹ Рє содержащимся РІ ней съедобным веществам. -. растительный материал – спрессованный. корень репы СЃ добавлением или без добавления капусты Рё вереска, мелко нарезанного Рё РІ пропорции, скажем, около 25% РїРѕ весу. - -. ,- dovetaiГљted , . - . .- . - - - - - 25 %, - . - Репу - измельчают или мелко нарезают Рё Рє ней примешивают измельченную. или нарезанные – капуста Рё вереск Рё – масса плотно сжимается внутри блока.: - - . - - .: Блок может быть любого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ размера: 1811 10 10 РґСЋР№РјРѕРІ или 18 511 5#1, РЅРѕ размер РЅРµ имеет значения. 1811 10" 10" 18" 511 5#1 . Блок приспособлен для подвешивания 45 РІ котле Р·Р° крышку люка Рё может быть заменен через несколько месяцев. Каждый день РІ питательную РІРѕРґСѓ котла можно добавлять полкило кристаллов СЃРѕРґС‹. 45 - . . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанный Рё 50 выяснивший РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что «то, что СЏ хочу: 50 , ' : 1. Блок для умягчения РІРѕРґС‹ Рё предотвращения накипи РІ паровых котлах, включающий полый перфорированный блок РёР· зеленого РґСѓР±Р°, наполненный прессованным корнем Р±СЂСЋРєРІС‹, РїРѕ существу, как описано. 1. . 2. Блок умягчения РІРѕРґС‹ Рё накипи 60 превентинов РІ паровых котлах как РІ 2. 60 '
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:29:50
: GB251122A-">
: :

251123-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB251123A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся удвоения, скручивания , ДЖОН ДУГДАЛБ, 52, Хайфилд , , , 52, Лейн, Кейли, графство Йорк (британского гражданства), настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: пряжи или ниток), периферийные поверхности которых покрыты кожей, поддерживаемой промежуточной подушкой РёР· войлока или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. , , ( ), : ( , , ) . Как хорошо известно, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ кожаное покрытие РІ большинстве случаев фиксировалось РЅР° месте путем загибания его краев РїРѕ краям валика, чтобы РёС… можно было закрепить РіРІРѕР·РґСЏРјРё, вбитыми РІ РѕР±Рµ стороны указанного валика. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± крепления кожаного покрытия обуславливает необходимость использования сравнительно большого количества кожи сверх количества, необходимого для покрытия исправной периферийной поверхности валика. . - . 26 До СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось множество устройств для преодоления этого недостатка, РЅРѕ РёР·-Р·Р° трудностей, возникающих РїСЂРё закреплении войлочной РѕСЃРЅРѕРІС‹ или подушки, РѕРЅРё РЅРµ нашли широкого применения. 26 . Настоящее изобретение заключается РІ формировании периферийной поверхности валика. 251,123 - , . . чтобы надежно закрепить РЅР° нем войлочную РѕСЃРЅРѕРІСѓ или подушку Рё избежать использования чрезмерного количества кожи Рё ее прибивания РіРІРѕР·РґСЏРјРё РЅР° месте. 35 . РџСЂРё реализации изобретения РЅР° периферийной поверхности валика имеется канавка подходящей ширины 40, предназначенная для плотного приема плоской полоски фетра или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, которая должна образовывать РѕСЃРЅРѕРІСѓ или подушку. 40 . Эту полоску войлока затем монтируют РІ канавку Рё там приклеивают или приклеивают Рє периферийной поверхности ролика Рё Рє РґРІСѓРј прилегающим Рє нему фланцам. 45 . Эти фланцы имеют такую глубину, что наружная поверхность войлочного покрытия выходит Р·Р° РёС… пределы, чтобы РѕРЅРё, таким образом, РЅРµ оказывали влияния РЅР° СѓРїСЂСѓРіРёРµ действия, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ ролик прижимается Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. , . РќР° внешней поверхности войлочной РѕСЃРЅРѕРІС‹ или вышеописанной подушки закреплено периферийное покрытие РёР· кожи, которое приклеено или приклеено Рє внешней поверхности войлока, причем ширина этой кожи примерно такая же, как Рё Сѓ войлока. . , , 60 . Датировано 28 мая 1925 РіРѕРґР°. 28th , 1925. СЭМЬЮЭЛ Р­Р™, агент. , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, относящиеся Рє волочильным роликам для прядильных, удвоительных, скручивающих Рё подобных машин. - , , . РЇ, Джон ДУГДАЛ3, 52 РіРѕРґР°, Хайфилд , DUGDAL3, 52, [ Лейн, Кейли, графство Йорк (британского гражданства), настоящим [Цена 1 /-] объявляет РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации, который должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё 70 Дата подачи заявки: 29 мая 1925 РіРѕРґР°. в„– 14,115/25, полностью слева: 1 марта 1926 Рі., полностью принято: 29 апреля 1926 Рі. , , (- ), [ 1 /-] , 70 : 29, 1925. . 14,115/25, : 1, 1926, : 29, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . l1 установлено следующим утверждением: l1 : Настоящее изобретение относится Рє типу валиков (используемых РІ прядильных, скручивающих, скручивающих Рё подобных машинах для производства пряжи или нитей), периферийные поверхности которых покрыты кожей Рё поддерживаются промежуточной подушкой РёР· войлока или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. материал. ( , , - ) - -. . Как хорошо известно, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ кожаное покрытие РІ большинстве случаев фиксировалось РЅР° месте путем загибания его краев РїРѕ краям ролика, чтобы РёС… можно было закрепить РіРІРѕР·РґСЏРјРё, вбитыми РІ РѕР±Рµ стороны упомянутого ролика. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± крепления кожаного покрытия обусловливает необходимость использования сравнительно большого количества, превышающего количество, необходимое для покрытия исправной периферийной поверхности валика. : . ' . - До СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось множество устройств для преодоления этого недостатка, РЅРѕ РёР·-Р·Р° трудностей, возникающих РїСЂРё закреплении войлочной РѕСЃРЅРѕРІС‹ или подушки, РѕРЅРё РЅРµ нашли широкого применения. Настоящее изобретение заключается РІ формировании периферийной поверхности валика таким образом, чтобы обеспечить эффективное крепление войлочной РѕСЃРЅРѕРІС‹ или подушки РЅР° ней Рё избежать использования чрезмерного количества кожи Рё ее прибивания гвоздей РІ нужном положении. - . . . . Для того чтобы РјРѕРµ упомянутое изобретение можно было легко понять, СЏ приложил Рє настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих его, РЅР° которые делается ссылка РІ следующем описании: :- Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ ролика СЃ прикрепленными Рє нему деталями РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением. . 1 . Р РёСЃ. 2 - РІРёРґ ролика РїРѕ линии Рђ.Р‘. РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ шпиндель или вал, РЅР° котором установлен ролик, РІ разрезе РЅРµ показаны. . 2 - - .. . 1 . Р РёСЃ. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ план частей, показанных РўРёРіРѕРј. . 8 '. 1.
