патенты / 13607

658219-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB658219A
[]
в 8: ' ;- 8: ' ;- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 65892 19 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 мая 1949 г. 65892 19 : 6, 1949. № 12200/49. . 12200/49. (Дополнительный патент к № 638452 от дек. 23, 1947). ( . 638,452 . 23, 1947). Полная спецификация опубликована: октябрь. 3, 1951. : . 3, 1951. Индекс при приемке: -Класс 104(), E2b2(:). :- 104(), E2b2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в железобетонных железнодорожных шпалах или в отношении них , , предмет противодействия боковому давлению. Это соглашение короля Норвегии Оскара Вистинга может быть выполнено в таком виде, 23, Тронхейм, Норвегия, настоящим, чтобы головка анкерного болта указывала на суть этого изобретения, а на внешней стороне рельса была при условии, каким образом то же самое должно быть выполнено с выступом вверх, который служит 50 сформированным, следует подробно описать, а назначение подшипника для вала с установленным в и с помощью следующих состояний - цилиндрические блоки из твердой резины или мент: - типа, который блокирует тягу к перемычке. Настоящее изобретение относится к железнодорожному транспорту. Чтобы предотвратить ослабление железобетонных шпал и анкерного болта, винт 55 является усовершенствованием или модификацией, снабженной предохранительной гайкой, которая может быть описана и заявлена в моей предыдущей работе, ввинчиваемой через головку болта, спецификация № 34027147 (Заводской номер напротив нижнего фланца рельса, , , . , - , 23, , , - , 50 , - : - , . , 55 . 34027147 ( . , 638,452) в котором шпала состоит из того, что носок анкерного болта представляет собой две части, которые соединены между собой и прижаты к стальной пластине в 60° друг к другу. Отвод трубы, в котором он находится, согласно настоящему изобретению модифицирован. 638,452) - 60 . . Третья бетонная часть цилиндрической или составной плиты может быть расположена другая стержнеобразная форма расположена поперек металлической пластины, на которую опирается рельс, напротив двух других частей, и бетонной шпалы, которая 65 вместе с подушками заполняет Пространственная композитная пластина перфорирована и образована между ними. Предпочтительно, чтобы транс-подобный рашпилю с обеих сторон и на противоположных концах упомянутых других частей двух сторон была прижата асфальтовая бумага, или шпала, обращенная друг к другу, имела одинаковый материал. - - , , 65 , . , - . выемки для размещения третьей части. Описанная выше железнодорожная шпала 70. Изобретение также обеспечивает следующие существенные преимущества: . 70 - : уступы в креплении рельсов за счет третьего брускового бетона к шпале. часть между внешними частями шпалы. Между двумя внешними частями шпалы, регулировка расстояния между шпалами и между каждой из них и между рельсами на кривых может быть очень 75 стержнеобразной частью, там могут быть расположены подкладки, которые легко выполнить путем разделения Перфорированные пластины, выполненные в виде рашпилей, с разницей в колеи вдвое, покрыты асфальтовой бумагой или другим подходящим материалом для каждой из внешних частей шпалы. - . , 75 - . материал прижимается с обеих сторон пространства между каждой внешней пластиной. части и брусковая часть шпалы 80 согласно дополнительному признаку заполнены подкладками, как указано выше. ' . - 80 , . По изобретению можно использовать поперечные рым-болты. Части бетонной шпалы ввинчиваются в трубы с резьбой, которые таким образом не смещаются. Напряжения на смазанные изнутри и залитые в соединительные болты части шпалы также уменьшаются. Между гайками, поскольку болты крепления рельсов, 85 продольные соединительные болты и шпалы имеют приспособления, между поперечными рым-болтами могут быть установлены шайбы, расположенные выше, для противодействия проколам из твердой резины или чего-либо подобного. давление в сторону. Кроме того, устройство крепления рельсов 46 к шпале может иметь приспособления, обеспечивающие фиксацию болтов от ослабления и При таком расположении рельсы и болты легко заменяются. , . . , 85 , , . . , , 46 - 40 2/,-] _ 6.58,219 , . Изготовление шпалы указанным способом позволяет упростить производство, поскольку все внешние части шпалы могут быть изготовлены одинаковыми, а это преимущество не достигается, когда детали изготавливаются, например, с использованием шпонки и прорези. Поскольку поперечные рым-болты ввернуты в смазанные маслом трубы, а также благодаря шайбам из твердой резины между гайками продольных болтов и поперечными рым-болтами, можно обеспечить легкую замену изношенных деталей. Это было недостижимо в известных до сих пор конструкциях. Кроме того, резиновые шайбы повышают эластичность между частями рельса. , , . , . - 1l . - - . На прилагаемых чертежах в качестве примера показана одна из форм конструкции железобетонной шпалы. - . - На фиг.1 показана шпала, частично в разрезе, со соединением частей шпалы и устройством крепления рельсов к шпале. - 1 , , . На рисунке 2 то же самое показано в плане. 2 . На рис. 3 подробно показаны три основные части шпалы, выполненные из бетона, с подушками и трубами, которые вставлены во внешние части шпалы. 3 , , . На фиг.4 подробно показаны в перспективе указанные подушки и указанная цилиндрическая часть 35-ти пяточной шпалы. который должен быть обхвачен колодками. 4 35-. . - На рис. 5 подробно показаны поперечины, состоящие из труб с внутренней резьбой, залитых в наружные части шпалы, и рым-болтов, предназначенных для ввинчивания в трубы. - 5 , , , . На фиг.6 показан увеличенный разрез средства крепления рельса. На этом рисунке также показано устройство противодействия боковому давлению поезда. На рис. 7 подробно показан вид сверху прокладки, используемой между шпалой и рельсом и состоящей из перфорированной пластины, имеющей форму рашпиля, на которую с двух сторон напрессован асфальт, бумага или подобный материал. . 