Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13557
.txt 657217-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657217A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ) подача . РђС… 1Рђ 1 Дата подачи заявления: февраль. 14, 1949. в„– 4000/49. ) . 1A 1 : . 14, 1949. . 4000/49. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1951. : . 12, 1951. 6572 17 Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 108(), (: 2a). 6572 17 :- 108(), (: 2a). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устойчивых телескопических устройствах. НОМЕРТЕХНРЧЕСКОЙ ТЕХНРРљР. 657217 РЗОБРЕТАТЕЛР: ГЕНРРШОБРУК Рё РђР РўРЈР РДВАРД Р‘РРќРҐРђРњР. Р’ соответствии СЃ распоряжением, данным РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени британской компании , расположенной РІ РђСЂР»-РљРѕСЂС‚, Челтнем, Глостершлер. . 657217 :- 17(1) 1949 , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО 30 августа 1951 Рі. 90735/1(22)/3571 160 8/51 Существует телескопическое СѓРїСЂСѓРіРѕРµ устройство, известное как жидкостная пружина, РІ котором перемещается поршень. РѕРґРёРЅ конец цилиндра содержит жидкость, заполняющую максимально доступное пространство внутри цилиндра, так что РІРѕ время сжатия устройства жидкость сжимается Р·Р° счет увеличения объема плунжера, попадающего внутрь цилиндра. Отдача или растягивание устройства вызываются восстанавливающими силами сжимаемой жидкости. Обычно предусматривается рассеивание энергии, РїРѕ крайней мере РІРѕ время отдачи, СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких демпфирующих отверстий, Рё жидкость, используемая РІ качестве СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемой среды, также может быть жидкостью, используемой для рассеивания или демпфирования энергии. Устройства такого типа являются предметом патента Соединенного Королевства в„– 30th , 1951 90735/1(22)/3571 160 8/51 , . . . , , , . . 50'047 Рё 56(0,048). Рти устройства чаще всего используются РІ системах подвески самолетов или наземных транспортных средств, Рё часто оказывается, что температура окружающей среды, РїСЂРё которой устройства должны работать, равна или ниже нуля градусов РїРѕ Цельсию. До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ качестве СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемой среды выбиралась РѕРґРЅР° жидкость, причем температура замерзания этой жидкости значительно ниже всех нормальных рабочих температур. Тем РЅРµ менее характеристики устройства РІ некоторой степени изменяются РІ зависимости РѕС‚ температуры окружающей среды. 50',047 56(0,048, , , . , . . Возможно, было Р±С‹ желательно противодействовать этим изменениям, особенно РєРѕРіРґР° -. - 1 камера переменного объема. 6.0 РљРѕРіРґР° жидкость, заключенная внутри указанной камеры, замерзает, ее расширение будет иметь компенсирующий эффект РЅР° изменение, вызванное падением температуры РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ жидкости. 65 РџСЂРё желании можно использовать РґРІРµ или более камер переменного объема для размещения РґРІСѓС… или более различных жидкостей, соответственно, имеющих разные точки замерзания РІ пределах нормального рабочего диапазона, так что компенсация будет происходить РІ соответствующем количестве стадий. , -. - 1 . 6.0 , . 65 , , 10 , . Для того чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, некоторые варианты его осуществления 76 теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи; РёР· которых: 76 ; : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ разрезе типичного устройства СЃ жидкостной пружиной, содержащего, РІ соответствии СЃ известным уровнем техники, РѕРґРЅСѓ СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемую жидкость; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе устройства, аналогичного фигуре 1, РЅРѕ имеющего дополнительную жидкость РІ соответствии СЃ изобретением; Рё Фигуры 3, 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные Фигуре 2, РЅРѕ иллюстрирующие модификации. 1 , 80 , ; 2 1 .. 85 ; 3, 4, 5 2 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, телескопическое СѓРїСЂСѓРіРѕРµ устройство СЃ жидкостной пружиной содержит цилиндр 11 90 Рё плунжер 12, который выполнен СЃ возможностью телескопического скольжения относительно цилиндра 11 через герметичный уплотнительный сальник 13. Внешние концы 4 1tfw V0. 1, 90 11 12 11 - 13. 4 1tfw V0. -,,= ', / - = --- 11.-.-,- ' ---- ' ---- Z1 . --'; , _С‚. -- 1, k0-- ] = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -,,= ', / - = --- 11.-.-,- ' ---- ' ---- Z1 . --'; , _t. -- 1, k0-- ] = Дата подачи полной спецификации: февраль. 14, 1950.. : . 14, 1950.. Дата подачи заявления: февраль. 14, 1949. в„– 4000/49. : . 14, 1949. . 4000/49. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 108(), (: 2a). :- 108(), (: 2a). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устойчивых телескопических устройствах РњС‹, , британская компания РёР· РђСЂР»-РљРѕСЂС‚, Челтнем, графство Глостер, ГЕНТРРШАЙАВБРУК Рё РђРђРўРЈР РДВАРД Р‘РРќР“РРњ, РѕР±Р° британские подданные, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем Рѕ характере это изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Существует телескопическое СѓРїСЂСѓРіРѕРµ устройство, известное как жидкая пружина, РІ котором поршень перемещается через РѕРґРёРЅ конец цилиндра, содержащего жидкость, заполняющую максимально доступное пространство внутри цилиндра, так что РІРѕ время сжатия устройства жидкость сжимается Р·Р° счет увеличения объема плунжера, попадающего внутрь цилиндра. Отдача или растяжение устройства вызваны восстанавливающими силами сжимаемой жидкости. Обычно предусматривается рассеивание энергии, РїРѕ крайней мере РІРѕ время отдачи, СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких демпфирующих отверстий, Рё жидкость, используемая РІ качестве СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемой среды, также может быть жидкостью, используемой для рассеивания или демпфирования энергии. , , , , , , , , , ' , , , , : , . . , , , . Устройства такого типа являются предметом патента Соединенного Королевства в„– . 5600,047 Рё 560 048. 5600,047 560,048. Рти устройства чаще всего используются РІ системах подвески самолетов или наземных транспортных средств, Рё часто бывает, что температура окружающей среды, РїСЂРё которой устройства должны работать, равна или ниже нуля градусов РїРѕ Цельсию. До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ качестве СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемой среды выбиралась РѕРґРЅР° жидкость, причем температура замерзания этой жидкости значительно ниже всех нормальных рабочих температур. Тем РЅРµ менее характеристики устройства РІ некоторой степени изменяются РІ зависимости РѕС‚ температуры окружающей среды. ,- - . , . . Может оказаться желательным противодействовать этим изменениям, особенно РєРѕРіРґР° температура 657,217 равна нулю или ниже нуля РїРѕ Цельсию, Рё целью настоящего изобретения является создание средств для этой цели. , 657.217 , 50 . Характерный признак изобретения заключается РІ том, что часть объема СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемой жидкой среды содержит жидкость, которая расширяется РїСЂРё замерзании Рё имеет точку замерзания РІ пределах нормального диапазона рабочих температур Рё которая содержится внутри Рё всегда заполняет камеру переменного объема. 60 РљРѕРіРґР° жидкость, заключенная внутри указанной камеры, замерзает, ее расширение будет иметь компенсирующий эффект РЅР° изменение, вызванное падением температуры РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ жидкости. 65 РџСЂРё желании можно использовать РґРІРµ или более камер переменного объема для размещения РґРІСѓС… или более различных жидкостей, соответственно, имеющих разные точки замерзания РІ пределах нормального рабочего диапазона, так что компенсация будет происходить РІ соответствующем количестве ступеней. , . 60 , . 65 , , .0 . Для того чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, некоторые его варианты 76 осуществления теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° сопровождающие схематические чертежи; РёР· которых: 76 ; : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе типичного жидкостного пружинного устройства, имеющего РІ соответствии СЃ известным уровнем техники РѕРґРЅСѓ СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемую жидкость; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе устройства, аналогичного фигуре 1, РЅРѕ имеющего дополнительную жидкость РІ соответствии СЃ изобретением; Рё Фигуры 3, 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные Фигуре 2, РЅРѕ иллюстрирующие модификации. 1 , 80 , ; 2 1 ' 85 ; 3, 4, 5 2 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, телескопическое СѓРїСЂСѓРіРѕРµ устройство СЃ жидкостной пружиной содержит 90-цилиндровый цилиндр 11 Рё плунжер 12, который выполнен СЃ возможностью телескопического скольжения относительно него. цилиндр 11 через герметичный уплотнительный сальник 13. Наружные концы СЂ-,7 '11Y 6,5 7, 1 7 цилиндра 11 Рё плунжера 12 приспособлены для шарнирного соединения СЃ подрессоренной Рё неподрессоренной частями системы подвески. 1, 90 11 12 . 11 - 13. -,7 '11Y 6.5 7, 1 7 11 12 - . Плунжер 12 имеет демпфирующую головку 14 РІ форме поршня, скользящего РїРѕ отношению Рє цилиндру 11, причем поршень 14 имеет ограниченное отверстие 15, проходящее через него СЃ целью обеспечения рассеивания энергии. 12 14 11, 14 15 . Цилиндр 11 устройства, показанного РЅР° фиг. 1, содержит жидкость, которая заполняет максимально доступное пространство внутри цилиндра, то есть цилиндр 11 полон жидкости, РєРѕРіРґР° плунжер 12 находится снаружи. РљРѕРіРґР° устройство подвергается нагрузкам, действующим РЅР° сжатие, плунжер 12 будет вдавливаться РІ цилиндр 11 СЃ последующим сжатием жидкости. РџСЂРё снятии нагрузки 2) плунжер 12 вернется РІ выдвинутое положение РїРѕРґ действием восстанавливающих СЃРёР» захваченной жидкости. Ограниченное отверстие 1,5 будет контролировать отскок плунжера 12. 11 1 , 11 12 . , 12 11 . 2) 12 . 1.5 12. Демпфирующая головка 14 РЅРµ является существенной для настоящего изобретения, Рё устройство жидкостной пружины может принимать различные формы. 14 , . РћРґРЅРѕР№ РёР· жидкостей, обычно используемых РІ качестве СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемой среды, является жидкость, известная РІ Великобритании как . 585, Р° РІ Соединенных Штатах Америки как -0-366. Рта жидкость замерзает примерно РїСЂРё температуре -65В°. Нормальный диапазон рабочих температур 3& устройства может включать температуры РґРѕ -45В°. . 585, --0-366. -65 . 3& -45' . РќР° фиг.2 показано жидкостное пружинное устройство, аналогичное СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РЅРѕ имеющее РІ закрытой торцевой стенке цилиндра камеру переменного объема РІ РІРёРґРµ металлического сильфона 16. РҐРѕРґ жидкостного пружинного устройства ограничен таким образом, чтобы сильфон 16 находился РІ нерабочем объеме цилиндра 11. 4 Сильфонное устройство 16 заполнено жидкостью, температура замерзания которой превышает -45°С, Рё эта жидкость будет занимать примерно РѕРґРЅСѓ треть общего жидкостного объема цилиндра 11. 5 Следующие данные представляют результаты испытаний, проведенных для демонстрации настоящего изобретения. 2 1 16. 16 11. 4 16 -45' . 11. 5 . Рспытание Рђ проводили СЃ цилиндром 11, полностью заполненным . 58t Рспытание СЃ отдельной камерой, содержащей РІРѕРґСѓ, составляющую 22% РѕС‚ общего объема жидкости; Тест РЎ СЃ 27% РІРѕРґС‹, смешанной СЃ 3% спирта; 6( Рспытание СЃ 27% РІРѕРґС‹, смешанной СЃ 3% глицерина; Рё Тест СЃ 22,8% РІРѕРґС‹, смешанной СЃ ,7% глицерина. 11 . 58t 22% ; 27% 3% ; 6( 27% 3% ; 22.8% .7% . Результаты пяти испытаний, показавшие изменение объема РЅР° 61 процент РїСЂРё понижении температуры, сведены РІ таблицу ниже; стандартный объем принимается равным 20%/. - 61 ; 20%/ . % изменения температуры '. % '. 1
.5 0 -3 -5 -6 -8 -10 -18 -15 -18 -20 -25, - -30. .5 0 -3 -5 -6 -8 -10 -18 -15 -18 -20 -25, - -30. -35 А 0 -0,39 -0,80 - 1,20 -1,66 -1,82 -2,16 -2,39 -2,82 -.3,24 -:3,63 -4,02 -4,4I 9 -0,39 - 0',80 -1,20 -1,66 - 1,80 + 0,35 +'0,05 - 0,38 -0,75 - 1,1 - 1..50 - 1,96 С 0 -0,39 -0,60 - 0,92 -1,19 -1,3,5 -1,54 - 0,65 -0,67 - -0,83 -1,00 -1,20 -1,38 Объем - 0 - ( .25 - 0..55 --0,83 - 1,6 -1,28 -1,03 -0,2,5 -0,14 -0,16 -1т.20 - 0,24 - О.32 -0,51 - 0,73 -0,93 Е 0 - 0,25 - 0,50 - 0,75, - 1. -35 0 -0.39 -0.80 - 1.20 -1.66 -1.82 -2.16 -2.39 -2.82 -.3.24 -:3.63 -4.02 -4.4I 9 -0.39 - 0'.80 -1.20 -1.66 - 1.80 + 0.35 +'0.05 - 0.38 -0.75 - 1,1 - 1..50 - 1.96 0 -0.39 -0.60 - 0.92 -1.19 -1.3.5 -1.54 - 0.65 -0.67 - -0.83 -1.00 -1.20 -1.38 - 0 - (.25 - 0..55 --0.83 - 1.6 -1.28 -1.03 -0.2.5 -0.14 -0.16 -1t.20 - 0.24 - .32 -0.51 - 0.73 -0.93 0 - 0.25 - 0.50 - 0.75, - 1. (5 -1,12 -1,28 - 1,46 - 1,25 - 1,20 - 1,19 -1,17 - 1,15 -1,21 -1,3,5 - 1,53 Рассмотрение приведенных данных показывает, что удовлетворительный компенсирующий эффект достигается при включении в состав упругосжимаемой жидкой среды 27% воды с 3% глицерина, заключенной в камеру переменного объема и, таким образом, отделенной от основной жидкости. Тогда как основная жидкость, если ее использовать отдельно, будет 9: (5 -1.12 -1.28 - 1.46 - 1.25 - 1.20 - 1.19 -1.17 - 1.15 -1.21 -1.3.5 - 1.,53 27% 3% . 9: претерпевают изменение объема на -4% при падении температуры от 20°С до -30°С, присутствие смеси воды и глицерина уменьшает сжатие до микроскопического устройства, отличающегося тем, что часть упруго сжимаемой жидкой среды включает две или более (разные жидкости, которые расширяются при замерзании и имеют разные точки замерзания 70 в пределах нормального диапазона рабочих температур, причем указанные две или более жидкости содержатся внутри и постоянно заполняют две или более камер, соответственно, переменного объема, которые разделяют 76 указанных жидкости друг от друга и от остальной жидкой среды. -4% 20' . -30' ., , ( 70 , , , 76 . 5. Устройство с жидкостной пружиной по любому из предшествующих пунктов, в котором камера или камеры переменного объема, каждая 80, содержит металлический сильфон. 5. , 80 . 6. Устройство жидкостной пружины по 6.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:38:47
