патенты / 13623

658541-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB658541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 658 % Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 17 марта 1949 Рі. 658 % 17, 1949. в„– 7268/49. . 7268/49. Заявление подано РІ Рталии 29 июля 1948 РіРѕРґР°. 29, 1948. Полная спецификация опубликована 10 октября 1951 Рі. i0, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 75(), (2a14f:8). :- 75(), (2a14f: 8). КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования горелок для жидкого топлива СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј для горения РїРѕРґ атмосферным давлением для промышленных Рё бытовых целей. РЇ, ОСВАЛЬДО ДОНРСЕЛЛР, гражданин Рталии, 6 лет, Р’РёР° Брера, Милан, Рталия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем именно СЃРїРѕСЃРѕР± выполнения того же пункта 6 должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , , , 6, , , , 6 , :- Это изобретение имеет своей целью. горелка для жидкого топлива СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј для горения РїРѕРґ атмосферным давлением для промышленных Рё бытовых целей. . . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей изобретения является создание горелки для жидкого топлива, такого как, например, нитрофта или аналогичные РІРёРґС‹ топлива 16, обеспечивающие значительную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ сгорания Рё РІ то же время обеспечивающую максимальную эффективность. , , n4phtha 16 , , . Эти задачи достигаются СЃ помощью горелки согласно изобретению, которая отличается главным образом тем, что РѕРЅР° содержит резервуар, снабженный, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРёРј кольцевым каналом, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ топливный канал, причем кольцевой канал ограничен плоский кольцевой участок, доходящий РґРѕ внутренней стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° резервуара, причем кольцевой канал частично закрыт съемной крышкой, установленной РїРѕ кольцу Рё снабженной кольцеобразными разрезами для разделения пламени, через которые РјРѕРіСѓС‚ проходить первоначальный РІРѕР·РґСѓС… для горения Рё пары топлива, указанный чаша выполнена СЃ возможностью перемещения РІ осевом направлении СЃ помощью подходящих направляющих РІ РїРѕ существу цилиндрической крышке, удерживающей указанную чашу таким образом, чтобы 8b обеспечить между внешней стенкой последней Рё внутренней стенкой указанной крышки промежуточное пространство для РїСЂРѕС…РѕРґР° дополнительного РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения, РєСЂРѕРјРµ того, должны быть предусмотрены подходящие средства для достижения осевого смещения резервуара относительно цилиндрической крышки, чтобы можно было регулировать пламя. Поскольку горелка, изготовленная таким образом, будет шумной, РІРѕ избежание таких неудобств предусмотрен дополнительный колпачок глушителя, выполненный РїРѕ существу РІ форме купола СЃ отверстием вверху Рё таких размеров, чтобы образовывать продолжение цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° чаши, РЅР° которую РѕРЅ надет, причем указанный дополнительный колпак 60 предусмотрен СЃ СЂСЏРґРѕРј отверстий, расположенных РІ его кольцевой стенке. , , , , , , sec2b , ' , 8b , , , , , , , 60 . Р’ практическом исполнении горелки чаша выполнена РІ РІРёРґРµ цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6, РґРЅРѕ которого снабжено центральным входным отверстием для РІС…РѕРґР° РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения, причем такое отверстие ограничено внутренней стенкой канала Рё имеет небольшой канал. РІ который течет жидкое топливо, введенное для этой цели через трубку, причем небольшой канал ограничен снаружи кольцевой перемычкой, которая также центрирует колпак для разделения пламени, предусмотренный РЅР° вершине цилиндрической стенки указанного резервуара, подходящий средства для установки глушителя. , 6 , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, чаша снабжена снаружи направляющими для ее осевого перемещения, Р° также спаренными рычагами для ее подъема или опускания для регулировки пламени. , , , . Рзобретение теперь будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ применительно Рє форме выполнения, приведенной РІ качестве примера, проиллюстрированной РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: фиг. 1 - продольный разрез горелки. , , " : . 1 . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ относительный план верхней части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, поэтому СЂРёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ левой стороны СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. . 2 1 . 3 . 1. Что касается прилагаемого чертежа, то 1 обозначает резервуар, 2 - внутреннюю стенку кольцевого канала, причем эта стенка также определяет внешнюю стенку центрального РїСЂРѕС…РѕРґР° для РІС…РѕРґР° РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения. 3 - канал подачи жидкого топлива, 4 - пламеразделительный колпачок, охватывающий трубку 3 подачи топлива, Р° 9Рѕ закреплен РІ своем положении посредством кольцевой уступки 5, концентричной геометрической РѕСЃРё бассейна. , 1 , 2 , . 3 , 4 , 3 , 9o 5 . РќР° его наружной стенке 954 1 -- 6.58,541 резервуар 1 снабжен продольными рифлеными ребрами 6, входящими РІ зацепление СЃ соответствующими направляющими ребрами 7, представленными внутренней стенкой крышки 8, образованной цилиндрическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РёР· такого материала. такой длины, чтобы образовать кольцевое промежуточное пространство 9 между его внутренней стенкой Рё внешней стенкой бассейна. Цилиндрическая крышка 8 снабжена горизонтальными выступами 10, которые опираются РЅР° РѕРїРѕСЂС‹ 11, поддерживаемые пластиной 12, снабженной отверстием 12Р°, для обеспечения непрерывности между внутренней частью печи Рё кольцевым промежуточным пространством 9. 1 954 1 -- 6.58,541 - 6, 7, 8, 9 . 8 10 11, 12, 12a, 9. Пластина 12 действует как горячая плита РґСѓС…РѕРІРєРё или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства. 12 . Для поддержки чаши 1 предусмотрена регулируемая СЃРІСЏР·СЊ, состоящая РёР· вертикального рычага 13, который СЃ помощью рычагов 14 удерживает чашу 1 Рё РІ то же время служит для ее перемещения РІ осевом направлении СЃ целью регулировки пламени. Для этого РЅР° рычаге 13 РІ 13Р° закреплен конец 15' рычага 1,5, РІ СЃРІРѕСЋ очередь прикрепленный РІ точке 16 Рє стойке 17 2,5, жестко закрепленной СЃ помощью болтов 18 или иным образом СЃ рычагом 19, переносимым крышкой. 8, Сѓ которого рычаг 1,5 РґСЂСѓРіРёРј концом 15 прикреплен Рє резьбовому штоку 21. Резьбовой стержень 21 можно заставить перемещаться РІ осевом направлении путем вращения РєРЅРѕРїРєРё 22, снабженной резьбовым отверстием 22', РІ котором указанный стержень 21 может перемещаться, РЅРѕ РЅРµ вращаться сам РїРѕ себе. 1, 13, 14, 1 , . , 13 13a., 15' 1.5 16 17 2.5 18 19 8, 1.5 15 21. 