6 - . - . .7 , , ' , - - - . --На рисунках А. и обозначают две внешние железобетонные части шпалы 655, а — цилиндрическую бетонную часть, расположенную поперечно между частями и . Между каждой из частей а и и частью с расположены площадки, каждая из которых состоит из пластин . и е - см. фиг. 60n 4 - средние части которого имеют полуцилиндрический профиль, позволяющий входить в полуцилиндрические углубления в частях а и и охватывать часть с. Пластины (1,1 ) перфорированы - и вокруг отверстий выполнены таким образом, что обе стороны пластин имеют форму рашпиля. -- . 655 . , . ,- 60n 4- . (1.1 , - , , . С обеих сторон пластин прижимают асфальтовую бумагу или другой подходящий материал d2, т.е. d2, ., . Продольные болты, упруго соединяющие 70 наружные части шпалы между собой, обозначены позициями и / (которые в средней части имеют петлю) и позициями g1 и . (которые прямые). Болты 75 эт и /2 соединяют части шпалы а и б посредством рым-болтов , и-. которые ввернуты в поперечную и резьбовую трубу к, отформованную в деталь а, а также с помощью рым-болтов и 12 ввинчены в 80 другую трубу к, отформованную в шпалу . Трубки заполнены смолистым маслом для удобства замены рым-болтов. , 70 , / ( ) g1 . ( ). 75 /2 , - . , 12 80 - . - . NСуц 1 крепят продольные болты к поперечным рым-болтам, а между каждым из 86 рым-болтов и 12 и гайкой на соответствующем продольном болте находится шайба из твердой резины, а также стальная шайба . Болты и -2 соединяют части и посредством рым-болтов 90 , 2 и и p2, ввинченных в трубы . Каждый из рым-болтов {, и о0 снабжен квадратным отверстием, которое зацепляется квадратная часть на конце соответствующих стяжных болтов и 95 g2, каждый из которых снабжен головкой, расположенной напротив рым-болта снаружи. Каждый из болтов У и Т имеет на противоположном конце резьбу и снабжен крепежными гайками 1 для крепления к ним рым-болтов 100 П и П-А. для верхней пары болтов резиновая шайба и стальная шайба помещаются между каждым из рым-болтов р, р2 и гайкой 1 на продольном болте или g2 соответственно. 105 Между каждым из рельсов и шпалой помещают металлическую пластину и зольную подкладку, которая, как упоминалось выше, состоит из перфорированной и рашпиленной пластины с асфальтовой бумагой, прижатой с обеих сторон. 1 -- 86 - 12 - . . -2 90 - , 2 p2 . {, o0 - 95 g2, -, -- . , - 1 the100 - . , , p2 1 g2 . 105 , , - - 110 . Крепление рельсов к шпале производят, как описано в ТУ №34027147 (зав. . 34027147 ( . 638,432) посредством патрубков , заформованных в шпалу и расположенных так, чтобы 115 получить заранее сформированный выступ или пятку на болте или. соответственно, болты которого соединяют рельс со шпалой. Каждая из труб выполнена с возможностью установки крепежной шпонки . соединен с анкерным болтом 120 с помощью металлической пластины - А, которая прижимается к головкам и вокруг верхних кромок анкерного болта и крепежной шпонки, защищая таким образом болты от относительной вибрации. 638,432) - 115 - . , . . 120 - , . Для противодействия давлению со стороны поезда внешний анкерный болт (см. рисунок 6) снабжен рычагами, на которых установлен вал , снабженный 130 658 219 цилиндрическими блоками из твердой резины или аналогичного упругого материала, которые блокируют тягу к сеть железных дорог СП. Чтобы предотвратить ослабление внутреннего анкерного болта , винт с контргайкой ввинчивается через головку болта в нижний фланец рельса. Таким образом, носок анкерного болта прижимается к стальной пластине . в патрубке з. - , ( 6) 130 658,219 , . , . . . обозначает армирующие элементы, как показано на рисунке, для получения предварительно напряженного бетона. , , - . Теперь подробно описав и 16 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 16 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:04:47
: GB658219A-">
: :

658220-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB658220A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 65т 65t Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 мая 1949 г. : 9, 1949. < < № 12327/49. < < . 12327/49. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 22 мая 1948 года. 22, 1948. Полная спецификация опубликована: октябрь. 3, 1951. : . 3, 1951. Индекс при приемке: - Классы 12(), А(4:7d1); и 78 (), . :- 12(), (4: 7d1); 78 (), . СПЕЦИФИКАЦИЯ ОБ ОШИБКЕ № 658,220. . 658,220. Страница 1', строка 70, вместо «опорный» «его поддерживающий» Страница 6, строка 37, вместо «эластометр» читать «эластонмер» ПАТЕНТНОЕ БЮРО , 81 марта 1952 г. 1', 70, " " " " 6, 37, " " " , 81st , 1952. -_ уай ты ;-; Гусеничная кабина-лифт для движения в вертикальном направлении. Кабина лифта имеет связанные с ней направляющие башмаки, которые взаимодействуют с направляющими рельсами для направления. Подобные направляющие и направляющие башмаки используются для направления противовеса лифта для перемещения в вертикальном направлении. -_ ;-; . . . Направляющий башмак лифта роликового типа 9 может использовать три ролика для зацепления с поверхностями соответствующего направляющего рельса. Один из роликов зацепляется за торцевую поверхность направляющего рельса, а два остальных ролика зацепляются за боковые поверхности рельса. 9 . , . Предполагается, что используется обычная Т-образная направляющая. . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный узел роликовой направляющей для лифтовой системы, в котором использован звукоизоляционный материал для подавления или минимизации передачи шума через узел. . С учетом вышеизложенной цели усовершенствованный роликовый направляющий узел для лифтовой системы согласно настоящему изобретению содержит базовую конструкцию, соединенную либо с кабиной, либо с противовесом лифтовой системы, эластомерный корпус, закрепленный направляющий ролик. В варианте осуществления изобретения указанный регулируемый компрессор регулируемо сжимает или настраивает эластомер для оптимального подавления шума, при этом точная настройка, требуемая, варьируется для различных лифтовых установок. , , , - , , , 21-] , , . Если ось вращения ролика параллельна оси опорного вала и смещена от нее. вал 70 прикреплен с возможностью разъема изоляционным материалом к базовой конструкции, вал может вращаться для регулирования положения ролика относительно соответствующей поверхности направляющего рельса. Кроме того, может использоваться эластомерная звукоизолирующая пружина 75 для упругого смещения лицевого ролика по направлению к соответствующей направляющей. . 