: GB657217A-">
: :
657218-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657218A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 657,218 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 февраля, f749. 657,218 , 14, f749. в„– 4023/49. . 4023/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ феврале. 12, 1948. . 12, 1948. Полная спецификация опубликована 12 сентября 1951 Рі. , 12, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 38(), Blrld4, B2a(12x: 13d); Рё 110(), Ala4d, A2(:: :.- 38(), Blrld4, B2a(12x: 13d); 110(), Ala4d, A2(: : Р¶:Р¶:СЃ). : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ вспомогательной системе или РІ отношении нее РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 817, , , , . Америка, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , ' - , , 817, , , , , , .. :- Настоящее изобретение относится Рє системе аксессуаров автомобиля, РІ которой предусмотрены средства для дополнения или замены РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ коллектора РІ качестве источника всасывания для работы аксессуара. Ранее предлагалось иметь электрический переключатель, реагирующий РЅР° всасывание РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ коллектора или запускающий двигатель, РєРѕРіРґР° это необходимо. Влияние всасывания РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ коллектора является переменным Рё колеблющимся РїРѕ своему характеру, так что переключатель открывается Рё закрывается РїРѕ мере того, как степень РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления повышается Рё падает выше Рё ниже точки срабатывания переключателя. Однако если всасывание колеблется около этой критической степени, изменение давления может быть таким, что клапан начнет колебаться Рё быстро открываться Рё закрываться. Р’ результате между контактами переключателя возникает искрение, вызывающее ненужное ослабление Рё разрыв соответствующих частей. . . , - . , , , , . . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной вспомогательной системы РІ S5, РІ которой вспомогательный источник давления будет принудительно функционировать определенным образом, чтобы избежать неопределенных Рё нестабильных операций переключения. S5 ' . Система содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ источник всасывания, такой как РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор двигателя транспортного средства, Рё вторичный источник всасывания для работы вспомогательного оборудования, РєРѕРіРґР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника всасывания недостаточно. РІ соответствии СЃ изобретением вторичный источник представляет СЃРѕР±РѕР№ насос, приводимый РІ действие электродвигателем, имеющим РІ своей цепи электромагнитный переключатель 21-, РЅР° который подается питание для замыкания цепи двигателя, РєРѕРіРґР° приводится РІ действие переключатель управления аксессуаром, Рё означает нечувствительность Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ источнику всасывания, благодаря чему электромагнитный переключатель РЅРµ может замкнуть цепь двигателя, РєРѕРіРґР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника всасывания достаточно для работы аксессуара. 5 Предпочтительная конструкция включает пневматический двигатель, имеющий поршень, перемещающийся РІ моторной камере, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ источник колеблющегося всасывания, такой как РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор двигателя транспортного средства, насос, создающий всасывание 60, приводимый РІ движение электродвигателем, управляющий переключатель, посредством которого противоположные концы камера двигателя может быть выборочно открыта для РѕР±РѕРёС… источников всасывания, чтобы заставить двигатель совершить РѕРґРёРЅ С…РѕРґ РІ любом направлении, электромагнитный переключатель, РЅР° который подается питание для замыкания цепи двигателя РїСЂРё срабатывании контрольного переключателя Рё означает, что РѕРЅ реагирует РЅР° первичный источник всасывания 7, благодаря которому электромагнитный переключатель РЅРµ может замкнуть цепь двигателя, РєРѕРіРґР° первичное напряжение всасывания достаточно для работы пневматического двигателя. ? , , . , - 21- , , - . 5 , , 60 , 6 , , 7 - . ? Для того чтобы изобретение можно было легко понять Рё легко реализовать, вспомогательная система РІ соответствии СЃ изобретением проиллюстрирована, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ усовершенствованной системы аксессуаров; РќР° фиг. 2 - РІРёРґ насоса РІ разрезе; Р° РќР° СЂРёСЃ. 3 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ насоса или агрегата, создающего давление; РќР° фиг. 4 - разрез выключателя; РќР° фиг. 5 представлен подробный разрез 90 РїРѕ линии 5-5 РЅР° фиг. 4; Рё РЅР° фиг. 6 - РІРёРґ РІ перспективе замка переключателя РІ разобранном РІРёРґРµ. , , , - o80 :. 1 ; . 2, - ; . 3, ; . 4, ; . 5, 90 5-5 . 4; . 6, . Говоря более конкретно, Рѕ ,-::,--_,Z1------. СЂ! - - 1 Рє,11 1 1 '': - 7'.) -1-, -, __------ - -, - - --- ' -1 .- - ', 11 - ' 2 657 218 чертежей, цифрой 1 обозначен РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ источник всасывания или рабочего давления, показанный здесь как РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор двигателя автомобиля, Р° 2 - вторичный или вспомогательный источник, изображенный здесь как насос, Коллектор соединен трубопроводом 3 СЃ выпускным отверстием для СЃР±СЂРѕСЃР° 4. Выходное отверстие открывается РёР· насосной камеры 5, РІ которой ан. Рксцентрично установленный ротор 6 вращает лопатки 7 рабочего колеса РїРѕ часовой стрелке. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 8 соединено трубопроводом 9 СЃ аксессуарами для человека, такими как оконный РїСЂРёРІРѕРґ, РІ котором противоположные концы камеры гидравлического двигателя 10 избирательно открываются РІРѕ всасывающую линию 3, 9 СЃ помощью подходящих электромагнитных клапанов. 11 Рё подходящий переключатель 12. Обратный клапан 13 расположен РІ шунтирующем канале 14, чтобы обеспечить влияние РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления коллектора, воздействующего непосредственно РЅР° аксессуар, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ имеет достаточную величину, Рё обеспечить функционирование насоса РїСЂРё работе электродвигателя 13. ,-::,-- _,Z1------. ! - - 1 ,11 1 1 ' ': - 7 '.) -1-, -, __------ - -, - - --- ' -1 .- - ', 11 - ' 2 657,218 , 1 , , 2 , , 3 4. 5 . 6 7 . - 8 - 9 , 10 3, 9 - 11 12. 13 14 - , - 13 . U1 Доступ Рє шунтирующему каналу Рё обратному клапану обеспечивается СЃ помощью съемной крышки 15. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением насос приводится РІ движение электродвигателем 16; имеющий схемную СЃРІСЏР·СЊ 17 СЃ источником электрической энергии 18, Р° также заземляющее соединение 19. Цепь двигателя замыкается контактами 20 электромагнитного выключателя 21. РћРґРёРЅ контакт закреплен РЅР° стойке 22, РІ то время как взаимодействующий контакт удерживается РЅР° СЏРєРѕСЂРµ 23, который шарнирно поддерживается РІ позиции 24 для падения РїРѕРґ действием силы тяжести. Рлектромагнит вставлен РІ цепь 17 посредством стойки 26 Рё РїСЂРѕРІРѕРґР° 27. U1 15 16; 17 18 19. 20 21. 22 23 24 . - 17 - 26 27. Следовательно, РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° вспомогательный переключатель 12 замыкается вручную, РЅР° электромагнит подается питание, РЅРѕ это РЅРµ замыкает цепь вспомогательного источника давления, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° требуются услуги насоса. , 12 - - - .. Р’ соответствии СЃ этой мыслью предусмотрены средства, предотвращающие замыкание контура насоса, РєРѕРіРґР° доступная маниакальная кратность всасывания достаточна для идеальной работы вспомогательного оборудования, Рё позволяющие замыкать контур, РєРѕРіРґР° для такой работы требуется всасывание насоса. , . Р’ проиллюстрированном варианте. СЏРєРѕСЂСЊ 23 удерживается против силы притяжения магнита СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ запирающего элемента 28, который удерживается РІРѕ взаимоблокировке СЃРѕ своей РѕРїРѕСЂРѕР№ СЃ помощью удерживающего элемента 29 Рё имеет запирающую часть, обычно расположенную РІ положении блокировки СЏРєРѕСЂСЏ, как показано пунктирные линии РЅР° СЂРёСЃ. 4. Свободный конец фиксирующего элемента вытянут Рё опирается РЅР° . Чувствительный Рє давлению элемент РІ РІРёРґРµ плунжера 31, который действует РІ камере 32 против действия пружины 33, РєРѕРіРґР° всасывание коллектора достаточно. Если всасывающий коллектор часто падает, пружина вытолкнет плунжер наружу Рё тем самым заставит запирающий элемент перейти РІ положение освобождения СЏРєРѕСЂСЏ 70, показанное сплошными линиями. . arma6e 23 28 29 t0 - , . 4. . 31- 32 33 . , 70 . Если контрольный переключатель 12 теперь замкнут, магнит поднимет СЏРєРѕСЂСЊ Рё замкнет цепь двигателя насоса. Камера 32 будет сообщаться СЃ коллектором воздействия через РїРѕСЂС‚ 34. 12 . 32 34. Операция будет очевидна РёР· вышеизложенного. - РџСЂРё включении органа управления 12 аксессуар будет реагировать либо РЅР° достаточную подачу всасывающего коллектора 80, либо РЅР° . подача, генерируемая насосом, РІ результате замкнутого контура насоса, что разрешено якорем 23, освобожденным РѕС‚ коллектора. . - 12 80 . - 23. РџСЂРё отпускании ручки 12 аксессуар блокируется; СЏРєРѕСЂСЊ 23, 85 упадет либо РїРѕРґ действием силы тяжести, либо РїРѕРґ действием легкой пружины (РЅРµ показана); Рё блокирующий элемент 8 СЃРЅРѕРІР° станет работоспособным. 12, ; 23 85 ( ); 8 . Хотя может быть использован любой подходящий замок, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ принцип действия основан РЅР° запирающем элементе 28, возвращающемся РІ запирающее зацепление СЃ якорем, РєРѕРіРґР° последний освобождается магнитом. Запирающий элемент имеет 96 перевернутую Рў-образную выемку 35, которая образует разнесенные выступы 36, предназначенные для нависания противоположных краевых частей 37 СЏРєРѕСЂСЏ. Между этими частями выступает язычок 38, который поддерживает подвижный контакт 20. Противоположный конец СЏРєРѕСЂСЏ может быть установлен соответствующим образом, чтобы обеспечить необходимое поворотное движение, например, путем поворотного соединения проушин 24 РІ гнездах 39 подвесного кронштейна 105 40. Если всасывание РІ коллектор СЃРЅРѕРІР° возобновится РґРѕ эффективной степени, РїРѕРєР° автомобилист удерживает рычаг управления РІ рабочем состоянии, двигатель насоса продолжит работать, поскольку работа показанного аксессуара 110 осуществляется только РІ течение короткого промежутка времени. 90 , 28 . 96 - 35 :36 37 . 38 20. , 24 39 105 40. 110 . Вспомогательная система, хотя Рё воплощает РІ себе преимущества Рё простоту эксплуатации, получаемые РѕС‚ использования коллектора РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ коллектора РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника энергии, всегда реагирует РЅР° команду 12. Даже РїСЂРё неработающем двигателе автомобиля аксессуар будет работать РїРѕ требованию мноториста, РєРѕРіРґР° РѕРЅ манипулирует органами управления. 120 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , , 12. . 120 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:38:49
: GB657218A-">
: :
657219-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657219A
[]
