патенты / 13573

657537-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657537A
[]
7&'Рё. -СЏ 7&'. - Если -- - -- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1
657,537 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 9 мая; 19473) в„– 12599/47. 657,537 9; 19473 ) . 12599/47. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 18 марта 1947 РіРѕРґР°. 18, 1947. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. . 19, 1951. 19, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 140, Р•4. :- 140, E4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ или РІ отношении устройства для нанесения РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ жидкого покрытия РЅР° непрерывную нить , ДЖОН ДЕ ЛА ВАЛЬД, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает 834, Пятая авеню, РќСЊСЋ-Йорк, 21, штат РќСЊСЋ-Йорк Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении i0. Настоящее изобретение относится Рє области производства непрерывных нитей. СЃ покрытиями, особенно РІ области изготовления нитей, таких как, например, проволока, СЃ подходящими изолирующими покрытиями. , , , 834, , , 21, , , , i0 , , , . РќР° электропроводящие нити можно наносить различные лаки, лаки Рё РґСЂСѓРіРёРµ изолирующие материалы РІ растворенной или жидкой форме, например медная проволока для создания жидкого покрытия, которое затем можно затвердевать или затвердевать СЃ помощью таких процессов, как удаление растворителя или удаление растворителя плюс окисление или полимеризация остатка. , , .. , . Проблема состоит РЅРµ РІ том, чтобы обеспечить какой-либо РІРёРґ 26 покрытия, Р° РІ том, чтобы РѕРЅРѕ имело идеально концентрическую форму Рё РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ толщину, Рё достичь этого результата, РєРѕРіРґР° проволока движется СЃ максимально возможной скоростью, чтобы получить соответственно высокую выходную мощность. 26 . Естественная тенденция жидкого покрытия, нанесенного РЅР° проволоку, состоит РІ том, чтобы распределяться таким образом, что это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительной неравномерности. Поскольку РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях требования настолько жесткие, что покрытие должно быть идеально концентричным РїРѕ всей длине проволоки СЃ максимальная разница РІ толщине составляла около 0,0002 РґСЋР№РјР°, были встречены серьезные трудности Рњ, Рё большая часть проволоки СЃ покрытием была забракована. , 0.0002 , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является создание РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ или нитей СЃ покрытием, которое было Р±С‹ однородным РїРѕ форме Рё толщине. , , . 49 Другая цель состоит РІ том, чтобы достичь этого результата РїСЂРё высокой производительности. 49 . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ покрытия РЅР° движущуюся непрерывную нить путем сначала нанесения жидкости РІ избытке РЅР° движущуюся нить, Р° затем удаления этого излишка путем тангенциального контакта нити СЃ вращающейся нитью. Цилиндрическая поверхность. Указанный СЃРїРѕСЃРѕР± включает этап нанесения ограниченного количества жидкости РЅР° указанную вращающуюся поверхность 58 путем быстрого перемещения указанной поверхности вдоль Рё РІ контакте СЃ тонким слоем жидкости, заключенным между указанной поверхностью Рё неподвижной вогнутой поверхностью, противоположной Рё близко расположенной ( 10, РІ результате чего РЅР° указанной вращающейся поверхности образуется равномерная тонкая пленка жидкости. [ 21-] 50 , 58 (10 , - . Рзобретение также включает устройство для нанесения равномерного покрытия РёР· жидкости РЅР° движущуюся непрерывную нить, включающее контейнер для жидкого покрывающего материала Рё аппликаторный валик, приспособленный для нанесения избытка жидкости РЅР° нить, Рё быстро вращающуюся цилиндрическую поверхность для удаления избыточной жидкости. РѕС‚ нити, Рё средство для нанесения РЅР° нее ограниченного количества жидкости, содержащее неподвижную вогнутую поверхность, расположенную концентрично Рё близко отстоящую РѕС‚ . часть указанных движущихся поверхностей, причем указанная жидкость удерживается РІ пространстве, образованном между указанными РґРІСѓРјСЏ поверхностями, РІ результате чего РЅР° указанной вращающейся поверхности образуется однородная тонкая пленка жидкости. Для контакта СЃ нитью может быть предусмотрено любое желаемое количество вращающихся цилиндрических поверхностей, чтобы обеспечить любую желаемую степень дренажа или промокания. , . , , . . Настоящее изобретение соответствующим образом ограничивает 61 количество покрывающей жидкости, которая наносится РЅР° указанную движущуюся поверхность, Рё это достигается путем удержания этой жидкости РїРѕРґ давлением между этой движущейся поверхностью РІ РѕРґРЅРѕР№ ее области Рё неподвижной поверхностью 90, противоположной Рё близко расположенной относительно нее. указанный район. Затем, после того как этот участок подвижной поверхности выйдет Р·Р° пределы неподвижной поверхности Рё РѕС‚ нее, C2.57,537, весь излишек покрывающей жидкости вытирается или соскабливается СЃ указанной поверхности, Р·Р° исключением того, что достаточно для создания слегка влажного состояния. Путем такого ограничения Рё ограничения количества покрывающей жидкости, нанесенной РЅР° указанную движущуюся поверхность, Р° затем после этого этапа этапом протирания, настоящее изобретение позволяет значительно ускорить скорость перемещения указанной движущейся дренажной или промокающей поверхности, Р° также значительно ускорить линейное движение нити СЃ покрытием, которая несет избыток покрытия, РёР· которого этот избыток стекает или стирается высокоскоростной слегка влажной движущейся поверхностью. 61 - 90 . , C2.57,537 . , ' . Таким образом, производительность процесса Рё устройства значительно увеличивается; действительно, увеличение может быть РІ несколько раз РїРѕ сравнению СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё устройством, РіРґРµ количество покрывающей жидкости, наносимой РЅР° поверхность для промокания, РЅРµ ограничено, как описано выше. ; , - t0 . Устройство или машина РІ соответствии СЃ изобретением включает аппликаторный валик для нанесения избытка жидкого покрытия РЅР° нить или проволоку Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ промокательный валик для удаления этого излишка. . Эти рулоны установлены СЃ возможностью вращения РІ контейнере или резервуаре, снабженном. тело покрывающей жидкости РІ его нижней части, причем валки расположены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… горизонтальных осей. Аппликаторный валок, Р° также промокательный валик или валики выполнены СЃ возможностью нанесения РЅР° РЅРёС… покрывающей жидкости. . , . . РР· аппликаторного валика жидкость может быть нанесена РІ избытке РЅР° нить, которой было сообщено линейное движение Рё которая имеет тангенциальный контакт СЃ аппликаторным валиком, затем нить, несущая указанную избыток жидкости, вступает РІ тангенциальный