70 -.- , . , 75 - , . Для того, чтобы изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: 80 , , : Фиг.1 представляет собой вид сверху с вырванными частями лифтовой системы, к которой может быть применено настоящее изобретение; Фиг.2 представляет собой вид сбоку с вырванными частями направляющего башмака лифта, воплощающего изобретение; Фиг.3 представляет собой вид сверху с вырванными частями 90, показывающий направляющий башмак, показанный на Фиг.2, связанный с направляющим рельсом; P61 3220 ! ' ' -1- -'-:- 1 " 9L =-' 73-.,1/-= ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . 1 , , , 85 ; . 2 , , ; . 3 , 90 , . 2 ; P61 3220 ! ' ' -1- -'-:- 1 " 9L =-' 73-.,1/-= 658220 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 мая 1949 г. 658220 : 9, 1949. № 12327/49. . 12327/49. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 22 мая 1948 года. 22, 1948. Полная спецификация опубликована: октябрь. 3, 1951. : . 3, 1951. Индекс при приемке. Классы 12(), (4: 7d1); и 78 (), . .- 12(), (4: 7d1); 78 (), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в узлах роликовых направляющих для лифтовых систем или в отношении них Мы, 0OMrPANY, 40, Уолл-стрит, Нью-Йорк, 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата. штата Делавэр, в указанных Соединенных Штатах Америки, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , 0OMrPANY, 40, , , 5, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к роликовым направляющим узлам лифтовых систем. . В традиционных лифтовых системах используется пара направляющих, которые направляют кабину лифта для движения в вертикальном направлении. Кабина лифта имеет связанные с ней направляющие башмаки, которые взаимодействуют с направляющими рельсами в четырех направляющих целях. Аналогичные направляющие и направляющие башмаки используются для направления противовеса лифта для перемещения в вертикальном направлении. . . . Направляющий башмак лифта роликового типа 26 может использовать три ролика для зацепления с поверхностями соответствующего направляющего рельса. Один из роликов зацепляется за торцевую поверхность направляющего рельса, а два остальных ролика зацепляются за боковые поверхности рельса. 26 . , . Предполагается, что используется обычная Т-образная направляющая. . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный узел роликовой направляющей для лифтовой системы, в котором использован звукоизоляционный материал для подавления или минимизации передачи шума через узел. . С учетом вышеизложенной цели усовершенствованный узел роликовой направляющей для лифтовой системы согласно настоящему изобретению содержит базовую конструкцию, соединенную либо с кабиной, либо с противовесом лифтовой системы, эластомерный корпус, закрепленный направляющий ролик. к базовой конструкции через указанное эластомерное тело, и регулируемое средство сжатия (рис. 21-), предназначенное для регулирования сжатия эластомерного тела. , , , - , , , ' 21-] . В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения каждый ролик 60 имеет звукоизолирующий обод, при этом указанный эластомерный корпус действует последовательно с ободом, чтобы гарантировать адекватное подавление звука, возникающего в результате движения кабины лифта относительно связанной с ней 56 кабины. рельсы . Для вала каждого ролика удобно использовать два эластомерных корпуса, разнесенных по оси. , 60 - , 56 . , . Эластомеры, такие как натуральный или синтетический каучук, особенно подходят для таких звукоизоляционных целей. В предпочтительном варианте осуществления изобретения упомянутый регулируемый компрессор регулируемо сжимает или настраивает эластомер для оптимального подавления шума, причем требуемая точная настройка варьируется для разных лифтовых установок. 60 - . , , . Если ось вращения ролика параллельна оси опорного вала и смещена от него, а вал 70 разъемно закреплен изоляционным материалом на базовой конструкции, вал можно вращать для регулировки положения ролика с помощью относительно соответствующей поверхности направляющего рельса. Кроме того, для упругого смещения лицевого ролика по направлению к соответствующей направляющей может использоваться эластомерная звукоизолирующая пружина 75. 70 - , . , 75 - , . Для того, чтобы изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: 80 , , : Фиг.1 представляет собой вид сверху с вырванными частями лифтовой системы, к которой может быть применено настоящее изобретение; Фиг.2 представляет собой вид сбоку с вырванными частями направляющего башмака лифта, воплощающего изобретение; На фиг.3 показан вид сверху с вырванными частями 90. направляющий башмак фиг.1. 2, связанный с направляющей; фиг. 4 - вид сзади с вырванными частями направляющего башмака, показанного на фиг. 2; фиг. Фиг.5 представляет собой вид сверху с вырванными частями, показывающий модифицированный роликовый направляющий башмак, воплощающий изобретение; и фиг. 6 представляет собой вид сбоку с вырванными частями направляющего башмака, показанного на фиг. 5. . 1 , , , 85 ; . 2 , , ; . 3 , 90 , . . 2 ; . 4 , , . 2; . 5 , , ; . 6 , , . 5. Ссылаясь на чертежи, на фиг. 1 показана лифтовая система, которая включает в себя две обычные параллельные направляющие 1 и 3. , . 1 1 3. Эти направляющие устанавливаются в люке или шахте лифта с целью направления стропа 5 в вертикальном направлении. По желанию строп может поддерживать противовес или кабину лифта, но в целях обсуждения предполагается, что строп 5 используется для поддержки кабины лифта 7. 5 . , , .5 2( 7. Стропа 5 прикреплена к концу веревок или тросов 9, к которым обычным образом приложены силы для перемещения кабины лифта. 5 9 . Стропа 5 направляется относительно направляющих 1 и 3 посредством четырех направляющих башмаков 11, 13, 15 и 17. Поскольку все эти направляющие башмаки имеют одинаковую конструкцию, описания направляющего башмака 13 будет достаточно. 