патенты / 13555

657177-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB657177A
[]
Мы, ГЕНРИ АЛЬФРЕД ШЕЛТОН, ЧАРЛЬЗ , , ГЕНРИ ШЕЛТОН и ДЖОРДЖ ЭРНЕСТ ШЕЛТОН, все британские подданные, и все сотрудники , Нортгемптон, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в , , , , , , следующее положение: - : - Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенный полотенцесушитель, который позволяет подвешивать полотенце в разложенном виде и снимать его быстрее и проще, чем раньше, а другой задачей является создание полотенцесушителя компактной формы, приспособленного для приема полотенца. как маленькие, так и большие полотенца полностью расправлены. Еще одной целью является создание удобной конструкции вешалки для полотенец, имеющей вышеуказанные характеристики, которая была бы простой и недорогой в изготовлении. Были предложены кронштейны для штор, содержащие раму или петлю, имеющую поперечный зазор или отверстие в ней, через которое может быть введена собранная нижняя часть шторы, при этом части рамы или петли, прилегающие к указанному зазору, изогнуты внутрь или наклонены так, что они не стоят в очереди. , , , . . - , . Согласно изобретению вешалка для полотенец содержит две части, поддерживающие полотенце, установленные или приспособленные для установки в фиксированном положении и расположенные на одной линии для подвешивания разложенного полотенца, закрепленного на них и имеющего пространство между своими соседними внутренними концами, через которое полотенце может быть вставлено; и отозван. ; . Согласно еще одному признаку изобретения, указанные части переносятся от монтажных средств посредством продолжений внешних концов указанных частей, и указанные продолжения предпочтительно расположены позади разнесенных частей рельса и параллельно им, присоединяясь к указанным частям. изогнутыми или другими соединениями. , , , . Согласно еще одному признаку изобретения средство крепления рельса выполнено таким образом, что указанные продолжения [Цена 2/-] 1 -UU22. = ' '' будет находиться на расстоянии от стены или другой поверхности, на которой установлена направляющая. , [ 2/-] 1 -UU22. = ' '' . В предпочтительной конструкции согласно изобретению для частей рельса предусмотрено одно средство крепления, причем такое средство выполнено для приема винтов или других устройств для фиксации рельса на месте. , , . Также части рельса могут быть удобно изготовлены из цельного отрезка материала, согнутого до требуемой формы. Желаемое расстояние между задними частями направляющей можно получить, изгибая центральную часть указанного материала или устанавливая кронштейн подходящей формы для ее крепления. . . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид сверху полотенцесушителя, сконструированного в соответствии с изобретением; Фигура 2 представляет собой вид спереди; Фигура 3 представляет собой разрез по линии Х-Х Фигуры 2; На рисунках 4 и 5 показаны план и вид спереди соответственно измененной формы рельса; Фигура 6 представляет собой разрез по линии - Фигуры 5; На рисунках 7 и 8 показаны план и вид спереди соответственно другой формы рельса; Рисунок 9 представляет собой разрез по линии - рисунка 8. , 1 ; 2 fr6nt ; 3 - 2; 4 5 ; 6 - 5; 7 8 ; 9 - 8. При реализации изобретения в соответствии с одним удобным способом, как показано на рисунках 1, 2 и 3, длина толстой проволоки удваивается сама по себе, чтобы получить эквивалент узкой прямой полосы, причем соединение находится в центре ее длины. и два конца изогнуты для удобства. Эту заменяющую полосу затем сгибают до формы, показанной на рисунке 1, и она включает направленные внутрь и выровненные части рельса 1, изогнутые соединительные части 2, задние части продолжения рельса 3, параллельные частям 1, и центральную изогнутую часть 4, которая окружена металлическая пластина, стороны которой согнуты, как показано на рисунке 6, для надежного зажима верхнего и нижнего проводов заменяющей полосы и включения в них соединения. Отверстия 7 - предусмотрены в ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ 657,177. 1, 2 3, , . 1, 1, 2, 3 1, 4 6 , 7 - 657,177 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : Фев. . 2,
1949. № 2893/49. 1949. . 2893/49. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Индекс при приемке: -Класс 52(), U41k2.. :- 52(), U41k2.. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в вешалках для полотенец и в отношении них. . пластину 5 и приспособлены для приема винтов и т.п. для крепления полотенцесушителя на стене или другой удобной поверхности или элементе. Разнесенные части 1 рельса имеют неглубокие волны или гофры, как показано на фиг.1, но при желании могут быть прямыми. Изогнутые концы запасной полоски обозначены цифрой 8 на рисунке 2. Компоновка такова, что разнесенные части 1, 1 направляющих могут поддерживать полотенце меньшего размера, ширина которого не превышает расстояния между изогнутыми соединениями 2, 2, и такое полотенце может быть легко вставлено и удалено через пространство между внутренние концы этих частей рельса. Удобный способ подвешивания полотенца состоит в том, чтобы сложить его пополам поперек, а затем вставить сначала одну сторону, а затем другую в боковом направлении на части направляющих 1, наконец, потянув края наружу так, чтобы полотенце полностью расправилось. 5 . 1 1, . 8 2. 1, 1 , 2, 2, . 1, . Полотенце можно легко снять, взявшись за его центр в пространстве между направляющими частями 1 и потянув наружу. 