РџСЂРё реализации моего изобретения РЅР° периферийной поверхности Р° ролика была сформирована канавка подходящей ширины, чтобы плотно вместить плоскую полосу материала или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, которая должна образовать РѕСЃРЅРѕРІСѓ или подушку. thГљeroller - Гєelt . Эта полоска войлока монтируется внутри канавки Рё там приклеивается или приклеивается Рє периферийной поверхности валика Сѓ основания войлока , Р° также приклеивается Рє РґРІСѓРј соседним краям Рё канавки . . Это приклеивание или склеивание войлока РїРѕ бокам фланцев Рё СЏ считаю чрезвычайно важным, поскольку РѕРЅРѕ предотвращает любое Р±РѕРєРѕРІРѕРµ движение войлока, РІ то время как упругость войлока РІСЃРµ еще сохраняется. - . . Как будет отмечено, фланцы Рё имеют такую глубину, чтобы оставлять внешнюю поверхность войлока , выходящую Р·Р° пределы внешних поверхностей указанных фланцев Рё , чтобы РѕРЅРё, таким образом, РЅРµ могли мешать СѓРїСЂСѓРіРёРј действиям указанный войлок, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ ролик прижимается Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ ролику хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё РІСЃРµ же указанные фланцы Рё удерживают войлок РІ поперечном направлении, как описано выше. -: . РќР° внешней поверхности фетра закрепляю периферийный чехол РёР· кожи, Рё эту кожу цементирую или приклеиваю Рє внешней поверхности фетра , сохраняя ширину указанной кожи примерно как ширину фетра . . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что СЏ хочу: 1. Описываемый здесь СЃРїРѕСЃРѕР± покрытия периферии волочильных валков прядильных Рё подобных машин упомянутого типа путем формирования канавки РЅР° 90 градусов РІ деревянной части каждого валика для приема полоски войлока или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ амортизирующего материала, который выполнен СЃ возможностью приклеивания или приклеивания Рє основанию канавки Рё Рє РґРІСѓРј внутренним поверхностям 95 боковых фланцев упомянутой канавки, РїРѕ существу, как указано здесь. , :1. , , 90 - ' 95 , . 9. Описанный здесь СЃРїРѕСЃРѕР± покрытия периферии волочильных валков для прядильных Рё подобных машин 100 путем формирования канавки РІ деревянной части указанных валиков для приема полосы войлока, которая предназначена для приклеивания или приклеивания Рє основанию валков. канавке Рё Рє РґРІСѓРј внутренним поверхностям боковых фланцев упомянутой канавки 105, Рє которым затем прикрепляется кожаное покрытие, которое приклеивается или приклеивается РЅР° войлок, РїРѕ существу, как указано здесь. 9. , 100 ' : 105 , , . Датировано 27 февраля 1926 РіРѕРґР°. 110 СЭМЮЭЛ Р­Р™, агент. 27th , 1926. 110 , . Редхилл: реклама канцелярского офиса ', издательство & , ., 1926 РіРѕРґ. : ' , & , .-1926. -1,, - - РћР¤Р"_ -1,, - - "_
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:29:52
: GB251123A-">
: :

251124-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB251124A
[]
........... ' _ СЂ =.. ........... ' _ =.. -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -- Дата подачи заявки: 29 мая 1925 Рі., в„– 14220/25. : 29, 1925, , 14,220/25. Полностью слева: 27 февраля 1926 Рі., 1jj. Полностью принята: 29 апреля 1926 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : , 27, 1926, 1jj : 29, 1926, . Усовершенствование, касающееся производства РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. . РЇ, Вудфс Рпаскаль РОДЖЕРС, британский подданный РёР· РњСЌРЅРѕСЂ Котфсстадж, Голдситни, Маразион, Корнуолл, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: - РџСЂРё производстве РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РёР· железа Рё пара было принято вызывать газы протекают РІ осевом направлении через реторты СЃ внешним подогревом, содержащие РѕРєСЃРёРґ железа или железо. , , , , , , , :- . Р’ соответствии СЃ данным изобретением поток газов РІ реторте поперечный РѕСЃРё, Р° РІ реторте прямоугольного или овального сечения поток поперечный самой длинной РѕСЃРё. . Р’ предпочтительной форме прямоугольная секция реторты имеет РѕРґРЅСѓ сторону длиннее РґСЂСѓРіРѕР№, Р° пар Рё газы вводятся РёР· канала, проходящего РїРѕ существу РїРѕ всей длине реторты вдоль короткой стороны секции, Рё выводятся через соответствующий РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ вдоль РґСЂСѓРіРѕР№ короткой стороны. Введение Рё вывод РјРѕРіСѓС‚ происходить РІ различных точках. 25 Датировано 29 мая 1925 РіРѕРґР°. 20 , . . 25 29th , 1925. & , представители заявителя. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшение, касающееся производства РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. . Рў., ПАСКАЛЬ РОДЖЕРС Р’РЈРќР”1Р, британский 3) подданный, ранее проживавший РІ , Голдситни, Маразион, Корнуолл, ныне проживающий РІ 1, , , , настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , WoonD1I' , 3) , , , , , 1, , , , , :- РџСЂРё производстве РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РёР· железа Рё пара принято заставлять газы течь РІ осевом направлении через реторты СЃ внешним подогревом, содержащие РѕРєСЃРёРґ железа или железо. - . Можно было Р±С‹ предположить, что РІ таком аппарате, работающем РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях РїСЂРё постоянных условиях, производство РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ час будет зависеть исключительно РѕС‚ количества присутствующего железистого материала. Однако это РЅРµ так; РёР±Рѕ СЏ обнаружил, что количество РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, вырабатываемого РІ час РїСЂРё данной площади поперечного сечения РїСЂРѕС…РѕРґР° для газов, [Цена 1 -1 РЅРµ уменьшается пропорционально уменьшению глубины залегания СЂСѓРґС‹ РІ этом РїСЂРѕС…РѕРґРµ. Отсюда следует, что РїСЂРё такой конструкции реторты, что РїСЂРѕС…РѕРґ для газов имеет большую площадь поперечного сечения Рё содержит железистый материал РІ РІРёРґРµ сравнительно мелкого слоя, данное количество материала будет давать большее количество газа РІ час; РґСЂСѓРіРёРјРё словами, для данной марки РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° требуется реторта меньшего размера, чем те, которые использовались РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , , . , , ; , [ 1 -1 . 