контакт СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими промокательными валками. Что касается промокательного валика, предусмотрена конструкция, которая взаимодействует СЃ поверхностью промокательного валика для ограничения количества покрывающей жидкости РЅР° этом валке РґРѕ тонкой пленки. Где скорость перемещения покрытой нити Рё соответствующая разность скоростей цилиндрической поверхности блоттинга t0 валка. относительно РЅРёР·РєРёРµ, такая взаимодействующая конструкция включает защитную конструкцию, которая может окружать нижнюю часть промокательного валика, причем эта конструкция имеет внутреннюю поверхность, концентричную Рё близко расположенную РїРѕ отношению Рє прилегающей поверхности промокательного валика, Рё внешнюю часть, расположенную так, чтобы контактировать СЃ покрывающей жидкостью, Р° также включать РІ себя средства отверстия для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° покрывающей жидкости РёР· внешней части указанного экрана РЅР° его внутреннюю поверхность. , . , . t0 . , , , . Покрывающая жидкость может вступать РІ контакт СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ цилиндрической поверхностью промокательного валика только через указанное отверстие, Рё затем эта жидкость удерживается РїРѕРґ давлением между внутренней поверхностью экрана Рё противоположной цилиндрической поверхностью промокательного валика СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным этому. РІ котором смазочное масло находится между валом Рё его подшипником. Таким образом, количество покрывающей жидкости 7vi РЅРµ только ограничивается, РЅРѕ Рё эффективно распределяется РїРѕРґ давлением РїРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности промокательного валика; затем, РєРѕРіРґР° указанная боковая поверхность продолжает вращаться РІ направлении РѕС‚ края терминала 18 экрана Рё Р·Р° его пределы, количество жидкости РЅР° цилиндрической поверхности промокательного валика настолько ограничено действием экрана, что последующее вытирающее действие может быть легко создают РЅР° промокательном валике пленку такой толщины U0, чтобы РІ точке тангенциального контакта между промокательным валиком Рё проволокой или нитью, движущейся РІ продольном направлении, достигалось упомянутое выше слегка влажное состояние. ' . 7vi ; , - 18 , U0 - . Эта точка или область РјРѕРіСѓС‚, например, находиться РІ верхней части промокательного валика, Р° протирающее или лезвие может быть расположено так, чтобы прилегать Рє поверхности промокательного валика РІ промежуточном положении между -терминалом или задней РєСЂРѕРјРєРѕР№ экрана Рё верхняя часть рулона. , , . Валик аппликатора предпочтительно имеет подходящие средства, такие как, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅР° кольцевая канавка для приема Рё переноса покрывающей жидкости, Рё этот валок предпочтительно устроен так, что нить или проволока получает избыточное покрытие РёР· жидкости РїСЂРё контакте СЃ указанным валиком аппликатора РІ указанной канавке. Также предпочтительно иметь экран 100, взаимодействующий СЃ аппликатором, Рё этот экран может иметь РїРѕ существу такую же конструкцию, которая предусмотрена для промокательного валика. Отношение экрана Рє аппликаторному валику также очень похоже РЅР° отношение экрана Рє валику для блоттинга. РљСЂРѕРјРµ того, предпочтительно также предусмотрено лезвие или протирочное средство для аппликационного валика, аналогичное тому, которое используется РЅР° промокательном валике. Таким образом, можно видеть, что комбинация защитного Рё обтирочного средства РІ сочетании СЃ аппликаторным валиком служит для ограничения количества покрывающей жидкости, переносимой аппликаторным валиком, РґРѕ того количества, которое 116 находится РІ канавке или канавках РЅР° нем, даже РєРѕРіРґР° аппликаторный валок работает РЅР° довольно высокой скорости, причем следует отметить, что аппликаторному валку РЅРµ обязательно вращаться СЃ такой же высокой скоростью, как валку для промокания, поскольку 12C аппликаторный валок может вращаться СЃ такой скоростью, что перемещение его цилиндрической поверхности может быть незначительным. около РѕРґРЅРѕР№ трети скорости цилиндрической поверхности промокательного валика. 35 . 100 . l0o . , . 1o 116 , , 12C . 12& Р’ дополнение Рє функции, описанной выше для щитка РІ сочетании СЃ аппликаторным валиком, РѕРЅ имеет еще РѕРґРЅСѓ важную функцию РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Проволока или нить прикреплены Рє валу 24, шестерня 22 прикреплена Рє валу 25, Р° шестерня 23 прикреплена Рє валу 26 СЃ помощью шпонок, РѕРґРЅР° РёР· которых, 19, конкретно показана РЅР° СЂРёСЃ. 3. Вал 24 установлен СЃ возможностью вращения РІ подшипниках 27, 27Рђ, 70, вал 25 также установлен РІ подшипниках 28, 28Рђ, Р° вал 26 - РІ подшипниках 29, 29Рђ. 12& , . - 24, 22 25 23 26 , , 19 . 3. 24 27, 27A, 70 25 28, 28A, 26 29, 29A. Указанные подшипники установлены РІ боковых стенках РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10' Рё показаны схематически, РїСЂРё этом следует понимать, что подшипники 7b предпочтительно представляют СЃРѕР±РѕР№ роликовые подшипники, снабженные подходящими дорожками качения для облегчения уменьшения трения Рё плавной работы, РєРѕРіРґР° валы 24, 25 Рё 26 вращаются СЃРѕ скоростью относительно высокие скорости. РќР° каждом валу предусмотрен сальник 30 для обеспечения надлежащего уплотнения Рё предотвращения утечки жидкости РёР· контейнера 1. 10' , 7b 24, 25 26 . 30 1. Каждый РёР· валов 24, 25 Рё 26 15 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 РІ контейнер или резервуар 1, Рё РЅР° продолжениях указанных валов закреплены валки 35, 36 Рё 37, причем 35 представляет СЃРѕР±РѕР№ аппликационный валок, Р° 36 Рё 37 соответствует 90 промокательным рулонам. Конструкция устройства такова, что упомянутые рулоны РјРѕРіСѓС‚ быть очень легко извлечены РёР· контейнера 1, Рё эта конструкция будет понятна РёР· последующего описания. 05 24, 25 26 15 , 10 1 35, 36 37, 35 36 37 90 . 1 . 05 Валы 24, 25 Рё 26 имеют РЅР° СЃРІРѕРёС… концах прилегающие Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 4 контейнера 1 участки 38, 39 Рё 40 СЃРѕ шпонками соответственно. Указанные ключи установлены соответственно РІ соответствующих пластинах 41, 42, 100 Рё 43, Рё указанные пластины прикреплены Рє роликам 35, 36 Рё 37 соответственно СЃ помощью винтов 44, 45 Рё 46. Напротив указанных пластин боковая стенка 4 контейнера снабжена съемными вставками 10РҐ 52, 53 Рё 54, разъемно прикрепленными Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 4 контейнера болтами 55, 56 Рё 57 соответственно путем удаления вставок 52, 53. Рё 54 Рё пластины 41, 42 Рё 43, валки 35, 36 Рё '37 110 РјРѕРіСѓС‚ очень легко соскальзывать СЃ валов или оправок 24, 25 Рё 26, РЅР° которых соответственно установлены указанные валки, Рё, конечно же, указанные валки или РёС… замены РјРѕРіСѓС‚ быть легко установлены, как будет понятно специалистам РІ данной области техники U5. 