ПАТЕНТ S1? ТЕХНРЧЕСКРР• ХАРАКТЕРРРЎРўРРљР S1? :'/4 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, февраль. 16, 1949. :'/4 . 16, 1949. в„– 4229/49, полная спецификация опубликована РІ сентябре. 12, 1951. . 4229/49, . 12, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 44, E15alb. :- 44, E15alb. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ корсетных автобусах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, .. & , британская компания, Рё РўРћРњРђРЎ РљРђР РТЛЕДЖ, британский субъект, РѕР±Р° адреса компании: , 6 , , 8, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , . . & , , , , ' , 6 , , 8, , :- Корсетные шины обычно состоят РёР· стальных полос, используемых парами, имеющих множество проушин СЃ отверстиями для ключей, приклепанных Рє РѕРґРЅРѕР№ полосе пары так, чтобы выступать РёР· ее края, Рё соответствующее множество шпилек СЃ головками, приклепанных Рє РґСЂСѓРіРѕР№ полосе. пары так, чтобы выступать РёР· ее плоской поверхности Рё перпендикулярно ей, РїСЂРё этом эти полоски покрыты тканью корсета, Р° пластины СЃ проушинами Рё штифты выступают через подходящие отверстия РІ указанной ткани. , , - , , , , . РџСЂРё использовании головки штифтов выступают Р·Р° поверхность пластин СЃ проушинами Рё РјРѕРіСѓС‚ зацепиться Рё повредить одежду РїРѕРґ 26 одеждой, Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы устранить этот недостаток. , - , , under26 , . РЎ этой целью Рё РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ толще ушка автобуса РІРѕРєСЂСѓРі СѓР·РєРѕР№ части I0 отверстия РІ форме замочной скважины формируется углубление. РџСЂРё использовании РІ эту выемку помещается головка булавки, причем головка пальца имеет такую глубину РІ осевом направлении, что ее внешняя поверхность будет находиться РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ внешней поверхностью бушинги. I0 - . , . Рзобретение иллюстрируется сопроводительными чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РєРѕСЂРїСѓСЃР° корсета, РґРІРµ части которого разделены, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий РґРІРµ соединенные части, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенное поперечное сечение РЅР° линия 3-3, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2. 1 , , 2 , 3 - 3-3, 2. Как показано, втулка состоит РёР· пары 46 стальных полос Р°, Р°, Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· которых приклепаны выступы , как РЅР° Р°, так, чтобы выступать РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ ее края, Р° Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· которых штифты , имеющие головы СЌР№ приклепаны как Сѓ. так, чтобы выступать РѕС‚ его плоской поверхности Рё перпендикулярно ей. Каждая проушина s0 имеет замочную скважину , Рё около СѓР·РєРѕР№ части ее отверстия толщина каждой проушины уменьшается РІ точке , чтобы вместить головку соответствующего штифта , глубину проушины . выемки 1; Рё головки таковы, что внешние поверхности указанных головок находятся РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ поверхностями упомянутых проушин , как показано РЅР° фиг. 3. , 46 , , , , , . , , . s0 - , , 1; 3. РљРѕРіРґР° полоски Р°, Р° корсета заключены РІ ткань корсета, относительное перемещение полосок Р°, Р°1 РІ направлении осей булавок СЃ будет настолько ограничено, что головки Рµ этих булавок Р±СѓРґСѓС‚ размещены РІ углублениях , что предотвращает РёС… зацепление Рё повреждение нижнего белья. , 60 , , , - a5 , . Нам известно, что были предложены крепежные детали, состоящие РёР· пластины, изогнутой или имеющей форму, образующую выемку, РІ которой шпилька РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СѓР·РєСѓСЋ часть паза замочной скважины. Р’ нашем усовершенствовании толщина застежки уменьшена РІ месте, РіРґРµ РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ СѓР·РєРѕР№ части паза замочной скважины. - . , - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ - & , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:38:50
: GB657219A-">
: :
657220-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РР—РћРќРРЇ GB657220A
[]
-' -::_ -- -' -::_ -- . Р’ Р’ . РџРђР¦РЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' 657,220 Дата подачи заявления Рё подачи полной спецификации: февраль. 17, 1949. 657,220 . 17, 1949. в„– 4381/49. . 4381/49. \/ | Рзаявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 21 февраля 1948 Рі. \/ | : 21, 1948. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 12, 1951, . 12, 1951, Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(), B2a3. :- 39(), B2a3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических ламп накаливания или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , ..2, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , - , , , , ..2, , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє электрическим лампам накаливания Рё, более конкретно, Рє средствам затемнения коллектора для таких ламп Рё Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ устройству для РЅРёС…. . 1
Р’ газонаполненных электрических лампах, имеющих нить РёР· тугоплавкого металла, например вольфрама, испаренные частицы металла нити переносятся конвекционными токами внутри колбы лампы Рё осаждаются РЅР° стенках колбы РІ РІРёРґРµ темного налета, который поглощает часть светового излучения нити накаливания Рё тем самым снижает светоотдачу Рё СЃСЂРѕРє службы лампы. - , . Такое почернение колбы, как его обычно называют, особенно нежелательно РІ лампах, предназначенных для работы СЃ нижним цоколем Рё РІ которых свет, проходящий через верхний конец колбы, должен использоваться для целей непрямого освещения, поскольку чернеющие частицы РІ таком Осаждаются восходящими конвекционными потоками главным образом РЅР° верхнем конце чаши колбы, РіРґРµ РѕРЅРё поглощают Рё уменьшают количество света, доступного для непрямого освещения. , , - so80 , . Рлектрическая лампа накаливания, изготовленная РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, содержит герметичную стеклянную колбу, имеющую РІС…РѕРґРЅРѕР№ стержень, снабженный трубчатой камерой, открытой внутрь колбы, пару подводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, поддерживающих нить накала, запечатанную через стержень Рё проходящую РІ колба, коллектор чернения РІ колбе 4t, примыкающий Рє нити накаливания, Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ средство, прикрепленное РѕРґРЅРёРј концом Рє коллектору чернения, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ трубчатую камеру Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ зацепляется СЃ ее стенками для удержания РІ ней опорных средств РЅР° месте. . , - , 4t , g0 . [- 21A3. РќР° прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, частично РІ разрезе, газонаполненной электрической лампы накаливания согласно изобретению; РќР° фиг. 2 - подробный РІРёРґ РІ перспективе коллекторного устройства чернения согласно изобретению, РЅР° фиг. 3 - увеличенный фрагментарный РІРёРґ конструкции крепления лампы, показанной РЅР° фиг. 1. [- 21A3 , . 1 , , - ; . 2 , . 3 . 1. 60 РќР° чертеже показано, что лампа содержит герметичную стеклянную колбу 1, содержащую газовое наполнение, предпочтительно состоящее РёР· аргона СЃ небольшой примесью азота, Рё имеющую горловину 2, 6i, снабженную входным стержнем 3, имеющим уплотнительную или прижимную часть. 4. Конкретная показанная лампа имеет уплощенную верхнюю часть 5, имеющую РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ относительно большого радиуса, Рё расширяющуюся 70 часть Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 6, имеющую форму, соответствующую поверхности любой желаемой оптической отражающей формы, такой как, например, параболоид. 60 , 1 , , 2 6i 3 4. 5 , 70 6 - , , . Лампа 1 предпочтительно имеет матовую внутреннюю поверхность Рё снабжена внутренним светорассеивающим покрытием 7, содержащим слой чрезвычайно мелких частиц. РїРѕ существу чистого кремнезема, осажденного РЅР° стенке колбы РІ результате сгорания горючего соединения кремния внутри колбы. Покрытие РёР· РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния 50 РЅР° уплощенной верхней или торцевой стенке колбы предпочтительно имеет меньшую плотность, чем покрытие РЅР° расширяющейся части Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 6. 1 - $ 7 . . 50 6. Внутри колбы 1 более или менее Рњ симметрично относительно РѕСЃРё колбы установлена нить накала 8 РёР· тугоплавкого металла, например вольфрама. Показанная нить накала 8 содержит спиральную проволоку, имеющую подковообразную форму, РїСЂРё этом плоскость нити РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек РѕСЃРё колбы. Указанная нить имеет относительно высокую мощность, например, 150 Р’С‚ или выше, Рё РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РѕРЅР° поддерживается парой подводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 9, 10. 96 Указанные подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° 9, 10 запаиваются РІ прижимной части 4 штока 3, Р° снаружи колбы припаяны или иным образом закреплены Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 11, Р° проушина 12 цоколя 13 закреплена РЅР° горлышке 100. луковица, как путем цементирования. Подковообразная нить 8 дополнительно поддерживается РІ промежуточных точках РїРѕ ее длине СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ или нескольких анкерных проволок 14, нижние концы которых встроены РІ кольцеобразную стеклянную РєРЅРѕРїРєСѓ 15, образованную РЅР° верхнем конце нити 8. трубчатое стеклянное удлинение или полая оправка 16, идущая вверх РѕС‚ штока пресса 4, более или менее совмещенная СЃ РѕСЃСЊСЋ колбы. 1 8 , . 8 . , , 150 , - 9, 10. 96 - 9, 10 4 3, 11 12 13 - 100 , . -. 8 sup657,220 14 - 15 $ 16 4 . Как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° фиг.3, полая внутренняя часть 17 стеклянной оправки 16 образует трубчатую камеру, которая открывается РЅР° своем верхнем конце РІРѕ внутреннюю часть колбы. РќР° своем верхнем конце стеклянная оправка 16 образована загнутой внутрь кольцевой РєСЂРѕРјРєРѕР№ 18, которая вместе СЃ частью 19 пресса штока, закрывающей нижний конец полой оправки, образует разнесенные СѓРїРѕСЂС‹ Рё заплечики внутри полой внутренней части оправки. . 3, 17 16 . , 16 18 , 19 , , - . t0 Внутри колбы 1 непосредственно над нитью накала 8 установлен коллектор чернения 20 подходящей формы, который РІ показанном конкретном случае содержит перфорированный РєРѕСЂРїСѓСЃ РІ форме РґРёСЃРєР°, такой как показанный проволочный экранирующий элемент, или перфорированный металлический лист, расположенный поперечно. РѕСЃРё колбы Рё полностью перекрывая или закрывая нить накаливания 8. Упомянутый перфорированный РєРѕСЂРїСѓСЃ 20 изготовлен РёР· подходящего материала, такого как, например, никель, который РЅРµ загрязняет лампу Рё который выдерживает тепло нити накала РІРѕ время работы. Как показано РЅР° фиг. 1, перфорированный РєРѕСЂРїСѓСЃ 20 предпочтительно имеет слегка вогнутую или неглубокую форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, РїСЂРё этом его нижняя или вогнутая сторона обращена РІРЅРёР· Рє нити 8. t0 1 8 20 , , - , , 8. 20 , 0so , , . . 1, 20 - , 8. Р’ соответствии СЃ изобретением РєРѕСЂРїСѓСЃ 20 коллектора чернения поддерживается РЅР° месте внутри колбы СЃ помощью РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 21, содержащего отрезок СѓРїСЂСѓРіРѕР№ проволоки, такой как, например, молибденовая проволока, соответствующим образом прикрепленной РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє коллектору чернения, как путем сварки или защемления Рё поддерживается РґСЂСѓРіРёРј концом внутри стеклянной оправки 16. Р’ показанном конкретном случае проволочная РѕРїРѕСЂР° 21 образована РЅР° ее верхнем конце изогнутым РїРѕРґ прямым углом концом s0 участка 22, который приварен Рє плоскому участку 23 проволочного сетчатого элемента 20, РїСЂРё этом проволочная РѕРїРѕСЂР° 21 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ перпендикулярно РѕС‚ указанная плоская часть 23 Рё более или менее центрально или аксиально 51 РѕС‚ дискообразного сетчатого элемента 20. , 20 21 , , , , 16. , 21 - s0 22 23 20, 21 23 , 51 , - 20. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце проволочная РѕРїРѕСЂР° 21 изогнута назад, образуя -образный РёР·РіРёР± 24 Рё образуя обращенную назад часть 25. Верхний или свободный конец упомянутой обращенной назад части 25 проволочной РѕРїРѕСЂС‹ РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ небольшим углом менее 90В°, например 45В° или около того, чтобы образовать пружинный палец 26, свободная высота которого (С‚. Рµ. проецируемое расстояние 0 между РёР·РіРёР± 27 обращенной назад части проволоки 2.5 Рё свободный конец пружинного пальца 26, измеренный СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ проволочной РѕРїРѕСЂС‹ 21), больше внутреннего диаметра полой стеклянной оправки 16. РџСЂРё этом расстояние между РёР·РіРёР±РѕРј РЈ-РўРћ 24 РІ проволочной РѕРїРѕСЂРµ 21 Рё свободным концом пружинного пальца 26 выполнено несколько меньшим, чем расстояние между упорными буртиками 18, 19 внутри полой стеклянной беседки 16. 16 Блок СЃР±РѕСЂР° чернения, содержащий элемент 20 проволочного экрана Рё его РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ проволоку 21, монтируется РЅР° штоке 3 простым вставлением сдвоенного конца РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проволоки 21 РЅР° 80 градусов РІ открытый конец стеклянной оправки 16 Рё нажатием его через оправку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° свободный конец пружинного пальца 26 РЅРµ выйдет Р·Р° защелки над загнутой РєСЂРѕРјРєРѕР№ или упорным буртиком 18 РЅР° оправке. , 21 - 24 25. 25 90 , 45 , 26 (.., 0 27 2.5 26, 21) 16. , - 24 21 26 18, 19 16. 16 , 20 21, 3 - 21 80 16 26 18 . Р’ таком -положении перевернутая проволочная часть 2,5 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проволоки 21 фиксируется внутри оправки между стопорными буртиками 18, 19, РІ результате чего эффективно ограничивается вытягивание РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проволоки 21 РёР· оправки. Поскольку свободная высота пружинного пальца 26 больше внутреннего диаметра стеклянной оправки 16, пружинный палец РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ полую внутреннюю часть оправки сжимается или 95 изгибается между противоположными сторонами внутренней стенки оправки. , таким образом, РјСЏРіРєРѕ прижимая РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ проволоку 21 РІР±РѕРє Рє внутренней стенке оправки, чтобы прочно удерживать РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ проволоку 21 Рё 100 проволочный экранирующий элемент 20 РЅР° месте внутри колбы. , 2,5 21 , 18, 19 , 21 . 26 16, , , 95 , 21 21 100 20 . Очевидно, что форма той части РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 21, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между верхним концом 105 оправки 16 Рё коллектором 20 чернения, будет зависеть РѕС‚ формы конкретной используемой нити. Таким образом, хотя упомянутая промежуточная часть РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 21 может проходить РїРѕ существу РЅР° 110 РїСЂСЏРјРѕ вверх РѕС‚ конца оправки 16, РіРґРµ нить, как РІ случае показанной конкретной нити 8 РІ форме РїРѕРґРєРѕРІС‹, РЅРµ пересекается Рё РЅРµ лежит близко СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕСЃСЊСЋ колбы, может возникнуть необходимость 116 согнуть или иным образом сместить опорный элемент 21 наружу РѕС‚ оправки 16, РіРґРµ нить накала пересекается или РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вплотную Рє РѕСЃРё колбы. 21 105 16 20 . , 21 110 16 , - 8 , , - 116 21 16 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 120 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:38:52