1 . Более широкие полотенца вставляются таким же образом, но края натягиваются вокруг изгибов 2 и задних частей 3, причем расстояние последних от стены или другой поверхности, на которой установлена направляющая, позволяет без труда осуществить это перемещение. . , 2 3, . Таким образом, можно увидеть, что как маленькие, так и большие полотенца можно развешивать полностью и компактно, а вставлять и снимать полотенца можно легко и быстро без необходимости продеть половину длины полотенца через перекладину, как это необходимо при самые обычные рельсы. , . Вместо формирования корпуса рельса из проволоки, как описано выше, можно использовать металлическую или другую полосу, согнутую или приданную требуемой форме. , . При реализации изобретения в соответствии с другим способом, как показано на рисунках 4, 5 и 6, стержень или стержень сгибают до требуемой формы, содержащей прямую заднюю часть 9, изогнутые концы 10 и расположенные на расстоянии выровненные части 11. Закругленные пробки или колпачки 12 прикреплены к концам частей 11, причем последние могут быть слегка смещены внутрь относительно кривых, как показано. Кронштейн 13, образованный путем сгибания заготовки из листового металла, закреплен в центре прямой части 9 рельса и снабжен отверстиями 14 для винтов. Будет видно, что кронштейн имеет такую форму, что при установке на стену или другую поверхность часть направляющей 9 находится на расстоянии от нее, и направляющую можно использовать способом, описанным в связи с предыдущим примером. 4, 5 6, , 9, 10, 11. 12 11, . 13 9 14. 9 , . Другая форма конструкции показана на рисунках 7, 8 и 9. Рельс выполнен из отрезка трубы, центральная часть которого сплющена в точке 15 и изогнута относительно задних частей 16, 16 рельса. 7, 8 9. 15 16, 16. Сплющенная часть 15 представляет собой монтажный кронштейн и снабжена отверстиями для винтов 17. Трубка изогнута для образования расположенных на расстоянии выровненных частей 18, 18 рельсов, соединенных кривыми с задними частями 16. 15 17. 18, 18 16. а их концы закрыты закругленными заглушками 20. Режим использования рейки такой же, как описано ранее. 20. . Следует понимать, что существенным признаком настоящего изобретения является наличие частей направляющих, которые поддерживаются на своих внешних концах и расположены на одной линии с их внутренними концами, разнесенными друг от друга так, что полотенце можно вставлять и вынимать через предоставленное пространство. Предоставление задних частей рельса в качестве продолжения разнесенных частей не является обязательным, но является предпочтительной конструкцией, которая позволяет компактно размещать полотенца, ширина которых превышает расстояние между концами корпуса рельса, в разложенном виде. Хотя удобно и предпочтительно, чтобы рельса представляла собой единое целое, имеющее общие средства крепления или кронштейна, как описано выше, следует понимать, что могут быть предусмотрены отдельные полурельсы, каждая из которых имеет свое собственное крепление или кронштейн, при этом такие половины должны быть предусмотрены отдельно для стена или другая опора с разнесенными частями рельсов в необходимом соотношении. Для различных частей рельса можно использовать любой подходящий материал, предпочтительно металл, и придание требуемых форм может осуществляться любым удобным способом. . . , , . , , . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, 100 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:37:48
: GB657177A-">
: :

657178-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB657178A
[]
Мы, , , Компания , расположенная недалеко от Стоклььольма, Швеция, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено следующим: , , , , , заявление: - : - Настоящее изобретение относится к пистолетам-распылителям, в которых распыляемый материал подается через каналы в корпусе пистолета из литого материала к соплу и выбрасывается через указанное сопло с помощью рабочей жидкости, которая также подается через каналы в корпусе пистолета. Одной из целей изобретения является предотвращение утечки рабочей жидкости в каналы для распыляемого материала через поры в материале корпусов пистолетов. Изобретение принципиально отличается тем, что каналы для распыляемого материала выполнены в части из герметичного материала, внедренной в материал корпуса пистолета в процессе отливки указанного корпуса, при этом указанная часть находится в герметичном соединении с распыляемым материалом. подачи и сопла, тогда как напорные каналы для жидкости выполнены в литом материале корпуса пистолета. . . , , . На прилагаемом чертеже в качестве примера показан пистолет-распылитель для краски или другого распыляемого материала согласно изобретению. На рисунке представлен вид сбоку распылителя с головкой пистолета в разрезе. . . Проиллюстрированный пистолет-распылитель состоит из литого корпуса 1, который может быть, например, изготовлен методом литья под давлением из легкого металла или любого другого подходящего материала. На выпускном конце корпуса пистолета деталь 2 заделана в литой материал корпуса пистолета и образует канал 3 для распыляемого материала. Часть 2 изготовлена из герметичного материала, например, из прутков или трубчатого материала. Деталь 2 имеет внешние канавки 4 для устойчивого захвата литым материалом корпуса пистолета. На переднем конце [ 2/-] детали 2 в деталь 2 ввинчено сопло 5 для распыляемого материала из герметичного материала, например стали, при этом указанное сопло прижимается к детали 2 конической поверхностью 6, соприкасающейся с ним. работает с соответствующим коническим седлом для образования герметичного уплотнения. Открытие сопла 5 регулируется традиционным образом с помощью игольчатого клапана 7, шпиндель которого пересекает канал 3, и набивки 8, расположенной на заднем конце детали 2. Воздушное сопло 9 окружает сопло 3 для распыляемого материала и крепится к корпусу пистолета с помощью зажимного кольца 10 с резьбой. 