патенты / 13551

657097-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657097A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппаратура для прослушивания шумов, производимых внутри тел. РЇ, ФРРР¦ БЁХЛЕР, гражданин Швейцарской Конфедерации, Кеницштрассе, 2(32, Либефельд, недалеко РѕС‚ Берна, Швейцария), настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем его суть. то же самое следует выполнить, что будет конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Р’ системах водоснабжения необходимо наблюдать Р·Р° шумами, производимыми РІ почве, поскольку такие шумы РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях предоставляют информацию Рѕ состоянии система. , #, , KГ¶niz- 2(32, , , , : , . До СЃРёС… РїРѕСЂ РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях приходилось прислушиваться Рє шуму непосредственно РІ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРµ, Р° локализовать неисправность (утечку РІ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРµ) РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях можно было только после проведения дорогостоящих Рё утомительных раскопок. , , ( ) . Р’ РґСЂСѓРіРёС… областях, подземных работах (фундаментные работы, прокладка туннелей), например, РІ зонах оползней или РІ шахтах, также можно путем наблюдения Р·Р° подземными шумами предсказать предстоящие оползни или камнепады Рё обезвредить РёС…. , ( , ) , , . Р’ случае СЃ машинами обнаружение шума может предоставить ценную информацию Рѕ состоянии подшипников Рё условиях несоосности, чтобы можно было вовремя принять необходимые меры РІРѕ избежание поломок. , - , . Настоящее изобретение заключается РІ прослушивающем устройстве для обнаружения шумов, производимых внутри тел, РІ частности подземных шумов, такого типа, который содержит микрофон, расположенный внутри экранирующего РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ котором экранирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий колоколообразную форму, закрыт диафрагмой. прикреплен Рє его краю, РіРґРµ РѕРЅ, РєСЂРѕРјРµ того, снабжен эластичным основанием, представляющим СЃРѕР±РѕР№ средство поглощения вибрации. , , , , - , , - . Рзобретение иллюстрируется РІ качестве примера прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ центральной вертикальной РѕСЃРё РѕРґРЅРѕР№ конструктивной формы изобретения. , : . 1 . Р РёСЃ. 2 Рё 3 показаны соответственно аналогичные сечения РґРІСѓС… модифицированных конструктивных форм, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 4 РІ перспективе показано расширение, которое можно использовать СЃ любой РёР· конструктивных форм, показанных РЅР° фиг. 1 Рє 3. РќР° СЂРёСЃ. 1.1 представлен металлический колокол, обладающий определенной массой Рё несущий вибропоглощающее средство, содержащее резиновую трубку 3, встроенную РІ его край 2. Альтернативно, такое вибропоглощающее средство может состоять РёР· войлочного слоя или подходящих пружин. . 2 3 , , , . 4 . 1 3. . 1.1 - 3 2. . Также предусмотрена резиновая диафрагма 5, закрепленная РїРѕ ее периферии РІ выемке 4 внутри РєСЂРѕРјРєРё раструба. Диафрагма несет РЅР° себе петли 6, которые крепятся Рє ней СЃ помощью шайб. РљРѕРіРґР° оборудование используется. штифты прижимаются Рє почве Р·Р° счет натяжения диафрагмы, полностью закрывающей нижнюю часть колокола. 5 , 4 . 6 . . . Внутри Р·РІРѕРЅРєР° 1 закреплен схематически изображенный микрофон 7. Его акустически чувствительные части соединены посредством обруча 8 СЃ пластиной 9, закрывающей большую часть резиновой диафрагмы. 1 - 7. - 8 9 . Микрофон может быть любой конструкции (кристаллический, графитовый, электромагнитный, электродинамический); РѕРЅ электрически подключен Рє вилке, Р° последняя может быть подключена Рє усилителю Рё, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, Рє приборам СЃ электрическим управлением. Такие инструменты РЅРµ показаны РЅР° чертеже. Это РјРѕРіСѓС‚ быть либо простые индикаторные устройства, которые оптически или акустически сигнализируют Рѕ вибрациях, либо записывающие устройства. РќР° вершине колокола закреплен частично изображенный стержень. используется для перевозки оборудования. Если оборудование стоит РїСЂСЏРјРѕ РЅР° почве, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, вес колокола 1 оказывает достаточное давление РЅР° резиновую трубку 3, чтобы обеспечить экранирование РѕС‚ внешних шумов. Резиновая диафрагма 5 передает РІСЃРµ колебания почвы, передаваемые щупами 6, покоящимися РЅР° почве, Рё далее передает РёС… через слой РІРѕР·РґСѓС…Р° между диафрагмой 5 Рё РґРёСЃРєРѕРј 9 РЅР° этот РґРёСЃРє Рё РІ микрофон, который управляет электрически работа РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ для индикации или регистрации вибраций РІ костюме. умелая манера. (, -, -); . . , . . . , , 1 3 . 5 6 5 9 , ', . . Также возможно соединить РєРѕСЂРїСѓСЃ микрофона 7 непосредственно СЃ щупом 6 Рё прикрепить акустически чувствительную часть микрофона Рє раструбу 1 или прикрепить Рє нему СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ подвешенную инерционную массу. 7 - 6 - 1 . Р’ оборудовании, используемом для точного определения местоположения источника шума, например, РІ почве, трубопроводе или РґСЂСѓРіРѕРј подземном объекте, очень важно РЅРµ только определить наличие шума, РЅРѕ Рё иметь возможность локализовать его. шума СЃ максимально возможной точностью. , , , . Метод определения положения источника шума заключается РІ перемещении прослушивающей аппаратуры РІ сторону увеличения чувствительности РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет найдено место СЃ максимальным шумом. РџСЂРё такой процедуре предполагается, что прослушивающая аппаратура обладает такой чувствительностью, что увеличение или уменьшение интенсивности отклика может быть обнаружено СЃ достаточной точностью. . - . Р’ конструктивном РІРёРґРµ согласно СЂРёСЃ. 2 Рё 3 шумовые колебания Рё РёС… интенсивность непосредственно РЅРµ измеряются, Р° РІ качестве показателя интенсивности шума используются относительные колебания между частью, находящейся РІ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРј СЃ шумовыми колебаниями, Рё вибрациями инерционной машины. -Этот метод предполагает получение более высокой чувствительности. Например, если часть, реагирующая РЅР° шум, вибрирует СЃ очень небольшой интенсивностью. так что такие вибрации РЅРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ сдвинуть инерционную массу, то измеренная относительная вибрация будет равна действительно полученной вибрации. Конструкция такой инерционной массы, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР± измерения относительных вибраций РјРѕРіСѓС‚ РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј различаться. . 