55 , ; , 60 . Целью настоящего изобретения является заставить газы проходить через более мелкий слой материала, чем это было принято РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Рё СЃ этой целью, согласно изобретению, поток газов РІ реторте поперечно РѕСЃРё Рё РІ реторта прямоугольного или овального сечения, поток направлен поперечно самой длинной РѕСЃРё. - 65 , 70 . Термины «длинная» Рё «самая длинная РѕСЃСЊВ», конечно, используются РїРѕ отношению Рє заряду РІ реторте; РІ вертикальной реторте, например, 1124, которая загружается лишь частично, фактическая самая длинная РѕСЃСЊ может РЅРµ быть самой длинной РѕСЃСЊСЋ РІ смысле настоящего изобретения. , , ; , 1,124 , , . Р’ предпочтительной форме реторты РїРѕ существу прямоугольная секция реторты имеет РѕРґРЅСѓ сторону длиннее РґСЂСѓРіРѕР№, Рё пар Рё газы вводятся РёР· канала, проходящего РїРѕ существу - () РїРѕ всей длине реторты вдоль короткой стороны секции, Рё выводятся через соответствующий канал РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ короткой стороне. Введение Рё вывод РјРѕРіСѓС‚ происходить РІ различных точках. - () , . . Заставляя восстановительные газы Рё пар соответственно проходить через реторту РІ поперечном направлении, газы или пар РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через более тонкую массу РѕРєСЃРёРґР° железа Рё железа соответственно, чем если Р±С‹ РѕРЅРё проходили через реторту продольно, Рё более высокий выход РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅР° тонну железа. получается. , . РќР° прилагаемых чертежах РІ качестве иллюстрации показана реторта, подходящая для настоящего изобретения. . РќР° фиг. 1 - вертикальный разрез, РЅР° фиг. 2 - план СЃ оторванной частью крышки, РЅР° фиг. 3 - поперечный разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 1 , . 2 , , . 3 3-3 . 1. Реторта Р°, предпочтительно РёР· чугуна, устанавливается известным образом РІ отопительных дымоходах, здесь РЅРµ показанных. РЈ него есть РґРІРµ ложные стороны, как РёС… можно назвать, противоположные РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё соответствующим образом перфорированные. Восстановительные газы Рё пар соответственно подаются сверху или СЃРЅРёР·Сѓ реторты РІ точке или СЃ РІ пространство между стенкой реторты Рё ложной стороной, откуда РѕРЅРё 4) РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через перфорации РІ последней, через материал РІ реторте через перфорацию РЅР° противоположной ложной стороне Рё наружу РІ точках или . , , , . -, , . - - -, 4) , , - . Р’ показанной конкретной конструкции внутренняя поверхность более длинных РІ поперечном сечении сторон реторты имеет продольные ребра РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ более коротких сторон, Р° РЅР° несколько большем расстоянии выступы Рµ, разнесенные РІ продольном направлении РЅР° поверхности. Между ребрами Рё выступами Рµ вставлены пластины , образующие ложную сторону. , . -. Эти пластины имеют прорези , которые предпочтительно РјРѕРіСѓС‚ быть наклонены РІ поперечном сечении, как показано, для направления газов РІРЅРёР· РїСЂРё РІС…РѕРґРµ материала РІ реторту. . Предпочтительные размеры реторты РІ поперечном сечении составляют 2 фута между ложными сторонами Рё 9 РґСЋР№РјРѕРІ. 2 - 9 . Для практической работы 2–6 футов — это верхний предел рассматриваемого более длинного размера. 2-6 . Понятно, что вертикальная реторта была проиллюстрирована только потому, что такие реторты обычно используются; горизонтальная или наклонная реторта одинаково полезна, поскольку это касается существенного признака этого изобретения. ; - . 6fi Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 71 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ 6fi 71 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:29:53
: GB251124A-">
: :

251125-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB251125A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђ Р’РќРРњРђРќРРЇ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, & , РёР· РќРѕСЂС‚-Драйв, Мальба, Лонг-Айленд, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится Рє новым Рё полезным усовершенствованиям РІ усилительных устройствах, Рё РѕРЅРѕ, более конкретно, относится Рє усилителю, специально приспособленному для использования РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ радиоаппаратурой РІРёРґ, РІ котором звуковые волны направляются или распространяются РІ горизонтальной плоскости. , & , , , , , , , , ' :]0 , - . Рзобретение заключается РІ улучшенной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ Рё сочетании деталей, изложенных РІ прилагаемой формуле изобретения. . Рзобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию устройства, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его вертикальное сечение; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ его горизонтальный разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фиг.1; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение слегка измененной формы изобретения; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе еще РѕРґРЅРѕР№ модифицированной формы изобретения. , 1 ; . 