5 1 3 11, 13, 15 17. , , , 13 . Как показано на фиг.3, направляющая 3 имеет две боковые поверхности - 3а и 3b и торцевую поверхность 3с, которая перпендикулярна боковым поверхностям. Направляющий башмак 13 включает в себя 36а-ролик 19 для зацепления с боковой поверхностью 3b. Для бесшумной и плавной работы и длительного срока службы ролик 19 снабжен упругим ободом, который может быть частью упругого диска 21. Отличные результаты были получены при использовании ролика из эластичного материала, аналогичного тому, который раскрыт в описании заявки на . 3, 3 - 3a 3b 3c . 13 36 - 19 3b. , 19 21. - , Письменный патент № 17.574 от 1948 г. (серийный № 643,1297). В соответствии с идеями предшествующего описания упругий материал может быть изготовлен из ячеистой матрицы или наполнителя, такого как нейлон, шелк или вискоза. Альтернативно можно использовать металлическую ткань, например латунную ткань. В предпочтительном варианте матрица образована множеством пластин в форме дисков 23, показанных только на фиг. 2 для части валика 19 из тканого материала, такого как хлопчатобумажное полотно или холст. Эти диски расположены рядом друг с другом, соосно и поперек оси ролика. . 17.574 1948 ( . 643,1297). , , . , . , 23 . 2 19 , , . -- . Слои хлопкового полотна или холста связаны между собой эластомером. . Натуральный каучук оказался удовлетворительным в качестве эластомера, но следует понимать, что другие эластомеры, такие как синтетические каучуки, также подходят в качестве связующих, и ряд таких каучуков можно найти в списке на странице 693 «Справочника по химии» Н.А. Ланге, 1944 г., опубликовано издательством из Сандаски, штат Огайо. Хлорполимерный полимер является примером подходящего синтетического каучука. Эластомер, известный под зарегистрированной торговой маркой « », также может быть использован и указан в вышеупомянутом справочнике. Диск, в котором наполнитель составляет от 50% до 90% общей массы диска, признан удовлетворительным. Особенно хорошие результаты получаются для диска, вес хлопчатобумажного холста или бумажного полотна составляет примерно 70% от веса всего диска. , , 693 , . . , 1944, , . . 70 " " . 50% 90% , . 70% . Эластомер протекает через слои ткани 80, связывая нити друг с другом по всему диску, и, если он относится к вулканизирующему типу, его можно вулканизировать с помощью тканого материала под давлением. Эластомер может быть вулканизирован и отвержден до твердости 85, предпочтительно 8,3 или выше по показаниям дюрометра Шора, тип А, как описано в «Справочнике по резине Вандербильта, 1948 г.» (9-е издание). Процедура может быть аналогична той, которая используется для изготовления 90 резинового тканевого ремня. 80 , , , . 85 8.3 , , " 1948 (9th ). 90 . После вулканизации диск 21 может быть установлен между жесткими дисками 2; и 27 и закреплены к ним любым подходящим способом с помощью заклепок 28 (рис. 4). 95 Хорошие результаты были получены при использовании диска 21, изготовленного из эластомера, такого как натуральный каучук, с внедренным в него измельченным наполнителем. Чтобы уменьшить вес и инерцию катка, 100 дисков 2,5 и 27 могут быть изготовлены из алюминия или другого подходящего легкого материала. , 21 2.; 27 28 (. 4). 95 21 . , 100 2.5 27 - . Диск 21 имеет по существу цилиндрическую поверхность и сконструирован так, чтобы слегка сплющивать 105 с целью распределения нагрузки по значительной части поверхности 3b бортовой направляющей. Однако сплющивание не является таким, чтобы рядом с направляющей во время 110 прокатывания ролика по ней образовывался буртик. Края диска могут быть скошены. 21 105 . 3b . , 110 . . Радиальное расстояние А между окружностями дисков 25 и 27 и окружностями диска 21 важно для оптимального срока службы роликов. Когда ролик движется по поверхностям направляющей, материал диска 21 подвергается воздействию. местному движению по мере приближения к гиду! рельс и листья. направляющая. Диски 25 и 120 27 имеют такие пропорции, чтобы ограничить это локальное движение заданной частью диска или обода, обозначенной ссылочной позицией А. Для ролика 1, имеющего диаметр дюймов, размер 125 может быть порядка - дюймы. 25 27 21. - 116 . , 21 . ! . . 25 120 27 . 1having , 125 - . 5115 Ролик 19 выполнен с возможностью вращения относительно вала 29. С целью уменьшения размера диска 21 между кабиной лифта и направляющими рельсами обеспечить эффективное подавление вибрации и шума, возникающих в результате движения кабины лифта относительно соответствующих направляющих рельсов. Если они изготовлены из эластомеров, результирующая упругость корпусов и диска способствует хорошему движению ролика по рельсу, имеющему неровности. Кроме того, демпфирующие свойства эластомеров, таких как резина 75, помогают быстро снизить амплитуду любой вибрации. 5115 19 29. 6.58,220 21 , . , . 75 . Можно заметить, что вал 29 фактически разъемно прижат к базовой конструкции 31 посредством манипулирования гайкой 80, 49. Это обеспечивает простую регулировку ролика 19 относительно направляющей. 29 31 80 49. 19 . Ссылаясь на фиг. 3, можно заметить, что ролик 19 установлен с возможностью вращения вокруг штифта 51, который выступает из одного 86 конца вала 29. Ось штифта и вала параллельны, но расположены на расстоянии друг от друга. Из-за такого эксцентричного крепления пальца по отношению к валу вращение вала заставляет ролик 90 приближаться или отходить от направляющей 3. Следовательно, вал 29 можно вращать любым подходящим способом, например, с помощью отвертки, вставленной в паз 53, для регулировки положения ролика 95 относительно направляющей до сжатия корпусов 33 и 39. . 3 19 51 86 29. . , 90 19 3. , 29 , 53, 95 33 39. Направляющий башмак включает в себя второй ролик для зацепления с боковой поверхностью 3а направляющей. Этот каток установлен на валу 100 57, который прикреплен к базовой конструкции 31 через звукоизолирующие втулки 59 и 61. Ролик 55 по конструкции аналогичен ролику 19, он установлен на валу 57 таким же образом, как и скребок, при этом ролик 19 устанавливается на вал 29, а вал 57 крепится к базовой конструкции 31 таким же образом. способ, посредством которого вал 29 крепится к базовой конструкции. Дальнейшее обсуждение ролика 56 и связанных с ним частей считается излишним. Следует отметить, что валы 29 и 57 имеют оси, параллельные друг другу и боковым поверхностям 3as и 3b. 115 Это оси. перпендикулярно направлению движения направляющего башмака в люке лифта. 