2 3 , , . - - . . , . , . Р’ конструкции, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 2, инерционная масса представляет СЃРѕР±РѕР№ Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ катушку электродинамического микрофона. Металлический раструб 1 опирается РЅР° закрепленную РЅР° его краю 2 резиновую трубку 3. Резиновая диафрагма 5 закреплена РІРѕ внутренней выемке 4 РєСЂРѕРјРєРё 9, аналогично конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 2, - . 1 3 2. 5 4 9 . 1. Диафрагма несет несколько щупов 6, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через эту диафрагму Рё соединены СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 13, несущим катушку фиксированного возбуждения 12 электродинамического микрофона. «Речевая» катушка 15 подвешена таким образом, чтобы ее можно было как можно более свободным РѕС‚ демпфирования, РЅР° РґРІСѓС… плечах 14 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 13. Рнерция «речевой» катушки 1 ; ; увеличивается СЃ помощью дополнительной массы 16, чтобы обеспечить необходимую чувствительность устройства. Работу конструкции прослушивающего оборудования, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 2, легко понять. Рљ обследуемому телу РїРѕРґРЅРѕСЃСЏС‚ раструб Рё резиновой трубкой 3 улавливают РІСЃРµ посторонние вредные шумы РѕС‚ диафрагмы 5. Эта диафрагма, приводимая РІ действие через щупы 6 Рё вместе СЃ неподвижной катушкой 12 Рё сердечником 13, колеблется СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ частотой шума. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что инерционная масса, образованная катушкой 15 Рё дополнительной массой 16, оказывается РїРѕРґ напряжением РІ соответствии СЃ известными фундаментальными законами вынужденных колебаний. так, чтобы вибрировать РЅР° частоте шума неподвижной катушки электродинамического микрофона, причем вынужденная вибрация инерционной массы РЅРµ совпадает РїРѕ фазе СЃ вызывающей вибрацией, Рё РІСЃРµ это имеет тенденцию создавать относительное движение между инерционной массой Рё сердечник 13 СЃ катушкой 12. 6 - 13 12 - , "" 15 , 14 13. "" 1 ; ; 16, . . 2 . 3 5. , 6 12 13, . 15 16 , . - , , 13 12. Благодаря такому относительному движению катушки 15 относительно поля неподвижной катушки 12 РІ первой катушке индуцируется потенциал, который передается через выводы 18 Рё преобразователь 17 РЅР° измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ, расположенный РІРЅРµ прослушивающего оборудования. Рё РЅРµ представлено РЅР° чертеже. Поскольку такой потенциал главным образом зависит РѕС‚ амплитуды относительной вибрации, РѕРЅ является мерой обнаруженных шумов. 15 12, , 18 17 . , . РќР° СЂРёСЃ. 3 показана форма конструкции, основанная РЅР° применении пьезоэлектричества. . 3 -. Р’ этом случае инертиновая масса представляет СЃРѕР±РѕР№ пластину сжатия 19 кристалла пьезоалектина 25. Щупы (3) СЃРЅРѕРІР° РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через диафрагму 5 Рё несут РЅР° себе РєРѕСЂРїСѓСЃ 20. Последний содержит пьезоэлектрический кристалл 25, закрепленный между днищем 22 Рё крышкой 23 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20 вместе СЃ неподвижной сжимающей пластиной 24, снабженный СѓРїСЂСѓРіРѕ расположенной сжимающей пластиной 19 СЃ промежуточным слоем резиновой РіСѓР±РєРё 21. , 19 25. (3 5 20. - 25 22 23 20 24, 19 21. Неподвижная сжимающая пластина 24 прикреплена Рє днищу 22, тогда как сжимающая пластина 19, образующая инерционную массу Рё более тяжелая, чем сжимающая пластина , СѓРїСЂСѓРіРѕ расположена СЃ помощью резиновой РіСѓР±РєРё между пьезоэлектрическим кристаллом 25. Рё крышка 23. Выводы 18 РѕС‚ компрессионных пластин подключаются Рє показывающему РїСЂРёР±РѕСЂСѓ, расположенному РІРЅРµ прослушивающей аппаратуры. Работа аналогична предыдущей конструктивной форме: Р·Р° счет относительного движения между сжимающей пластиной 19, образующей инерционную массу, Рё пьезоэлектрическим кристаллом, колеблющимся СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 2(3), давление РЅР° пьезоэлектрический кристалл Кристалл меняется, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє переменной поляризации a1 поверхностей кристалла. Величина такого переменного заряда может быть измерена СЃ помощью РїСЂРёР±РѕСЂР° постоянного тока Рё служит критерием интенсивности шума. 24 22, 19. - , - 25 23. 18 . : 19 - - 2(3, - , a1 . .. . Можно использовать Рё СЂСЏРґ РґСЂСѓРіРёС… конструктивных форм, основанных РЅР° том же принципе относительного движения инерционной массы относительно детали, колеблющейся СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ частотой шума. , . Так, инерционной массой может быть, например, угольная диафрагма угольного микрофона, диафрагма электромагнитного микрофона, движущаяся РІ поле магнита, или пластина конденсатора, изменяющая емкость конденсаторного микрофона; Рё С‚. Рґ. Важно, чтобы инерционная масса была герметично экранирована снаружи, чтобы ее колебания были чисто инерционными движениями, создаваемыми шумовыми вибрациями, Рё чтобы РЅР° РЅРёС… РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ влияли посторонние шумы. , , , , , ; . - . Р’ некоторых случаях использование описанного прослушивающего оборудования невозможно таким образом, чтобы средства поглощения вибрации эффективно фиксировали РєРѕСЂРїСѓСЃ или чтобы щупы 6 находились РІ положительном механическом контакте СЃ почвой (неровная почва, снег Рё С‚. Рґ.). ). Р’ таких случаях используется расширение, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. Такая надставка состоит РёР· пластины 6, Рє которой прикручена либо ножка 27, либо три штифта 28. Ножка или штифты вдавливаются РІ почву, Р° пластина служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для прослушивающего оборудования. , 6 - ( , , .). , . 4 . 6 27 28. . Для обнаружения повреждений труб, например, РІ подземных водопроводах. желательно, чтобы оборудование обладало определенными свойствами направленности для обнаружения шумов. Это возможно. путем установки диафрагмы 5 СЃ щупами 6. Такие щупальца осуществляют передачу РІРѕ взаимодействии СЃ диафрагмой. 5 РїРѕ существу вибрации, производимые РїРѕРґ прямым углом Рє поверхности почвы. , . . . 5 6. . 5 . Аналогичное действие имеет диафрагма 5, так как РѕРЅР° передает шумовые колебания только РІ продольном направлении щупов 6. 5 , 6.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:35:45
: GB657097A-">
: :