1 , , . 2 3 . 2 , . 2 4 . [ 2/-] 2 5 , , 2, 2 6 - . 5 7, 3 8 2. 9 3 10. Соединение 11 герметичного материала, образующее источник подачи распыляемого материала, ввинчено в корпус 1 пистолета посредством резьбы, причем указанный источник снабжен конической уплотнительной поверхностью 13, которая прижимается к соответствующему коническому седлу в части 2 с образованием герметичное уплотнение. В верхней части корпуса пистолета с помощью винтовой резьбы 15 закреплена заглушка 14 из герметичного материала, причем указанная заглушка имеет коническую поверхность 16, которая прижимается к соответствующему коническому седлу в части 2 для образования герметичного уплотнения. 11 1 , 13 2 . 14 15, 16 2 . Пробка 14 может быть удалена по желанию, и вместо указанной пробки в корпус пистолета может быть ввинчен контейнер с распыляемым материалом или соединение для подачи из такого контейнера, при этом соединение 11 предпочтительно заменяется герметичной пробкой. В литом материале корпуса пистолета 1 выполнены каналы 17 для подачи сжатого воздуха к воздушному соплу 9. 14 , , 11 . 17 9 1. Распылительный пистолет, описанный выше и проиллюстрированный на чертеже, следует рассматривать только как пример, а детали изобретения могут быть модифицированы различными способами в пределах объема формулы изобретения. Например, соединение 11 подачи может быть выполнено заодно с частью 2, а в пистолетах-распылителях, имеющих расположенные над ним контейнеры для распыляемого материала, часть 2 может быть выполнена заодно с соединением подачи, направленным вверх, и в этом случае соединение 11 показано в 657,178 ПАТЕНТНЫХ СПЕЦИФИКАЦИЯХ. __ Объявление Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: . , 11 2, 2 , 11 657,178 __ : фев. 4, 1949. № 3158/49. . 4, 1949. . 3158/49. Заявление подано в Швеции в феврале. 14, 1948. . 14, 1948. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Индекс при приемке: - Класс 69(), 1. :- 69(), 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования краскопультов с корпусами из литого материала. . 1
-11 9 = - __=1 Г; __--на чертеже, естественно, может быть опущено. -11 9 = - __=1 ; __-- . В некоторых случаях сопло 5 для распыляемого материала может быть выполнено за одно целое с частью 2, встроенной в материал корпуса пистолета. 5 2 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:37:49
: GB657178A-">
: :

657179-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB657179A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 657. 657. Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : фев. 4, 1949. № 3159/49. . 4, 1949. . 3159/49. Заявление подано в Швеции в феврале. 12, 1948. . 12, 1948. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Индекс при приемке: - Класс 69(), (1:8). :- 69(), (1: 8). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в пистолетах-распылителях, имеющих шпиндель управления клапаном форсунки. . Мы, , из Сиклы, недалеко от Стокгольма, Швеция, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к распылителям, имеющим корпус пистолета и клапан сопла, управляющий шпинделем, перемещаемым в указанном корпусе пистолета посредством спускового крючка. Такие пистолеты-распылители обычно используются для распыления краски или других материалов, выпускаемых через сопло распылителя, управляемое клапаном распыляемого материала. , , , , , , ' , : . . Одной из целей изобретения является создание распылительного пистолета, который был бы простым и дешевым в изготовлении. Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного средства для регулируемого ограничения перемещения шпинделя клапана распыляемого материала в таких распылительных пистолетах. . . Для этих и других целей мы предлагаем ---распылитель, имеющий корпус пистолета и клапан форсунки, управляющий шпинделем, перемещаемым в корпусе пистолета с помощью спускового крючка, регулируемый упор шпинделя для непосредственного ограничения движений шпинделя назад в корпусе пистолета, перемещаемый в направление движения шпинделя, но заблокированного от вращения, и средства регулировки, доступные снаружи корпуса пистолета и включающие в себя указанный упор для перемещения упора и удержания упора в положениях регулировки, при этом средства регулировки выполнены с возможностью вращения в корпусе пистолета но заперт от смещения в направлении движения шпинделя в корпусе пистолета. --- , , , . На сопроводительном чертеже в качестве примера показан один вариант осуществления распылителя согласно изобретению, однако следует понимать, что изобретение не ограничивается распылителями этой конкретной конструкции, но может быть использовано в распылителях других конструкций. конструкции, известные специалистам в данной области техники. , , , . . На чертеже фиг. 1 представляет собой вид сбоку [Цена 2/-] и частичный разрез краскопульта согласно изобретению, а фиг. 2 - частичный разрез по линии - на фиг. 1. . 1 [ 2/-] , . 2 - . 1. На чертеже 1 обозначен корпус пистолета, в продольном направлении которого управляющий шпиндель 2 распыляемого материала выполнен с возможностью перемещения в осевом направлении указанного шпинделя. Клапан форсунки управляет выпуском распыляемого материала из форсунки 3 обычным образом. Шпиндель 2 выполнен с возможностью перемещения в продольном направлении посредством спускового крючка 4. Задняя часть шпинделя 2, видимая на фиг. 1, выступает во втулку 5 шестиугольного внешнего сечения. 1 2 . 3 . 2 4. 2 . 