: GB657220A-">
: :
657221-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657221A
[]
/Р» / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 657,221 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, февраль. 18, 1949. - 657,221 . 18, 1949. в„– 4455/49, Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 12, 1951. . 4455/49, . 12, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 20(), Blj2j; Рё 20(), B2a. :- 20(), Blj2j; 20(), B2a. - ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Усовершенствования РІ элементах, скрывающих угловые зазоры, для оконных рам Рё панелей. РњС‹, FREDERICiГє & , , британская компания, зарегистрированный офис РїРѕ адресу: 356-360, ., , ..1, Рё Джон РњРђР Р§6 Р‘3РРќР, гражданин Великобритании, проживает РїРѕ адресу: 165, Крофтсайд Авеню, Орофтфут, Глазго, РЎ.4, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: - - , FREDERICiГє & , , , 356-360, ., , ..1, MARCH6 B3ANE, , 165, , , , .4, , :- Рзобретение относится Рє усовершенствованию угловых деталей, скрывающих зазоры для бортов РѕРєРѕРЅ Рё панелей. - . 1
Рђ Применительно Рє окнам Рё панелям обычно РїРѕ границе РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ или панельного проема устанавливаются бортовые рамы. , . РљРѕРіРґР° эти бортовые рамы изготовлены РёР· металла, РѕРЅРё обычно состоят РёР· стержней швеллерного или трубчатого сечения или РёР· сплошных стержней или стержней прямоугольного сечения. Концы горизонтальных Рё вертикальных компонентов металлических бортовых рамок обычно обрезаются РїРѕРґ прямым углом или РїРѕРґ прямым углом. продольные поверхности стержня или СЃРєРѕСЃР°, Рё РєРѕРіРґР° указанные компоненты собираются для формирования рамы, РІ углах рамы остаются зазоры или промежутки. t0 : longi26 , . Рти зазоры или пространства облегчают установку компонентов t0 бортовых рам РЅР° оконные или панельные проемы. Обычно каждый зазор или пространство скрыт угловым элементом или зажимом, имеющим изогнутую поверхность, РїСЂРё этом каждый внутренний СѓРіРѕР» бортовой рамы закруглен или РёР·РѕРіРЅСѓС‚. t0 . , - $ . Задачей изобретения является создание элементов, скрывающих зазоры, РІ которых каждый внутренний СѓРіРѕР» бортовых рамок представляет СЃРѕР±РѕР№ скошенный СѓРіРѕР». -- . Для использования РІ бортовой раме, включающей множество стержневых компонентов, приспособленных для закрепления РІРѕРєСЂСѓРі РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ или панельного проема, изобретение включает элемент, скрывающий зазор, содержащий плоскую тонкую 41 металлическую пластину, изогнутую так, чтобы РѕРЅР° представляла СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ меньшей мере РґРІР° фланца или плеча, РѕРґРёРЅ РёР· которых образован зажимом, приспособленным для зацепления СЃ концом вышеупомянутого компонента, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Р·Р° указанный конец упомянутого компонента Рё перекрывает соседний конец соседнего компонента, РІ результате чего зазор между указанными концы указанных компонентов скрыты, Р° бортовая рама представляет СЃРѕР±РѕР№ скошенный СѓРіРѕР». ' - , 41 , [ , bey9nd 0go , . Согласно варианту осуществления. Р’ соответствии СЃ изобретением 55 пластина выполнена СЃ прорезью Рё изогнута РїРѕРґ углом, Р° часть полки или отвода изогнутой пластины находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне указанной прорези. загибается назад или отгибается назад РїРѕРґ РґСЂСѓРіСѓСЋ часть Р’0 указанного гребня или конечности Рё образует клапан, который застегивается позади указанной части Рё образует зажим. . 55 , , . B0 , . Согласно модификации пластина выполнена СЃ РґРІСѓРјСЏ расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельными прорезями Рё 65 изогнута РІ форме канала, Р° часть пластины между указанными прорезями отвернута или отогнута назад РїРѕРґ промежуточную стенку канала Рё образует лоскут, который находится РЅР° расстоянии Р·Р° указанной интер- медиа-стеной Рё представляет клип. 65 , - . Фиг. 1 РЅР° прилагаемых чертежах представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе детали, скрывающей зазор для бортовой рамы, включающей стержневые компоненты швеллера или трубчатой секции 7 РІ соответствии СЃ вариантом осуществления изобретения; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии Рђ-Рђ фиг.: ; lФиг..3 - продольный разрез детали, скрывающей РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕР№ зазор, согласно модификации, подходящей для бортовой рамы, включающей стержневые компоненты, каждый РёР· которых состоит РёР· стержня прямоугольного сечения; Р РёСЃ. 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ соответственно. скрывающую зазор деталь бортовой детали швеллера или трубчатого сечения Рё скрывающую зазор деталь бортовой рамной детали, состоящую РёР· 90 стержня прямоугольного сечения РІ соответствии СЃ модификациями; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе угла бортовой рамы, снабженного зазором (---, 1 \,U2 скрывающая деталь согласно фиг. 1 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 2. установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ наших упомянутых изобретений, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, то, как Рё каким образом это должно быть выполнено, чтобы деталь, скрывающая зазор, состояла РёР· плоской поверхности, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ . 1 - 7 ; . 2 - : ; ..3 - ; . 4 5 . - ' - 90 ; . 6 , (---, 1 \,U2 . 1 2. . 1 2, t0 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:38:53
: GB657221A-">
: :
657222-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 75%
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657222A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 657,222 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 февраля 1949 Рі., 657,222 , 18, 1949, Нет, 4485/49. , 4485/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 7 апреля 1948 РіРѕРґР°. 7, 1948. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 12, 1951. . 12, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 102(), Alc6b, A2a2(:), A2b, A3(:), A4(:s4:); 102(РёС‚), РЎ1; Рё 122(), B15blb, L1. :-- 102(), Alc6b, A2a2(: ), A2b, A3(: ), A4(: s4: ); 102(), C1; 122(), B15blb, L1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ гидравлических поршневых насосах СЃ пневматическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , РёР· , 6, 44th , 17, , (корпорация, должным образом организованная Рё зарегистрированная РІ рамках законам штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 6, 44th , 17, , ( ] , ), , :- Настоящее изобретение относится Рє насосам Рё, более конкретно, Рє насосам, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ комбинацию пневматической Рё гидравлической системы. . Р’ небольших промышленных цехах Рё особенно РІ сервисных гаражах для автомобилей часто требуется наличие гидравлического источника высокого давления для таких инструментов, как механические прессы. домкраты, домкраты РєСѓР·РѕРІР° Рё рамы, съемники гильз цилиндров, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ инструменты для обслуживания гидравлики. Р’ таких мастерских Рё гаражах обычно 26 поддерживают линию подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ напряжением для различных целей, Рё настоящий насос приспособлен для работы СЃ обычным давление, переносимое такой воздушной линией. РџСЂРё манометрическом давлении РІ воздушной линии 90 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј насос будет обеспечивать гидравлическое давление 8000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј манометра. Особенностью изобретения является то, что средства управления чрезвычайно универсальны, поскольку подаваемое гидравлическое давление может автоматически поддерживаться или сбрасываться после остановки работы насоса. , - . , , , .- 26 . 90 , : 8000 ', . + . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё инновационного насоса, который будет обеспечивать подачу гидравлической жидкости РїРѕРґ высоким давлением РїСЂРё подключении Рє пневматическому источнику РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. . Другой целью настоящего изобретения является создание насоса, который РїСЂРѕСЃС‚ РІ установке Рё эксплуатации. имеет множество применений, имеет универсальную систему управления Рё надежен РїСЂРё любых требованиях Рє обслуживанию. . , , . [Р›. Р”. 2. "- -, Дополнительной целью настоящего изобретения является создание насоса, который имеет РЅРёР·РєРёРµ первоначальные затраты Рё затраты РЅР° техническое обслуживание, имеет компактную конструкцию, относительно небольшой размер Рё малый вес. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением гидравлический поршневой насос СЃ пневматическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј включает РІ себя пневматическую часть, имеющую цилиндр СЃ впускным отверстием для сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, гидравлическую часть, включающую камеру повышения давления масла, частично находящуюся внутри каждой РёР· указанных частей Рё работающую РїСЂРё рабочем С…РѕРґРµ для повышения давления масла внутри указанной камеры. распределительный клапан внутри пневматической части, установленный РІ нормальном положении для обеспечения подачи свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє автоматическому клапану 65, который направляет прохождение указанного РІРѕР·РґСѓС…Р°, вызывая движение поршня РїСЂРё рабочем С…РѕРґРµ, причем указанная гидравлическая часть имеет складной масляный резервуар Рё каналы для подачу масла РІ камеру нагнетания давления, Р° также выпускное отверстие для масла, проходящее РёР· указанной камеры, Рё клапан регулирования давления, который выполнен СЃ возможностью остановки действия поршня РїСЂРё достижении заданного давления масла. Пневматическая часть функционирует как пневматический двигатель Рё имеет дроссельный клапан, соединенный СЃ источником свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал, ведущий РѕС‚ дроссельного клапана Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию для задней части цилиндра, РїСЂРё этом между РЅРёРјРё установлен автоматический клапан. между дроссельным/выпускным клапаном Рё впускным отверстием Рё расположен РІ РѕРґРЅРѕР№ части для продолжения. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал для подачи живого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ задний конец цилиндра 8W для приведения поршня РІ рабочий С…РѕРґ Рё приспособлен РІРѕ втором положении для прерывания РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал Рё перекрыть подачу свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие. [. . 2. "- -, , 50 . . . 60 . 65 , , . , 80 , , / . 8W . Предусмотрены средства для автоматического возврата поршня 90 РІ задний конец цилиндра РїСЂРё прекращении подачи живого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, Р° также средства для автоматического 2'657222 перевода автоматического клапана РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРѕ второе положение РїРѕ завершении работы. рабочего С…РѕРґР° поршня, чтобы инициировать его обратный С…РѕРґ. Распределительный клапан расположен РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј канале Рё расположен РІ нормальном положении для продолжения РїСЂРѕС…РѕРґР°, РЅРѕ РІ рабочем положении для прекращения подачи свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, РїСЂРё этом распределительный клапан автоматически перемещается РІ рабочее положение РїСЂРё достижеР
