Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 13569

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
480.56 Кб
Скачать
657457-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB657457A
[]
Я -. р- Дж 7 -. - 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: февраль. 21, 1950. : . 21, 1950. Дата подачи заявления: февраль. 21, 1949. № 4668/49. : . 21, 1949. . 4668/49. / Полная спецификация опубликована: сентябрь. 19, 1951. / : . 19, 1951. Индекс при приемке: - Классы 78(), (2:9); и 78(), N3. :- 78(), (2: 9); 78(), N3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в подъемниках и в отношении них Мы, ЗАТЕМ БРИТАНЦЫ : ': ., британская компания, зарегистрированная по адресу 5081509, , , , , и , британский подданный, «Ферриден», Олд-Уорф-роуд, Рэйсбери, недалеко от Стейнса, Бакингемшир, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим заявлением: - , : ': ., , 5081509, , , , , , , " ," , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к подъемникам и подобным подъемным устройствам и, более конкретно, но не исключительно, к подъемникам того типа, который используется в строительстве для подъема строительных материалов на строительные леса. Задачей изобретения является создание усовершенствованного выравнивающего устройства для платформы таких подъемников и т.п., которое было бы простым и надежным. . , , . Подъемник общего типа, к которому относится изобретение, показан в Спецификации 647,525. Показанный здесь подъемник состоит из мачты, на которой установлена платформа, которая может подниматься с помощью лебедки с фрикционным приводом и троса. Управление лебедкой осуществляется вручную с помощью ручного троса; при отпускании троса лебедка, а вместе с ней и платформа, тормозятся; когда трос натягивается, лебедка освобождается, и платформа падает под действием силы тяжести, контролируемой только усилием трения лебедки, а когда трос управления 36 натягивается сильнее, лебедка приводится в движение и платформа поднимается. - 647,525. , , , . ; , , ; , 36 , , . В упомянутой заявке предусмотрены средства выравнивания для предотвращения перекатывания платформы на верхушке мачты; настоящее изобретение направлено на создание улучшенного устройства для этой цели. [ ; . В соответствии с настоящим изобретением предложен подъемник или аналогичный подъемник, включающий платформу или аналогичный грузоподъемный элемент, мачту, на которой установлена указанная платформа, и а. лебедка с фрикционным приводом для подъема указанной платформы, элемент управления [Цена 21-] для управления указанной лебедкой, элемент, направляемый для перемещения по существу в линейном направлении на 50 градусов, приспособленный для взаимодействия с частью указанной платформы и вызываемый тем самым для перемещения, муфта из указанный направляемый элемент соединен с указанным элементом управления и соединением указанного направляемого элемента с управляемым вручную средством управления. - , . , [ 21-] , , 50 , , 55 . На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один вариант осуществления изобретения; на этом чертеже фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид сбоку головки 60 подъемной колонны, а фиг. 2 - а. фрагментарный вид спереди той же композиции. ; 1 60 , 2 . . Подъемник, верхняя часть которого показана на чертеже, будет содержать основание 65 (не показано), к которому прикреплена мачта, имеющая передние рельсы 10 и 11, задние опоры 12 и поддерживающие хомуты 14. Мачта такой конструкции описана в ТУ №627077; поскольку может быть использована любая подходящая конструкция, на чертеже конструкция показана частично схематически. 65 , , , 10 11, 12, 14. . 627,077; 70 . Грузоподъемная платформа или что-то подобное, частично показанное позицией 15, соединенное и 75 поднятое с помощью троса 16, который проходит над шкивом 17 в верхней части мачты и затем вокруг шкива у подножия мачты к барабан лебедки. Платформа едет по передним рельсам 110 и 11, причем 80 ее движение контролируется тросом управления 18, этот трос управления прикреплен своим нижним концом к утяжеленному рычагу управления лебедкой, поэтому следует учитывать, что трос перемещается в направлении стрелка '19, противодействуя силе веса 86, лебедка сначала освобождается от тормоза, позволяя платформе упасть, а при дальнейшем движении в том же направлении, в котором приводится в движение лебедка, приводит к подъему платформы. 90 В соответствии с изобретением предусмотрен механизм. убедитесь, что платформу нельзя поднять выше определенного уровня, что обеспечивает безопасность от перекручивания. Этот механизм содержит трубку 20, прикрепленную к заднему суппорту K3b8>-; 4 - 657,457 657,457 портов 12 мачты кронштейнами 21 и 22 так, чтобы они проходили по существу вертикально. - , 15, 75 16 17 , . 110 11, 80 18, , '19, 86 , , . 90 . , -. 20, supK3b8 > -; 4 - 657.457 657,457 12 21 22, . Эта трубка имеет прорезь 20а по всей длине, причем прорезь закрыта на нижнем конце трубки крышкой 23. 20a, 23. Жокей 24, приспособленный для свободного перемещения внутри трубки, имеет. носовая часть 24а, которая проходит через прорезь 20Ka в трубке; Таким образом, жокею приходится двигаться по существу линейно. В верхней части трубки 20 установлена головка 29, на которой установлен шкив 25. Трос управления 18 проходит через шкив 25 и прикрепляется к проушине на верхнем конце жокея 24 или крепится к нему другим образом16, а трос 26 крепится к концу жокея. Последний трос 26 выходит вниз из конца трубки и затем прикрепляется к тросу управления 27. 24 . 24a 20Ka ; . 20 29 25. 18 25 - , other16 , 24, 26 . 26 27. Альтернативно тросы 18 и 26 могут представлять собой непрерывный трос, к которому прикреплен жокей 24. Это легко будет почувствовать, потянув. по управляющему тросу 277, доходящему до уровня земли, оператор (на любом уровне) может управлять работой подъемника. 18 26 , 24 . . 277, , ( ) . На платформе 15 установлен элемент 28, который приспособлен выступать из платформы так, что при движении вверх элемент ударяется о носовую часть 24а, а вместе с ней и о трос управления 18. Последний, таким образом, будет переведен из положения «подъем» в положение торможения. 