патенты / 13609

658259-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB658259A
[]
РџР РћРЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 461 1948 Рі. . 461 .. 1948. РЇ [] или связанные СЃ РЅРёРјРё РЅРѕСЃРёРєРё для контейнеров СЃ крышками. РЎРДНРЭДВАРД ЛОФТС, британский подданный, РґРѕРј 47Рђ, , Лондон, СЋРіРѕ-запад 4, ГАРРРБРАУН, британский подданный, РґРѕРј 22 РїРѕ Лейтон-авеню, исцеляет, Уиррал Чешир . Рё , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 227, Гранд Билдингс, Трафальгарская площадь, Лондон, =. [ , , 47A, , , ..4, , , 22 , , . , , 227, , , , =. РЎ'.2. настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє бочкам, канистрам или подобным емкостям для жидкостей, РІ которых желательно иметь РЅРѕСЃРёРє для облегчения выливания жидкости, Рё целью изобретения является 10, обеспечивают улучшенную конструкцию РЅРѕСЃРёРєР°, который РЅРµ может быть поврежден РІРѕ время хранения или использования контейнера, РЅР° котором РѕРЅ установлен. '.2. - : , , 10 . Р’ соответствии СЃ этим изобретением для контейнера СЃ жидкостью предусмотрен РЅРѕСЃРёРє, приспособленный для закрепления СЂСЏРґРѕРј СЃ отверстием контейнера Рё содержащий РїРѕ существу плоскую пластинчатую часть, имеющую РѕРґРЅСѓ сторону, имеющую форму, соответствующую отверстию, Рё имеющие краевые части, заканчивающиеся СЂСЏРґРѕРј СЃ отверстием, способные быть изогнутым вверх для образования боковых стенок канала, идущего РѕС‚ отверстия. ' - . Предпочтительно, чтобы вышеупомянутая пластинчатая часть была РїРѕ существу прямоугольной, Р° краевые части, подлежащие РёР·РіРёР±Сѓ вверх, могли иметь треугольную форму. - , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения пластинчатая часть снабжена бортиками для определения линий, РІРѕРєСЂСѓРі которых должны быть согнуты краевые части. ' - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, описанный выше слив содержит кольцо, выполненное Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ пластинчатой частью. РїСЂРё этом РѕРЅ крепится Рє выступу или выступу, окружающему отверстие; предпочтительно РѕРЅ закреплен таким образом, чтобы иметь возможность вращения относительно отверстия. - -. ; . Рзобретение также включает РІ себя контейнер барабанной формы, имеющий плоский конец СЃ краевой стенкой, выступающей РІРѕРєСЂСѓРі конца, Рё РЅРѕСЃРёРє, как описано выше, установленный СЃ возможностью вращения СЂСЏРґРѕРј СЃ отверстием РІ указанном плоском конце, РїСЂРё этом отверстие расположено таким образом, Рё пластинчатая часть РЅРѕСЃРёРє имеет такие размеры, что тарелку можно повернуть так, чтобы РѕРЅР° полностью находилась РІ пределах контура плоского конца, Р° также располагаться ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ вертикального края РІРѕРєСЂСѓРі плоского конца или быть отрегулирована РІ положение разлива, РІ котором РѕРЅР° выходит Р·Р° пределы вертикального края плоского конца. - , , - , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления настоящего изобретения, который теперь будет описан РІ качестве примера, улучшенный слив применен Рє барабану, который может иметь цилиндрическую форму Рё снабжен плоским концом, РІ котором эксцентрично РЅР° дискообразном конце предусмотрено отверстие. РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении возле цилиндрической стенки барабана. Цилиндрическая стенка барабана выходит Р·Р° пределы конца, образуя вертикальный РѕР±РѕРґРѕРє РІРѕРєСЂСѓРі плоского конца, Р° ручка обычной формы может быть предусмотрена РІ центре плоского конца, удерживающего барабан. РљРѕРіРґР° такая ручка предусмотрена. сливное отверстие расположено СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕС‚ диаметра, РЅР° котором лежит ручка. Р’РѕРєСЂСѓРі отверстия предусмотрен загнутый фланец, Р° РІ отверстии закрепляется короткое горловое кольцо, отгибая его нижний конец наружу Рё сгибая его обратно РЅР° фланце РІРѕРєСЂСѓРі отверстие, Р° затем повернув фланец Рє внутренней поверхности концевой пластины, чтобы надежно зафиксировать горловину РЅР° месте. , - . .. . , - , - - . Часть горлового кольца, выступающая над концевой пластиной, имеет форму, позволяющую вмещать затвор любой желаемой формы, например РїСЂРѕР±РєСѓ, крышку-рычаг или РґСЂСѓРіСѓСЋ РїСЂРѕР±РєСѓ. Р° также имеет РєСЂРѕРјРєСѓ или буртик, идущий радиально наружу. Усовершенствованный РЅРѕСЃРёРє имеет кольцеобразную часть, которую можно прижимать Рє радиально простирающемуся буртику, зацепляя его верхнюю Рё нижнюю стороны так, что РѕРЅ удерживается РЅР° РЅРёС…, РЅРѕ имеет возможность вращения. РћС‚ самого верхнего края кольцевой части Р’ его плоскости РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу плоская Рё РїРѕ существу прямоугольная пластинчатая часть, которая образует собственно РЅРѕСЃРёРє. Поскольку пластинчатая часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ верхнего края кольцевой части, часть кольца РїРѕРґ пластинчатой частью может быть вдавлена, чтобы зацепить буртик РЅР° горловине Рё тем самым обеспечить полную окружную РѕРїРѕСЂСѓ для РЅРѕСЃРёРєР°. - - , - . . - , , - - . - - - - - . Край части пластины, прилегающей Рє кольцу, конечно, РёР·РѕРіРЅСѓС‚, Рё предусмотрена возможность загиба вверх РґРІСѓС… крайних краев, которые отходят РѕС‚ кольца наружу, РІ РІРёРґРµ бисерных или складчатых линий, идущих РѕС‚ внутренних концов РґРІСѓС… сторон пластины Рє РѕРґРЅРѕР№. еще РѕРґРёРЅ Сѓ внешнего края пластины; таким образом, эти буртики образуют РґРІРµ треугольные части, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изогнуты для образования боковых стенок канала, образующего излив, Рё расстояния между этими стенками РЅР° внешнем конце. РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ. - ; , - . . может быть выбран РІ соответствии СЃ конкретной жидкостью, СЃ которой имеют дело, поскольку РІ случае густых Рё РІСЏР·РєРёС… жидкостей РѕРЅ шире, чем для более текучих жидкостей. , . Усовершенствованный слив установлен РЅР° барабане РІ первую очередь пластинчатой частью РІ позиции 2 так, чтобы РѕРЅ РЅРµ выступал над плиткой, окружающей край конца барабана, Рё тем самым защищается РѕС‚ повреждений. РљРѕРіРґР° необходимо слить жидкость РёР· барабана. 2 , . . РЅРѕСЃРёРє вращается так, чтобы привести пластинчатую часть РІ положение, перекрывающее РєСЂРѕРјРєСѓ РЅР° конце барабана, Р° краевые части загибаются вверх, как описано выше, образуя тем самым желоб, который выдает жидкость РёР· барабана. - . Барабан можно использовать повторно, поскольку РЅРѕСЃРёРє можно вращать, Р° краевые части СЃРЅРѕРІР° загибать РІРЅРёР· РІ защищенное положение. . Понятно, что РІ точную форму Рё пропорции желоба РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации. . Таким образом, например, краевые части, которые должны быть согнуты, РЅРµ обязательно должны быть треугольными, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть образованы повторноугольными частями, выходящими Р·Р° пределы соединения пластинчатой части СЃ ее РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ кольцевой частью, тем самым образуя РґРІРµ краевые части, которые РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты. вверх РІ положения, параллельные РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, или можно использовать любую РґСЂСѓРіСѓСЋ желаемую форму. Горловое кольцо может быть приспособлено для размещения уплотнительного кольца любой желаемой формы, которое взаимодействует СЃ РїСЂРѕР±РєРѕР№ Рё которое необходимо разорвать, прежде чем РїСЂРѕР±РєСѓ можно будет снять. Р’СЃРµ края пластинчатой части, РєСЂРѕРјРµ края, посредством которого РѕРЅР° соединена СЃ кольцом, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены фланцами или бортиками, чтобы обеспечить жесткий круглый край, который более удобен РІ использовании, чем простой край, Рё, наконец, улучшенный излив может быть применяться Рє РґСЂСѓРіРёРј контейнерам, РєСЂРѕРјРµ описанной выше конкретной формы барабана. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 16125, 1948 РіРѕРґ. , - -, , . - - . - ' , . . 16125, .. 1948. Усовершенствования РЅРѕСЃРёРєРѕРІ для контейнеров СЃ жидкостями или связанных СЃ РЅРёРјРё РњС‹, РЎРДНРЭДВАРД ЛОФТС, британский подданный, проживает РїРѕ адресу 47A, , Лондон. SW4, ГАРРРБРАУН, британский подданный. 22. , , Рё , британская компания, 227, , Трафальгарская площадь, Лондон. ..2 настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє бочкам, канистрам или подобным емкостям для жидкостей, РІ которых желательно иметь РЅРѕСЃРёРє для облегчения выливания жидкости Рё РґСЂСѓРіРёС… предметов. Целью изобретения является усовершенствованная конструкция излива. , , ', 47A, , . ..4, , . 22. , , , , , 227, , , . ..2 :- , - . Согласно этому изобретению РЅРѕСЃРёРє для контейнера СЃ жидкостью содержит РїРѕ существу плоскую пластину, закругленную Рё приспособленную для крепления РѕРґРЅРёРј краем, примыкающим Рє отверстию контейнера, Рё отличающуюся тем, что остальная часть края пластины имеет фланцы. или иметь бортики для придания ей жесткости, Рё такой фланец или бортик имеют надрезы РІ трех или более местах, чтобы обеспечить возможность легкого РёР·РіРёР±Р° краевых частей пластины вверх СЃ образованием боковых стенок желоба, выступающих РёР· отверстия. - - - , , . Предпочтительно, чтобы вышеупомянутая пластина была РїРѕ существу прямоугольной, Р° края, подлежащие РёР·РіРёР±Сѓ, могли иметь треугольную форму. - . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения описанный выше РЅРѕСЃРёРє содержит выступ, выполненный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ плоской пластиной, посредством которого РѕРЅ крепится Рє выступу или буртику, окружающему отверстие тюлевого контейнера; предпочтительно РѕРЅ закреплен таким образом, чтобы иметь возможность вращения относительно отверстия. - ri1lg, , ; . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления этого изобретения, который теперь будет описан РІ качестве примера. усовершенствованный РЅРѕСЃРёРє прикреплен Рє горловине барабана, который может иметь цилиндрическую форму Рё снабжен плоским концом, РІ котором выполнено отверстие РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј месте вблизи цилиндрической стенки барабана. Цилиндрическая стенка выходит Р·Р° пределы плоского конца, образуя РІРѕРєСЂСѓРі нее вертикальный РѕР±РѕРґРѕРє, Р° РІ отверстии закрепляется подходящий зажим для горловины. Часть горлового кольца, выступающая над торцевой пластиной, имеет форму, позволяющую вмещать затвор любой желаемой формы, например РїСЂРѕР±РєСѓ, рычажную крышку или РґСЂСѓРіСѓСЋ. . . - . , , - . РїСЂРѕР±РєРѕР№, Р° также выполнен СЃ вывернутой РєСЂРѕРјРєРѕР№ или буртиком. Усовершенствованный РЅРѕСЃРёРє содержит кольцеобразную часть, которая может быть прижата Рє окружному бурту или зацеплена СЃ РЅРёРј любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ возможностью вращения РЅР° нем. , . - . РћС‚ самого верхнего края этой кольцевой части РІ ее плоскости РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу плоская Рё РїРѕ существу прямоугольная пластинчатая часть, которая образует собственно РЅРѕСЃРёРє. РћРґРЅР° сторона пластинчатой части примыкает Рє кольцевой части Рё составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней, Р° три РґСЂСѓРіРёРµ стороны имеют фланцы или бортики для обеспечения подходящего закругления края. Фланец или Р±РѕСЂС‚ имеет надрезы или прерваны РІ трех точках. - . - . . Р° именно около конца каждой стороны пластины, которая примыкает Рє кольцевой части, Рё РІ середине стороны, удаленной РѕС‚ кольцевой части. Таким образом, эти три точки определяют РїРѕ существу треугольную область, основание которой лежит вдоль соединения СЃ кольцевой частью, Р° вершина находится РІ середине удаленной стороны. РќР° каждой стороне этой треугольной части также имеется еще РѕРґРЅР° треугольная часть, образующая остальную часть плоской пластины Рё изогнутая вверх, образуя боковые стенки упомянутого желоба. Эту операцию легко выполнить, поскольку насечка РЅР° фланце или борте обеспечивает уменьшение жесткости края пластины, Рё поэтому РѕРЅР° изгибается РїРѕ линиям, образующим стороны первой упомянутой треугольной части, без необходимости какой-либо специальной осторожности. . Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ потому, что полка или бортик РЅР° краях пластины придают ей жесткость между соседними вырезами. -, -. -, . , ' . , - , . . Необязательно использовать описанную выше треугольную форму, поскольку РґСЂСѓРіРёРµ формы излива РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты Р·Р° счет подходящего расположения вышеупомянутых насечек. - , . Эту усовершенствованную форму РЅРѕСЃРёРєР° можно использовать СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ описании нашей параллельной заявки РЅР° патент в„– 46111948. . 46111948. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ носиках для контейнеров СЃ жидкостями или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РРЎРДНРЭДВАРД ЛОФТС, британский подданный, 47Рђ. Дом РїСЂРёС…РѕРґСЃРєРѕРіРѕ священника Гроув Клэпхэм, Лондон, SW4, ГАРРРБноуН, британский подданный, 22 РіРѕРґР°. Лейтон-авеню, Милс, Уиррал Чешир. Рё , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 227, , , Лондон. ..2 настоящим заявляет Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение «относится Рє бочкам Рё подобным емкостям для жидкостей, имеющим РЅРѕСЃРёРє, который выполнен СЃ возможностью поворота РёР· нерабочего защищенного положения, РІ котором РѕРЅ полностью находится РІ пространстве, образованном цилиндрической краевой стенкой, выступающей Р·Р° пределы торцевой стенки барабана, РІ рабочее положение, РІ котором РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через краевую стенку. Ранее предлагалось монтировать таким образом желоб канального сечения РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ металла Рё создавать клиновидные выступы, которые заставляли Р±С‹ его подниматься над краевой стенкой РїСЂРё вращении. , , , 47A. , , ..4, , , 22. , , . , , , 227, , . ..2 , : ' , . : - - . Альтернативно плоскость вращения наклонена относительно торцевой стенки барабана. Также было предложено закрепить плоскую пластину РЅР° торцевой стенке барабана СЂСЏРґРѕРј СЃ отверстием РІ нем так, чтобы ее можно было сложить так, чтобы РѕРЅР° лежала над торцевой стенкой, или развернуть так, чтобы РѕРЅР° вышла Р·Р° контур торцевой стенки, Рё согнуть ее. разверните края плоской тарелки, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° развернута