21 22 22', 21 , . Для достижения этой цели предусмотрен воротник 23, внутри которого удлинение указанной РєРЅРѕРїРєРё может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться, РїСЂРё этом удлинение имеет кольцевую канавку 24, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ фиксированный болт 25, который предотвращает смещение РєРЅРѕРїРєРё 22 РІ осевом направлении, вместо этого заставляя резьбовой шток 21 движется РІ осевом направлении. , 23, , 24. 25 22 , 21 . Для глушения горелки предусмотрен дополнительный колпак 26 РІ РІРёРґРµ купола 28 СЃ отверстием вверху 29 4,5 - который своей кольцевой стенкой 27 опирается РЅР° Р°. , 26 28 29 4.5 - 27 . соответствующую кольцевую ступеньку РЅР° резервуаре 1, причем его кольцевая стенка снабжена СЂСЏРґРѕРј РѕРєРѕРЅ 30 для дополнительного РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения. 1, 30 - . Учитывая это описание, работу горелки можно резюмировать РІ нескольких словах. , . Р–РёРґРєРѕРµ топливо, поступающее РёР· РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 3, поступает РІ небольшой кольцевой канал, ограниченный уступом 5 бассейна 1. Рё внешней стенкой центрального отверстия 2. 3 .5 1. 2. Указанное топливо поджигается любым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, путем временного снятия перфорированного купола 28. , 28. ! Для регулирования интенсивности пламени необходимо вращать РєРЅРѕРїРєСѓ 2-2. ! 2-2. Поворотом этой РєРЅРѕРїРєРё РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону осуществляется перемещение рычага 1,5 СЃ соответствующим плечом 13 Рё, следовательно, осевое перемещение чаши 1, опирающейся РЅР° вилки 14 плеч 13. , 1.5 13 , 1, 14 13. Поэтому, если РєРЅРѕРїРєСѓ завинтить, чтобы переместить шток 21 РІРЅРёР·, приподнимется РІ осевом направлении РІ цилиндрической крышке 70, уменьшив площадь отверстия 2aa вверху, чтобы ускорить поток дополнительного РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения, проходящего через него, что, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, увеличивает Рнтенсивность пламени увеличивает количество топлива, которое автоматически всасывается через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 3 РїРѕ мере увеличения потока РІРѕР·РґСѓС…Р°. Рнтенсивность пламени можно уменьшить обратным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, завинтив РєРЅРѕРїРєСѓ для перемещения резьбового стержня вверх. Горелка согласно изобретению, конечно, может быть изменена РІ зависимости РѕС‚ ее применения, Р° именно, будет ли РѕРЅР° использоваться РІ промышленных или бытовых целях, однако РІ пределах объема прилагаемого заявления. претензии. , 21 , 70 2aa _more 3 . . , , , , , , 85 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:13:01
: GB658541A-">
: :

658542-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB658542A
[]
t1 --- -.3 t1 --- -.3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 658,5 Дата подачи заявления Рё подачи. Полная спецификация: -18 марта 1949 Рі. 658,5 - . : - 18, 1949. Рндекс приемки: - Класс 55 (), (:13). :- 55 (), (:13). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методе или РІ отношении устройства для газификации углеродистых твердых веществ РњС‹, , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу , Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Р­СЂРёРєР° Герберта Райкла Рё Роберта Винтона Саффорда) настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении. :- - --: , , - , , , -, , , ( ) - , :- Настоящее изобретение относится Рє способам Рё устройствам, обеспечивающим полную газификацию твердых углеродистых веществ, РІ частности Р±СѓСЂРѕРіРѕ угля, горючих сланцев, битуминозных углей или твердых углеродсодержащих продуктов, полученных РёР· РЅРёС…. - , , ,- , - . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для практически полного преобразования углеродсодержащих твердых веществ РІ газы, полезные либо РІ качестве топлива, либо РІ синтезе жидких углеводородов. , . Другой целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для реакции углеродосодержащих твердых веществ СЃ водяным паром Рё кислородом СЃ получением газообразных продуктов, РІ частности РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. - . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° предварительного нагрева пара Рё углеродосодержащих твердых веществ, подаваемых РІ Р·РѕРЅСѓ газификации. - - - - - . Другой целью настоящего изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для полной газификации углеродосодержащих твердых веществ, РІ котором кислород используется для обеспечения необходимой теплоты реакции, РЅРѕ поддерживается РЅР° минимальном СѓСЂРѕРІРЅРµ. - -' . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью нашего изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для полной газификации углеродсодержащих твердых веществ РїРѕРґ давлением; Р’ соответствии СЃ нашим изобретением углеродистые твердые вещества преобразуются РІ газообразные продукты путем реакции предварительно нагретых углеродсодержащих 45' твердых веществ; СЃ кислородом Рё подогретым паром. - - - -; , 45'; - . [-Цена 2/-] РњС‹ обнаружили, что -; Пар Рё углеродосодержащие твердые вещества, подаваемые РІ Р·РѕРЅСѓ газификации, РјРѕРіСѓС‚ быть предварительно нагреты РґРѕ высоких температур РІ аппарате, простом РїРѕ форме Рё экономичном РІ эксплуатации Рё РЅРµ требующем использования РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёС… Рё дорогостоящих устройств. -теплообменники – часто предлагались РІ прошлом. [- 2/-] -; - - - - - - 50 - - - - - . Наше изобретение предусматривает СЃРѕСЃСѓРґ, РІ котором псевдоожиженный слой углеродосодержащих твердых веществ поддерживается посредством пара, который РїСЂРё введении РІ СЃРѕСЃСѓРґ имеет относительно РЅРёР·РєСѓСЋ температуру. РЎ этим резервуаром связана Р·РѕРЅР° горения, через которую часть углеродосодержащих твердых веществ 60 РёР· резервуара циркулирует вместе СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, РІ результате чего часть циркулирующих твердых веществ сгорает. Теплота сгорания повышает температуру циркулирующих твердых частиц, которые затем возвращаются РІ слой твердых частиц 65, содержащийся РІ резервуаре для жидкости. Скорость циркуляции твердых веществ через Р·РѕРЅСѓ горения Рё степень сгорания РІ ней регулируются так, чтобы обеспечить желаемую температуру РІ псевдоожиженном слое. Р’ результате 70. РїСЂРё этой повышенной температуре РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ для жидкости может происходить определенная перегонка углеродистых твердых веществ, находящихся РІ нем. Эти парообразные продукты вместе СЃ паром, который теперь имеет ту же самую повышенную температуру благодаря прохождению через горячий псевдоожиженный слой, подаются РІ Р·РѕРЅСѓ или емкость газификации. - 55 , - - , - . - - 60 -- - . - - 65 . : -- - - - . 70 . - - . , - 75 , - . Одновременно СЃ этим часть горячих углеродистых твердых веществ отводится РёР· резервуара для текучей среды Рё также направляется РІ Р·РѕРЅСѓ газификации. Для подачи дополнительного тепла, необходимого для полной газификации углеродосодержащих твердых веществ, РІ Р·РѕРЅСѓ газификации РІРІРѕРґСЏС‚ кислород. РР· Р·РѕРЅС‹ газификации отдельно удаляются конечные газообразные продукты Рё зола 85. - - - 80 . - . - - - 85 - . Р’ предпочтительном варианте осуществления нашего изобретения желательно: конвертировать углеродистые твердые вещества, РІ частности, битуминозный уголь, 90 СЂ., в„– 7433/49. - - , - : , - , 90 , . 