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657217A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ) подача . РђС… 1Рђ 1 Дата подачи заявления: февраль. 14, 1949. в„– 4000/49. ) . 1A 1 : . 14, 1949. . 4000/49. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1951. : . 12, 1951. 6572 17 Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 108(), (: 2a). 6572 17 :- 108(), (: 2a). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устойчивых телескопических устройствах. НОМЕРТЕХНРЧЕСКОЙ ТЕХНРРљР. 657217 РЗОБРЕТАТЕЛР: ГЕНРРШОБРУК Рё РђР РўРЈР РДВАРД Р‘РРќРҐРђРњР. Р’ соответствии СЃ распоряжением, данным РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени британской компании , расположенной РІ РђСЂР»-РљРѕСЂС‚, Челтнем, Глостершлер. . 657217 :- 17(1) 1949 , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО 30 августа 1951 Рі. 90735/1(22)/3571 160 8/51 Существует телескопическое СѓРїСЂСѓРіРѕРµ устройство, известное как жидкостная пружина, РІ котором перемещается поршень. РѕРґРёРЅ конец цилиндра содержит жидкость, заполняющую максимально доступное пространство внутри цилиндра, так что РІРѕ время сжатия устройства жидкость сжимается Р·Р° счет увеличения объема плунжера, попадающего внутрь цилиндра. Отдача или растягивание устройства вызываются восстанавливающими силами сжимаемой жидкости. Обычно предусматривается рассеивание энергии, РїРѕ крайней мере РІРѕ время отдачи, СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких демпфирующих отверстий, Рё жидкость, используемая РІ качестве СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемой среды, также может быть жидкостью, используемой для рассеивания или демпфирования энергии. Устройства такого типа являются предметом патента Соединенного Королевства в„– 30th , 1951 90735/1(22)/3571 160 8/51 , . . . , , , . . 50'047 Рё 56(0,048). Рти устройства чаще всего используются РІ системах подвески самолетов или наземных транспортных средств, Рё часто оказывается, что температура окружающей среды, РїСЂРё которой устройства должны работать, равна или ниже нуля градусов РїРѕ Цельсию. До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ качестве СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемой среды выбиралась РѕРґРЅР° жидкость, причем температура замерзания этой жидкости значительно ниже всех нормальных рабочих температур. Тем РЅРµ менее характеристики устройства РІ некоторой степени изменяются РІ зависимости РѕС‚ температуры окружающей среды. 50',047 56(0,048, , , . , . . Возможно, было Р±С‹ желательно противодействовать этим изменениям, особенно РєРѕРіРґР° -. - 1 камера переменного объема. 6.0 РљРѕРіРґР° жидкость, заключенная внутри указанной камеры, замерзает, ее расширение будет иметь компенсирующий эффект РЅР° изменение, вызванное падением температуры РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ жидкости. 65 РџСЂРё желании можно использовать РґРІРµ или более камер переменного объема для размещения РґРІСѓС… или более различных жидкостей, соответственно, имеющих разные точки замерзания РІ пределах нормального рабочего диапазона, так что компенсация будет происходить РІ соответствующем количестве стадий. , -. - 1 . 6.0 , . 65 , , 10 , . Для того чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, некоторые варианты его осуществления 76 теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи; РёР· которых: 76 ; : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ разрезе типичного устройства СЃ жидкостной пружиной, содержащего, РІ соответствии СЃ известным уровнем техники, РѕРґРЅСѓ СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемую жидкость; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе устройства, аналогичного фигуре 1, РЅРѕ имеющего дополнительную жидкость РІ соответствии СЃ изобретением; Рё Фигуры 3, 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные Фигуре 2, РЅРѕ иллюстрирующие модификации. 1 , 80 , ; 2 1 .. 85 ; 3, 4, 5 2 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, телескопическое СѓРїСЂСѓРіРѕРµ устройство СЃ жидкостной пружиной содержит цилиндр 11 90 Рё плунжер 12, который выполнен СЃ возможностью телескопического скольжения относительно цилиндра 11 через герметичный уплотнительный сальник 13. Внешние концы 4 1tfw V0. 1, 90 11 12 11 - 13. 4 1tfw V0. -,,= ', / - = --- 11.-.-,- ' ---- ' ---- Z1 . --'; , _С‚. -- 1, k0-- ] = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -,,= ', / - = --- 11.-.-,- ' ---- ' ---- Z1 . --'; , _t. -- 1, k0-- ] = Дата подачи полной спецификации: февраль. 14, 1950.. : . 14, 1950.. Дата подачи заявления: февраль. 14, 1949. в„– 4000/49. : . 14, 1949. . 4000/49. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 108(), (: 2a). :- 108(), (: 2a). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устойчивых телескопических устройствах РњС‹, , британская компания РёР· РђСЂР»-РљРѕСЂС‚, Челтнем, графство Глостер, ГЕНТРРШАЙАВБРУК Рё РђРђРўРЈР РДВАРД Р‘РРќР“РРњ, РѕР±Р° британские подданные, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем Рѕ характере это изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Существует телескопическое СѓРїСЂСѓРіРѕРµ устройство, известное как жидкая пружина, РІ котором поршень перемещается через РѕРґРёРЅ конец цилиндра, содержащего жидкость, заполняющую максимально доступное пространство внутри цилиндра, так что РІРѕ время сжатия устройства жидкость сжимается Р·Р° счет увеличения объема плунжера, попадающего внутрь цилиндра. Отдача или растяжение устройства вызваны восстанавливающими силами сжимаемой жидкости. Обычно предусматривается рассеивание энергии, РїРѕ крайней мере РІРѕ время отдачи, СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких демпфирующих отверстий, Рё жидкость, используемая РІ качестве СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемой среды, также может быть жидкостью, используемой для рассеивания или демпфирования энергии. , , , , , , , , , ' , , , , : , . . , , , . Устройства такого типа являются предметом патента Соединенного Королевства в„– . 5600,047 Рё 560 048. 5600,047 560,048. Рти устройства чаще всего используются РІ системах подвески самолетов или наземных транспортных средств, Рё часто бывает, что температура окружающей среды, РїСЂРё которой устройства должны работать, равна или ниже нуля градусов РїРѕ Цельсию. До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ качестве СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемой среды выбиралась РѕРґРЅР° жидкость, причем температура замерзания этой жидкости значительно ниже всех нормальных рабочих температур. Тем РЅРµ менее характеристики устройства РІ некоторой степени изменяются РІ зависимости РѕС‚ температуры окружающей среды. ,- - . , . . Может оказаться желательным противодействовать этим изменениям, особенно РєРѕРіРґР° температура 657,217 равна нулю или ниже нуля РїРѕ Цельсию, Рё целью настоящего изобретения является создание средств для этой цели. , 657.217 , 50 . Характерный признак изобретения заключается РІ том, что часть объема СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемой жидкой среды содержит жидкость, которая расширяется РїСЂРё замерзании Рё имеет точку замерзания РІ пределах нормального диапазона рабочих температур Рё которая содержится внутри Рё всегда заполняет камеру переменного объема. 60 РљРѕРіРґР° жидкость, заключенная внутри указанной камеры, замерзает, ее расширение будет иметь компенсирующий эффект РЅР° изменение, вызванное падением температуры РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ жидкости. 65 РџСЂРё желании можно использовать РґРІРµ или более камер переменного объема для размещения РґРІСѓС… или более различных жидкостей, соответственно, имеющих разные точки замерзания РІ пределах нормального рабочего диапазона, так что компенсация будет происходить РІ соответствующем количестве ступеней. , . 60 , . 65 , , .0 . Для того чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, некоторые его варианты 76 осуществления теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° сопровождающие схематические чертежи; РёР· которых: 76 ; : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе типичного жидкостного пружинного устройства, имеющего РІ соответствии СЃ известным уровнем техники РѕРґРЅСѓ СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемую жидкость; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе устройства, аналогичного фигуре 1, РЅРѕ имеющего дополнительную жидкость РІ соответствии СЃ изобретением; Рё Фигуры 3, 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные Фигуре 2, РЅРѕ иллюстрирующие модификации. 1 , 80 , ; 2 1 ' 85 ; 3, 4, 5 2 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, телескопическое СѓРїСЂСѓРіРѕРµ устройство СЃ жидкостной пружиной содержит 90-цилиндровый цилиндр 11 Рё плунжер 12, который выполнен СЃ возможностью телескопического скольжения относительно него. цилиндр 11 через герметичный уплотнительный сальник 13. Наружные концы СЂ-,7 '11Y 6,5 7, 1 7 цилиндра 11 Рё плунжера 12 приспособлены для шарнирного соединения СЃ подрессоренной Рё неподрессоренной частями системы подвески. 1, 90 11 12 . 11 - 13. -,7 '11Y 6.5 7, 1 7 11 12 - . Плунжер 12 имеет демпфирующую головку 14 РІ форме поршня, скользящего РїРѕ отношению Рє цилиндру 11, причем поршень 14 имеет ограниченное отверстие 15, проходящее через него СЃ целью обеспечения рассеивания энергии. 12 14 11, 14 15 . Цилиндр 11 устройства, показанного РЅР° фиг. 1, содержит жидкость, которая заполняет максимально доступное пространство внутри цилиндра, то есть цилиндр 11 полон жидкости, РєРѕРіРґР° плунжер 12 находится снаружи. РљРѕРіРґР° устройство подвергается нагрузкам, действующим РЅР° сжатие, плунжер 12 будет вдавливаться РІ цилиндр 11 СЃ последующим сжатием жидкости. РџСЂРё снятии нагрузки 2) плунжер 12 вернется РІ выдвинутое положение РїРѕРґ действием восстанавливающих СЃРёР» захваченной жидкости. Ограниченное отверстие 1,5 будет контролировать отскок плунжера 12. 11 1 , 11 12 . , 12 11 . 2) 12 . 1.5 12. Демпфирующая головка 14 РЅРµ является существенной для настоящего изобретения, Рё устройство жидкостной пружины может принимать различные формы. 14 , . РћРґРЅРѕР№ РёР· жидкостей, обычно используемых РІ качестве СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемой среды, является жидкость, известная РІ Великобритании как . 585, Р° РІ Соединенных Штатах Америки как -0-366. Рта жидкость замерзает примерно РїСЂРё температуре -65В°. Нормальный диапазон рабочих температур 3& устройства может включать температуры РґРѕ -45В°. . 585, --0-366. -65 . 3& -45' . РќР° фиг.2 показано жидкостное пружинное устройство, аналогичное СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РЅРѕ имеющее РІ закрытой торцевой стенке цилиндра камеру переменного объема РІ РІРёРґРµ металлического сильфона 16. РҐРѕРґ жидкостного пружинного устройства ограничен таким образом, чтобы сильфон 16 находился РІ нерабочем объеме цилиндра 11. 4 Сильфонное устройство 16 заполнено жидкостью, температура замерзания которой превышает -45°С, Рё эта жидкость будет занимать примерно РѕРґРЅСѓ треть общего жидкостного объема цилиндра 11. 5 Следующие данные представляют результаты испытаний, проведенных для демонстрации настоящего изобретения. 2 1 16. 16 11. 4 16 -45' . 11. 5 . Рспытание Рђ проводили СЃ цилиндром 11, полностью заполненным . 58t Рспытание СЃ отдельной камерой, содержащей РІРѕРґСѓ, составляющую 22% РѕС‚ общего объема жидкости; Тест РЎ СЃ 27% РІРѕРґС‹, смешанной СЃ 3% спирта; 6( Рспытание СЃ 27% РІРѕРґС‹, смешанной СЃ 3% глицерина; Рё Тест СЃ 22,8% РІРѕРґС‹, смешанной СЃ ,7% глицерина. 11 . 58t 22% ; 27% 3% ; 6( 27% 3% ; 22.8% .7% . Результаты пяти испытаний, показавшие изменение объема РЅР° 61 процент РїСЂРё понижении температуры, сведены РІ таблицу ниже; стандартный объем принимается равным 20%/. - 61 ; 20%/ . % изменения температуры '. % '. 1
.5 0 -3 -5 -6 -8 -10 -18 -15 -18 -20 -25, - -30. .5 0 -3 -5 -6 -8 -10 -18 -15 -18 -20 -25, - -30. -35 А 0 -0,39 -0,80 - 1,20 -1,66 -1,82 -2,16 -2,39 -2,82 -.3,24 -:3,63 -4,02 -4,4I 9 -0,39 - 0',80 -1,20 -1,66 - 1,80 + 0,35 +'0,05 - 0,38 -0,75 - 1,1 - 1..50 - 1,96 С 0 -0,39 -0,60 - 0,92 -1,19 -1,3,5 -1,54 - 0,65 -0,67 - -0,83 -1,00 -1,20 -1,38 Объем - 0 - ( .25 - 0..55 --0,83 - 1,6 -1,28 -1,03 -0,2,5 -0,14 -0,16 -1т.20 - 0,24 - О.32 -0,51 - 0,73 -0,93 Е 0 - 0,25 - 0,50 - 0,75, - 1. -35 0 -0.39 -0.80 - 1.20 -1.66 -1.82 -2.16 -2.39 -2.82 -.3.24 -:3.63 -4.02 -4.4I 9 -0.39 - 0'.80 -1.20 -1.66 - 1.80 + 0.35 +'0.05 - 0.38 -0.75 - 1,1 - 1..50 - 1.96 0 -0.39 -0.60 - 0.92 -1.19 -1.3.5 -1.54 - 0.65 -0.67 - -0.83 -1.00 -1.20 -1.38 - 0 - (.25 - 0..55 --0.83 - 1.6 -1.28 -1.03 -0.2.5 -0.14 -0.16 -1t.20 - 0.24 - .32 -0.51 - 0.73 -0.93 0 - 0.25 - 0.50 - 0.75, - 1. (5 -1,12 -1,28 - 1,46 - 1,25 - 1,20 - 1,19 -1,17 - 1,15 -1,21 -1,3,5 - 1,53 Рассмотрение приведенных данных показывает, что удовлетворительный компенсирующий эффект достигается при включении в состав упругосжимаемой жидкой среды 27% воды с 3% глицерина, заключенной в камеру переменного объема и, таким образом, отделенной от основной жидкости. Тогда как основная жидкость, если ее использовать отдельно, будет 9: (5 -1.12 -1.28 - 1.46 - 1.25 - 1.20 - 1.19 -1.17 - 1.15 -1.21 -1.3.5 - 1.,53 27% 3% . 9: претерпевают изменение объема на -4% при падении температуры от 20°С до -30°С, присутствие смеси воды и глицерина уменьшает сжатие до микроскопического устройства, отличающегося тем, что часть упруго сжимаемой жидкой среды включает две или более (разные жидкости, которые расширяются при замерзании и имеют разные точки замерзания 70 в пределах нормального диапазона рабочих температур, причем указанные две или более жидкости содержатся внутри и постоянно заполняют две или более камер, соответственно, переменного объема, которые разделяют 76 указанных жидкости друг от друга и от остальной жидкой среды. -4% 20' . -30' ., , ( 70 , , , 76 . 5. Устройство с жидкостной пружиной по любому из предшествующих пунктов, в котором камера или камеры переменного объема, каждая 80, содержит металлический сильфон. 5. , 80 . 6. Устройство жидкостной пружины по 6.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:38:47