24, 25 26 4 1 38, 39 40, . , , 41, 42 100 43 35, 36 37, , 44, 45 46. , 4 10X 52, 53 54, 4 55, 56 57, 52, 53 54 41, 42 43, 35, 36 '37 110 24, 25 26 , U5 . РџСЂРё проверке передаточных чисел РІРёРґРЅРѕ, что валки 36 Рё 37 РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІ направлении стрелок, показанных РЅР° фиг. 2, РїСЂРё более высоких оборотах РІ минуту. чем 120 бросить 35. РџСЂРё реализации изобретения предпочтительно, чтобы окружная скорость боковых цилиндрических поверхностей промокательных валков 36 Рё 37 двигалась СЃРѕ скоростью, несколько превышающей скорость линейного 125 движения нитей или проволок 103, тогда как окружная скорость Боковая цилиндрическая поверхность аппликационного валика 35 меньше Рё может иметь тот же РїРѕСЂСЏРґРѕРє скорости 130, что Рё скорость, полученная обычными процессами волочения или экструзии, загрязнена металлическими или РґСЂСѓРіРёРјРё частицами РЅР° поверхности, Рё это, конечно, нежелательно. для появления таких частиц РЅР° готовом изделии. Действительно, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях такое условие вполне может привести Рє отказу РѕС‚ продукта. Жидкость РІ баке рециркулируется Рё подвергается очистке РЅР° пути рециркуляции; например, ее можно отфильтровать или центрифугировать для удаления всего осадка, затем фильтрат или очищенную жидкость перекачивают обратно РІ контейнер. 36 37 . 2 ... 120 35. , 36 37 125 103, 35 130 . , . ; , , . Однако РѕРЅ доставляется только Рє защитному экрану, расположенному между аппликаторным валиком Рё ванной СЃ жидкостью РІ резервуаре, Р° затем РІ пространстве между аппликаторным валиком Рё указанным защитным экраном. Таким образом, аппликатор для валика получает только жидкость, очищенную РѕС‚ всех частиц, Р° перемещающаяся нить получает покрытие только РёР· очищенной жидкости. , , . . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃРѕ снятыми частями крышки, чтобы показать валки, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм Рё РґСЂСѓРіРёРµ части; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, частично РІ разрезе, РїРѕ линии 2L2 фиг. 1; фиг. фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный РІРёРґ, частично РІ разрезе, РїРѕ линии 3-3 $0 фиг. 1; Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии 4-4 фиг. 1; фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии 5-5 фиг. 1; фиг. Рё 3a. Фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг. 2. . 1 ; . 2 , , 2L2 . 1; . 3 , , 3-3 $0 . 1; . 4 4-4 .. 1; . 5 5-5 . 1; 3a . 6 6-6 . 2. Понятно, что РІ рамках прилагаемой формулы изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны многочисленные модификации, Рё СЃ учетом этого внимание обращено РЅР° чертежи, РЅР° которых РІ целях иллюстрации показано устройство или машина, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ практике изобретения. Контейнер или резервуар 1 имеет нижнюю часть 2, торцевые стенки 3, боковые стенки 4 Рё верхнюю часть 5, которые РјРѕРіСѓС‚ шарнирно крепиться РЅР° шарнире 6, образуя поворотную крышку. Резервуар или контейнер 1 содержит подходящий материал 7 изолирующего покрытия РІ жидкой форме 5Q. Таким образом, заодно СЃ контейнером имеется РєРѕСЂРїСѓСЃ 10, имеющий верхнюю часть 11, которую можно СѓРґРѕР±РЅРѕ сделать съемной, нижнюю часть 11Рђ Рё вертикальные боковые стенки 8. РљРѕСЂРїСѓСЃ содержит спиральные шестерни 12, 13 Рё 14, каждая РёР· которых соединена СЃ валом 15 шпонками 16, РѕРґРЅР° РёР· которых схематически показана РЅР° СЂРёСЃ. . 1 2. 3, 4 5 6 . 1 7 5Q . 10 11 , 11A 8. 12, 13 14 15 16, . 3.
Вал 15 установлен СЃ возможностью вращения РІ подшипниках 17 Рё 18, несущих торцевые стенки 9 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Подшипники 17 Рё 18 показаны схематически, РїСЂРё этом понятно, что желательно использовать роликовые подшипники. Спиральные шестерни 12, 13 Рё 14 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление соответственно СЃРѕ спиральными шестернями 21, 22 Рё 23, шестерня 21 обеспечивает 657,537 Рё 6,57,537 линейные перемещения нитей или проволок 103. 15 17 18 9 . 17 18 , . 12, 13 14 , , 21, 22 23, 21 657,537 6.57,537 103. Валки 35, 36 Рё .37 имеют связанные СЃ РЅРёРјРё щиты (, 62 Рё (63) соответственно. Указанные щиты РјРѕРіСѓС‚ быть сплошными или полыми. Р’ любом случае каждый щиток имеет внутреннюю поверхность 64, концентричную Рё расположенную РЅР° расстоянии относительно противоположной цилиндрической поверхности валка. Расстояние можно регулировать РґРѕ любой желаемой степени близости. Р’ случае промокательных валиков 36 Рё 37 расстояние может составлять РЅРµ более 1/1 РґСЋР№РјР°. Каждый экран имеет внешнюю поверхность 65, контактирующую СЃ покрывающей жидкостью 7. Каждый экран плотно прилегает Рє боковым сторонам 4 контейнера (СЃРј., например, фиг. 3 Рё 5), Рё такого плотного прилегания достаточно для поддержки экранов РІ контейнере 1, хотя РјРѕРіСѓС‚ быть использованы любые подходящие дополнительные поддерживающие средства. 35, 36 .37 (, 62 (63, . . , 64 . . 36 37, '/1, . 65 7. 4 (, . 3 .5) 1 .. РР·-Р·Р° упомянутой конструкции жидкость для покрытия может поступать или наноситься РЅР° валки только после предварительного прохождения через порты или отверстия РІ защитных экранах, Рё, следовательно, количество жидкости для покрытия, которое наносится РЅР° каждый валок, то есть РЅР° движущуюся поверхность, показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. боковых цилиндрических поверхностей валков ограничено количеством РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего через указанные порты или отверстия, Рё пленкой, которая заключена между указанной движущейся поверхностью Рё противоположной неподвижной поверхностью РЅР° защитном покрытии, Рё, как указывалось ранее, это количество ограничено давление между указанной движущейся поверхностью Рё противоположной неподвижной поверхностью аналогично тому, как смазка удерживается между Р±РѕРєРѕРІРѕР№ цилиндрической поверхностью быстро вращающегося вала Рё противоположной близко расположенной поверхностью подшипника для этого вала. Как показано РЅР° чертежах, жидкость поступает Рє промокательным валкам 3G Рё 37 через отверстия или порты 66, которые ведут РѕС‚ внешней поверхности 6t5 экрана РІ полости или коллектор 67. , , , , - , , . , 3G 37 66 6t5 67. Р’ случае защиты 61 аппликаторного валика жидкость показана поступающей через РѕРґРЅРѕ отверстие или РїРѕСЂС‚ 69Рђ, сообщающийся СЃ коллектором 68. РџРѕСЂС‚ 69Рђ соединен СЃ трубой 69, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через торцевую стенку 3 контейнера 1 Рё продолжается РІ трубу или трубопровод 71 (РїСЂРё наличии клапана 70), причем труба 71 соединена СЃ насосом 72, приводимым РІ действие двигателем 7.3. 61 69A 68. 69A 69 3 1 71 ( 70 ), 71 72 7.3. Насос 72 соединен трубкой 74 СЃ устройством для очистки жидкости, проиллюстрированным фильтром 75, содержащим фильтрующий материал 76. 72 74 75 76. Контейнер 1 снабжен переливной трубой 77, имеющей клапан 78 Рё схематически показанной соединенной СЃ фильтром 75. Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что покрывающая жидкость может рециркулировать. то есть выводится РёР· контейнера 1 через трубку 77, фильтруется РІ фильтре 7Рў5 Рё затем возвращается РІ контейнер 1 РїРѕ трубе 71, однако следует отметить, что возвращаемая таким образом жидкость РЅРµ связана СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массой жидкости. 7 РІ контейнере , РЅРѕ доставляется только через 69, РїРѕСЂС‚ 70 69A Рё коллектор 6S Рє валку аппликатора.3a. Вместо фильтра 75 можно использовать любое подходящее очищающее устройство, такое как, например, центрифуга, причем существенной особенностью является то, что покрывающая жидкость Рљ6 может непрерывно очищаться Рё отделяться РѕС‚ примесей, включая металлические или РґСЂСѓРіРёРµ частицы, выветрившиеся РёР· проволоки или нитью 103 Рё что аппликаторный валок 3.5 может снабжаться только жидкостью, очищенной таким образом. Контейнер 1 также предпочтительно снабжен РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј 79 Рё отводной трубой 80, имеющей клапан 81. 1 77 78 75. . , 1 77, 7T5 1 ',] 71, , , 7 - 69, 70 69A 6S .3a. 75, , , , , K6 , 103 3.5 0 . 1 79 80 81. РљРѕРіРґР° лилоттино, валки 36 Рё 37 вращаются, РѕРЅРё оказывают перекачивающее действие, Рё содержащая жидкость 85 всасывается через отверстия 66. Затем жидкость распределяется Рё удерживается РїРѕРґ давлением РІ РІРёРґРµ пленки между движущейся поверхностью, которой является быстро вращающаяся боковая эвлиадриальная поверхность промокательного валика, Рё противоположной концентрической неподвижной поверхностью C4 экрана. Таким образом, жидкость для покрытия удерживается РїРѕРґ давлением между указанной движущейся поверхностью РІ РѕРґРЅРѕР№ ее области Рё противоположной неподвижной поверхностью, расположенной близко Рє этой области. Поскольку валки продолжают вращаться, область, РЅР° которую была нанесена покрывающая жидкость, продвигается Р·Р° пределы Рё РІ сторону РѕС‚ неподвижной поверхности. РќР° чертежах концевые или задние РєСЂРѕРјРєРё экранов обозначены цифрами 82, 83 Рё 84. Благодаря удерживающему действию экранов жидкость для покрытия, наносимая РЅР° валки, ограничена, Рё 105, РєРѕРіРґР° область, РЅР° которую была нанесена жидкость для покрытия, перемещается РїРѕ направлению РѕС‚ указанного конца или задней РєСЂРѕРјРєРё, тогда становится возможным вытирать РќР° Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ поверхность валков нанесено РІСЃРµ количество жидкости, Р·Р° исключением того количества, которое необходимо для поддержания поверхности валка РІ слегка влажном состоянии РІ той точке, РІ которой желательно обеспечить контакт между указанным валком Рё движущимися нитями или проволокой 103, чтобы выполнить этап 115. слейте лишнюю жидкость РёР· последнего, Рё упомянутое протирочное средство может быть расположено РІ промежуточном положении между концевой или задней РєСЂРѕРјРєРѕР№ экрана Рё упомянутой точкой контакта рулона СЃРѕ 120 движущимися проволоками или нитями. , 36 :37 85 66. , , C4 . - - 3 . , . 82, 83 84. 105 ( , . 103 115 , 120 . РќР° чертеже показано, что нити 103 имеют тангенциальный контакт СЃ каждым валком РІ верхней части, Рё следует отметить, что предусмотрены подходящие средства для придания проволокам или нитям желаемой линейной скорости движения Рё для осуществления указанного тангенциального контакта. 103 . РќР° чертежах средства протирки показаны РІ РІРёРґРµ лезвий или щеток 91, 92 Рё 9,3 130 657 537, закрепленных Рё поддерживаемых РЅР° соответствующих кронштейнах. Каждый кронштейн имеет вертикальные ножки 88 Рё горизонтальную часть 89, Рє которой РїСЂРё помощи винтов 94 крепится лезвие кронштейна. Вертикальные ножки 88 шарнирно закреплены РЅР° бобышках 95 Рё снабжены пружинами 96 для прижатия лопастей 91, 92 Рё 93 Рє соответствующим роликам. 91, 92 9.3 130 657,537 . 88, 89 94. 88 95 96 91, 92 93 .. Аппликатор. валок 35 имеет РѕРґРЅСѓ или несколько кольцевых канавок 100, которые служат РЅРµ только для приема проволоки или нити 103, имеющих линейное перемещение Рё тангенциальный контакт СЃ каждым РёР· валков, РЅРѕ также для переноса массы покрывающей жидкости для нанесения ее избытка 1i РЅР° указанная проволока или нить. Защитный кожух 61 также имеет СЂСЏРґ пальцев 101, прикрепленных Рє защитному экрану винтами 102, причем упомянутые пальцы 101 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ канавки 100 Рё способствуют возврату покрывающей жидкости РёР· канавок РІ верхней части аппликационного валика РІ пространство между сказал перекат Рё щит 61. . 35 100 103 , 1i . 61 101 102, 101 100 61. Щетки или лезвия 91, 92 Рё 93 РІ случае аппликационного валика 35 имеют цель g5 помочь ограничить количество покрывающей жидкости, переносимой валиком вверх, РґРѕ количества, РЅРµ превышающего количество, переносимое канавками, то есть только достаточно, чтобы нанести избыток покрывающей жидкости РЅР° нить или проволоку. Р’ случае промокательных валков 36 Рё 37 цель состоит РІ том, чтобы обеспечить РІ точке тангенциального контакта проволоки Рё валика только то очень небольшое количество пленки покрывающей жидкости или влаги, которая будет служить для эффективного удаления излишков покрывающая жидкость СЃ нити или проволоки. Если Р±С‹ для достижения этих целей была сделана зависимость РѕС‚ щеток или лезвий 91, 92 Рё 93, производительность СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства была Р±С‹ ограничена, поскольку существует критическая максимальная окружная скорость Р±РѕРєРѕРІРѕР№ цилиндрической поверхности промокательного валика, Рё если это превышена скорость, тогда щетки или лезвия становятся неэффективными, поскольку валки собирают больше жидкости, чем РјРѕРіСѓС‚ выдержать лезвия. 91, 92 93, 35, g5 , , . 36 37, . 91, 92 93 , - ' . Р’ этом случае промокательные валики перестанут функционировать как таковые, потому что РёР·-Р·Р° перекачивающего действия ходовых валков слишком РјРЅРѕРіРѕ жидкости будет перенесено РІ область промокания или потому что РёРЅРѕРіРґР° между валиком Рё жидкостью Р±СѓРґСѓС‚ образовываться воздушные карманы, которые лишают валок необходима влажная промокательная поверхность. Вышеуказанные эффекты также сопровождаются разбрызгиванием или разбрызгиванием жидкости. , . , . Вышеупомянутая критическая максимальная скорость составляет около 400 футов РІ минуту, Рё поскольку линейная скорость нити или проволоки, находящейся РІ тангенциальном контакте СЃ указанной промокательной поверхностью, РЅРµ должна превышать это значение (Р° предпочтительно меньше, например - 400 ( , .. 2.5 РґРѕ 7,5 процентов. меньше, чтобы усилить дренажный или промокательный эффект, создаваемый G5 промокательной поверхностью), скорость линейного движения нити или проволоки Рё, следовательно, выход покрытой нити или проволоки четко ограничены. Однако, ограничивая количество покрывающей жидкости, наносимой РЅР° валки, Рё удерживая ее описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, становится возможным, чтобы щетки или лезвия эффективно выполняли СЃРІРѕСЋ задачу, даже РєРѕРіРґР° промокающая поверхность движется СЃ высокой скоростью. Можно достичь скорости промокательных поверхностей РґРѕ 1600 футов РІ минуту Рё, следовательно, значительно увеличить выход проволоки СЃ покрытием. Более того, давление, развивающееся РІ жидкости между поверхностью валка Рё 8Рћ поверхностью экрана, устраняет воздушные карманы Рё вызывает развитие эффективного промакивания, равномерно распределенного РїРѕ промачивающим поверхностям. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 5Р± выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ сказанного изобретение Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. 2.5 7.5 . , G5 ), . , 10 , , . 1600 . , 8O 5b .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:46:59