7433/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 5 апреля 1948 РіРѕРґР°. - - - - 5r 1948. Полная версия: спецификация опубликована: октябрь. 10, 1951. -- : .. 10, 1951. 658,542 РІ газовую смесь, основными компонентами которой являются РѕРєРёСЃСЊ углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, для использования РІ процессе Фишера-Тропша для получения жидких углеводородов. Р’ этом варианте осуществления РјС‹ предпочитаем начинать СЃ углеродистого твердого вещества, которое было РїРѕ меньшей мере частично перегнано для удаления конденсируемых паров, таких как смола, которая имеет ценность РІ качестве жидкого топлива Рё источника химикатов. Предварительно перегнанные твердые вещества поднимают РґРѕ температуры РѕС‚ 1400 РґРѕ 1800 . 658,542 - . , . 1400 . 1800 . РІ подогревателе резервуара для жидкости. Затем пар Рё парообразные продукты вводятся РІ камеру газификации вместе СЃ горячими предварительно перегнанными твердыми веществами РїСЂРё той же температуре Рё СЃ необходимым кислородом. . 15hot . Точный тип камеры газификации, использованной РІ нашем изобретении, РЅРµ является существенным для него, Р·Р° исключением того, что важно, чтобы РѕРЅР° была приспособлена для работы РїСЂРё температурах около 1900 Рё выше. Горелки РЅР° порошковом топливе типа или особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚, Рё РІ целях иллюстрации Р±СѓРґСѓС‚ описаны только первые. Р’ горелках этого типа горячие углеродистые твердые вещества сначала контактируют СЃ кислородом, которого недостаточно для полного сгорания твердых веществ, РЅРѕ достаточно для повышения РёС… температуры РЅР° несколько сотен градусов. Затем горячие продукты вступают РІ реакцию СЃ предварительно нагретым паром, РІ результате чего образуется смесь газов, состоящая РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· РѕРєСЃРёРґР° углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Р’ такой системе РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅРµ только превосходно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РІ качестве синтез-газа РІ процессе Фишера-Тропша, РЅРѕ Рё количество кислорода, который является дорогостоящим реагентом, снижается РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. Р’РІРёРґСѓ желательности подачи синтез-газа РІ процесс Фишера-Тропша РїРѕРґ давлением РјС‹ предусмотрели средства для работы нашего аппарата РїРѕРґ давлением. 1900 . . . , . . , , , . - , . Температура, установленная РІ камере газификации, также обычно достаточно высока для того, чтобы обеспечить шлакование образующейся золы, РіРґРµ облегчается разделение газа Рё золы. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± газификации твердых углеродистых веществ, который включает поддержание РІ Р·РѕРЅРµ предварительного нагрева слоя углеродистых твердых веществ РІ жидком состоянии путем пропускания через него пара, циркуляцию части твердых веществ РёР· указанного слоя через Р·РѕРЅСѓ сгорания, РїСЂРё этом часть твердых веществ сжигают РІРѕР·РґСѓС…РѕРј для повышения температуры остальных твердых веществ, возвращая указанные нагретые твердые вещества РІ псевдоожиженный слой, РїСЂРё этом степень горения, происходящего РІ нем, контролируют РІ зависимости РѕС‚ количества твердых веществ РІ псевдоожиженном слое для получения температура РІ указанном слое составляет РѕС‚ 14000 РґРѕ 18000 . транспортировка твердых частиц Рё пара, прошедших через псевдоожиженный слой, РёР· указанного слоя Рё кислорода РІ Р·РѕРЅСѓ газификации Рё проведение реакции РІ ней РїСЂРё повышенной температуре для обеспечения практически полной газификации углеродсодержащих материалов РІ указанные углеродистые твердые вещества. , , , , 14000 . 18000 . . Рзобретение также включает РІ себя устройство для газификации твердых углеродистых веществ 70, содержащее Р·РѕРЅСѓ флюида, РІ которой слой углеродистых твердых веществ приспособлен для поддержания РІ псевдоожиженном состоянии, средства для циркуляции пара через указанный слой, Р·РѕРЅСѓ горения, связанную СЃ указанной жидкостью. Р·РѕРЅСѓ 75 для частичного сжигания части углеродосодержащих твердых веществ РёР· указанного слоя, средства для возврата горячих твердых веществ РёР· указанной Р·РѕРЅС‹ сгорания РІ указанную Р·РѕРЅСѓ текучей среды Рё Р·РѕРЅСѓ газификации, РІ которой углеродистые твердые вещества РёР· Р·РѕРЅС‹ текучей среды 80 газифицируются путем реакции СЃ кислородом Рё СЃ паром РёР· Р·РѕРЅС‹ жидкости. РќР° прилагаемом чертеже РјС‹ схематически показали устройство, СЃ помощью которого изобретение может быть реализовано РЅР° практике, Рё проиллюстрировали настоящий предпочтительный СЃРїРѕСЃРѕР± применения изобретения. 70 , , , 75 , , 80 . 85 . РќР° чертеже цифрой 10 обозначена камера газификации, РІ которой мелкодисперсные предварительно нагретые углеродистые твердые вещества 90 превращаются РІ газ посредством реакции СЃ кислородом Рё предварительно нагретым паром. Предварительный нагрев подается Рє пару Рё углеродистым твердым веществам РІ резервуаре предварительного нагрева, обозначенном номером 12. 95 РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 14 служит для подачи пара Рё углеродосодержащих твердых веществ РІ резервуар 12, РїСЂРё этом твердые вещества подаются РІ трубопровод 14 РёР· бункера 16 СЃ помощью шнекового питателя 18 или аналогичного устройства. Внутри СЃРѕСЃСѓРґР° 12 установлен слой 100 твердых веществ 19. , 10 90 . 12. 95 14 12, 14 16 18 . 12 100 19 . РћС‚ нижнего конца слоя твердых частиц 19 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ трубопровод 26 для проведения твердых частиц РёР· слоя 19 РІ трубу сгорания 28. 19 26 19 28. РќР° линии 105, 26 предусмотрен управляющий элемент 30 для регулирования потока твердых веществ через нее. 30 105 26 . Р’РѕР·РґСѓС… подается РІ трубу сгорания 28 через трубопровод 32, приводимый РІ движение насосом 34. 28 32 34. РўСЂСѓР±Р° сгорания 28 напрямую соединена СЃ циклонным сепаратором 36 трубопроводом 110 38. Сепаратор имеет РѕРїРѕСЂСѓ 40, проходящую РІ слой твердых частиц 19. РћС‚ верхней части циклонного сепаратора идет труба 42, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стенку резервуара 12 Рё продолжается РІ качестве трубопровода 44 для переноса 115 дымовых газов. Этот трубопровод 44 расположен относительно РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 32 для обеспечения теплообменника 45 Рё относительно трубопровода 14 для обеспечения теплообменника 46. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 47 соединяет трубопровод 44 СЃ турбиной 120, расширителем 48, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєСѓ 34 посредством вала 49. 28 36 110 38. 40 19. 42 12 44 115 . 44 32 45 14 46. 47 44 120 48 34 49. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 50 соединяет СЃРѕСЃСѓРґ 12 РІ точке выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ слоя 19 СЃ камерой газификации 10 для подачи РІ нее пара. 125 Другой трубопровод 52 служит для транспортировки твердых частиц РёР· слоя 19 РІ камеру 10. Р’ линии 52, 65s, 542 расположен управляющий элемент 54 для регулирования потока твердых веществ через него. 50 12 19 10 . 125 52 19 10. 54 52 65s,542 . РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 56 предназначен для подачи кислорода РѕС‚ источника кислорода 58 РІ камеру газификации 10. Кислородную установку 58 СЃ паропроводом 14 соединяет трубопровод 60 для подачи пара, необходимого для работы установки. 56 58 10. 58 14 60 . Камера газификации 10 снабжена выпуском 62 для золы, образующейся РІ реакции газификации. Газообразные продукты реакции отводятся РїРѕ трубопроводу 64. Этот трубопровод расположен относительно трубопровода 14 Рё образует теплообменник 66, который вместе СЃ теплообменником 46 служит для преобразования РІ пар РІРѕРґС‹, подаваемой РІ трубопровод 14 насосом 68. 10 62 . 64. 14 66 46 14 68. Теперь будет описана работа предпочтительного варианта осуществления изобретения. . Хотя изобретение применимо Рє газификации любого углеродсодержащего твердого вещества, РѕРЅРѕ особенно применимо Рє переработке горючих сланцев, бурых углей, битуминозных углей Рё продуктов, полученных РёР· РЅРёС…. РњС‹ предпочитаем использовать предварительно перегнанные угли, то есть полукоксы, РєРѕРєСЃС‹ или полукоксы, РёР· которых были отогнаны летучие вещества, предпочтительно РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре, чтобы извлечь пользу РёР· ценных компонентов парообразных продуктов. Соответственно, работа настоящего изобретения исключительно РІ целях иллюстрации будет описана применительно Рє дистиллированному углю, который для удобства РјС‹ будем называть «коксом», причем этот «кокс» получается РІ результате низкотемпературной карбонизации высоколетучего вещества. Уголь Питтсбургского пласта. , , , . , .., , - , , . , " ", " " . РљРѕРєСЃ РІ мелкоизмельченном РІРёРґРµ подается РёР· бункера 16 СЃ помощью шнекового питателя 18 РІ трубопровод 14, РіРґРµ РѕРЅ подхватывается паром Рё переносится РІ емкость предварительного подогревателя 12. Пар производится РёР· РІРѕРґС‹, которую закачивают РІ трубопровод 14 насосом 68 посредством теплообменников 46 Рё 66, которые более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже. Поток пара Рё РєРѕРєСЃР° РІ резервуар 12 регулируется хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для создания псевдоожиженного слоя 19 РєРѕРєСЃР°, РїСЂРё этом пар является единственным псевдоожижающим агентом. 16 18 14 12. , 14 68, 46 66 . 12 - 19 , . Р’ этом предпочтительном варианте температура псевдоожиженного слоя 19 поддерживается РІ диапазоне 1400-1800В° посредством тепла, подаваемого РїСЂРё сжигании части РєРѕРєСЃР°. Это достигается путем удаления РєРѕРєСЃР° РёР· слоя 19 через трубопровод 26, количество которого регулируется клапаном или сужением 30, Рё сжигания части этого РєРѕРєСЃР° РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РІ трубе сгорания 28. 19 1400 -1800 . . 19 26, 30, 28. Р’РѕР·РґСѓС… подается РІ камеру сгорания через трубопровод 32 СЃ помощью насоса 34. Предпочтительно его предварительно нагревают путем циркуляции РІ процессе теплообмена СЃ горячими дымовыми газами, как показано теплообменником 45. РџСЂРё сгорании части РєРѕРєСЃР° РІ восходящей смеси РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РєРѕРєСЃР° РІ трубе Рђ 28 образуются горячие дымовые газы Рё горячий РєРѕРєСЃ. 65 РћРЅРё разделяются РІ циклоне 36, РїСЂРё этом горячий РєРѕРєСЃ возвращается РІ слой 19, Р° горячий дымовой газ выпускается через трубопроводы 42 Рё 44. Циркуляция РєРѕРєСЃР° через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ трубу сгорания 28, Р° также поток 70 РІРѕР·РґСѓС…Р° регулируются таким образом, что температура слоя 19 может поддерживаться РЅР° любом желаемом значении, РЅРѕ предпочтительно РІ этом примере находится между 14000 Рё 18000°С. . Поскольку пар РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через этот горячий слой РєРѕРєСЃР°, РѕРЅ тоже достигает той же температуры. 32 34. 45. 28 . 65 36, 19 42 44. - 28 70 19 14000 18000 . 75 , , . Р’ предпочтительном варианте осуществления нашего изобретения РІСЃСЏ система находится РїРѕРґ давлением. Это достигается путем пропускания части горячего дымового газа 80, поступающего РёР· циклонного сепаратора 36, через трубопровод 47 Рё теплообменник 45 РІ турбодетандер 48, который непосредственно соединен СЃ нагнетателем 34. Затем РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ высоким давлением нагнетается вентилятором 34 РІ камеру сгорания 28. Это высокое давление распространяется РЅР° РІСЃСЋ систему, включая подогреватель Рё камеру газификации, РёР·-Р·Р° открытого сообщения между РЅРёРјРё. Бункер 16 РІ этом случае должен быть 90 запорного типа Рё приспособлен для подачи твердых веществ РІ систему без потери РІ ней давления. , . 80 36 47 45 48 34. 34 28. . 16 90 . Горячий мелкодисперсный РєРѕРєСЃ РёР· внешней Р·РѕРЅС‹ 24 резервуара 12 Рё горячий пар сверху 95 слоя 19 РІ том же резервуаре любым подходящим образом подаются РїРѕ трубопроводам 52 Рё 50 соответственно РІ камеру газификации 10. Поток горячего РєРѕРєСЃР° можно регулировать СЃ помощью клапана или сужения 54. Кислород 100 подается РІ реакционную камеру 10 РёР· кислородной установки 58 для обеспечения дополнительного тепла, необходимого для ускорения реакций между паром Рё РєРѕРєСЃРѕРј. 24 12 95 19 52 50, 10. 54. 100 10 58 . Как указывалось ранее, конкретный тип используемой камеры газификации 105 РЅРµ является частью настоящего изобретения. Однако РІ целях иллюстрации РјС‹ показали горелку РЅР° порошковом топливе типа Копперс. , 105 . , . Р’ этой горелке РєРѕРєСЃ сначала реагирует СЃ недостатком кислорода для повышения температуры РєРѕРєСЃР°. Затем горячий пар вступает РІ реакцию СЃ горячими продуктами реакции кислорода Рё РєРѕРєСЃР°, образуя РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РѕРєРёСЃСЊ углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. Температура 115, поддерживаемая РІ горелке, составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 1900-2500 , если желательно отсутствие шлакования золы, Рё 2500-3000 , если желательно шлакование золы. , 110 . . 115 1900 -2500 . - 2500 -3000 . . Горячий газообразный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который пригоден 120 для использования РІ процессе Фишера-Тропша, подается через трубопровод 64 РІ теплообменник 66, РіРґРµ вместе СЃ теплообменником 46 получается тепло, полученное РёР· дымового газа СЃРѕСЃСѓРґР° 12 Рё синтез-газа 125 РёР· камеры 10. служит для преобразования РІРѕРґС‹ РІ линии 14 РІ пар. Затем синтез-газ направляют РІ любое СѓРґРѕР±РЅРѕРµ место, предпочтительно непосредственно РІ установку Фишера-Тропша. Зола РёР· камеры 10 выводится через выпускное отверстие 62. 120 - 64 66 46 12 125 10 14 . , 4 58,42 - . 10 62. Форма Рё конструкция подогревателя 12 также РјРѕРіСѓС‚ варьироваться, принимая РІРѕ внимание, что для целей настоящего изобретения РѕРЅ представляет СЃРѕР±РѕР№, РїРѕ существу, теплообменное устройство для предварительного нагрева твердых веществ Рё пара СЃ минимальным изменением характера твердых веществ. Соответственно, слой твердых частиц предпочтительно имеет небольшую глубину, так что времени контакта пара СЃ твердыми частицами достаточно для повышения температуры пара РґРѕ желаемой температуры. 12 , . , - . РњС‹ хотели Р±С‹ отметить, что РІ формуле изобретения, РіРґРµ Р±С‹ РЅРё использовался термин "уголь", предполагается, что РѕРЅ включает РІСЃРµ РІРёРґС‹ угля, Р±СѓСЂРѕРіРѕ угля, битуминозного топлива Рё антрацита, Р° также углеродистые продукты, полученные РёР· РЅРёС…. - " " , , , - . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, - -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:13:02