15 28 24a, 18. " " , . Вместо шкива 25, через который проходит трос управления 18, можно использовать механическую муфту. В этом случае трос управления лебедкой прикреплен нижним концом к рычагу управления лебедкой, а верхним концом - к одному концу примерно горизонтального рычага, повернутого в своей средней точке к раме, прикрепленной к колонне на желаемую точку. 25 18 , . , - . Другой конец горизонтального рычага соединен через соединительное звено с тросом управления, свободно свисающим вниз. , . Однако нижний конец соединительного звена удерживается каркасом так, чтобы двигаться линейно. Соответственно, каркас включает в себя вертикальный направляющий стержень, на котором установлен скользящий элемент, к которому шарнирно прикреплено соединительное звено на своем нижнем конце. Контактная пластина на ползуне расположена так, чтобы выступать на пути подъемной платформы, и из этого следует, что, когда 56 платформа поднимается, она зацепляется с контактной пластиной, поднимая ее, и тем самым поднимает управляющий трос и заставляет лебедку прекращать подъем. как описано выше. . , . , 56 , , , . Описанные устройства представляют собой эффективное средство выравнивания подъемной платформы, причем путем перемещения конструкции или опор на мачте можно изменять точку выравнивания. - , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы - 66 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:44:54
: GB657457A-">
: :

657458-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB657458A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 657,458 Подача заявки и подача полной спецификации: февраль. 21, 1949. 657,458 : . 21, 1949. № 4687/49. . 4687/49. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 19, 1951. : . 19, 1951. Индекс при приемке: -Класс 38(), E3a(2:6h::12:13:15), E3b(1:6), E3d(2:5), E3x. :- 38(), E3a(2: 6h: : 12: 13: 15), E3b(1: 6), E3d(2: 5), E3x. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (:ИФИКАЦИЯ Саморазъединяющегося электрического штыревого и гнездового разъема , ГОРАЦИО ГЕНРИ БЕРТТ, 50 лет, Катерсон-Террас, Хартсдейл, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, сделайте ЗДЕСЬ Заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к саморазъединяющимся электрическим штыревым и гнездовым соединителям. (: - , , 50, , , , , , , : - . До сих пор, как правило, сталкивались с большими трудностями при освобождении соединенных частей соединителей с множеством штырей и гнезд друг от друга в моменты, когда эти части разъединяются. , . Такие штыревые и гнездовые контактные разъемы прилипают или замерзают и обычно сгибаются или разрушаются до того, как части разъема окончательно отделятся друг от друга. Без приложения большой силы было практически невозможно разделить части разъема. . , . Соответственно, одной из задач настоящего изобретения является создание нового соединителя с множеством штыревых и гнездовых контактов, в котором штыревые и гнездовые контакты будут мгновенно отделяться друг от друга, когда удерживающие их части корпуса муфты освобождаются друг от друга и посредством чего и тянущее действие, обычно необходимое для разделения предыдущих многоштыревых и гнездовых контактных разъемов, будет исключено. , . Другой целью изобретения является создание соединителя, включающего контакты штыревого и гнездового типа, в котором соединительные части могут при определенных установках, а также контакты легко и надежно освобождаться друг от друга, когда части отсоединяются или освобождаются, и при этом разделение частей происходит легко и мгновенно, без повреждения контактов и без применения физической силы. , . Другой целью изобретения является [Цена 21-] предложить саморазъединяющийся электрический штыревой и гнездовой разъем, в котором каждый отдельный штыревой контакт многоконтактного разъема будет соответственно снабжен 50 устройством для разделения сцепленных контактов независимо от соединительные части, которые содержат контакты, причем указанное разделительное устройство для каждого из контактов установлено на самом контакте, посредством чего обеспечивается автономный узел, приспособленный для легкого соединения с соединительной частью. - [ 21-] - 50 , - 56 - . Другой целью изобретения является создание саморазъединяющегося электрического штыря 60 и гнездового соединителя моноблочной конструкции. - 60 . Это все еще. Другой целью изобретения является создание вышеупомянутого соединителя, в котором поляризованные штыревые и гнездовые устройства 65 могут служить для центрирования и выравнивания частей соединителя, когда они соединяются вместе. . 65 . Саморазъединяющийся электрический штыревой и гнездовой соединитель в соответствии с изобретением содержит две части, приспособленные для соединения и разъединения, средства для удержания частей в соединенном состоянии, гнездовой контакт, расположенный на одной из частей, и автономный штырь. контактная конструкция, собранная как единое целое на другой части разъема для совмещения с гнездовым контактом при соединении частей, причем указанный штыревой контактный блок содержит штыревой контакт, имеющий проходящую в осевом направлении контактную поверхность и подпружиненное выталкивающее средство 80, установленное на штыревой контакт представляет собой предварительно собранный узел и удерживается там пружинным зажимом или эквивалентным устройством для ограниченного скользящего движения под действием его смещающей пружины, достаточного для того, чтобы по существу полностью отсоединить гнездовой контакт от штыревого контакта, когда указанные детали высвобождаются из штыревого контакта. удерживающие средства. - 70 , , , - , - - 80 - - 85 . Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на следующие 90 чертежей, на которых: 90 , : Фиг.1 представляет собой фрагментарный вид, частично в '---1; --.-7 поперечное сечение стойки, несущей одну соединительную часть и на которой установлено электрическое или радиоустройство, несущее другую соединительную часть и приспособленное к ней. вставляться в стойку так, чтобы его соединительная часть была соединена с соединительной частью стойки, и средств для обеспечения электрического соединения частей против действия нескольких контактных пружин внутри соединительных частей; на рис. 2 показано увеличенное изображение. вид сверху, если смотреть в направлении стрелок '2-2 на рис. , 1 '--- 1 ; --.-7cross , . , , . 2 '2-2 . 1,