2 ; . 3 3-3 . 1; . 4 ; . 5 . Ссылаясь РЅР° чертежи РїРѕРґ ссылочной позицией, устройство содержит основание 10, усиливающую камеру 11 Рё верхнюю часть 12, причем указанная верхняя часть предпочтительно имеет декоративный характер. , 10, 11, 12, . Р’ той форме изобретения, которая показана РЅР° фиг. 1-3, основание снабжено вырезанной частью 13, приспособленной для установки так называемого громкоговорителя, Рё 5, идущим РѕС‚ вырезанной части 13, имеется РїСЂРѕС…РѕРґ 14. Усилительная камера 11 снабжена каналом 15, который расширяется наружу, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ усиливающей камеры предпочтительно утолщен РІ местах, обозначенных ссылочной позицией 16, чтобы обеспечить возможность такой конструкции. Верхняя стенка 17 усиливающей камеры снабжена зависимой частью 18, которая приспособлена перекрывать верхний конец расширяющегося 55 канала 15. Боковые стенки усилительной камеры 11 снабжены множеством отверстий 19, Рё между указанными отверстиями 19 установлено множество радиально расположенных перегородок 60, 20, причем перегородки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь РїРѕ направлению Рє центру усилительного кабинета Рё расположены таким образом, чтобы обеспечить РґРІР° выпускных отверстия 19 между каждыми РґРІСѓРјСЏ перегородками 20. Внутренние концы 65, 21 этих перегородок заканчиваются РІ точках, расположенных недалеко РѕС‚ выпускного конца огневого канала 15, как показано РЅР° фиг. 2. . 1 3, - 13 - , ,5 - 13 14. 11 15 ] 11-] 251,125 , 16 . 17 18, 55 15. 11 19 19 - 60 20, 19 20. 65 21 15, . 2. Упомянутая выше декоративная верхняя часть 12 прикреплена Рє верхней стенке 17 усиливающей камеры 70, Р° ее нижняя поверхность, обозначенная ссылочной позицией 22, является плоской, такая конструкция обеспечивает камеру 23 непосредственно над центром усиливающего кабинета Рё наложенную 75 относительно расширенного РїСЂРѕС…РѕРґР° 15. 12 , 17 70 22, , 23 75 15. Данная форма устройства работает следующим образом: : Звуковые волны РѕС‚ переговорного блока (РЅРµ показан) РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх через 80 РїСЂРѕС…РѕРґ 14 Рё расширяющийся РїСЂРѕС…РѕРґ 15 Рё проецируются РЅР° зависимую часть 18 верхней стенки 17 усилительного кабинета. Это направляет звуковые волны РІ горизонтальной плоскости 85 радиально РѕС‚ камеры усиления 11, Рё звуковые волны РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ наружу РѕС‚ камеры усиления 11 через отверстия 19 РІРѕ всех направлениях РІ одинаковом объеме. Перегородки 20 служат для разделения усиливающей камеры РЅР° множество расширяющихся наружу отсеков Рё РІ то же время предотвращают вихревое или вращательное движение Р·РІСѓРєР°. Дата заявки: 2 РёСЋРЅСЏ 1925 Рі. Нет, 14 361/25. ( ) 80 14 15 18 17 . 85 11 11 19 . 20 ' - , , , : 2, 1925. , 14,361/25. Полностью принято: 29 апреля 1926 Рі. : 29, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ усилителях Р·РІСѓРєР°. . 1 1 1 -T1 4 1 1 1 1 1 251,125 волн внутри усилительного кабинета 11, что РІ некоторых случаях может уменьшить громкость Р·РІСѓРєР°, исходящего РёР· усилительного кабинета 11. Камера 6, 23, являющаяся мертвым пространством, служит для предотвращения потери звуковых волн РёР·-Р·Р° вибрации верхней стенки шкафа 17 Рё, таким образом, заставляет практически РІСЃРµ звуковые волны, излучаемые РёР· расширяющегося РїСЂРѕС…РѕРґР° 15, распространяться РІ горизонтальной плоскости или радиально. усилительной камеры 11. 1 1 1 -T1 4 1 1 1 1 1 251,125 11, 11. 6 23 17 15 11. Р’ той форме изобретения, которая показана РЅР° фиг.4, основание 30 имеет тип подставки Рё снабжено вырезанной частью 31 для размещения говорящего блока. . 4, 30 - 31 .' . Вверх через основание 30 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїСЂРѕС…РѕРґ 32, который заканчивается расширяющейся частью 33, ведущей РІ усиливающую камеру 34. Эта усиливающая камера 34 снабжена множеством выпускных отверстий 35 Рё имеет верхнюю часть, закрытую стенкой 37, имеющей углубленную часть 36, которая перекрывает расширяющуюся часть 33 канала 32. Верхняя часть 38 РІ этой форме снабжена нижним элементом 39, который РІ сочетании СЃ вогнутой частью 36 образует камеру глухого РІРѕР·РґСѓС…Р°, непосредственно перекрывающую обожженную часть 33 РїСЂРѕС…РѕРґР° 32. 30 32- 33 34. 34 35, 37 36 33 32. 38 39, 36, - 33 32. Работа устройства формы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 4, аналогична описанной для формы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1-3, Р·Р° исключением того, что РІ форме, показанной РЅР° фиг. 4, нет перегородок или РґСЂСѓРіРёС… средств для предотвращения вращательного или закрученного действия звуковых волн внутри усиливающей камеры. . 4 . 1 3, . 4, . Р’ той форме изобретения, которая показана РЅР° фиг. 5 чертежей, основание 41, которое также относится Рє типу подставки, имеет РїСЂРѕС…РѕРґ 42, оканчивающийся расширяющейся частью 43, ведущей РІ усиливающую камеру 44 Рё сообщающейся СЃ ней. . 5 , 41 42 43 44. Эта усиливающая камера 44 снабжена множеством выпускных отверстий 45 Рё имеет верхнюю часть, закрытую посредством стенки 46', образованной зависимым центральным выступом или выступом 47, который перекрывает расширенный верхний конец 43 РїСЂРѕС…РѕРґР° 42. Р’ этой форме подвесной выступ или выступ 47 представляет СЃРѕР±РѕР№ средство, расположенное РЅР° пути звуковых волн Рё обеспечивающее РёС… распространение РІ поперечном направлении РѕС‚ камеры усиления, причем указанные средства являются сплошными, Р° РЅРµ создают пространство для мертвого РІРѕР·РґСѓС…Р°. Разумеется, следует понимать, что подвесной выступ или выступ 47 может быть выполнен как отдельный элемент Рё прикреплен Рє стенке 46, РЅРµ отступая РѕС‚ сущности изобретения. 44 45 46' 47 43 42. 47 , - . 47 46 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:29:55