657098-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657098A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования детекторов Р·РІСѓРєР° РЇ, Р–РђРќ Осаср, гражданин Французской Республики, проживающий РїРѕ адресу 3, , (17emu), (Сена), Франция, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено, что будет конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє детектору Р·РІСѓРєР°, который позволяет определять положение источника Р·РІСѓРєР°. , , , 3, , (17emu), (), , , : . Р—РІСѓРєРѕРІРѕР№ детектор РІ соответствии СЃ настоящим изобретением содержит стационарную РѕРїРѕСЂСѓ, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅСѓ вращающуюся раму, установленную РЅР° указанной РѕРїРѕСЂРµ Рё несущую РЅР° каждом РёР· СЃРІРѕРёС… концов СЂСѓРїРѕСЂ для прослушивания, соединенный трубкой СЃ наушником, выполненный таким образом, что СЂСѓРїРѕСЂС‹ для прослушивания расположены РІ РџРѕРјРёРјРѕ того, что РѕРЅ подвижен вместе СЃ вращающейся рамой, РѕРЅ может быть ориентирован РІ РґРІСѓС… плоскостях, Р° именно РІ первой плоскости, перпендикулярной плоскости вращения рамы, Рё второй плоскости, перпендикулярной указанной первой плоскости. , -, , , , - , . Другие особенности станут очевидными РёР· последующего описания Рё прилагаемых чертежей, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показано прослушивающее устройство, используемое для РїРѕРёСЃРєР° угла азимута, если смотреть спереди; РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃРѕ снятым РѕРґРЅРёРј СЂРѕРіРѕРј; фиг. 3 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ прослушивающего устройства РїРѕ углу места; РЅР° фиг. 4 - поперечное сечение Рё РІРёРґ спереди прослушивающего или РїРѕРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ СЂСѓРїРѕСЂР°; РЅР° фиг. - модификация прослушивающего СЂСѓРїРѕСЂР°; РќР° СЂРёСЃ. 6 показана гарнитура. . 1 - ; . 2 , ; . 3 ; . 4 - . ; . 6 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2, 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ три ножки штатива, установленные РЅР° основании 2, которое можно выравнивать СЃ помощью винтов 3. . 1 2, 1 , 2, 3. Поворотный РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ циферблат СЃ градуированной РєСЂРѕРјРєРѕР№ 4 установлен РЅР° штативе Рё может быть ориентирован относительно севера Рё зафиксирован РІ положении СЃ помощью съемного гайкообразующего рычага 5, заостренный конец 6 которого может быть пропущен через отверстия 7. всверлил винты 3 СЃ целью, которая будет описана ниже. 4 - 5, - 6 7 3 , . Р’ гильзе 8, поддерживаемой штативом, установлен вертикальный осевой элемент 9, служащий РѕРїРѕСЂРѕР№ для трубчатой поперечной гильзы 10, РІ которой установлены градуированные трубки 11 Рё 12, несущие вилки 13, 14, предназначенные для удержания съемного прослушивающего устройства. СЂРѕРіР° 15, 16. Раскос 17 выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ крестовиной 10. 8, , 9 , 10 11 12 13, 14, 15, 16. 17 10. Эта поперечина установлена таким образом, что РѕРЅР° может качаться РЅР° определенный СѓРіРѕР» РїРѕ горизонтальной РѕСЃРё Рё вращаться РїРѕ вертикальной РѕСЃРё 9. Положение крестовины 10 относительно циферблата 4 показано индексом 18 СЃ лампочкой 19. 9. 10 4 18 19. Р СѓРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ вращаться индивидуально РїРѕ РѕСЃРё . РС… положение можно определить РїРѕ узлу, состоящему РёР· циферблата 20, закрепленного РЅР° СЂСѓРїРѕСЂРµ, Рё указателя 21, составляющего единое целое СЃ вилкой 13 или 14, РІ зависимости РѕС‚ случая. Гибкая трубка 22, 23 подсоединена Рє заднему концу каждого СЂСѓРїРѕСЂР° для передачи Р·РІСѓРєР° РІ гарнитуру. . 20, , 21 13 14 . 22, 23 . РќР° СЂРёСЃ. 3 представлено устройство, используемое для угла подъема. РћРЅ содержит фиксированное основание 24, которое можно регулировать РїРѕ горизонтали СЃ помощью винтов 25. Неподвижное основание используется РІ качестве РѕРїРѕСЂС‹ для подвижной рамы 26, несущей штатив 26Р°, Р° также для регулируемой градуированной шкалы 27. . 3 . 24 25. 26 26a 27. Эта шкала имеет приставку 28, имеющую вырезанную часть, РїРѕ которой может скользить резьбовой стержень 29, ввернутый РІ основание 24; барашковая гайка 30 позволяет зафиксировать шкалу 27 РІ нужном положении. Рндекс 31, встроенный РІ подвижную рамку 26, позволяет считывать положение этой подвижной рамки относительно шкалы 27. 28, 29, 24, ; 30 27 . 31 26 27. РќР° указателе 31 закреплена электрическая лампочка 32. 32 31. Подвижная рама может поворачиваться СЃ помощью рычага 33. Этот рычаг может качаться РІ точке крепления Рє основанию 25 Рё может приводить РІ действие посредством вала 34 тормоз, расположенный РїРѕРґ рамой 26, для фиксации последней РІ желаемом положении. Р’ положении холостого С…РѕРґР° указанный тормозной рычаг можно перевести РІ вертикальное положение. Подвижная рама 26 снабжена сиденьем 35 для оператора. 33. 25 34 26 . , . 26 35 . Р СѓРїРѕСЂС‹ 36, 3s установлены РЅР° поперечине 38 СЃ помощью трубчатых деталей 39, 40, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться СЃ возможностью регулирования РІ поперечине 3S. Эта поперечина может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё 41, установленной РЅР° штативе 26Р°-. Положение этой крестовины можно определить РїРѕ сектору 42 СЃ помощью указателя 43, снабженного небольшой лампочкой 44. Р РѕРіР° 36, 37 регулируются индивидуально Рё РјРѕРіСѓС‚ качаться РїРѕ РѕСЃРё 45 или 46, перпендикулярно РёС… собственной РѕСЃРё. РС… положение часто можно определить СЃ помощью градуированных шкал 47, 48 Рё указателей 49, 50. Ремешок 51, являющийся неотъемлемой частью крестовины 38, используется для управления рупорами 36, 37. Гибкие трубки 52, 53 соединяют задний конец СЂСѓРїРѕСЂРѕРІ 36, 37 СЃ гарнитурой оператора, использующего аппарат. 36, 3s 38, 39, 40, - 3S. 41 26a-. 42, 43 44. 36, 37 45 46 . 47, 48 49, 50. 51 38 36, 37. 52, 53 36, 37 . РќР° фиг.4 показано продольное сечение Рё РІРёРґ спереди СЂСѓРїРѕСЂР°, приспособленного для использования СЃ устройством согласно изобретению. Этот СЂРѕРі состоит РёР· трех сегментов 54, 55, 56, входящих РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° Рё съемных. Как показано РЅР° РІРёРґРµ спереди, рогам можно придать овальную форму СЃ целью, которая будет изложена ниже. . 4 . 54, 55, 56, . , . РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант СЂСѓРїРѕСЂР°. Последний содержит приемную РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ 57, совмещенную СЃРѕ сферическим резонатором 58. РљСЂРѕРјРµ того, отклоняющие поверхности 59 Рё отражающие поверхности 60 РјРѕРіСѓС‚ быть размещены внутри резонатора 58. РС… положение можно регулировать, сдвигая РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ тягу 61. Форма отклоняющей 59 Рё отражающей 60 поверхностей может быть различной. . 5 . 57 58. , 59 60 58. 61. 59 60 . Приемная РІРѕСЂРѕРЅРєР° также может быть овальной. . РќР° СЂРёСЃ. 6 показана гарнитура. Эта гарнитура содержит наушники 61, которые удерживаются регулируемыми ремнями 62, 63, Рё подбородочную часть 64. Наушники 61, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ РіРёР±РєРёРµ трубки 22, 23 или 52, 53 соответственно, соединенные СЃ рупорами для прослушивания, изготовлены таким образом, чтобы покрывать большую поверхность головы, чтобы использовалась костная проводимость. Это достигается, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ (СЃРј. СЂРёСЃ. 6), приданием наушнику достаточного диаметра. Насадку 64 для РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєР° использовать РЅРµ обязательно, поскольку тяга, создаваемая РіРёР±РєРѕР№ трубкой, удерживает наушники плотно прижатыми Рє голове оператора. . 6 . - 61, 62, 63, 64. - 61, 22, 23 52, 53 , , . , ( . 6) - . 