на разъеме и с удаленными частями частей разъема, чтобы полностью показать центрирующие элементы и две пары контактов. На фиг. 3 показан увеличенный фрагмент и поперечное сечение центрирующих элементов на одном конце разъема и контактов. и части разъема слегка отделены друг от друга. Фиг. 4 представляет собой фрагментарный вид сверху на контактную поверхность части разъема, содержащей контакты гнезда. 26 Фиг. 5 представляет собой фрагментарный вид сверху на контактную поверхность разъема. часть, содержащая штыревые контакты. , . 3 - , . 4 , 26 . 5 . Обратимся теперь к фиг. 1, 11 представляет собой стойку, имеющую переднюю и заднюю вертикальные части 12 и 13 рамы, соединенные вместе горизонтально выходящей полкой 14. , . 1, 11 12 13 - 14. Эта полка 14 несет кожух или экран 1.5, приспособленный для размещения электрического или радиоблока 16, имеющего вертикально идущую 36 ручку 17 на передней поверхности и приспособленный для вставления в корпус 1.5 или его удаления из него путем толкания или вытягивания при рукоять. Для того чтобы перемещение блока 16 сохранялось при его вставке и извлечении из корпуса 1.5, предусмотрены верхняя и нижняя направляющие 18 и 1i9, идущие от передней части корпуса q1 5 к его задней части. Эти руководства. 14 1.5 16 - 36 17 1.5 . 16 1.5, 18 1i9 q1 5 . . 46 имеют угловатую форму, а верхняя направляющая 19 служит для предотвращения перемещения агрегата вверх при его перемещении в опору 1.5 и из него, а также для предотвращения его бокового перемещения. 46 19 1.5 . К корпусу 1.5 прикреплена соединительная часть 21, от которой контактные клеммы 22 отходят назад для крепления к нему проводов, подведенных к ним сзади стойки 56. Соединительная часть 21 имеет фланец 93, с помощью которого она крепится. к корпусу 15. Фланец упирается в заднюю поверхность корпуса 15 и удерживается там с помощью шайбообразной детали 24, имеющей части 2,5, зацепляющиеся с задней поверхностью фланца 23 и прикрепленной к ослаблению 15 с помощью винтовых лент 26 и гаек 27, удерживаемых в запертом положении против шайбообразную деталь 24 стопорными шайбами 28. 1.5 ' 21 22 56 - 21 93 15. 15 - 24 2.5 23 15 26 27 - 24 28. - С частью 211 соединителя взаимодействует часть 31 соединителя, прикрепленная к подрамнику 32 внутри радиоблока 16 и проходящая через отверстие 33 в задней стенке 34 радиоблока 16. Деталь 31 также проходит через отверстие 35 в подрамнике 70 и имеет фланец 36, с помощью которого она крепится к передней поверхности подрамника 32 с помощью шайбообразной детали 37 и крепежных болтов 38 и гаек 39. Контактные клеммы 41 проходят вперед от соединительной части 31 длиной 7 футов 5 дюймов для соединения с проводами 42, идущими к устройствам внутри радиоблока. - 211 31 32 16 33 34 16. 31 35 70 - 36 32 - 37 38 39. 41 7'5 31 42 . Из только что приведенного описания будет очевидно, что части разъема 80 выровнены друг с другом для зацепления и что зацепление соответственно осуществляется, когда радиостанция вставляется в корпус 15 и принудительно возвращается в исходное положение, так что части соединения полностью соединяются. и примыкают друг к другу. 80 15 . Для того, чтобы радио. комплект может удерживаться в соединенном или вставленном положении, рядом с нижним концом ручки 17 предусмотрен выступ 43. приспособленный для зацепления 90 стопорной гайкой 44, навинченной на поворотный в вертикальном направлении болт 45, повернутый на 4G вперед. конец полки 14. Выступ 43 снабжен изогнутой вперед частью 47, приспособленной 95 для входа в выемку 48 на контактной поверхности стопорной гайки 44. Когда контргайка 44 сначала закручена в направлении задней части болта, болт 4.5 можно повернуть в горизонтальное положение, чтобы совместить выемку 48 100 под гайку с участком 47. Затем гайка 44 затягивается на выступе 47, чтобы окончательно зафиксировать радиостанцию 16 в ее скользящем положении внутри корпуса 15. . 17. 43. 90 44 - 45 4G 14. 43 47 95 48 44. 44 , 4.5 48 100 47. 44 47 16 15. Обратимся теперь к рис. 2, 3, 4 и 5, 1(5) показаны детали соединителя, воплощающего признаки настоящего изобретения. Части 211 и 31 разъема имеют моноблочную конструкцию и сформированы путем формования, в котором предусмотрены отверстия 110 для размещения контактов и центрирующих штифтов. . 2, 3, 4 .5, 1(5 . 211 31 110 . Деталь 21 отлита с отверстиями для размещения восемнадцати штыревых контактных узлов, обозначенных в целом номером 51. Каждое отверстие 15 отформовано в двух диаметрах: один предназначен для создания отверстия 52 большого диаметра, простирающегося на большее расстояние через материал и приспособленного для размещения рабочих частей узла 51, а другой 120 представляет собой небольшое отверстие 53. примыкает к контактной поверхности соединительной части, чтобы обеспечить буртик 54, с помощью которого контактный узел может быть заблокирован от осевого смещения, когда он закреплен на его концевом конце 125 пружинным зажимом.55. Меньшее отверстие 53 предпочтительно может быть снабжено плоской частью, совпадающей с плоской частью узла штифта 51, чтобы предотвратить поворот узла на 130. Утопленная поверхность 77 не имеет большой длины, но достаточна для приема выступа 78 втулки. на контактной поверхности соединительной части 21 и вокруг штыревого контактного узла 51. Это увеличивает длину 70 возможных путей дуги между парами соединенных контактов. 21 51. openingl5 - -- , .52 51., 120 53 54 125 .55. 53 51 130 6.57,458o 77 78 21 51. 70 . Каждый узел 51 штыревого контакта включает в себя стержень 81, имеющий контактную поверхность 82 и клеммную часть 22 на его противоположных 75 концах. Рядом с заплечиком 54 расположен фланец 84, имеющий диаметр большого отверстия 52 и упирающийся в заплечик 54 с помощью пружинного зажима 55, прижимающегося к концевой поверхности 80 детали 21 и установленного в уменьшенной части хвостовика, специально предусмотренной для цель. Клеммная часть 22 полая и принимает конец провода 86, который может удерживаться в ней посредством пайки. Участок 85 87 между фланцем 84 и уменьшенным участком 85 заполняет уменьшенное отверстие 53. Контактная поверхность 821 хвостовика 81 закруглена на кончике 88 для обеспечения хорошего начального контакта с контактом 64 гнезда 90. 