: GB251125A-">
: :

251126-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB251126A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: РґСЋРЅР° 2, 1925 Рі. в„– 14413/25. : 2, 1925. . 14,413 /25. Полностью принято: 29 апреля 1926 Рі. : 29, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 251,126 Усовершенствованный процесс Рё устройство для производства водонепроницаемого текстильного материала, бумаги Рё С‚.Рї. 251,126 , . РЇ, РљРђР Р› РљРќРћРџР¤, проживающий РїРѕ адресу: Биргштрассе, 38, Гамбург, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее заявление: - ' , , 38, , , , , , :- ' Рзобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для производства водонепроницаемого текстильного материала, бумаги Рё С‚.Рї. путем непрерывной операции, РїСЂРё которой материал последовательно обрабатывают концентрированным раствором хлорида металла (такого как хлорид цинка или алюминия). ) или хлорид щелочноземельных металлов (например, хлорид кальция или стронция), или смеси таких растворов, выщелачивают, промывают Рё сушат. - , , ( ) ( ), , , . Производство водонепроницаемого текстильного материала, бумаги Рё С‚.Рї. таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было экономически Рё промышленно неудовлетворительным РёР·-Р·Р° недостатков, возникающих РёР·-Р·Р° порчи или разрушения клеточных тканей материала, регресса процесса пергаментизации РІРѕ время высыхания ткани. используемые солевые растворы, Р° также сложность получения солевых растворов для повторного использования. - , , , , . Согласно настоящему изобретению эти недостатки преодолеваются или уменьшаются РґРѕ такой степени, чтобы обеспечить коммерческий успех, следующим образом. ванна необходима для образования амилоида. , : , - . После - тщательной пропитки РІ химической ванне, Р° также после очистки Рё сжатия для удаления излишних химикатов - материал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґСЂСѓРіРѕР№ нагревательный барабан или цилиндр Рё, прилипнув Рє его поверхности, подвергается созреванию или созреванию [Цена -1 | -1 процесс образования амилоида. - , - [ -1 | -1 . После этого материал, чтобы предотвратить регрессию или порчу образовавшегося амилоида, предварительно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через охлаждающий барабан или цилиндр РґРѕ достижения 50 ванн, РІ которых осуществляется выщелачивание, РїСЂРё этом следует понимать, что термин «выщелачивание» используется здесь для обозначения процесс удаления раствора соли РёР· материала для последующей очистки Рё повторного использования, отличающийся РѕС‚ вымывания посторонних веществ Рё примесей. После выщелачивания РЅР° последовательных стадиях непрерывной работы материал пропускают РїРѕ зигзагообразному С…РѕРґСѓ, промывая ванны Рё стойки, снабженные распылительными трубками. , , 50 , " " -, thГљ . - , . , -60 - , . Наконец, после обработки РІ пропиточной ванне для окраски Рё РґСЂСѓРіРёС… подобных целей, если это необходимо, материал подвергается процессу постепенной сушки путем пропускания через СЂСЏРґ сушильных барабанов или цилиндров. , , 65 . Хотя прохождение обрабатываемого материала перед подачей РІ химическую ванну, через нагревательные или сушильные цилиндры известно РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё процессами, его РЅРѕРІРѕРµ применение РІ настоящем контексте дает существенные преимущества, заключающиеся РІ том, что концентрация химическая ванна поддерживается постоянной Рё что образование амилоида РЅРµ изменяется РёР·-Р·Р° какого-либо ослабления химической ванны. , 70 , - , , . - . Далее царапание Рё сдавливание. 8s0 насыщенного материала, чтобы удалить излишние химические вещества, нагревательный барабан или цилиндр вызывает быстрое набухание Рё связывание волокнистых частиц насыщенного материала, превращая часть РёС… РІ растворимый амилоид, который становится нерастворимым РїРѕРґ действием действием охлаждающего барабана или цилиндра Рё - посредством постепенного процесса выщелачивания, промывки Рё сушки, Р° также обволакивает Рё цементирует 90 ! 2-7 1 1 Рё С‚ СЏ! 111 1 41 1 вместе нетрансформированные волокнистые частицы. . 8s0 , , - , - , , 90 ! 2-7 1 1 ! 111 1 41 1 . Конструктивная форма устройства для осуществления настоящего изобретения схематически показана РЅР° прилагаемых чертежах. . Рзображенное устройство приспособлено для работы СЃ материалом РІ РІРёРґРµ полотен, проходящих РѕС‚ валков 1, 1 Рє нагревательным барабанам или цилиндрам 2, 2, СЃ помощью которых материал подвергается процессу сушки перед попаданием РІ химическую ванну 4 посредством направляющей. ролики 3. После насыщения РІ химической ванне 4 часть лишнего раствора Рё примесей удаляется СЃ полотен СЃ помощью скребков 5, действующих СЃ обеих сторон. Затем сильные прижимные ролики 6 полностью удаляют излишки химикатов. РЎ помощью валика 7 насыщенные полотна прижимаются Рє нагревательному барабану или цилиндру 8 так, что РѕРЅРё нагреваются РїСЂРё вращении этого барабана или цилиндра. Полотна, созревшие РІ амилоидном образовании, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через нагревательный барабан или цилиндр 8, достигают охлаждающего барабана или цилиндра 9, что предотвращает нежелательную регрессию или порчу образовавшегося амилоида. После этого 30) охлаждения полотна немедленно достигают выщелачивания. -ванны 10 Рё направляются роликами 11 Рє прижимным роликам 12, которыми РѕРЅРё сжимаются. 