: GB657217A-">
: :
657218-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657218A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 657,218 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 февраля, f749. 657,218 , 14, f749. в„– 4023/49. . 4023/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ феврале. 12, 1948. . 12, 1948. Полная спецификация опубликована 12 сентября 1951 Рі. , 12, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 38(), Blrld4, B2a(12x: 13d); Рё 110(), Ala4d, A2(:: :.- 38(), Blrld4, B2a(12x: 13d); 110(), Ala4d, A2(: : Р¶:Р¶:СЃ). : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ вспомогательной системе или РІ отношении нее РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 817, , , , . Америка, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , ' - , , 817, , , , , , .. :- Настоящее изобретение относится Рє системе аксессуаров автомобиля, РІ которой предусмотрены средства для дополнения или замены РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ коллектора РІ качестве источника всасывания для работы аксессуара. Ранее предлагалось иметь электрический переключатель, реагирующий РЅР° всасывание РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ коллектора или запускающий двигатель, РєРѕРіРґР° это необходимо. Влияние всасывания РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ коллектора является переменным Рё колеблющимся РїРѕ своему характеру, так что переключатель открывается Рё закрывается РїРѕ мере того, как степень РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления повышается Рё падает выше Рё ниже точки срабатывания переключателя. Однако если всасывание колеблется около этой критической степени, изменение давления может быть таким, что клапан начнет колебаться Рё быстро открываться Рё закрываться. Р’ результате между контактами переключателя возникает искрение, вызывающее ненужное ослабление Рё разрыв соответствующих частей. . . , - . , , , , . . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной вспомогательной системы РІ S5, РІ которой вспомогательный источник давления будет принудительно функционировать определенным образом, чтобы избежать неопределенных Рё нестабильных операций переключения. S5 ' . Система содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ источник всасывания, такой как РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор двигателя транспортного средства, Рё вторичный источник всасывания для работы вспомогательного оборудования, РєРѕРіРґР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника всасывания недостаточно. РІ соответствии СЃ изобретением вторичный источник представляет СЃРѕР±РѕР№ насос, приводимый РІ действие электродвигателем, имеющим РІ своей цепи электромагнитный переключатель 21-, РЅР° который подается питание для замыкания цепи двигателя, РєРѕРіРґР° приводится РІ действие переключатель управления аксессуаром, Рё означает нечувствительность Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ источнику всасывания, благодаря чему электромагнитный переключатель РЅРµ может замкнуть цепь двигателя, РєРѕРіРґР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника всасывания достаточно для работы аксессуара. 5 Предпочтительная конструкция включает пневматический двигатель, имеющий поршень, перемещающийся РІ моторной камере, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ источник колеблющегося всасывания, такой как РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор двигателя транспортного средства, насос, создающий всасывание 60, приводимый РІ движение электродвигателем, управляющий переключатель, посредством которого противоположные концы камера двигателя может быть выборочно открыта для РѕР±РѕРёС… источников всасывания, чтобы заставить двигатель совершить РѕРґРёРЅ С…РѕРґ РІ любом направлении, электромагнитный переключатель, РЅР° который подается питание для замыкания цепи двигателя РїСЂРё срабатывании контрольного переключателя Рё означает, что РѕРЅ реагирует РЅР° первичный источник всасывания 7, благодаря которому электромагнитный переключатель РЅРµ может замкнуть цепь двигателя, РєРѕРіРґР° первичное напряжение всасывания достаточно для работы пневматического двигателя. ? , , . , - 21- , , - . 5 , , 60 , 6 , , 7 - . ? Для того чтобы изобретение можно было легко понять Рё легко реализовать, вспомогательная система РІ соответствии СЃ изобретением проиллюстрирована, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ усовершенствованной системы аксессуаров; РќР° фиг. 2 - РІРёРґ насоса РІ разрезе; Р° РќР° СЂРёСЃ. 3 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ насоса или агрегата, создающего давление; РќР° фиг. 4 - разрез выключателя; РќР° фиг. 5 представлен подробный разрез 90 РїРѕ линии 5-5 РЅР° фиг. 4; Рё РЅР° фиг. 6 - РІРёРґ РІ перспективе замка переключателя РІ разобранном РІРёРґРµ. , , , - o80 :. 1 ; . 2, - ; . 3, ; . 4, ; . 5, 90 5-5 . 4; . 6, . Говоря более конкретно, Рѕ ,-::,--_,Z1------. СЂ! - - 1 Рє,11 1 1 '': - 7'.) -1-, -, __------ - -, - - --- ' -1 .- - ', 11 - ' 2 657 218 чертежей, цифрой 1 обозначен РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ источник всасывания или рабочего давления, показанный здесь как РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор двигателя автомобиля, Р° 2 - вторичный или вспомогательный источник, изображенный здесь как насос, Коллектор соединен трубопроводом 3 СЃ выпускным отверстием для СЃР±СЂРѕСЃР° 4. Выходное отверстие открывается РёР· насосной камеры 5, РІ которой ан. Рксцентрично установленный ротор 6 вращает лопатки 7 рабочего колеса РїРѕ часовой стрелке. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 8 соединено трубопроводом 9 СЃ аксессуарами для человека, такими как оконный РїСЂРёРІРѕРґ, РІ котором противоположные концы камеры гидравлического двигателя 10 избирательно открываются РІРѕ всасывающую линию 3, 9 СЃ помощью подходящих электромагнитных клапанов. 11 Рё подходящий переключатель 12. Обратный клапан 13 расположен РІ шунтирующем канале 14, чтобы обеспечить влияние РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления коллектора, воздействующего непосредственно РЅР° аксессуар, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ имеет достаточную величину, Рё обеспечить функционирование насоса РїСЂРё работе электродвигателя 13. ,-::,-- _,Z1------. ! - - 1 ,11 1 1 ' ': - 7 '.) -1-, -, __------ - -, - - --- ' -1 .- - ', 11 - ' 2 657,218 , 1 , , 2 , , 3 4. 5 . 6 7 . - 8 - 9 , 10 3, 9 - 11 12. 13 14 - , - 13 . U1 Доступ Рє шунтирующему каналу Рё обратному клапану обеспечивается СЃ помощью съемной крышки 15. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением насос приводится РІ движение электродвигателем 16; имеющий схемную СЃРІСЏР·СЊ 17 СЃ источником электрической энергии 18, Р° также заземляющее соединение 19. Цепь двигателя замыкается контактами 20 электромагнитного выключателя 21. РћРґРёРЅ контакт закреплен РЅР° стойке 22, РІ то время как взаимодействующий контакт удерживается РЅР° СЏРєРѕСЂРµ 23, который шарнирно поддерживается РІ позиции 24 для падения РїРѕРґ действием силы тяжести. Рлектромагнит вставлен РІ цепь 17 посредством стойки 26 Рё РїСЂРѕРІРѕРґР° 27. U1 15 16; 17 18 19. 20 21. 22 23 24 . - 17 - 26 27. Следовательно, РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° вспомогательный переключатель 12 замыкается вручную, РЅР° электромагнит подается питание, РЅРѕ это РЅРµ замыкает цепь вспомогательного источника давления, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° требуются услуги насоса. , 12 - - - .. Р’ соответствии СЃ этой мыслью предусмотрены средства, предотвращающие замыкание контура насоса, РєРѕРіРґР° доступная маниакальная кратность всасывания достаточна для идеальной работы вспомогательного оборудования, Рё позволяющие замыкать контур, РєРѕРіРґР° для такой работы требуется всасывание насоса. , . Р’ проиллюстрированном варианте. СЏРєРѕСЂСЊ 23 удерживается против силы притяжения магнита СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ запирающего элемента 28, который удерживается РІРѕ взаимоблокировке СЃРѕ своей РѕРїРѕСЂРѕР№ СЃ помощью удерживающего элемента 29 Рё имеет запирающую часть, обычно расположенную РІ положении блокировки СЏРєРѕСЂСЏ, как показано пунктирные линии РЅР° СЂРёСЃ. 4. Свободный конец фиксирующего элемента вытянут Рё опирается РЅР° . Чувствительный Рє давлению элемент РІ РІРёРґРµ плунжера 31, который действует РІ камере 32 против действия пружины 33, РєРѕРіРґР° всасывание коллектора достаточно. Если всасывающий коллектор часто падает, пружина вытолкнет плунжер наружу Рё тем самым заставит запирающий элемент перейти РІ положение освобождения СЏРєРѕСЂСЏ 70, показанное сплошными линиями. . arma6e 23 28 29 t0 - , . 4. . 31- 32 33 . , 70 . Если контрольный переключатель 12 теперь замкнут, магнит поднимет СЏРєРѕСЂСЊ Рё замкнет цепь двигателя насоса. Камера 32 будет сообщаться СЃ коллектором воздействия через РїРѕСЂС‚ 34. 12 . 32 34. Операция будет очевидна РёР· вышеизложенного. - РџСЂРё включении органа управления 12 аксессуар будет реагировать либо РЅР° достаточную подачу всасывающего коллектора 80, либо РЅР° . подача, генерируемая насосом, РІ результате замкнутого контура насоса, что разрешено якорем 23, освобожденным РѕС‚ коллектора. . - 12 80 . - 23. РџСЂРё отпускании ручки 12 аксессуар блокируется; СЏРєРѕСЂСЊ 23, 85 упадет либо РїРѕРґ действием силы тяжести, либо РїРѕРґ действием легкой пружины (РЅРµ показана); Рё блокирующий элемент 8 СЃРЅРѕРІР° станет работоспособным. 12, ; 23 85 ( ); 8 . Хотя может быть использован любой подходящий замок, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ принцип действия основан РЅР° запирающем элементе 28, возвращающемся РІ запирающее зацепление СЃ якорем, РєРѕРіРґР° последний освобождается магнитом. Запирающий элемент имеет 96 перевернутую Рў-образную выемку 35, которая образует разнесенные выступы 36, предназначенные для нависания противоположных краевых частей 37 СЏРєРѕСЂСЏ. Между этими частями выступает язычок 38, который поддерживает подвижный контакт 20. Противоположный конец СЏРєРѕСЂСЏ может быть установлен соответствующим образом, чтобы обеспечить необходимое поворотное движение, например, путем поворотного соединения проушин 24 РІ гнездах 39 подвесного кронштейна 105 40. Если всасывание РІ коллектор СЃРЅРѕРІР° возобновится РґРѕ эффективной степени, РїРѕРєР° автомобилист удерживает рычаг управления РІ рабочем состоянии, двигатель насоса продолжит работать, поскольку работа показанного аксессуара 110 осуществляется только РІ течение короткого промежутка времени. 90 , 28 . 96 - 35 :36 37 . 38 20. , 24 39 105 40. 110 . Вспомогательная система, хотя Рё воплощает РІ себе преимущества Рё простоту эксплуатации, получаемые РѕС‚ использования коллектора РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ коллектора РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника энергии, всегда реагирует РЅР° команду 12. Даже РїСЂРё неработающем двигателе автомобиля аксессуар будет работать РїРѕ требованию мноториста, РєРѕРіРґР° РѕРЅ манипулирует органами управления. 120 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , , 12. . 120 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:38:49
: GB657218A-">
: :
657219-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657219A
[]