51 81 82 , 22 75 . 54 84 52 54 55 80 21 . 22 86 . 85 87 84 85 53. 821 81 88 , 90 64. На хвостовике 81, скользящем по части 89 между фланцем 84 и уменьшенной частью 91, несущей пружинный зажим 92, расположена выталкивающая втулка или элемент 93, 95, имеющий опорную часть 94 и всю выбрасывающую часть 95, приспособленную для выступания над контактной поверхностью. 82, когда выталкивающая втулка 93 прилегает к зажиму 929, посредством чего происходит принудительное нажатие или выталкивание гнездового контакта 100 64 соединительной части 31 из кончика 88 контактной поверхности 82 и освобождения его от него. Выталкивающая втулка 93 поддерживается выталкивающей пружиной 9C, окружающей часть 89 внутри отверстия 10f5 52 и взаимодействующей между фланцем 84 и частью 95 гильзы 93. Часть 94 гильзы 93 выталкивателя служит в качестве а. пилот на один конец пружины 96. 81 89 84 91 92, 93 95 94 95 82 93 929 the100 64 31 , 88 82. 93 9C 89 - 10f5 52 84 95 93. 94 93 . 96. Должно быть очевидно, что каждый узел 110 51, не включая зажим 55, может быть собран до того, как узел будет установлен в отверстия 52 и 53 детали 21. Пружина 96 и втулка 93 закреплены на хвостовике 81, а 115 удерживаются пружинным зажимом 92, пока их части не находятся в отверстиях 52, 53. Таким образом, можно видеть, что узлы 51 представляют собой автономные узлы, в которых контактный хвостовик сам обеспечивает часть, на которой направляется и поддерживается его выталкивающая втулка. Втулка 93 есть. не зависит от стенки проема 52 для его направления. перемещение штыревого контакта в осевом направлении. Гнездовой контакт 64 125 имеет прорезную полую часть 1.1 с фланцевой головкой 102. У основания и внутреннего конца полой части 65 имеется фланец 103, приспособленный для упора в ? Плечо 67 в виде гнезда 64 закреплено в 130 отверстии 53. 110 51, 55, , 52 53 21. 96 93 , 81. 115 92 52,, 53. 51 - , . 93 . 52 . . 64 125 1.1 102. ,65 103 ? 67 64 130 53. На противоположных сторонах детали 21 предусмотрены отверстия 56 и 57 относительно большого диаметра для удержания длинных центрирующих элементов 58 и 59 соответственно. Эти отверстия также снабжены буртиками 60, 61, к которым элементы 58 и 59 фиксируются гайкой 62, когда она затягивается на а. 21 56 57 58 59, . 60, 61 58 59 62 . резьбовая часть хвостовика 63. Относительно короткие отверстия 56', 571 на торцевой поверхности детали служат соответственно для размещения гаек 62. Заплечики 60 и 01 также могут иметь плоскую часть для предотвращения поворота штифтов. 63. 56', 571 62. 60 01 . Следует отметить, что центрирующий элемент 58 на одной стороне имеет гнездовой тип, тогда как элемент 59 на противоположной стороне муфты имеет штифтовый тип. Этот. заключается в том, что соединительные детали можно соединить только одним способом. При таком расположении соединительная часть не может поворачиваться конец за конец и устанавливаться противоположным образом. 58 59 . . . . Соединительная часть 31 тоньше соединительной части 21. Это происходит потому, что в случае штыревого узла 51 гнездовые контакты 64 не должны нести подвижные относительно них части. - Деталь 31 имеет отверстие с участками 05 и 66 большого и малого диаметра для каждого гнездового контакта 64. Гнездовой контакт также может иметь плоскую часть, взаимодействующую с плоской областью на участке 3. 66 малого диаметра, чтобы предотвратить поворот. С а. 31 21. 64 51. - 31 05 66 64. 3. 66 , . . выступ 67 гнездового контакта 64 установлен на месте в отверстии и закреплен пружинным зажимом 68, при этом гнездовой контакт 64 будет удерживаться от осевого смещения в нем. 67 64 68, 64 . Деталь 31 имеет отверстия с частями 71, 72 и 73 большого и малого диаметра на противоположных сторонах детали для размещения центрирующих элементов 74 и 75, приспособленных для взаимодействия соответственно с центрирующими 46 элементами 58 и 59 соединительной части 21. Стопорные гайки 76 расположены внутри коротких частей 72 большого диаметра; прилегающей к конечной поверхности детали 31. Элементы 74, 75 также могут иметь плоские части для взаимодействия с соответствующей плоской частью вдоль части 73 малого диаметра для предотвращения поворота центрирующего элемента. Поскольку части для соединения расположены рядом друг с другом, конические точки центрирующих элементов 59, 74 будут приводить части и их контакты в правильное положение, подготавливая их к фактическому соединению. К этим центрирующим элементам могут быть подключены поляризационные выводы. 31 71, 72 73 74 75 46 58 59 21. 76 72; 31. 74, 75 73 . , 59, 74 . 6( . Обратившись теперь, в частности, к фиг. 38, можно увидеть, что внутри контактной поверхности контактной части 31 имеется утопленная поверхность 77 внутри каждого из отверстий 65. Этот счетчик 657, 458 размещается за счет расположения пружинного зажима 68 над уменьшенной частью 10.3 для взаимодействия с торцевой поверхностью соединительной части 31. Часть 106 находится внутри, а 6 заполняет уменьшенное отверстие 66 и сплющена для взаимодействия с плоскими частями отверстия для предотвращения поворота. Полая клеммная часть 41 предусмотрена на конце гнездового контакта 64 для приема подводящего провода 42. . 38 31 77 65. counter657,458 68 10.3 31. 106 6 66 . 41 64 42. Таким образом, из уже приведенного описания видно, что штифтовый узел 51 и гнездовой контакт 64 жестко удерживаются как от осевого, так и от вращательного смещения внутри своих соответствующих отверстий. 51 64 . Следует отметить, что полая часть или часть 101 для приема штифта и фланцевая головка 102 гнездового контакта a4 выступают или выступают на значительное расстояние от контактной поверхности соединительной части 31. Когда части 21 и 31, содержащие соответствующие центрирующие и контактные элементы, сближаются, когда радиостанция 16 вставляется в задвинутое положение внутри корпуса 15 стойки 11, фланцевая головка 102 гнездового контакта 64 упирается в Часть 95 выталкивающей втулки 93 на охватываемом контакте и сжимает ее внутрь против действия выталкивающей пружины 96, когда происходит зацепление полой части 101 гнезда 64 с контактной поверхностью 82 узла штифта. 