1, 1 2, 2, 4 3. 4 thГљ 5 . 6 . 7 8 . , 8 9, - .- 30) , - 10 11 12 . Направляющие ролики 14 РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ полотна, выходящие РёР· роликов 12, через вторую выщелачивающую ванну 13, РїСЂРё выходе РёР· которой РѕРЅРё достигают роликов, РІ результате чего РѕРЅРё СЃРЅРѕРІР° сжимаются. 14 12 13, . Р’ конструкции, указанной РЅР° чертежах, предусмотрена третья ванна 16 для завершения постепенного выщелачивания полотен, причем последняя РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через эту ванну 16 посредством направляющих роликов 17. : - 16 , 16 17. - После повторного сжатия роликами 18 полотна достигают промывочных ванн, три РёР· которых показаны РЅР° чертежах, расположенных последовательно Рё имеющих ссылочные номера 19, 23, 27. - 18, , 19, 23, 27. Над моечными ваннами расположены стойки 20, 24, 28, через которые зигзагообразным образом РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ полотна. РџСЂРё прохождении стендов полотна принудительно опрыскиваются РІРѕРґРѕР№ СЃ обеих сторон СЃ помощью распылительных трубок 21, 25, 29. РўСЂСѓР±РєРё для распыления внешней поверхности полотен расположены так, что РёС… струи направляются РЅР° верхние направляющие ролики моечных стоек, РїСЂРё этом предотвращается расслоение или разрыв полотен РїРѕРґ действием струй. - 20, 24, 28, - . 21, 25, 29. - , . - Проведение полотен через последовательные прижимные ролики, промывочные ванны, распылительные стенды Рё распылительные трубки Рё РјРёРјРѕ РЅРёС… обеспечивает промывку, выполняемую отдельными этапами или поэтапно РІ 6.5 последовательной операции, так что полное удаление химикатов РёР· полотна требуют лишь сравнительно небольшой длины промывочной установки. - , , , , 6.5 , . Между несколькими моечными ваннами Рё Р·Р° последней расположены прижимные 7 ролики 22, 26, 30 для принудительного сжимания полотен. 7 22, 26, 30 . РџСЂРё выходе РёР· последних прижимных роликов 30 полотна РјРѕРіСѓС‚, РїСЂРё желании, направляться роликами 32 через пропиточную ванну 31 для 7. 30, , , 32 31 7. окраска Рё подобные цели. РџСЂРё выходе РёР· ванны 31 полотна РІ последний раз сжимаются роликами 33. . 31 33. Теперь полотна готовы Рє процессу сушки, который, как Рё выщелачивание Рё промывка, осуществляется поэтапно или постепенно. Полотна направляются податливо поддерживаемым направляющим роликом 34 РїРѕРґ роликом 35, который прижимает РёС… Рє нагревательному барабану или цилиндру 36. 8 После обтекания нагревательного барабана или цилиндра 36 полотна РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через СЂСЏРґ нагревательных барабанов или цилиндров 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 Рё направляются роликами 45, 46 РїРѕРґ валком 48 РЅР° охлаждающие цилиндры 9. 47, 49, откуда РѕРЅРё достигают через направляющие ролики 50 намоточного устройства 51, 52, 53. , 8 -, -- . 34, 35 36. 8 36 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 45, 46 48 9 47, 49 , 50, 51, 52, 53. РџСЂРё прохождении СЂСЏРґР° нагревательных барабанов или цилиндров полотна направляются бесконечными лентами 9 или войлоком 56, которые направляются роликами 54 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ над войлочными барабанами 55. - 9 56, 54 55. Усовершенствованный процесс Рё описанная конструкция установки доказали полный успех РїСЂРё практическом использовании. Эффективность будет очевидна без дальнейших объяснений РёР· этого утверждения. полотна СЃ массой РѕС‚ 15 РґРѕ 1000 граммов РЅР° квадратный метр РјРѕРіСѓС‚ быть успешно обработаны СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј согласно изобретению, тогда как СЃ помощью обычных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ полотна СЃ массой менее -35 Рё выше 250 граммов РЅР° квадратный метр были исключены РёР· успешной обработки. I0 . , , . 15 1000 , -35 250 1 1 . Хотя здесь устройство показано Рё описано как приспособленное для работы СЃ материалом РІ форме полотна, применение процесса обработки материала РІ форме листа 11 может быть легко осуществлено путем предоставления подходящих устройств, таких как бесконечные ленты, для направления листов РїРѕ всему периметру. аппарат. - - 11 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:29:56
: GB251126A-">
: :

251127-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB251127A
[]