ПАТЕНТ S1? ТЕХНРЧЕСКРР• ХАРАКТЕРРРЎРўРРљР S1? :'/4 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, февраль. 16, 1949. :'/4 . 16, 1949. в„– 4229/49, полная спецификация опубликована РІ сентябре. 12, 1951. . 4229/49, . 12, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 44, E15alb. :- 44, E15alb. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ корсетных автобусах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, .. & , британская компания, Рё РўРћРњРђРЎ РљРђР РТЛЕДЖ, британский субъект, РѕР±Р° адреса компании: , 6 , , 8, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , . . & , , , , ' , 6 , , 8, , :- Корсетные шины обычно состоят РёР· стальных полос, используемых парами, имеющих множество проушин СЃ отверстиями для ключей, приклепанных Рє РѕРґРЅРѕР№ полосе пары так, чтобы выступать РёР· ее края, Рё соответствующее множество шпилек СЃ головками, приклепанных Рє РґСЂСѓРіРѕР№ полосе. пары так, чтобы выступать РёР· ее плоской поверхности Рё перпендикулярно ей, РїСЂРё этом эти полоски покрыты тканью корсета, Р° пластины СЃ проушинами Рё штифты выступают через подходящие отверстия РІ указанной ткани. , , - , , , , . РџСЂРё использовании головки штифтов выступают Р·Р° поверхность пластин СЃ проушинами Рё РјРѕРіСѓС‚ зацепиться Рё повредить одежду РїРѕРґ 26 одеждой, Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы устранить этот недостаток. , - , , under26 , . РЎ этой целью Рё РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ толще ушка автобуса РІРѕРєСЂСѓРі СѓР·РєРѕР№ части I0 отверстия РІ форме замочной скважины формируется углубление. РџСЂРё использовании РІ эту выемку помещается головка булавки, причем головка пальца имеет такую глубину РІ осевом направлении, что ее внешняя поверхность будет находиться РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ внешней поверхностью бушинги. I0 - . , . Рзобретение иллюстрируется сопроводительными чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РєРѕСЂРїСѓСЃР° корсета, РґРІРµ части которого разделены, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий РґРІРµ соединенные части, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенное поперечное сечение РЅР° линия 3-3, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2. 1 , , 2 , 3 - 3-3, 2. Как показано, втулка состоит РёР· пары 46 стальных полос Р°, Р°, Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· которых приклепаны выступы , как РЅР° Р°, так, чтобы выступать РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ ее края, Р° Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· которых штифты , имеющие головы СЌР№ приклепаны как Сѓ. так, чтобы выступать РѕС‚ его плоской поверхности Рё перпендикулярно ей. Каждая проушина s0 имеет замочную скважину , Рё около СѓР·РєРѕР№ части ее отверстия толщина каждой проушины уменьшается РІ точке , чтобы вместить головку соответствующего штифта , глубину проушины . выемки 1; Рё головки таковы, что внешние поверхности указанных головок находятся РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ поверхностями упомянутых проушин , как показано РЅР° фиг. 3. , 46 , , , , , . , , . s0 - , , 1; 3. РљРѕРіРґР° полоски Р°, Р° корсета заключены РІ ткань корсета, относительное перемещение полосок Р°, Р°1 РІ направлении осей булавок СЃ будет настолько ограничено, что головки Рµ этих булавок Р±СѓРґСѓС‚ размещены РІ углублениях , что предотвращает РёС… зацепление Рё повреждение нижнего белья. , 60 , , , - a5 , . Нам известно, что были предложены крепежные детали, состоящие РёР· пластины, изогнутой или имеющей форму, образующую выемку, РІ которой шпилька РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СѓР·РєСѓСЋ часть паза замочной скважины. Р’ нашем усовершенствовании толщина застежки уменьшена РІ месте, РіРґРµ РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ СѓР·РєРѕР№ части паза замочной скважины. - . , - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ - & , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:38:50
: GB657219A-">
: :
657220-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РР—РћРќРРЇ GB657220A
[]
-' -::_ -- -' -::_ -- . Р’ Р’ . РџРђР¦РЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' 657,220 Дата подачи заявления Рё подачи полной спецификации: февраль. 17, 1949. 657,220 . 17, 1949. в„– 4381/49. . 4381/49. \/ | Рзаявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 21 февраля 1948 Рі. \/ | : 21, 1948. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 12, 1951, . 12, 1951, Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(), B2a3. :- 39(), B2a3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических ламп накаливания или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , ..2, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , - , , , , ..2, , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє электрическим лампам накаливания Рё, более конкретно, Рє средствам затемнения коллектора для таких ламп Рё Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ устройству для РЅРёС…. . 1
Р’ газонаполненных электрических лампах, имеющих нить РёР· тугоплавкого металла, например вольфрама, испаренные частицы металла нити переносятся конвекционными токами внутри колбы лампы Рё осаждаются РЅР° стенках колбы РІ РІРёРґРµ темного налета, который поглощает часть светового излучения нити накаливания Рё тем самым снижает светоотдачу Рё СЃСЂРѕРє службы лампы. - , . Такое почернение колбы, как его обычно называют, особенно нежелательно РІ лампах, предназначенных для работы СЃ нижним цоколем Рё РІ которых свет, проходящий через верхний конец колбы, должен использоваться для целей непрямого освещения, поскольку чернеющие частицы РІ таком Осаждаются восходящими конвекционными потоками главным образом РЅР° верхнем конце чаши колбы, РіРґРµ РѕРЅРё поглощают Рё уменьшают количество света, доступного для непрямого освещения. , , - so80 , . Рлектрическая лампа накаливания, изготовленная РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, содержит герметичную стеклянную колбу, имеющую РІС…РѕРґРЅРѕР№ стержень, снабженный трубчатой камерой, открытой внутрь колбы, пару подводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, поддерживающих нить накала, запечатанную через стержень Рё проходящую РІ колба, коллектор чернения РІ колбе 4t, примыкающий Рє нити накаливания, Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ средство, прикрепленное РѕРґРЅРёРј концом Рє коллектору чернения, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ трубчатую камеру Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ зацепляется СЃ ее стенками для удержания РІ ней опорных средств РЅР° месте. . , - , 4t , g0 . [- 21A3. РќР° прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, частично РІ разрезе, газонаполненной электрической лампы накаливания согласно изобретению; РќР° фиг. 2 - подробный РІРёРґ РІ перспективе коллекторного устройства чернения согласно изобретению, РЅР° фиг. 3 - увеличенный фрагментарный РІРёРґ конструкции крепления лампы, показанной РЅР° фиг. 1. [- 21A3 , . 1 , , - ; . 2 , . 3 . 1. 60 РќР° чертеже показано, что лампа содержит герметичную стеклянную колбу 1, содержащую газовое наполнение, предпочтительно состоящее РёР· аргона СЃ небольшой примесью азота, Рё имеющую горловину 2, 6i, снабженную входным стержнем 3, имеющим уплотнительную или прижимную часть. 4. Конкретная показанная лампа имеет уплощенную верхнюю часть 5, имеющую РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ относительно большого радиуса, Рё расширяющуюся 70 часть Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 6, имеющую форму, соответствующую поверхности любой желаемой оптической отражающей формы, такой как, например, параболоид. 60 , 1 , , 2 6i 3 4. 5 , 70 6 - , , . Лампа 1 предпочтительно имеет матовую внутреннюю поверхность Рё снабжена внутренним светорассеивающим покрытием 7, содержащим слой чрезвычайно мелких частиц. РїРѕ существу чистого кремнезема, осажденного РЅР° стенке колбы РІ результате сгорания горючего соединения кремния внутри колбы. Покрытие РёР· РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния 50 РЅР° уплощенной верхней или торцевой стенке колбы предпочтительно имеет меньшую плотность, чем покрытие РЅР° расширяющейся части Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 6. 1 - $ 7 . . 50 6. Внутри колбы 1 более или менее Рњ симметрично относительно РѕСЃРё колбы установлена нить накала 8 РёР· тугоплавкого металла, например вольфрама. Показанная нить накала 8 содержит спиральную проволоку, имеющую подковообразную форму, РїСЂРё этом плоскость нити РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек РѕСЃРё колбы. Указанная нить имеет относительно высокую мощность, например, 150 Р’С‚ или выше, Рё РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РѕРЅР° поддерживается парой подводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 9, 10. 96 Указанные подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° 9, 10 запаиваются РІ прижимной части 4 штока 3, Р° снаружи колбы припаяны или иным образом закреплены Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 11, Р° проушина 12 цоколя 13 закреплена РЅР° горлышке 100. луковица, как путем цементирования. Подковообразная нить 8 дополнительно поддерживается РІ промежуточных точках РїРѕ ее длине СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ или нескольких анкерных проволок 14, нижние концы которых встроены РІ кольцеобразную стеклянную РєРЅРѕРїРєСѓ 15, образованную РЅР° верхнем конце нити 8. трубчатое стеклянное удлинение или полая оправка 16, идущая вверх РѕС‚ штока пресса 4, более или менее совмещенная СЃ РѕСЃСЊСЋ колбы. 1 8 , . 8 . , , 150 , - 9, 10. 96 - 9, 10 4 3, 11 12 13 - 100 , . -. 8 sup657,220 14 - 15 $ 16 4 . Как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° фиг.3, полая внутренняя часть 17 стеклянной оправки 16 образует трубчатую камеру, которая открывается РЅР° своем верхнем конце РІРѕ внутреннюю часть колбы. РќР° своем верхнем конце стеклянная оправка 16 образована загнутой внутрь кольцевой РєСЂРѕРјРєРѕР№ 18, которая вместе СЃ частью 19 пресса штока, закрывающей нижний конец полой оправки, образует разнесенные СѓРїРѕСЂС‹ Рё заплечики внутри полой внутренней части оправки. . 3, 17 16 . , 16 18 , 19 , , - . t0 Внутри колбы 1 непосредственно над нитью накала 8 установлен коллектор чернения 20 подходящей формы, который РІ показанном конкретном случае содержит перфорированный РєРѕСЂРїСѓСЃ РІ форме РґРёСЃРєР°, такой как показанный проволочный экранирующий элемент, или перфорированный металлический лист, расположенный поперечно. РѕСЃРё колбы Рё полностью перекрывая или закрывая нить накаливания 8. Упомянутый перфорированный РєРѕСЂРїСѓСЃ 20 изготовлен РёР· подходящего материала, такого как, например, никель, который РЅРµ загрязняет лампу Рё который выдерживает тепло нити накала РІРѕ время работы. Как показано РЅР° фиг. 1, перфорированный РєРѕСЂРїСѓСЃ 20 предпочтительно имеет слегка вогнутую или неглубокую форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, РїСЂРё этом его нижняя или вогнутая сторона обращена РІРЅРёР· Рє нити 8. t0 1 8 20 , , - , , 8. 20 , 0so , , . . 1, 20 - , 8. Р’ соответствии СЃ изобретением РєРѕСЂРїСѓСЃ 20 коллектора чернения поддерживается РЅР° месте внутри колбы СЃ помощью РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 21, содержащего отрезок СѓРїСЂСѓРіРѕР№ проволоки, такой как, например, молибденовая проволока, соответствующим образом прикрепленной РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє коллектору чернения, как путем сварки или защемления Рё поддерживается РґСЂСѓРіРёРј концом внутри стеклянной оправки 16. Р’ показанном конкретном случае проволочная РѕРїРѕСЂР° 21 образована РЅР° ее верхнем конце изогнутым РїРѕРґ прямым углом концом s0 участка 22, который приварен Рє плоскому участку 23 проволочного сетчатого элемента 20, РїСЂРё этом проволочная РѕРїРѕСЂР° 21 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ перпендикулярно РѕС‚ указанная плоская часть 23 Рё более или менее центрально или аксиально 51 РѕС‚ дискообразного сетчатого элемента 20. , 20 21 , , , , 16. , 21 - s0 22 23 20, 21 23 , 51 , - 20. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце проволочная РѕРїРѕСЂР° 21 изогнута назад, образуя -образный РёР·РіРёР± 24 Рё образуя обращенную назад часть 25. Верхний или свободный конец упомянутой обращенной назад части 25 проволочной РѕРїРѕСЂС‹ РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ небольшим углом менее 90В°, например 45В° или около того, чтобы образовать пружинный палец 26, свободная высота которого (С‚. Рµ. проецируемое расстояние 0 между РёР·РіРёР± 27 обращенной назад части проволоки 2.5 Рё свободный конец пружинного пальца 26, измеренный СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ проволочной РѕРїРѕСЂС‹ 21), больше внутреннего диаметра полой стеклянной оправки 16. РџСЂРё этом расстояние между РёР·РіРёР±РѕРј РЈ-РўРћ 24 РІ проволочной РѕРїРѕСЂРµ 21 Рё свободным концом пружинного пальца 26 выполнено несколько меньшим, чем расстояние между упорными буртиками 18, 19 внутри полой стеклянной беседки 16. 16 Блок СЃР±РѕСЂР° чернения, содержащий элемент 20 проволочного экрана Рё его РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ проволоку 21, монтируется РЅР° штоке 3 простым вставлением сдвоенного конца РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проволоки 21 РЅР° 80 градусов РІ открытый конец стеклянной оправки 16 Рё нажатием его через оправку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° свободный конец пружинного пальца 26 РЅРµ выйдет Р·Р° защелки над загнутой РєСЂРѕРјРєРѕР№ или упорным буртиком 18 РЅР° оправке. , 21 - 24 25. 25 90 , 45 , 26 (.., 0 27 2.5 26, 21) 16. , - 24 21 26 18, 19 16. 16 , 20 21, 3 - 21 80 16 26 18 . Р’ таком -положении перевернутая проволочная часть 2,5 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проволоки 21 фиксируется внутри оправки между стопорными буртиками 18, 19, РІ результате чего эффективно ограничивается вытягивание РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проволоки 21 РёР· оправки. Поскольку свободная высота пружинного пальца 26 больше внутреннего диаметра стеклянной оправки 16, пружинный палец РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ полую внутреннюю часть оправки сжимается или 95 изгибается между противоположными сторонами внутренней стенки оправки. , таким образом, РјСЏРіРєРѕ прижимая РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ проволоку 21 РІР±РѕРє Рє внутренней стенке оправки, чтобы прочно удерживать РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ проволоку 21 Рё 100 проволочный экранирующий элемент 20 РЅР° месте внутри колбы. , 2,5 21 , 18, 19 , 21 . 26 16, , , 95 , 21 21 100 20 . Очевидно, что форма той части РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 21, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между верхним концом 105 оправки 16 Рё коллектором 20 чернения, будет зависеть РѕС‚ формы конкретной используемой нити. Таким образом, хотя упомянутая промежуточная часть РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 21 может проходить РїРѕ существу РЅР° 110 РїСЂСЏРјРѕ вверх РѕС‚ конца оправки 16, РіРґРµ нить, как РІ случае показанной конкретной нити 8 РІ форме РїРѕРґРєРѕРІС‹, РЅРµ пересекается Рё РЅРµ лежит близко СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕСЃСЊСЋ колбы, может возникнуть необходимость 116 согнуть или иным образом сместить опорный элемент 21 наружу РѕС‚ оправки 16, РіРґРµ нить накала пересекается или РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вплотную Рє РѕСЃРё колбы. 21 105 16 20 . , 21 110 16 , - 8 , , - 116 21 16 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 120 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:38:52