: GB657537A-">
: :

657538-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657538A
[]
--:i_:: 4S --: i_:: 4S ПАТЕНТНОЕ ПОДТВЕРЖДЕНРР• Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 5 РёСЋРЅСЏ 19477 5, 19477 Нет, 14923/47. , 14923/47. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 19, 1951. . 19, 1951. (Единая полная спецификация изначально была оставлена РІ соответствии СЃ разделом 91, подразделами (2) Рё (4) Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах РѕС‚ 1907 РїРѕ 1946 РіРѕРґ, Р° также разделом 6(1) () Закона Рѕ патентах Рё С‚. Рґ. (Чрезвычайный) Закон 1939 РіРѕРґР° РІ отношении настоящего заявления Рё заявления в„– 14924/47 Рё был открыт для проверки 1 РёСЋРЅСЏ 1947 РіРѕРґР°. ) Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 15(), Р­РєСЃ; Рё 15(), G4d3, G6(c2: ), G18(: f2). ( 91, (2) (4) , 1907 1946, 6(1) () &. () , 1939, . 14924/47 , 1947. ) :- 15(), ; 15(), G4d3, G6(c2: ), G18(: f2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ пряже или текстиле, изготовленном РёР· такой пряжи, изготовленной РёР· кроличьего волоса, или относящиеся Рє ней. РњС‹, ДАГМАР РўРЛЛРРЁ, Р­РјРјРё РўРЛЛРРЁ, РНГРРР” РўРЛЛРРЁ Рё ГЛЬНЮР Р’РР›РР›РРњ' ФРБДЕЙТРРРљ РўРЛЛРРЁ, РІСЃРµ датские субъекты, торгуем РїРѕРґ торговой маркой / , Копен6 Хаген, Дания, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: ' , , , ' , , / , Copen6 , , , :-- Шерсть кролика, особенно шерсть ангорских кроликов, обладает РјРЅРѕРіРёРјРё свойствами, которые делают ее высоко ценимой РІ текстильной промышленности Рё РІ обычном использовании, РЅРѕ РѕРЅР° страдает, однако, СЂСЏРґРѕРј недостатков. Волосы трудно прясть, особенно Сѓ короткошерстных особей, Рё, если РѕРЅРё РЅРµ смешаны СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё волокнами, РІ процессе РЅРѕСЃРєРё волосы, независимо РѕС‚ РёС… длины, имеют выраженную Рё очень неприятную тенденцию распушаться Рё прилипать Рє РґСЂСѓРіРёРј тканям. например, Рє шерстяной одежде. РљСЂРѕРјРµ того, отдельные волоски склонны двигаться или скользить. внутри 28 нитей Рё даже отсоединяться РѕС‚ последних, если РІРѕ время использования РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ проникнуть РІ соседние ткани. ' , , , , 18 . , , , , , , . , , . 28 . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° обработки кроличьей шерсти, СЃ помощью которого можно уменьшить или избежать вышеупомянутых недостатков. , ' . Согласно изобретению предложена пряжа или текстильные изделия, изготовленные РёР· такой пряжи, которые производятся РёР· обработанной кроличьей шерсти, причем для уменьшения склонности волос Рє электризации РІ результате трения волосы обрабатывают соединением или соединениями, имеющими альдегидные свойства. выбраны РёР· РіСЂСѓРїРїС‹, включающей альдегиды Рё муравьиную кислоту, которые наносятся или наносятся РЅР° волосы РїСЂРё температуре РѕС‚ комнатной температуры РґРѕ 1000 (Рё РїСЂРё значении ,,, которое ниже 7,0, РЅРѕ которое превышает 1,0, если только Рспользуемое альдегидное соединение – формальдегид. , , ' , 1000 (. , ,. 7.0 1.0 . [Цена 2 1-] Установлено, что посредством такой обработки можно значительно уменьшить вышеупомянутые недостатки. [ 2 1-] - . Обработку альдегидным веществом предпочтительно осуществляют РґРѕ того, как волосы РїСЂСЏРґСѓС‚ РІ пряжу, РЅРѕ можно также проводить обработку самой пряжи или даже текстиля. Р’ РўРЈ в„– 243301 описан процесс обработки. шерсти животных, включая шерсть кролика, РІ войлок, РІ котором волосы обработаны альдегидными Рё кетоновыми морковными средствами, чтобы улучшить свойства валяния Рё обеспечить возможность использования волос РЅРёР·РєРѕРіРѕ качества без производства войлока РЅРёР·РєРѕРіРѕ качества. Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ примеру, описанную выше обработку проводили СЃ использованием альдегида форма-66, слегка подкисленного серной кислотой, соляной кислотой Рё С‚.Рї., Рё РїСЂРё температуре РѕС‚ 25°С РґРѕ 80°С. волосы РЅР° Это действие паров формальдегида. - . 243,301 , , 60 . - 66 , 25 0. 800 . , . Р’ патенте в„– 583005 описан Рё заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± производства рыхлого меха для изготовления войлока, РїСЂРё котором мех подвергают удушению путем обработки подкисленным водным раствором, содержащим формальдегид Рё имеющим РЅРµ более 1,0. . 583,005 76 1.0. Однако, РІ отличие РѕС‚ этих предшествующих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, настоящее изобретение РЅРµ касается связывания кроличьей шерсти для целей валяния, Р° ограничивается обработкой таких волос, которые используются для прядения пряжи, независимо РѕС‚ того, осуществляется ли обработка. РґРѕ или после прядения, причем целью изобретения является улучшение свойств волос РїСЂРё таком прядении. - , , ' , 86 , . Предполагается, что успех лечения РїРѕ изобретению обусловлен главным образом тем фактом, что качество поверхности Рё качество волос изменяются, РІ результате чего, особенно -,7_ ---,9657,538 РёС… тенденция сильно электризоваться вследствие трения. уменьшенный. Пряжа, содержащая обработанный волос кролика, более рыхлая Рё объемная, чем пряжа, содержащая необработанный волос, РїСЂРё этом РєРѕСЃС‹ РІ отдельных нитях обладают хорошей клеящей способностью Рё снижается РёС… склонность Рє свалянию СЃ соседними нитями или СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё тканями. Волосы можно сделать значительно мягче, чем натуральные волосы, Рё РІ то же время иметь меньшую склонность Рє распушиванию, расшатыванию Рё спутыванию. 9Q , -,7_ ---, 9 657,538 - . , , . , - ; . Лечение РїРѕ настоящему изобретению можно проводить путем обработки волос парами РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких летучих альдегидных соединений, содержащих РіСЂСѓРїРїСѓ: -- - Рё принадлежащих Рє РіСЂСѓРїРїРµ, включающей альдегиды Рё муравьиную кислоту. Обработку РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ указанных диапазонах Рё РїСЂРё температуре РѕС‚ комнатной температуры РґРѕ 100°С. Обработка РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє необратимым изменениям РІ химическом составе или конституции, Р° также РІ физических свойствах волос, особенно РІ свойствах РёС… поверхности, РІ том числе среди прочего, РёС… электрические свойства. Обычно желательно использовать только минимально необходимое количество альдегидного соединения или соединений. :-- - . 