3a . 100 57 31 - 59 61. 55 19, ' 57 19 29, 57 31 29 . 56 - 29 57 3as 3b. 115 . . Для сцепления с торцевой поверхностью 3о направляющей предусмотрен торцевой ролик 63. 120 Этот торцевой каток по конструкции аналогичен роликам 55 и 19. Ролик 63 установлен с возможностью вращения относительно вала 65, который прикреплен к одному концу коленчатого рычага 67 любым подходящим способом 125, например, с помощью гайки 69, которая зацепляется с резьбовым концом вала. Коленчатый рычаг 67 установлен с возможностью поворотного перемещения относительно базовой конструкции 31 вокруг оси стержня 71. Рычаг закреплен с коэффициентом трения 13,0 и упрощает задачу смазки ролика 19. снабжен обычным шарикоподшипником. Вал 29 прикреплен к базовой конструкции 3t через корпус из звукоизоляционного материала 33. 63 ' 3o . 120 55 19.. 63 65 - 67 125 69 . - 67 31 71. 13,0 , 19 . -. 29 .3t - 33. Как указывалось ранее, звукоизоляционный материал может содержать смолу, такую как фенольная смола. Однако предпочтительно, чтобы материал представлял собой эластомер, такой как натуральный или синтетический каучук. Можно использовать синтетические каучуки, подобные тем, которые перечислены в вышеупомянутом справочнике, но хорошие результаты были получены и при использовании натурального каучука. Корпус 33 может быть приклеен к стержню 29 и базовой конструкции 31, но в предпочтительном варианте осуществления изобретения корпус регулируемо сжимается между стержнем и базовой конструкцией. Корпус 33 может иметь форму втулки, надетой на вал 29. Эта втулка плотно вставлена в чашку 35, которая сформирована в базовой конструкции 31. Чашка имеет торцевую стенку, снабженную отверстием 3.7, обеспечивающим прохождение через него стержня. , , . , , , . , . 33 29 31, . 33 29. .35 31. 3.7 . Хотя для вала 29 можно использовать один корпус 33, было обнаружено, что выгодно предусмотреть второй звукоизолирующий корпус 39, аналогичный корпусу 33. Корпус 39 плотно вставлен в чашку 41, образованную в базовой конструкции 31. Чашки 35 и 41 аналогичны по конструкции, но их торцевые стенки примыкают друг к другу. Разнесенные корпуса 33 и 39 позволяют использовать небольшие корпуса, которые адекватно поддерживают вал 29 и могут легко сжиматься. 33 29, 39 33. 39 41 31. 35 41 , . 33 39 29 . Сжатие корпусов 33 и 39 осуществляется посредством двух манжет 43 и 45. Втулка 43 может быть жестко прикреплена к валу 29, тогда как втулка 45 подвижна относительно вала. Кольцо 45 удобно может иметь форму шайбы. Конец вала 29 - снабжен резьбой 47 для резьбового приема гайки 49. Путем приведения в действие гайки 49 корпуса 33 и 39 можно регулировать до желаемой величины. 33 39 , 43 45. 43 29, 45 . 45 . 29 - 47 49. 49, 33 39 . Было обнаружено, что шум или звукопоглощающие свойства тел 33 и 39 зависят от их сжатия. Путем правильной регулировки гайки 49 в подходящем диапазоне корпуса 33 и 39 можно отрегулировать для обеспечения оптимального шумоподавления для любой желаемой лифтовой системы. Степень сжатия может различаться для разных лифтовых систем. 33 39 . 49 , 33 39 . . Понятно, что базовая структура 31 имеет. зазор от вала 29 и от буртиков 43 и 45. Единственное соединение между валом 29 и базовой конструкцией осуществляется через звукоизоляционные тела 33 и 3i9. Эти корпуса действуют последовательно со звукоизоляционным стержнем 658, 2920 любым подходящим способом, например, путем снабжения рычага разнесенными кувшинами 73 и 7,5 (фиг. 4) с разнесенными отверстиями для приема стержня. Рычаг может быть прикреплен к стержню 71 с возможностью разъема с помощью съемного ключа 77, который запрессовывается в совмещенные отверстия, предусмотренные в рычаге и стержне. 31 . 29 43 45. 29 33 3i9. - 658,2920 , 73 7.5 (. 4) . 71 77 . На стержне 71 предусмотрены звукоизоляционные втулки 79 и 81, аналогичные втулкам 33 и 39 на рис. 3. Втулки 79 и 81 расположены внутри разнесенных чашек 83 и сформированы. в базовой конструкции 31 и 16 точно таким же образом, как и при установке втулок 33 и 39 в соответствующие чашки. Хотя гайку можно использовать только на одном конце стержня 71, предпочтительно на обоих, концы стержня имеют резьбу для установки отдельных гаек 87 и 89. Воротники 87а. и 89а вставлены соответственно между гайками 87 и 89 и соответствующими втулками. - 79 81 71, 33 39 . 3. 79 81 83 . 31 16 33 39 . 71, , 87 89. 87a. 89a , , 87 89 . Эти манжеты могут содержать шайбы с отверстиями, плотно и со скольжением принимающими стержень, и могут иметь наружные диаметры, немного меньшие, чем внешние диаметры соответствующих звукоизоляционных втулок. Используя две гайки, ролик 63 можно точно центрировать относительно лицевой поверхности направляющей. . , 63 , , . Понятно, что втулки 79 и 81 сжимаются при манипуляциях с гайками 87 и 89. Поскольку вращение стержня 71 относительно базовой конструкции не обязательно должно быть большим, такое вращение осуществляется без какого-либо скользящего движения между стержнем 71 и связанными с ним втулками 79 и 81 или между втулками и базовой конструкцией 31. Вращение стержня 71 относительно базовой конструкции приводит лишь к скручиванию или изменению напряжения во втулках. 79 81 87 89. 71 , 71 79 81 31. 71 . Ролик 63 дополнительно упруго прижимается к связанной с ним торцевой поверхности 3c направляющей посредством пружины 91, действующей между концом коленчатого рычага 67 и базовой конструкцией 31. Если бы эта пружина была изготовлена из звукопередающего материала, такого как сталь, она создала бы путь проведения звука в обход втулок 79 и 81. По этой и другим причинам пружина 91 изготовлена из звукоизоляционного материала, который может быть аналогичен материалу, используемому для втулок 79 и 81. В конкретном варианте реализации, показанном на фиг. 2, 3 и 4, пружина имеет форму трубки, изготовленной из эластомера, такого как натуральный или синтетический каучук. Один конец трубки опирается на платформу, установленную конструкцией 31, а оставшийся конец трубки зацепляется за конец коленчатого рычага 66, 67, удаленный от ролика 63. Изучив чертежи, можно увидеть, что пружина 91 упруго подталкивает ролик 63 к направляющей поверхности 3с направляющей. 