: GB658542A-">
: :

658543-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB658543A
[]
РЇ'' СЏ...' '' -' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 658,^ РіР° Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 марта 1949 Рі. 658,^ : 18, 1949. 4Y13 в„– 7449/49. 4Y13 . 7449/49. Заявка в„– РІ Соединенных Штатах Америки РѕС‚ декабря. 21, 1948. . 21, 1948. ! сификация Опубликовано: октябрь. ! : . 1,
1951. 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 83(), H4 (c2::); Рё 99 (-), Рђ3. :- 83 (), H4 (c2: : ); 99 (-), A3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное устройство для масштабирования РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, РїРѕ адресу 1, Бродвей, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 1, , , - , , , :-- 1-0 Настоящее изобретение относится Рє устройству для удаления РѕєР°Р»РёРЅС‹, Р° более конкретно Рє машине для удаления окалины, краски Рё РґСЂСѓРіРёС… отложений СЃ палубы корабля. Хотя изобретение РІ первую очередь предназначено для очистки палубы корабля, следует понимать, что изобретение РІ равной степени полезно РІ любой ситуации, требующей очистки или скалывания поверхности большой площади. 1-0 , , , . , 1'- - . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать простую машину, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие сжатой жидкостью, для выполнения операции масштабирования. com20' . Рзобретение состоит РІ создании устройства для удаления Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня, содержащего раму, приспособленную для перемещения РїРѕ поверхности, множество 25-дюймовых головок скалера, работающих РїРѕРґ давлением жидкости Рё установленных РЅР° раме, включая инструменты для удаления Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня, коллектор, установленный РЅР° раме, Рё ; множество трубок, выходящих РёР· указанного коллектора Рё сообщающихся СЃ указанными головками скалера 30', причем указанный коллектор может быть подсоединен Рє источнику указанного давления жидкости. , 25' - , , ; - - 30' , . Устройство для снятия Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ предпочтительной конструкции содержит горизонтальный СЂСЏРґ расположенных РЅР° расстоянии 35 зубьев скалерных головок, установленных РЅР° раме, второй горизонтальный СЂСЏРґ расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° головок скалера, параллельных указанному первому СЂСЏРґСѓ, каждый РёР· указанных СЂСЏРґРѕРІ. РїСЂРѕС…РѕРґСЏ поперек траектории движения упомянутого устройства для удаления Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня, Рё каждая головка скейлера имеет множество выступающих РІРЅРёР· инструментов для удаления Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня, РїСЂРё этом головки скейлера указанного второго СЂСЏРґР° расположены напротив промежутков между скайлерными головками - сказала первая РІРѕСЂРѕРЅР°. , , 35- , , . -- - - - - , - - ' . Каждая "рама" имеет множество выемок РЅР° ее нижней горизонтальной поверхности, чашеобразный амортизатор, прикрепленный Рє раме внутри каждой РёР· указанных выемок, Рё головку скейлера внутри каждой. указанных амортизаторов. -' - 455- - , - - -- -[ 2/- , -. Устройство для удаления Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня также имеет полую ручку, сообщающуюся СЃ коллектором 50 для подачи РІ него сжатой жидкости, Р° также для перемещения скалера РїРѕ поверхности деки. - 50 ' . Дополнительные преимущества изобретения станут очевидными РёР· последующего описания Рё прилагаемых чертежей, РЅР° которых проиллюстрирован предпочтительный вариант осуществления изобретения. 55 , . РќР° прилагаемых чертежах показано, что , . одинаковые цифры относятся Рє одинаковым частям: - : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства для масштабирования 60 РІ соответствии СЃ данным изобретением. 1 60 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. частичный разрез РїРѕ линии 2-2. СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 . 2-2. 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ спереди справа. обратная сторона СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 65 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ, Р° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный разрез РїРѕ линии 5-5 РЅР° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4. 3 . 1. 65 4 , 5 5-5 4. РќР° чертежах позицией 11 обозначен РєРѕСЂРїСѓСЃ устройства для снятия весов, Р° позицией 70 РѕРЅР° показана РІ РІРёРґРµ плоской горизонтальной пластины. Вдоль каждого РёР· РґРІСѓС… противоположных краев рама 11 имеет направленные РІРЅРёР· фланцы 12' Рё 13, как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° фигурах 3 Рё 4. Р’ РѕРґРЅРѕРј переднем углу рамы 11 жестко прикреплена 75 Рє фланцу 12 колесная РѕРїРѕСЂР° 14'. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј переднем углу рамы РІ соотношении 1:1 жестко прикреплена Рє фланцу 13' РѕРїРѕСЂР° колеса 15. РџРѕ центру задней РєСЂРѕРјРєРё рамы 1-1 расположена колесная РѕРїРѕСЂР° 16. РћРїРѕСЂС‹ 14, 15 Рё 16 - есть. пара направленных РІРЅРёР· проушин или фланцев 17, Р° осевой ролик или колесо 18 установлены РІ РЅРёС… СЃ возможностью вращения посредством шплинта 23.1 СЃ головкой, зафиксированного РІ положении шплинтом 24. 85' Рљ нижней поверхности рамы 11 жестко прикреплен Рё Рє ее заднему краю примыкает длинный трубчатый коллектор 19. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, коллектор имеет заглушки 21 РЅР° каждом конце Рё шарнирно прикреплен Рє раме 9,0 11 внутри цапф 20. , 11 70 . 11 12' - 13, 3 4. 11 75 12 14'. 1:1 13' 15. 1-1 16. 14, 15 16 - . 17, 18 ' , -23.1ocked 24. 