1 5. . Указанная втулка выполнена с возможностью перемещения в продольном направлении шпинделя по соответствующей шестиугольной призматической направляющей 6, выполненной в корпусе пистолета, но благодаря форме поперечного сечения не может поворачиваться в указанной направляющей. Направляющая 6 пересекает корпус пистолета от его заднего конца к центральной полости 7, в которую входит спусковой крючок 4 и через которую проходит шпиндель 2. 6 . 6 7, 4 2. Втулка 5 на части своей длины имеет резьбу по направлению к полости 7, как указано позицией 8, а регулировочная гайка 9, доступная снаружи корпуса пистолета, зацепляет резьбу 8 с соответствующей резьбой. Регулировочная гайка 9 расположена в узком отверстии 10 в корпусе пистолета и несколько выступает вбок из указанного отверстия с двух сторон корпуса пистолета, так что гайка доступна и ею можно манипулировать снаружи корпуса пистолета. например, с помощью большого пальца руки, держащей распылитель. Дно гильзы 5 образует упор, ограничивающий перемещения шпинделя 2 назад при нажатии спускового крючка 4 в сторону рукоятки 11 краскопульта. 5 7 8, 9 8 . 9 10 , , . 5 , 2 4 11 . Винтовая пружина 12 предусмотрена во втулке, окружает шпиндель 2, опирается на нижнюю часть втулки 5 и давит на упорный фланец 13, предусмотренный на шпинделе 2, так что шпиндель обычно прижимается вперед в корпусе пистолета в направлении закрытия. сопла распыляемого материала. 12 2 5 13 2 . 179 При повороте регулировочной гайки 9 в ту или иную сторону втулка 5 смещается вперед или назад соответственно по направляющей 6 в корпусе пистолета, в результате чего шпиндель 2 останавливается в разных втянутых положениях в зависимости от положение регулировки втулки 5. 179 9 5 , , 6 , , , 2 5. При изготовлении пистолетов-распылителей согласно изобретению направляющая 6 может быть изготовлена при отливке корпуса пистолета, так что механическая обработка направляющей является излишней. Отверстие 10 также может быть образовано в процессе отливки корпуса пистолета. 6 . 10 . Спрей-гулин, описанный выше и проиллюстрированный на чертеже, следует рассматривать только как пример, и изобретение может быть модифицировано несколькими различными способами в пределах объема формулы изобретения. Направляющая 6 в корпусе пистолета, естественно, может иметь любое другое подходящее поперечное сечение, кроме шестиугольного поперечного сечения, показанного на чертеже, и это поперечное сечение может, например, иметь прямоугольную или любую другую некруглую форму. Втулка 5 и т.п. не обязательно должна иметь ту же форму поперечного сечения, что и направляющая 6, при условии, что втулка и направляющая сформированы только таким образом, что предотвращается поворот втулки в направляющей. . 6 , , , - . 5 6 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:37:51
: GB657179A-">
: :

657180-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB657180A
[]
1 к Уин Э м р Дж. / -' -1 - - 1 . / -' -1 - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и полная спецификация: : фев. 4, 1949. № 3178/49. . 4, 1949. . 3178/49. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1951. : . 12, 1951. 657,180 Индекс при приеме: - Класс 23, Алабама. 657,180 :- 23, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Центробежный аппарат для отделения взвешенных частиц из газов. . Я, МАРГНАРТ ГАЛЛАНД ДИКСОН, 70 и 72 лет, Чансери-лейн, Лондон, ..2, британский подданный, настоящим заявляю о характере этого изобретения (сообщение из-за границы от , корпорации, должным образом организованной и существующей в соответствии с законодательством). штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, расположенный в Гринвиче, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , 70 & 72, , , ..2, , ( , , , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к устройству для отделения взвешенных частиц от газов и, более конкретно, к устройству для отделения частиц центробежным способом. . Взвешенные частицы отделяются центробежно от газов, в которых они переносились, путем прохождения газов по вихревому или спиральному пути в центробежных сепараторах или трубках таким образом, что взвешенные частицы центробежно отбрасывались к стенке трубки и продвигались к выходу. в то время как очищенный газ проходил по центру вверх через отводящую трубу. - . До сих пор центробежные сепараторы или трубки обычно располагались так, чтобы их оси были вертикальными или достаточно наклоненными к вертикали, чтобы позволить отделенной пыли выпадать вниз под действием силы тяжести из трубок или сепараторов, особенно когда выпускной конец был сужен или сжат или снабжен конический выход. Это наложило ограничения на эти сепараторы, поскольку площадь пола или площадь, доступная для сепараторов, была ограничена. , , . . В настоящем изобретении предложена конструкция центробежных разделительных трубок, которая позволяет размещать их в горизонтальном или, по существу, горизонтальном положении, так что их можно располагать последовательными ярусами, так что количество трубок, которые могут быть использованы, не зависит от земельный участок, доступный для установки оборудования. . В этом изобретении предусмотрено отверстие для выпуска пыли для трубок, которое позволяет пыли эффективно вытекать или выбрасываться из трубок в горизонтальном положении. Также предусмотрено впускное устройство, которое позволяет располагать трубки близко друг к другу, не создавая помех свободному и равномерному потоку газа в соответствующие трубки. [ . . Различные признаки изобретения проиллюстрированы, например, на прилагаемых чертежах, на которых: , , : Фиг.1 представляет собой вид спереди центробежного сепарационного устройства, воплощающего предпочтительную форму изобретения; фиг. 2 - вид сверху устройства, показанного на фиг. 1, при этом отводящий канал удален, чтобы показать расположение и конструкцию центробежных разделительных трубок; Фиг.3 представляет собой вид сбоку центробежной разделительной трубки, воплощающей предпочтительную форму изобретения; и фиг. 4 представляет собой вертикальный разрез центробежной трубки, взятый по линии 4-4 на фиг. 3. . 