63 3c 91 - 67 31. - , - 79 81. , , 91 -' 79 81. . 2, 3 4, . 31, - 66 67 63. , (' ' 91 63 3c . Чтобы предотвратить чрезмерное перемещение ролика 63, между коленчатым рычагом и соответствующей базовой конструкцией 31 установлен жесткий стопор 93. 63, 93 31. Удобно, что жесткий упор 9:3 может быть выполнен в виде выступа, который проходит от базовой конструкции 31 внутри 76 трубчатой пружины 91. Открытый конец выступа, образующего упор 98, отстоит от коленчатого рычага 67 на такое расстояние, что при нормальных условиях работы коленчатый рычаг 80 никогда не касается выступа 93. , 9:3 31 76 91. 98 - 67 - 80 93. Из приведенного выше обсуждения ясно, что каждый из валов или стержней 29, 57 и 71 полностью звукоизолирован от базовой конструкции 31. Каждую из 86 гаек для сжатия звукоизоляционного материала можно зафиксировать любым подходящим способом, например шплинтами 96. 29, 57 71 - 31. 86 - , 96. Наличие эластомерных втулок обеспечивает компактность и бесшумность конструкции. Эластомерные втулки допускают эксцентричную регулировку роликов 19 по той причине, что втулки с возможностью разъема зажимают валы 29 и 657. При этом втулки занимают весь зазор 95 между сопряженными деталями. По найму. - . 19 29 657. , 95 . . Благодаря эластомерным втулкам, ободам роликов и эластомерной пружине ролики легко повторяют небольшие неровности направляющих, не передавая заметного шума или вибрации между кабиной лифта и направляющими. Более того, как указывалось ранее, предпочтительно используемый эластомерный материал эффективно гасит вибрацию. Более того, 105 втулки могут иметь регулировку сжатия, чтобы обеспечить оптимальную звукоизоляцию для любой желаемой установки лифта. Втулки не требуют смазки и практически не требуют обслуживания. Весь направляющий башмак 110 необычайно компактен и надежен. , , 100 . , , . , 105 . , , . 110 . Понятно, что базовая конструкция 31 может быть прикреплена к стропе любым подходящим способом. Например, в базовой конструкции предусмотрены отверстия 97 (115 на фиг. 3), через которые могут быть введены крепежные винты (не показаны) с целью прикрепления направляющего башмака к стропу. 120 Хотя один и тот же направляющий башмак может использоваться как для кабины лифта, так и для противовеса, модифицированная конструкция, показанная на фиг. 5 и 6 оказались подходящими для противовеса. 31 . , 115 . 3 97 < ) . 120 , . 5 6 . 1
Z5 На этих фигурах предусмотрен направляющий башмак 101, который включает в себя два ролика 103 и 10}5, которые по конструкции и назначению соответствуют роликам 19 и 5.5 блоков 2, 3 и 4 и имеют размеры 130 6,58, 22vU Однако в случае повреждения одного или нескольких узлов роликов максимальное перемещение направляющего башмака 13 относительно направляющего рельса 3 ограничивается зазором между ограничивающими поверхностями 70 выемки 310 для каждого направляющего башмака ролика и соответствующую направляющую. Z5 , 101 103 10}5 ' 19 5.5 -' 2, 3 4 130 6.58,22vU , , 13 3 70 310 . Аналогичная выемка 1070 предусмотрена для варианта осуществления, показанного на фиг. Итак и 6. 1070 . 6. Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами призыва и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы 75 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:04:50
: GB658220A-">
: :

658221-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB658221A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в области инсектицидов или в отношении них! ! Составы и борьба с насекомыми Мы, .. , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 230, , , , (правопреемники ДЖОН ГЕРМАН СТЭНДЕН и УИЛЬЯМ ДОРСИ СТЮАРТ), настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к инсектицидным композициям и к обработка ими живых растений и относится, в частности, к использованию нерастворимых в воде мелкодисперсных полимеров хлорэтиленов, содержащих от 1 до 2 атомов хлора только на одном из атомов углерода, в качестве вспомогательных веществ в опрыскивающих и пылевоздушных смесях растений, содержащих, как активный ингредиент — инсектицидный растительный экстракт, такой как ротенон. , . . , , , 230, , , , ( ), , :- - - 1 2 , - , , . В одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 13517/49 (серийный № 658222) раскрыто, что нерастворимые в воде тонкодисперсные полимеры хлорэтиленов содержат от 1 до 2 атомов хлора только на одном из атомов углерода, т.е. например, винил или винилиденхлорид, как было обнаружено, совершенно нефитотоксичны для живых растений и способны значительно повышать эффективность пестицидно-активных химических веществ, таких как инсектициды и фунгициды, которые не являются растительными экстрактами, при их использовании в опрыскиваниях растений и пыли. смесей, и что это происходит в основном за счет механического или физического действия полимера, удерживающего активный ингредиент на желаемом лотосе и, таким образом, предотвращающего его удаление под действием дождя и выветривания. Настоящее изобретение заключается в дальнейшем открытии того, что обработка растений инсектицидными спреями и пылевыми смесями, содержащими в качестве активного ингредиента растительный экстракт, токсичный для насекомых, а также содержащими мелкодисперсные частицы такого полимерного материала, приводит к своего рода химическому воздействию. стабилизация активного ингредиента, не влияя на его доступность или активность, и, таким образом, обеспечивает эффективную борьбу с насекомыми, выходящую далеко за рамки того, что возможно в отсутствие полимера. ' . 13517/49 ( . 