85' 11 19. - 4, 21 - - 9.0 11 20. Внутри нижней поверхности --- рамки I1 Y1P' ---' 1 1 - 1 -:-.' ' : ' Образовано 658,543 множества эллиптических выемок 34, Рё внутри выемок 34 установлены чашеобразные амортизаторы 35, состоящие РёР· резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ аналогичного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. --- I1 Y1P' ---' 1 1 - 1 -:-.' ' : ' 658,543 34 , 34 - 35 -. Внутри амортизаторов 35 установлены головки скалера 32, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 35 32, 5. Головки 32 скейлера РјРѕРіСѓС‚ быть любого обычного типа, Рё поскольку РёС… внутренняя конструкция хорошо известна специалистам РІ данной области техники, подробности такой конструкции здесь РЅРµ описываются, Р·Р° исключением краткого указания РЅР° то, что головки 32 скейлера имеют множество инструменты 33 масштабирования РІ зависимости РѕС‚ него РІРЅРёР·, как лучше всего показано РЅР° фиг.3. Каждая РёР· этих головок 32 скейлера, показанных РЅР° этой иллюстрации изобретения, имеет три инструмента 33 скейлера, расположенных РІ РїСЂСЏРјРѕРј горизонтальном СЂСЏРґСѓ. Рнструменты 33 для удаления Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня заставляют совершать возвратно-поступательные движения РІ вертикальном направлении, снимая или удаляя краску Рё РґСЂСѓРіРёРµ отложения СЃ поверхности, как это хорошо известно РІ данной области техники. 32 , , , 32 33 3. 32 33 . 33 , . Следует понимать, что конкретный тип Рё конструкция головок 32 для снятия Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня Рё инструментов 33 для снятия Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня РЅРµ являются частью настоящего изобретения Рё может использоваться любой тип головки для снятия Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня. 32 33 . Чтобы закрепить головки 32 скалера Рё чашеобразные амортизаторы 35 внутри выемок 34, можно использовать множество -образных стяжных болтов 36. Каждый РёР· стяжных болтов 36 состоит РёР· пары вертикальных стоек 37, соединенных нижней частью основания 38, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Вертикальные ножки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх через раму 11 Рё крепятся Рє раме 11 СЃ помощью шайб 48 Рё гаек 39. Нижние или выступающие части 38 -образных стяжных болтов 36 зацепляются СЃ нижними поверхностями головок 32 скалера, чтобы втягивать указанные головки 32 Рё амортизаторы РІ выемки 34 Рё надежно удерживать РёС… РЅР° месте. Для каждой скалывающей головки предпочтительно используются РґРІР° стяжных болта 36, причем РѕРґРёРЅ РёР· стяжных болтов РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ соседними скалерными инструментами 33. 32 35 34, - 36 . 36 37 38, 2. 11 11 48 39. 38 - 36 32 32 34 . 36 , 33. Следует отметить относительное расположение Рё расположение головок 32 скейлера. Р СЏРґ или серия головок 32 скалера расположены перпендикулярно направлению движения вперед устройства для снятия Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня (которое находится справа, если смотреть РЅР° фиг. 1). Головки 32 скейлера указанного переднего СЂСЏРґР° разнесены соответствующим образом, Р° второй СЂСЏРґ головок 32 скейлера, параллельный первому СЂСЏРґСѓ Рё перпендикулярный направлению движения вперед устройства для удаления Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня, расположен сзади РѕС‚ указанного первого СЂСЏРґР°. Каждая РёР· головок 32 скалера второго СЂСЏРґР° расположена напротив пространства между РґРІСѓРјСЏ головками скалера первого СЂСЏРґР°. Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что это соотношение перекрытия позволяет масштабировать широкую поверхность Р·Р° РѕРґРёРЅ РїСЂРѕС…РѕРґ устройства. 32 . 32 ( 1). 32 32, , . 32 . . Несколько скалирующих инструментов 33 каждой скалерной головки 32 расположены РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РљСЂРѕРјРµ того, инструменты для удаления Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня РЅР° крайних концах каждой головки скейлера РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° отстоят РІ направлении, поперечном направлению движения устройства для удаления Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня 65, РѕС‚ соседнего инструмента для удаления Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня РІ РґСЂСѓРіРѕРј СЂСЏРґСѓ РЅР° расстояние, равное расстоянию между несколько инструментов масштабирования РЅР° каждой головке. Другими словами, РЅР° фиг. 4 РІРёРґРЅРѕ, что расстояние 70 поперечного смещения между инструментом 33' для масштабирования Рё инструментом 33'' для масштабирования будет таким же, как расстояние между инструментом 33' для масштабирования Рё инструментом 33'' для масштабирования. Благодаря такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ перемещение устройства для снятия Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня приведет Рє тому, что несколько инструментов для удаления Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня 75 Р±СѓРґСѓС‚ двигаться РїРѕ параллельным траекториям. Вышеупомянутое перекрывающееся расположение головок 32 скейлера позволяет нескольким скайлерным инструментам 33 различных головок 32 скейлера располагаться РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ поперечном направлении РѕС‚ устройства Рё его перемещения. 33 32 - . , , 65 , . , 4 70 33' 33" 33' 33"'. 75 . - 32 33 32 . Каждый скалерный инструмент 33 удаляет краску СЃ участка достаточной протяженности РІ поперечном направлении, чтобы Р·Р° РѕРґРёРЅ РїСЂРѕС…РѕРґ устройства РїРѕ настилу РѕРЅ удалил РІСЃСЋ краску Рё окалину РІ пределах 85 области, ограниченной РґРІСѓРјСЏ крайними РІ поперечном направлении инструментами. 33 , 85 . РћС‚ каждой головки 32 скалера назад Рё горизонтально РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ металлическая трубка или канал 40. РќР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ этими 90 трубками 40 расположены выпускные трубки коллектора 31, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. РћС‚ каждой РёР· выпускных трубок 31 коллектора Рє каждой РёР· трубок 40 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РіРёР±РєРёР№ шланг 41. 32 40. 90 40, 31, 4. 31 40 41. РќР° фиг.2 труба 22 прикреплена 95 Рє коллектору 19, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх Рё назад РѕС‚ коллектора 19 Рё имеет клапанное соединение 25 РЅР° своем верхнем конце. Клапан 25 приводится РІ действие рукояткой 26. 2, 22 95 19 19 25 . 25 26. РћС‚ клапана 25 отходит труба 52 100, имеющая РЅР° верхнем конце полую поперечную ручку 27. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, ручка 27 имеет запорный колпачок 28 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё шланг 29, закрепленный РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце СЃ помощью обычного хомута 30. 105 ЭКСПЛУАТАЦРРЇ. Таким образом, можно видеть, что колеса 18 позволяют катить раму 11 РїРѕ поверхности настила посредством того, что оператор толкает или тянет Р·Р° поперечину 27. 110 Шланг 29 может быть подсоединен Рє любому подходящему источнику подачи сжатой жидкости или газа (РЅРµ показан). Следует понимать, что термин «жидкость», используемый РІ данном описании Рё прилагаемой формуле изобретения, включает РІРѕР·РґСѓС…, пар, РІРѕРґСѓ или любую РґСЂСѓРіСѓСЋ газообразную или жидкую жидкость. 25 52 100 27. - 1, 27 28 29 30. 105 18 11 - 27. 