1 ; . 2 . 1, - ; . 3 ; . 4 4-4 . 3. В варианте осуществления изобретения, показанном на прилагаемых чертежах, центробежные сепарационные трубки установлены в камере 10, которая через определенные промежутки снабжена вертикальными перегородками 11, которые делят камеру 10 на ряд смежных вертикальных отсеков. Как показано на фиг. 1, передняя часть камеры 10 открыта для подводящего трубопровода 12. Пространства между дополнительными стенками, однако, закрыты вертикальными передними перегородками, образующими отсеки 13, 14, 15, 16, 17, 18 и 19, закрытые для приточного канала 12 и оставляющие ряд вентиляционных отсеков 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 и 27 открыты для приема запыленных газов из подводящего канала 12. Альтернативные закрытые отсеки 13, 15, 17 и 19 предназначены для приема пыли, отделенной от газов, и открыты на своих нижних концах для подачи пыли в бункеры 28 и 29 соответственно. Остальные закрытые отсеки 14, 16 и 18, а также пара концевых отсеков 30 и 31 являются отводящими отсеками для приема очищенных от пыли газов и открываются вверх в отводящий канал 32. , 10 11 10 . . 1 10 12. , , 13, 14, 15, 16, 17, 18 19 12 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 27 12. , 13, 15, 17 19 28 29 . 14, 16 18, 30 31, - - 32. Каждый из объемных отсеков 20-27 содержит ряд центробежных трубок 33, которые могут быть расположены последовательными ярусами. 20-27 33 . то есть с определенными ярусами или трубками, расположенными над нижними ярусами или трубками. Каждая из центробежных трубок 33 имеет открытый конец, подводящий в один из пылеприемных отсеков 13, 15, 17 или 19, и отводящий патрубок 34 для подачи очищенных газов в отводящие отсеки 14, 16, 18. 30 и 31. , . 33 - 13, 15, 17 19, - 34 - 14, 16, 18, 30 31. В предпочтительном варианте, показанном на прилагаемых чертежах, центробежные трубки расположены симметрично относительно пылевых отсеков 13, 15, 17 и 19 так, что в каждый пылевой отсек поступает пыль, отделенная в центробежных трубках напорной камеры с каждой стороны. , 13. 15, 17 19 . Аналогичным образом центробежные трубы расположены симметрично относительно отводящих отсеков 14, 16 и 18 так, что в каждый из этих отсеков поступает очищенный газ из центробежных трубок напорной камеры с противоположных сторон. Такое расположение дает наибольшую экономию пространства или земельной площади. Однако очевидно, что там, где условия требуют этого симметричного расположения, нет необходимости использовать и что количество отсеков, их форма и размер могут быть изменены или отрегулированы в соответствии с изменяющимися условиями. - 14, 16, 18 . . , , . Центробежные трубки по настоящему изобретению, как показано в увеличенном масштабе на фиг. , . 3 и 4 особенно подходят для вышеуказанного горизонтального расположения. 3 4, . Центробежные трубы 33 имеют в основном цилиндрическую форму, а отводящая труба 34 расположена соосно с ними и проходит от одного конца в трубку, образуя кольцевое центробежное разделительное пространство. Противоположный конец трубки сужается посредством косого усеченного конуса 35, вершина которого находится ниже проекции оси трубки. 33 - 34 - . 35, . Как показано на фиг.3, в качестве примера. ось конуса находится на проекции самого нижнего элемента трубчатого цилиндра 33 так, что самые нижние части конуса и трубки находятся на одной линии и горизонтальны. Понятно, что ось конуса может несколько отличаться от вышеуказанного положения. . 3, . 33 . . Газы, поступающие в водоотводящую камеру, заставляют циркулировать в кольцевом пространстве между трубкой 33 и отводящей трубкой 34 по спиральной траектории, которая выбрасывает взвешенные частицы наружу к внутренней поверхности трубок 33, разделяя их и придавая им продольную составляющую. импульса, а также тангенциального импульса. Это переносит эти частицы к выходному концу трубки для пыли. Когда эти выброшенные частицы достигают конуса 35, они свободно продолжают свой путь к внешнему краю конуса и выбрасываются в соответствующие пылевые отсеки. Благодаря тому, что конус или усеченный конус наклонен вниз, прохождение частиц значительно облегчается, а возмущение или завихрение газов на выходе из трубки сводятся к минимуму, а также любая тенденция воздуха или газа циркулировать из трубки. отсек для приема пыли в центробежную трубку. 33 - 34 33 . . 35 . , , , . Для того, чтобы трубки располагались как можно ближе. или придавая газу 70, поступающему в трубку, обычно тангенциальное или циркуляционное и спиральное направление, часть трубы около отводящей трубы 34 открыта на конце и снабжена спиральной перегородкой или перегородками 36 и 37, идущими от 75 конца трубки навстречу. кроме внутреннего конца отводящей трубы 34. Затем стенку трубки разрезают или открывают от конца до перегородки, чтобы сформировать приблизительно продольное отверстие или отверстия 38 для входа 80 запыленных газов, подлежащих обработке. . 70 , - 34 36 37 75 . , - 34. 38 80 . Стенка трубки также может быть отрезана или открыта от отверстия или отверстий 38 до спиралей 36 и 37. Таким образом, газы могут свободно течь вокруг отводящей трубы 34, а в 85 - в основном по спирали в отверстия 38, даже если трубы расположены очень близко друг к другу. Таким образом, газам придается спиральное направление, когда они входят в кольцевое пространство между трубой и отводящей трубой 90, хотя газы текут к различным центробежным трубкам через относительно широкое или свободное пространство между отводящими трубами 34. . Таким образом, свободный поток и распределение газов в центробежных трубках 95 могут быть достигнуты при гораздо меньшем расстоянии между трубками, чем это было бы возможно в противном случае. 