Рё образует РЅРѕСЃРёРє. - . - , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции РЅРѕСЃРёРєР°, которая РЅРµ может быть повреждена РІРѕ время хранения или использования контейнера, РЅР° котором РѕРЅ установлен, Рё обеспечивает более СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму РЅРѕСЃРёРєР°, чем известные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , . Согласно этому изобретению элемент, образующий РЅРѕСЃРёРє для барабана или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ контейнера, содержит РїРѕ существу плоскую пластину por1i)T1, имеющую РѕРґРёРЅ край, форма которого соответствует краю отверстия контейнера. указанная пластинчатая часть имеет РґРІРµ краевые части, каждая РёР· которых ограничена линией, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ точки, находящейся РЅР° краю пластинчатой части, прилегающей Рє апертуре, или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, РґРѕ точки РЅР° краю пластинчатой части, удаленной РѕС‚ отверстия, или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, каждая РёР· упомянутых краевых частей может быть изогнута вверх вдоль указанной линии, образуя боковые стенки канала, проходящего РѕС‚ края пластинчатой части, примыкающей Рє отверстию. Рё дугообразную или кольцевую часть, выполненную Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ упомянутой пластинчатой частью, обеспечивающую активное зацепление СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№ или буртиком, окружающим отверстие. - -por1i) . , - , - - . - . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения пластинчатая часть имеет бортики для определения линий, РІРѕРєСЂСѓРі которых должны быть согнуты краевые части. - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, вышеупомянутая РїРѕ существу плоская часть пластины снабжена буртиком или отбортовкой РїРѕ ее краю, Р° буртик или буртик имеет надрезы для облегчения РёР·РіРёР±Р° Рё определения линий, РІРѕРєСЂСѓРі которых РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты краевые части. , , . РќР° прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху желоба РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг. 1. , 1 2 2-2 1. Цифры 3 4 Рё; представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе, показывающие соответственно немного разные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ крепления РЅРѕСЃРёРєР° РЅР° банке или РЅР° горлышке контейнера. 3 4 ; . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху контейнера РІ форме барабана, снабженного РЅРѕСЃРёРєРѕРј согласно настоящему изобретению. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 6, показывающий РЅРѕСЃРёРє, приспособленный для использования. 6 , 7 6 . Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ частичном разрезе РїРѕ линии 8-8 РЅР° фигуре 7, Р° фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе СЃРЅРёР·Сѓ модифицированной формы желоба. 8 - 8-8 7, 9 . Как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, часть пластины, обозначенная РІ целом ссылочной позицией 10, выдавливается РёР· листового металла РїРѕ существу прямоугольной формы, ограниченной краями 11, 12, 13 Рё 14, РёР· которых край 14 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ для установки РЅР° шейке. контейнера или открытого конца банки. 1 2 10 , 11, 12, 13 14, 14 . Эта пластинчатая часть образует желоб Рё выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ кольцеобразной частью 1.5, которая может быть полным кольцом или РІ некоторых случаях может быть меньше полного кольца. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, кольцо 15, РёР· которого СЏ сделан. секция, подходящая для любого конкретного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° крепления ее Рє контейнеру, как описано ниже, сформирована таким образом, что пластинчатая часть 10 выступает РёР· ее верхнего края 16. Рё предпочтительно, чтобы контур края 16 был таким, чтобы небольшая пластинчатому участку 10 может быть придана вогнутость вдоль его центральной линии РІ области, обозначенной номером 17. Для этой цели верхний край 16 кольца имеет приподнятую часть 18 Рё утопленную часть 19, как наиболее четко показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Слив выполнен СЃ пластинчатой частью, РїРѕ существу плоской, Рё предусмотрены условия для краевых частей 20, 21, чтобы РѕРЅРё были изогнуты вверх, РЅРµ обязательно вертикально, чтобы образовывать боковые стенки желоба. Желательно определить линию, вдоль которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·РіРёР±. Рё это достигается РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2, СЃ помощью РґРІСѓС… ребристых или складчатых линий 22, 23 соответственно. - - 1.5 . 2, 15 . ' 10 16. 16 - 10 17. 16 18 - 19. 2. , 20 21 - 1 2 22, 23 . Эти лжецы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ соответственно РѕС‚ соединений плиток краев 12, 13 СЃ кольцом 15 РґРѕ переднего края 11 излива, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ встречаться РІ его середине, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, или РјРѕРіСѓС‚ заканчиваться каждый около середины, РїСЂРё этом Р’ этом случае РЅРѕСЃРёРє больше РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования СЃ густыми Рё РІСЏР·РєРёРјРё жидкостями. 12, 13 15 11 , 1, , . Описанный выше РЅРѕСЃРёРє может быть прикреплен Рє горлышку или горлышку контейнера Рё закреплен РЅР° нем различными способами. Как показано РЅР° фиг.3, верхний край открытой части 24 неклирина контейнера загнут, образуя загнутый внутрь канал 25, наружная стенка которого имеет выступ РІ точке 9. -, . 3, 24 -, 25 9 . Кольцо 15, несущее пластинчатую часть 10, образовано цилиндрической частью 27, которая лежит РїРѕ периферии РЅР° буртике 26, Рё направленным внутрь фланцем 25, который лежит РїРѕРґ загнутым верхним краем горловины 24 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх так, что как лежать вблизи цилиндрической части нили-кольца 24. Часть 27 можно перевернуть, как показано РЅР° левой стороне фиг. 3, РЅР° части кольца, удаленной РѕС‚ пластинчатой части 10, так, чтобы РѕРЅР° плотно охватывала буртик 28; 15 - 10 27 26 25 - - 24, - 24. 27 - 3 - 10 28;. РџСЂРё такой конструкции РЅРѕСЃРёРє надежно удерживается РЅР° горловине 24, РЅРѕ может вращаться РЅР° нем. - 24 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 4, кольцо 24 аналогично показанному РЅР° фиг. 3, РЅРѕ РІ кольце 15, несущем пластинчатую часть, отсутствует фланец 28, Рё РѕРЅРѕ расположено РІ положении 49 для установки РЅР° Р±РѕСЂС‚. 26 так, чтобы удерживаться РЅР° нем СЃ возможностью вращения. Р’ этом. 4 ;- 24 3 15 - 28 , '49 26 . . как Рё РІ конструкциях масленок, кольцевая часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ниже пластинчатой части 10, так что ее можно вдавить РїРѕРґ пластинчатую часть 10, чтобы обеспечить полное зацепление РїРѕ окружности СЃ горловиной. , 10 , - 10 - . РќР° фиг.3 форма горловины 24 СЃ точеной канавкой 25 обеспечивает прием съемной крышки 30 РІ РІРёРґРµ крышки-рычага СЃ уплотнительным кольцом 31, верхний конец 32 которого заходит Р·Р° край. часть затвора 30. Рё нижняя часть 33 представляет СЃРѕР±РѕР№ фланец, приспособленный для вдавливания РІРѕ внутреннюю канавку 25 так, чтобы РїСЂРё этом деформироваться так, что уплотнительное кольцо 31 меньше разрывается + позволяет снять крышку 30 рычага . Для облегчения разрыва уплотнительного кольца РЅР° нем предусмотрен язычок, показанный позицией 42 РЅР° рисунках 6 Рё 7. 