110 29 ( ). " " , , 115 . Сжатая жидкость поступает РІ полую поперечину рукоятки 27, стекает РІРЅРёР· РїРѕ трубе 52 Рё, если считать, что клапан 25 открыт посредством ручки 26, сжатая жидкость будет стекать РІРЅРёР· РїРѕ трубе 22 Рё РІ коллектор 19. Таким образом, РѕРЅ равномерно распределяется РїРѕ нескольким головкам 32 скалера через трубки 31, 41 Рё 40. Как хорошо известно, головки 32 скалера Р±СѓРґСѓС‚ применять 125 энергию сжатой жидкости, чтобы заставить инструменты 33 для удаления Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня совершать возвратно-поступательные движения РІ вертикальном направлении, РІ результате чего нижние концы 42 инструментов 33 для удаления Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня 658,543 Р±СѓРґСѓС‚ стирать Рё отслаивать краску или РґСЂСѓРіРёРµ отложения СЃ поверхности поверхность, над которой ведется работа. 27, 52 , 25 26, 22 19. 32 31, 41 40. , 32 125 33 , , 42 658,543 33 . РџРѕРјРёРјРѕ обеспечения простого эффективного средства подачи сжатой жидкости РІ коллектор 19, устройство, включающее трубы 22 Рё 52, клапан 25, полую поперечину 27 Рё шланг 29, также обеспечивает СѓРґРѕР±РЅРѕРµ средство для перемещения устройства РїРѕ трубопроводу. деку, Р° также клапанное средство, СѓРґРѕР±РЅРѕ доступное Рє ручке для управления работой скалерной головки 32. 19, 22 52, 25, - 27, 29, , 32. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществлять, , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:13:04
: GB658543A-">
: :

658544-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB658544A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 658, 44 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 марта 1949 Рі. 658, 44 : 18, 1949. в„– 7465/49. . 7465/49. Заявление подано РІ Швейцарии 1 декабря. 9, 1948. . 9, 1948. Полная спецификация опубликована: октябрь. 10, 1951. : . 10, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(), F8f(1:3), F8( j2). :- 83 {), F8f(1: 3), F8( j2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованные машины для формования песком РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РёР· Шаффхаузена, Швейцария, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. Р’ соответствии СЃРѕ следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє формовочной машине, снабженной вертикально перемещаемым опорным элементом для подъемных штифтов, РїСЂРё этом средства блокировки штифтов управляются общим регулирующим клапаном. - , , , , , , : , . Чтобы предотвратить повреждение формы РІРѕ время вытягивания, важно вытягивать РѕРїРѕРєСѓ так, чтобы форма была точно совмещена СЃ образцом Рё без каких-либо наклонных движений. . Р’ известных устройствах блокировка подъемных штифтов, каждый РёР· которых РІ разблокированном состоянии может быть приведен РІ контакт СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью колбы, например, СЃ помощью пружин, осуществляется СЃ помощью ручных средств управления. Это влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ дополнительные манипуляции РІ процессе формования. Поэтому настоящее изобретение было разработано СЃ целью упрощения работы формовочных машин вышеупомянутого типа. , , , . . - . Основная цель изобретения состоит РІ создании средства управления для блокировки подъемных штифтов формы РІРѕ время всего движения вытягивания формы. . Другой целью изобретения является создание средств управления для приведения РІ действие вибратора только РІ самом начале движения вытягивания. . Чтобы изобретение было легче понять Рё реализовать, РѕРЅРѕ будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , , , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение формовочной машины, имеющей воздушный регулирующий клапан для запирающего устройства для подъемных штифтов; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вариантов осуществления изобретения, РїСЂРё этом регулирующий клапан показан РІ его положении РІ начале операции вытягивания формы; 50. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный показанному РЅР° фигуре 2, РїСЂРё этом регулирующий клапан показан РІ своем положении, РєРѕРіРґР° форма вытянута; РќР° фиг.4 показан тот же вариант реализации, что Рё РЅР° фиг.2, причем регулирующий клапан показан РІ положении 55, РєРѕРіРґР° вытяжное устройство находится РІ нижнем положении; РќР° фиг.5 показан еще РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения, РїСЂРё этом регулирующий клапан находится РІ своем положении РІ начале операции вытягивания формы 60; Рё РЅР° фиг.6 показан тот же вариант реализации, что Рё РЅР° фиг.5, РїСЂРё этом регулирующий клапан находится РІ своем положении, РєРѕРіРґР° форма вытянута. 1 ; 2 { 2/-] , ; 50 3 2, ; 4 2, 55 ; 5 , 60 ; 6 5, . РќР° СЂРёСЃ. 1 показана стандартная 1 формовочная машина 65 СЃ качающейся РІР±РѕРє головной частью 2 Рё регулируемой РїРѕ вертикали прижимной плитой 3. Вытяжной поршень 4 жестко закреплен РЅР° станке стандарта 1. 1 1 65 2 3. 4 1. РќР° вытяжном поршне 4 расположен вертикально-подвижный вытяжной цилиндр 5, СЃ которым соединены опорная рама 6, регулируемые элементы 7 Рё подъемные штифты 8. 4 70 5, 6, 7 8. РќР° столе формовочной машины 9 лежит формовочная плита 10 СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 11; РѕРїРѕРєР° 75 или РѕРїРѕРєР° 12 СЃ готовой формой показаны РІ вытянутом или поднятом положении. 9 10 11; 75 12 . Питающий трубопровод 14 ведет Рє пилотному клапану 16. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 38 ответвляется РѕС‚ 80 питающего трубопровода 14 Рё ведет РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 18 регулирующего клапана. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 15 соединяет пилотный клапан 16 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј регулирующего клапана 18, Р° РіРёР±РєРёР№ трубопровод 39 соединяет трубопровод 15 СЃ верхним концом подъемного 85 цилиндра 5. Выхлопной трубопровод 17 ведет РѕС‚ пилотного клапана 16 РІ атмосферу. 14 16. 38 - 80 14 18. 15 16 18 39 15 85 5. 17 16 . РЈРїРѕСЂ 19, закрепленный РЅР° стандарте 1 формовочной машины, служит ограничителем длины С…РѕРґР° волочильного цилиндра 5 90, Р° рычаг 20, расположенный сверху волочильного цилиндра 5, служит для приведения РІ действие штока 24 регулирующего клапана 18. Гибкая труба 21 соединяет РєРѕСЂРїСѓСЃ регулирующего клапана 18 СЃ 658544 замками подъемных штифтов 13, Р° гибкая труба 22 соединяет РєРѕСЂРїСѓСЃ регулирующего клапана 18 СЃ вибратором 23. 19 1 5 90 20 5 24 18. 21 18 658,544 13 22 18 23. РќР° фигурах 2, 3 Рё 4 показаны детали РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления настоящего изобретения следующим образом: 2, 3 4 : Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана 18 выполнен скользящий шток клапана 24 СЃ поршнем клапана 36 Рё РєРѕРЅСѓСЃРѕРј клапана 37. Р’РёРЅС‚ 25 служит для закрытия РєРѕСЂРїСѓСЃР° регулирующего клапана 18. Детали 15, 21, 22, 38 Рё 39 пронумерованы РІ соответствии СЃ различными кабелепроводами, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 18 24 36 37. 25 18. 15, 21, 22, 38 39 1. РўРѕ же самое Рё СЃ остальными частями, показанными РЅР° рисунках 2, 3 Рё 4. 