658,222), - - 1 2 , . ., , - , . , , - , . Хорошо известно, что ротенон и родственные ему материалы, такие как изоротенон, независимо от того, присутствуют ли они практически в чистой кристаллической форме или в форме экстрактов из растительных источников, таких как корни дерриса и лонхокарпуса, довольно быстро разлагаются под воздействием воздуха и света с образованием продуктов. значительно меньшей инсектицидной активности. Следовательно, токсичность отложений опрыскивания на поверхности листьев довольно быстро снижается после применения опрыскивающей смеси, в результате чего эффективный контроль над насекомыми возможен только при частом применении инсектицида. В аккорде. Однако после этого изобретения было обнаружено, что добавление водной дисперсии или латекса водонерастворимого полимера или сополимера винила или винилиденхлорида к распыляемой смеси ротенона значительно снижает химическую нестабильность ротенона до такой степени, что однократное распыление эффективно в течение значительных периодов времени. Аналогичным образом, другие растительные экстракты, обладающие токсическими свойствами по отношению к насекомым, включая пиретрум, никотин и родственные вещества, такие как неоникотин, экстракт древесины кассии, экстракты чемерицы и экстракты тропических растений рода . , такие как тот, который коммерчески известен как «», все химически нестабильны к свету и воздуху, вероятно, из-за их ненасыщенных окисляемых структур, и их инсектицидная эффективность повышается за счет присутствия таких полимеров, по существу, таким же образом, как и ротенон. , , , . , . . , , - . , , , , , . , "," , , - , . В практике изобретения инсектицидные композиции готовят путем смешивания токсичного количества инсектицидного растительного экстракта с водонерастворимым тонкодисперсным виниловым или винилиденхлоридным полимером или сополимером, предпочтительно в форме водной дисперсии или латекса, и полученных композиций. применяется к живым растениям для борьбы с поедающими их насекомыми. Следующие примеры подробно иллюстрируют практическое применение изобретения и демонстрируют замечательные улучшения в инсектицидной борьбе, возникающие в результате этого. , - - . . ПРИМЕР 1. 1. Водную инсектицидную распыляемую смесь готовили путем смешивания каждых 2000 г. воды, 0,5 г. ротенона растворили в 25 куб.см. моноэтилового эфира диэтиленгликоля, 0,8 куб.см. 50% ацетонового раствора хлорида диметилдилауриламмония в качестве 50% ацетонового раствора хлорида диметилдиауриламмония в качестве смачивающего и растекающегося агента и 10 куб.см. водной дисперсии частиц поливинилхлорида средним диаметром около 0,1 микрона, диспергированных в водном растворе лаурилбензолсульфоната натрия, при этом общее содержание сухих веществ в дисперсии составляет 55,6% по массе и доля диспергатора - 1,5%. по массе полимерных частиц. 2,000 . , 0.5 . - 25 . , 0.8 . 50% 50% , 10 . 0.1 , 55. 6% 1.5% . Эту смесь для опрыскивания затем применяли обычным способом на растущих растениях гороха сорта с интервалом в десять дней в течение августа для борьбы с мексиканским жуком-фасолью и японским жуком. В течение периода обработки растения не питались этими насекомыми, и растениям не было нанесено существенного повреждения от жуков или от применения опрыскивающей смеси. Затем бобы собрали, и выход бобов составил 47 г. бобов на растение. - , - . . 47 . . Для сравнения соседний контрольный участок в то же время опрыскивали другой инсектицидной композицией, идентичной указанной выше, за исключением того, что водная дисперсия поливинилхлорида была исключена. В этом случае наносится значительный ущерб листве жуками. Если растения произошли к 1 октября и урожайность бобов с растения составила всего 31 г. , . , . 1 31 . Кроме того, а. Третий участок фасоли опрыскивали составом, идентичным использованному в этом. например водная дисперсия полисульфида полиэтилена, эффективная наклейка для инсектицидов; был использован вместо поливинилхлорида. Снова здесь. к 1 октября жуки нанесли фасоли значительный ущерб, и урожай фасоли с растения составил всего 34 г. На третьем соседнем участке которого не было. опрыскивали вообще, повреждение жуками было настолько серьезным, что урожай составил всего 25 г. на одно растение фасоли заведомо худшего качества. Эти результаты ясно показывают, что комбинация ротенона с поливинилхлоридным латексом намного превосходит любую другую обработку, и указывают на то, что это превосходство было результатом не только удержания инсектицида на растении, но и предотвращения химического разложения тенона. . , . . , ; . . 1 34 . . , 25 . . - . ПРИМЕР 2. 2. Пример 1 повторялся три раза в течение последующего вегетационного периода, за исключением того, что общее содержание твердых веществ в поливинилхлоридном латексе составляло только 40% и что использовались бобы сортов воска без ниточек и . Урожайность в среднем составляет 37 унций. за растение было получено с сортом Тендергрин и полями средней площадью 70 унций. на 10 растений с сортом воска без ниточек . Однако в контрольных обработках латекс поливинилхлорида не входил в состав распыляемой смеси. привело к получению урожая всего в 19 унций. на 10 растений для сорта Тендергрин и 42 унции. на 10 растений беснитчатого сорта . 1 - 40% . 37 . 70 . 10 . , , . 19 . 10 42 . 10 . ПРИМЕР 3. 3. Пример 1 был повторен с использованием аираина, за исключением того, что 15 г. использовали при приготовлении спрей-композиции вместо . ; р ротенона. Опять же, обошлось без травм. растений из-за применения опрыскивающей смеси и . серьезные травмы из-за жуков уже 1 октября. Растения фасоли дали 51 г. за растение. Однако опрыскивание идентичным составом, за исключением отсутствия дисперсии поливинилхлорида, привело к значительному повреждению растений жуками и получению урожая всего 32 г. бобов на растение. Таким образом, очевидно, что присутствие поливинилхлоридного латекса значительно повышает эффективность спреев, содержащих Рванекс, а также ротенон. 1 15 . - . ; . , . - , . 1. 