64 . Работа аппарата осуществляется следующим образом: штатив 1 сначала закрепляют РІ горизонтальном положении СЃ помощью винтов 3, которые перемещают, помещая конец рычага 5 РІ отверстия 7. Круговая шкала 4 правильно установлена относительно направления РЅР° север Рё фиксируется РІ этом положении СЃ помощью рычага-контргайки 5. После этого аппарат готов Рє работе. Оператор, имеющий гарнитуру, РІ которую выпускают трубки 22, 23, стоит Р·Р° аппаратом. : 1 3, 5 7. 4 - 5. . 22, 23 . Затем РѕРЅ берется Р·Р° стержень 17 левой СЂСѓРєРѕР№ Рё пытается привести крестовину 10 РІ положение, РІ котором РѕРЅ сможет нагревать Р·РІСѓРєРё, издаваемые звуковым С…РѕРґРѕРј, СЃ одинаковой громкостью РЅР° каждом наушнике, причем это положение фиксирует СѓРіРѕР» азимута. Чтобы получить максимальный объем, РѕРЅ одновременно раскачивает крестовину 10 РїРѕ горизонтальной РѕСЃРё, чтобы сместить РѕСЃСЊ СЂСѓРїРѕСЂРѕРІ РІ направлении обнаруживаемого самолета. Полученный СѓРіРѕР» азимута измеряется РїРѕ шкале 4 Рё передается РіСЂСѓРїРїРµ экстраполяции, которая обычными способами рассчитывает азимут Рё СѓРіРѕР» места источника Р·РІСѓРєР°. Одновременно СЃ предыдущими операциями РґСЂСѓРіРѕР№ оратор, СЃРёРґСЏ РЅР° сиденье 35, ищет СѓРіРѕР» возвышения СЃ помощью аппарата, изображенного РЅР° СЂРёСЃ. 3, предварительно отрегулированного горизонтально Рё ориентированного относительно севера СЃ помощью винтов 25 Рё градуированного масштаб 27 соответственно. Начальник экипажа берется Р·Р° рычаг 33 Рё перемещает подвижную платформу РїРѕ углу азимута, найденному оператором устройства, изображенного РЅР° фиг. 1, путем размещения указателя 31 напротив соответствующей шкалы шкалы 27; затем фиксирует подвижную раму 26 СЃ помощью тормозного рычага 33. 17 10 , . , 10 . 4 , , . , 35, . 3, 25 27 . 33 . 1 31 27 ; 26 33. Оператор, СЃРёРґСЏ РЅР° сиденье 35, затем, покачивая перемычку 38, СЃ помощью стремени 51, ищет положение, которое позволит ему слышать Р·РІСѓРєРё, издаваемые источником Р·РІСѓРєР°, СЃ одинаковой громкостью или интенсивностью. , 35, 38, 51, . Показания найденного таким образом положения считываются РїРѕ шкале 12 Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ РёСЃРєРѕРјСѓСЋ высоту. 12, . Работая РІ этом режиме, можно выполнить четыре пеленга СЃ интервалом РІ десять секунд между каждым пеленгом, Рё эти данные позволяют получить экстраполяционный критерий для построения будущего РєСѓСЂСЃР° самолета РІ соответствии СЃ известными методами. Благодаря легкости Рё мобильности прослушивающего аппарата показания угла азимута Рё угла места производятся практически одновременно. , . , . Р’ случае перемещения источника Р·РІСѓРєР° поперечно, командир экипажа путем вращения датчика угла места произведет коррекцию направления движения источника Р·РІСѓРєР° РЅР° пять градусов, облегчая прослушивание РїРѕ углу места. Также каждые пять секунд РѕРЅ будет делать РѕРґРЅСѓ Рё ту же поправку РІ том же направлении, РЅРµ дожидаясь азимута, заданного оператором азимута. , . , , , . Эта мера предосторожности Рё использование максимального раскрытия звуковых сигналов поможет оператору подъема снизить СЂРёСЃРєРё потери Р·РІСѓРєРѕРІ, издаваемых источником Р·РІСѓРєР°. . Вариант прослушивающего или РїРѕРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ СЂСѓРїРѕСЂР°, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 4, позволяет регулировать чувствительность путем изменения количества используемых составляющих элементов - 54, 55, 56. Эту регулировку также можно было получить, поместив диафрагму внутри СЂСѓРїРѕСЂРѕРІ. Регулировка РїРѕСЂРѕРіР° слышимости имеет то преимущество, что чувствительность можно адаптировать Рє дальности действия оружия (ручных пулеметов, крупнокалиберных пулеметов, пушек Рё С‚. Рґ.), используемого совместно СЃ аппаратом. . 4 , 54, 55, 56. . ( , , , .) . Р’РѕСЂРѕРЅРєР°, используемая для приема звуковых волн 57, фиг. 5, Р° также составляющие элементы 54, 55, 56 СЂСѓРїРѕСЂРѕРІ, показанных РЅР° фиг. 4, РјРѕРіСѓС‚ иметь овальную форму РІ направлении, перпендикулярном направлению работы СЂСѓРїРѕСЂРѕРІ, чтобы облегчить прием звуковых волн. Так, СЂСѓРїРѕСЂС‹ РїРѕРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ аппарата РїРѕ углу азимута, например, имеют овальную форму РІ направлении, перпендикулярном крестовине 10. 57, . 5, 54, 55, 56 . 4, , . , 10. Как описано выше, СЂСѓРїРѕСЂС‹ можно отрегулировать (посредством РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ указателя СЃР±РѕСЂРєРё 20, 21 для РїРѕРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ устройства РїРѕ азимуту Рё 47, 49, 48, 50 РїРѕ углу места) так, чтобы РёС… РѕСЃРё расходились РѕРґРЅР° РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕР№, Р° РЅРµ совпадали. параллельно. , ( - 20, 21 47, 49, 48, 50 ) . Такая регулировка позволяет повысить чувствительность аппарата, причем эта чувствительность возрастает РїРѕ мере расхождения осей СЂСѓРїРѕСЂРѕРІ. Однако РїСЂРё этом возрастает сложность приема звуковых волн, Р° положение максимальной интенсивности СѓРґРѕР±РЅРѕ искать СЃ учетом личных качеств оператора. , . , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:35:47
: GB657098A-">
: :

657099-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657099A
[]
РњС‹, РњРђРљРЎ ГРАЙМС, ФАННРГРАЙМС, Луиза , , , ГРАЙМС РњРЈРЎРњРђРќ, РЭЙМОНД ГРАЙМС, ГАРОЛЬД ГРАЙМС, ЧАРЛЬЗ РОЗЕНБАУМ Рё ЛУРР—Рђ МАЙКЛ ПОЗЕНРБАУМ, РІСЃРµ РёР· 2900 Бродвей, Денвер, штат Колорадо, Соединенные Штаты Америки, РІСЃРµ граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено СЃ помощью следующего: , , , , 2900 , , , , , , заявление:- :- Настоящее изобретение относится Рє аппаратам пенной флотации Рё, более конкретно, касается усовершенствований перемешивающего Рё аэрирующего действия флотационных аппаратов механического типа СЃ перемешиванием. . Р’ обычной флотационной машине механического типа рудная пульпа подается РІРѕ флотационную камеру, РїРѕ существу заполненную пульпой, Рё смешивается СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или РґСЂСѓРіРёРј газом Рё реагентом РїРѕРґ действием крыльчатки, вращающейся РІ теле пульпы. Аэрированная пульпа РїСЂРё выходе РёР· Р·РѕРЅС‹ воздействия рабочего колеса циркулирует РїРѕ ячейке, РїСЂРё этом минеральные частицы, собранные реагентом, поднимаются РЅР° поверхность Рё собираются РІ пену РїРѕРґ поднимающим воздействием аэрации. , , . . Существующая тенденция РІРѕ всех операциях РїРѕ переработке СЂСѓРґС‹, Рё особенно РІ флотационном оборудовании, заключается РІ использовании машин большего размера. . Это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, требует более крупных рабочих колес Рё, РїРѕ крайней мере, РІ некоторых случаях, более высокой скорости вращения рабочего колеса, причем РІСЃРµ эти условия имеют тенденцию вызывать чрезмерную турбулентность РІ ячейке Рё чрезмерный РёР·РЅРѕСЃ открытых частей. , , , . Целью настоящего изобретения является создание устройства пенной флотации, которое будет