101 102 a4 31. 21 31 16 - 15 11, 102 64 95 93 96 .101 64 82 . Детали разъема, скорее всего, будут удерживаться на месте за счет трения радиостанции по ее скользящим поверхностям, но для уверенности в их зацеплении поворотный болт поднимают вверх и ввинчивают гайку 44, помещая ее на выступ 47. Как только комплект будет отпущен и при небольшом перемещении комплекта для преодоления трения контакты разъединятся сами собой. При креплении на тросах сила выталкивающих пружин может быть достаточной для физического перемещения окружающих частей друг от друга после освобождения их фиксирующих средств. 44 , 47. , . . Пока эта гайка удерживается в запертом или затянутом положении, пружины 96 выталкивателя будут оставаться сжатыми, и контакт гнезда 64 с контактной поверхностью 82 сохраняется. Радиоприемник. Таким образом, 16 будет работать в обычном режиме. 96 64 82 . . 16 . Теперь будет очевидно, что радиостанция 16 может быть легко освобождена от корпуса, когда контргайка 44 отпущена, что делает ненужным выполнение трудного и, возможно, вредного рывка радиостанции для поломки соединительных частей или разъединения контактов. . 16 44 . Дополнительная сила, необходимая для разделения обычных штыревых и гнездовых контактных разъемов, устранена. . 66 Хотя настоящее описание было сделано со ссылкой на разъем радиостанции, следует понимать, что изобретение может быть в равной степени воплощено в обычных свободных кабельных разъемах гнездового и штыревого типа, имеющих некоторые средства 70 для удержания частей в соединенном положении. . 66 , 70 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется, 75 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:44:56
: GB657458A-">
: :

657459-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB657459A
[]
Т.е. ,< К-Дж,'7 . ,< - ,'7 Л..,. _; 2j -1' н:2: ..,. _; 2j -1' :2: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 657.459 Дата подачи полной спецификации: февраль. 16, 1950. 657.459 : . 16, 1950. Дата подачи заявления: февраль. 21, 1949. № 4704/49. : . 21, 1949. . 4704/49. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 19, 1951. : . 19, 1951. Индекс при приемке: -Класс 132(), . :- 132(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - -- - -- Усовершенствования, относящиеся к глиняным голубям и подобным дисковым мишеням, или относящиеся к ним. Я, РОНАЛЬД ЭВЕРЕТТ КУКИЖИ, британский подданный из Фэрвейса, Пинчбека, Сполдинга, в графстве Линкольншир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. предоставленное мне, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к глиняным голубям и подобным неодушевленным дисковым мишеням. . Использование глиняных голубей или других дисковых мишеней для тренировок в темное время суток или при ярком освещении до сих пор подразумевало использование сложных и дорогостоящих осветительных устройств, таких как прожектор или прожектор, чтобы стрелок мог адекватно наблюдать за мишенью во время стрельбы. полет. , , . Таким образом, цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать этой трудности путем создания простой и легко изготавливаемой глиняной или подобной дисковой мишени, на которой установлено осветительное устройство. , . Согласно настоящему изобретению предложен глиняный голубь или подобная неодушевленная дисковая мишень, к которой прикреплены средства освещения, благодаря чему мишень можно легко наблюдать в темное время суток. , , . Предпочтительно осветительное средство содержит зажигательное устройство, которое может включать в себя основной материал, осветительный состав и зажигающее средство. , , , . Удобно, что зажигательное устройство закрепляется внутри отверстия, расположенного в голубе. В одной конструкции согласно изобретению зажигательное устройство вставляется в отверстие, тогда как в другой конструкции зажигательное устройство выполнено с удерживающими средствами для принудительного воздействия на глиняного голубя. В предпочтительном исполнении последней конструкции 46 зажигательное устройство проходит через указанный голубь и имеет радиально идущую часть, включающуюся в соответствующую прорезь, проходящую радиально от отверстия голубя, причем радиально проходящая часть 50 имеет прорезь при этом приспособлен для приема края голубя при вращении зажигательного устройства, чтобы прижимать устройство к голубю. , . , - , , . 46 , , - 50 . Зажигательное устройство может быть расположено 55 в отверстии, расположенном в центре голубя, тогда как при желании одно или несколько зажигательных устройств могут быть расположены рядом с периферией голубя. 55 , . Зажигательное устройство может воспламеняться трением, и с этой целью может быть образована стреляющая ловушка или что-то подобное для голубя с фрикционным устройством, расположенным рядом с указанным зажигательным устройством, для зажигания устройства, когда голубь покидает ловушку. Фрикционное устройство (65) удобно и упруго закреплено на ловушке. -0 . (65 . Теперь изобретение будет описано на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вид в разрезе, показывающий одну форму изобретения, в которой зажигательное устройство прикреплено к глиняному голубю, Фиг.2 представляет собой частичный вид сверху конструкции 75, показанной на рисунке 1, в увеличенном масштабе, фигура 3 представляет собой вид в разрезе зажигательного устройства, как показано на рисунке 1, в увеличенном масштабе, 80. Фигура 4 представляет собой вид в разрезе модифицированной формы зажигательного устройства. зажигательное устройство в увеличенном масштабе. Фигура 5 представляет собой вид в разрезе глиняного голубя, на котором зажигательное устройство 85 расположено рядом с краем глиняного голубя. Фигура 6 представляет собой вид сверху ловушки для стрельбы по глиняным голубям, имеющей фрикционное зажигание. устройство, прикрепленное к нему, со снятыми верхними 90 направляющими элементами, а на рисунке 7 показан вид сбоку ловушки для стрельбы, показанной на рисунке 6. :- -70 1 , 2 75 1, , 3 1, , 80 4 , , 5 85 , 6 90 , 7 6. Обратившись теперь к фигурам 1-3 чертежей, можно увидеть, что глиняный 95 голубь 10 относится к обычному типу, имеет форму блюдца и изготавливается под давлением между штампами из различных быстрозатвердевающих композиций, таких как как мел и смола или песок и смола. Связной голубь 10 сформирован на его губе с окружной стенкой 11, продолжающейся наружу в направлении его оси, при этом галстук-голубь также имеет ступеньку обычным способом, как в 12, и имеет вогнутую центральную часть 13. 