38 36 37. , , - 34 85 38 . - 90 - 34. 95 . Отводящая труба снабжена фланцем 39, который плотно прилегает к одной из перегородок 11, а конус 35 аналогичным образом 100 снабжен фланцем 40, который прилегает к противоположной перегородке, удерживая таким образом центробежные трубки в фиксированном положении. Отводящая труба 34 может быть слегка сужена, чтобы можно было вставить ее торцом между спиральными лопатками 36 и 37 105. - 39 11 35 100 40 . - 34 105 36 37. При работе аппарата запыленные газы, подаваемые через подводящий канал 12, разделяются и переходят в камеры 20-27, в которых газ равномерно распределяется по нескольким центробежным трубкам. При прохождении через центробежные трубки взвешенные частицы центробежно выбрасываются наружу и придают импульс в и через конус 35, из которого 115 они сбрасываются в соответствующие пылевые отсеки 13. 15. 17 и 19. Очищенный газ отводится из центральной части трубок в отводящий патрубок 34, а затем в отводящие отсеки 120 14, 16, 18, 30 и 31 и там отводится в отводящий трубопровод 32. . Как показано в варианте осуществления, отводящий канал может быть расположен в верхней части камеры 10, но будет очевидно, что он с таким же успехом может быть расположен 125 сзади или сбоку напротив подающего канала 12. 12 20-27 . 35 115 13. 15. 17 19. - 34 - 120 14, 16, 18, 30 31 - 32.. - 10 125 12. Теперь, подробно описав и установив суть указанного изобретения, как было сообщено мне, и в какой трубе 130 657,180, указанная трубка открыта на указанном конце, а противоположный конец указанной трубки сходится к отверстию, смещенному от центра указанной оси трубка. 130 657,180 , , - . 6. Устройство центробежного разделения, которое 50 содержит центробежную трубку, трубу для отвода очищенного газа, проходящую в осевом направлении в указанную трубку через один ее конец с образованием кольцевого пространства внутри указанной трубки, причем указанная трубка имеет впускное отверстие, подающее в направлении вращения в указанное кольцевое пространство 55. , причем противоположный конец указанной трубки сходится к отверстию, смещенному от центра оси указанной трубки. 6. 50 , - , 55 , - . 7. Устройство для отделения взвешенных частиц от газов, которое содержит в 60 чередующихся горизонтальных последовательностях камеры отвода пыли и очищенного газа, а также напорные камеры, одну между каждой пылевой камерой и следующей соседней отводящей камерой, горизонтальные центробежные трубы в каждой упомянутой камере 65. камера, каждая центробежная трубка доставляет по. 7. , 60 , - , - , 65 , . один конец в соседнюю пылесборную камеру и имеет коаксиальную отводящую трубу, подающую от ее противоположного конца в соседнюю отводящую камеру, причем указанная отводящая труба проходит 70 в указанную центробежную трубку с образованием в ней кольцевого пространства и указанной центробежной камеры. трубка, имеющая сегменты, вырезанные из ее стенки вблизи конца, противоположного указанной пылевой камере, для образования для каждого сегмента продольного края, заканчивающегося на 75 градусов ниже конца указанной отводной трубы внутри указанной трубки, и спирального края, проходящего от одного конца упомянутого продольного края. к противоположному концу продольного края следующего соседнего сегмента и имеет стенку 80, проходящую от указанного спирального края к указанной отводящей трубе. - - - , - 70 , 75 - 80 - . 8. Усовершенствованное устройство для отделения взвешенных частиц из газов, по существу, описано здесь со ссылкой на 85 прилагаемых чертежей. 8. 85 . Датировано 4 февраля 1949 года. 4th , 1949. МЬЮБЕРН, ЭЛЛИС И КО., & 72, Чансери-лейн, Лондон, туалет 2. , & ., & 72, , , ..2. Дипломированные патентные поверенные. . то же самое должно быть выполнено, я заявляю, что ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:37:52
: GB657180A-">
: :

657181-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB657181A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : Фев. 4, 1949. № 3192/49. . 4, 1949. . 3192/49. Заявление подано во Франции 17 июня 1948 года. 17, 1948. 6' Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1951. 6' : . 12, 1951. Индекс при приеме: - Класс 113 (привет), Ал. :- 113(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Устройство управления подвесной трубой земснаряда земснаряда. - . Мы, ( ), корпорация, учрежденная в соответствии с законами Французской Республики, Прери-о-Дюк, Нант, Франция, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем именно Таким образом, то же самое должно быть выполнено, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству управления подвесной трубой земснаряда в земснаряде. , ( ), , --, , , , : . В земснарядах, содержащих подвесной земснаряд, необходимо иметь возможность поднимать трубу на борт во время движения земснаряда, чтобы защититься от опасности загрязнения и избежать увеличения сопротивления из-за протаскивания трубы через земснаряд. вода. - , . Земснаряд обычно состоит из коленной секции, соединенной с всасывающим отверстием в обшивке ниже ватерлинии, длинной секции всасывающей трубы, соединенной с упомянутой коленной секцией гибким соединением, и концевой секции трубы, соединенной с вышеупомянутой трубой. секция шарнирного соединения и оканчивающаяся носовой частью, упирающейся в дно