3 - 24 25 30 -, '- - 31 32 30. 33 25 - :31 + 30. - 42 6 7. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.5, кольцо 15, которое несет пластинчатую часть 10, имеет бортик РЅР° своем нижнем конце 34 для зацепления СЃ буртиком 36, образованным РЅР° верхнем крае горловины 86, чтобы постоянно удерживаться РЅР° нем; часть 87 кольца 15 отстоит РѕС‚ буртика d5 так, чтобы между РЅРёРјРё образовалась загнутая канавка для приема нижнего края 38 уплотнительного кольца 39, аналогичного показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 5 15 10 34 36 - 86 ; 87 15 d5 38 - 39 3. Верхний край кольца 15 РЅР° той части РЅРѕСЃРёРєР°, которая РЅРµ ограничена пластинчатой частью 10, может быть загнут или снабжен бортиком, как показано позицией 40 РЅР° левой стороне фиг. 5; РќР° фигурах 3, 4 Рё 6 нижний конец 41 горлового кольца 24 показан прикрепленным Рє контейнеру посредством взаимодействующих буртиков, образованных РЅР° горловине Рё РЅР° стенке контейнера. 15 - 10 40 5; 3, 4 6 41 - 24 - . Конкретное применение этого изобретения проиллюстрировано РЅР° фигурах 6, 7 Рё 8, РЅР° которых показан улучшенный желоб согласно этому изобретению, примененный Рє барабану. Барабан 46 имеет цилиндрическую форму Рё имеет расширенный конец 47, РІ котором эксцентрично РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении вблизи цилиндрической стенки 48 барабана имеется отверстие. Эта стенка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РІ точке 49 Р·Р° плоский конец барабана, образуя вертикальный РѕР±РѕРґРѕРє РІРѕРєСЂСѓРі плоского конца. Р° РЅР° плоском конце закреплена обычная ручка 50 для переноски барабана. РљРѕРіРґР° предусмотрена такая ручка, выливное отверстие расположено СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕС‚ нее. Шейное кольцо 52 закрепляется РІ отверстии любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем выдвижения его нижнего конца наружу Рё повторения его РІРѕРєСЂСѓРі вывернутого наружу фланца, образованного РЅР° краевой части стенки РІРѕРєСЂСѓРі отверстия. РќР° фигурах 3, 4 Рё 5 часть горловины, выступающая над торцевой стенкой 47, имеет форму, позволяющую принимать затвор любой желаемой формы, Рё РЅРѕСЃРёРє закреплен РЅР° ней, Р° общая высота горловины СЃ РЅРѕСЃРёРєРѕРј РѕРЅ расположен РЅРµ выше высоты стоячей стенки 49, окружающей торцевую стенку 47 барабана; для целей транспортировки Рё хранения часть 10 повернута РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , РІ котором РѕРЅР° полностью лежит внутри контура торцевой стенки 47 барабана, Рё РёР·-Р·Р° ограниченной высоты горлового кольца РѕРЅР° РЅРµ выступает Р·Р° пределы стоячей стены 49 Рё тем самым защищен РѕС‚ случайного повреждения. 6, 7 8 . 46 47 48 . 49 . 50 . , . - 52 - . 3, 4 5 - 47 , , -4ring 49 47 ; - 10 47 , , 49 . РљРѕРіРґР° необходимо вылить жидкость РёР· барабана, давление оказывается направленным вверх РЅР° пластинчатую часть 10, упругость которой позволяет ей слегка приподняться так, чтобы ее можно было повернуть Рё перекрыть верхний край стенки. 49 Рё немного выходите Р·Р° него, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. Краевые части пластинчатой части 10 загнуты вверх Рё образуют боковые стенки желоба. РљРѕРіРґР° барабан необходимо транспортировать СЃРЅРѕРІР°, например, возвращая его пустым, часть пластины поворачивается обратно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, Рё РїСЂРё желании краевые части РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты РґРѕ приблизительно плоского положения, чтобы РЅРµ выступать. Р·Р° окружающей стеной 49. , - 10, 49 7. - 10 . , , 6 49. РќР° фиг.9 показана альтернативная конструкция для определения линии, РІРѕРєСЂСѓРі которой изогнуты краевые части пластинчатой части. РќР° фиг.9 представлен РІРёРґ РІ перспективе нижней стороны РЅРѕСЃРёРєР°, Р° кольцевая часть 53 может иметь любую желаемую или СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ конструкцию для крепления РЅР° горловине СЃРѕСЃСѓРґР°. 9 . 9 53 - . Край пластинчатой части 54 загнут РІРЅРёР· или имеет бортик 55, чтобы избежать появления РЅР° нем острых РєСЂРѕРјРѕРє, которые были Р±С‹ опасны РїСЂРё обращении, Рё этот фланец имеет надрезы РІ РґРІСѓС… точках 56, 57 СЂСЏРґРѕРј СЃ соединением СЃ кольцом 53, Рё также имеет насечку РЅР° переднем крае 58, например, СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ насечки 59 или РґРІСѓС… насечек, расположенных РЅР° любом желаемом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Наличие этих вырезов РІРѕ фланце 55 ослабляет пластину, так что нажатие углов 601 вверх заставляет пластину изгибаться РІРѕРєСЂСѓРі линии, соединяющей соседние пары вырезов. - 54 55 , 56, 57 53, 58, 59 . 55 601 . Теперь РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:05:49
: GB658259A-">
: :

658260-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB658260A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полная спецификация Январь. 5, 1949. . 5, 1949. Дата подачи заявления январь. 9, 1948. . 9, 1948. \ 2 7 2 Полная спецификация опубликована РІ октябре. 3, 1951. \ 2 7 2 . 3, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке.-Класс 135, D17, (:), (2i:3c). .- 135, D17, (: ), (2i: 3c). ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 658.260 в„– 794/48. 658.260 . 794/48. Усовершенствования селекторного клапана или его применение. РњС‹, -- , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Ливерпуль-Р РѕСѓРґ, Уоррингтон, Ланкашир, Рё ДЖЕЙМС ХЕНВР6 СЕЙДЖ, британский подданный, 18 лет, РљСЂРѕСѓ Р’СѓРґ Лейн, Уиднес, Ланкашир, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє механизму селекторного клапана для использования РІ системах, управляемых давлением жидкости, СЃ помощью которых РїСЂРё избирательном срабатывании клапана давление жидкости передается РѕС‚ подходящего источник средств для работы СЃ элементом. , -- , , , , , 6 , , 18, , , , : , , . Хорошо известно, что давление жидкости РѕС‚ насоса или компрессора передается РЅР° рабочий орган, такой как домкрат, или РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ рабочего органа РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ СЃ помощью элементов управления, таких как клапаны. РћРґРЅРѕР№ РёР· трудностей РІ таких системах, работающих РїРѕРґ давлением, является неравномерность движения рабочего органа, если скорость, СЃ которой жидкость может быть выпущена через регулирующий клапан РїРѕРґ действием внешней нагрузки, превышает скорость, СЃ которой жидкость вводится РїРѕРґ давлением. сторону рабочего органа через РїРѕ существу одновременно управляемый регулирующий клапан. , , , . . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы сконструировать рабочие клапаны таким образом, чтобы количество жидкости, подаваемой РЅР° сторону давления рабочего органа, было РїРѕ существу равным количеству жидкости, возвращаемой СЃРѕ стороны выпуска, Рё РїРѕ существу поддерживало это количество. соотношение также тогда, РєРѕРіРґР° внешняя нагрузка РЅР° рабочий орган меняет направление РІРѕ время его перемещения. . Р’ механизме селекторного клапана согласно настоящему изобретению предусмотрена пара клапанов или каналов, РѕРґРёРЅ РёР· которых управляет подачей давления жидкости, вызывающей приведение РІ действие рабочего органа, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - возвратом давления жидкости СЃРѕ стороны выпуска указанный элемент, причем РґРІР° клапана или отверстия сформированы таким образом, что РІ течение всего периода приведения РІ действие механизма рабочая площадь подающего отверстия больше, чем [Цена 21-1 рабочая площадь выпускного отверстия, РїСЂРё этом 60 выпускная сторона рабочего органа поддерживается РїРѕРґ давлением жидкости. , , , [ 21-1 , 60 . Рзобретение может быть реализовано путем установки селекторного золотникового клапана 5. 5. механизм, РІ котором предпочтительно предусмотрена РѕРґРЅР° пара портов; Р СЃРЅРѕРІР° изобретение может быть реализовано путем создания подъемных клапанов, Рё РІ этом случае предпочтительно предусмотреть пару клапанных узлов , причем каждый узел содержит РґРІР° клапана. , , ; , . Р’ первом случае выпускные отверстия предпочтительно имеют эллиптическую форму, тогда как входные отверстия имеют круглую форму, так что РїСЂРё заданном открытии входных РѕРєРѕРЅ рабочая площадь выпускных РѕРєРѕРЅ меньше. Р’ последнем случае клапаны РјРѕРіСѓС‚ быть коническими Рё предпочтительно иметь различную площадь поперечного сечения, РїСЂРё этом СѓРіРѕР» РєРѕРЅСѓСЃР° 70 выпускного клапана меньше угла РєРѕРЅСѓСЃР° 70 подающего или РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана, так что обеспечивается одинаковое смещение РѕР±РѕРёС… клапанов РІ Узел клапана приведет Рє уменьшению рабочей площади выпускного отверстия. Р’ качестве альтернативы последнему случаю РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° клапана РІ каждом узле РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ РґРІСѓРјСЏ коническими поверхностями СЃ разным шагом для взаимодействия СЃ РґРІСѓРјСЏ седлами клапанов, чтобы обеспечить ограничение, большее, чем 80, РёР·-Р·Р° самого клапана, ограничение СЃРЅРѕРІР° РЅР° выпускном клапане больше, чем РЅР° подаче. , , 05 . - , 70 , . - 80 , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции согласно настоящему изобретению, РІ которой механизм селекторного клапана 85 выполнен РІ форме золотникового клапана, этот механизм содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана, РІ отверстии которого скользит клапанный механизм цилиндрической формы СЃ плоским или РїРѕ существу плоская верхняя поверхность. Указанный механизм закрыт верхней пластиной, снабженной тремя сообщающимися каналами, РѕРґРёРЅ РёР· которых расположен примерно РІ центре РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана Рё сообщается СЃ источником 9.5 давления жидкости. Другие каналы сообщаются СЃ рабочим элементом РІ РІРёРґРµ домкрата, РѕРґРёРЅ РЅР° стороне поршневого штока 658, 260 домкрата, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РЅР° его поршневой стороне. «Клапанный механизм снабжен парой портов, РѕРґРёРЅ РёР· которых может управлять подачей давления РЅР° сторону поршневого штока домкрата, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ — возвратом давления жидкости РёР· домкрата. Клапан также снабжен РґСЂСѓРіРёРј портом, сообщающимся СЃ каналом подачи жидкости РїРѕРґ давлением, причем этот РїРѕСЂС‚ сообщается СЃ тем портом РІ клапане, который управляет подачей давления жидкости Рє домкрату. 85 , ' , . , 9.5 . , 658,260 , . ' , , . , . Другой РёР· пары портов РІ клапане также сообщается СЃ резервуаром-хранилищем 16 или атмосферой. Наконец, клапан также содержит дополнительный канал, который также может сообщаться СЃ резервуаром или атмосферой, РїСЂРё этом клапан имеет канавку, так что обеспечивается РїСЂРѕС…РѕРґ между выпускным отверстием Рё четвертым отверстием, ведущим РІ резервуар для хранения или атмосферу. 16 . , . Рљ клапану РЅР° каждом его конце прикреплен рычаг, который выходит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана Рё соединяется СЃРѕ средством управления переключателем. . Механизм работает следующим образом. РљРѕРіРґР° рычаг клапана перемещается СЃ помощью селекторного механизма так, чтобы подать давление жидкости РІ область штока поршня домкрата 0, давление жидкости поступает РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана через обычное соединение подачи Рё через сообщающиеся каналы попадает РІ РїРѕСЂС‚ подачи, который РёР·-Р·Р° перемещение клапана 81 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана приводится РІ сообщение СЃ питающим каналом домкрата, например, для закрытия домкрата. Давление жидкости СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны домкрата возвращается через выпускное отверстие Рё, таким образом, через соединение РІ резервуар или афиосферу. Теперь сила, действующая РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· рычагов, переместит клапан РІ отверстии РІ РґСЂСѓРіРѕРµ положение, так что четвертый РїРѕСЂС‚ окажется РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ каналом, сообщающимся СЃРѕ стороной области штока поршня домкрата, РїРѕСЂС‚ подачи РІ клапане СЃ канал подачи РѕС‚ источника давления жидкости, Рё выпускное отверстие СЃ отверстием цилиндра, Рё отверстие, предварительно совмещенное СЃ РїРѕРґРІРѕРґРѕРј жидкости СЃ выпускной стороной домкрата. .. 0 , , 81 , , . , . , , , cyling0 , . После этого давление жидкости поступает РЅР° сторону кольцевой области домкрата Рё расширяет домкрат. Давление жидкости СЃРѕ стороны поршневого штока домкрата возвращается через различные порты РІ резервуар или атмосферу. Следует понимать, что РїСЂРё желании РЅР° клапане может быть предусмотрен только РѕРґРёРЅ рычаг, так что клапан удерживается РІ выбранном положении Р·Р° счет трения, РЅРµ требуя каких-либо запорных средств. Как было указано выше, для того, чтобы выпускная сторона рабочего органа поддерживалась РїРѕРґ давлением жидкости, выпускные отверстия РІ клапане имеют эллиптическую форму, тогда как впускные отверстия имеют круглую форму. . . , . . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме конструкции согласно изобретению селектор содержит РґРІР° блока клапанов, каждый РёР· которых содержит РїРѕ 70 пар клапанов, РѕРґРёРЅ РёР· которых управляет подачей жидкости Рє рабочему органу, например домкрату, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - возврату давления жидкости РёР· {РѕРЅ выпускает сторону указанного члена. Пара клапанов РІ каждом узле 75 соединены вместе, Рё РґРІРµ пары соединены СЃ общим приводным элементом, РїСЂРё этом расположение таково, что РїСЂРё перемещении РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента приточный клапан РѕРґРЅРѕР№ пары открывается, Р° ее выпускной клапан закрывается, РІ то время как выпускной клапан РґСЂСѓРіРѕР№ пары открыт, Р° приточный клапан закрыт. , 70 , , { . 