обеспечивать высокую степень аэрации Рё рециркуляции пульпы РІ каждой камере, РЅРµ вызывая чрезмерного перемешивания. . Другой задачей изобретения является обеспечение интенсивного перемешивания пульпы, газа Рё реагента внутри рабочего колеса флотационной камеры механического типа. , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ типа циркуляции РІ многокамерной флотационной машине. - . [Цена 2/-] Согласно настоящему изобретению предложен аппарат пенной флотации, включающий вращающуюся крыльчатку, приспособленную для вращения РІ резервуаре для пульпы, причем указанная крыльчатка содержит РґРІР° наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РґРёСЃРєР°, РїСЂРё этом нижний РґРёСЃРє снабжен набором лопастей, прилегающих Рє его периферии. приспособлен для всасывания пульпы РІ рабочее колесо, Рё набор насосных лопаток, предназначенных для выгрузки пульпы изнутри рабочего колеса РїРѕ периферии указанного нижнего РґРёСЃРєР°, РІ то время как верхний РґРёСЃРє имеет, как правило, кольцевую форму, имеющую центральную открытую часть Рё СЂСЏРґ режущих частей. рычаги, проходящие через указанную открытую часть Рё имеющие переднюю режущую поверхность, предназначенную для отклонения пульпы РІРЅРёР· через центральную открытую часть РѕС‚ выпускного конца трубопровода, расположенного над указанными дисками. [ 2/-] , , , , - . Практика изобретения будет лучше понята РїСЂРё рассмотрении прилагаемых чертежей, иллюстрирующих типичные варианты осуществления изобретения. . РќР° чертежах, РЅР° нескольких видах которых одинаковые части обозначены одинаково, фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, частично сломанный, чтобы показать внутренние части РІ разрезе, многокамерной флотационной машины СЃ механическим перемешиванием, воплощающей настоящее изобретение; фиг. 2 - РІРёРґ СЃ торца подающего или РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ конца машины, показанной РЅР° фиг. 1; фиг. РЅР° фиг. 3 - разрез РїРѕ линии 3-3, фиг. 2; РќР° фиг. 4 показан РІРёРґ сверху СЃ частичным разрезом узла рабочего колеса типа, показанного РЅР° фиг. 1; фиг. 5 - разрез РїРѕ линии 5-5, фиг. 4-; фиг. 5Р° - разрез РїРѕ линии 5Р°-5Р°, фиг. 4; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху узла распределителя РєРѕСЂРјР° того типа, который используется РІ машине, показанной РЅР° фиг.1; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный центральный разрез камеры флотационной машины модифицированного типа, воплощающей настоящее изобретение; Рё 657 099 ПАТЕНТСПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , . 1 , , ; . 2 . 1; . 3 3-3, . 2; . 4 , , . 1; . 5 5-5, . 4-; . 5a 5a-5a, . 4; . 6 . 1; . 7 ; 657,099 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : декабрь. 29, 1947. в„– 34506/47. . 29, 1947. . 34506/47. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 82(), H6d; Рё 86, РєР». :- 82(), H6d; 86, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Аппарат для пенной флотации. . РќР° фиг. 8 - разрез РїРѕ линии 8-8, фиг. 7. . 8 8-8, . 7. Обращаясь сначала Рє форме изобретения, показанной РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3 показана многокамерная флотационная машина, включающая резервуар Рў, имеющий торцевые стенки 12Р° Рё 12b, переднюю стенку 13, заднюю стенку 14 Рё днище 15. Внутренняя часть резервуара разделена СЂСЏРґРѕРј перегородок 16Р° Рё 16b РЅР° СЂСЏРґ ячеек РЎ1, РЎ2 Рё РЎ3, число которых здесь показано как три, РЅРѕ РёС… может быть любое количество, Рё резервуар имеет РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 17. РІ ячейку C1 Рё выпускное отверстие 18 РёР· ячейки C3. . 1, 2, 3, - , 12a 12b, 13, 14, 15. 16a 16b , C2, C3, , , 17 C1 18 C3. Верх стенки 13 заканчивается РєСЂРѕРјРєРѕР№ 19 для перелива пены, над которой установлен вращающийся скиммер, способствующий переливу пены РёР· каждой указанной ячейки. Полый вращающийся вал 21 установлен РІ каждой ячейке подшипникового узла 22, поддерживаемого надстройкой , установленной над резервуаром Рў, Рё этот вал приводится РІ движение двигателем через шкивы 23 Рё 24 Рё трансмиссионный ремень 25. 13 19 . 21 22 , 23 24 25. Описанные выше признаки являются более или менее обычными для флотационных машин СЃ механическим перемешиванием Рё сами РїРѕ себе РЅРµ составляют часть настоящего изобретения. Узел крыльчатки , подробности которого Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, установлен РЅР° нижнем конце вала 21, Р° узел распределителя подачи РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ стенки ячейки Рё заканчивается выступающим относительно крыльчатки . , , . , , 21, . Узел прикреплен Рє стенке ячейки, например стенке 16Р°, посредством болтов Рё удерживается РЅР° своем подвешенном конце стержнем 26, поддерживаемым надстройкой Рё имеющим резьбовое соединение СЃ распределительным узлом. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ для реагента, содержащий воронкообразный элемент 27 Рё трубопроводный элемент 28, поддерживается РЅР° узле Рё сообщается СЃ полой внутренней частью последнего. , 16a, 26 . 27 28 . Узел рабочего колеса содержит нижний РґРёСЃРє или пластинчатый элемент 30 Рё верхний РґРёСЃРє или пластинчатый элемент 31, РѕР±Р° РёР· которых закреплены РЅР° валу для совместного вращения РЅР° расстоянии, РЅРѕ близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Р СЏРґ режущих лопастей 30x, расположенных СЃ интервалами РїРѕ периферии РґРёСЃРєР° 30, слегка наклонены Рє периферии, Р° второй набор насосных лопастей 30y одинаковой высоты СЃ лопастями 30x расположен РїРѕ существу радиально СЃ интервалами РІРѕРєСЂСѓРі центральной части 30z ступицы. Верхний или подающий РґРёСЃРє 31 содержит внешнюю кольцевую часть 31x, СЂСЏРґ режущих рычагов 3ly Рё центральную ступицу 31z. 30 31, . 30x 30 30y 30x 30z. 31 31x 3ly 31z. Подаваемый РІ машину материал поступает через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 17 РІ распределитель , РёР· которого РѕРЅ спускается через отверстия РІ указанных режущих рычагах 31y РґРёСЃРєР° 31 РЅР° поверхность нижнего РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 30, РіРґРµ РѕРЅ выбрасывается РїРѕРґ действием центробежной силы РїРѕ периферии указанного РґРёСЃРєР°. РґРёСЃРє. Р’ то же время лезвия 30С… врезаются РІ пульпу РЅР° периферии РґРёСЃРєР° 30 таким образом, что пульпа разрезается или измельчается Рё втягивается внутрь РґРёСЃРєР° РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ встретится СЃ потоком, идущим наружу, Рё РЅРµ отклонится, таким образом, обратно поперек. РїРѕ периферии Р·Р° конец лопатки 30.СЂ. 7 Газ РїРѕРґ давлением подается РІРЅРёР· через вал 21 Рё выходит через СЂСЏРґ радиальных отверстий 33 РІ камеру, образованную РґРёСЃРєРѕРј 30 Рё 31, для смешивания Рё аэрации поступающих потоков пульпы. Как будет лучше понятно РёР· фиг. 6, узел распределителя подачи предпочтительно содержит секцию 34 трубопровода Рё РґРІРµ секции 35 (/ Рё 35b) сопел, предпочтительно соединенные болтами 36 для образования раздвоенной выпускной части. 