51 . . , , 32 . . . Вышеприведенные примеры являются лишь иллюстрацией изобретения, и в него могут быть внесены многочисленные модификации и вариации, не отступая от изобретения, поскольку аналогичные улучшения в борьбе с насекомыми достигаются путем обработки растений различными другими инсектицидными композициями, содержащими растительный экстракт, токсичный для насекомых, и водонерастворимый тонкодисперсный полимер хлорэтилена. - - - . Например, используемый полимер хлорэтилена не обязательно должен быть поливинилхлоридом, но может также представлять собой поливинилиденхлорид, сополимер винилхлорида с винилиденхлоридом или сополимер любого из них с одним или несколькими другими ненасыщенными соединениями, включая сложные эфиры акриловых и замещенных кислот. акриловые кислоты, такие как метил- и этилакрилат и виллиловые эфиры метилэтилацетата, например. арбоновые кислоты, такие как винилацетат и винилбензоат, диалкиловые эфиры малеиновой и фумаровой кислот и различные другие ненасыщенные соединения, такие как акривлонитрил, стирол, этилен и тому подобное. , , - , . , , , - , , . При желании к нему могут быть добавлены пластификаторы и стабилизаторы полимера, но их присутствие никоим образом не является существенным для настоящего изобретения. Понятно, что термин «полимер» используется здесь для обозначения сополимеров двух или более мономерных ингредиентов. . "" . Однако важно, чтобы полимер хлорэтилена был водонерастворимым, поскольку в противном случае полимер будет удален с поверхности растения под действием дождя. Также необходимо, чтобы оно было в мелкодисперсном виде, предпочтительно. в виде частиц диаметром примерно от 0,01 до 2,0 микрон. Полимеры в такой форме удобнее всего получать полимеризацией мономерного материала в водной эмульсии в присутствии диспергатора с получением стабильной водной дисперсии или латекса из мелкодисперсных частиц. Такой латекс затем можно добавлять в спрей без выделения полимерных частиц как таковых. , , - . - , . 0.01 2.0 . , - . . Любой желаемый диспергирующий агент, из которого изготовлен. Нью-Йорк хорошо знают. Специалисты в данной области техники могут использовать его в процессе полимеризации, но предпочтительно, когда латекс добавляется непосредственно в инсектицидный спрей, чтобы использовать нефитотоксичный диспергирующий агент, такой как различные гимолальсульфаты и сульфонаты и алкарилсульфонаты, включая в частности, сульфонат лигнина, алкилсульфаты и сульфонаты натрия, сульфированные жирные масла и т.д. дилаурилбензолсульфонат. , . . , , - , , . . Такие материалы также действуют как смачивающие агенты или «расширители» при окончательном распылении. "" . Однако также возможно изолировать тонкоизмельченный полимер от латекса, например, путем распылительной сушки, чтобы закрепить мелкодисперсные полимерные частицы в форме порошка. Такой порошок затем можно смешать с активным инсектицидным ингредиентом для получения пылевой смеси и применять как таковую. Применение таких гидрофобных смесей пыли также более эффективно, чем смесей пыли, содержащих активный ингредиент, диспергированный в обычных носителях, таких как диатомит или клав. Такую пылевую смесь можно также повторно диспергировать в воде и наносить в виде распыляемой смеси. , , - - . . . . Как упоминалось выше, в качестве активного инсектицидного агента в композициях по настоящему изобретению можно использовать любой растительный экстракт, токсичный для насекомых. Хотя чаще всего используются ротенон, райанекс, пиретрум, никотин, чемерица и кассия, различные другие экстракты, включая те, которые изложены в статье Хартцеля, опубликованной в «Вкладах Института Бойса-Томпсона», том 15, страницы с 21 по 32, 1947 г., также можно использовать при желании. , . , , , , , " - ," 15, 21 32, 1947, . Пропорция растительного экстракта и полимера хлорэтилена в композициях по настоящему изобретению может варьироваться по желанию для удовлетворения конкретных условий, но обычно в водных смесях для опрыскивания количество растительного экстракта и частиц поливинилхлорида будет довольно небольшим по отношению к количеству воды. . Например, обычно предпочтительным является использование смесей для распыления, содержащих токсичное количество обычно от 0,01 до 5% по массе активного ингредиента и от 0,1 до 10% по массе полимерных частиц. Концентраты спреев для разбавления в полевых условиях или для применения как таковые с помощью самых современных технологий могут содержать от 10 до 50% или более по массе полимера вместе с меньшим количеством активного агента. . , 0.01 5 % , 0.1 10% . , , ., 10 50% . При приготовлении спрей-композиций также можно использовать различные другие материалы. . Например, в тех случаях, когда активный ингредиент нерастворим и его нелегко диспергировать в воде как таковой, его можно растворить в растворителе перед добавлением, чтобы способствовать его равномерному диспергированию в распыляемой смеси. При составлении смеси для опрыскивания также можно использовать различные «растворители», диспергирующие или смачивающие агенты. Кроме того, при желании в дополнение к растительному экстракту могут присутствовать другие инсектициды и фунгициды. Разумеется, каждый из компонентов распыляемой смеси должен быть равномерно диспергирован или растворен в ней. , , - . "," , . , , . , , . Композиции для присыпки обычно состоят из основной части полимера хлорэтилена в форме порошка или его смеси с другими мелкодисперсными твердыми веществами, такими как глины, и незначительной доли, скажем, от 0,1 до 10%, растительного экстракта, равномерно диспергированного в нем. . , , , , 0.1 10%, . Композиции по настоящему изобретению находят наиболее широкое применение для борьбы с насекомыми при выращивании овощных культур. Однако их также можно использовать для борьбы с насекомыми при выращивании зерновых, бобовых, сахарного тростника, хлопка, табака, сена и трав, а также при обработке плодовых деревьев, орны. мысленные растения и цветы, газоны и т. д. Короче говоря, они имеют широкое применение при обработке поверхностей живых растений с целью борьбы с насекомыми. . , , , , , , , , . , , . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:04:50
: GB658221A-">
: :

658222-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB658222A
[]
- 2, - 2, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 658,222 658,222 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 20 мая