75 , , . Рабочий орган выполнен РІ РІРёРґРµ домкрата СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ фиксацией. Селектор l5 также включает РІ себя РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ соединение для жидкости Рё выпускное соединение, Р° также соединения СЃ каждой стороной цилиндра домкрата. Пара клапанов расположена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана, образующем РѕРґРёРЅ клапанный узел, Рё указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана 90 включает РІ себя РІС…РѕРґРЅРѕРµ соединение Рё соединение, ведущее РѕС‚ цилиндра Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне домкрата. Р’Рѕ РІС…РѕРґРЅРѕРј патрубке установлен подпружиненный подающий клапан конической формы. Выпускной клапан, который также подпружинен, также имеет коническую форму. Выпускной клапан, который также подпружинен, также имеет коническую форму. РќРѕ СѓРіРѕР» РєРѕРЅСѓСЃР° выпускного клапана 100 меньше, чем Сѓ подающего клапана. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапанного узла предусмотрен РїСЂРѕС…РѕРґ, который обеспечивает сообщение выпускного клапана СЃ питающим соединением домкрата. Следует понимать, что другая пара клапанов РІ РґСЂСѓРіРѕРј клапанном узле идентична. - . l5 . , 90 , . - . . , ' 100 . . 10P . Селектор работает следующим образом: СЃ помощью рычага одновременно нажимаются штоки подающего клапана l0 РІ РѕРґРЅРѕРј узле Рё обратного клапана РІ РґСЂСѓРіРѕРј узле, так что указанные клапаны открываются. Расстояние между рычагом селектора Рё подающим клапаном предпочтительно делают немного короче, чем расстояние между упомянутым рычагом 115 Рё штоком обратного клапана. : l0 , . 115 , . Жидкость РїРѕРґ давлением поступает РѕС‚ источника подачи через соединение РІ селектор, через отверстие РІ пружинной РѕРїРѕСЂРµ подающего клапана, РЅР° 120 РјРёРјРѕ подающего клапана, РІ соединение РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ селектора, ведущее Рє домкрату. , , 120 , . Жидкость СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны поршня домкрата поступит РІ механизм переключения через обратный клапан РІ выхлопную систему 125 или РІ бак. Следует понимать, что обратное движение рычага закрывает клапаны, которые ранее были открыты, Рё открывает ранее закрытые клапаны, так что давление жидкости подается 180, что РёР·-Р·Р° самого клапана ограничение СЃРЅРѕРІР° больше РЅР° РѕРґРЅРѕРј клапане, чем 15 РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. Следует понимать, что клапаны, описанные РІ любом РёР· последних РґРІСѓС… вариантов конструкции, РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ кольцевой форме, Рё РІ этом случае седло клапана датировано 9 января 1948 РіРѕРґР°. 125 . , 180 , 15 . , 9th , 1948. КАРТПМАЭЛС РРАНСФОРД, Агенты РїРѕ работе СЃ заявителями, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, ..2. & , , 24, , , ..2. Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне поршня, который, как указано выше, относится Рє типу РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия. , - . Р’ альтернативной форме клапаны имеют РґРІРѕР№РЅСѓСЋ коническую форму, причем дополнительное седло Рў клапана выполнено РІ РІРёРґРµ втулки, которая может быть прикреплена Рє пружинной РѕРїРѕСЂРµ, смещающей клапан, или заодно СЃ ней, или СЃ элементом, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ шток клапана. Р’ этом случае следует понимать, что различные углы, образованные РґРІСѓРјСЏ конусами клапана, расположены таким образом, что СЃ соответствующими седлами клапана обеспечивается ограничение, превышающее ПОЛНУЮ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. , , , , . . Усовершенствования РІ механизме селекторного клапана или РІ отношении него. РњС‹, - , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу Ливерпуль-СЂРѕСѓРґ, Уоррингтон, Ланкашир, Рё ДЖЕЙМС ХЕКНРСЕЙДЖ, 26 лет, британский подданный, 18 лет, РљСЂРѕСѓ-Р’СѓРґ-лейн, Уиднес, Ланкашир, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , - , , , , , 26 , , 18, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє механизму селекторного клапана для использования РІ системах, работающих РїРѕРґ давлением жидкости, СЃ помощью которых РїСЂРё избирательном срабатывании клапана давление жидкости передается РѕС‚ подходящего источника Рє средствам управления элементом. , opera8b , . Хорошо известно, что давление жидкости РѕС‚ насоса или компрессора передается РЅР° рабочий орган, такой как домкрат, или РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ рабочего органа РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ СЃ помощью элементов управления, таких как клапаны. , , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· трудностей таких систем, работающих РїРѕРґ давлением, является неравномерность движения рабочего мехмера, если скорость, СЃ которой жидкость может истечь через регулирующий клапан РїРѕРґ действием внешней нагрузки, больше, чем скорость, СЃ которой жидкость вводится РїРѕРґ давлением. сторона рабочего органа Через РїРѕ существу одновременно управляемые регулирующие клапаны. . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы сконструировать регулирующие клапаны таким образом, чтобы количество жидкости, подаваемой РЅР° сторону давления рабочего органа, было РїРѕ существу равно или больше, чем количество жидкости, возвращаемой СЃРѕ стороны выпуска, Рё будет РїРѕ существу сохранять это соотношение даже тогда, РєРѕРіРґР° внешняя нагрузка РЅР° рабочий орган меняет направление РІРѕ время его перемещения. & . Р’ механизме селекторного клапана согласно настоящему изобретению предусмотрена РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° пара клапанных отверстий, причем клапаны или каналы различной формы, причем РѕРґРЅРѕ РёР· пары управляет подачей давления жидкости, вызывающей приведение РІ действие рабочего органа, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ пары, контролирующей возврат давления жидкости СЃРѕ стороны выпуска указанного элемента, РїСЂРё этом РґРІР° клапанных канала 70 сформированы таким образом, что РІ течение всего периода срабатывания механизма рабочая Р·РѕРЅР° подающего канала Рё рабочая Р·РѕРЅР° выпускного отверстия порты, образующие пару, изменяются, РЅРѕ РЅРё РІ какой момент времени рабочая площадь выпускного порта РЅРµ равна или РЅРµ превышает площадь подающего порта, РІ результате чего РЅР° выпускной стороне рабочего органа поддерживается давление жидкости. 80 Рзобретение может быть реализовано путем использования механизма селекторного золотникового клапана; Р СЃРЅРѕРІР° изобретение может быть реализовано путем создания подъемных клапанов, Рё РІ этом случае предпочтительно предусмотреть пару клапанных узлов, причем каждый узел содержит РґРІР° клапана. , , , , 70 , , 75 , . 