17 31y 31, 30 . 30x 30 30.. 7 21 33 30 31 . 75 . 6. 34 35(/ 35b 36 . 80 Раздвоенные части 35Р° Рё 35b РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі вала 21, близко расположенного Рє нему, Рё образуют канал СЂСЏРґРѕРј СЃ РёС… концами, через который рециркулирующая пульпа может опускаться РЅР° рабочее колесо. РљСЂРѕРјРµ того. 85 нижних краев указанных частей отстоят РѕС‚ верха РґРёСЃРєР° 31, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 1 Рё 3, тем самым позволяя пульпе течь РІ указанное пространство РїРѕРґ нагнетательным действием рабочего колеса Рё тем самым обеспечивая дополнительную рециркуляцию. 80 35a 35b 21 , . . 85 31 . 1 3, . Рабочее колесо . хотя Рё образовано, либо разделено верхним Рё нижним элементами. РїРѕ сути, есть. рабочее колесо закрытого типа. Пульпа, спускающаяся РїРѕ каналу РІ распределителе Рё попадающая РІ рабочее колесо через пространство между распределителем Рё рабочим колесом, опускается РІ пространства между режущими рычагами 31y Рё разбивается указанными элементами, имеющими СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅРѕРµ сечение РґРѕ 1(00), что обеспечивает режущая РєСЂРѕРјРєР° РїРѕРґ передним углом такого сечения. . . , . . 31y, , 1(00 . После такого воздействия поступающее сырье Рё рециркулирующая пульпа попадают РІ камеру рабочего колеса Рё смешиваются там СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ пульпой Рё 105 газом внутри указанной камеры, Р° также СЃ реагентом, если РѕРЅ введен через трубопровод 28. , 105 , 28. Рё, наконец, выгрузка РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїРѕРґ центробежным воздействием. РўР° часть аэрированной пульпы, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ далеко Р·Р° пределы периферии крыльчатки, циркулирует РїРѕ машине. РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ части аэрированной пульпы, прилегающие Рє периферии, втягиваются обратно РІ камеру лопастями 30С… Рё подвергаются дальнейшему перемешиванию 1115 внутри крыльчатки. . . 30x 1115 . Р’ результате этой последовательности или серии перемешивающих действий газ полностью диффундирует Рё предотвращается образование крупных пузырьков. Рё поверхностный контакт между отдельными частицами 120 пульпы Рё реагентом, Р° также между указанными частицами Рё диффундирующим газом повторяется достаточно для достижения цели аэрации. Благодаря высокой степени перемешивания внутри рабочего колеса нет необходимости запускать рабочее колесо РЅР° высоких скоростях Рё использовать газ РїРѕРґ давлением, подаваемый через полый вал. любое количество газа. РІ определенных пределах может быть введен РІ пульпу. . 120 . 125 , . . , . Следовательно, скорость крыльчатки составляет 130 657 099, РёР· РѕРґРЅРѕР№ ячейки перетекает перелив 45 Рё спускается РІ следующий трубопровод распределителя подачи Рё через него РїРѕРґ действием силы тяжести Рє крыльчатке следующей ячейки. Описанное ранее действие повторяется РІ каждом рабочем колесе 70, РїСЂРё этом аэрированный минерал поднимается РЅР° поверхность Рё собирается РІ пену, которая сбрасывается через переливную РєСЂРѕРјРєСѓ 19. 130 657,099 45 . 70 19. Некоторая часть невсплывшего минерала рециркулируется через рабочее колесо, как описано ранее 75, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ части РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстие 50 Рё переливаются через перелив, чтобы пройти РІ следующую камеру. Это действие повторяется через СЂСЏРґ камер, причем окончательная выгрузка хвостов РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ после этой обработки через отсек 49Р° Рё разгрузочный РєРѕСЂРѕР± 52. - 75 50 . 49a 52. Будет очевидно, что СЃ какой-то целью будет желательно изменять степень рециркуляции пульпы РІ данной камере. Этого можно 85 достичь путем регулировки расстояния между распределителем Рё рабочим колесом . Регулировку СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлять путем подъема или опускания конца стержня 26 СЃ помощью регулировочного винта, расположенного РІ позиции 90 РЅР° его вершине. . 85 . 26 90 . Предпочтительно изготавливать распределитель РёР· секций, как показано, РїРѕ РґРІРѕСЏРєРѕР№ причине. - - . Р’Рѕ-первых, секции 35a Рё 35b РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены взаимозаменяемыми СЃ несущими трубопровод секциями аналогичной формы, приспособленными для соединения СЃ возвратными ниппелями 55 или 56 (фиг. 2), РєРѕРіРґР° машину необходимо адаптировать для операций очистки. Отверстия 55 Рё 56 обычно закрыты резьбовой заглушкой 100 (РЅРµ показана), которую удаляют, РєРѕРіРґР° обратный трубопровод подсоединяется Рє любому упомянутому ниппелю. 35a 35b 95 , , 55 56 (. 2) . 55 56 100 ( ) . Второе преимущество секционной конструкции состоит РІ том, что РІ случае чрезмерного РёР·РЅРѕСЃР° частей, выступающих Р·Р° рабочее колесо, такие части 105 можно снять, РЅРµ нарушая постановку вала, Рё таким же образом можно произвести подходящую замену. , 105 , . Раздвоенная форма распределителя позволяет РїСЂРё необходимости просто снять крыльчатку 110. Болты, удерживающие подшипниковый узел 22 РЅР° надстройке , ослабляются, чтобы дать возможность валу Рё рабочему колесу выдвинуться Р·Р° конец распределителя РІ положение, РІ котором его можно поднять без контакта 115 СЃ распределителем. , 110 . 22 115 . Чтобы ограничить перемешивание РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° пульпы, предусмотрен СЂСЏРґ перегородок 60, нависающих над крыльчаткой Рё связанными СЃ ней деталями. Эту конструкцию 120 также можно использовать для поддержки блока рециркуляции типа, показанного РЅР° фиг. 7 Рё 8. Ячейка C4, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 7 Рё 8, идентичен ячейке РЎ2, Р·Р° исключением добавления блока рециркуляции, Рё, соответственно, соответствующие детали получили те же ссылочные позиции. , 60 . 120 . 7 8. C4 . 7 8 C2 . Блок рециркуляции , показанный РЅР° фиг. 7 Рё 8, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 65 СЃ открытым концом, приспособленный для установки РІ канал распределителя 130, что определяется главным образом потребностями машины РІ циркуляции пульпы, Р° РЅРµ СЃ точки зрения ее способности втягивать газ, Рё может работать СЃРѕ скоростью, которая РЅРµ будет создавать чрезмерную турбулентность Рё чрезмерные вихревые токи, которые могли Р±С‹ возникнуть РІ противном случае. РџСЂРё всех таких скоростях центробежное движение материала внутри крыльчатки более чем достаточно для обеспечения всех стадий смешивания описанного выше типа. . 7 8 65 130 - - . . Может быть предусмотрено любое подходящее устройство для введения газа, РЅРѕ весьма удовлетворительные результаты достигаются РїСЂРё использовании устройства, показанного РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3. , . 1, 2, 3. Эта конструкция показана Рё заявлена РІ патенте РЎРЁРђ в„– 2198143 Рё сама РїРѕ себе РЅРµ является частью настоящего изобретения. . 