1 3 , 95 10 - .rl47It,, 657,459 , . 10 11 , - , 12, 13. К глиняному голубю прикреплено осветительное устройство, и в показанной конструкции оно имеет форму зажигательного устройства 14, которое закреплено в отверстии 15', расположенном, по существу, в центре тарельчатой части 13 глиняного голубя 16. 14, 15' - 13 16 . Зажигательное устройство 14 содержит базовую часть 16 из пробки или аналогичного материала, такого как дерево или папье-маше, и имеет осветительную композицию 17, закрепленную на ней при помощи клея или других средств. Осветительная композиция предпочтительно представляет собой пороховую композицию, например, ту, которая используется в фейерверках и т.п. 14 16 , - , 17 . , . пиротехника и включает дополнительный ингредиент, по желанию, для окраски полученной славы. Подходящей добавкой к составу пороха была бы соль магния для белого пламени, соль акобальта для синего пламени, соль стронция для красного пламени и соль бария для зеленого пламени. Осветительный состав, описанный выше, скрепляется связующим веществом и снабжен зажигательной частью 18, выполненной из состава, аналогичного составу обычной спичечной головки. , , , - . , , . - 18 - - . Осветительное устройство воспламеняется от трения при выходе из ловушки, и для этого будет подходящий метод. ' - . описано ниже со ссылкой на фигуры 6 и 7. . 6 7. В конструкции, показанной на фигурах 1-3, зажигательное устройство расположено в глиняном голубе положительно, и с этой целью пробковое основание 16 зажигательного устройства выполнено с радиальным продолжением. 1 3, 16 . 19, который приспособлен для зацепления с соответствующей радиальной прорезью 20, идущей от отверстия 15. Расширение u19 имеет канавку 21, приспособленную для плотного приема глубины. тарельчатая часть 13 глиняного голубя. (Как только зажигательное устройство вставлено в отверстие 15, выпуклая часть 13 входит в паз 21. Затем зажигательное устройство поворачивается, скажем, на пол-оборота, чтобы удерживать устройство в положительном положении. 19, - - - 20 15. extensionu19 21 . 13 . (' - 15, 13 21. ' - , , - . в проеме. Чтобы облегчить сборку, стенка отверстия 15 и часть пробкового основания 16 имеют конусную форму, причем расположение таково, что движение зажигательного устройства 14 внутрь останавливается с помощью тарельчатой части 13 глиняного глиняного глиняного глиняного ружья, расположенной приблизительно напротив канавка 21. - Описанное выше расположение подходит для выстрелов в сторону или поперек, а также для выстрелов с крутым подъемом, но не подходит для выстрелов сверху. . , 15 : 16 ., 14 13 21. - , - . --Более подходящей компоновкой для съемки сверху является схема, показанная на фиг. 4, где осветительная композиция 17 проходит вниз по одной стороне пробкового основания 16 и поперек его нижней или внутренней поверхности. Эта компоновка дополнительно модифицирована тем, что 75 зажигательное устройство 14 расположено в отверстии 1.5 с запрессовкой, при этом стороны отверстия и зажигательного устройства сужаются, как и раньше. Разумеется, следует понимать, что способ установки 80, показанный на фигурах 3 или 4, может быть использован по желанию для любой формы зажигательного устройства. При желании горение осветительного состава может изменять цвет по мере удаления пламени от точки воспламенения. -- 4, 17 16 . 75 - 14 1.5 -, . , , 80 3 4, , , . , 85 . Такое расположение дает двухцветную подсветку, например, для предупреждения стрелков о том, что полет голубя вскоре прекратится, или для 90 бросков, ограничения по времени на выстрел, т. е. голубя необходимо сломать до смены цвета. имеет место. , , , , 90 , , .. . Теперь обратимся к фигурам 6 и -7, где показана часть направляющей ловушки, содержащая пару верхних направляющих элементов 22 и пару нижних направляющих элементов 23. 6 -7, 22 23. Голубь 10 приспособлен скользить между элементами 22, 23 по направлению к пусковому концу 24. Металлическая пластина 2.5 шарнирно закреплена 100 на одном конце на шарнирном штифте 26, который несет поперечина 27 направляющей ловушки, а также упруго удерживается на другом конце парой спиральных пружин 28 растяжения, прикрепленных к направляющему элементу 105. 22 и 23 соответственно. 10 22. 23 24. 2.5 100 26 - 27 28 105 22 23 . Металлическая пластина 2.5 снабжена фрикционным воспламеняющим материалом 29 на ее внутренней поверхности (см. рисунок 6), и, поскольку голубь 10 прижимается к ползунку, воспламеняющая часть 18 голубя 110 трётся по материалу 29, чтобы зажгите устройство. 2.5 29 ( 6) , , 10 , 110 _portion 18 29 - . Пружины 28 упруго удерживают пластину 2,5 против голубя и . будет 115 поэтому возьму. Устраняйте любые различия в размерах соседних голубей, избегая таким образом возможного повреждения хрупких голубей. 28 2.5 . 115 . - - , . На фигуре О показано устройство, в котором зажигательное устройство 14 вставляется 12() в отверстие, образованное в ступенчатой краевой части 12 пигенна. Кроме того, в этой форме устройства осветительный состав ионируется при помощи плавкого предохранителя 30 и содержится в форме порошка 125 внутри устройства. Предохранитель 30 воспламеняется: оператором при выходе голубя; ловушка. . - 14 12() - , . 12 . , - , 30 125 . 30 : ; . Однако из-за эриэнтрицитивности зажигательного устройства голубь будет 130 должен быть выполнен, я заявляю, что что, если 66 Заявка: 1. Глиняный голубь или подобная неодушевленная дисковая мишень, к которой прикреплены средства освещения, благодаря чему мишень можно легко наблюдать в течение 70 часов темноты. , -, 130 , 66 :1. , 70 . 2.