во время дноуглубительных работ. В работе земснаряд, упирающийся носом в дно, имеет наклонное положение. Необходимо для подъема его на борт поднять в горизонтальное положение, поднять вертикально вверх по корпусу, затем сдвинуть вбок и опустить на палубу. - -, - . , - , . , , . Чтобы обеспечить возможность выполнения этой операции, коленная секция, соединяющаяся с всасывающим отверстием в обшивке, выполнена с возможностью перемещения по вертикальной направляющей, что также позволяет вернуть ее в правильное положение для выемки грунта. Земснаряд подвешивается в нескольких точках, на уровне колена, а также в других точках по его длине, особенно в шарнирных соединениях, с помощью тросов, протянутых через шкивы шлюпбалок, установленных на боковой стороне палубы. , - . - , , , . Было предложено использовать различные устройства для использования различных шлюпбалок в зависимости от того, будет ли подниматься колено [Цена 2/-] или другая часть трубы земснаряда. В одном известном устройстве шлюпбалки для секций трубы, кроме колена, содержат стаксель, повернутый вокруг оси, обеспечивающий его вращение в плоскости, перпендикулярной оси лодки; указанная стрела поддерживает трубу земснаряда посредством полиспаста, трос которого намотан на подъемную лебедку; стрела сохраняет наклонное положение до упора обоих шкивов полиспаста, затем поворачивается вокруг своей оси, возвращая трубу земснаряда в контур земснаряда. С другой стороны, шлюпбалка, используемая для подъема колена, выполняет операцию подъема в два этапа: первый состоит из подъема колена по его направляющим до уровня, расположенного над палубой, а второй этап смещает весь узел шлюпбалки вбок для возврата в исходное положение. трубка домой на борту. Разница в работе обоих типов шлюпбалок и разделение операции на два этапа для одной из шлюпбалок приводит к серьезному усложнению подъема драги-трубы. [ 2/-] - . , , ; - - ; - , - . , . - -. Целью настоящего изобретения является создание устройства для управления подвесной трубой земснаряда в земснаряде, которое позволяет буксировать всю сборку труб земснаряда одним и тем же способом и исключительно за счет тяги подъемной лебедки. - - . Для этого согласно изобретению каждая шлюпбалка содержит каркас, прикрепленный к палубе лодки, и подвижную часть, обычно опирающуюся на борт лодки, снабженную подвесным рычагом, несущим подъемный полиспаст и соединенным параллельными и равными звеньями. с неподвижной рамой, при этом подъемный трос возвращается обратно к подъемной лебедке по неподвижным шкивам таким образом, что в конце хода полиспаста тяга на подъемном тросе вызовет параллельное телесное подъемное движение подвижной части чтобы поднять земснаряд на борт. Направляющая соединительного колена, закрепленного на корпусе, расширена направляющим элементом, жестким с подвижной частью шлюпбалки, на один вылет колена657,181 11 1.== подъемный полиспаст быстро в фиксированной точке, а другой вылет возвращается на барабан подъемной лебедки. Для шлюпбалок, относящихся к остальным точкам дноснаряда, один из плесов возвращается на барабан подъемной лебедки, равный по диаметру указанному барабану, а другой плес возвращается на дополнительный барабан той же лебедки, т.е. диаметр которого зависит от расстояния, которое должна пройти соответствующая часть трубы земснаряда, чтобы привести ее в горизонтальное положение перед подъемом на палубу. , , , , - , , , . - - , knee657,181 11 1.== - , . , - - , , - . Дополнительные признаки изобретения станут очевидными из последующего описания одного из его вариантов, проиллюстрированного схематически и исключительно в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: , , : Рисунки с 1 по 3 представляют собой общие схематические виды, рисунки 1 и 2 представляют собой частичные вертикальные виды земснаряда с трубой земснаряда в положении всасывания или вытягивания, а на рисунке 3 показаны в плане два горизонтальных положения трубы земснаряда: снаружи и снаружи. доска; На фиг.4 показан вид сбоку коленной подъемной шлюпбалки с трубой земснаряда; Фигура 5 представляет собой соответствующий вид спереди; Фигура 6 представляет собой вид сбоку в разрезе по линии - Фигуры 5; Фиг.7 - вид сбоку в разрезе по линии - на Фиг.8 подъемной шлюпбалки для носовой и промежуточной секций трубы земснаряда; и фиг. 8 представляет собой соответствующий вид спереди. 1 3 , 1 2 - , 3 -, ; 4 - ; 5 ; 6 - 5; 7 - 8 - ; 8 . Как показано на рисунках 1 и 3, земснаряд, расположенный сбоку вдоль корпуса 1 земснаряда, соединен ниже ватерлинии 2 через соединительный колено 3 с всасывающим отверстием обшивки, установленным в ползуне, подвижном на вертикальные направляющие 4, закрепленные на корпусе. С указанным коленом через гибкое соединение 5 соединена промежуточная секция 6 достаточной длины, при этом указанная промежуточная секция принимает через шарнирное соединение 7 на ней дополнительную трубчатую секцию 8, которая заканчивается в примере, показанном на носовой части 9 трубы земснаряда. Труба земснаряда подвешена рядом с носом и на уровне шарнирного соединения посредством полиспаста, подвешенного к шлюпбалкам 10, 11, расположенным вдоль борта палубы земснаряда. Для подъема коленной секции предусмотрена третья шлюпбалка 12, состоящая из двух параллельных полиспастов, один из которых прикреплен к проушине 13 колена 3, а другой - к подвесному балансиру 14, имеющему цепи 15, жестко прикрепленные к его рычагам 16. с промежуточной трубчатой секцией 6 (см. также рисунки 4–6). 1 3, , 1 , 2 3 , - - 4 . 