2,198,143, . Как показано, система подачи газа включает коллектор 40, поддерживаемый надстройкой Рё проходящий вдоль резервуара СЃ ответвленными трубопроводами СЃ клапанным управлением 41, соединяющими коллектор СЃ полой герметичной камерой 42 внутри подшипникового узла 22. , 40 , - 41 , 42 22. Р’ части полого вала 21 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° камеры 42 предусмотрены РѕРґРЅРѕ или несколько, предпочтительно РґРІР°, отверстия 43 для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° газа РїРѕРґ давлением РёР· указанной камеры РІ отверстия 33. , , 43 21 42 33. Посредством такого устройства можно осуществлять выборочную аэрацию каждой ячейки, Рё, поддерживая максимальное давление РІ коллекторе, превышающее нормальные требования, любое необходимое давление газа может быть подано РІ данную ячейку. Клапаны, управляющие потоком через ответвленные трубопроводы 41, обеспечивают простое Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРµ управление для удобства оператора. , , . 41 ' . Циркуляция пульпы РѕС‚ ячейки Рє камере РїРѕ всей машине контролируется СЂСЏРґРѕРј переливных перегородок 45 воротного типа, перемещаемых вдоль перегородки 46 для изменения ее эффективной высоты. Установка плотины контролируется винтовым механизмом 47, приводимым РІ действие маховиком 48. Эти перегородки 45 расположены РІ переливном отсеке 49, образованном перегородкой 16b предыдущей ячейки Рё перегородкой 16Р° последующей ячейки. - 45 46 . 47 48. 45 49 16b 16a . Отверстие 50 РІ каждом перегородочном элементе 16b позволяет выгружать пульпу РёР· связанной СЃ ней ячейки РІ соседнее отделение 49, Р° отверстие 51 РІ каждой стенке 16Р°. направляет пульпу РІ соответствующий распределительный элемент . Пульпа, вытекающая РёР· последней камеры 03 данной серии, поступает РІ разгрузочное отделение 49Р°, образованное перегородкой 16b Рё торцевой стенкой 12b, Рё затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выпускной трубопровод 18 РІ разгрузочную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 52 для хвостов, имеющую ниппель 53 для соединения СЃ любым подходящим элементом кабелепровода. 50 16b 49, 51 16a. . 03 49a 16b 12b 18 52, 53 . Благодаря этим положениям РїРѕ контролю циркуляции станет очевидным, что можно выполнить индивидуальные настройки водослива для выборочного контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ каждой ячейке. Пульпа РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через 657,099 Рё имеет РІ верхней части СЂСЏРґ ответвлений 66, предпочтительно расположенных РІ форме нижней радиальной части Рё верхней вертикальной части. Каждая РёР· ветвей имеет элемент 67 клетки РЅР° своем верхнем конце, приспособленный для приема Рё удержания СЂСЏРґР° кольцевых элементов S68 для изменения эффективной высоты верхнего конца каждой указанной ветви. . 657,099 66 . 67 , S68 . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… флотационных операциях существует тенденция Рє образованию Р·РѕРЅС‹ высокой плотности РІ верхней части тела пульпы, Рё, если оставить ее, эта Р·РѕРЅР° серьезно препятствует подъему собранного минерала РІ пенный слой. Твердые частицы, скапливающиеся РІ этой Р·РѕРЅРµ, РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ минерал СЃ несовершенным покрытием или РїСЂРѕРјРїСЂРѕРґСѓРєС‚, Рё обычно необходимо дать таким частицам дополнительное покрытие реагентом, прежде чем РѕРЅРё легко всплывут РІ пенный слой. , - , , . , . Благодаря устройству, показанному РЅР° фиг. 7 Рё фиг. 8, можно удалить значительную часть твердых частиц РёР· Р·РѕРЅС‹ такой высокой плотности для повторной обработки РЅР° рабочем колесе, РІ частности, чтобы покрыть частицы, чтобы РѕРЅРё легче всплывали. Регулируя РІРїСѓСЃРє рециркуляционной системы, можно изменять высоту, РЅР° которой такой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ удаляется. Также. Р·Р° счет расположения питающих устройств РІ углах камеры удаление материала высокой плотности осуществляется без каких-либо материальных препятствий для нормального процесса флотации, поскольку поднимающийся минерал занимает практически РІСЃСЋ площадь камеры, через которую РѕРЅ может пройти РїСЂРё переходе вперед. . 7 . 8, , . , . . , . РР· приведенного выше описания будет очевидно, что только что описанная машина СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° решить РІСЃРµ вышеупомянутые задачи изобретения Рё является простой Рё долговечной РїРѕ конструкции, Р° также экономичной РІ эксплуатации. , . Некоторые РёР· описанных выше особенностей предназначены для использования РІ механических флотационных машинах обычного типа. . Например, будет очевидно, что узел крыльчатки Рё распределителя подачи может использоваться РІ различных хорошо известных машинах. , . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим следует отметить, что введение газа РїРѕРґ давлением через полый вал представляет СЃРѕР±РѕР№ предпочтительный вариант осуществления изобретения. обсуждаемый здесь блок крыльчатки будет эффективно функционировать СЃ газом, подаваемым РїРѕРґ крыльчатку или СЂСЏРґРѕРј СЃ периферией ее нижнего РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента. Это действительно так, поскольку режущие лопасти РїРѕ периферии рабочего колеса СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ втягивать значительные количества газа Рё аэрированной пульпы для смешивания СЃ поступающей пульпой РІ пределах рабочего колеса. . . . Другие структурные изменения РІС…РѕРґСЏС‚ РІ объем настоящего изобретения. Например. . . показано СѓРґРѕР±РЅРѕРµ устройство подачи реагентов. РЅРѕ РїСЂРё использовании определенных типов реагентов может быть предпочтительнее подавать реагент РІ отсеки подачи 49, Р° затем Рє крыльчатке через распределитель подачи , чтобы обеспечить более длительный интервал реакции Рё время кондиционирования. . 49 . Аналогичным образом, расположение ответвленных трубопроводов 66 может быть изменено РІ различных точках 70 ячейки, Рё эти трубопроводы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ состава, такого как резина, чтобы облегчить размещение РІ любом желаемом положении внутри ячейки. 66 70 , . Как показано РЅР° фиг. 4, предпочтительная схема подачи газа РёР· полого вала РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ крыльчатки осуществляется через СЂСЏРґ радиальных отверстий 33, выпускные отверстия которых расположены РЅР° расстоянии РѕС‚ лопаток 30y, против которых выходит выпускаемый газ 80. направлен. Р’ некоторых обстоятельствах может оказаться желательным обеспечить более длительное перемещение выбрасываемого потока газа РґРѕ того, как РѕРЅ начнет смешиваться СЃ пульпой, Рё удобным решением для такого действия является расположение отверстий 33 так, чтобы направление выпуска было РїРѕ существу параллельно направлению потока газа. соседний флюгер 30РЈР№ Рё сразу СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ него. . 4, 33, 30y 80 . 