100 . , , . . Сильно концентрированные растворы часто можно предпочтительно применять РІ РІРёРґРµ капель, например, путем распыления. , , , . Эти капли заметят волосы, которые испарятся РІРѕ время процесса, Рё волосы Р±СѓРґСѓС‚ обработаны РІ целом. После распыления волосы также можно смешать, например, пропустив волосы через «дьявол». , . , " ". Если использован избыток альдегидного соединения или соединений, избыток 4U может быть впоследствии удален промыванием, аэрацией или сушкой волос или добавлением аммиака, который будет совпадать СЃ альдегидными или кислотными группами указанных соединений. 4U , , - . 09 -Примерами альдегидных соединений являются формальдегид Рё продукты его конденсации, гомологи или производные, такие как урфурол Рё глиоксаль. Эти вещества используются РїРѕ отдельности или РІ смеси вместе или, возможно, РІ смеси СЃ неорганическими кислотами или кислыми солями, или СЃ органическими кислотами или кислотными органическими соединениями любого подходящего типа, включая, например, алифатические кислоты, такие как уксусная кислота Рё ее гомологи или производные. такие как галогенированные кислоты. РљСЂРѕРјРµ того, можно использовать муравьиную кислоту. 09 - , , ', . 56 , , , , , , . . Если процесс проводится РїСЂРё обычной температуре, обработка может длиться несколько дней или недель. РџСЂРё более высоких температурах (6°С, таких как 3QW-100В°) процесс может завершиться Р·Р° гораздо более короткое время, например, значительно менее чем Р·Р° РѕРґРёРЅ час или РґРѕ нескольких часов. РћС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ четырех часов — СѓРґРѕР±РЅРѕРµ время РїСЂРё высоких () температурах. . , (6. 3QW-100' ., . , , . - () . РџСЂРё выборе веществ или примесей веществ, Р° также РїСЂРё принятии решения Рѕ концентрациях Рё способах применения веществ, РІ том числе 7. -, , - 7. РЎ помощью температуры можно изменять количество веществ, которые непосредственно воздействуют РЅР° волосы или поглощаются РёРјРё, Рё тем самым контролировать свойства волос. 80 Цвет волос РЅРµ должен ухудшаться РІ результате обработки, если РѕРЅР° проводится РїСЂРё подходящих температурах Рё вещества наносятся РІ подходящих концентрациях Рё РІ подходящих условиях, например, без присутствия кислорода. Обработку можно проводить РЅР° любой стадии подготовки волос Рє изготовлению пряжи или текстиля РёР· такой пряжи. 90 Таким образом, ее можно осуществлять РЅР° неподготовленных или частично обработанных волосах, или РЅР° нитях РІРѕ время или после прядения, или РёС… окрашивании, или после переплетения нитей СЃ образованием текстиля. 98 РџСЂРё чесании обработанной шерсти потери гораздо меньшие, чем РїСЂРё чесании необработанной шерсти кролика, Рё если обработка проводится РґРѕ процесса вычесывания, это значительно облегчит последний процесс 1(). , - : , . 80 - 85r , , . . 90 , - , , . 98 ' , 1() . Так Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. можно без труда крутить РЅР° . машинной или ручной обработки короткошерстной шерсти ангорского кролика (которую часто обозначают как качества Рё ) без добавления 1 СЃРј РґСЂСѓРіРёС… волокон, таких как длинная шерсть ангорского кролика качества , овечья шерсть или РґСЂСѓРіРёРµ натуральные волокна. или искусственные волокна. . . , , - ( . ) 1icm , , ' . Можно прясть очень тонкую пряжу РёР· чистых волокон РђРЅРѕСЂС‹, например, ii0 тонины в„– 40 или еще тоньше. - - , , ii0 . 40 . Чтобы предотвратить слишком сильное валяние волос, желательно обеспечить, чтобы РІРѕ время обработки волосы имели подходящую степень влажности, предпочтительно 116, СЃРѕ значением РѕС‚ 4 РґРѕ 7, Рё чтобы РёС… температура была хорошо удалена РѕС‚ оптимальные температуры валяния. 116 4' 7, .. Также можно добавлять Рє волосам определенные средства, препятствующие свалке, такие как так называемый «Перининальный В». Теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ приведены следующие конкретные примеры: РџР РМЕР 1 - , " " , : 1 0.5 РЅР° 1 весовую часть РІРѕРґРЅРѕРіРѕ 12,5 РјРєР» раствора формальдегида обыкновенного товарного качества СЃ содержанием 30-40%. формальдегида СЃРѕ значением РѕС‚ 1 РґРѕ 7 (возможно, СЃ добавлением увлажнителя) используется для обработки 10 частей шерсти ангорского или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ кролика. 0.5 1 12.5 r17,538 - -657,538 30-40 . 1 7 ( ) 10 ' . Если раствор формальдегида РЅРµ имеет требуемого значения , последний можно модифицировать путем добавления соответствующего количества СЏРЅРѕРІРѕР№ кислоты, причем последней может быть неорганическая кислота, такая как серная, фосфорная или соляная кислота, или органическая кислота, такая как муравьиная кислота, уксусная кислота. или 1-хлорированная уксусная кислота. , , , 1 . Раствор, например, РІ РІРёРґРµ мелких или очень мелких туманообразных капель, можно распылять РЅР° волосы или обрабатывать РёС… парами такого раствора. РџСЂРё комнатной температуре волосы предпочтительно должны оставаться РІ течение нескольких дней, например РѕС‚ 3 РґРѕ 6 дней, РїРѕРґ действием формальдегида, после чего любой избыток последнего может быть удален аэрацией или устранен СЃ помощью нейтрализующего формальдегид средства. агент, такой как аммиак. Слишком большой избыток формальдегида или аммиака может оказать вредное воздействие . РЅР° волосах. , , , - , , . , 3 6 , , , , . . . После этой обработки способность волос электризоваться РїСЂРё трении значительно снижается. . РџСЂРё работе РїСЂРё температуре выше 8x, комнатной температуре, например. РїСЂРё 50-100°С результатом, например, после четырехчасовой обработки, будет пряжа, которую легко прясть Рё которая даже РЅР° стадии ровницы РІ процессе прядения демонстрирует хорошую когезионную способность Рё волокна которой проявляют только незначительная тенденция спутываться СЃ соседними нитями. 8x, , . 50 -100 ., , , , ' , . Пряжа, скрученная РёР· волос, обработанных таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, будет относительно рыхлой Рё объемной, РїСЂРё этом РѕРЅР° усаживается гораздо меньше, чем пряжа, скрученная РёР· необработанных волос, РїСЂРё этом улучшение составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 230 процентов, РІ зависимости РѕС‚ качества волос Рё РґСЂСѓРіРёС… факторов. обстоятельства. volu46 , , 230 , . РџР РМЕР 2. 2. частей шерсти кролика, например шерсти ангорского кролика, обрабатывают РІ холодном или горячем состоянии, как описано РІ примере 1, причем РѕРґРЅР° часть смеси b5 составляет 66%. раствора СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, содержащей 80 РїСЂРѕС†. указанной кислоты Рё 34 процента. раствора формальдегида, содержащего 30-40 РїСЂРѕС†. ' , , ' , - , 1, b5 66 . 80 . 34 . 30-40 . формальдегида. . Пряжа, подобная пряже примера 1, СЃ пониженной тенденцией Рє спутыванию, может быть получена РёР· волос, обработанных, как указано выше. 1 . 3 0,5-1 мас.С‡. РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора муравьиной кислоты, содержащего 50-90%. указанной кислоты используют для обработки 10 весовых частей шерсти кролика, как указано РІ примере 1. 3 0.5--1 -. 66 50-90 . 10 ' 1. Получаются волосы почти таких же или даже РЅР° лучших качеств. Нити, которые легко РїСЂСЏРґСѓС‚ РёР· этих волосков, имеют лишь небольшую склонность Рє спутыванию Рё довольно РјСЏРіРєРёРµ. РР· волос РўРђ, обработанных вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, можно сплести очень тонкие нити. . , , , - . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ сделали, , d0