Глиняный голубь по п. 1, в котором осветительное средство содержит зажигательное устройство. 1, . 3.
Глиняный голубь по п.75, в котором зажигательное устройство содержит основной материал, осветительный состав и средство воспламенения. 75 2 , . 4.
Глиняный голубь по любому из пп. 2 или 3, в котором в указанном голубе выполнено отверстие 80 и в нем закреплено зажигательное устройство. 2 3, 80 . 5.
Глиняный голубь по п. 4, в котором зажигательное устройство вставляется в указанное отверстие. 4, . 85 6. 85 6. Плазменный голубь по п.4, в котором зажигательное устройство выполнено с удерживающими средствами для принудительного воздействия на глиняного голубя. 4 . 7.
Глиняный голубь по п.90, 6, в котором зажигательное устройство проходит через указанный голубь и имеет радиально проходящую часть, входящую в соответствующую прорезь, проходящую радиально от отверстия голубя, 9,5 радиально проходящую часть, сохраняющую прорезь. при этом приспособлен для приема края голубя при вращении зажигательного устройства, чтобы прижимать устройство к голубю. 90 6, , 9,5 . 100 8. Глиняный голубь по любому из пп. 2-7, в котором зажигательное устройство расположено в отверстии, расположенном в центре голубя. 100 8. 2 7, . 9.
Глиняный голубь по любому из 105 пп. 2-8, в котором одно или несколько зажигательных устройств расположены рядом с периферией указанного голубя. 105 2 8 . 10.
Глиняный голубь по любому из пп.2-9, в котором зажигательное устройство 110 воспламеняется трением. 2 9, incendiary110 . 11.
Стрелковая ловушка или подобное устройство для глиняного голубя по п. 10, имеющее фрикционное устройство, расположенное рядом с указанным зажигательным устройством для воспламенения устройства 115, когда голубь покидает ловушку. 10, 115 . 12.
Стрелковая ловушка по п. 11, в которой фрикционное устройство упруго установлено на ловушке. 11, . 13.
Глиняные голуби по существу аналогичны описанным 120 и показанным на фигурах 1-5 прилагаемых чертежей. 120 1 5 . 14.
Стрелковая ловушка для глиняного голубя по любому из пп.2-10, причем стрелковая ловушка включает в себя фрикционное устройство 125, по существу такое, как описано и как показано на фигурах 6 и 7 прилагаемых чертежей. 2 10, 125 6 7 . во время полета вращаются неравномерно, и поэтому предпочтительно установить небольшой балансир 31 на противоположной стороне голубя, причем вес предпочтительно равен среднему весу зажигательного устройства до и после горения. , , 31 , . Разумеется, следует понимать, что вместо груза 31 может быть установлено дополнительное зажигательное устройство, при этом зажигательные устройства зажигаются отдельно или воспламеняются от общего запала, расположенного в центре тарельчатой части 13 голубя. , , 31, - 13 . Разумеется, следует понимать, что описанные устройства и конструкции даны только в качестве примера изобретения и что для удовлетворения требований могут быть сделаны различные модификации. , , . Таким образом, в конструкции, показанной на фиг. 1-3, следует понимать, что аналогичное удерживающее средство может быть получено с отверстием 15, отличным от круглого, например квадратным или клиновидным. , 1 3 15 , . В других вариантах существующие глиняные голуби могут быть модифицированы путем приклеивания или иного приклеивания, например, клейкой лентой или сургучом, зажигательного устройства к поверхности голубя. , , .., , . Если используется фейерверк, направление горения должно быть по направлению вращения голубя. , . Также для уменьшения сопротивления ветра зажигательное устройство 36 может быть расположено в канале или желобке, образованном в голубе. , 36 . Глиняного голубя можно также изготовить без выпуклой центральной части, а осветительное устройство может нести диск, приспособленный для закрытия полученного отверстия. . Диск может быть изготовлен из картона, папье-маше, металла или аналогичного материала, и диск может быть выполнен с кольцевым фланцем, который входит в отверстие голубя, при этом диск удерживается на месте клейкой лентой или закрепленным пружинным зажимом. к нижней стороне диска и зацеплению внутренней поверхности голубя. , mach6, , , . Такое расположение обеспечивает меньшее сопротивление ветру, не увеличивает вес и имеет то преимущество, что его можно использовать как для отвода, так и для удара сверху, в зависимости от способа вставки диска. , . Таким образом, изобретение обеспечивает улучшенную мишень в виде глиняного голубя или аналогичной дисковой мишени, которую можно легко и дешево изготовить и за которой стрелок может легко следить в часы темноты или при плохом освещении без помощи сложного прожекторного освещения. - . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и его способ. 657 459. Датировано 16 февраля 1950 года. 657,459 16th , 1950. Для заявителя: : & , дипломированные патентные поверенные, 29, , , , ..2. . . & , , 29, , , , ..2. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к глиняным голубям и подобным дисковым мишеням, или относящиеся к ним. Я, РОНАЛЬД ЭВЕРЕТТ Коус, британский подданный из Фейруэйса, Пинчбека, Сполдинга, в графстве Линкольншир, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к глиняным голубям и неодушевленным дисковым мишеням. , , , , , , , : . Использование глиняных голубей для тренировок по стрельбе в темное время суток или при плохом освещении до сих пор предполагало использование сложных осветительных устройств, таких как прожектор или прожектор, чтобы стрелок мог адекватно наблюдать цель во время полета. , - , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать этой трудности путем создания простого и легко изготавливаемого глиняного голубя, несущего на себе осветительное устройство. . Согласно настоящему изобретению - глиняный голубь или подобная дисковая мишень снабжены закрепленными на ней осветительными средствами, благодаря которым указанную мишень можно легко наблюдать в темное время суток. -- . Предпочтительно осветительное средство содержит запал, шарик, фейерверк или подобное зажигательное устройство, закрепленное в канавке или отверстии в мишени или