85 33 30Uy . Для дальнейшего облегчения прохождения газа 91 РїРѕ направлению Рє периферии лопатка 30y может иметь канавки вдоль нее примерно РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ газового потока, чтобы обеспечить путь, РїРѕ которому движется газ перед тем, как вступить РІ контакт для смешивания СЃ пульпой. Таким образом, большая часть смешения пульпового газа будет происходить РїРѕРґ кольцевой частью 31 элемента 31 РІ области контакта ранее описанных противоточных потоков. 91 30y : . 95 , - 31. 31 . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом описанных выше конструкций рабочего колеса 100 является то, что расположение распределителя подачи Рё РґРІСѓС…РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ узла рабочего колеса предотвращает появление песка РІРѕ время простоев, что РІ противном случае могло Р±С‹ помешать запуску 105 рабочих колес РїСЂРё возобновлении работы машины. Канал РІ распределительном элементе позволяет некоторому количеству песка осесть РІ крыльчатку, РєРѕРіРґР° машина остановлена, РЅРѕ количество такого песка, поступающего через него 110, существенно меньше, чем количество, которое крыльчатка может вместить РїСЂРё РїСѓСЃРєРµ. РР·-Р·Р° близкого расстояния распределителя РѕС‚ крыльчатки РѕРЅРѕ незначительное или вообще отсутствует. песок будет попадать РІ пространство между этими 115 элементами Рё верхней пластиной щитков крыльчатки Рё закрытыми частями так мало. если таковые имеются, то РіСЂСЏР·СЊ оседает РЅР° крыльчатке РёР· точки ниже распределителя . Следовательно. 100 " . 105 . , 110 . , , . 115 . , , . . даже после длительного простоя можно безопасно запустить машину 1201 обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј без специальной обработки осевших твердых частиц. , 1201 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, - , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:35:48
: GB657099A-">
: :

657100-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB657100A
[]
СЂ Р¶ = _; - - = _; - - Рє, Рё) t6 , --- ' - - -. , ) t6 , --- ' - - -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 657,100 47 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 4, 1948. 657,100 47 : . 4, 1948. -Рі-'- в„– 3219/48. --'- . 3219/48. — Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1951 (Р’ соответствии СЃ этой заявкой, которая первоначально была подана РІ соответствии СЃ разделом 91 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1946 РіРѕРґРѕРІ, 12 июля 1948 РіРѕРґР° Спецификация была открыта для публичного ознакомления). - : . 12, 1951 ( , 91 , 1907 1946 12, 1948). Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), FF2g; 2(), РЎРЎ; Рё 2(), R24(: t2). :- 2(), FF2g; 2(), ; 2(), R24(: t2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс получения продуктов конденсации кремнийорганических соединений СЃ эфирами гидроксикислот , ФРАНУ ДЖОЗЕФ РЎРћР’Рђ, 9, Беслер-авеню, Крэнфорд, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , FRANГє , 9, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє продуктам конденсации различных кремнийорганических соединений СЃ эфирами оксикислот Рё имеет целью СЃРїРѕСЃРѕР± получения такой конденсации Рё получение конденсатов, которые можно использовать РІ качестве пластификаторов. ] , . Согласно данному изобретению новые конденсаты получают путем конденсации РїРѕ существу безводного нейтрального алкилового эфира, Р° именно касторового масла или эфира РІРёРЅРЅРѕР№ или молочной кислоты, СЃ 0,35-3 эквивалентами РЅР° эквивалент сложного эфира, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· содержания РіРёРґСЂРѕРєСЃРё РІ органо- силикановое соединение, имеющее общую формулу R2SiX2, РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный радикал, имеющий РѕС‚ 1 РґРѕ 5 атомов углерода, представляет СЃРѕР±РѕР№ атом галогена или метокси- или этокси-РіСЂСѓРїРїСѓ. , , , 0.35 3 , - R2SiX2, 1 5 , . Следующие примеры иллюстрируют СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё продукты изобретения. . РџР РМЕР 65 Смесь граммов диамилдиэтоксисилана Рё 51 грамма диэтилтартрата нагревали РІ течение РґРІСѓС… часов СЃ обратным холодильником РїСЂРё 110°С, отгоняя этиловый СЃРїРёСЂС‚. Давление снизили Рё низкокипящий материал отогнали, получив 95 граммов конденсата, плотность которого РїСЂРё 29°С составляла 1,0543 грамма РЅР° РєСѓР±.СЃРј. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ пригодился РІ качестве пластификатора или пищевой эмали. 65 51 110 ., . 95 29 ., 1.0543 . . РџР РМЕР 59 грамм диэтилдиэтоксисилана Рё 732,8 грамм касторового масла смешивали Рё нагревали РґРѕ 160°С РІ течение шести часов. Конденсат, полученный после перегонки, весил 755 граммов Рё имел вязкость РїРѕ Гарднеру-Холдту 7,56 пуаз РїСЂРё 25°С Рё [Цена 2 СЃ, 3 Рі. индекс вязкости 110. Это был пластификатор нитроцеллюлозы Рё этилцеллюлозы. 59 732.8 160 . . 755 7.56 25 . [ 2 , 3g. 110. . РџР РМЕР 117.8 грамм диэтилдихлорсилана 50 медленно добавляли РїРѕ каплям РІ 550 граммов касторового масла Рё затем температуру повышали РґРѕ 100°С. РќР° перемешивание Рё нагревание потребовалось РІ общей сложности 11 часов. Маслянокислый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции нейтрализовали 55% избытком карбоната лития Рё смесь фильтровали. Фильтрат имел вязкость 11,9 пуаз Рё содержал 520 граммов конденсата. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представлял СЃРѕР±РѕР№ пластификатор нитроцеллюлозы Рё этилцеллюлозы. 60 Хотя касторовое масло имеет индекс вязкости всего 72,3, РІСЃРµ конденсаты силано-касторового масла имеют указанные выше индексы вязкости, определенные СЃ помощью вискозиметра Сейбольдта. Метод, использованный для определения индекса вязкости, описан РІ статье Дина Рё Дэвиса, опубликованной В« ] В», том 36, стр. 618 (1929). Р’ зависимости РѕС‚ желаемых характеристик мольное отношение 70 силана Рє касторовому маслу может варьироваться РѕС‚ 0,5 РґРѕ 1,5 силана Рє 1 моль касторового масла. 117.8 50 550 100 . 11 . 55 . 11.9 520 . . 60 72.3, - . 65 " ] " 36 618 (1929). 70 0.5 1.5 1 . РР· приведенных выше примеров СЏСЃРЅРѕ, что конденсация сложных эфиров СЃ 75-галогензамещенным силаном дает галогеноводород РІ качестве побочного продукта, тогда как конденсация СЃ алкоксизамещенным силаном дает РІ качестве побочного продукта СЃРїРёСЂС‚. Реакцию можно проводить РїСЂРё атмосферном давлении или РїСЂРё более высоких давлениях, РєРѕРіРґР° желательно ограничить потерю кремнийорганических соединений СЃ высоким давлением паров. Р’ некоторых случаях реакция протекает самопроизвольно или может быть инициирована РјСЏРіРєРёРј нагреванием. 85 Среди подходящих кремнийорганических соединений можно назвать, например, РґРё-РЅ-амилдихлорсилан, РґРё-РЅ-амилдиметоксисилан, РґРё-РЅ-амилдихлорсилан, диметилдифторсилан, диэтилдибромсилан, 90-РґРё-РЅ-пропилди-РЅ- бутоксисилан. , 75 - -, - -. 80 . , . 85 , , -- , -- , -- , , , 90 -- --. Р’ зависимости РѕС‚ характера - \.--! () 57.10 Реагенты Рё степень конденсации Рё относительР