6 5, - 7 8 - 9. - - 10, 11 . - 12 , 13 3, 14 15 16 6 ( 4 6). Каждый полиспаст включает в себя два звена. - . Лента 17 подвижного шкива 18, прикрепленная посредством зависимого удлинения к проушине 13 или балансиру 14, оканчивается в верхней части фланцем 19, служащим упором в аналогичный фланец 20 планки 21 неподвижного шкива 22 блок. Указанный шкив 22 установлен на конце внешнего рычага 23 подвески, причем подвижная часть шлюпбалки представляет собой вертикальную 70 металлическую панель 24, обычно опирающуюся на опорный фланец 25 на палубе, внешняя поверхность которой образует продолжение. покрытия. Две пары параллельных и равных рычагов 26, шарнирно закрепленных одним концом по бокам 75 указанных подвижных частей, другим концом шарнирно закреплены в стороны неподвижной части шлюпбалки, образованной металлическим каркасом 27, закрепленным на палубе. . Подвижная часть имеет отверстие 18, а неподвижная рама имеет выступ 80 с отверстием 29 для размещения шплинта, приспособленного для блокировки подвижной части в поднятом положении. 17 18 13 - 14 19 20 21 22 . 22 23 70 24 25 . 26, 75 , , - 27 . 18 - 80 29 - . Нижний выступ полиспаста, проходящий через возвратный шкив 30 рычага подвески, проходит между двумя дугообразными направляющими 31, 32 неподвижной шлюпбалки и возвращается обратно к талрепу 33 в задней нижней части неподвижной рамы. -работа. Верхний выступ полиспаста пропускается через 90 возвратный шкив 34 подвижной части, над неподвижным возвратным шкивом 35 в верхней части каркаса шлюпбалки, затем к задней и базовой части последней по продольной балке. шкив 36, возвращающий трос на намоточный барабан 95 подъемной лебедки (не показан). -, 30 - 31, 32 33 -. - 90 34 , 35 -, 36 95 ( ). Подвижная часть шлюпбалки несет в качестве продолжения неподвижной направляющей 4 обшивки направляющий элемент 37, приспособленный для приема ползунка колена 3 и, в свою очередь, для поддержки упомянутого ползунка. в положении на борту судна после завершения операции, которая будет описана ниже, неподвижный каркас шлюпбалки содержит опорную часть 38 для упомянутого ползуна 105. Шлюпбалки 11 и 10 для подъема промежуточной секции или носовой секции Земснарядная труба (рис. 7 и 8) по существу устроена аналогичным образом, за исключением следующих отличий. Нижний вылет ползуна 110 после его возврата по шкиву рычага подвески 23 подвижной части шлюпбалки проходит между двумя возвратными шкивами 39 и 40, затем так же, как и верхний, по продольному шкиву. шкив 115 41, направляющий его на дополнительный барабан общей подъемной лебедки. Диаметр указанного барабана различается в зависимости от положения, занимаемого конкретной шлюпбалкой вдоль трубы земснаряда, при этом указанный диаметр больше, чем барабан последней шлюпбалки, соответствующей носовой части трубы земснаряда. , - 4 , - 37, - 3 100 - - , - - 38 -, 105 11 10 - (. 7 8) , - . 110 -, 23 , 39 40, , , 115 41, . -, 120 - . Указанные барабаны выполнены с возможностью отключения от приводного соединения с лебедкой. . Подъемные шлюпбалки для промежуточной 125 и носовой секций также приспособлены для закрепления в поднятом положении их подвижных частей, а их каркасы образуют в средней части люльку 42 для приема земснаряда на борту корабля. 130 657,181 расположите вниз вдоль корпуса до тех пор, пока колено при достижении конца направляющей не соединится с всасывающим отверстием в обшивке. Затем барабаны нижних участков подъемных полиспастов носовой и промежуточной секций трубы 70 отводятся назад для опускания трубы-земснаряда на дно, подлежащее дноуглублению. 125 - - 42 - -. 130 657,181 - . - 70 - . Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным и проиллюстрированным вариантом осуществления, но допускает многочисленные адаптации и изменения без выхода за его объем, определенный прилагаемой формулой изобретения. 75 , . Теперь подробно описав и 80 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществлять, 80 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:37:54
: GB657181A-">
: :

657182-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB657182A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в батареях для кур-несушек. . Я, ДЖОБ АРТУР МАККЕЙ, британский подданный, из Спрингфилда, Стейшн-Роуд, Марпл, Чешир, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается в следующем: - Настоящее изобретение относится к батареям-несушкам, содержащим отсеки в ярусах, в которых размещаются куры. , в каждом отделении имеются кормушки и поилки, а также подставка для доставки яиц. , , , , , , , :- , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции батареи для кур-несушек, которую можно собирать и разбирать без использования инструментов и которую можно легко транспортировать в разобранном виде. -. Батарея для кур-несушек в соответствии с настоящим изобретением содержит вертикальные трубчатые стойки, высота которых определяется количеством наложенных друг на друга ярусов или отсеков в батарее, при этом горизонтальное расстояние между стойками определяет ширину отсеков. , . Две стойки скреплены вместе трубчатыми стойками, которые проходят назад от передней части батареи, причем расстояние между парами определяет глубину отсеков. Соединение пар стоек образует рамы. Между вершинами каждой пары стоек имеется по одной трубчатой стойке и по паре вертикально расположенных стоек между уровнями верхнего и нижнего ярусов отсеков. Трубчатые детали прикреплены к каждой стойке концевой рамы и выступают из нее под прямым углом к раме на уровне упомянутых выше стоек. Промежуточная рама имеет на обоих противоположных концах выступающие трубчатые части. , . . . . . Свободные трубы пропускают в выступающие трубы соседних шпангоутов, образуя каркасы ярусов отсеков. Верхняя часть батареи имеет проволочную сетку или другую крышку, у кот