установленное на внутренней или внешней поверхности мишени. , , . К указанной мишени можно прикрепить одно или несколько зажигательных устройств, и при желании внутри мишени можно установить балансир для обеспечения более равномерного вращения диска во время полета. . В одной конкретной конструкции дисковая мишень несет на себе два зажигательных устройства, расположенных по одному на каждой стороне диска для уравновешивания друг друга. . Однако при желании зажигательные устройства могут гореть – как разных цветов, так и. через разные промежутки времени, воспламеняясь от отдельных предохранителей, имеющих заданные временные задержки. , - . , . Далее будет описан ряд устройств и конструкций применительно к глиняному голубю, но, конечно, следует понимать, что они даны только в качестве примера изобретения и что могут быть сделаны различные модификации для удовлетворения индивидуальных требований. , , - . Глиняный голубь по настоящему изобретению относится к обычному типу, имеет форму блюдца и изготавливается давлением между матрицами из различных быстросхватывающихся композиций, таких как мел и смола или песок и смола. - - , . Глиняный голубь сформирован на его губе с окружной стенкой, продолжающейся наружу в направлении его оси, причем голубь предпочтительно также имеет ступеньку обычным способом и имеет выпуклую центральную часть 60. , 60 . В наиболее простой форме изобретения фейерверк, зажигательная пуля или запал приклеиваются или иным образом приклеиваются к внешней поверхности голубя; при использовании фейерверка 65 направление горения должно быть по направлению вращения голубя, а обычный бумажный запал может поджигаться от прикосновения оператором в момент освобождения голубя 70 из ловушки. , ; 65 70 . Однако осветительное устройство может самовоспламеняться, например, при использовании гремучей ртути или подобного вещества, которое может приводиться в действие фрикционным устройством или ударом, когда голубь покидает ловушку. , , , , , 75 . Осветительное устройство может быть установлено рядом с внешним краем голубя для отлета или перекрестных выстрелов, и, конечно, следует понимать, что из-за эксцентриситета осветительного устройства голубь будет вращаться неравномерно. Поэтому на противоположную сторону голубя можно прикрепить небольшой балансир, который предпочтительно равен среднему весу осветительного устройства до и после горения. - 80 . , 85 . Осветительное устройство может быть прикреплено к нижней части голубя для выстрелов сверху или по центру для 90 выстрелов с крутым подъемом. 90 . В других конструкциях осветительное устройство крепится к голубю с помощью клейкой ленты или сургуча или может быть расположено в отверстии, образованном в голубе 95 во время изготовления, что позволяет избежать ненужного сопротивления ветру. ^ , 95 , . Осветительное устройство также может быть выполнено в форме ленты и расположено в канале или канавке, образованной в любом удобном месте внутри или на поверхности голубя. Осветительное устройство также может быть расположено в выпуклой центральной части голубя или, если желательно, эта центральная часть может быть опущена, а отверстие 105 закрыто, как того требует диск, несущий осветительное устройство, причем этот диск выполнен с кольцевым элементом из металла или аналогичный материал. Диск образован кольцевым фланцем 110 657,459 657,459, который входит в отверстие голубя, при этом диск удерживается на месте клейкой лентой или пружинным зажимом, прикрепленным к нижней стороне диска и зацепляющимся с внутренней поверхностью голубя. Такое расположение обеспечивает меньшее сопротивление ветру, не увеличивает вес и имеет то преимущество, что его можно использовать как для ударов в сторону, так и для ударов сверху, в зависимости от способа вставки диска. . 105 , inh6, . 110 657,459 657,459 , , . , . В другой конструкции устройства к глиняному голубю прикреплена пара осветительных устройств, по одному с каждой стороны, чтобы обеспечить равномерное вращение, причем эти осветительные устройства при желании могут быть разных цветов и могут быть расположены для горения через разные промежутки времени. Для этого в центре голубя может быть предусмотрена общая точка воспламенения, соединенная с каждым осветительным устройством предохранителем с заданной выдержкой времени. Такое расположение обеспечивает двухцветную подсветку для использования, например, для предупреждения стрелка о том, что полет голубя вскоре прекратится, или для ограничения времени выстрела, т.е. голубя необходимо сломать, прежде чем произойдет изменение цвета. , , , . - . , , .. . При желании для достижения баланса на протяжении всего периода полета центральная точка 30 зажигания может быть соединена через предохранители с парой осветительных устройств одинакового цвета, которые соединены через дополнительные предохранители с одним или несколькими осветительными устройствами 35 разного цвета. 30 , 35 . Осветительные устройства могут располагаться в каналах или углублениях, образованных на ступенчатых выступах голубя или во внутренних или боковых колодцах. При необходимости при изготовлении голубя можно отформовать 40 стопорных фланцев. . 40 . Таким образом, изобретение обеспечивает улучшенную мишень в виде глиняного голубя или аналогичной дисковой мишени, за которой стрелок легко может следить в часы темноты или при плохом освещении без помощи сложного прожекторного освещения. 45 . Датировано 21 февраля 1949 года. 21st , 1949. От заявителя: Ф. Дж. КЛИВЛЕНД И КОМПАНИЯ, дипломированные патентные поверенные, 29, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, ..2. :. . & , , 29, , , , ..2. Лимингтон Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1951 год. : ' , .-1951. Опубликовано в Патентном ведомстве, 25, , Лондон, ..2, копии по цене 2 шиллинга. за копию; по посту 2с. Идентификатор. можно получить. , 25, , , ..2, , 2s. ; 2s. . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:44:57
: GB657459A-">
: :

657460-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукт
Соседние файлы в папке патенты