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:47:00
: GB657538A-">
: :

657539-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657539A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ЛАДРСЛАС Р“РЛАНН ФАРКАС Рё РћР—РРђРЎ ШЕХТЕР __ 6579539 Дата подачи Полная спецификация: сентябрь. 23, 1948. : __ 6579539 : . 23, 1948. Дата подачи заявления: 3 июля 1947 Рі. в„– 17550/47. : 3, 1947. . 17550/47. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 19, 1951. : . 19, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 41, B2c. :- 41, B2c. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕГРР¤РРћР¦РРЇ Электролитическое окисление спиртов РњС‹, Р­РђРќРќРђ ФАРКАс РёР· Поллаецека Фауса, РљРёСЂСЊСЏС‚ Шмуэль, Рерусалим, Рзраиль, Рё РћР·РўРђСЃ ШАНЧНРЛ, улица Элат, 21, Тель-РђРІРёРІ, Яффо, граждане Рзраиля, настоящим заявляем Рѕ характере этого Суть изобретения заключается РІ следующем: известно, что первичные спиртовые РіСЂСѓРїРїС‹ РјРѕРіСѓС‚ анодно окисляться СЃ образованием карбоксильных РіСЂСѓРїРї Рё что эта реакция облегчается присутствием Р±СЂРѕРјРёРґ-РёРѕРЅРѕРІ. РњС‹ обнаружили, что значительное дальнейшее улучшение может быть достигнуто Р·Р° счет дополнительного присутствия РёРѕРЅРѕРІ меди. , , , , , , , 21, , -, , , : . . Хотя глюкоза Рё подобные альдозы РјРѕРіСѓС‚ анодно окисляться РґРѕ соответствующих кислот СЃ помощью электролитов, содержащих Р±СЂРѕРјРёРґС‹, весьма удивительно, что это возможно Рё СЃ гораздо менее легко окисляемыми первичными спиртами Рё что если работу проводить РІ подходящих условиях, то образуются значительные количества побочных продуктов. Эти побочные продукты возникают РІ результате побочных реакций, которых РІ значительной степени удается избежать благодаря присутствию РёРѕРЅРѕРІ меди Рё Р±СЂРѕРјРёРґР°, что является существенной особенностью нашего изобретения. 16 ' - . 24 . Наше изобретение заключается РІ анодном окислении первичных спиртов или соединений, содержащих первичные спиртовые РіСЂСѓРїРїС‹, путем подачи постоянного тока Рє смеси окисляемого вещества Рё РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, содержащего РёРѕРЅС‹ меди Рё Р±СЂРѕРјРёРґР°. Предпочтительно энергично перемешивать, особенно РєРѕРіРґР° окисляемое вещество плохо растворяется РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе, Р° также для того, чтобы облегчить электролиз, избегая заметной разницы концентраций РІ анодной Рё катодной частях электролизера. Наш процесс одинаково применим как Рє водорастворимым, так Рё Рє водонерастворимым спиртам, Рё РІ последнем случае РѕРЅ, РІ частности, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє получению карбоновых кислот, связанных РІ форме сложного эфира СЃ исходным спиртом. Предпочтительно температуру поддерживают ниже 50°С, Рё РІ этом случае заметного образования бромата РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, Р° количество потерянного Р±СЂРѕРјРёРґР° очень мало. Р’ электролитической ванне 50 поддерживается РІ пределах РѕС‚ 3 РґРѕ 10, РЅРѕ желательно поддерживать ближе Рє 4 или 9, избегая нулевой точки Рё ее порочности. . , . . , 50 ., . 50 3 10, 4cor 9, - . Вследствие сравнительного отсутствия 55 побочных реакций, напр. неорганическое окисление, приводящее Рє образованию бромата, Рё органические побочные реакции, такие как замещение Р±СЂРѕРјР°, СЃРїРѕСЃРѕР± нашего изобретения РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє высокому выходу РїРѕ току. Так, выход РїРѕ току, полученный СЃ электролитами, содержащими РёРѕРЅС‹ Р±СЂРѕРјРёРґР° Рё меди, обычно составляет 60%-80%, РїРѕ сравнению СЃ 12%, полученными СЃ раствором хлорида натрия, Рё 31% СЃ раствором только сульфата натрия или СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё известными добавками. 55 , .. , , . 60 60;% 80%, 12% 31% . Р’Рѕ втором случае замещение также РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ значительной степени: РЅР° каждый моль образовавшейся органической кислоты приходится 0,75 эквивалента замещенного хлора. 70 Потенциал тока, используемого для окисления, должен быть достаточным для разложения Р±СЂРѕРјРёРґРѕРІ, которое РїСЂРё обычно используемых анодах ниже потенциала разложения РІРѕРґС‹. 75 Таким образом, РїРѕРјРёРјРѕ значительно более высоких токовых выходов, СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ электрической энергии достигается также Р·Р° счет более РЅРёР·РєРёС… напряжений, необходимых для анодного окисления спиртов РІ присутствии РёРѕРЅРѕРІ Р±СЂРѕРјРёРґР° 80, РїРѕ сравнению СЃ напряжениями, необходимыми для электролитов, СЃ помощью которых необходимо очищать РІРѕРґСѓ. разлагается РїСЂРё окислении спиртов. Так, например, было обнаружено, что РїСЂРё работе СЃ раствором, содержащим РїРѕРјРёРјРѕ сульфата натрия Р±СЂРѕРјРёРґ натрия, напряжение было РЅР° 30% ниже необходимого РїСЂРё использовании раствора, содержащего эквивалентное количество РѕРґРЅРѕРіРѕ сульфата натрия. Это преимущество может составлять 90 - G1 -- - -' =' --- ---- ' -----_ 6. : 0.75 . 70 , , . 75 , , 80 , . , , , 30% . 90 - G1 -- - -' =' --- ---- ' -----_ 6. РҐ7,539 увеличивается, если РІ электролите РїРѕРјРёРјРѕ Р±СЂРѕРјРёРґ-РёРѕРЅРѕРІ присутствуют еще Рё РёРѕРЅС‹ меди. X7,539 , , . Перемешивание Рё расстояние между электродами являются важными факторами, которые следует учитывать для удовлетворительной работы метода. Необходимо обеспечить хорошее перемешивание, особенно РІ случае труднорастворимых спиртов. Его положительный эффект, возможно, обусловлен тем, что РѕРЅ обеспечивает реакцию СЃРѕ спиртом окислителей, образующихся РІ Р°-узле, РґРѕ того, как РѕРЅРё вступят РІ контакт СЃ катодом, РіРґРµ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть восстановлены образующимся РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј. Также РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ большая потеря тока, вызванная катодным восстановлением окислителя Рё, возможно, также продукта реакции, если катод расположен слишком близко Рє аноду. Этот фактор необходимо сопоставить СЃ преимуществом dis2,0, заключающимся РІ увеличении сопротивления ячеек РІ результате увеличения расстояния между электродами. Р’ качестве электродов можно использовать любые материалы, которые трудно