1Р·' - 1z' - РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА --- 1 Дата заявки: 4 РёСЋРЅСЏ 1925 Рі., в„– 14,551/25. z1 Полностью слева: 2 марта 1926 Рі., Полностью принято: 29 апреля 1926 Рі. --- 1 : 4, 1925, . 14,551/25. z1 : 2, 1926, : 29, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ поршнях для двигателей внутреннего сгорания или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, РђР РўРЈР  ЭРНЕСТ МАКДОНАЛЬД, РґРѕРј 6, Банистер Р РѕСѓРґ, Килберн Лейн, Лондон, . 10, британский подданный, Рё компания , РґРѕРј 6, Банистер Р РѕСѓРґ, Килберн Лейн, Лондон, . 10, британская компания, занимаемся настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє поршням для двигателей внутреннего сгорания того типа, РІ которых РєРѕСЂРїСѓСЃ поршня РёР· алюминия или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ легкого металла или сплава усилен или бронирован бесконечными полосами или кольцами РёР· более твердого материала. металлические, устанавливаемые РЅР° место, например, путем вставки РёС… РІ форму, РІ которой должен быть отлит РєРѕСЂРїСѓСЃ поршня. Такие усиления РјРѕРіСѓС‚ использоваться для удерживания уплотнительных колец поршня. , , 6, , , , . 10, , , 6, , , , . 10, , : , - , . . Настоящее изобретение заключается РІ улучшенном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления поршней СЃ литыми усилениями или броневыми кольцами, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью которого является поддержание тесного контакта между телом поршня Рё усилением путем РёС… крепления РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы предотвратить расшатывание или развитие помещения, которые РјРѕРіСѓС‚ прервать поток тепла. - , . Арматуру желательно отливать отдельно Рё частично подвергать механической обработке РґРѕ необходимых размеров; затем его вставляют РІ форму Рё РІРѕРєСЂСѓРі него отливают РєРѕСЂРїСѓСЃ поршня, причем РІСЃРµ это обрабатывается обычными методами. ; , . Выбор материала для Р±СЂРѕРЅРё ограничен степенью его термического расширения, которая должна быть как можно ближе Рє скорости расширения алюминия или ему РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, используемого для РєРѕСЂРїСѓСЃР° поршня [&], Рё желаемой твердостью 40. вставленный металл. , [&] , 40 . Усиление головной части поршня, которое необходимо для приема уплотнительных колец, образовано внутренним фланцем, имеющим такую форму Рё расположенным РїРѕРґ углом 45, чтобы сформировать РїРѕ существу плоский кольцевой металлический сердечник, проходящий РІ головку поршня примерно РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ или немного ниже середина глубины или толщины последней; внутренняя часть этого фланца просверлена или снабжена СЂСЏРґРѕРј отверстий 50, позволяющих металлу поршня соединяться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІРѕ время операции литья, таким образом устанавливая жесткое соединение СЃ арматурой Рё позволяя 55 отводить тепло РѕС‚ головка или головка поршня Рє телу поршня. , , 45 ; 50 , 55 . Отверстия РјРѕРіСѓС‚ иметь, например, диаметр полдюйма, Р° РІ поршне диаметром РѕС‚ четырех РґРѕ пяти РґСЋР№РјРѕРІ РёС… может быть шестнадцать. 60 Усиливающую полосу предпочтительно продолжают РґРѕ верхнего края поршня цилиндрическим фланцем, также выполненным или просверленным СЃ отверстиями или прорезями для приема РїСЂРѕР±РѕРє РёР· металла поршня, выступающих радиально 65 РёР· головки поршня; оконечность цилиндрического фланца может быть увеличена РїРѕ радиальной толщине для образования рифленого соединения над РѕР±РѕРґРѕРј головки поршня. , , . 60 , 65 ; . Усиливающее кольцо снабжено обычными канавками для уплотнительных колец, причем эти канавки обрабатываются или обрабатываются предпочтительно после отливки поршня. 70 , . Датировано 4 РёСЋРЅСЏ 1925 РіРѕРґР°. 4th , 1925. Для заявителей: & , , 73A, , , 4. , 75 & , , 73A, , , .. 4. >РіРёР“ 2РЎ. СЃ. > 2S. . 127 - , 1 - 14-' 1, - , '."" , $; - ; 1 ;- -.,, ,Г­Г­Г­ 1., 1 1 '11,. 2 251,1i7 : ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 127 - , 1 - 14-' 1, - , '."" , $; - ; 1 ;- -.,, ,Г­Г­Г­ 1., 1 1 '11,. 2 251,1i7 : . Усовершенствования поршней для двигателей внутреннего сгорания или относящиеся Рє РЅРёРј. . РњС‹, РђР РўРЈР  ЭРНЕСТ МАКДОНАЛЬД, РґРѕРј 6, , , , .1 i0. британский подданный, Рё : , = 6, -, - 5 , Лондон; . 10, британская компания, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , ' , 6, , , , .1 i0,. , : , = 6, -, - 5Kilburn , ; . 10, , - -- -: I0 :- Настоящее изобретение относится Рє поршням для двигателей внутреннего сгорания, РІ которых РєРѕСЂРїСѓСЃ поршня РёР· алюминия или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ легкого металла или сплава армирован или бронирован бесконечной лентой или кольцом РёР· более твердого металла. Рзвестно, что РІ этих составных поршнях поршневые кольца помещены РІ Р±СЂРѕРЅСЋ: РёР· более твердого металла - расположены РІ выемках РєРѕСЂРїСѓСЃР° поршня. -- -- - - - . - }: - . -Причина этого изобретения состоит РІ том, чтобы поддерживать тесный контакт между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј поршня Рё РѕРїРѕСЂРѕР№ седла поршня, скрепляя вместе РєРѕСЂРїСѓСЃ поршня Рё 25] изолирующую задержку - так, чтобы - предотвращает неплотность или застройку пространств, которые РјРѕРіСѓС‚ препятствовать потоку тепла. - -: : -- ' - , - 25] -- - - - -. Согласно настоящему варианту армирование закрепляется РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ поршня СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких фланцев, образованных вместе СЃ армированием Рё проходящих радиально внутрь РєРѕСЂРїСѓСЃР° поршня или РІ головку поршня. причем указанный фланец или фланцы имеют определенную форму для завершения закрепления Р±СЂРѕРЅРё РІ металле поршня РІРѕ время процесса литья. Форма фланца или фланцев может быть такой, РїСЂРё которой образуются прорези или перфорации, позволяющие металлу поршня соединяться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј через такие перфорации РІ процессе литья. Армирование формируется отдельно Рё может быть частично обработано РЅР° станке РґРѕ требуемых размеров; РѕРЅ сделан РёР· формы: вставлен РІ форму, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ поршня: отлит РІРѕРєСЂСѓРі него, РІСЃРµ существо: обработано обычным методом: - Гљntion, - - .