2, 3 4. РќР° фигурах 5 Рё 6 показаны детали дополнительного варианта осуществления настоящего изобретения следующим образом: 5 6 : Р’ части формовочной машины стандарт 1 вертикально перемещается волочильный цилиндр 5, РЅР° вершине которого закреплена стойка 30. РЎ машиной эталона 1 жестко соединен РєРѕСЂРїСѓСЃ регулирующего клапана 31, снабженный клапанной заглушкой 32, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце которой соединен рычаг 33, имеющий РіСЂСѓР· 34. Часть ступицы рычага 33 снабжена Р·СѓР±СЊСЏРјРё 35, входящими РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё рейки 30. Порты 15, 21, 22, 38 Рё 39 СЃРЅРѕРІР° пронумерованы РІ соответствии СЃ кабелепроводами, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1 5 30. 1 31 32 33 34. 33 35 30. 15, 21, 22, 38 39 1. Работа регулирующего клапана согласно рисункам 1, 2, 3 Рё 4 осуществляется следующим образом: 1, 2,3 4 : РќР° формовочной машине типа, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, форму или РѕРїРѕРєСѓ 12 необходимо вытянуть или поднять СЃ шаблона 11 РЅР° формовочной плите 10 СЃ помощью подъемных штифтов 8. Р’ начале операции вытягивания цилиндр 5 вытяжки, опорная рама 6, регулируемый элемент 7 Рё подъемный штифт фиксируются 13, РїСЂРё этом подъемные штифты 8 остаются РІ самом нижнем положении. Р’ этом положении рычаг 20 наверху волочильного цилиндра 5 остается РІ точке, обозначенной пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Состояние РєРѕСЂРїСѓСЃР° регулирующего клапана 18 показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 1 12 11 10 8. 5, 6, 7 13 8 . 20 5, 1. 18 2. Подающие трубопроводы 14 Рё 38 остаются РїРѕРґ давлением РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ течение всего цикла формования. Сжатый РІРѕР·РґСѓС… непрерывно поступает через РїРѕСЂС‚ 38 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 18 регулирующего клапана Рё создает давление РїРѕРґ поршнем 36 клапана РЅР° штоке 24 клапана. 14 38 . 38 18 36 24. Для начала операции вытяжки формовочной машины рычаг пилотного клапана 16 поворачивают РІ такое положение, что РІРѕР·РґСѓС… РёР· пилотного клапана 16 поступает РІ трубопроводы 15 Рё 39. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РІРѕР·РґСѓС… поступает РІ точку 15 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана 18 РІ трубопровод 21, ведущий Рє замкам подъемных штифтов 13, Рё РІ трубопровод 22, ведущий Рє вибратору 23. 16 16 15 39. 2, 15 18 21 13 22 23. Это означает, что вибратор 23 начинает работать Рё подъемные штифты 8 блокируются СЃ помощью замков подъемных штифтов 13. Р’ то же время РІРѕР·РґСѓС… поступает через трубопровод 39 РІ волочильный цилиндр 5, который начинает 65 подниматься вместе СЃ частями 6, 7, 8, 13 Рё 20. 23 8 13. 39 5 65 6, 7, 8, 13 20. Давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ трубопроводе 38 прижимает поршень клапана 36 вверх Рє рычагу 20, который поднимается Рё опускается 70 вместе СЃ вытяжным цилиндром 5. Как только началось восходящее движение, рычаг 20 начинает подниматься, шток клапана 24 СЃ РєРѕРЅСѓСЃРѕРј клапана 37 РїРѕРґ действием давления ниже поршня клапана 75 36 поднимается, Р° РєРѕРЅСѓСЃ клапана 37 перекрывает подачу РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· трубопровода 15. Рє трубопроводам 21 Рё 22. Р’ трубопроводе 22 сейчас нет давления РІРѕР·РґСѓС…Р°; С‚.Рµ. вибратор 23 перестает работать. Р’ трубопровод 21 теперь поступает 80 РІРѕР·РґСѓС… РёР· питающего трубопровода 38, Р° подъемные штифты 8 остаются заблокированными. Это состояние соответствует СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 3, Рё подъемный цилиндр 5 продолжает движение вверх РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет остановлен СѓРїРѕСЂРѕРј 19. 85 После завершения операции вытягивания форма 12 может быть снята СЃ подъемных штифтов 8, которые РІСЃРµ еще заблокированы, Р° затем штифты должны быть возвращены или опущены РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Для осуществления этого нисходящего движения РЅР° 90В° пилотный клапан 16 поворачивается РІ такое положение, что трубопроводы 15 Рё 39 соединяются СЃ выпускным трубопроводом 17. 38 36 20 70 5. 20 , 24 37 75 36 37 15 21 22. 22 ; .. 23 . 21 80 38 8 . 3 5 19. 85 12 8 , . 90 16 15 39 17. Р’РѕР·РґСѓС… РёР· вытяжного цилиндра 5 выпускается через трубопровод 17, Рё последний 95 вместе СЃ деталями 6, 7, 8 Рё 13 опускается РІ самое нижнее положение. 5 17 95 , 6, 7, 8 13 . Р’ этом положении рычаг 20 прижимает шток клапана 24 РІРЅРёР· РїРѕРґ действием давления РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· трубопровода 38 ниже поршня 36 клапана 100, Рё РІРѕР·РґСѓС… РёР· замков подъемного штифта 13 выбрасывается через трубопроводы 21, 15 Рё 17. 20 24 38 100 36, 13 21, 15 17. Работа второго варианта регулирующего клапана РїРѕ рисункам 1, 105 Рё 6 заключается РІ следующем: 1, 105 6 : Общее расположение Рё нумерация различных трубопроводов остаются такими же, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Р’ самом нижнем положении волочильного цилиндра 5 Р·СѓР±СЊСЏ 110 рейки 30 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 35 РІ ступице рычага 33, соединенного СЃ плунжером 32 клапана. Регулирующий клапан находится РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 115 Для начала операции вытяжки формовочной машины рычаг пилотного клапана 16 поворачивают РІ такое положение, чтобы РІРѕР·РґСѓС… поступал РёР· питающего трубопровода 14 РІ трубопроводы 15 Рё 39. РќР° фиг.5 показано, что 120 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ регулирующего клапана 31 РІРѕР·РґСѓС… РёР· трубопровода 15 поступает РІ трубопроводы 21, ведущие Рє замкам подъемных штифтов 13, Рё трубопровод 22, ведущий Рє вибратору 23. 1. 5, 110 30 35 33, 32. 5. 115 16 14 15 39. 5 120 31 15 21, 13, 22 23. РџСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… РїРѕ трубопроводу 125 39 поступает РІ волочильный цилиндр 5 Рё последний начинает подниматься. РЎ помощью рейки 30 Рё зацепляющих зубьев 35 РІ ступице 658,544 рычага 33 плунжер клапана 32 начинает вращаться Рё перекрывает воздухозаборное отверстие 15 Рё воздуховыпускное отверстие 22, С‚.Рµ. вибратор 23 перестает работать. Плунжер клапана 32 теперь находится РІ положении, показанном РЅР° фиг.6, Рё остается там благодаря весу 34, который удерживает плунжер 32 клапана РІ этом положении. Р’ трубопровод 21, ведущий Рє замкам подъемных штифтов 13, теперь поступает РІРѕР·РґСѓС… РёР· трубопровода 38, который постоянно находится РїРѕРґ давлением. Восходящее движение продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° вытяжной цилиндр 5 РЅРµ коснется абатмента 19. 125 39 5 . 30 35 658,544 33 32 15 22, .. 23 . 32 6 34 32 . 21, 13, 38 . 5 19. РљРѕРіРґР° движение вытяжки завершено, форма 12 снимается СЃ подъемных штифтов 8 Рё может быть начато опускающееся движение вытяжного цилиндра 5 вместе СЃ прикрепленными частями 6, 7, 8, 13 Рё 30. Для этого пилотный клапан 16 поворачивается РІ такое положение, что трубопроводы 15 Рё 39 соединяются СЃ выпускным трубопроводом 17. Вытяжной цилиндр 5 начинает опускаться, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅ приближается Рє самому нижнему положению, Р·СѓР±СЊСЏ рейки 30 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 35 РІ ступице рычага 33. РџРѕРґ действием РіСЂСѓР·Р° 34 плунжер 32 клапана теперь РїРѕР