80 ; 85 , . Р’ первом случае выпускные отверстия предпочтительно имеют эллиптическую форму, тогда как входные отверстия имеют круглую форму, так что РїСЂРё заданном открытии входных РѕРєРѕРЅ РЅР° 90В° рабочая площадь выпускных РѕРєРѕРЅ меньше. , , 90 . Р’ последнем случае клапаны РјРѕРіСѓС‚ быть коническими Рё предпочтительно иметь различную площадь поперечного сечения, РїСЂРё этом СѓРіРѕР» РєРѕРЅСѓСЃР° 95В° выпускного клапана меньше, чем Сѓ подающего или РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана, так что перемещение РѕР±РѕРёС… клапанов РІ клапанном узле равное. приведет Рє уменьшению рабочей Р·РѕРЅС‹ выпускного отверстия. Р’ качестве альтернативы последнему случаю РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° клапана РІ каждом узле РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ РґРІСѓРјСЏ коническими поверхностями СЃ разным шагом для взаимодействия СЃ РґРІСѓРјСЏ седлами клапанов, чтобы обеспечить дополнительное ограничение, причем ограничение СЃРЅРѕРІР° будет больше РЅР° выпускном клапане, чем РЅР° выпускном клапане. РЅР° подающем клапане. , 95 , . , - 106 . Рзобретение схематически проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показана система 110 СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, включающая механизм переключения клапанов. РќР° фиг.2 - продольный разрез клапанного механизма, РЅР° фиг.3 - его поперечный разрез, РЅР° фиг.4, 5 Рё 6 - подробные РІРёРґС‹. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение модифицированной формы селектора 658, 260, 658, 260', фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ еще более модифицированной формы, Р° фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ дополнительной модификации. 1 110 . 2 , 3 , 4, 5 6 . 7 - 1 I5 658,260 658,260' , , 9 . Обращаясь теперь Рє схеме, показанной РЅР° фиг. 1, система содержит селектор 101, который содержит РґРІРµ пары клапанов 102, 103 Рё 104, 10.5, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ соединение 106 для жидкости, выпускное соединение 102 Рё известные средства для открытия Рё закрытия указанных клапанов РІРІРѕРґР°-вывода. . РР· селекторных патрубков 108 Рё 109 жидкость поступает РІ патрубки 112 Рё 113 домкрата 110 Рё воздействует РЅР° поршень РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия 111, причем домкрат Рё поршень составляют рабочий орган 16. 1 101 102, 103 104, 10.5, 106, 102 . 108 109 112 113 110 - 111, 16 . Обращаясь теперь Рє фиг. 2, 3, 4, 5 Рё 6, механизм селекторного клапана выполнен РІ форме золотникового клапана Рё содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 клапана, РІ котором 2 скользит поршень 3 клапана цилиндрической формы СЃ плоским или РїРѕ существу плоская верхняя поверхность (как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° фиг.3). 2, 3, 4, 5 6, , 1 2 3 ( 3). Указанное отверстие закрыто верхней пластиной 21, прикрепленной Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ клапана 1 винтами 20; 2u трубка 21 снабжена тремя сообщающимися каналами 22, 23, 24, РѕРґРёРЅ РёР· которых 23 расположен примерно РІ центре РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана Рё сообщается СЃ источником давления жидкости через линию 330. Остальные каналы сообщаются СЃ рабочим органом РІ РІРёРґРµ домкрата 32, причем РѕРґРёРЅ канал 24 находится РЅР° стороне штока поршня домкрата, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ 22 - РЅР° его поршневой стороне. 21 1 20; 2u 21 22, 23, 24, 23 _provided , 330. 32, 24 , 22 . Поршень клапана снабжен парой отверстий 5, 1tJ, причем отверстие 5 предназначено для управления подачей давления РЅР° сторону штока поршня домкрата: 32 через каналы 27, 24 Рё линию 31 СЃ клапаном, расположенным так, чтобы показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Другой РїРѕСЂС‚ 10 контролирует возврат давления жидкости РёР· домкрата через линию 34, каналы 22 Рё 29, РїСЂРё этом указанный РїРѕСЂС‚ 10 также сообщается через отверстие 14 Рё соединение 2.5 СЃ резервуаром для хранения или атмосферой. Поршень 3 клапана также снабжен РґСЂСѓРіРёРј портом 4, сообщающимся через канал 28 СЃ каналом 2.3 подачи давления жидкости, РїСЂРё этом РїРѕСЂС‚ 4 сообщается СЃ портом через отверстие 1.5, чтобы контролировать подачу давления жидкости РІ домкрат. . .5, 1tJ, 5 :32 27, 24 31 2. 10 34, 22 29, 10 14 2.5 . 3 4 28 2.3, 4 1.5 ' . Наконец, поршень клапана 3 также содержит дополнительный канал 11, который также может сообщаться СЃ резервуаром или атмосферой, причем поршень клапана имеет канавку, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ между выпускным отверстием 10 Рё отверстием 11, ведущим РІ резервуар для хранения или атмосфера через () соединение 2.5. Поршень клапана имеет РґРІР° рычага 16, 17, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом конце, которые выходят РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана Рё соединяются СЃРѕ средствами управления селектором. 3 11 , 12 10 11 () 2.5. 16, 17 , . Обращаясь более конкретно Рє фиг. 4, 5 Рё 6, РЅР° которых показан поршень 3 клапана, следует понимать, что выпускные отверстия 10 Рё 11 имеют эллиптическую форму, тогда как точки 4 Рё 5 имеют круглую форму, так что РџСЂРё открытии области порта 01 самые лучшие порты 10 Рё 11 меньше входных портов 4 Рё 5. 4, 5 6 3 , - 10 11 , 4 .5 01 10 11 4 5. Выпускные каналы 10 Рё 11 показаны эллиптической формы, РЅРѕ можно использовать любую РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, придающую всему или -части движения селектора меньшую площадь выпускного отверстия, например, упомянутое выпускное отверстие 10 Рё/или выпускное отверстие. 11 может иметь форму треугольника. 10 11 , , 10 11 . РџСЂРё желании форму входных портов 4 Рё 5 Рњ также можно изменить. 4 5 . Механизм работает следующим образом: РѕРґРёРЅ РёР· рычагов клапана 16, 17 приводится РІ действие средствами управления селектором так, что клапан занимает положение , показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Рё РІ этом положении можно подавать давление жидкости РІ сторона штока поршня домкрата для управления домкратом. Давление жидкости, поступающее РёР· линии: 30, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через соединение подачи 23 Рё попадает РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана через канал 28. Давление жидкости РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє порту подачи 4, который сообщается СЃ отверстием 3 через отверстие 13 Рё, таким образом, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через каналы 27 Рё 24, линию 1 Рє домкрату, чтобы закрыть или втянуть домкрат. . Давление жидкости СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны домкрата, то есть СЃРѕ стороны поршня домкрата, вернется через линию '34, каналы 22, 100, 29 Рє выпускному отверстию 16 Рё, таким образом, через канал 14, соединение 25, РІ резервуар или атмосферу. Теперь предположим, что РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· рычагов 16, 17 приложена сила так, что поршень клапана 3 смещается РІ отверстии 2 РЅР° 10Рѕ вправо, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2. : 16, 17 ' 2 -. :30 23 28. 4 , ' :3 13 27 24, :, . , , '34, 22, 100 29 16 14, 25, . 16, 17 3 2 10o , 2. Теперь РїРѕСЂС‚ 11 совместится СЃ каналом 27, сообщающимся СЃ Р·РѕРЅРѕР№ штока поршня домкрата, канал подачи 5 - СЃ каналом подачи 28 РѕС‚ источника давления жидкости 110, Р° РїРѕСЂС‚ 10 - СЃ отверстием 2 гидроцилиндра. РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана, Р° отверстие 4 ранее совпадало СЃ источником 23 жидкости, Р° выпускной канал 22 сообщался СЃ поршневой стороной стакана. РџСЂРё этом давление жидкости поступает РЅР° поршневую сторону домкрата Рё выдвигает домкрат. Давление жидкости СЃРѕ стороны штока поршня домкрата возвращается через различные порты РІ резервуар или атмосферу. 