- t1ie : - , - , : . - : - - . - : - ; - : : , - : - .: - Выбор материала для Р±СЂРѕРЅРё ограничен степенью его теплового расширения, которая должна быть как можно ближе Рє скорости алюминиевого или аналогичного материала, используемого для РєРѕСЂРїСѓСЃР° поршня, Р° также степенью теплового расширения. желаемая твердость вставляемого металла. Бронирование может быть, например, алюминиево-бронзовым. - - - , - - - - , . - , , -. РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РІ РґРІСѓС… плоскостях РїРѕРґ прямым углом поршня, изготовленного согласно изобретению. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РїРѕ линии 2-2 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. , 1 , . 2 2-2 1. РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны РІРёРґС‹ РІ разрезе 6), показывающие РґСЂСѓРіРёРµ формы анкерного фланца. 3 4 6) - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РєРѕСЂРїСѓСЃ поршня СЃ головкой , СЋР±РєРѕР№ Рё выступами РїРѕРґ поршневой палец . Кольцевая Р±СЂРѕРЅСЏ обозначена номером 65 Р±СѓРєРІРѕР№ . Поршневые кольца РЅРµ показаны, РЅРѕ следует понимать, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть любого подходящего типа Рё расположены РІ канавках С… армирования Рµ. - Эта Р±СЂРѕРЅСЏ, обеспечивающая 70-дюймовые посадки для поршневых колец, изготовлена РёР· более твердого металла, чем РєРѕСЂРїСѓСЃ поршня, Рё РјС‹ предпочитаем использовать алюминиевую Р±СЂРѕРЅР·Сѓ. Его формуют отдельно, вставляют РІ форму Рё отливают РєРѕСЂРїСѓСЃ поршня внутри РЅР° 75В° Рё выше Рё ниже нее. 1, , . 65 . . - 70 - . , 75 - . РќР° фигурах 1 Рё 2 эта Р±СЂРѕРЅСЏ имеет внутренний фланец , имеющий такую форму Рё расположенный так, чтобы образовывать примерно плоский кольцевой металлический сердечник 80, проходящий РїРѕ существу горизонтально РІ головку поршня примерно или немного ниже середины глубины толщина последнего: внутренняя часть фланца показана просверленной или штампованной 85. 1 2, 80 , , ,- -- 85. СЃ СЂСЏРґРѕРј отверстий g1, позволяющих металлу поршня соединяться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІРѕ время операции литья, тем самым устанавливая жесткое соединение СЃ армированием Рµ Рё обеспечивая передачу тепла РѕС‚ головки или головки поршня Рє тело поршня. Отверстия ' РјРѕРіСѓС‚ иметь, например, диаметр соломины, Р° РІ поршне диаметром РѕС‚ четырех РґРѕ пяти РґСЋР№РјРѕРІ РёС… может быть шестнадцать. Таким образом, Р±СЂРѕРЅСЏ , образующая поверхность РёР·РЅРѕСЃР° для поршневых колец, надежно фиксируется РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ поршня. g1 - - , 90 . ' , , , . , -.. Армирование Рµ может быть продолжено РЅР° 100 градусов РґРѕ или РїРѕ направлению Рє верхнему краю поршня цилиндрическим фланцем , который также может быть сформирован или просверлен СЃ отверстиями или прорезями для обеспечения дополнительного соединения СЃ металлом головки поршня; край 105 цилиндрического фланца может быть увеличен РїРѕ радиальной ширине, чтобы образовать рифленое соединение Рµ2 над РѕР±РѕРґРѕРј головки поршня. 100 - , - ; 105 : e2 . Канавки - $: обрабатываются или обрабатываются после отливки поршня. ll0 Нижний конец армирования может образовывать СЃРєРѕСЃ или РґСЂСѓРіРѕРµ соединение СЃ выступающим выступом -- -- -.__: -- - -251,127 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ поршня, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. - - $: . ll0 : -- -- -.__: -- - -251,127 , 1. Если используется маслосъемное кольцо, его можно вставить РІ канавку . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 кольцевой фланец или сердечник показан вертикальным, Р° РЅРµ приблизительно горизонтальным (как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1), Рё РѕРЅ также показан СЃ прорезями или перфорацией РІ точке , чтобы обеспечить возможность соединения металла поршня через него. 3, ( 1) . РќР° фиг.4 показана конструкция, РІ которой армирование снабжено крепежными фланцами РІ РІРёРґРµ СЂСЏРґР° зубцов или фланцев Рµ5, выступающих радиально внутрь РєРѕСЂРїСѓСЃР° поршня Рё служащих соединительными площадками. 4 e5 . Следует отметить, что эта Р±СЂРѕРЅСЏ РёР· алюминиевой Р±СЂРѕРЅР·С‹ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего твердого материала (РїРѕ сравнению СЃ металлом РєРѕСЂРїСѓСЃР° поршня) РЅРµ только надежно закреплена РЅР° месте фланцем или фланцами, имеющими форму, обеспечивающую средства соединения, РЅРѕ Рё полностью расположена над РЅРёРј. втулку поршневого пальца, чтобы Рє алюминиевому РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ поршня прибавлялся как можно меньше веса. ( ) , . . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:29:58
: GB251127A-">
: :

251128-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB251128A
[]
СЏ... ... ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 2519128 Полностью слева: 11 марта 1926 Рі. 2519128 : 11, 1926. Полная версия Рђ принята: 29 апреля 1926 Рі. : 29, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . внутри или соединенных СЃ бейджами, ценниками Рё аналогичными устройствами отображения. , . РњС‹, & , зарегистрированная британская компания-производитель, Рё ГОРДОН ЛЕСЛРТЕРНБУЛЛ РћРЈР­Рќ, британский подданный, директор компании СЃ ограниченной ответственностью, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу 72, % , настоящим заявляем, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения такова: следует: , & , , , , , , 72, % , : Описываемое ниже изобретР