разрушаются Р±СЂРѕРјРѕРј, например платину, графит Рё магнетит. . . - -, . , . dis2,0 . , -, , . Р’Рѕ всех реакциях, РІ которых РјРѕРіСѓС‚ присутствовать спирты Рё галогены, необходимо тщательно учитывать условия, приводящие Рє образованию галогензамещенных соединений. Было обнаружено, что добавление РёРѕРЅРѕРІ меди особенно важно для предотвращения этой нежелательной побочной реакции, РєРѕРіРґР° для окисления спиртов используется электролит, содержащий Р±СЂРѕРјРёРґ. Эти результаты можно улучшить добавлением хроматов. , - . -, . . РўРѕС‚ факт, что РїСЂРѕРґСѓРєС‚ окисления представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу сложный эфир, практически РЅРµ содержащий альдегидов, является РѕРґРЅРѕР№ РёР· особенностей, отличающих наш метод РѕС‚ известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ методов электролитического окисления спиртов, РїСЂРё которых РІ качестве основных продуктов получаются жирные кислоты Рё альдегиды. , , . - Примечательно, что нам уже 46 лет приходится работать СЃ очень высокими плотностями тока. - 46 . Это означает, что используемое оборудование дает очень высокую производительность РЅР° единицу продукции. . Рллюстрацией метода послужат следующие примеры: : РџР РМЕР 1. 1. Рі. (около 3 молей) этилового спирта окисляются РїСЂРё плотности тока 40 ампер. /РєРІРґРј. используя РІ качестве электролита раствор Р±СЂРѕРјРёРґР° калия (3 моль РЅР° 100 (Рі.)) СЃ добавкой 10 Рі. кристалла. . (. 3 ) 40 . /. (3 molesl100() .) 10 . . медный РєСѓРїРѕСЂРѕСЃ РЅР° литр. Всего S0 ампер. используются. Температура держится РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РѕРє. 350 (. Уксусная кислота. преимущественно РІ РІРёРґРµ этилацетата, получают СЃ текущим выходом 90% Рё отделяют перегонкой. . S0 . . . 350 (. . , 90% . РџР РМЕР 2. 2. Этзловый СЃРїРёСЂС‚ окисляют РІ растворе Р±СЂРѕРјРёРґР° натрия (4 моль/1000 Рі) СЃ добавкой 1,5 эриста. медный РєСѓРїРѕСЂРѕСЃ РЅР° литр. РЎРїРёСЂС‚, всего 350 Рі, добавляют постепенно, примерно СЃ той же скоростью, РІ которой РѕРЅ окисляется, чтобы избежать слишком большого избытка. Р’ результате часть образовавшегося этилацетата отделяется над электролитом, содержащим лишь небольшое количество спирта. После 340 ампер. РџСЂРё использовании эфира около 30% эфира можно отделить механически, Р° оставшуюся часть можно восстановить перегонкой. Текущая доходность 75 составляет 77%. (4 /1000 .) 1.5 . . , 350 ., , . , 70 . 340 . , 30% , ' . 75 77%. РџР РМЕР 3. 3. 148 Рі. бутилового спирта (2 моля) окисляют 108 амп., используя РІ качестве электролита 3-молярный раствор Р±СЂРѕРјРёРґР° калия СЃ добавкой 10 Рі. кристалла. 148 . (2 ) 108 ., 3- 10 . . медный РєСѓРїРѕСЂРѕСЃ Рё 3 Рі. хромата калия РЅР° литр. Хромат также можно добавлять РІ форме твердого хромата меди. Температуру поддерживают ниже 86 400 РЎ. Масляную кислоту получают РїРѕ существу РІ РІРёРґРµ бутилбутирата СЃ текущим выходом 6F5%. 3 . . . 86 400 . 6F5%. РџР РМЕР 4. 4. 176 Рі. амилового спирта (2 моля) окисляют РІ 90, как РІ примере 3, РЅРѕ СЃ добавкой 5 Рі. хронмата калия (вместо 10 Рі сернокислой меди Рё 3 Рі хромата калия, как использовано РІ примере 3). Текущая доходность составляет 60%. 96 РџР РМЕР 5. 176 . (2 ) 90 3, 5 . ( 10 . 3 . 3). 60%. 96 5. 176 Рі. амилового спирта (2 моля) окисляют, как РІ примере 3, РЅРѕ без добавления хромата. Текущая доходность составляет 76%. 100 РџР РМЕР 6. 176 . (2 ) 3, . 76%. 100 6. 204 Рі. технического гексилового спирта (2 моля) окисляют РїРѕ примеру.5. Текущая доходность составляет 52%. Р’ то время как РІ предыдущих примерах количество замещенного сульфо-1065 Р±СЂРѕРјР° значительно ниже 0,1 эквивалента РЅР° каждый моль полученной кислоты, РІ данном случае это количество составляет около 0,4 эквивалента. 204 . (2 ) .5. 52%. )- 1065 0.1 , 0.4 . РџР РМЕР 7. 110 176 Рі. амилового спирта (2 моля) эля, окисленного РІ электролите, содержащем 0,75 моля Р±СЂРѕРјРёРґР° натрия Рё 0,73 моля сульфата натрия РЅР° 1000 Рі. СЃ добавлением 10 Рі. кристалл. медный РєСѓРїРѕСЂРѕСЃ 115 Р·Р° литр. РўРѕРє, плотность 40 ампер/РєРІ.РґРј. Текущий выход составляет 68% РїСЂРё 0,04 эквивалента Р±СЂРѕРјР°, замещенного РІ органических соединениях, РЅР° каждый моль образовавшейся кислоты. Р’ параллельном опыте 120, РІ котором вообще РЅРµ применялись добавки, был получен только 38%-ный выход РїРѕ току, Р° количество «органического брома» достигало 0,72 моля РЅР° каждый моль кислоты. 7. 110 176 . (2 ) 0.75 0.73 1000 . 10 . . 115 . , 40 / . 68% 0.04 . , 120 , 38% " " 0.72 . РџСЂРё этом СЃРїРёСЂС‚ окисляется РІ электролите 125, содержащем 1,1 моля сульфата натрия РЅР° 1000 Рі. без Р±СЂРѕРјРёРґР°, РЅРѕ СЃ добавкой 10 Рі. медного РєСѓРїРѕСЂРѕСЃР° РЅР° литр, текущий выход составил всего 3%. 130 657,539 РџР РМЕР 8. 125 1.1 1000 . 10 . , 3%. 130 657,539 8. 176 Рі. амилового спирта (2 моля) окисляют РІ электролите, содержащем 2 моля хлорида натрия Рё 1 моль 6 Р±СЂРѕРјРёРґР° натрия РЅР° 1000 Рі. СЃ добавкой 10 Рі. медного РєСѓРїРѕСЂРѕСЃР° РЅР° литр. 176 . (2 ) 2 1 6 1000 . 10 . . Полученный текущий выход составляет 66%, степень замещения 0,0,5 эквивалента «органического галогена» РЅР° каждый моль образовавшейся кислоты. 66%, 0.0.5 " " . РџР РМЕР 9. 9. 76 Рі. 2-бензилоксиэтанола (0,5 моля) окисляют, как РІ примере 7. 76 . 2--- (0.5 ) 7. Бензоилоксиуксусную кислоту, преимущественно РІ РІРёРґРµ ее эфира СЃ бензилоксиэтанолом, получают СЃ текущим выходом 50%, причем степень замещения составляет менее 0,01 эквивалента органического Р±СЂРѕРјР° РЅР° каждый моль образующейся кислоты. - , --, 50%, 0.01 " . РџР РМЕР 10. 20 Этиленхлоргидрин окисляют РІ растворе Р±СЂРѕРјРёРґР° натрия (4 моля РЅР° 1000 Рі) СЃ добавкой 15 Рі. медный РєСѓРїРѕСЂРѕСЃ РЅР° литр. Раствор монохлоруксусной кислоты. получают Рё около 25 хлорэтилацетата выделяют РІ РІРёРґРµ тяжелой нефти. 10. 20 (4 1000 .) 15 . . ' . 25 . Выход РїРѕ току непостоянен, РЅРѕ выше, чем РІ отсутствие РёРѕРЅРѕРІ меди Рё Р±СЂРѕРјРёРґР°. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Электролитическое окисление спиртов РњС‹, РҐРђРќРќРђ ФАРКАС РёР· Дома Поллаечек, РљРёСЂСЊСЏС‚ Шмуэль, Рерусалим, Рзраиль, Рё РћР—РЇРЎ ШЕХТЕР, улица Элат, 21, Тель-РђРІРёРІ, Яльфа, граждане Рзраиля, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ 36 этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , 21, , -, , , 36 , :- Настоящее изобретение относится Рє электролитическому окислению спиртов Рё, более конкретно, Рє электролитическому окислению первичных спиртов или РґСЂСѓРіРёС… соединений, содержащих первичную спиртовую РіСЂСѓРїРїСѓ. . Выражение «первичный спирт» будет использоваться РІ дальнейшем для обозначения любого соединения, которое содержит первичную спиртовую РіСЂСѓРїРїСѓ. " . Рзвестно, что первичные спирты РјРѕРіСѓС‚ окисляться электролитически РІ смеси СЃ водным раствором электролита СЃ образованием карбоксильных РіСЂСѓРїРї. Далее был описан электролиз раствора Р±СЂРѕРјРёРґР° РІ присутствии спирта Рё установлено, что РїРѕРјРёРјРѕ РґСЂСѓРіРёС… РїСЂР