120 Следует понимать, что РїСЂРё желании РЅР° поршне клапана должен быть предусмотрен только РѕРґРёРЅ рычаг, чтобы поршень клапана удерживался РІ выбранном положении Р·Р° счет трения, РЅРµ требуя каких-либо средств блокировки. Как было указано выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг.6, для того, чтобы выпускная сторона рабочего органа поддерживалась РїРѕРґ давлением жидкости. Выпускные отверстия РІ поршне клапана имеют эллиптическую форму 130 658,260, тогда как впускные отверстия имеют круглую форму. 11 27 , .5 28 110 , 10 2 , - 4 23 22 . - . . 120 , . 125 6 130 658,260 . Обращаясь теперь Рє форме механизма селекторного клапана, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, селектор состоит РёР· РґРІСѓС… клапанных узлов, таких как 102, 104 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 Рё 103, 103 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Каждый клапанный узел содержит пару клапанов 35, 3G, причем клапан 35 является входным клапаном Рё управляет подачей жидкости Рє рабочему элементу, такому как домкрат 110 (СЂРёСЃ. 1), Р° РґСЂСѓРіРѕР№ клапан 36 - выпускному клапану для возврата жидкости. давление СЃРѕ стороны выпускного отверстия домкрата, штоки клапана имеют канавки для обеспечения потока жидкости». 7 102, 104 1 103, 103 1. 35, 3G, 35 110 1, 36 , '. Пара клапанов 35, 36 РІ каждом узле соединены вместе, Рё РґРІРµ пары соединены СЃ общим приводным элементом, причем расположение таково, что РїСЂРё перемещении исполнительного элемента приточный клапан РѕРґРЅРѕР№ пары открывается, Р° выпускной клапан закрывается. , РІ то время как выпускной клапан РґСЂСѓРіРѕР№ пары открыт, Р° приточный клапан закрыт, как схематически показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Рабочий орган СЃРЅРѕРІР° выполнен РІ РІРёРґРµ домкрата РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия. Селектор также включает РІ себя РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ соединение для жидкости, выпускное соединение Рё соединения СЃ каждой стороны цилиндра домкрата (РЅРµ показано). Пара клапанов 35, 36 расположена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 37 клапана, образующем РѕРґРёРЅ клапанный узел, Рё указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана включает РІ себя РІС…РѕРґРЅРѕРµ соединение 38 Рё штуцерное соединение 39, ведущее Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне домкрата. Р’Рѕ РІС…РѕРґРЅРѕРј патрубке 38 расположен подающий клапан 35 конической формы, который поджимается РЅР° СЃРІРѕРµ седло пружиной 40. Выпускной клапан 36, который также подпружинен пружиной 41, также имеет РєРѕРјРєРѕРІСѓСЋ форму, РЅРѕ СѓРіРѕР» РєРѕРЅСѓСЃР° выпускного клапана меньше, чем Сѓ подающего клапана. 35, 36, , , , 1. . ( ). 35, 36 37 , 38, 39 . 38 35 40. 36 41 , . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапанного узла предусмотрен канал 42, который 45& обеспечивает сообщение РѕС‚ выпускного клапана СЃ соединением подачи Рє домкрату. 42 45& . Следует понимать, что другая пара клапанов РІ РґСЂСѓРіРѕРј клапанном узле идентична. . Селектор работает следующим образом: рычаг приводится РІ действие для одновременного нажатия штоков 43, 44 соответственно подающего клапана РІ РѕРґРЅРѕРј узле Рё выпускного клапана РІ РґСЂСѓРіРѕРј узле, так что указанные клапаны открываются. Расстояние между рычагом селектора Рё штоком подающего клапана 35 желательно сделать немного короче, чем расстояние между указанным рычагом Рё штоком выпускного клапана 36. Жидкость РїРѕРґ давлением поступает РѕС‚ источника подачи через патрубок 38 РІ селектор, через отверстие 45, РІ пружинную РѕРїРѕСЂСѓ 46 подающего клапана, РјРёРјРѕ питающего клапана 35, РЈ РІ патрубок 39 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ селектора, ведущий РІ ЖакЛ. Жидкость СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны поршня домкрата будет проходить РІ механизм переключения через выпускной клапан 36 РІ выхлоп или бак. Следует понимать, что обратное движение рычага закрывает клапаны, которые ранее были открыты, Рё открывает ранее закрытые клапаны, так что давление жидкости подается РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону поршня, которая, как указано выше, имеет РґРІРѕР№РЅРѕРµ давление. 7Р° актерский тип. : 43, 44 , & . 35 36. 38 , 45, 46 , 35, 39 . ' 36 . , , , - 7a . Р’ альтернативной форме, показанной РЅР° фиг. 8, выпускной клапан имеет РґРІРѕР№РЅСѓСЋ коническую форму, как показано РЅР° позициях 47, 48, РїСЂРё этом дополнительное седло клапана обеспечивается втулкой 49, которая может быть прикреплена Рє пружинной РѕРїРѕСЂРµ 46 или быть заодно СЃ ней или быть заодно СЃ ней. элемент 50, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ шток клапана. Р’ этом случае следует понимать, что различные углы, образованные РґРІСѓРјСЏ конусами клапана, расположены таким образом, что СЃ помощью соответствующих РёРј седел клапана обеспечивается дополнительное ограничение. 8 47, 48, 49, 46 50 . 85 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг.9, выпускной клапан вместо РґРІРѕР№РЅРѕР№ (конической формы может иметь одинарную коническую форму, как показано РЅР° позиции 48, Рё круглую форму, как показано РЅР° позиции 51, Рё РІ этом случае седло 52 клапана будет иметь коническую форму. 9 ( 48 51 52 . Конструкции, показанные РЅР° рисунках 8 Рё 9, можно варьировать, добавляя РЅРµ РѕРґРёРЅ, Р° множество дополнительных клапанов Рё соответствующих седел клапанов. 8 9 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:05:52
: GB658260A-">
: :

658261-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB658261A
[]
Рў (РЎ7' 7 Р¶ РЎ1 7 (C7' 7 C1 7 : 1 --- /1 - : 1 --- /1 - Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 12, 1948. . 12, 1948. в„– 4144/48. . 4144/48. Заявка подана РІ Швеции 12 февраля 1947 Рі., полная спецификация опубликована РІ октябре. 3, 951 12, 1947, . 3, 951 Рндекс РїСЂРё приеме"..-Класс 91, Cla2. "..- 91, Cla2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс Рё установка для экстракции масла РёР· печени рыб РњС‹, ' , 8, Флемингаатан, Стокгольм, Швеция, шведская компания, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. это должно быть конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , ' , 8, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё установке для извлечения масла 16 РёР· печени рыб. 16 . Р–РёРІРѕР№ рыбий жир можно производить разными способами. Самый простой СЃРїРѕСЃРѕР± — отварить рыбью печень, Р° затем слить масло путем декантации. Однако таким образом обычно достигается РЅРёР·РєРёР№ выход, Рё поэтому предпринимались попытки увеличить выход путем кипячения печени РІ течение длительного периода времени. Однако длительное кипячение разрушает витамины Рё придает маслу коричневый или коричневато-красный цвет, поэтому желательно избегать длительного кипячения масла. Кипение обычно осуществляют посредством РїСЂСЏРјРѕР№ подачи РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара, Рё поэтому полученное масло 1b содержит РІРѕРґСѓ, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ примеси, РІ результате чего сохраняемость масла становится РЅРёР·РєРѕР№. . . how1b , . , , - , . . Можно получить значительно улучшенный выход продукта Рё масло значительно более высокого качества СЃ помощью настоящего изобретения, СЃРѕРіР