: GB657220A-">
: :
657221-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657221A
[]
/Р» / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 657,221 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, февраль. 18, 1949. - 657,221 . 18, 1949. в„– 4455/49, Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 12, 1951. . 4455/49, . 12, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 20(), Blj2j; Рё 20(), B2a. :- 20(), Blj2j; 20(), B2a. - ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Усовершенствования РІ элементах, скрывающих угловые зазоры, для оконных рам Рё панелей. РњС‹, FREDERICiГє & , , британская компания, зарегистрированный офис РїРѕ адресу: 356-360, ., , ..1, Рё Джон РњРђР Р§6 Р‘3РРќР, гражданин Великобритании, проживает РїРѕ адресу: 165, Крофтсайд Авеню, Орофтфут, Глазго, РЎ.4, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: - - , FREDERICiГє & , , , 356-360, ., , ..1, MARCH6 B3ANE, , 165, , , , .4, , :- Рзобретение относится Рє усовершенствованию угловых деталей, скрывающих зазоры для бортов РѕРєРѕРЅ Рё панелей. - . 1
Рђ Применительно Рє окнам Рё панелям обычно РїРѕ границе РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ или панельного проема устанавливаются бортовые рамы. , . РљРѕРіРґР° эти бортовые рамы изготовлены РёР· металла, РѕРЅРё обычно состоят РёР· стержней швеллерного или трубчатого сечения или РёР· сплошных стержней или стержней прямоугольного сечения. Концы горизонтальных Рё вертикальных компонентов металлических бортовых рамок обычно обрезаются РїРѕРґ прямым углом или РїРѕРґ прямым углом. продольные поверхности стержня или СЃРєРѕСЃР°, Рё РєРѕРіРґР° указанные компоненты собираются для формирования рамы, РІ углах рамы остаются зазоры или промежутки. t0 : longi26 , . Рти зазоры или пространства облегчают установку компонентов t0 бортовых рам РЅР° оконные или панельные проемы. Обычно каждый зазор или пространство скрыт угловым элементом или зажимом, имеющим изогнутую поверхность, РїСЂРё этом каждый внутренний СѓРіРѕР» бортовой рамы закруглен или РёР·РѕРіРЅСѓС‚. t0 . , - $ . Задачей изобретения является создание элементов, скрывающих зазоры, РІ которых каждый внутренний СѓРіРѕР» бортовых рамок представляет СЃРѕР±РѕР№ скошенный СѓРіРѕР». -- . Для использования РІ бортовой раме, включающей множество стержневых компонентов, приспособленных для закрепления РІРѕРєСЂСѓРі РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ или панельного проема, изобретение включает элемент, скрывающий зазор, содержащий плоскую тонкую 41 металлическую пластину, изогнутую так, чтобы РѕРЅР° представляла СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ меньшей мере РґРІР° фланца или плеча, РѕРґРёРЅ РёР· которых образован зажимом, приспособленным для зацепления СЃ концом вышеупомянутого компонента, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Р·Р° указанный конец упомянутого компонента Рё перекрывает соседний конец соседнего компонента, РІ результате чего зазор между указанными концы указанных компонентов скрыты, Р° бортовая рама представляет СЃРѕР±РѕР№ скошенный СѓРіРѕР». ' - , 41 , [ , bey9nd 0go , . Согласно варианту осуществления. Р’ соответствии СЃ изобретением 55 пластина выполнена СЃ прорезью Рё изогнута РїРѕРґ углом, Р° часть полки или отвода изогнутой пластины находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне указанной прорези. загибается назад или отгибается назад РїРѕРґ РґСЂСѓРіСѓСЋ часть Р’0 указанного гребня или конечности Рё образует клапан, который застегивается позади указанной части Рё образует зажим. . 55 , , . B0 , . Согласно модификации пластина выполнена СЃ РґРІСѓРјСЏ расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельными прорезями Рё 65 изогнута РІ форме канала, Р° часть пластины между указанными прорезями отвернута или отогнута назад РїРѕРґ промежуточную стенку канала Рё образует лоскут, который находится РЅР° расстоянии Р·Р° указанной интер- медиа-стеной Рё представляет клип. 65 , - . Фиг. 1 РЅР° прилагаемых чертежах представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе детали, скрывающей зазор для бортовой рамы, включающей стержневые компоненты швеллера или трубчатой секции 7 РІ соответствии СЃ вариантом осуществления изобретения; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии Рђ-Рђ фиг.: ; lФиг..3 - продольный разрез детали, скрывающей РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕР№ зазор, согласно модификации, подходящей для бортовой рамы, включающей стержневые компоненты, каждый РёР· которых состоит РёР· стержня прямоугольного сечения; Р РёСЃ. 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ соответственно. скрывающую зазор деталь бортовой детали швеллера или трубчатого сечения Рё скрывающую зазор деталь бортовой рамной детали, состоящую РёР· 90 стержня прямоугольного сечения РІ соответствии СЃ модификациями; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе угла бортовой рамы, снабженного зазором (---, 1 \,U2 скрывающая деталь согласно фиг. 1 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 2. установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ наших упомянутых изобретений, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, то, как Рё каким образом это должно быть выполнено, чтобы деталь, скрывающая зазор, состояла РёР· плоской поверхности, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ . 1 - 7 ; . 2 - : ; ..3 - ; . 4 5 . - ' - 90 ; . 6 , (---, 1 \,U2 . 1 2. . 1 2, t0 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:38:53
: GB657221A-">
: :
657222-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 75%
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657222A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 657,222 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 февраля 1949 Рі., 657,222 , 18, 1949, Нет, 4485/49. , 4485/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 7 апреля 1948 РіРѕРґР°. 7, 1948. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 12, 1951. . 12, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 102(), Alc6b, A2a2(:), A2b, A3(:), A4(:s4:); 102(РёС‚), РЎ1; Рё 122(), B15blb, L1. :-- 102(), Alc6b, A2a2(: ), A2b, A3(: ), A4(: s4: ); 102(), C1; 122(), B15blb, L1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ гидравлических поршневых насосах СЃ пневматическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , РёР· , 6, 44th , 17, , (корпорация, должным образом организованная Рё зарегистрированная РІ рамках законам штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 6, 44th , 17, , ( ] , ), , :- Настоящее изобретение относится Рє насосам Рё, более конкретно, Рє насосам, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ комбинацию пневматической Рё гидравлической системы. . Р’ небольших промышленных цехах Рё особенно РІ сервисных гаражах для автомобилей часто требуется наличие гидравлического источника высокого давления для таких инструментов, как механические прессы. домкраты, домкраты РєСѓР·РѕРІР° Рё рамы, съемники гильз цилиндров, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ инструменты для обслуживания гидравлики. Р’ таких мастерских Рё гаражах обычно 26 поддерживают линию подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ напряжением для различных целей, Рё настоящий насос приспособлен для работы СЃ обычным давление, переносимое такой воздушной линией. РџСЂРё манометрическом давлении РІ воздушной линии 90 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј насос будет обеспечивать гидравлическое давление 8000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј манометра. Особенностью изобретения является то, что средства управления чрезвычайно универсальны, поскольку подаваемое гидравлическое давление может автоматически поддерживаться или сбрасываться после остановки работы насоса. , - . , , , .- 26 . 90 , : 8000 ', . + . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё инновационного насоса, который будет обеспечивать подачу гидравлической жидкости РїРѕРґ высоким давлением РїСЂРё подключении Рє пневматическому источнику РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. . Другой целью настоящего изобретения является создание насоса, который РїСЂРѕСЃС‚ РІ установке Рё эксплуатации. имеет множество применений, имеет универсальную систему управления Рё надежен РїСЂРё любых требованиях Рє обслуживанию. . , , . [Р›. Р”. 2. "- -, Дополнительной целью настоящего изобретения является создание насоса, который имеет РЅРёР·РєРёРµ первоначальные затраты Рё затраты РЅР° техническое обслуживание, имеет компактную конструкцию, относительно небольшой размер Рё малый вес. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением гидравлический поршневой насос СЃ пневматическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј включает РІ себя пневматическую часть, имеющую цилиндр СЃ впускным отверстием для сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, гидравлическую часть, включающую камеру повышения давления масла, частично находящуюся внутри каждой РёР· указанных частей Рё работающую РїСЂРё рабочем С…РѕРґРµ для повышения давления масла внутри указанной камеры. распределительный клапан внутри пневматической части, установленный РІ нормальном положении для обеспечения подачи свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє автоматическому клапану 65, который направляет прохождение указанного РІРѕР·РґСѓС…Р°, вызывая движение поршня РїСЂРё рабочем С…РѕРґРµ, причем указанная гидравлическая часть имеет складной масляный резервуар Рё каналы для подачу масла РІ камеру нагнетания давления, Р° также выпускное отверстие для масла, проходящее РёР· указанной камеры, Рё клапан регулирования давления, который выполнен СЃ возможностью остановки действия поршня РїСЂРё достижении заданного давления масла. Пневматическая часть функционирует как пневматический двигатель Рё имеет дроссельный клапан, соединенный СЃ источником свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал, ведущий РѕС‚ дроссельного клапана Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию для задней части цилиндра, РїСЂРё этом между РЅРёРјРё установлен автоматический клапан. между дроссельным/выпускным клапаном Рё впускным отверстием Рё расположен РІ РѕРґРЅРѕР№ части для продолжения. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал для подачи живого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ задний конец цилиндра 8W для приведения поршня РІ рабочий С…РѕРґ Рё приспособлен РІРѕ втором положении для прерывания РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал Рё перекрыть подачу свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие. [. . 2. "- -, , 50 . . . 60 . 65 , , . , 80 , , / . 8W . Предусмотрены средства для автоматического возврата поршня 90 РІ задний конец цилиндра РїСЂРё прекращении подачи живого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, Р° также средства для автоматического 2'657222 перевода автоматического клапана РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРѕ второе положение РїРѕ завершении работы. рабочего С…РѕРґР° поршня, чтобы инициировать его обратный С…РѕРґ. Распределительный клапан расположен РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј канале Рё расположен РІ нормальном положении для продолжения РїСЂРѕС…РѕРґР°, РЅРѕ РІ рабочем положении для прекращения подачи свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, РїСЂРё этом распределительный клапан автоматически перемещается РІ рабочее положение РїСЂРё достижеР
Соседние файлы в папке патенты